Испания - Spain

Координаттар: 40 ° N 4 ° W / 40 ° N 4 ° W / 40; -4

Испания Корольдігі

Reino de España  (Испан )
Ұран:Плюс ультра   (Латын )
«Әрі қарай»
Гимн:Марча Реал   (Испан )[2]
«Корольдік марш»
ЕС-Испания (орфографиялық проекция) .svg
EU-Spain.svg
Испанияның орналасқан жері (қою жасыл)

- in Еуропа (жасыл және қою сұр)
- ішінде Еуропа Одағы (жасыл)

Капитал
және ең үлкен қала
Мадрид
40 ° 26′N 3 ° 42′W / 40.433 ° N 3.700 ° W / 40.433; -3.700
Ресми тіл
және ұлттық тіл
Испан[c]
Дін
Демоним (дер)
  • Испан
  • Испан
ҮкіметУнитарлы  парламенттік конституциялық монархия
Фелипе VI
Педро Санчес
Пилар Ллоп
Meritxell Batet
Карлос Лесмес Серрано
Заң шығарушы органCortes Generales
Сенат
Депутаттар съезі
Қалыптасу
20 қаңтар 1479 ж
9 маусым 1715
19 наурыз 1812
29 желтоқсан 1978 ж
1 қаңтар 1986 ж
Аудан
• Барлығы
505,990[5] км2 (195,360 шаршы миль) (51-ші )
• Су (%)
0,89 (2015 жылғы жағдай бойынша)[6]
Халық
• 2020 бағалау
Арттыру 47,431,256[7] [e] (30-шы )
• Тығыздық
94 / км2 (243,5 / шаршы миль) (120-шы )
ЖІӨ  (МЖӘ )2020 бағалау
• Барлығы
Арттыру 2,016 трлн[9] (15-ші )
• жан басына шаққанда
$38,143[9] (36-шы )
ЖІӨ  (номиналды)2020 бағалау
• Барлығы
Арттыру 1,440 трлн[9] (13-ші )
• жан басына шаққанда
$26,831[9] (29-шы )
Джини  (2019)Оң төмендеу 33.0[10]
орташа · 103-ші
АДИ  (2018)Арттыру 0.893[11]
өте биік · 25-ші
ВалютаЕуро[f] ( ) (EUR )
Уақыт белдеуіДүниежүзілік үйлестірілген уақыт ⁠ ± 0 ден +1 дейін (ДЫМҚЫЛ және CET )
• жаз (DST )
Дүниежүзілік үйлестірілген уақыт +1 ден +2 дейін (БАТЫС және CEST )
Ескерту: Испанияның көпшілігі CET / CEST-ті сақтайды, тек Канар аралдары WET / WEST сақтайтын.
Күн форматыкк / мм / жжж (CE )
Жүргізу жағыдұрыс
Қоңырау шалу коды+34
ISO 3166 кодыES
Интернет TLD.es[g]

Испания (Испан: Испания, [esˈpaɲa] (Бұл дыбыс туралытыңдау)), ресми түрде Испания Корольдігі[12] (Испанша: Reino de España),[a][b] ел болып табылады Оңтүстік-Батыс Еуропа аумағының кейбір қалталарымен Гибралтар бұғазы және Атлант мұхиты.[12] Оның континентальды еуропалық территориясы орналасқан Пиреней түбегі. Оның аумағына екеуі кіреді архипелагтар: Канар аралдары жағалауында Солтүстік Африка, және Балеар аралдары ішінде Жерорта теңізі. Африка анклавтар туралы Сеута, Мелилла, және Peñón de Vélez de la Gomera,[13] Испанияны Африка мемлекетімен физикалық шекарасы бар жалғыз еуропалық ел етеді (Марокко ).[h] Бірнеше шағын аралдар ішінде Алборан теңізі сонымен қатар Испания территориясының бөлігі болып табылады. Елдің материгі оңтүстігі мен шығысы Жерорта теңізімен шектеседі; солтүстікке және солтүстік-шығыста Франция, Андорра, және Бискай шығанағы; және батысқа және солтүстік-батысқа қарай Португалия және сәйкесінше Атлант мұхиты.

Аумағы 505,990 км2 (195,360 шаршы миль), Испания - ең үлкен мемлекет Оңтүстік Еуропа, екінші үлкен ел Батыс Еуропа және Еуропа Одағы, және ауданы бойынша төртінші мемлекет үстінде Еуропалық континент. 47,3 миллионнан асатын халқы бар Испания халқы бойынша алтыншы Еуропадағы ел, және халық саны бойынша төртінші Еуропалық Одақтағы ел. Испанияның астанасы және ең үлкен қаласы Мадрид; басқа майор қалалық аймақтар қосу Барселона, Валенсия, Севилья, Сарагоса, Малага, және Бильбао.

Қазіргі адамдар Пиреней түбегіне алғаш рет шамамен 35000 жыл бұрын келген. Иберия ежелгі мәдениеттермен қатар Финикия, Грек, Селтик және Карфагиндік б.з.д. 200 жылдар шамасында Рим билігіне өткенге дейін түбекте дамыған елді мекендер, содан кейін аймақ аталған Испания, бұрынғы Финикия атауына негізделген Sp (a) n немесе Испания.[14] At Батыс Рим империясының аяқталуы, Герман тайпалық конфедерациялар Орталық Еуропадан қоныс аударып, Пиреней түбегіне басып кірді және оның батыс провинцияларында салыстырмалы түрде тәуелсіз патшалықтар құрды. Солардың бірі Вестготтар, түбекте қалған барлық тәуелсіз территорияларды күштеп біріктірді, соның ішінде Испанияның Византия провинциясы ішіне Вестгот патшалығы.

Сегізінші ғасырдың басында Вестготика Патшалығын жаулап алды Омейяд ислам халифаты. Пиреней түбегіндегі мұсылман билігі (әл-Андалус ) көп ұзамай Багдадтан автономды болды. Солтүстіктегі бірнеше христиан қалталары мұсылмандардың билігінен тыс қалды Каролинг империясы жанында Пиреней, сайып келгенде христиан патшалықтарының пайда болуына әкелді Леон, Кастилия, Арагон, Португалия және Наварра. Жеті ғасырдың ішінде бұл патшалықтардың оңтүстікке қарай үзіліспен кеңеюі (метахористикалық қайта қалпына келтіру деп аталды: Reconquista ) христиандардың соңғы мұсылмандық билікті басып алуымен аяқталды ( Насрид Гранада патшалығы 1492 жылы, Христофор Колумб сол жылы келді Жаңа әлем. Христиандық корольдіктер арасындағы саяси конгломерация процесі де басталып, XV ғасырдың аяғында Кастилия мен Арагонның династиялық одақ құрды. Католик монархтары, кейде Испанияның біртұтас ел ретінде пайда болуы деп саналады. The Наварраны жаулап алу 1512 жылы болған Португалия корольдігін Хапсбургтар әулеті де басқарды 1580 мен 1640 жылдар аралығында.

Ерте заманауи кезеңде Испания басқарды тарихтағы ең ірі империялардың бірі 570 миллионнан астам адамды қамтитын ірі мәдени және тілдік мұраны тудырған алғашқы әлемдік империялардың бірі болды. Испанофондар,[15] испан тілін әлемге айналдыру ең көп сөйлейтін ана тілі, қытай мандаринінен кейін. Испания әлемді қабылдайды үшінші үлкен саны ЮНЕСКО Әлемдік мұра сайттары.

Испания - бұл зайырлы парламенттік демократия және а парламенттік монархия,[16] Корольмен Фелипе VI сияқты мемлекет басшысы. Бұл өте жоғары дамыған ел[17] және а жоғары кірісті ел, әлеммен номиналды ЖІӨ бойынша он төртінші ірі экономика және МЖӘ бойынша он алтыншы. Бұл мүше Біріккен Ұлттар (БҰҰ), Еуропа Одағы (ЕС), Еуроаймақ, Еуропа Кеңесі (CoE), Ibero-Америка мемлекеттерінің ұйымы (OEI), Жерорта теңізі үшін одақ, Солтүстік Атлантикалық келісім ұйымы (НАТО), Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы (OECD), Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы (ЕҚЫҰ), Шенген аймағы, Дүниежүзілік сауда ұйымы (ДСҰ) және басқа да көптеген халықаралық ұйымдар. Испания ресми мүше болмаса да, «Тұрақты шақыру» бар G20 саммиттер, оны өткізетін әр саммитке қатысу іс жүзінде топ мүшесі.[18]

Этимология

Шығу тегі Рим аты Испания, және қазіргі заманғы ИспанияФиникиялықтар мен карфагендіктер аймақ деп атағанымен, белгісіз Испания, сондықтан ең көп қабылданған этимология а Семит -Финикия бір.[14][19] Оның пайда болуы туралы бірнеше есептер мен гипотезалар болған:

The Elche ханымы, мүмкін бейнелеу Танит, бастап Карфагендік Иберия, Б.з.б.

The Ренессанс ғалым Антонио де Небрия деген сөз ұсынды Испания дамыды Иберия сөз Хиспалис, «батыс әлемінің қаласы» деген мағынаны білдіреді.

Джесус Луис Кунчилло [es ] терминнің түбірі екенін алға тартты аралық болып табылады Финикия сөз тыңшы, «металдарды соғу» дегенді білдіреді. Сондықтан, i-spn-ya «металдар соғылған жер» дегенді білдірер еді.[20] Бұл Финикияның туындысы болуы мүмкін I-Shpania, «қояндар аралы», «қояндар елі» немесе «шет» дегенді білдіреді, бұл Испанияның Жерорта теңізінің соңында орналасуына сілтеме; Патшалығынан бастап аймақта соғылған римдік монеталар Хадриан аяғында қоян тұрған әйел фигурасын көрсет,[21] және Страбон оны «қояндар елі» деп атады.[22] Қарастырылып отырған сөз (қазіргі еврей тілін салыстырыңыз Шафан) іс жүзінде «Гиракс «, мүмкін, финикиялықтардың екі жануарды шатастыруына байланысты.[23]

Испания терминді поэтикалық қолданудан туындауы мүмкін Гесперия, бейнелейтін Грек Италияны «батыс елі» немесе «батып бара жатқан күн елі» ретінде қабылдау (Гесперия, Ἑσπερία жылы Грек ) және Испания, әрі қарай батысқа қарай, сол сияқты Hesperia ultima.[24]

«Испания» -дан шығады деген пікір бар Баск сөз Езпанна «шет» немесе «шекара» дегенді білдіреді, Пиреней түбегінің Еуропа континентінің оңтүстік-батыс бұрышын құрайтындығына тағы бір сілтеме.[24]

XV ғасырдағы екі испан еврей ғалымы, Дон Исаак Абраванель және Сүлеймен ибн Верга, қазір фольклорлық болып саналатын түсініктеме берді. Екі адам екі түрлі жарияланған еңбектерінде Испанияға жеткен алғашқы еврейлерді Вавилон патшасы Иерусалимді қоршауға алған кезде одақтас болған Фирос кемемен әкелгенін жазды. Фирос а Грек туылғаннан кейін, бірақ Испанияда кімге патшалық берілді. Фирос Испаниядағы корольдікті басқарған Геракл патшаның немере інісі Эспанмен некеге тұрды. Кейінірек Геракл өзінің тағынан бас тартып, өзінің туған жері Грецияға басымдық беріп, өзінің патшалығын немере інісі Эспанға қалдырып, оның елі Испания (Испания) оның атауын алды. Олардың айғақтарына сүйене отырып, бұл эпоним Испанияда б. 350 ж.[25]

Тарих

Көбею Альтамира үңгірі картиналар,[26] жылы Кантабрия

Иберия жазбаша жазбаларға негізінен қоныстанған жер ретінде енеді Ибериялықтар, Басктар және Кельттер. Ерте оның жағалауындағы аудандармен қоныстанған Финикиялықтар Батыс Еуропаның ең ежелгі қалаларын құрған Кадиз және Малага. Финикиялықтардың ықпалы кеңейе түсті, өйткені түбектің көп бөлігі ақыр аяғына енгізілді Карфагин империясы, театрдың басты театрына айналды Пуникалық соғыстар кеңеюге қарсы Рим империясы. Кейін ауыр бағындыру, түбегі толығымен астында болды Рим билігі. Ерте ортағасырларда ол басталды Вестготикалық ереже, содан кейін оның көп бөлігі жаулап алынды мұсылман басқыншылар Солтүстік Африка. Ішінде ғасырларды қажет ететін процесс, солтүстіктегі кішкентай христиан патшалықтары түбекті бақылауды біртіндеп қалпына келтірді. Соңғы мұсылман мемлекеті 1492 жылы құлады, сол жылы Колумб Америкаға жетті. A жаһандық империя Испания Еуропадағы ең мықты корольдікке, бір жарым ғасырдағы жетекші әлемдік державаға және үш ғасырдағы ең ірі теңіз империясына айналды.

Жалғасқан соғыстар және басқа мәселелер ақыр соңында мәртебенің төмендеуіне әкелді. The Испаниядағы Наполеон қақтығысы хаосқа алып келді, тәуелсіздік қозғалыстарын қозғап, империяның көп бөлігін ыдыратып, елді саяси тұрғыдан тұрақсыз етті. Испания қатты зардап шекті азаматтық соғыс 1930 ж.ж. содан кейін ан авторитарлық үкімет, ол тоқырау кезеңін басқарды, содан кейін экономиканың өсу қарқыны болды. Сайып келгенде, демократия болды қалпына келтірілді парламенттік конституциялық монархия түрінде. Испания Еуропалық Одаққа қосылды, 21 ғасырдың басына дейін мәдени қайта өрлеу мен тұрақты экономикалық өсуді бастан кешірді, ол экономикалық және экологиялық мәселелермен жаңа жаһандану әлемін бастады.

Тарихқа дейінгі және Римге дейінгі халықтар

Галисиядағы Селтик кастро

Археологиялық зерттеулер Атапуерка Пиреней түбегінің қоныстанғанын көрсетеді гоминидтер 1,2 миллион жыл бұрын.[27] Жылы Атапуерка сүйектері бұрыннан табылған гомининдер Еуропада Хомо предшественники. Заманауи адамдар алғаш рет Иберияға солтүстіктен жаяу келді, шамамен 35000 жыл бұрын.[28][тексеру сәтсіз аяқталды ] Тарихқа дейінгі адамдардың өмір сүрген ең танымал жәдігерлері - бұл әйгілі картиналар Альтамира үңгірі 35600-ден 13500-ге дейін құрылған Солтүстік Ибериядағы Кантабрия Б.з.д. арқылы Кроманьон.[26][29] Археологиялық және генетикалық дәлелдемелер Пиреней түбегі бірнеше Еуропаның солтүстігінде Еуропа қоныстанған бірнеше ірі рефугияның бірі ретінде әрекет еткенін көрсетеді. соңғы мұз дәуірі.

Римдік жаулап алудан бұрын Пиреней түбегін мекендеген ірі топтар Ибериялықтар және Кельттер. Пиренейлер түбектің Жерорта теңізі жағын, солтүстік-шығыстан оңтүстік-шығысқа қарай мекендеді. Кельттер түбектің ішкі және Атлантикалық жақтарының көп бөлігін, солтүстік-батыстан оңтүстік-батысқа дейін мекендеді. Басктар Финикия ықпалында Пиреней тауының батыс аймағын және оған жақын аудандарды алып жатты Тартессиандар мәдениет оңтүстік-батыста өркендеді және Луситандықтар және Веттондар орталық батыстағы алып жатқан аудандар. Жағалауында бірнеше қалалар құрылды Финикиялықтар, және сауда заставалары мен колониялары құрылды Гректер шығыста. Ақыры Финикия-Карфагендіктер ішкі жағаны мезетаға қарай кеңейтті; ішкі қарулы тайпалардың арқасында карфагендіктер Пиреней түбегінің жағалауларына қоныстанды.

Римдік Испания және Вестгот патшалығы

Кезінде Екінші Пуни соғысы, шамамен б.з.д. 210 - 205 жылдар аралығында кеңеюде Рим Республикасы Карфагеннің Жерорта теңізі жағалауындағы сауда колонияларын басып алды. Римдіктерге оны аяқтауға екі ғасырға жуық уақыт қажет болса да Пиреней түбегін жаулап алу, олар оны бақылауды алты ғасырдан астам уақыт бойы сақтап келді. Рим билігі заңмен, тілмен және байланысты болды Римдік жол.[30]

Кельт және Пиреней популяцияларының мәдениеттері біртіндеп болды Романизацияланған (Латыншаланған) қай бөлігіне байланысты әр түрлі тарифтермен Испания олар өмір сүрді, жергілікті басшыларды римдік ақсүйектер класына қабылдады.[мен][31] Испания Рим нарығы үшін астық қоймасы қызметін атқарды, ал оның порттары алтын экспорттады, жүн, зәйтүн майы және шарап. Ауылшаруашылық өндірісі суландыру жобаларын енгізумен ұлғайды, олардың кейбіреулері қолданыста қалады. Императорлар Хадриан, Траян, Теодосий I және философ Сенека Испанияда дүниеге келген.[j] Христиан діні Испанияға біздің заманымыздың І ғасырында енген және біздің дәуіріміздің II ғасырында қалаларда танымал болды.[31] Испанияның қазіргі тілдері мен дінінің көп бөлігі және оның заңдарының негізі осы кезеңнен бастау алады.[30]

І және епископтар кезінде Толедоның III кеңесі, 589. Кодекс Вигиланус, фольк. 145, Biblioteca del Escorial

Батыс Рим империясының Испаниядағы юрисдикциясының әлсіреуі 409 жылы басталды Герман Суэби және Вандалдар, бірге Сармат Аландар римдік озбырдың шақыруымен түбекке кірді. Бұл тайпалар өткен Рейн 407 жылдың басында және қиратылған Галлия. Суэби қазіргі заманда патшалық құрды Галисия және солтүстік Португалия ал вандалдар 420 жылы Испанияның оңтүстігінде Солтүстік Африкаға өтпес бұрын 429 ж қабылдау Карфаген 439 ж. Батыс империясының ыдырауына байланысты әлеуметтік және экономикалық негіз айтарлықтай жеңілдеді: бірақ өзгертілген түрінде де мұрагер режимдер кешегі империяның көптеген институттары мен заңдарын, соның ішінде христиандық пен дамып келе жатқан римдік мәдениетке ассимиляцияны сақтады.

The Византиялықтар кездейсоқ провинцияны құрды, Испания, оңтүстікте, бүкіл Иберияда римдік басқаруды қалпына келтіру ниетімен. Алайда, сайып келгенде, Испания қайта біріктірілді Вестготикалық ереже. Мыналар Вестготтар, немесе Батыс Готтар, кейін Римді босату басшылығымен Оларик (410), бағытына бұрылды Пиреней түбегі, бірге Афаульф олардың көшбасшысы үшін және солтүстік-шығыс бөлігін алып жатты. Валлия суэбиялықтарды Галисияда жабық ұстай отырып, түбектің көп бөлігіне өзінің билігін кеңейтті. Теодорик I римдіктермен және франктермен бірге қатысты Каталаун жазықтарының шайқасы, қайда Аттила бағытталды. Euric Түбектегі Рим билігінің соңғы қалдықтарына нүкте қойған (466) Испанияның алғашқы монархы болып саналуы мүмкін, дегенмен суебиялықтар Галисияда өз тәуелсіздіктерін сақтап келді. Еврик сонымен қатар вестготтарға жазбаша заңдар берген алғашқы король болды. Келесі патшалықтарда Францияның католик корольдері вестготтардың ариянизміне қарсы испан-рим католиктерін қорғаушылардың рөлін алды, ал соғыстар содан кейін пайда болды Alaric II және Безгек өмірлерінен айырылды.

Афанагильд, Патшаға қарсы көтерілді Агила, Византиялықтарды шақырды және оған берген сукросы үшін оларға оңтүстік-шығыстағы теңіз орындарын берді (554). Лювигильд суебиялықтарды бағындырып, түбектің саяси біртұтастығын қалпына келтірді, бірақ елдің діни бөліністері, тіпті корольдік отбасына дейін жетіп, азаматтық соғысқа әкелді. Әулие Hermengild, патшаның ұлы, өзін католиктердің басына қойып, жеңіліске ұшырады және тұтқынға түсті және Ариандықтармен қарым-қатынастан бас тартқаны үшін шейіт болды. Қайтарылды, Лювигильдтің ұлы және Әулие Герменгильдің інісі, католиктердің сенімін қабылдап, әкесі қол жеткізген саяси бірлікке діни бірлікті қосты Толедоның үшінші кеңесі (589). Осы кеңес құрған діни бірлік готтардың испан ұлтын тудырған испан-римдіктермен бірігуінің негізі болды. Сисебут және Сүйінтила византиялықтарды Испаниядан шығаруды аяқтады.[22]

Вестготтар мен испан-римдіктер арасындағы некеге тыйым салынды, бірақ іс жүзінде оның алдын-алу мүмкін болмады және ақыры Лювигильд заңдастырды.[32] Сияқты испан-готика ғалымдары Сарагосаның Бравиосы және Севильядағы Исидор классиканы сақтауда маңызды рөл атқарды Грек және рим мәдениеті. Исидор сол кездегі ең ықпалды абыздар мен философтардың бірі болды Орта ғасыр Еуропада және оның теориялары Вестгот Патшалығын ан-дан ауыстыру үшін өте маңызды болды Ариан католиктік домен Толедо кеңестері. Исидор алғашқы батысты құрды энциклопедия орта ғасырларда үлкен әсер етті.[33]

Мұсылман дәуірі және реконкиста

8 ғасырда, барлығы дерлік Пиреней түбегі болды жаулап алды (711-718) негізінен Көңілді мұсылман Солтүстік Африкадан келген әскерлер. Бұл жаулап алулар кеңейтудің бір бөлігі болды Омейяд халифаты. Тек түбектің солтүстік-батысындағы таулы аймақ алғашқы шабуылға қарсы тұра алды. Аңызда бұл туралы айтылады Граф Джулиан, Сеута губернаторы, қызын бұзғаны үшін кек алу үшін, Флоринда, Король Родерик, мұсылмандарды шақырып, оларға түбектің қақпаларын ашты.

Астында Ислам құқығы, Христиандар және Еврейлер бағынышты мәртебесі берілді дхимми. Бұл мәртебе христиандар мен еврейлерге өз діндерін ұстануға мүмкіндік берді Кітап иелері бірақ олардан арнайы салық төлеу талап етілді және заңды және әлеуметтік құқықтары мұсылмандардан төмен болды.[34][35]

Конверсия Ислам жоғары қарқынмен жүрді. The муладиялар (Этникалық мұсылмандар Иберия шығу тегі) 10 ғасырдың аяғында Аль-Андалус халқының көп бөлігін құрды деп саналады.[36][37]

Пиреней түбегіндегі мұсылман қауымының өзі әртүрлі және әлеуметтік шиеленістермен қоршалған. The Бербер адамдар Басқыншы әскерлердің негізгі бөлігін берген Солтүстік Африка, араб басшылығымен қақтығысқа түсті бастап Таяу Шығыс.[k] Уақыт өте келе үлкен маврлық популяциялар қалыптасты, әсіресе Гуадалькивир өзені аңғары, жағалық жазығы Валенсия, Эбро өзені аңғары және (осы кезеңнің соңына қарай) таулы аймақта Гранада.[37]

Кордова, бастап халифаттың астанасы Абд-ар-Рахман III, Батыс Еуропадағы ең ірі, ең бай және күрделі қала болды. Жерорта теңізі саудасы мен мәдени алмасуы өркендеді. Мұсылмандар бай интеллектуалды дәстүрді Таяу Шығыс пен Солтүстік Африкадан импорттады. Сол кездегі кейбір маңызды философтар болды Аверроес, Ибн Араби және Маймонидтер. The Романизацияланған Пиреней түбегінің мәдениеттері мұсылман және еврей мәдениеттерімен өзара әрекеттесіп, аймаққа ерекше мәдениет берді.[37] Басым көпшілігі өмір сүрген қалалардың сыртында Рим дәуіріндегі жерге меншік жүйесі айтарлықтай өзгеріссіз қалды, өйткені мұсылман көшбасшылары жер иелерін сирек иеліктен шығарды, ал жаңа дақылдар мен техниканың енгізілуі ауыл шаруашылығының кеңеюіне әкелді, олар Азиядан немесе Азиядан шыққан жаңа өнімдер шығарды. бұрынғы территориялары Рим империясы.[38]

11 ғасырда мұсылман холдингтері өзара бәсекелеске айналды Тайфа мемлекеттер (араб, бербер және славян),[39] кішігірім христиан мемлекеттеріне өз аумақтарын кеңейтуге мүмкіндік беру.[37] Солтүстік Африкадан исламдық басқарушы секталардың келуі Альморавидтер және Алмохадтар исламды қатаң, төзімсіз қолдана отырып, мұсылман холдингтеріндегі бірлікті қалпына келтірді және мұсылмандық сәттіліктің қайта өркендеуін көрді. Бұл қайта біріктірілген ислам мемлекеті ғасырдан астам жетістіктерге жетті, бұл христиандық табыстарды жартылай қайтарып алды.

The Reconquista (Reconquest) - Пиреней түбегінде христиан билігі қалпына келтірілген ғасырлар бойғы кезең. Reconquista басталатын ретінде қарастырылады Ковадонга шайқасы жеңді Дон Пелайо 722 жылы және Пиреней түбегіндегі мұсылман билігі кезеңімен қатар келді. Христиан армиясының мұсылман күштерін жеңуі христиан дінінің құрылуына әкелді Астурия корольдігі солтүстік-батыс жағалауындағы таулар бойымен. Көп ұзамай, 739 жылы мұсылман күштері қуылды Галисия ол ортағасырлық Еуропаның ең қасиетті сайттарының бірін орналастыруы керек еді, Сантьяго-де-Компостела және жаңа христиан патшалығына қосылды.

1030 жылы Наварра корольдігі басқарылатын Арагон графы және Кастилия графы, кейінірек ол өз уақытының негізгі патшалықтарына айналды.

Викингтер 844 жылы Галисияға басып кірді, бірақ олар қатты жеңілді Рамуро I астуриялық кезінде Корунья.[40] Викингтердің көптеген шығындарына галисиктер себеп болды баллисталар - бұралмалы мылтықтың алып қару-жарақтары, олар алып садақтарға ұқсайды.[40] Викингтің 70 кемесі қолға түсіп, өртеніп кетті.[40][41] Викингтер 859 жылы Галисияға шабуыл жасады Ордоньо I астуриялық. Ордоньо осы уақытта өзінің тұрақты жауларына қарсы маврларға қарсы тұрды; бірақ провинция графы Дон Педро викингтерге шабуыл жасап, оларды жеңді.[42]

The Леон Корольдігі ғасырлар бойы ең күшті христиан патшалығы болды. 1188 жылы Еуропадағы алғашқы заманауи парламенттік сессия өтті Леон (Леон кортестері ). The Кастилия Корольдігі Леон территориясынан құрылған, мықты патшалық ретінде оның мұрагері болды. Патшалар мен дворяндар осы кезеңде билік пен ықпал үшін күресті. Рим императорларының мысалы тәждің саяси мақсатына әсер етті, ал дворяндар пайда көрді феодализм.

Мұсылман әскерлері Пиренейден солтүстікке қарай жылжып кетті, бірақ олар франк әскерлерінен жеңіліске ұшырады Пуатье шайқасы, Франкия 760 жылдары Францияның оңтүстік аймағынан теңіз жағалауынан ығыстырды. Кейінірек, Франк құрылған күштер Христиан уездері Пиренейдің оңтүстік жағында. Бұл аймақтар патшалықтарға айналуы керек еді Наварра және Арагон.[43] Бірнеше ғасырлар бойы Иберияның мұсылмандар мен христиандардың бақылауындағы аймақтар арасындағы өзгермелі шекара Эбро және Дуро аңғарлар.

The Классиктердің исламға берілуі негізгі болып табылады Ортағасырлық Еуропаға исламдық үлестер. The Кастилиан тіл - жалпыға танымал болғаннан кейін (әсіресе кейінірек тарихта және қазіргі кезде) «испан» ретінде белгілі болды lingua franca Испания - дамыды Латын лас, басқалар сияқты Роман тілдері сияқты Испания Каталон, Астуриялық және Галисия тілдер, сондай-ақ Латын Еуропасындағы басқа роман тілдері. Баск, Испаниядағы жалғыз роман емес тіл, ерте басктан ортағасырлыққа қарай дами берді. The Глосас Эмилианс (табылған Сан Миллан-де-ла-Коголла монастырлары және латын, баск және роман тілдерінде жазылған) Пиреней романсының алғашқы жазбаша мысалдарының бірі ретінде өте маңызды.[44]

Ыдырауы Әл-Андалус бәсекелес тайфа патшалықтарына ұзақ ұрысқан Иберия христиан патшалықтарына бастаманы қолдауға көмектесті. Стратегиялық орталық қаланы жаулап алу Толедо 1085 жылы күштер тепе-теңдігінің христиан патшалықтарының пайдасына айтарлықтай өзгеруі байқалды. 12 ғасырда мұсылмандардың үлкен қайта тірілуінен кейін оңтүстікте маврлардың үлкен бекіністері 13 ғасырда Кастилияға - 1236 жылы Кордоваға және Севилья 1248 ж Барселона округі және Арагон патшалығы әулеттік одаққа кіріп, Жерорта теңізінде территория мен күшке ие болды. 1229 жылы Майорка жаулап алынды, солай болды Валенсия 1238 ж. 13-14 ғасырларда Маринид әулеті Марокко басып кіріп, оңтүстік жағалауда кейбір анклавтар құрды, бірақ Иберияда Солтүстік Африка билігін қалпына келтіру әрекеті сәтсіз аяқталды және көп ұзамай қуылды.

Портреті Альфонсо X Tumbo 'A' de Santiago кодекстен Кастилия мен Леонның (1229-1255 жж. аралығында)

800 жылдан кейін мұсылман Испанияда болу, соңғы Насрид сұлтандығы Гранада, а салалық мемлекет ақыры 1492 жылы католик монархтарына берілмек Королева Изабелла I туралы Кастилия[45] және Король Фердинанд II туралы Арагон.[46][47][48]

13 ғасырдың ортасынан бастап христиан түбегінде патшалықтарда римдік және готикалық дәстүрлерге негізделген әдебиет пен философия қайтадан өркендей бастады. Осы кезден бастап маңызды философ болып табылады Рамон Ллул. Авраам Креск еврейлердің көрнекті картографы болды. Рим құқығы және оның институттары заң шығарушыларға үлгі болды. Патша Альфонсо X Кастилия осы римдік және готикалық өткенді нығайтуға, сондай-ақ Пиреней христиандық патшалықтарын ортағасырлық еуропалықтардың қалған бөлігімен байланыстыруға бағытталған Христиан әлемі. Альфонсо император болып сайлану үшін жұмыс істеді Қасиетті Рим империясы және жариялады Siete Partidas код. The Толедо аудармашылар мектебі - бұл 12-13 ғасырларда Толедо қаласында бірге жұмыс жасаған, көптеген философиялық және ғылыми еңбектерді аударған ғалымдар тобын сипаттайтын атау. Классикалық араб, Ежелгі грек, және Ежелгі еврей.

XIII ғасыр да куәгер болды Арагон тәжі, орталығы Испанияның солтүстік-шығысында орналасқан, Жерорта теңізіндегі аралдарға дейін кеңейтіледі Сицилия және Неаполь.[49] Осы уақыт аралығында Паленсия (1212/1263) және Саламанка (1218/1254) құрылды. The Қара өлім 1348 және 1349 жылдар Испанияны қиратты.[50]

Каталондықтар мен арагондықтар өздерін ұсынды Византия императоры Andronicus II Palaeologus дейін түріктермен күрес. Оларды бағындырып, олар өздерінің басшыларын опасыздықпен өлтірген византиялықтарға қарсы қолдарын бұрды; бірақ бұл опасыздығы үшін испандықтар, Рокафорт Бернард пен Энтенкадан Беренгуердің басшылығымен тарихта «каталондық кек» ретінде аталып өткен қорқынышты жазаны алды және тәркіленді The Франк Афина княздігі (1311).[22] Арагонның патшалық желісі жойылды Мартин Адамзат, және Каспенің ымырасы тәжін берді Трастамара үйі, қазірдің өзінде Кастилияда билік құрды.

Кейінгі орта ғасырларда бүкіл Еуропадағыдай, Антисемитизм XIV ғасырда христиан патшалықтарында айтарлықтай өсті (бұл мәселеде қара өлім болды, өйткені еврейлер суды улады деп айыпталды).[51] 14 ғасырдың ортасында Арагонда жаппай өлтірулер болды, ал Толедода 12000 еврей өлтірілді. 1391 жылы христиан тобырлары Кастилия мен Арагонның бойында қаладан қалаға көшіп, шамамен 50 000 еврейді өлтірді.[52][53][54][55][56][57] Әйелдер мен балалар мұсылмандарға құл ретінде сатылып, көптеген синагогалар шіркеулерге айналдырылды. Сәйкес Hasdai Crescas, 70-ке жуық еврей қауымдастығы жойылды.[58] Сент-Винсент Феррер сансыз еврейлерді қабылдады, олардың арасында есімін қабылдаған раввин Джозуа Халорки де болды Джеронимо-де-Санта-Фе және оның қаласында әйгілі бұрынғы көптеген ұлтшылдардың көпшілігі өзгерді Тортозаның дауы (1413–14).

Испания империясы

1469 жылы христиан патшалықтарының тәждері Кастилия және Арагон бірігіп кетті неке туралы Изабелла I Кастилия және Фердинанд II Арагон. 1478 ж. Жаулап алу аяқталды Канар аралдары 1492 жылы Кастилия мен Арагонның біріккен күштері басып алды Гранада эмираты оның соңғы билеушісінен Мұхаммед XII, а-ның соңғы қалдықтарын аяқтау 781 жылдық қатысу Ибериядағы исламдық басқару ережелері. Сол жылы, Испанияның еврейлері болды айырбастауға бұйырды дейін Католицизм немесе бет шығару кезінде Испания аумағынан Испан инквизициясы.[59] 200,000 еврейлер болды Испаниядан қуылды.[60][61][62] Осыдан кейін елден шығарылды 1493 жылы Арагон Сицилиясында және Португалия 1497 ж. The Гранада келісімі мұсылмандарға кепілдік берілген діни төзімділік,[63] бірнеше жыл бұрын ислам 1502 жылы Кастилия корольдігінде және 1527 жылы Арагон патшалығында тыйым салынған, бұл Испанияның мұсылман халқы номиналды христиан морисколарына айналуына әкелді. Морискодағы Гранададағы бүліктен бірнеше онжылдық Альпужаралардың соғысы, Испанияның бұрынғы мұсылман халқының едәуір бөлігі қуылды, олар негізінен Солтүстік Африкада қоныстанды.[l][64] 1609 жылдан 1614 жылға дейін 300 000-нан астам морисколар Солтүстік Африкаға және басқа жерлерге кемелермен жіберілді және осы көрсеткіштің 50 000-ға жуығы қарсылық көрсетіп қайтыс болды. шығару, және 60,000 жолда қайтыс болды.[65][66][67]

1492 жыл сонымен қатар келу күнін де белгіледі Христофор Колумб ішінде Жаңа әлем, Изабелла қаржыландырған саяхат кезінде. Колумбтың алғашқы саяхаты Атлант мұхитын кесіп өтіп, Кариб теңізі аралдарына жетті, еуропалық барлау мен Американы жаулап ала бастады, дегенмен Колумб өзінің Шығыс. Үлкен саны американдықтар жаулап алу кезінде испандықтарға қарсы шайқаста қаза тапты,[68] ал басқалары басқа себептермен қайтыс болды. Кейбір ғалымдар алғашқы кезеңді қарастырады Испан жаулап алуы - Колумбтың Багам аралдарына алғашқы қонғанынан бастап XVI ғасырдың ортасына дейін - ең қатал жағдайды белгілеу ретінде геноцид адамзат тарихында.[69] Бұл кезеңде өлім саны 70 миллионға жуық жергілікті тұрғындарға (80 миллионнан) жеткен болуы мүмкін, өйткені Американы жаулап алумен әкелінген аусыл, қызылша, тұмау және тиф сияқты аурулар Колумбияға дейінгі халықты азайтты.[70]

1519 жылғы кездесуді бейнелеу конкистадор Эрнан Кортес және оның кеңесшісі әйел Ла Малинче Ацтек императорымен бірге Moctezuma II жылы Tenochtitlan
Casa de Contratación белгілі бір ғимаратта орналаспағанымен, оның құжаттарын қазір Севильядағы Индия мұрағатынан көруге болады.

The Американы отарлау басталды конкистадорлар сияқты Эрнан Кортес және Франсиско Пизарро. Қате түсінік жергілікті және испан мәдениеттері мен халқы арасындағы ереже болды. Хуан Себастьян Элкано адамзат тарихындағы бүкіл әлем бойынша алғашқы саяхатын аяқтады Магеллан-Элкано айналуы. Флорида отарлады Pedro Menéndez de Avilés ол құрған кезде Сент-Августин, Флорида содан соң жеңілді француз капитаны бастаған әрекет Жан Рибо француздық тірек құру Испания Флорида аумақ. Әулие Августин Испанияға жүзіп бара жатқан алтын мен күміске толы испан кемелерінің стратегиялық қорғаныс базасы болды. Андрес де Урданета ашты торнавиаж немесе Филиппиндерден Мексикаға кері жол, мүмкіндікті қамтамасыз ету Манила галлеоны сауда бағыты. Испандықтар тағы да исламмен кездесті, бірақ бұл жолы Оңтүстік-Шығыс Азия қосу үшін Филиппиндер, Испан экспедициялары жаңадан христиандықтан ұйымдастырылды Мексика болған басып кірді Филиппин аумақтары Бруней сұлтандығы. Испандықтар мұсылмандармен соғысты қарастырды Бруней және Филиппиндер, қайталау Reconquista.[71] Испан зерттеушісі Блас Руис араша түсті жылы Камбоджа мұрагері және қуыршақ ретінде мұрагері князь Баром Реахея II орнатылды.[72]

Қалай Ренессанс Жаңа монархтар, Изабелла мен Фердинанд жергілікті дворяндар есебінен орталықтандырылған король билігі және сөз Испания, оның түбірі ежелгі атау Испания, әдетте екі патшалықтың барлығын белгілеу үшін қолданыла бастады.[64] Кең ауқымды саяси, құқықтық, діни және әскери реформаларымен Испания бірінші болып шықты әлемдік держава. Ұлдарының қайтыс болуы Ханзада Джон тәжді Карл I-ге (Императорға) тапсыруға себеп болды Чарльз V ), ұлы Хуана-ла-Лока.

Арагон мен Кастилияның тәждерін олардың егемендіктерінің үйленуімен біріктіру қазіргі Испания мен Испания империясының негізін қалады, дегенмен Испанияның әрбір корольдігі әлеуметтік, саяси, заңды және валюта мен тілде жеке ел болып қала берді.[73][74]

Мария Пачеко, соңғы көшбасшы Комунерос көтерілісі, алғашқы заманауи революциялардың бірі

Жаңа Габсбург монархына және авторитарлы және императорлық үлгідегі тәжге қарсы екі үлкен көтеріліс болды: Комунерос көтерілісі жылы Кастилия және Бауырластар көтерілісі жылы Майорка және Валенсия. Комунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво және Франциско Малдонадо орындалды және Мария Пачеко жер аударылуға кетті. Germana de Foix сонымен қатар Жерорта теңізіндегі бүлікпен аяқталды.

Габсбург Испания XVI ғасырда және XVII ғасырдың басым бөлігінде жетекші әлемдік державалардың бірі болды, сауда және байлықпен отарлық иеліктерден нығайтылған және әлемдегі жетекші позицияға ие болды. теңіз күші. Ол өзінің апогейіне алғашқы екеуінің кезінде жетті Испандық ГабсбургтарКарл I (1516–1556) және Филипп II (1556–1598). Бұл кезең Италия соғысы, Шмалкальдық соғыс, Нидерланд көтерілісі, Португалия мұрагері соғысы, қақтығыстар Османлы, араласу Француз діндер соғысы және Ағылшын-испан соғысы.[75]

Испания империясының анахронды картасы
Испания империясының негізгі сауда жолдары

Зерттеу және жаулап алу немесе патшалық неке одақтары мен мұрагерлік арқылы Испания империясы Американың кең аймақтарын, Азия-Тынық мұхиты аймағындағы аралдарды, Италияның аудандарын, Солтүстік Африкадағы қалаларды, сондай-ақ қазіргі Франция, Германия, Бельгия, Люксембург, және Нидерланды. The бірінші айналым әлемнің 1519–1521 жылдары жүзеге асырылды. Бұл туралы айтылған алғашқы империя болды күн ешқашан батпайды. Бұл болды Ашылу дәуірі, теңізде және құрлықта батыл барлаумен, жаңа ашылуымен сауда жолдары мұхиттар арқылы, жаулап алулар және еуропалықтардың басталуы отаршылдық. Испан зерттеушілері қайта оралды бағалы металдар, дәмдеуіштер, сән-салтанат және бұрын белгісіз өсімдіктер болды және жер шарының еуропалық түсінігін өзгертуде жетекші рөл атқарды.[76] Осы кезеңде байқалған мәдени гүлденуді қазір деп атайды Испан алтын ғасыры. Империяның кеңеюі Америкада үлкен толқулар тудырды, өйткені қоғамдар мен империялардың күйреуі және Еуропадан келген жаңа аурулар американдықтардың байырғы тұрғындарын қиратты. Көтерілуі гуманизм, Қарсы реформация және жаңа географиялық ашулар мен бағындырулар қазіргі кезде интеллектуалды қозғалыс шешетін мәселелерді көтерді Саламанка мектебі, ол қазіргі кездегі белгілі қазіргі заманғы алғашқы теорияларды дамытты халықаралық құқық және адам құқықтары. Хуан Луис Вивес осы кезеңде тағы бір көрнекті гуманист болды.

16 ғасырда Испанияның теңіз үстемдігін Османлыларды жеңген кезде көрсетті Лепанто 1571 жылы, содан кейін Испания армадасы 1588 жылы, қарсы жеңістер сериясында Англия ішінде 1585–1604 жылдардағы ағылшын-испан соғысы. Алайда, 17 ғасырдың орта онжылдықтарында Испанияның теңіз күші ұзаққа созылған құлдырауға ұшырады. Біріккен провинциялар содан кейін Англия; 1660 ж.ж. өзінің теңіздегі қарақшыларынан және жекеменшіктерінен қорғай алмау үшін күресті.

The Протестанттық реформация Патшалықты діни соғыстар сазына тереңірек сүйреді. Нәтижесінде бүкіл Еуропа мен Жерорта теңізінде әскери күш-жігерін кеңейтуге мәжбүр болған ел пайда болды.[77] Соғыстың орта онжылдықтарына қарай - және оба 17-ғасырда Еуропада жеңіске жеткен испандық Габсбургтар елді континенттік діни-саяси қақтығыстарға қосқан болатын. Бұл қақтығыстар оны ресурстардан босатты және жалпы экономикаға нұқсан келтірді. Испания шашыраңқы көпшілікті ұстап тұра алды Габсбург империясы, және империялық күштерге көмектесу Қасиетті Рим империясы протестанттық күштер жасаған жетістіктердің едәуір бөлігін кері қайтару, бірақ ол ақырында оны тануға мәжбүр болды Португалияның бөлінуі және Біріккен провинциялар, және ақыр соңында Еуропада өте жойқын кезеңнің соңғы кезеңінде Францияға әскери шабуылдар жасады. Отыз жылдық соғыс.[78] 17 ғасырдың екінші жартысында Испания біртіндеп құлдырауға ұшырады, оның барысында бірнеше ұсақ территорияларды Франция мен Англияға берді; дегенмен, ол 19 ғасырдың басына дейін өзгеріссіз қалған өзінің шетелде орналасқан кең империясын сақтап, кеңейтті.

Филипп V-нің отбасы. Кезінде Испаниядағы ағартушылық жаңа корольдік отбасы билік құрды, Бурбон үйі.

Төмендеу 18 ғасырдың алғашқы жылдарын жалмап алған тақ мұрагері туралы дау-дамаймен аяқталды. The Испан мұрагері соғысы азаматтық соғыспен біріктірілген кең ауқымды халықаралық қақтығыс болды және корольдікке еуропалық иеліктері мен континенттегі жетекші державалардың бірі ретіндегі позициясы үшін шығын әкелуі керек еді.[79] Осы соғыс кезінде Францияда пайда болған жаңа әулет Борбондар, орнатылды. Ұзақ уақыт тек Коронмен біріктірілген, Бурбонның бірінші королі болған кезде нағыз Испания мемлекеті құрылды, Филипп V, Кастилия мен Арагон тәждерін біртұтас мемлекетке біріктіріп, көптеген ескі аймақтық артықшылықтар мен заңдарды жойды.[80]

18 ғасырда империяның көп бөлігі арқылы біртіндеп қалпына келтіріліп, өркендеу арта түсті. Жаңа Бурбон монархиясы әкімшілік пен экономиканы модернизациялаудың француз жүйесіне сүйенді. Ағарту идеялар корольдіктің кейбір элита мен монархия арасында кең өріс ала бастады. Бурбон реформаторлары Атлантика бойынша ресми тәртіптік жасақ құрды. Испанияға ХVІІІ ғасырдағы шексіз болып көрінетін соғыстар - Испанияның сабақтастық соғысы кезінде қолынан келетін барлық қолдар қажет болды. Королева Аннаның соғысы (1702-13), Дженкинс құлағының соғысы (1739–42), ол болды Австрия мұрагері соғысы (1740-48), Жеті жылдық соғыс (1756-63) және Ағылшын-испан соғысы (1779–83) - және оның жаңа тәртіпті жасақтары қажет болған кезде Атлант мұхитында қызмет етті.

Либерализм және ұлттық мемлекет

Рафаэль дель Риего бастаған абсолютизмге қарсы көтерілісті басқарды Trienio либералды, бөлігі 1820 жылғы революциялар Еуропада. Абсолютизмдер қайтадан билікті қолына алған кезде, ол өлім жазасына кесілді.

1793 жылы Испания революциялық жаңаға қарсы соғысқа шықты Франция Республикасы мүшесі ретінде бірінші коалиция. Кейінгі Пиреней соғысы қарсы реакцияда елді поляризациялады гализденген элита және өрістегі жеңілістен кейін 1795 жылы Франциямен бейбітшілік орнатылды Базель бейбітшілігі онда Испания аралдың үштен екісіне бақылауды жоғалтты Испаниола. Премьер-министр, Мануэль Годой, содан кейін Испанияның қысқаша Франциямен одақтасуын қамтамасыз етті Үшінші коалиция соғысы британдық әскери-теңіз жеңісімен аяқталды Трафальгар шайқасы 1805 жылы. 1807 жылы Наполеон мен танымал емес премьер-министр арасындағы жасырын келісімшарт Англия мен Португалияға қарсы жаңа соғыс жариялауға алып келді. Наполеонның әскерлері елге Португалияға басып кіру үшін кірді, бірақ оның орнына Испанияның басты бекіністерін басып алды. Испан королі тақтан бас тартты Наполеондікі аға, Джозеф Бонапарт.

Джозеф Бонапартты а қуыршақ монархы және испандықтар оны мазақ етті. The 2 мамыр 1808 жылғы көтеріліс Бонапартистік режимге қарсы бүкіл елдегі көптеген ұлтшыл көтерілістердің бірі болды.[81] Бұл көтерілістер жойқын басталды тәуелсіздік соғысы Наполеон режиміне қарсы.[82] Бұл соғыстың ең әйгілі шайқастары болды Брух, каталондық шаруалар француз әскерін бағындырған Монтсеррат тауларында; Байлин, қайда Кастанос, Андалусия армиясының басында жеңілді Дюпон; және қоршау Сарагоса және Джирона ежелгі испандықтарға лайықты болған Сагунтум және Нуманция.[22]

Наполеон жеке араласуға мәжбүр болды, бірнеше испан армиясын талқандады және ағылшын армиясын шегінуге мәжбүр етті. Алайда, испан әскерлерінің одан әрі әскери әрекеттері, партизандар және Веллингтонның Британдық-португалдық күштер, Наполеонмен бірге апатты Ресейге басып кіру, 1814 жылы Испаниядан француз империялық әскерлерін ығыстырып шығарып, қайта оралды Король Фердинанд VII.[83]

Соғыс кезінде, 1810 жылы, революциялық орган, Кадис кортестері, Бонапартистік режимге қарсы күш-жігерді үйлестіру және конституцияны дайындау үшін жиналды.[84] Ол бір орган ретінде кездесті және оның мүшелері бүкіл Испания империясын ұсынды.[85] 1812 жылы а Конституция конституциялық монархия кезіндегі әмбебап өкілдік үшін жарияланды, бірақ Бонапартистік режим құлағаннан кейін, Фердинанд VII Кортес Генералдарды қызметінен босатты және ереже бойынша шешім қабылдауға бел буды абсолютті монарх. Бұл оқиғалар 19-шы және 20-шы ғасырлардың басында консерваторлар мен либералдар арасындағы қақтығысты алдын ала болжады.

Испанияның Францияның жаулап алуы Латын Америкасындағы отаршылдарға қарсы пайда әкелді, олар испан империясында шыққан азаматтарға артықшылық берген императорлық испан үкіметінің саясатына наразы болды (Түбектер ) шетелде туылғандардың үстінен (Криолос ) және талап етті егемендікті халыққа қайтару. 1809 жылдан бастап Испанияның американдық колониялары бірқатар революцияларды бастады және тәуелсіздік жариялады Испаниядағы Американдық тәуелсіздік соғыстары бұл Америкадағы материктік колонияларға испандық бақылауды аяқтады. Фердинанд VII корольдің әрекеті бақылауды қайта бекіту тек колонияларда ғана емес, Испанияда да қарсылыққа тап болғандықтан, пайдасыз болды армия көтерілістері соңынан либералды офицерлер бастаған. 1826 жылдың аяғында Испанияның жалғыз американдық колониялары болды Куба және Пуэрто-Рико.

Наполеон соғысы Испанияны экономикалық тұрғыдан қиратты, қатты бөлініп, саяси жағынан тұрақсыз етті. 1830-1940 жж. Карлизм (шыққан филиалды қолдайтын реакциялық легитимистік қозғалыс Бурбон Карлос Мария Исидро, Фердинанд VII інісі), қарсы күресті кристино немесе изабелинос (патшайымды қолдайды Изабелла II, Фердинанд VII қызы) Carlist соғыстары. Изабеллин күштер басым болды, бірақ арасындағы қайшылық прогрессивті және қалыпты әлсіз конституциялық кезеңмен аяқталды. Кейін Даңқты революция 1868 ж. және қысқа мерзімді Бірінші Испания Республикасы, соңғысы тұрақты монархиялық кезеңге көшті, Қалпына келтіру, екі партияның қатаң режимі турнизмо (либералдар мен консерваторлар арасындағы үкіметтік бақылаудың алдын-ала жасалған ротациясы) және ауылдағы саяси өкілдіктің нысаны (негізінде клиентелизм ) ретінде белгілі caciquismo [es ].[86]

Пуэрта-дель-Соль, Мадрид, кейін Испан революциясы 1868 ж

19 ғасырдың аяғында Филиппиндер мен Кубада ұлтшыл қозғалыстар пайда болды. 1895 және 1896 жж Кубаның тәуелсіздік соғысы және Филиппин революциясы басталып, сайып келгенде Америка Құрама Штаттары араласты. The Испан-Америка соғысы 1898 жылдың көктемінде шайқасты және нәтижесінде Испания Солтүстік Африкадан тыс кең байырғы отарлық империясынан айрылды. Эль-Дезастр (Апат), Испанияда соғыс белгілі болғандықтан, оған қосымша серпін берді '98 ұрпақ елді талдап жүргендер.

Ғасырлар басындағы кезең өркендеудің өскен кезеңі болғанымен, 20 ғасыр әлеуметтік бейбітшілік әкелді; Испания аз ғана рөл ойнады Африка үшін күресу, отарлауымен Батыс Сахара, Испаниялық Марокко және Экваторлық Гвинея. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол бейтарап болып қалды (қараңыз) Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Испания ). Кезінде үлкен шығындар Риф соғысы Мароккода үкіметтің беделін түсірді және монархияны бұзды.

Индустрияландыру, теміржолдардың дамуы және алғашқы капитализм елдің бірнеше аймағында дамыды, атап айтқанда Барселона, Сонымен қатар Жұмысшы қозғалысы және социалистік және анархистік идеялар. The 1888 Барселонаның әмбебап көрмесі және 1870 Барселона еңбек конгресі бұған жақсы мысалдар. 1879 жылы, Испания социалистік жұмысшы партиясы негізі қаланған. Кәсіподақ осы партиямен байланысты, Унион генерал де Трабаджадор, 1888 жылы құрылған. Испаниядағы жұмысшы қозғалысының анархо-синдикалистік бағытында, Nacional del Trabajo конфедерациясы 1910 жылы құрылды және Federación Anarquista Ibérica 1927 ж.

Испаниядағы басқа ұлтшылдықтар мен регионализмдермен қатар каталонизм мен васкуизм сол кезеңде пайда болды Баск ұлтшыл партиясы 1895 жылы құрылған және Каталонияның аймақтық лигасы 1901 ж.

Саяси жемқорлық пен репрессия екі партиялы жүйенің конституциялық монархиясының демократиялық жүйесін әлсіретті.[87] The Қайғылы апта оқиғалар мен репрессиялар уақыттың әлеуметтік тұрақсыздығын көрсетеді.

Демонстрация Барселона кезінде Қайғылы апта іс-шаралар

The La Canadiense ереуілі 1919 жылы жұмыс күнін сегіз сағатқа шектейтін бірінші заңға әкелді.[88]

Генералдар үкіметтері кезінде диктатура кезеңінен кейін Мигель Примо-де-Ривера және Дамасо Беренгуер және адмирал Азнар-Кабанас (1923–1931), 1923 жылдан бастап алғашқы сайлаулар, көбіне Монархия туралы плебисцит ретінде түсінілді: 1931 ж. 12 сәуірде муниципалдық сайлау. Бұлар ірі қалалар мен провинция астаналарында республикалық-социалистік кандидаттарға керемет жеңіс сыйлады, олардың көпшілігі ауылдық жерлерде монархистік кеңесшілер болды. Король елден кетіп, 14 сәуірде республиканың жариялануы басталды, уақытша үкімет құрылды.

A Конституция өйткені ел 1931 жылдың қазанында келесіден кейін қабылданды Маусым 1931 Құрылтайшылардың жалпы сайлауы және бірқатар шкафтар басқарды Мануэль Азана республикалық партиялар мен PSOE соңынан ерді. 1933 жылы өткен сайлауда оң жақ, ал 1936 жылы сол жақ жеңіске жетті. Кезінде Екінші республика сол және оң жақтың күрт радикалдануымен белгіленген үлкен саяси және әлеуметтік толқулар болды. Осы кезеңдегі зорлық-зомбылық әрекеттер шіркеулерді, 1932 ж. Хосе Санджурджо бастаған мемлекеттік төңкеріс сәтсіз аяқталды, 1934 жылғы революция қарсылас саяси жетекшілерге қарсы көптеген шабуылдар. Екінші жағынан, екінші республикада да елді жаңарту үшін маңызды реформалар басталған кезде болды: демократиялық конституция, аграрлық реформа, армияны қайта құру, саяси орталықсыздандыру және әйелдердің дауыс беру құқығы.

Азамат соғысы және франкистік диктатура

Испаниядағы Азамат соғысы 1936 жылы басталды: 17 және 18 шілдеде әскери бөлім мемлекеттік төңкеріс жасады елдің бір бөлігінде ғана жеңіске жетті. Жағдай азаматтық соғысқа алып келді, онда аумақ екі аймаққа бөлінді: бір Республикалық үкіметтің қарамағында, бұл сыртқы қолдаудың есебінен кеңес Одағы және Мексика (және бастап Халықаралық бригадалар ), ал басқаларын путчисттер бақылайды ( Ұлтшыл немесе бүлікші фракция ), сыни тұрғыдан қолдайды Фашистік Германия және Фашистік Италия. Ұлыбритания бастаған саясатқа байланысты республиканы Батыс державалары қолдамады араласпау. Жалпы Франциско Франко 1936 жылы 1 қазанда көтерілісшілердің жоғарғы жетекшісі ретінде ант қабылдады. Республикалық үкімет пен ішінара бастамашы болған қарапайым анархистер арасындағы жайсыз қарым-қатынас Әлеуметтік революция сонымен қатар пайда болды.

Азамат соғысы аяусыз жүргізілді және болды барлық тараптар жасаған көптеген қатыгездіктер. The соғыс 500 000-нан астам адамның өмірін қиды және елден жарты миллионға дейін азаматтың қашуына себеп болды.[89][90] 1939 жылдың 1 сәуірінде, басталуға бес ай қалғанда Екінші дүниежүзілік соғыс, Франко бастаған көтерілісшілер жағы жеңіске жетіп, бүкіл елге диктатура орнатты.

Республикалық еріктілер Теруэль, 1936

Режим негізінен қалды «бейтарап» Екінші дүниежүзілік соғыстағы номиналды позициядан (ол қысқа мерзімде өз позициясын «соғыспайтын» күйге ауыстырды), дегенмен жанашыр дейін ось және нацистерді қамтамасыз етті Вермахт бірге Шығыс майдандағы испандық еріктілер. Франконың диктатурасы кезіндегі жалғыз заңды тарап Falange Española Tradicionalista y de las JONS (FET y de las JONS), 1937 жылы фашистің бірігуімен құрылған Falange Española de las JONS және бүлікшілерді қолдаушы қалған оңшыл топтар қосқан Карлист дәстүршілдері. «АтауыMovimiento Nacional «, кейде FET y de las JONS-тен гөрі кең құрылым деп түсінеді, негізінен 1950 жылдардағы ресми құжаттарда кейінірек атына таңылған.

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Испания саяси және экономикалық тұрғыдан оқшауланып, БҰҰ-дан тыс қалды. Кезінде 1955 жылы өзгерді Қырғи қабақ соғыс Пиреней түбегінде АҚШ-тың Кеңес Одағының Жерорта теңізі бассейніне кез-келген ықтимал қадамына қарсы тұру үшін әскери қатысуын құру стратегиялық маңызды болған кезең. 1960 жылдары Испания тіркелген экономикалық өсудің бұрын-соңды болмаған қарқыны арқылы қозғалған индустрияландыру, а жаппай ішкі көші-қон ауылдан Мадрид, Барселона және Баск елі және а құру жаппай туризм индустриясы. Франконың билігі де сипатталды авторитаризм, ұлттық бірегейлікті насихаттау, Ұлттық католицизм, және дискриминациялық тіл саясаты.

1966 жылы 17 қаңтарда, өлімге әкелетін соқтығысу B-52G мен KC-135 Stratotanker арасында болған Паломарес. Оның екеуінде кәдімгі жарылғыш заттар бар Mk28 -түрі сутегі бомбалары жерге әсер еткенде жарылған, шашыраңқы плутоний жақын маңдағы фермалар.[91]

Демократияны қалпына келтіру

1962 жылы ел ішіндегі және айдауда болған Франконың режиміне қарсы болған саясаткерлер тобы конгрессте кездесті Еуропалық қозғалыс Мюнхенде олар демократияның пайдасына шешім қабылдады.[92][93][94]

1975 жылдың қарашасында Франконың қайтыс болуымен, Хуан Карлос позициясына қол жеткізді Испания королі және мемлекет басшысы франкисттік заңға сәйкес. Жаңа мақұлдауымен Испанияның 1978 жылғы Конституциясы және демократияны қалпына келтіру, мемлекет бөлінді аймақтарға көп бедел беріп, оның негізінде ішкі ұйым құрды автономды қауымдастықтар. The Испан 1977 ж. Рақымшылық заңы Франко режимінің адамдары институттар ішінде нәтижесіз жүре берсін, тіпті демократияға көшу кезінде кейбір қылмыстар жасаушылар 1976 жылғы 3 наурыздағы Виториядағы қырғын немесе 1977 Аточа қырғыны.

Фелипе Гонзалес 1985 жылғы 12 маусымда Еуропалық экономикалық қоғамдастыққа қосылу туралы келісімге қол қою

Баск елінде, қалыпты Баск ұлтшылдығы бірге өмір сүрді радикалды ұлтшылдық қозғалыс қарулы ұйым басқарды ETA соңғысы 2018 жылдың мамырында таратылғанға дейін.[95] Бұл топ 1959 жылы Франконың кезінде құрылды, бірақ демократия қалпына келтіріліп, көптеген аймақтық автономия оралғаннан кейін де өзінің зорлық-зомбылық науқанын жалғастырды.

1981 ж. 23 ақпанда қауіпсіздік күштері арасындағы бүлікшілер Кортесті таңдап алу мақсатында басып алды әскери қолдайтын үкімет. Король Хуан Карлос әскери қолбасшылықты қолына алып, төңкеріс жасаушыларға ұлттық теледидар арқылы берілуге ​​сәтті бұйрық берді.[96]

1980 жылдары демократиялық қалпына келтіру өсіп келе жатқан ашық қоғамға мүмкіндік берді. Сияқты бостандыққа негізделген жаңа мәдени қозғалыстар пайда болды La Movida Madrileña және адам құқықтары мәдениеті пайда болды Грегорио Песес-Барба. 1982 жылы 30 мамырда Испания қосылды НАТО, ілесуші референдум күшті әлеуметтік оппозициядан кейін. Сол жылы Испания социалистік жұмысшы партиясы (PSOE) билікке келді, 43 жылдағы алғашқы солшыл үкімет. 1986 жылы Испания құрамына енді Еуропалық экономикалық қоғамдастық, кейінірек болды Еуропа Одағы. PSOE үкімет орнына ауыстырылды Partido танымал (PP) 1996 жылы үкіметтің қатысуы туралы жанжалдан кейін Фелипе Гонзалес ішінде ETA-ға қарсы лас соғыс; сол кезде PSOE 14 жыл қатарынан қызмет етті.

2002 жылдың 1 қаңтарында Испания толығымен қабылдады еуро және Испания 2000-шы жылдардың басында ЕО-ның орташа деңгейінен едәуір жоғары экономикалық өсуді бастан кешірді. Дүрбелең басталған кезде көптеген экономикалық комментаторлар жариялаған алаңдаушылық мүліктің ерекше бағалары мен сыртқы сауда тапшылығының ауыр экономикалық күйреуге әкелуі мүмкін екенін ескертті.[97]

2002 жылы Мұнайдың беделінің төгілуі Испанияның Атлант жағалауы бойында үлкен экологиялық зардаптармен орын алды. 2003 жылы Хосе Мария Азнар АҚШ президентін қолдады Джордж В. Буш ішінде Ирак соғысы және испан қоғамында соғысқа қарсы күшті қозғалыс өрбіді. 2004 жылғы 11 наурызда жергілікті Исламшыл шабыттанған террористік топ Әл-Каида Испания тарихындағы ең ірі террористік шабуылды олар 191 адамды өлтіріп, 1800-ден астам адамды жарақаттаған кезде жасады қала маңындағы пойыздарды бомбалау Мадридте.[98] Бастапқы күдіктер Баск лаңкестік тобына бағытталды ETA, көп ұзамай исламистердің қатысы бар екенін көрсететін дәлелдер пайда болды. Жақын орналасқандықтан 2004 сайлау, жауапкершілік мәселесі тез арада саяси дауға айналды, басты бәсекелес тараптар ПП мен ПСОЕ оқиғаны қарау бойынша айыптаулармен алмасты.[99] 14 наурызда өткен сайлауды ПСО басқарды Хосе Луис Родригес Сапатеро.[100]

Пропорциясы Испанияның шетелдік туылған халқы 2000 жылдардың басында экономикалық өрлеу кезінде тез өсті, бірақ кейін қаржылық дағдарысқа байланысты төмендеді.[101] 2005 жылы Испания үкіметі заңдастырды бір жыныстық неке.[102] Орталықсыздандыру Конституциялық Сот пен консервативті оппозицияның үлкен қарсылығымен қолдау тапты, сондықтан гендерлік саясат квота немесе гендерлік зорлық-зомбылыққа қарсы заң сияқты қолдау тапты. Үкіметтің ETA-мен келіссөздері болып өтті және топ 2010 жылы зорлық-зомбылықты біржола тоқтататынын жариялады.[103]

Жарылуы Испан меншігі көпіршігі 2008 ж. әкелді 2008–16 ж. Испаниядағы қаржылық дағдарыс. Жұмыссыздықтың жоғары деңгейі, мемлекеттік шығындардың қысқаруы және сыбайлас жемқорлық Корольдік отбасы және Халықтық партия үшін фон ретінде қызмет етті 2011–12 Испан наразылықтары.[104] Каталондық тәуелсіздік сондай-ақ көтерілді. 2011 жылы, Мариано Рахой консервативті Халықтық партия сайлауда 44,6% дауыспен жеңіске жетті.[105] Премьер-министр ретінде ол ЕО-ның тұрақтылығы мен өсуі туралы пакт талап еткен үнемдеу шараларын жүзеге асыруды жалғастырды.[106] 2014 жылғы 19 маусымда монарх, Хуан Карлос, болған ұлының пайдасына бас тартты Фелипе VI.[107]

Мадридтегі дағдарысқа және жастардың жоғары жұмыссыздығына қарсы демонстрация, 2011 ж., 15 мамыр

A Каталонияның тәуелсіздік референдумы 2017 жылдың 1 қазанында өтті, содан кейін 27 қазанында Каталония парламенті біржақты жариялауға дауыс берді Испаниядан тәуелсіздік Каталония республикасын құру[108][109] күні Испания сенаты Испания премьер-министрінің шақыруы бойынша Каталонияға тікелей басқаруды бекітуді талқылады.[110][111] Сол күні сенат тікелей басқаруды енгізу құқығын берді, ал Раджой мырза Каталония парламентін таратып, жаңа сайлау жариялады.[112] Бірде-бір ел Каталонияны жеке мемлекет ретінде мойындамады.[113]

1 маусымда 2018 ж Депутаттар съезі Рахойға сенімсіздік білдіріп, оның орнына PSOE жетекшісін тағайындады Педро Санчес.[114]

31 қаңтар 2020 ж COVID-19 вирустың болғаны расталды Испанияға таралды. 25 наурызда Испанияда қайтыс болғандар саны әлемдегі екінші орынға шықты.[115]

География

Испанияның топографиялық картасы

505,992 км-де2 (195,365 шаршы миль), Испания - әлем елу екінші ел және Еуропаның төртінші елі. Бұл шамамен 47000 км2 (18000 шаршы миль) Франциядан кіші және 81000 км2 (31000 шаршы миль) АҚШ-тың Калифорния штатынан үлкен. Тау Тейде (Тенерифе ) - Испаниядағы ең биік тау шыңы және оның базасынан әлемдегі үшінші жанартау болып табылады. Испания - бұл трансқұрлықтық ел екеуінде де территориясы бар Еуропа және Африка.

Испания ендіктер арасында жатыр 27° және 44 ° N және бойлықтар 19 ° W және 5 ° E.

Батысында Испания шекаралас Португалия; оңтүстігінде, онымен шектеседі ГибралтарҰлыбританияның шетелдегі аумағы ) және Марокко, оның көмегімен эксклавтар Солтүстік Африкада (Сеута және Мелилла, және түбегі Велез де ла Гомера ). Солтүстік-шығыста, бойымен Пиреней таулар, Франциямен шектеседі Княздық туралы Андорра. Пиреней бойымен Джирона, деп аталады шағын эксклав қаласы Лливия Франциямен қоршалған.

1214 км-ге (754 миль) дейін созылып, Португалия - Испания шекарасы болып табылады үздіксіз шекара ішінде Еуропа Одағы.[116]

Аралдар

Испания сонымен қатар Балеар аралдары ішінде Жерорта теңізі, Канар аралдары Атлант мұхитында және Жерорта теңізінің жағалауында адам тұрмайтын бірқатар аралдар Гибралтар бұғазы ретінде белгілі plazas de soberanía («егемендік орындары» немесе Испания егемендігіндегі территориялар), мысалы Чафаринас аралдары және Альхусемалар. Түбек Велез де ла Гомера ретінде қарастырылады soberanía алаңы. Арал Альборан, Жерорта теңізінде Испания мен Солтүстік Африка арасында орналасқан, сонымен бірге Испания басқарады, атап айтқанда муниципалитет Альмерия, Андалусия. Кішкентай Қырғауыл аралы өзенде Бидасоа - испан-француз кондоминиум.

Испанияның ең көп қоныстанған он аралы (2019):

Тейде тауы, Тенерифе, Канар аралдары
Арал Халық
Тенерифе 917,841
Майорка 896,038
Гран-Канария 851,231
Ланзароте 152,289
Ибица (Эйвисса) 147,914
Фуэртевентура 116,887
Менорка 93,397
Ла Пальма 82,671
Ла Гомера 21,503
Форментера 12,111

Таулар мен өзендер

Испанияның а таулы жоғары, басым ел үстірттер және тау тізбектері. Пиренейден кейін негізгі тау жоталары болып табылады Cordillera Cantábrica (Кантабрия жотасы), Иберико жүйесі (Пиреней жүйесі), Sistema Central (Орталық жүйе), Montes de Toledo, Сьерра Морена және Sistema Bético (Baetic System) оның ең биік шыңы, биіктігі 3478 метр (11,411 фут) Мульхасен, орналасқан Сьерра-Невада, Пиреней түбегіндегі ең биік деңгей. Испаниядағы ең биік нүкте Тейде, 3718 метрлік (12,198 фут) белсенді жанартау Канар аралдарында. The Meseta Central (көбінесе «Ішкі үстірт» деп аударылады) - бұл түбектің Испанияның қақ ортасындағы кең үстірт.

Бірнеше негізгі бар Испаниядағы өзендер сияқты Тагус (Таджо), Эбро, Гвадиана, Дуро (Duero), Гвадальвивир, Джукар, Сегура, Турия және Минхо (Миньо). Аллювиалды жазықтар жағалауында кездеседі, олардың ішіндегі ең үлкені - Гуадалькивир Андалусия.

Климат

Fragas do Eume, Галисиядағы атлантикалық табиғат
Пиреней түбегінің оңтүстік-шығыс шетінде құрғақ климат бар. Суретте Мурсия аймағы

Географиялық жағдайға сәйкес үш негізгі климаттық белдеуді бөлуге болады орографиялық шарттар:[117][118][119]

  • The Жерорта теңізінің климаты, жазда жылы / ыстық және құрғақ сипатталады, түбекте басым. Оның екі түрі бар: Csa және CSS сәйкес Коппен климатының классификациясы.
    • The Csa зонасы жазы ыстық аудандармен байланысты. Ол Жерорта теңізі мен Оңтүстік Атлант жағалауында және ішкі бөліктерінде басым Андалусия, Экстремадура және елдің көп бөлігі, тіпті көп емес. The Csa аймақ климаттық зоналарды салыстырмалы түрде жылы және суық қысымен қамтиды, олар жергілікті деңгейде бір-бірінен мүлдем өзгеше болып саналады, сондықтан көбінесе Испанияның ішінде Коппен классификациясынан айрылады. Жергілікті климаттық карталар Жерорта теңізі аймағын (елдің көп бөлігін қамтиды) жазғы температураға сәйкес емес, жылы-қыста және суық-қыста белдеулерге бөледі.
    • The CSS бұл аймақ ыстық емес, жылы жазға ие және әдетте Жерорта теңізінің климатымен байланысты емес қосымша салқын-қысқы аймақтарға таралады, мысалы Испанияның орталық және солтүстік-орталық бөлігінің көп бөлігі (мысалы, батыс) Кастилия – Леон, солтүстік-шығысы Кастилья-Ла-Манча және солтүстік Мадрид ) және жаңбырлы аудандарда (атап айтқанда Галисия ). Жауын-шашын салыстырмалы түрде көп болатын Галисия сияқты аудандар жергілікті классификация бойынша Жерорта теңізі деп саналмайды, бірақ мұхиттық болып саналады.
  • The жартылай құрғақ климат (BSk, BSh), елдің оңтүстік-шығыс бөлігінде басым, сонымен қатар Испанияның басқа аудандарында кең таралған. Бұл көп бөлігін қамтиды Мурсия аймағы, оңтүстік Валенсия және шығыс Андалусия, мұнда нағыз ыстық шөл климаты да бар. Әрі қарай солтүстіктен, ол жоғарғы және орта ағысында басым болады Эбро оңтүстігін кесіп өтетін аңғар Наварра, орталық Арагон және батыс Каталония. Ол Мадридте, Экстремадурада, Кастилья-Ла-Манчада және Андалусияның батысында орналасқан. Құрғақ маусым жаздан асып кетеді және орташа температура биіктік пен ендікке байланысты болады.
  • The мұхиттық климат (Cfb), елдің солтүстік ширегінде, әсіресе Атлантика аймағында орналасқан (Баск елі, Кантабрия, Астурия, және ішінара Галисия мен Кастилия-Леон). Сонымен қатар, ол солтүстік Наваррада, көптеген таулы аймақтарда кездеседі Пиреней жүйесі және Пиреней ылғалды субтропиктік нұсқа (Cfa) пайда болады. Қысқы және жазғы температураларға мұхит әсер етеді және маусымдық құрғақшылық болмайды.

Осы негізгі типтерден басқа тағы басқа ішкі типтерді табуға болады альпі климаты биіктігі өте жоғары аудандарда ылғалды субтропиктік климат Испанияның солтүстік-шығыс аудандарында және континентальды климат (ДК, Dfb / Dsc, Dsb) ішінде Пиреней бөліктері сияқты Кантабрия жотасы, Орталық жүйе, Сьерра-Невада және Пиреней жүйесі және типтік шөл климаты (BWk, BWh) Альмерия, Мурсия және шығыс аймағында Канар аралдары. Канар аралдарының төменгі аудандары ең суық айында орташа есеппен 18,0 ° C-тан (64,4 ° F) жоғары, сондықтан тропикалық климат.

Жануарлар мен өсімдіктер әлемі

The Пиреней қасқыр жылы Кастилия және Леон. Облыста 25% жер қамтылған Natura 2000 қорғалатын табиғи кеңістіктер.

The фауна Атлантика мен Жерорта теңізі арасындағы және Африка мен Пиреней түбегінің географиялық жағдайына байланысты әртүрлілікті ұсынады. Еуразия, және тіршілік ету орталарының әртүрлілігі және биотоптар, климаттың едәуір әртүрлілігі мен жақсы сараланған аймақтардың нәтижесі.

Испанияның өсімдік жамылғысы рельефтің, климаттың және әртүрліліктің бірнеше факторына байланысты әр түрлі ендік. Испания әр түрлі қамтиды фитогеографиялық климаттың, рельефтің, топырақ типінің және оттың өзара әрекеттесуінен туындайтын әрқайсысының өзіндік флористикалық сипаттамалары бар аймақтар, биотикалық факторлар.

Саясат

Испанияның конституциялық тарихы 1812 жылғы конституциядан басталады. 1976 жылы маусымда Испанияның жаңа королі Хуан Карлос қызметінен босатылды Карлос Ариас Наварро және реформаторды тағайындады Адольфо Суарес премьер-министр ретінде.[120][121] Нәтижесінде 1977 жылғы жалпы сайлау шақырды Құрылтай кортестері (конституциялық ассамблея ретінде Испания парламенті) 1978 жылғы конституцияны әзірлеу және бекіту мақсатында.[122] 1978 жылғы 6 желтоқсандағы ұлттық референдумнан кейін сайлаушылардың 88% -ы жаңа конституцияны мақұлдады - бұл конституцияның шарықтау шегі Испанияның демократияға көшуі.

Нәтижесінде Испания қазір 17-ден тұрады автономды қауымдастықтар және екі автономды қалалар конституциясының арқасында автономияның әр түрлі дәрежесінде Испания ұлтының бөлінбейтін бірлігі айқын көрсетілген. Сондай-ақ конституцияда Испанияның мемлекеттік діні жоқ екендігі және олардың барлығы өз қалауынша дін ұстануға және сенуге еркін екендігі көрсетілген.

Испан әкімшілігі оны мақұлдады Гендерлік теңдік туралы заң одан әрі дамытуға бағытталған 2007 ж жыныстар арасындағы теңдік Испанияның саяси және экономикалық өмірінде.[123] Сәйкес Парламентаралық одақ 2018 жылғы 1 қыркүйектегі мәліметтер бойынша, Конгресстің 350 мүшесінің 137-сі әйелдер (39,1%), ал сенатта 266 әйелдің 101-і (39,9%) болды, Испания олардың тізіміне енген елдер тізімінде 16-шы орынды иеленді. әйелдердің үлесі төменгі (немесе жалғыз ) Үй.[124] The Гендерлік мүмкіндіктерді кеңейту шарасы Испанияның Біріккен Ұлттар Ұйымында Адам дамуы туралы есеп 0,794, әлемде 12-орында.[125]

Үкімет

Испания - бұл конституциялық монархия, мұрагерлік монархпен және а екі палаталы парламент, Cortes Generales (Жалпы соттар).[126]

The заң шығарушы тармақ -дан тұрады Депутаттар съезі (Congreso de los Diputados), 350 мүшесі бар төменгі палата, төрт жылдық мерзімге пропорционалды сайлау арқылы блоктық тізімдер бойынша көпшілік дауыс беру арқылы сайланған және Сенат (Сенадо), 259 орынға ие жоғарғы палата, оның 208 тікелей дауыс беру арқылы сайланады шектеулі дауыс беру әдісі, ал басқа 51-і төрт жылдық мерзімге тағайындалуы үшін аймақтық заң шығарушылармен тағайындалды.

Атқарушы билік а Министрлер Кеңесі премьер-министр басқарады, ол кім кандидат ретінде ұсынылды бойынша монарх әр түрлі парламенттік топтардың өкілдерімен консультациялар өткізгеннен кейін, инвестициялар сессиясында төменгі палата мүшелері дауыс беріп, содан кейін ресми түрде монарх тағайындаған.

  • Мемлекет басшысы (Патша)
  • Үкімет

Премьер-министр, вице-премьер-министрлер және қалған министрлер жиналады Министрлер Кеңесі.

Испания ұйымдық құрылым деп аталады Estado de las Autonomías («Автономия жағдайы»); бұл ең бірі орталықтандырылмаған Швейцария, Германия және Бельгиямен бірге Еуропадағы елдер;[127] мысалы, барлық автономды қауымдастықтардың өздерінің сайланған парламенттері, үкіметтері бар, мемлекеттік әкімшіліктер, бюджеттер және ресурстар. Денсаулық сақтау және білім беру жүйесін басқалармен қатар испан қауымдастықтары басқарады, сонымен қатар Баск елі мен Наварра өздерінің жеке мемлекеттік қаржыларын басқарады. форум ережелер. Каталония, Баск елі, Наварра және Канар аралдарында толыққанды автономды полиция корпусы мемлекеттік полицияның кейбір функцияларын ауыстырады (қараңыз) Mossos d'Esquadra, Ертейнца, Policía Foral / Форузаингоа және Policía Canaria ).

Адам құқықтары

Еуропид Мадридте. 2017 жылы ЛГБТИ адам құқықтары жөніндегі саммит дәл сол уақытта өтті Әлемдік мақтаныш мерекелер.[128]

The Испанияның 1978 жылғы Конституциясы «барлық испандықтарды және Испанияның барлық халықтарын адам құқықтарын, олардың мәдениеттері мен дәстүрлерін, тілдері мен институттарын жүзеге асыруда қорғаңыз».[129]

Сәйкес Халықаралық амнистия (AI), полицияға қатысты заң бұзушылықтар туралы үкіметтік тергеу жиі ұзаққа созылады және жазалар жеңіл болды.[130] Әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық проблемасы болды, оны шешу үшін Үкімет шаралар қабылдады.[131][132]

Испания әлемдегі ең жоғары бостандық дәрежесінің бірін ұсынады ЛГБТ қоғамдастық. Зерттеген елдер арасында Pew зерттеу орталығы 2013 жылы Испания гомосексуализмді қабылдау бойынша бірінші орынға ие, сауалнамаға қатысқандардың 88% гомосексуализмді қабылдау керек деп санайды.[133]

Әкімшілік бөліністер

Испан мемлекеті 17 автономды қауымдастыққа және 2 автономиялық қалаға бөлінеді, екі топ та елдегі ең жоғарғы немесе бірінші ретті әкімшілік бөлініс болып табылады. Автономды қауымдастықтар провинцияларға бөлінеді, оның ішінде барлығы 50-ден, ал өз кезегінде провинциялар муниципалитеттерге бөлінеді. Каталонияда екі қосымша бөлім бар комаркалар (ән айт. комарка) және көкөністер (ән айт. вегерия) екеуі де әкімшілік өкілеттіктерге ие; комаркалар муниципалитеттердің бірлестігі бола отырып, және көкөністер бірігу болып табылады комаркалар. А ұғымы комарка барлық автономды қауымдастықтарда бар, алайда, Каталониядан айырмашылығы, бұл тек тарихи немесе географиялық бөлімшелер.

Автономды қауымдастықтар

Испанияның автономды қауымдастықтары - бұл елдің бірінші деңгейдегі әкімшілік бөліністері. Олар қазіргі конституция күшіне енгеннен кейін құрылған (1978 ж.) Өзін-өзі басқару құқығын мойындау мақсатында »ұлттар және Испанияның аймақтары ".[134] Автономиялық қауымдастықтар жалпы тарихи, мәдени және экономикалық белгілері бар іргелес провинциялардан тұруы керек еді. Негізделген бұл аумақтық ұйым бөлу, Испанияда «Автономия мемлекеті» деген атпен танымал.

Әрбір автономды қауымдастықтың негізгі институционалды заңы болып табылады Автономия туралы ереже. Автономия туралы Жарғы қауымдастықтың атауын оның тарихи және қазіргі заманғы сәйкестілігіне, оның аумақтарының шектеріне, басқару институттарының атауы мен ұйымына және конституцияға сәйкес олардың алатын құқықтарына сәйкес белгілейді.[135]

Барлық автономды қауымдастықтардың үкіметтері өкілеттіктерді бөлуге негізделіп, олардан тұруы керек

  • мүшелері сайлауы керек заң шығарушы жиналыс жалпыға бірдей сайлау құқығы жүйесі бойынша пропорционалды ұсыну және аумақты біріктіретін барлық аймақтар әділ ұсынылған;
  • заң шығарушы ассамблея сайлайтын және президент тағайындайтын президент басқаратын атқарушы және әкімшілік функциялары бар үкіметтік кеңес Испания королі;
  • автономиялық қауымдастықтағы сот жүйесін басқаратын Испанияның жоғарғы соты жанындағы жоғарғы сот.

Өздерін таныстырған Каталония, Галисия және Баск елі ұлттар, жедел үдеріс арқылы өзін-өзі басқаруға ие болды. Андалусия сонымен бірге бұл конституцияны елдің қалған бөліктері үшін конституцияда көрсетілген ұзақ процесті ұстанғанымен, өзінің алғашқы Автономия Жарғысында қабылдады. Автономия туралы Жарғыны қайта қарау кезінде басқа қауымдастықтар да осы конфессияны өздерінің тарихи және қазіргі заманғы сәйкестіктеріне сәйкес қабылдады, мысалы, Валенсия қоғамдастығы,[136] Канар аралдары,[137] Балеар аралдары,[138] және Арагон.[139]

Автономды қауымдастықтардың өздерінің парламенттері мен аймақтық үкіметтері бар кең заңнамалық және атқарушы автономиясы бар. Биліктің бөлінуі әр қауымдастық үшін әртүрлі болуы мүмкін, өйткені олардың Автономия туралы Жарғысында көрсетілген, өйткені бөлу асимметриялы болатын. Тек екі қауымдастық - Баск елі және Наварра - толық қаржылық дербестікке ие. Фискалды автономиядан тыс ұлттар—Андалусия, Баск елі, Каталония және Галисия - қалған қауымдастықтарға қарағанда көп өкілеттіктерге ие болды, олардың арасында аймақтық президенттің кез-келген уақытта парламентті тарату және сайлауға шақыру қабілеті болды. Сонымен қатар, Баск елінде, Каталонияда және Наваррада өзіндік полиция корпустары бар: Ертейнца, Mossos d'Esquadra және Policía Foral сәйкесінше. Басқа қауымдастықтар шектеулі күштерге ие немесе мүлдем жоқ, мысалы Policía Autónoma Andaluza[140] жылы Андалусия немесе BESCAM Мадридте.

Осыған қарамастан, қолданыстағы Автономия Жарғыларына жақында енгізілген түзетулер немесе жаңа Жарғылардың жариялануы, бастапқыда берілген өкілеттіктер арасындағы асимметрияны азайтты. ұлттар және қалған аймақтар.

Сонымен, 17 автономды қауымдастықпен бірге екі автономиялық қала да Автономия штатының құрамына кіреді және бірінші ретті аумақтық бөліністер болып табылады: Сеута және Мелилла. Бұл Африканың солтүстік жағалауында орналасқан екі эксклав.

Провинциялар мен муниципалитеттер

Автономды қауымдастықтар бөлінеді провинциялар, олардың аумақтық құрылыс материалы ретінде қызмет етті. Өз кезегінде провинциялар бөлінеді муниципалитеттер. Провинциялардың да, муниципалитеттердің де болуына конституция кепілдік береді және қорғалады, бұл міндетті түрде автономия туралы жарғының өзі емес. Муниципалитеттерге ішкі істерді басқару үшін автономия беріледі, ал провинциялар - бұл мемлекет қызметін жүзеге асыруға арналған аумақтық бөліністер.[141]

Ағымдағы провинциялық бөлу құрылымы аздаған өзгертулермен негізделген 1833 аумақтық бөлінісі арқылы Хавьер де Бургос Испанияның аумағы 50 провинцияға бөлінген. Астурия, Кантабрия, Ла-Риоха, Балеар аралдары, Мадрид, Мурсия және Наварра қауымдастықтары - бұл қауымдастықтың өзімен қатар тұратын жалғыз провинцияны құрайтын жалғыз қауымдастық. Бұл жағдайларда провинцияның әкімшілік мекемелері қауымдастықтың үкіметтік мекемелерімен алмастырылады.

Шетелдік қатынастар

Palau Reial de Pedralbes штаб-пәтері Барселонада Жерорта теңізі үшін одақ.

Қайтыс болғаннан кейін демократия оралғаннан кейін Франко 1975 жылы Испанияның сыртқы саясат дипломатиялық оқшауланудан шығу басымдықтар болды Франко жылдар және кеңейту дипломатиялық қатынастар, енгізіңіз Еуропалық қоғамдастық және Батыспен қауіпсіздік қатынастарын анықтаңыз.

Мүшесі ретінде НАТО 1982 жылдан бастап Испания өзін көпжақты халықаралық қауіпсіздік қызметінің қатысушысы ретінде таныта білді. Испанияның ЕО-ға мүше болуы оның сыртқы саясатының маңызды бөлігін білдіреді. Батыс Еуропадан тыс көптеген халықаралық мәселелерде де Испания өзінің күш-жігерін өзінің ЕО серіктестерімен еуропалық саяси ынтымақтастық механизмдері арқылы үйлестіруді жөн көреді.[бұлыңғыр ]

Испания өзінің ерекше қатынастарын сақтап қалды Испандық Америка және Филиппиндер. Оның саясаты an тұжырымдамасына баса назар аударады Ibero-американдық қоғамдастық, мәні бойынша жаңарту "Испанидад " немесе "Испанизм "Пиреней түбегін Испан Америкасымен тіл, сауда, тарих және мәдениет арқылы байланыстыруға тырысқан ағылшын тілінде жиі айтылады. Ол түбегейлі «ортақ құндылықтарға және демократияны қалпына келтіруге негізделген».[142]

Аумақтық даулар

Испания Гибралтарды талап етеді, 6 шаршы шақырым (2,3 шаршы миль) Біріккен Корольдіктің Шетел аумағы оңтүстік бөлігінде Пиреней түбегі. Содан кейін испан қаласы, оны 1704 жылы ағылшын-голланд күші жаулап алды Испан мұрагері соғысы атынан Архедук Чарльз, испан тағына үміткер.

Гибралтарга қатысты құқықтық жағдайды 1713 ж. Реттеді Утрехт келісімі, онда Испания аумақты мәңгілікке Британдық тәжге берді[143] егер британдықтар бұл лауазымнан бас тартса, алдымен Испанияға ұсынылатын болады деп мәлімдеді. 1940 жылдардан бастап Испания Гибралтарды қайтаруға шақырды. Басым көпшілігі Гибралтариялықтар ортақ егемендіктің кез-келген ұсынысымен бірге бұған үзілді-кесілді қарсы.[144] БҰҰ қарарлары Ұлыбритания мен Испанияны Гибралтар статусы туралы келісімге келуге шақырады.[145][146]

Испандық шағым арасындағы айырмашылықты жасайды истмус бұл жартасты бір жағынан Испания материгімен, ал екінші жағынан Гибралтар жартасы мен қаласын байланыстырады. Утрехт келісімімен жартас пен қала берілген кезде, Испания «истмусты басып алу заңсыз және оның принциптеріне қайшы келеді» деп мәлімдейді Халықаралық құқық ".[147] Ұлыбритания сенім артады іс жүзінде иелену дәлелдері рецепт истмусқа қатысты,[148] өйткені «ұзақ уақыт бойы [истмусқа] үздіксіз иелік ету» болды.[149]

Испанияның тағы бір талабы Savage аралдары, бөлігі Португалия. Португалия ұстанымымен қақтығысып, Испания оларды арал емес, жартас деп мәлімдейді, сондықтан Испания португал тілінің кеңеюін қабылдамайды Эксклюзивті экономикалық аймақ (200 теңіз милі) аралдардың пайда болғанын мойындай отырып Сельвагендер бар аумақтық сулар (12 теңіз милі). 2013 жылдың 5 шілдесінде Испания БҰҰ-на осы көзқарастарын білдірген хат жіберді.[150][151]

Испания егемендікке ие Пережил аралы, кішкентай, адам тұрмайтын тасты арал оңтүстік жағалауында орналасқан Гибралтар бұғазы. Арал Марокко жағалауынан 250 метр қашықтықта, 8 шақырым (5,0 миль) қашықтықта орналасқан Сеута және Испания материгінен 13,5 шақырым (8,4 миль). Оның егемендігі Испания мен Марокко арасында даулы. Бұл 2002 жылы екі ел арасындағы қарулы оқиғаның тақырыбы болды. Оқиға екі ел де Марокконы арал басып алғанға дейін болған бұрынғы күйге қайта оралуға келіскен кезде аяқталды. Арал қазір қаңырап, егемендіктің белгісі жоқ.

Пережил аралынан басқа, басқа елдердің талап еткен испандық территориялары екі: Марокко Испанияның Сеута және Мелилла және plazas de soberanía Африканың солтүстік жағалауындағы аралдар. Португалия Испанияның аумағындағы егемендігін мойындамайды Оливенза кейін 1801 жылы Испания аннексиялап алды Апельсин соғысы. Португалияның ұстанымы осы аймақ болды де-юре Португалия аумағы және іс жүзінде Испан.[152]

Әскери

Испанияның қарулы күштері испан қарулы күштері деп аталады (Fuerzas Armadas Españolas). Олардың Бас қолбасшы болып табылады Испания королі, Фелипе VI.[153] Келесі кезекте тұрған әскери билік - премьер-министр және қорғаныс министрі. Мемлекеттің төртінші әскери билігі Қорғаныс штабының бастығы (JEMAD).[154] The Қорғаныс штабы (Эстадо мэрі де ла Дефенса) JEMAD-қа көмекші орган ретінде көмектеседі.

The Испания қарулы күштері үш тармаққа бөлінеді:[155]

Әскери шақыру 2001 жылы басылды.[156]

Экология

The Салбуруа батпақты жерлер Витория-Гастеиз

1996 жылдан бастап СО2 шығарындылары айтарлықтай өсті, және олар бойынша уәде етілген төмендетілген шығарындыларға жете алмады Киото хаттамасы ұрыс үшін климаттық өзгеріс. 1880-2000 жылдар аралығында жарты жылдан астамы құрғақ немесе өте құрғақ болып саналды. Испания - Еуропадағы климаттың өзгеру әсеріне көбірек ұшырайтын ел Аль Гор.

Испаниядағы жаңартылатын көздерден алынатын электр энергиясы 2014 жылы электр энергиясына деген сұраныстың 42,8% қамтыды. Елдің жел энергетикасының мүмкіндігі өте көп жылдар бойы қалыптасқан және жел электр энергиясын өндіруде әлемдік көшбасшылардың бірі болып табылады. Испания сонымен қатар өзін күн энергиясы бойынша еуропалық көшбасшы ретінде көрсетті, 2007-2010 жж. Бұл ел белгіленген қуаттылық бойынша Германиядан кейінгі екінші орында тұрды.

Витория-Гастеиз марапатталды Еуропалық жасыл капитал жақсы тәжірибелерді енгізгеннен кейін 2012 ж Күн тәртібі 21 және қалпына келтіру Салбуруа қорғалған сулы-батпақты алқап Рамсар конвенциясы және Natura 2000 және бөлігі Витория-Гастеиздің жасыл белдеуі, ішінара қаржыландырылады LIFE бағдарламасы.

Экономика

Испанияның капиталисті аралас экономика болып табылады 14-ші үлкен бүкіл әлемде және 5-ші үлкен ішінде Еуропа Одағы, сонымен қатар Еуроаймақ 4-ші үлкен.

Бұрынғы премьер-министрдің орталық-оңшыл үкіметі Хосе Мария Азнар бастаған елдер тобына кіру үшін сәтті жұмыс істеді еуро 1999 ж. Жұмыссыздық 2017 жылғы маусымда 17,1% құрады,[157] 90-шы жылдардың басында Испаниядан төмен жұмыссыздық деңгейі 20% -дан асты. The жастар арасындағы жұмыссыздық мөлшерлеме (2018 жылғы наурызда 35%) ЕО стандарттарымен салыстырғанда өте жоғары.[158] Испания экономикасының көпжылдық әлсіз тұстарына үлкендер жатады бейресми экономика,[159][160][161] және ЭЫДҰ есептері АҚШ пен Ұлыбританиямен бірге дамыған елдер үшін ең кедей елдер қатарына енетін білім беру жүйесі.[162]

90-шы жылдардың ортасына қарай экономика 90-шы жылдардың басындағы ғаламдық рецессия бұзған өсуді бастады. Күшті экономикалық өсім үкіметке үкіметтің қарызын ЖІӨ-ге пайыздық мөлшерде азайтуға көмектесті және Испаниядағы жұмыссыздық деңгейі жоғары деңгейге дейін төмендей бастады. Үкімет бюджеті тепе-теңдік пен инфляция жағдайында 1999 жылы Испания Еуроаймаққа қабылданды.

1990 жылдардан бастап кейбір испандық компаниялар көп ұлтты мәртебеге ие болды, көбінесе мәдени жақын Латын Америкасында өз қызметін кеңейтті. Испания - АҚШ-тан кейінгі екінші ірі шетелдік инвестор. Испандық компаниялар Азияға, әсіресе Қытай мен Үндістанға кеңейді.[163] Бұл ерте жаһандық экспансия бәсекелестер мен еуропалық көршілерге қарағанда бәсекелестік артықшылық болып табылады. Ерте кеңеюдің себебі - Азия мен Африкадағы испан тілі мен мәдениетіне деген қызығушылықтың жоғарылауы және тұрақсыз нарықтарда тәуекелге баруды үйренген корпоративті мәдениет.

Ибердрола мұнарасы Бильбао

Испаниялық компаниялар осындай салаларға инвестиция салады жаңартылатын энергия көздерін коммерциализациялау (Ибердрола жаңартылатын энергия көздерінің әлемдегі ең ірі операторы болды[164]), технологиялық компанияларға ұнайды Телефоника, Абенгоа, Mondragon корпорациясы (бұл әлемдегі ең үлкен жұмысшы кооперативі ), Movistar, Hisdesat, Индра, өндірушілерге ұнайды CAF, Тальго, тоқыма компаниясы сияқты әлемдік корпорациялар Индитекс, мұнай компаниялары сияқты Репсол немесе Цепса және инфрақұрылым, сонымен қатар көлік саласына мамандандырылған он ірі халықаралық құрылыс фирмаларының алтауы испан сияқты Ферровиальды, Аккиона, АБЖ, ӘЖ және FCC.[165]

2005 жылы Экономист интеллект бөлімі Келіңіздер өмір сапасы сауалнама Испанияны әлемдегі ең үздік 10 елдің қатарына қосты.[166] 2013 жылы сол сауалнама (қазір «қайда туылу керек» деп аталады) Испания әлемде 28-ші орынға ие болды.[167]

2010 жылы Баск қаласы Бильбао марапатталды Ли Куан Ю Дүниежүзілік қалалық сыйлық,[168] және оның сол кездегі мэрі, Иньяки Азкуна, марапатталды Әлем мэрі 2012 жылғы сыйлық.[169] Баск астанасы Витория-Гастеиз алды Еуропалық жасыл капитал сыйлығы 2012 жылы.[170]

Автокөлік өнеркәсібі

Renault фабрикасы Валладолид

Автомобиль өнеркәсібі - бұл елдегі ең ірі жұмыс берушілердің бірі. 2015 жылы Испания автомобиль өндірісі бойынша әлемдегі 8-ші және Еуропада Германиядан кейінгі 2-ші автомобиль өндірушісі болды.[171]

2016 жылға қарай автомобиль өнеркәсібі Испанияның 8,7 пайызын өндірді жалпы ішкі өнім, өңдеу өнеркәсібінің шамамен тоғыз пайызы жұмыс істейді.[171] 2008 жылға қарай автомобиль өнеркәсібі ең көп экспортталатын 2-ші орынға ие болды[172] 2015 жылы жалпы өнімнің шамамен 80% -ы экспортқа бағытталды.[171]

Неміс компаниялары 2015 жылы Испанияға 4,8 миллиард еуро құйып, елді немістер үшін екінші орынға айналдырды тікелей шетелдік инвестициялар тек АҚШ-тың артында, бұл инвестициядағы арыстандардың үлесі - 4 миллиард еуро - елдің автоөндірісіне тиесілі.[171]

Ауыл шаруашылығы

Егін алқаптары екі түрлі тәсілмен өңделді. Суармалы емес өңдеуге негізделген аймақтар (секано), бұл бүкіл егін алқабының 85% құрады, тек су көзі ретінде жауын-шашынға тәуелді болды. Олардың құрамына солтүстік пен солтүстік-батыстың ылғалды аймақтары, сондай-ақ суарылмаған құрғақ кең белдеулер кірді. Суармалы егіске арналған әлдеқайда өнімді аймақтар (регадио) 1986 жылы 3 миллион гектарды құрады, ал үкімет бұл аймақ екі есеге ұлғаяды деп үміттенді, өйткені ол 1950 жылдан бері екі есеге ұлғайды. Альмерия Испанияның ең құрғақ және қаңырап қалған провинцияларының бірі - Еуропаға экспорттауға арналған түрлі жемістер мен көкөністердің күздік дақылдары.

Испанияның өңделетін жерлерінің тек 17% -ы ғана суарылатын болса да, бұл өсімдік шаруашылығы өнімі жалпы құнының 40 - 45% және ауыл шаруашылығы экспорты құнының 50% - ның қайнар көзі болып саналады. Суармалы алқаптың жартысынан көбі егілді дән, жеміс ағаштары және көкөністер. Суарудан пайда көрген басқа ауылшаруашылық өнімдеріне жүзім, мақта, қант қызылшасы, картоп, бұршақ тұқымдастар, зәйтүн ағаштары, манго, құлпынай, қызанақ және жем шөптер. Егіндік сипатына қарай сол жылы елдің суармалы жерінің шамамен 10% -ында екі дәйекті дақыл жинауға болатын.

Цитрус жемістері, көкөністер, дәнді дақылдар, зәйтүн майы және шарап - Испанияның дәстүрлі ауылшаруашылық өнімдері 1980 жылдары маңызды болып қала берді. 1983 жылы олар елдің ауылшаруашылық өндірісінің сәйкесінше 12%, 12%, 8%, 6% және 4% құрады. Барған сайын өсіп келе жатқан халықтың диетасы өзгергендіктен, мал, құс және т.б. тұтынудың едәуір өсуі байқалды. сүт өнімдері. Ішкі тұтыну үшін ет өндіру 1983 жылы барлық шаруашылыққа байланысты өндірістің 30% құрайтын ең маңызды ауылшаруашылық қызметіне айналды. Мал шаруашылығына деген көңілдің артуы Испанияның астықты импорттаушы елге айналуына себеп болды. Өсіп келе жатқан тамаша жағдайлар, солтүстік еуропалық маңызды нарықтарға жақындаумен бірге, цитрус жемістерін Испанияның жетекші экспортына айналдырды. Қарқынды суармалы егіншілік арқылы өндірілген жаңа піскен көкөністер мен жемістер де маңызды экспорттық тауарларға айналды күнбағыс майы ол бүкіл Жерорта теңізі елдеріндегі артық мөлшерде зәйтүн майларымен бәсекеге түсу үшін шығарылды Еуропалық қоғамдастық.

Туризм

Бенидорм, Еуропаның ең ірі туристік бағыттарының бірі

2017 жылы Испания 82 миллион туристі тіркеген әлемдегі ең көп барған екінші ел болды, бұл бесінші жыл қатарынан рекордтық көрсеткішке қол жеткізді.[173] Штаб-пәтері Дүниежүзілік туризм ұйымы Мадридте орналасқан.

Испанияның географиялық орны, танымал жағалау сызықтары, әртүрлі ландшафттары, тарихи мұрасы, қанық мәдениеті және керемет инфрақұрылымы елдің халықаралық туристік индустриясын әлемдегі ең ірі туристер қатарына қосты. Соңғы бес онжылдықта Испаниядағы халықаралық туризм шамамен 40 миллиард еуроға немесе 2006 жылғы ЖІӨ-нің 5% -на жуық шығындар бойынша әлемдегі екінші орынға көтерілді.[174][175]

Кастилия және Леон Испанияның көшбасшысы ауылдық туризм оның экологиялық және сәулеттік мұрасымен байланысты.

Энергия

Фотоэлектрлік өсімдіктер (алдыңғы план) және күн жылу Севилья провинциясындағы өсімдіктер (фон)

Испания - жаңартылатын энергияны дамыту және өндіру бойынша әлемдегі жетекші елдердің бірі.[176] 2010 жылы Испания болды күн энергиясы деп аталатын жаппай электр станциясы бар Америка Құрама Штаттарын басып озған кезде әлемдік көшбасшы Ла Флорида, жақын Альварадо, Бададжос.[177][178] Испания сонымен қатар Еуропаның жел энергиясының негізгі өндірушісі болып табылады.[179][180] 2010 жылы оның жел турбиналары 42,976 ГВт / сағ өндірді, бұл Испанияда өндірілген барлық электр энергиясының 16,4% -ын құрады.[181][182][183] 2010 жылдың 9 қарашасында жел энергиясы құрлықтағы электр энергиясына деген қажеттіліктің 53% -ын жабатын бір сәттік тарихи шыңға жетті[184] және 14-ке тең келетін энергияны өндіреді ядролық реакторлар.[185] Испанияда қолданылатын басқа жаңартылатын энергиялар су электр, биомасса және теңіз (Салынып жатқан 2 электр станциясы).[186]

Испанияда қолданылатын жаңартылмайтын энергия көздері болып табылады ядролық (8 жедел реактор), газ, көмір, және май. Органикалық отындар бірге Испаниядағы электр энергиясының 58% -ын өндірді, бұл ЭЫДҰ-ның 61% -дан сәл төмен. Ядролық энергия 19%, ал жел мен гидроэнергия шамамен 12% құрады.[187]

Көлік

Испан жол жүйесі негізінен орталықтандырылған, алты магистраль біріктіріледі Мадрид дейін Баск елі, Каталония, Валенсия, Батыс Андалусия, Extremadura және Галисия. Сонымен қатар, Атлантика бойында автомобиль жолдары бар (Феррол дейін Виго ), Кантабриан (Овьедо дейін Сан-Себастьян ) және Жерорта теңізі (Джирона дейін Кадиз ) жағалаулар. Испания миллион салуды мақсат етеді электромобильдер үкіметтің энергияны үнемдеу және күшейту жоспары шеңберінде 2014 жылға дейін энергия тиімділігі.[188] Бұрынғы өнеркәсіп министрі Мигель Себастьян «электромобиль - бұл өнеркәсіптік революцияның болашағы және қозғалтқышы» деді.[189]

Испания Еуропада ең кең жүрдек теміржол желісіне ие, ал әлем бойынша Қытайдан кейін екінші орында.[190][191] 2019 жылғы жағдай бойынша Испанияда 3400 км-ден астам жылдамдықты жолдар бар[192] байланыстыру Малага, Севилья, Мадрид, Барселона, Валенсия және Валладолид, пойыздар коммерциялық жылдамдықпен 310 км / сағ (190 миль) дейін жұмыс істей отырып.[193] Орташа есеппен Испанияның жүрдек пойызы әлемдегі ең жылдам пойыз, екінші орында жапондықтар тұр оқ пойызы және француздар TGV.[194] Ұқыптылыққа қатысты бұл әлемде жапон Шинкансеннен (99%) кейінгі (98,5% уақытында келген).[195] Мақсатты болу керек AVE Бағдарламаны орындау қажет (Испанияның жүрдек пойыздары), 2020 жылға қарай Испания барлық провинциялық қалаларды Мадридпен үш сағатқа, ал Барселонаны төрт сағат ішінде байланыстыратын 7000 км (4300 миль) жүрдек пойыздарға ие болады.

Испанияда 47 қоғамдық әуежай бар. Ең қызығы - бұл Мадрид әуежайы (Бараджас), 2011 жылы 50 миллион жолаушымен, әлемдегі ең көп жұмыс жасайтын 15-ші әуежай, сондай-ақ Еуропалық Одақтың төртінші жұмыс қарқыны. The Барселона әуежайы (Эль-Прат) да маңызды, 2011 жылы 35 миллион жолаушысы бар, әлемдегі ең көп жұмыс істейтін 31-ші әуежай. Басқа негізгі әуежайлар орналасқан Майорка (23 миллион жолаушы), Малага (13 миллион жолаушы), Лас-Пальмас (Гран-Канария) (11 миллион жолаушы), Аликанте (10 миллион жолаушы) және одан кіші, мысалы, жолаушылар саны 4 пен 10 миллион аралығында Тенерифе (екі әуежай), Валенсия, Севилья, Бильбао, Ибица, Ланзароте, Фуэртевентура. Сондай-ақ, жолаушылар саны 4 миллионнан төмен 30-дан астам әуежай.

Ғылым мен технология

19 және 20 ғасырларда Испаниядағы ғылымды саяси тұрақсыздық және соған байланысты экономикалық дамымау ұстап тұрды. Шарттарға қарамастан кейбір маңызды ғалымдар мен инженерлер пайда болды. Ең көрнектілері болды Мигель Сервет, Сантьяго Рамон және Кажаль, Narcís Monturiol, Селедонио Калатаюд, Хуан де ла Сьерва, Леонардо Торрес и Кеведо, Маргарита Салас және Северо Очоа.

The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) - елдегі ғылыми зерттеулерге арналған жетекші қоғамдық агенттік. Ол 2018 жылғы SCImago Institutes Rankings рейтингінде әлемдегі 5-ші жоғарғы үкіметтік ғылыми мекеме (және 32-ші орын) ретінде көрінді.[196]

2006 жылдан бастап Мобильді дүниежүзілік конгресс орын алды Барселона.

Демография

2019 жылы Испания халқы ресми түрде 47 миллион адамға жетті, деп жазды Падрон муниципалды (Испанияның муниципалдық тіркелімі).[197] Испанияның халық тығыздығы 91 / км2 (235 / шаршы миль), Батыс Еуропа елдерінің көпшілігімен салыстырғанда төмен және оның ел бойынша таралуы өте тең емес. Астананы қоршаған аймақты қоспағанда, Мадрид, ең көп қоныстанған аудандар жағалаудың айналасында жатыр. Испания халқының саны 1900 жылдан бастап 18,6 миллионды құраған кезден бастап 2 жарым есе өсті, бұл негізінен 1960-шы және 70-ші жылдардың басындағы керемет демографиялық өрлеудің арқасында болды.[198]

Популяциялық пирамида 1950 жылдан 2014 жылға дейінгі Испанияның

2017 жылы орташа жалпы туу коэффициенті (TFR) Испания бойынша бір әйелге 1,33 бала туды,[199] әлемдегі ең төменгі көрсеткіштердің бірі, оның орнын ауыстыру коэффициенті 2,1-ден төмен, ол 1865 жылы бір әйелге туылған 5,11 баланың ең жоғары деңгейінен едәуір төмен болып қалады.[200] Кейіннен Испания әлемдегі ең көне популяциялардың біріне ие, оның орташа жасы - 43,1 жас.[201]

Жергілікті Испандықтар Испания жалпы халқының 88% құрайды. Кейін туу коэффициенті 1980 жылдары құлдырап, Испаниядағы халық санының өсу қарқыны төмендеді, 1970 жылдары басқа Еуропа елдеріне қоныс аударған көптеген испандықтар оралғаннан кейін халық қайтадан жоғары қарай өсе бастады, ал жақында 12% құрайтын көптеген иммигранттар ықпал етті. халық. Иммигранттар негізінен Латын Америкасында (39%), Солтүстік Африкада (16%), Шығыс Еуропада (15%) және Сахарадан оңтүстік Африка (4%).[202] 2005 жылы Испания үш айлық амнистия бағдарламасын құрды, сол арқылы осы уақытқа дейін құжатсыз жүрген шетелдіктерге заңды резиденттік берілді.[203]

2008 жылы Испания 84170 адамға азаматтық берді, көбіне Эквадор, Колумбия және Мароккодан келгендерге.[204] Испаниядағы шетелдік резиденттердің едәуір бөлігі басқа Батыс және Орталық Еуропа елдерінен келеді. Бұлар негізінен ағылшын, француз, неміс, голланд және норвег тілдері. Олар негізінен Жерорта теңізі жағалауында және Балеар аралдарында тұрады, мұнда көптеген адамдар зейнеткерлікке шығуды қалайды телекоммуникация.

Испан колонизаторлары мен иммигранттарынан шыққан едәуір популяциялар әлемнің басқа бөліктерінде, атап айтқанда Латын Америкасында бар. ХV ғасырдың аяғынан бастап Пиренский колонизаторларының көп бөлігі Латын Америкасына айналған және қазіргі кезде ең көп қоныстанды ақ түсті латынамерикалықтар (олар Латын Америкасы халқының шамамен үштен бірін құрайды) шыққан испан немесе португал. XVI ғасырда шамамен 240,000 испандықтар қоныс аударды, негізінен Мексика.[205] 17 ғасырда тағы 450 000 қалды.[206] 1492 мен 1832 жылдар арасындағы бағалау 1,86 млн.[207] 1846-1932 жылдар аралығында Америкаға 5 миллионға жуық испандықтар қоныс аударды, әсіресе Аргентина және Бразилия.[208] 1960-1975 жылдары шамамен екі миллион испан басқа Батыс Еуропа елдеріне қоныс аударды. Сол кезеңде Латын Америкасына 300 000 адам барды.[209]

Урбанизация

Метрополитендер
Испания халқының 2008 жылы географиялық таралуы

Дереккөз: «Áreas urbanas +50", Қоғамдық жұмыстар және көлік министрлігі (2013)[210]

e  • г. 
Дәреже Метро аймағы Автономды
қоғамдастық
Халық
Үкімет деректері Басқа болжамдар
1 Мадрид Мадрид 6,052,247 5,4 - 6,5 м[211][212]
2 Барселона Каталония 5,030,679 4.2 - 5.1 м[211][213]
3 Валенсия Валенсия 1,551,585 1,5 - 2,3 м[214]
4 Севилья Андалусия 1,294,867 1,2 - 1,3 м
5 Малага Андалусия 953,251
6 Бильбао Баск елі 910,578
7 ОвьедоХихонАвилес Астурия 835,053
8 Сарагоса Арагон 746,152
9 АликантеElche Валенсия 698,662
10 Мурсия Мурсия 643,854

Халықтар

The Испанияның 1978 жылғы Конституциясы, оның екінші мақаласында бірнеше замандас танылады субъектілерұлттар[м] және аймақтар, испан ұлтының контекстінде.

Испания а ретінде сипатталды іс жүзінде плюрационалды мемлекет.[215][216] Испанияның өзіндік ерекшелігі жеке испандық сәйкестіктен гөрі әр түрлі аумақтық және этнолингвистикалық сәйкестіліктердің қабаттасуымен көрінеді. Кейбір жағдайларда кейбір аумақтық сәйкестіктер басым испан мәдениетіне қайшы келуі мүмкін. Испаниядағы ерекше дәстүрлі сәйкестілікке мыналар жатады Басктар, Каталондықтар, Галисиктер, Андалусиялықтар және Валенсиялықтар,[217] дегенмен, 17 автономды қауымдастықтың барлығы белгілі бір жергілікті сәйкестікті талап ете алады.

Нақтырақ жергілікті деңгей немесе автономды қауымдастық пен испан деңгейі арасындағы «ортақ сәйкестіктің» осы соңғы ерекшелігі Испаниядағы жеке басын куәландыратын мәселені күрделі және қарапайым емес.

Азшылық топтары

Мадридте 2018 жылы 24 мамырда Роман күнін тойлау

Испанияда бұрынғы колониялардан, әсіресе Латын Америкасы мен Солтүстік Африкадан шыққан бірқатар халықтың ұрпақтары бар. Бірнеше иммигранттар саны аз Сахарадан тыс елдер жақында Испанияға қоныстанды. Сондай-ақ, азиялық иммигранттардың саны едәуір көп, олардың көпшілігі Таяу Шығыс, Оңтүстік Азия және қытайдан шыққан. Иммигранттардың ең үлкен тобы - еуропалықтар; көптеген румындар, британдықтар, Немістер, Француз және басқалары.[218]

Келуі гитанос, а Роман халқы, 16 ғасырда басталды; испан цыгандарының саны 750 000-нан миллионға дейін.[219][220][221][222][223] Сондай-ақ бар мерхерос (сонымен қатар квинки), бұрын көшпелі азшылық тобы. Олардың шығу тегі түсініксіз.

Тарихи тұрғыдан, Сепарди еврейлері және Морискос Испаниядан шыққан және испан мәдениетіне үлес қосқан негізгі азшылық топтары.[224] Испания үкіметі Сефарди еврейлеріне испан азаматтығын ұсынады.[225]

Иммиграция

2005 жылы Испаниядағы шетелдік халықтың пайыздық үлесі

Испания үкіметінің мәліметтері бойынша 2011 жылы Испанияда 5,7 миллион шетелдік резиденттер болған немесе бұл жалпы халықтың 12%. 2011 жылға тұруға рұқсат деректері бойынша 860 000-нан астамы румындықтар, 770 000-ға жуығы Марокко, шамамен 390,000 британдық, ал 360,000 - болды Эквадорлық.[226] Колумбия, Боливия, неміс, итальян, Болгар, және қытай. Испанияда Сахараның оңтүстігіндегі Африкадан 200 000-нан астам мигрант тұрады Сенегал және Нигериялықтар.[227] 2000 жылдан бастап Испания жоғары деңгейге жетті халықтың өсуі иммиграция ағындарының нәтижесінде туу деңгейіне қарамастан, бұл ауыстыру деңгейінің жартысына ғана тең. Иммигранттардың бұл күтпеген және үздіксіз ағыны, әсіресе теңіз арқылы заңсыз келгендер әлеуметтік шиеленісті тудырды.[228]

Еуропалық Одақтың ішінде Испания иммиграция деңгейі бойынша пайыздық көрсеткіштен кейін екінші орында болды Кипр, бірақ үлкен маржамен, абсолютті сандар бойынша ең жоғары, 2008 жылға дейін.[229] Испаниядағы иммигранттар саны 1996 жылы 500000 адамнан өсіп, жалпы 46 миллион халықтың 2008 жылы 5,2 миллионға жетті.[230][231] Тек 2005 жылдың өзінде жүйелендіру бағдарламасы заңды иммигранттардың санын 700000 адамға көбейтті.[232] Иммиграцияның жоғары деңгейінің бірқатар себептері бар, соның ішінде Испанияның Латын Америкасымен мәдени байланыстары, географиялық жағдайы, шекараларының кеуектілігі, жер асты экономикасының үлкендігі және агроөнеркәсіп пен құрылыс секторларының күші, мұны талап етеді. ұлттық жұмыс күші ұсынғаннан гөрі арзан жұмыс күші.

Тағы бір статистикалық фактор - бұл Испанияның Жерорта теңізі жағалауына демалысқа шығатын Еуропалық Одақ тұрғындарының көптігі. Іс жүзінде Испания 2002-2007 жылдар аралығында Еуропадағы мигранттардың ең үлкен абсорбері болды, оның иммигранттары 2,5 миллион адам келген кезде екі еседен астам көбейді.[233] 2008 жылы экономикалық дағдарыстың басталуына дейін Financial Times Батыс Еуропалықтар үшін өз елінен көшуді және ЕО-дан басқа жерде жұмыс іздеуді ойластырған Испания ең қолайлы аймақ болғандығы туралы хабарлады.[234]

2008 жылы үкімет ЕО-дан тыс жұмыссыз иммигранттарды өз елдеріне оралуға және бірнеше жеңілдіктер алуға, соның ішінде жұмыссыздық бойынша жәрдемақыны сақтап қалуға және Испанияның әлеуметтік қауіпсіздігіне үлес қосқандарын аударуға құқылы «Ерікті қайту жоспары» құрды. .[235] Бағдарламаның әсері аз болды; алғашқы екі айда бұл ұсынысты тек 1400 иммигрант қабылдады.[236] Бағдарлама орындалмаған нәрсені өткір және ұзаққа созылған экономикалық дағдарыс 2010 жылдан 2011 жылға дейін жасады, өйткені ондаған мың иммигранттар жұмыс тапшылығына байланысты елден кетіп қалды. Тек 2011 жылдың өзінде Испаниядан жарты миллионнан астам адам кетті.[237] Онжылдықта алғаш рет көші-қонның таза қарқыны теріс болады деп күтілді және 10 эмигранттың тоғызы шетелдіктер болды.[237]

Тілдер

Испанияның тілдері

Испания заңды түрде көптілді,[238] және конституцияда ұлттың «барлық испандықтар мен Испания халықтарын адам құқықтарын, олардың мәдениеттері мен дәстүрлерін, тілдері мен мекемелерін жүзеге асыруда қорғайтындығы» бекітілген.[239]

Испан (эспаньол) - конституция ретінде танылды Кастилиан (кастеллано) - бүкіл елдің ресми тілі, және бұл тілді білу әрбір испандықтың құқығы мен міндеті. The constitution also establishes that "the other Spanish languages"—that is, the other languages of Spain—will also be official in their respective autonomous communities in accordance to their Жарғы, their organic regional legislations, and that the "richness of the distinct linguistic modalities of Spain represents a patrimony which will be the object of special respect and protection."[240]

The other official languages of Spain, co-official with Spanish are:

As a percentage of the general population of all Spain, Spanish is natively spoken by 74%, Catalan by 17%, Galician by 7% and Basque by 2% of all Spaniards. Occitan is spoken by less than 5,000 people, only in the small region of Валь д'Аран.[241]

Басқа Романс азшылық тілдері, though not official, have special recognition, such as the Astur-Leonese language (asturianu, bable[242] немесе llionés) Астурия and in northwestern Кастилия және Леон, және Арагонша (арагондар) Арагон.

In the North African Spanish autonomous city of Мелилла, Riff Berber is spoken by a significant part of the population. Сол сияқты Сеута Darija Arabic is spoken by a significant percentage of the population. In the tourist areas of the Mediterranean coast and the islands, English and German are widely spoken by tourists, foreign residents, and tourism workers.[243]

Білім

State education in Spain is free and compulsory from the age of six to sixteen. The current education system is regulated by the 2006 educational law, LOE (Ley Orgánica de Educación), or Fundamental Law for the Education.[244] In 2014, the LOE was partially modified by the newer and controversial LOMCE law (Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa), or Fundamental Law for the Improvement of the Education System, commonly called Ley Wert (Wert Law).[245] Since 1970 to 2014, Spain has had seven different educational laws (LGE, LOECE, LODE, LOGSE, LOPEG, LOE and LOMCE).[246]

The levels of education are preschool education, primary education,[247] орта білім[248] and post-16 education[249]. In regards to the professional development education or the vocational education, there are three levels besides the university degrees: the Formación Profesional Básica (basic vocational education); The Ciclo Formativo de Grado Medio немесе CFGM (medium level vocation education) which can be studied after studying the secondary education, and the Ciclo Formativo de Grado Superior немесе CFGS (higher level vocational education), which can be studied after studying the post-16 education level.[250]

Денсаулық

The health care system of Spain (Spanish National Health System ) is considered one of the best in the world, in 7th position in the ranking elaborated by the Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы.[251] The health care is public, universal and free for any legal citizen of Spain.[252] The total health spending is 9.4% of the GDP, slightly above the average of 9.3% of the ЭЫДҰ.

Дін

The interior of the Эль-Росионың Эрмитажы during a Catholic ceremony.

Римдік католицизм, which has a long history in Spain, remains the dominant religion. Although it no longer has official status by law, in all public schools in Spain students have to choose either a religion or ethics class. Catholicism is the religion most commonly taught, although the teaching of Islam,[253] Judaism,[254] and evangelical Christianity[255] is also recognised in law. According to a June 2016 study by the Spanish Centre for Sociological Research about 70% of Spaniards self-identify as Католиктер, 2% other faith, and about 25% identify with дін жоқ. Most Spaniards do not participate regularly in religious services. This same study shows that of the Spaniards who identify themselves as religious, 59% hardly ever or never go to church, 16% go to church some times a year, 9% some time per month and 15% every Sunday or multiple times per week.[256] Recent polls and surveys have revealed that 20% to 27% of the Spanish population is irreligious.[256][257][258]

The Spanish constitution enshrines зайырлылық in governance, as well as freedom of religion or belief for all, saying that no religion should have a "state character," while allowing for the state to "cooperate" with religious groups.

There have been four Spanish Popes. Дамасус I, Каликтус III, Александр VI және Бенедикт XIII. Spanish mysticism provided an important intellectual resource against Protestantism with Кармелиттер сияқты Авиланың Терезасы, а реформатор nun and Джон Крест, a priest, taking the lead in their reform movement. Later, they became Шіркеу дәрігерлері. The Исаның қоғамы was co-founded by Лойоланың Игнатийі, кімнің Рухани жаттығулар and movement led to the establishment of hundreds of colleges and universities in the world, including 28 in the United States alone. The Society's co-founder, Фрэнсис Ксавье, was a missionary who reached India and later Japan. In the 1960s, Jesuits Педро Аррупе және Игнасио Эллакурия supported the movement of Либерациялық теология.[дәйексөз қажет ]

Протестант churches have about 1,200,000 members.[259] There are about 105,000 Иегова куәгерлері. Соңғы күндердің әулиелері Иса Мәсіхтің шіркеуі has approximately 46,000 adherents in 133 congregations in all regions of the country and has a ғибадатхана ішінде Moratalaz District of Madrid.[260]

A study made by the Union of Islamic Communities of Spain demonstrated that there were more than 2,100,000 inhabitants of Muslim background living in Spain as of 2019, accounting for 4–5% of the total population of Spain. The vast majority was composed of immigrants and descendants originating from the Магриб (әсіресе Марокко ) and other African countries. More than 879,000 (42%) of them had Spanish nationality.[261]

The recent waves of immigration have also led to an increasing number of Индустар, Буддистер, Сикхтар және Мұсылмандар. After the Reconquista in 1492, Muslims did not live in Spain for centuries. Late 19th-century colonial expansion in northwestern Africa gave a number of residents in Испаниялық Марокко және Батыс Сахара full citizenship. Their ranks have since been bolstered by recent immigration, especially from Morocco and Algeria.[дәйексөз қажет ]

Иудаизм was practically non-existent in Spain from the 1492 expulsion until the 19th century, when Jews were again permitted to enter the country. Currently there are around 62,000 Jews in Spain, or 0.14% of the total population. Most are arrivals in the past century, while some are descendants of earlier Spanish Jews. Approximately 80,000 Еврейлер are thought to have lived in Spain prior to its expulsion.[262] However the Jewish Encyclopedia states the number over 800,000 to be too large and 235,000 as too small: 165,000 is given as expelled as possibly too small in favour or 200,000, and the numbers of converts after the 1391 pogroms as less. Other sources suggest 200,000 converts mostly after the pogroms of 1391 and upwards of 100,000 expelled. Descendants of these Sephardic Jews expelled in 1492 are given Spanish nationality if they request it.[263]

Мәдениет

Испания - бұл Батыс елі. Almost every aspect of Spanish life is permeated by its Roman heritage, making Spain one of the major Latin countries Еуропаның. Spanish culture is marked by strong historic ties to Catholicism, which played a pivotal role in the country's formation and subsequent identity. Spanish art, architecture, cuisine, and music have been shaped by successive waves of foreign invaders, as well as by the country's Mediterranean climate and geography. The centuries-long colonial era globalised Spanish language and culture, with Spain also absorbing the cultural and commercial products of its diverse empire.

Әлемдік мұра сайттары

Spain has 47 Әлемдік мұра сайттары. These include the landscape of Монте Пердидо ішінде Пиреней, which is shared with France, the Prehistoric Rock Art Sites of the Côa Valley және Сиега-Верде, which is shared with Portugal, the Heritage of Mercury, shared with Slovenia and the Ancient and Primeval Beech Forests, shared with other countries of Europe.[264] In addition, Spain has also 14 Материалдық емес мәдени мұра, or "Human treasures".[265]

Әдебиет

Bronze statues of Don Quixote and Sancho Panza, at the Plaza de España in Madrid

The earliest recorded examples of vernacular Romance-based literature date from the same time and location, the rich mix of Muslim, Jewish, and Christian cultures in Muslim Spain, in which Maimonides, Averroes, and others worked, the kharjas (jarchas)

Кезінде Reconquista, the epic poem Cantar de Mio Cid was written about a real man—his battles, conquests, and daily life. The Valencian chivalric romance Бланч жазылған Валенсия is also remarkable.

Other major plays from the medieval times were Mester de Juglaría, Mester de Clerecía, Coplas por la muerte de su padre немесе El Libro de buen amor (The Book of Good Love).

Кезінде Ренессанс the major plays are Ла Селестина және El Lazarillo de Tormes, while many religious literature was created with poets as Луис де Леон, San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Jesús және т.б.

The Барокко is the most important period for Spanish culture. We are in the times of the Испания империясы. Атақты Don Quijote de La Mancha арқылы Мигель де Сервантес was written in this time. Other writers from the period are: Francisco de Quevedo, Лопе де Вега, Кальдерон-де-ла-Барса немесе Тирсо де Молина.

Кезінде Ағарту we find names such as Леандро Фернандес де Моратин, Benito Jerónimo Feijóo, Gaspar Melchor de Jovellanos немесе Леандро Фернандес де Моратин.

Кезінде Романтикалық кезең, Хосе Зоррилла created one of the most emblematic figures in European literature in Дон Хуан Тенорио. Other writers from this period are Густаво Адольфо Беккер, Хосе де Эспронседа, Розалия де Кастро немесе Мариано Хосе де Ларра.

Сияқты суретшілер Бенито Перес Гальдос, Emilia Pardo Bazán, Leopoldo Alas (Clarín), Concepción Arenal, Висенте Бласко Ибанес және Menéndez Pelayo құрылды Реалист artworks. Realism offered depictions of contemporary life and society 'as they were'. In the spirit of general "Realism", Realist authors opted for depictions of everyday and banal activities and experiences, instead of romanticised or stylised presentations.

The group that has become known as the Generation of 1898 was marked by the destruction of Spain's fleet in Cuba by US gunboats in 1898, which provoked a cultural crisis in Spain. The "Disaster" of 1898 led established writers to seek practical political, economic, and social solutions in essays grouped under the literary heading of Regeneracionismo. For a group of younger writers, among them Мигель де Унамуно, Pío Baroja, және Хосе Мартинес Руис (Azorín), the Disaster and its cultural repercussions inspired a deeper, more radical literary shift that affected both form and content. These writers, along with Ramón del Valle-Inclán, Антонио Мачадо, Рамиро де Маезту, and Ángel Ganivet, came to be known as the Generation of '98.

The Generation of 1914 or Novecentismo. The next supposed "generation" of Spanish writers following those of '98 already calls into question the value of such terminology. By the year 1914—the year of the outbreak of the First World War and of the publication of the first major work of the generation's leading voice, Хосе Ортега мен Гассет —a number of slightly younger writers had established their own place within the Spanish cultural field.

Leading voices include the poet Хуан Рамон Хименес, the academics and essayists Рамон Менендес Пидаль, Грегорио Мараньон, Мануэль Азана, Maria Zambrano, Eugeni d'Ors, Клара Кампоамор and Ortega y Gasset, and the novelists Gabriel Miró, Ramón Pérez de Ayala, және Ramón Gómez de la Serna. While still driven by the national and existential questions that obsessed the writers of '98, they approached these topics with a greater sense of distance and objectivity. Сальвадор де Мадариага, another prominent intellectual and writer, was one of the founders of the Еуропа колледжі and the composer of the constitutive manifest of the Халықаралық либерал.

The Generation of 1927, where poets Pedro Salinas, Хорхе Гильен, Федерико Гарсия Лорка, Висенте Аликсандр, Дамасо Алонсо. All were scholars of their national literary heritage, again evidence of the impact of the calls of regeneracionistas and the Generation of 1898 for Spanish intelligence to turn at least partially inwards.

Мигель Делибес describes the situation of rural Spain after the Ауылдық ұшу 1950 жылдары.

The two main writers in the second half of the 20th century were the Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығы лауреат Камило Хосе Села және Мигель Делибес бастап Generation of '36. Spain is one of the countries with the most number of laureates with the Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығы, and with Latin American laureates they made the Spanish language literature one of the most laureates of all. The Spanish writers are: Хосе Эчегарай, Джасинто Бенавенте, Хуан Рамон Хименес, Висенте Аликсандр және Камило Хосе Села. The Portuguese writer Хосе Сарамаго, also awarded with the prize, lived for many years in Spain and spoke both Portuguese and Spanish. Saramago was also well known by his Iberist идеялар.

The Generation of '50 are also known as the children of the civil war. Rosa Chacel, Глория Фуэртес, Jaime Gil de Biedma, Хуан Гойтисоло, Кармен Мартин Гайт, Ана Мария Матуте, Хуан Марсе, Blas de Otero, Gabriel Celaya, Антонио Гамонеда, Рафаэль Санчес Ферлосио немесе Ignacio Aldecoa.

Premio Planeta de Novela және Мигель де Сервантес сыйлығы are the two main awards nowadays in Spanish literature.

Философия

Саламанка мектебі, where humanist scholar Франциско де Витория developed theories about international law.

Сенека was a philosopher residing in Spain during the time of the Рим империясы. During the period of Muslim rule in Әл-Андалус, Muslim, Jewish and Christian philosophies flourished, including the works of such philosophers such as Ибн Араби, Аверроес және Маймонидтер.[дәйексөз қажет ]

Орта ғасырларда Рамон Ллул flourished in Spain.

Гуманист Luis Vives worked in Spain during the Ренессанс, сияқты Франциско де Витория (creator of the Саламанка мектебі and scholar on халықаралық құқық ) және Бартоломе де лас Касас.[дәйексөз қажет ]

The Ағарту in Spain arrived later and was less strong than in other European countries, but during the XIX century liberal ideas arrived in Spanish society. At the end of the century, socialist and libertarian ideas also flourished, with thinkers such as Francisco Pi i Margall, Ricardo Mella және Francisco Ferrer Guardia.[дәйексөз қажет ]

In the first half of the 20th century among the most prominent philosophers were Maria Zambrano және Хосе Ортега мен Гассет.[дәйексөз қажет ]

Contemporary philosophers include Фернандо Саватер және Адела Кортина, creator of the term aporophobia.[дәйексөз қажет ]

Өнер

Artists from Spain have been highly influential in the development of various European and Американдық көркемдік қозғалыстар. Due to historical, geographical and generational diversity, Spanish art has known a great number of influences. The Mediterranean heritage with Greco-Roman and some Moorish and influences in Spain, especially in Андалусия, is still evident today. European influences include Italy, Germany and France, especially during the Ренессанс, Испандық барокко және Неоклассикалық кезеңдер. There are many other autochthonous styles such as the Романға дейінгі өнер және сәулет өнері, Herrerian architecture or the Isabelline Gothic.[дәйексөз қажет ]

Кезінде Алтын ғасыр painters working in Spain included Эль Греко, Хосе де Рибера, Бартоломе Эстебан Мурильо және Франциско Зурбаран. Also in the Baroque period, Диего Веласкес created some of the most famous Spanish portraits, such as Лас Менина және Las Hilanderas.[266]

Франциско Гойя painted during a historical period that includes the Spanish Independence War, the fights between liberals and absolutists, and the rise of contemporary nations-states.[дәйексөз қажет ]

Хоакин Соролла is a well-known modern impressionist painter and there are many important Spanish painters belonging to the modernism art movement, including Пабло Пикассо, Сальвадор Дали, Хуан Грис және Джоан Миро.[дәйексөз қажет ]

Мүсін

The Comb of the Wind туралы Эдуардо Чиллида жылы Сан-Себастьян

The Plateresque style extended from beginnings of the 16th century until the last third of the century and its stylistic influence pervaded the works of all great Spanish artists of the time. Alonso Berruguete (Валладолид School) is called the "Prince of Spanish sculpture". His main works were the upper stalls of the choir of the Толедо соборы, the tomb of Cardinal Tavera in the same Cathedral, and the altarpiece of the Visitation in the church of Santa Úrsula in the same locality. Other notable sculptors were Bartolomé Ordóñez, Diego de Siloé, Juan de Juni және Damián Forment.[дәйексөз қажет ]

There were two Schools of special flair and talent: the Seville School, оған Хуан Мартинес Монтанес belonged, whose most celebrated works are the Crucifix in the Cathedral of Seville, another in Vergara, and a Saint John; және Granada School, оған Алонсо Кано belonged, to whom an Immaculate Conception and a Virgin of Rosary, are attributed.[дәйексөз қажет ]

Other notable Andalusian Baroque sculptors were Педро де Мена, Педро Ролдан және оның қызы Luisa Roldán, Juan de Mesa және Pedro Duque Cornejo. In the 20th century the most important Spanish sculptors were Хулио Гонсалес, Pablo Gargallo, Эдуардо Чиллида, және Пабло Серрано.

Кино

Spanish cinema has achieved major international success including Оскарлар for recent films such as Панның лабиринті және Вольвер.[267] In the long history of Spanish cinema, the great filmmaker Луис Бунуэль was the first to achieve world recognition, followed by Педро Альмодовар in the 1980s (La Movida Madrileña ). Марио Камю және Pilar Miró worked together in Curro Jiménez.[дәйексөз қажет ]

Spanish cinema has also seen international success over the years with films by directors like Segundo de Chomón, Florián Rey, Луис Гарсия Берланга, Карлос Саура, Хулио Медем, Изабел Койсет, Алехандро Аменбар, Icíar Bollaín and brothers David Trueba және Фернандо Трипба.[дәйексөз қажет ]

Актрисалар Сара Монтиел және Пенелопа Круз or actor Антонио Бандерас are among those who have become Голливуд жұлдыздар.

International Film Festivals of Валладолид және Сан-Себастьян are the oldest and more relevant in Spain.[дәйексөз қажет ]

Сәулет

The Hemispheric at the Ciutat de les Arts i les Ciències in Valencia and Hanging houses of Cuenca

Due to its historical and geographical diversity, Spanish architecture has drawn from a host of influences. An important provincial city founded by the Romans and with an extensive Рим дәуірі infrastructure, Кордова became the cultural capital, including fine Arabic style architecture, during the time of the Islamic Омейядтар әулеті.[268] Later Arab style architecture continued to be developed under successive Islamic dynasties, ending with the Насрид, which built its famed palace complex in Гранада.[дәйексөз қажет ]

Simultaneously, the Christian kingdoms gradually emerged and developed their own styles; developing a pre-Romanesque style when for a while isolated from contemporary mainstream European architectural influences during the earlier Middle Ages, they later integrated the Роман және Готикалық ағындар. There was then an extraordinary flowering of the Gothic style that resulted in numerous instances being built throughout the entire territory. The Мудеджар style, from the 12th to 17th centuries, was developed by introducing Arab style motifs, patterns and elements into European architecture.[дәйексөз қажет ]

Келу Модернизм in the academic arena produced much of the architecture of the 20th century. An influential style centred in Барселона ретінде белгілі modernisme, produced a number of important architects, of which Gaudí бір. The Халықаралық стиль was led by groups like GATEPAC. Spain is currently experiencing a revolution in заманауи сәулет және Spanish architects сияқты Рафаэль Монео, Сантьяго Калатрава, Ricardo Bofill as well as many others have gained worldwide renown.[дәйексөз қажет ]

Музыка және би

Фламенко is an Andalusian artistic form that evolved from the Сегидилла.

Spanish music is often considered abroad to be synonymous with фламенко, a West Andalusian musical genre, which, contrary to popular belief, is not widespread outside that region. Various regional styles of халық музыкасы abound in Aragon, Catalonia, Valencia, Castile, the Basque Country, Galicia, Cantabria and Asturias. Pop, rock, hip hop and heavy metal are also popular.

In the field of classical music, Spain has produced a number of noted composers such as Исаак Альбенис, Мануэль де Фалла және Энрике Гранадос and singers and performers such as Пласидо Доминго, Хосе Каррерас, Монсеррат Кабалье, Алисия де Ларроча, Альфредо Краус, Пабло Касалс, Ricardo Viñes, Хосе Итурби, Пабло де Сарасате, Джорди Савалл және Тереза ​​Берганза. In Spain there are over forty professional orchestras, including the Orquestra Simfònica de Barcelona, Orquesta Nacional de España және Orquesta Sinfónica de Madrid. Майор opera houses қамтиды Teatro Real, Gran Teatre del Liceu, Teatro Arriaga және El Palau de les Arts Reina Sofía.

Thousands of music fans also travel to Spain each year for internationally recognised summer music festivals Сонар which often features the top up and coming pop and techno acts, and Беникассим which tends to feature alternative rock and dance acts.[269] Both festivals mark Spain as an international music presence and reflect the tastes of young people in the country.[дәйексөз қажет ] Vitoria-Gasteiz jazz festival is one of the main ones on its genre.

The most popular traditional музыкалық аспап, the guitar, originated in Spain.[270] Typical of the north are the traditional bag pipers or gaiteros, mainly in Asturias and Galicia.

Тағамдар

Паэлла, дәстүрлі Валенсия тағам[271]

Spanish cuisine consists of a great variety of dishes which stem from differences in geography, culture and climate. It is heavily influenced by seafood available from the waters that surround the country, and reflects the country's deep Жерорта теңізі тамырлар. Spain's extensive history with many cultural influences has led to a unique cuisine. In particular, three main divisions are easily identified:

Жерорта теңізі Spain – all such coastal regions, from Catalonia to Andalusia – heavy use of seafood, such as pescaíto frito (fried fish); several cold soups like газпачо; and many rice-based dishes like паелла from Valencia[271] және arròs negre (black rice) from Catalonia.[272]

Ішкі Spain – Castile – hot, thick soups such as the bread and garlic-based Castilian soup, along with substantial stews such as cocido madrileño. Food is traditionally conserved by salting, such as Spanish ham, or immersed in зәйтүн майы, сияқты Маншего ірімшігі.

Атлант Spain – the whole Northern coast, including Астуриялық, Баск, Кантабриан және Галисия тағамдары – vegetable and fish-based stews like caldo gallego және marmitako. Also, the lightly cured lacón ham. The best known cuisine of the northern countries often rely on ocean seafood, as in the Basque-style треска, альбакор немесе анчоус or the Galician octopus-based polbo á feira and shellfish dishes.

Спорт

Football is the most popular sport in the country. Spain won the FIFA World Cup 2010.

While varieties of football have been played in Spain as far back as Roman times, sport in Spain has been dominated by football since the early 20th century. Реал Мадрид және «Барселона» ФК are two of the most successful football clubs in the world. The country's national football team жеңді Футболдан Еуропа чемпионаты in 1964, 2008 and 2012 and the Футболдан әлем чемпионаты жылы 2010, and is the first team ever to win three back-to-back major international tournaments.[дәйексөз қажет ]

Баскетбол, теннис, велосипедпен жүру, гандбол, футзал, мотоцикл and, lately, Формула-1 also can boast of Spanish champions. Today, Spain is a major world sports powerhouse, especially since the 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындары that were hosted in Барселона, which stimulated a great deal of interest in sports in the country. The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure, especially for су спорты, гольф және шаңғы. In their respective regions, the traditional games of Баск пелота және Валенсия пилотасы both are popular.[дәйексөз қажет ]

Мемлекеттік мерекелер мен фестивальдар

Public holidays celebrated in Spain include a mix of religious (Рим-католик ), national and regional observances. Each municipality is allowed to declare a maximum of 14 public holidays per year; up to nine of these are chosen by the national government and at least two are chosen locally.[273] Spain's National Day (Fiesta Nacional de España) is 12 October, the anniversary of the Discovery of America and commemorate Біздің бағанадағы ханым feast, patroness of Арагон and throughout Spain.[дәйексөз қажет ]

There are many festivals and festivities in Spain. Some of them are known worldwide, and every year millions of people from all over the world go to Spain to experience one of these festivals. One of the most famous is Сан-Фермин, жылы Памплона. While its most famous event is the encierroнемесе running of the bulls, which happens at 8:00 am from 7 to 14 July, the week-long celebration involves many other traditional and folkloric events. Its events were central to the plot of The Sun Also Rises, by Эрнест Хемингуэй, which brought it to the general attention of English-speaking people. As a result, it has become one of the most internationally renowned fiestas in Spain, with over 1,000,000 people attending every year.

Other festivals include: La Tomatina tomato festival in Buñol, Валенсия, the carnivals in the Канар аралдары, Құлау жылы Валенсия немесе Қасиетті апта in Andalusia and Кастилия және Леон.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б The Spanish Constitution does not establish any official name for Spain, even though the terms Испания (Испания), Estado español (Spanish State) and Nación española (Spanish Nation) are used throughout the document. Nonetheless, the Spanish Ministry of Foreign Affairs established in an ordinance published in 1984 that the denominations Испания (Испания) және Reino de España (Kingdom of Spain) are equally valid to designate Spain in international treaties. The latter term is widely used by the government in national and international affairs of all kinds, including foreign treaties as well as national official documents, and is therefore recognised as the official name by many international organisations.[1]
  2. ^ а б In Spain, басқа тілдер are officially recognised as legitimate автохтонды (regional) languages астында Испания конституциясы. In each of these, Spain's official name (Spanish: Reino de España, pronounced: [ˈrejno ð(e) esˈpaɲa]) is as follows:
    • Каталон: Regne d'Espanya, IPA:[ˈreŋnə ðəsˈpaɲə]
    • Баск: Espainiako Erresuma, IPA:[es̺paɲiako eres̺uma]
    • Галисия: Reino de España, IPA:[ˈrejnʊ ð(ɪ) esˈpaɲɐ]
    • Окситан: Reiaume d'Espanha, IPA:[reˈjawme ðesˈpaɲɔ]
  3. ^ The official language of the State is established in the Section 3 of the Испанияның 1978 жылғы Конституциясы to be Castilian.[3] Кейбіреулерінде автономды қауымдастықтар, Каталон, Галисия және Баск are co-official languages. Арагонша, Астуриялық, және Окситан (жергілікті ретінде белгілі Аран ) have some degree of official recognition.
  4. ^ Еуропа Одағы (EU) since 1993.
  5. ^ As of 1 January 2020, the Spanish population increased in 392,921 in 2019, reaching a number of 47,330 million inhabitants. In the same period of time, the number of citizens with Spanish citizenship reached 42,094,606. The number of foreigners (i.e. immigrants, ex-pats and refugees, without including foreign born nationals with Spanish citizenship) permanently living in Spain was estimated to be at 5,235,375 (11.06%) in 2020.[8]
  6. ^ The Песета before 2002.
  7. ^ The .ЕО домен басқалармен бөліскендіктен де қолданылады Еуропа Одағы мүше мемлекеттер. Сонымен қатар .cat domain is used in Каталония, .gal жылы Галисия және .eus ішінде Basque-Country autonomous regions.
  8. ^ Қараңыз list of transcontinental countries.
  9. ^ The латифундия (sing., latifundium), large estates controlled by the aristocracy, were superimposed on the existing Iberian landholding system.
  10. ^ The poets Жауынгерлік, Квинтилиан және Лукан were also born in Hispania.
  11. ^ The Berbers soon gave up attempting to settle the harsh lands in the north of the Meseta Central (Inner Plateau) handed to them by the Arab rulers.
  12. ^ For the related expulsions that followed see Мориско.
  13. ^ The term "nationality" was chosen carefully in order to avoid the more politically charged term "nation", however in recent years it has been proposed to use this term in the Constitution and officially recognise Spain as a plurinational state ("nation of nations").

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Acuerdo entre el Reino de España y Nueva Zelanda sobre participación en determinadas elecciones de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro, hecho en Wellington el 23 de junio de 2009". Noticias Jurídicas.
  2. ^ Presidency of the Government (11 October 1997). "Real Decreto 1560/1997, de 10 de octubre, por el que se regula el Himno Nacional" (PDF). Boletín Oficial del Estado núm. 244 (Испанша). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қыркүйекте.
  3. ^ "The Spanish Constitution". Lamoncloa.gob.es. Архивтелген түпнұсқа 25 наурыз 2013 ж. Алынған 26 сәуір 2013.
  4. ^ Centro de Investigaciones Sociológicas: Barómetro de Julio 2020, página 21. ¿Cómo se define Ud. en materia Religiosa: católico / a Practicante, católico / a жоқ практика, creyente de otra religión, agnóstico / a, indiferente o no creyente, o ateo / a?
  5. ^ «Anuario estadístico de España 2008. 1ª бөлім: entorno físico y medio ambiente» (PDF). Nacional de Estadística институты (Испания). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 14 сәуір 2015.
  6. ^ «Жер үсті сулары мен жер үсті сулары өзгереді». Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы (OECD). Алынған 11 қазан 2020.
  7. ^ https://www.ine.es/prensa/cp_e2020_p.pdf
  8. ^ «2019 жылғы 1 қаңтардағы халық саны. Көші-қон статистикасы. 2019 жыл» (PDF) (Испанша). Ұлттық статистика институты (INE). Маусым 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 маусымда.
  9. ^ а б c г. «Дүниежүзілік экономикалық болжамның дерекқоры, қазан 2020». IMF.org. Халықаралық валюта қоры. Алынған 22 қазан 2020.
  10. ^ «Джинидің баламаланған қолдағы кірістер коэффициенті - EU-SILC зерттеуі». ec.europa.eu. Еуростат. Алынған 3 тамыз 2020.
  11. ^ «Адам дамуы туралы есеп 2019» (PDF). Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы. 10 желтоқсан 2019. Алынған 10 желтоқсан 2019.
  12. ^ а б «Испания | Фактілер, мәдениет, тарих және қызықты орындар». Britannica энциклопедиясы.
  13. ^ Жаңалықтар, Марокко әлемі (29 тамыз 2012). «Бадис аралында Марокко туын көтеруге тырысқан төрт испандық әскери адам испандықтарды тұтқындады». Марокко әлем жаңалықтары. Алынған 17 наурыз 2019.
  14. ^ а б «Iberia vs Hispania: Origen etimológico». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 желтоқсанда.
  15. ^ «572 миллон миллион адамнан тұрады, ал 754 миллион доллардан 754 миллион долларға дейін сақталады». www.cervantes.es.
  16. ^ «La Constitución española de 1978. Título preliminar» (Испанша). Página oficial del Congreso de los Diputados. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 қазанда. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  17. ^ Whitehouse, Mark (6 қараша 2010). «Апта саны: жаһандық қарызға $ 10,2 триллион». The Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 қыркүйекте.
  18. ^ Хенли, Питер Х.; Блоккер, Нильс М. «20 топ: қысқаша құқықтық анатомия» (PDF). Мельбурн журналы халықаралық құқық. 14: 568. Алынған 23 қазан 2018. Испанияның G20-дағы ерекше, бірақ қауіпсіз болып көрінетін позициясы олардың G20 жұмысына көбірек қатысуын жеңілдеткен сияқты: Испания Сеулден бергі саммиттерде G20 мүшелерімен сәйкес саясат міндеттемелерін қабылдаған жалғыз ақпараттық-түсіндіру қатысушысы. Сондықтан Испания іс жүзінде G20-ға мүше болды.
  19. ^ ABC. ""I-span-ya «, el misterioso origen de la palabra España». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қарашада.
  20. ^ # Линч, Джон (режиссер), Фернандес Кастро, Мариа Круз (дель сегундо томо), История Испания, Эль Паис, II том, La península Ibérica en época prerromana, б. 40. Іс қағаздары. La etimología de España; Ier tierra de conejos ?, ISBN  978-84-9815-764-2
  21. ^ Берк, Улик Ральф (1895). Испанияның тарихы алғашқы дәуірден бастап католик Фердинандтың өліміне дейінгі 1 том. Лондон: Longmans, Green & Co. б. 12. hdl:2027 / hvd.fl29jg.
  22. ^ а б c г. Херберманн, Чарльз, ред. (1913). «Испания». Католик энциклопедиясы. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы.
  23. ^ «Қояндар, балықтар мен тышқандар, бірақ тастаулар жоқ». Жануарларды зерттеу туралы түсінік.
  24. ^ а б Антон, Чарльз (1850). Мектептер мен колледждерді пайдалануға арналған ежелгі және орта геологиялық жүйе. Нью-Йорк: Harper & Brothers. б.14.
  25. ^ Абрабанель, Алғашқы пайғамбарларға түсініктеме (Pirush Al Nevi'im Rishonim), II Патшалардың соңы, 680–681 б., Иерусалим 1955 (еврей). Шеломо (Шоломо, Соломон немесе Саломон деп те жазылған) ибн Вергаға қараңыз, Шевет Ехуда, 6б – 7а бет, Лемберг 1846 (еврей)
  26. ^ а б Пайк, А.В. Г .; Хофманн, Д.Л .; Гарсия-Диез, М .; Pettitt, P. B .; Алколея, Дж .; Де Балбин, Р .; Гонсалес-Саинц, С .; де-лас-Херас, С .; Лашерас, Дж. А .; Монтес, Р .; Zilhao, J. (2012). «Испаниядағы 11 үңгірдегі палеолит өнерінің U-сериясы». Ғылым. 336 (6087): 1409–1413. дои:10.1126 / ғылым.1219957. ISSN  0036-8075. PMID  22700921. S2CID  7807664.
  27. ^ "'Бірінші Батыс Еуропа тісі 'табылды'. BBC. 30 маусым 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 21 қазанда. Алынған 9 тамыз 2008.
  28. ^ Типтік Авриньяк заттар Кантабриядан табылды (Морин, Эль Пендо, Эль-Кастильо ), Баск елі (Сантимание) және Каталония. Радиокөміртегі туралы мәліметтер келесі күндерді береді: 32,425 және 29,515 АҚ.[тексеру сәтсіз аяқталды ][
  29. ^ Бернальдо де Кирос Гидолти, Федерико; Кабрера Вальдес, Виктория (1994). «Cronología del arte paleolítico» (PDF). Комплутум. 5: 265–276. ISSN  1131-6993. Алынған 17 қараша 2012.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  30. ^ а б Пейн, Стэнли Г. (1973). «Испания мен Португалия тарихы; 1-ші Ежелгі Испания». Интернеттегі Пиреней ресурстарының кітапханасы. Алынған 9 тамыз 2008.
  31. ^ а б Ринехарт, Роберт; Сили, Джо Энн Браунинг (1998). «Елтану: Испания. 1 тарау - Испания». Конгресс елдерінің сериясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 22 қыркүйекте. Алынған 9 тамыз 2008.
  32. ^ Португалия мен Португалия империясының тарихы: 1 том, Португалия: Басынан бастап 1807 ж. Кембридж университетінің баспасы. 2009 ж. ISBN  978-1-107-71764-0.
  33. ^ Марколонго, Андреа (2017). La lengua de los dioses: Nueve razones para amar el griego (грек тілінде). Penguin кездейсоқ үйі Grupo Editorial España. ISBN  978-84-306-1887-3.
  34. ^ Патрик Гленн (2007). Әлемнің құқықтық дәстүрлері. Оксфорд университетінің баспасы. 218-219 бет. Симма салық төлеу үшін тұру құқығын ұсынады.
  35. ^ Льюис, Бернард (1984). Ислам еврейлері. Принстон: Принстон университетінің баспасы. б. 62. ISBN  978-0-691-00807-3. Зиммидің заңды және әлеуметтік құқықтары мұсылмандарға қарағанда азырақ, бірақ басқа мұсылмандарға қарағанда көп.
  36. ^ Ерте орта ғасырлардағы исламдық және христиандық Испания. 5 тарау: Этникалық қатынастар, Томас Ф. Глик
  37. ^ а б c г. Пейн, Стэнли Г. (1973). «Испания мен Португалия тарихы; 2-ші аль-Андалус». Интернеттегі Пиреней ресурстарының кітапханасы. Алынған 9 тамыз 2008.
  38. ^ Moa, Pío (2010). Nueva historyia de España: de la II Guerra Púnica al siglo XXI (1. ред.). Мадрид: Esfera de los Libros. ISBN  978-84-9734-952-9.
  39. ^ Классен, Альбрехт (31 тамыз 2015). Ортағасырлық мәдениеттің анықтамалығы. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN  9783110267303 - Google Books арқылы.
  40. ^ а б c Хейвуд, Джон (8 қазан 2015). Солтүстік адамдар. ISBN  9781781855225.
  41. ^ Кендрик, сэр Томас Д. (24 қазан 2018). Викингтер тарихы. ISBN  9781136242397.
  42. ^ Кери, Чарльз. Викинг дәуірі. Jovian Press.
  43. ^ Ринехарт, Роберт; Сили, Джо Энн Браунинг (1998). «Елтану: Испания - Кастилия және Арагон». Конгресс елдерінің сериясы. Алынған 9 тамыз 2008.
  44. ^ Дапуето Рейес, Мария де лос Анжелес (2015). «Literatura hispanorromance primigenia: la glosa conoajutorio del Codex Aemilianensis 60». Летралар. Pontificia Universidad Católica Аргентина Санта-Мария-де-лос-Буэнос-Айрес. 2 (72): 90. ISSN  0326-3363.
  45. ^ «Католик энциклопедиясы: Изабелла I». Newadvent.org. 1 қазан 1910. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 шілдеде. Алынған 1 наурыз 2014.
  46. ^ «BBC - Діндер - Ислам: Мұсылман Испания (711–1492)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда.
  47. ^ «Ислам тарихы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 наурызда.
  48. ^ «Еуропа және Ислам Жерорта теңізі AD 700–1600». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 наурызда.
  49. ^ Пейн, Стэнли Г. (1973). «Испания мен Португалияның тарихы; 5-ші Арагон-Каталонияның өрлеуі». Интернеттегі Пиреней ресурстарының кітапханасы. Алынған 9 тамыз 2008.
  50. ^ «Қара өлім». 4 канал. Мұрағатталған түпнұсқа 9 шілде 2008 ж. Алынған 13 тамыз 2008.
  51. ^ Хинохоса Монталво, Хосе (2000). «Орта ғасырдағы Los judíos en la España: de la tolerancia a la expulsión» (PDF). Los marginados en el mundo medieval y moderno: Almería, 5 a 7 deiambre de 1998. б. 28. ISBN  84-8108-206-6.
  52. ^ Бергер, Джулия Филлипс; Джерсон, Сью Паркер (2006 жылғы 24 қыркүйек). Еврейлер тарихын оқыту. Behrman House, Inc. ISBN  9780867051834 - Google Books арқылы.
  53. ^ Кантор, Маттис (2005 ж. 24 қыркүйек). Codex Judaica: Еврейлер тарихының хронологиялық индексі, Киелі, талмудтық және талмудан кейінгі 5,764 жылды қамтиды. Zichron Press. ISBN  9780967037837 - Google Books арқылы.
  54. ^ Айкен, Лиза (1 ақпан 1997). Неге мен Құдай: еврейлерді жеңу мен азап шегуге арналған нұсқаулық. Джейсон Аронсон, біріктірілген. ISBN  9781461695479 - Google Books арқылы.
  55. ^ Эмбер, Мельвин; Эмбер, Кэрол Р .; Скоггард, Ян (30 қараша 2004). Диаспоралар энциклопедиясы: бүкіл әлемдегі иммигранттар мен босқындар мәдениеті. I том: Шолу және тақырыптар; II том: Диаспора қауымдастықтары. Springer Science & Business Media. ISBN  9780306483219 - Google Books арқылы.
  56. ^ Шафф, Филипп (2015 ж. 24 наурыз). «1-ші және 20-шы ғасырлардағы христиан шіркеуі». Delmarva Publications, Inc. - Google Books арқылы.
  57. ^ Гилберт, Мартин (24 қыркүйек 2003). Еврейлер тарихының маршруттық атласы. Психология баспасөзі. ISBN  9780415281508 - Google Books арқылы.
  58. ^ Арагон тәжіндегі еврейлерге қарсы бүліктер және корольдік жауап, 1391–1392 жж. Кембридж университетінің баспасы. 2016. б. 19. ISBN  978-1-107-16451-2.
  59. ^ «Испанияның инквизициясы Иберияда генетикалық мұра қалдырды». Жаңа ғалым. 4 желтоқсан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 28 наурызда. Алынған 18 қаңтар 2014.
  60. ^ Кингфишердің тарих энциклопедиясы. 9 қыркүйек 2004 ж.201. ISBN  978-0-7534-5784-9.
  61. ^ Бек, Бернард (24 қыркүйек 2012). Нағыз еврей: стереотипке қарсы тұру. Algora Publishing. ISBN  9780875869032 - Google Books арқылы.
  62. ^ Штром, Йель (1992 жылғы 24 қыркүйек). Еврейлерді қуып жіберу: бес жүз жыл көшу. SP кітаптары. б.9. ISBN  9781561710812 - Интернет архиві арқылы.
  63. ^ «Гранада келісімі, 1492 ж.». Ислам өркениеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 13 тамыз 2008.
  64. ^ а б Ринехарт, Роберт; Сили, Джо Энн Браунинг (1998). «Елтану: Испания - Алтын ғасыр». Конгресс елдерінің сериясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 9 тамызда. Алынған 9 тамыз 2008.
  65. ^ Испан корольдік патронажы 1412–1804: үгіт ретінде портреттер. Кембридж ғалымдарының баспасы. 2018. б. 111. ISBN  978-1-5275-1229-0.
  66. ^ Джалил, Талиб (11 шілде 2015). «Динге толығымен кіру туралы ескертулер: мұны ислам дінін ұстанушылар біледі». EDC Foundation - Google Books арқылы.
  67. ^ Маджид, Ануар (24 қыркүйек 2009). Біз барлығымыз: мұсылмандарға және басқа азшылықтарға қарсы ғасырлық крест жорықтарын аяқтау. Миннесота пресс. ISBN  9780816660797 - Google Books арқылы.
  68. ^ Испан империясы: тарихи энциклопедия [2 том]: тарихи энциклопедия. ABC-CLIO. 2016. б. 221. ISBN  978-1-61069-422-3.
  69. ^ Наимарк, Норман М. (2017). Геноцид: әлем тарихы. Оксфорд университетінің баспасы. б. 35. ISBN  978-0-19-976527-0.
  70. ^ Naimark 2017, б. 35.
  71. ^ Оңтүстік-Шығыс Азиядағы Реконкистаны қайта жандандыру: Морос және Филиппиндерді құру, 1565–1662 жж. Авторы: Этан П. Хокли
  72. ^ Дэниэл Джордж Эдвард Холл (1981). Оңтүстік-Шығыс Азия тарихы. Macmillan Press. б. 282. ISBN  978-0-333-24163-9.
  73. ^ «Императорлық Испания». Калгари университеті. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 29 маусымда. Алынған 13 тамыз 2008.
  74. ^ Еуропа тарихының анықтамалығы. Penguin кездейсоқ үйі Grupo Editorial España. 1994 ж. ISBN  90-04-09760-0.
  75. ^ Пейн, Стэнли Г. (1973). «Испания мен Португалияның тарихы; Испания 13-ші империясы». Интернеттегі Пиреней ресурстарының кітапханасы. Алынған 9 тамыз 2008.
  76. ^ Томас, Хью (2003). Алтын өзендер: Испания империясының құрылуы. Лондон: Джордж Вайденфельд және Николсон. паспр. ISBN  978-0-297-64563-4.
  77. ^ «XVII ғасырдың құлдырауы». Интернеттегі Пиренейдің кітапханасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 21 қыркүйекте. Алынған 13 тамыз 2008.
  78. ^ Пейн, Стэнли Г. (1973). «Испания мен Португалия тарихы; императорлық дәуірдегі 14-ші испан қоғамы мен экономикасы». Интернеттегі Пиреней ресурстарының кітапханасы. Алынған 9 тамыз 2008.
  79. ^ Ринехарт, Роберт; Сили, Джо Энн Браунинг (1998). «Елтану: Испания - Испания құлдырау үстінде». Конгресс елдерінің сериясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 9 тамызда. Алынған 9 тамыз 2008.
  80. ^ Ринехарт, Роберт; Сили, Джо Энн Браунинг (1998). «Елтану: Испания - Бурбон Испания». Конгресс елдерінің сериясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 9 тамызда. Алынған 9 тамыз 2008.
  81. ^ Дэвид А. Белл. «Наполеонның жалпы соғысы «. TheHistoryNet.com
  82. ^ (Гейтс 2001, б. 20)
  83. ^ (Гейтс 2001, с.467)
  84. ^ Хайме Альвар Эзкерра (2001). Diccionario de historyia de España. Ediciones Akal. б. 209. ISBN  978-84-7090-366-3. Кадис Кортес (1812) - Испанияның егемен билікке ие алғашқы парламенті
  85. ^ Родригес. Испан Америкасының тәуелсіздігі. Кембридж университетінің баспасы. Ол бір орган ретінде кездесті және оның мүшелері бүкіл испан әлемін ұсынды
  86. ^ Круз Артачо, Сальвадор (2003). «Caciquismo y mundo ауылдық durante la Restauración». Гутиерес, Роза Ана; Цурита, Рафаэль; Камурри, Ренато (ред.) Elecciones y cultura política en España e Italia (1890-1923). Валенсия: Валенсия Университеті. б. 33. ISBN  84-370-5672-1.
  87. ^ Коста, Хоакин. Oligarquía y caciquismo, Colectivismo agrario y otros escritos: (Antología).
  88. ^ Мейкер, Джеральд Х. (1974). Испаниядағы революциялық солшыл, 1914-1923 жж. Стэнфорд университетінің баспасы. б.159 фф. ISBN  0-8047-0845-2.
  89. ^ Испаниядағы Азамат соғысы күрескерлері артқа қарайды, BBC News, 23 ақпан 2003 ж
  90. ^ «Франкодан қашқан испандықтардың туыстары азаматтық алды». Daily Telegraph. Лондон. 28 желтоқсан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 23 шілдеде. Алынған 18 қаңтар 2014.
  91. ^ «АҚШ әуе апатынан 49 жылдан кейін испандық радиоактивті алаңды тазалайды». The Guardian. 19 қазан 2015.
  92. ^ «El contubernio que preparó la democracia». EL PAÍS. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 5 сәуірде.
  93. ^ «Contubernio de Múnich: 50 жас». Архивтелген түпнұсқа 21 қазан 2014 ж.
  94. ^ «El contubernio de Münhen». La Vanguardia.
  95. ^ «Еуропалық Парламенттің Президенті Николь ФОНТАЙННЫҢ 2000 жылы Баста яға Сахаров сыйлығын табыстауына байланысты сөйлеген сөзі!». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 қазанда.
  96. ^ «Король төңкерісті жеңуге армияға бұйрық береді». The Guardian. 23 ақпан 1981 ж. Алынған 19 наурыз 2020.
  97. ^ Пфаннер, Эрик (2002 ж. 11 шілде). «Экономика» клубқа «кірудің пайдасын көреді: Испанияның еуро бонасы». International Herald Tribune. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 1 мамырда. Алынған 9 тамыз 2008. Сондай-ақ оқыңыз: «Испания экономикасы / Кәдімгі жүзу бұдан былай». Экономист. 3 мамыр 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 13 маусымда. Алынған 9 тамыз 2008.
  98. ^ «Аль-Каида» Мадридтегі жарылыстарды алға тартады'". BBC. 14 наурыз 2004 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 24 маусымда. Алынған 13 тамыз 2008. Сондай-ақ оқыңыз: «Мадридтік бомбалаушылар ұзақ мерзімге сотталды». BBC. 31 қазан 2007 ж. Алынған 13 тамыз 2008.
  99. ^ Бейли, Доминик (2004 ж. 14 наурыз). «Испания көлеңке астында дауыс береді». BBC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2004 жылғы 25 тамызда. Алынған 13 тамыз 2008.
  100. ^ «Сайлау бомбасы». Экономист. 18 наурыз 2004 ж. Алынған 19 наурыз 2020.
  101. ^ Ортис, Фиона (22 сәуір 2013). «Иммигранттар дағдарыстан қашқан кезде Испанияның халқы азаяды». Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 қыркүйекте. Алынған 2 қыркүйек 2017.
  102. ^ «Испания гейлердің некесін заңдастырды». The Guardian. 30 маусым 2005 ж. Алынған 19 наурыз 2020.
  103. ^ Tremlett, Giles (5 қыркүйек 2010). «Баск сепаратистері Эта атысты тоқтату туралы жариялады». The Guardian. Алынған 19 наурыз 2020.
  104. ^ «Испанияның Индигнадосы осында қалу үшін наразылық білдірді». BBC News. 15 мамыр 2012 ж. Алынған 19 наурыз 2020.
  105. ^ «Рахой ахой». Экономист. 21 қараша 2011 ж. Алынған 19 наурыз 2020.
  106. ^ Tremlett, Giles (2012 ж. 11 шілде). «Мариано Рахой Испания үшін үнемдеу шаралары бойынша 65 миллиард еуроны жариялайды». The Guardian. Алынған 19 наурыз 2020.
  107. ^ «Испания королі: Хуан Карлос тақтан бас тарту туралы қол қойды». BBC News. 18 маусым 2014 ж. Алынған 19 наурыз 2020.
  108. ^ Alandete, David (27 қазан 2017). «Análisis | Каталония тәуелсіз бе?». Эль-Паис. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 қазанда.
  109. ^ Пиньоль, Пере-Риос, Анжелес (27 қазан 2017). «El Parlament de Cataluña aprueba la resolución para deklarar la la mustaqilencia». Эль-Паис (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 29 қазанда.
  110. ^ «Каталония дағдарысы: аймақтық депутаттар Испанияны басып алу туралы таласуда». BBC. 26 қазан 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 26 қазанда. Алынған 27 қазан 2017.
  111. ^ «Каталония дағдарысы: Испания премьер-министрі Рахой тікелей басқаруды талап етеді». BBC. 27 қазан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 29 қазанда. Алынған 27 қазан 2017.
  112. ^ «Каталонияның тәуелсіздігі: Рахой Каталония парламентін таратады». BBC News. Барселона, Мадрид. 27 қазан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 қазанда. Алынған 27 қазан 2017.
  113. ^ Sandford, Alasdair (27 қазан 2017). «Каталония: Мадридтің тікелей билігі нені білдіруі мүмкін». euronews. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 қазанда. Алынған 27 қазан 2017.
  114. ^ «Испанияның премьер-министрі Мариано Рахой сенімсіздікпен дауыс берді». Алынған 18 маусым 2018.
  115. ^ «Коронавирустың соңғы нұсқасы: Ұлыбритания ханзадасы Чарльздың Covid-19 сынамасы оң нәтиже берді». South China Morning Post. 25 наурыз 2020. Алынған 25 наурыз 2020. «Испанияның коронавирусынан өлгендердің саны сәрсенбіде Қытайдан асып түсті, соңғы тәулікте 738 адам қайтыс болғаннан кейін 3434-ке жетті», - деп хабарлады үкімет.
  116. ^ Медина Гарсия, Эйсебио (2006). «Orígenes históricos y ambigüedad de la frontera hispano-lusa (La Raya)» Мұрағатталды 25 мамыр 2017 ж Wayback Machine. Revista de Estudios Extremeños. Томо LXII (II Майо-Агосто). ISSN  0210-2854, 713-723 бб.
  117. ^ «Коппен-Гейгер климаттық классификациясының дүниежүзілік картасы жаңартылды - 3-бетті қараңыз)» (PDF). Алынған 30 сәуір 2011.
  118. ^ Коппен-Гейгер климатының дүниежүзілік картасы Мұрағатталды 23 шілде 2013 ж Wayback Machine, city-data.com, сәуір 2006 ж.
  119. ^ БАҚ: Koppen World Map.png
  120. ^ Джон Хупер, Жаңа испандықтар, 2001, Диктатурадан демократияға дейін
  121. ^ Испанияның тез өмір сүретін королі 70 жасқа толады Мұрағатталды 6 қаңтар 2010 ж Wayback Machine BBC News 2008 жылғы 4 қаңтар, жұма, 2009 жылдың 18 маусымы шығарылды
  122. ^ «Испания конституциясы». Senado.es. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 қарашада. Алынған 1 қараша 2011.
  123. ^ «ИСПАНИЯ: Жолдан гендерлік теңдікке бет бұруға болмайды». Ipsnews.net. 15 наурыз 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 19 сәуірде. Алынған 5 мамыр 2014.
  124. ^ «Ұлттық парламенттегі әйелдер». Ipu.org. 28 ақпан 2010. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 28 наурызда. Алынған 1 мамыр 2010.
  125. ^ «Адам дамуы туралы есеп 2007/2008» (PDF). Hdr.undp.org. б. 330. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 29 сәуірде. Алынған 18 қаңтар 2014.
  126. ^ Фред М.Шелли (2015). Дүние жүзіндегі үкіметтер: Демократиядан Теократияға: Демократиядан Теократияға. ABC-CLIO. б. 197. ISBN  978-1-4408-3813-2.
  127. ^ «Каталониялықтар көбірек автономияға дауыс береді». CNN. 18 маусым 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 4 маусымда. Алынған 13 тамыз 2008. Сондай-ақ оқыңыз: «Экономикалық шолу: Испания 2005». Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 17 сәуірде. Алынған 13 тамыз 2008. және «Ел туралы брифингтер: Испания». Экономист. Мұрағатталды 2012 жылғы 14 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 9 тамыз 2008. және «Орталықтандырылмаған үкіметтің Швейцария тәжірибесі» (PDF). Дүниежүзілік банк. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2008 жылғы 19 тамызда. Алынған 13 тамыз 2008.
  128. ^ «Саммит». worldpridemadrid2017.com (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек 2017.
  129. ^ «La Constitución española de 1978. Preámbulo» (Испанша). Página oficial del Congreso de los Diputados. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 мамырда. Алынған 8 қазан 2017.
  130. ^ Испания 2015/2016 Мұрағатталды 8 тамыз 2016 ж Wayback Machine Халықаралық амнистия. Тексерілді, 22 маусым 2016 ж.
  131. ^ «Испаниядағы гендерлік зорлық-зомбылық туралы 8 жылдық заңға талдау | Гендерлік зорлық-зомбылық және әділеттілік». justiciadegenero.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 мамырда. Алынған 9 мамыр 2017.
  132. ^ Ринкон, Рейес (25 қараша 2015). «Испанияның тұрмыстық зорлық-зомбылыққа қарсы күресінің жетістіктері мен сәтсіздіктері». EL PAÍS. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 мамырда. Алынған 9 мамыр 2017.
  133. ^ «Гомосексуализмді жаһандық қабылдау». Pew зерттеу орталығы. 4 маусым 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 10 қарашада.
  134. ^ 2-бапқа қатысты 1978 жылғы Испания конституциясының 143-бабы
  135. ^ 3-тарау. Автономды қауымдастықтар. 147-бап. Испанияның 1978 жылғы Конституциясы. Тексерілді 10 желтоқсан 2007 ж
  136. ^ «Эстатут» (PDF) (Испанша). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 26 наурызда. Алынған 20 шілде 2009.
  137. ^ «Nuevo Estatuto de Autonomía de Canarias». .gobiernodecanarias.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 20 қаңтарда. Алынған 30 сәуір 2011.
  138. ^ «BOCAe32.QXD» (PDF) (каталон тілінде). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 11 шілде 2009 ж. Алынған 20 шілде 2009.
  139. ^ «Estatuto de Autonomía de Aragón». Narros.congreso.es. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 20 шілде 2009.
  140. ^ «Unidad de Policía de la Comunidad Autónoma de Andalucía» (Испанша). Cartujo.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 7 қарашада. Алынған 23 қазан 2007.
  141. ^ 140 және 141-баптар. Испанияның 1978 жылғы Конституциясы
  142. ^ Гарсия Канталапиедра, Дэвид және Рамон Пачеко Пардо, Қазіргі заманғы Испанияның сыртқы саясаты (Routledge, 2014). Pg. 126
  143. ^ «Tratado de Utretch - Гибралтар (испан)». mgar.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 10 мамырда. Алынған 9 тамыз 2008.
  144. ^ «Сұрақ-жауап: Гибралтар референдумы». BBC News. 8 қараша 2002 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 14 наурызда. Алынған 19 ақпан 2010.
  145. ^ «Қарар 2070: Гибралтар мәселесі» (PDF). Біріккен Ұлттар. 16 желтоқсан 1965. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 3 мамырда. Алынған 19 ақпан 2010.
  146. ^ «2231 қарар: Гибралтар мәселесі» (PDF). Біріккен Ұлттар. 20 желтоқсан 1966. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 3 мамырда. Алынған 19 ақпан 2010.
  147. ^ «La cuestión de Gibraltar» (Испанша). Испанияның Сыртқы істер және ынтымақтастық министрлігі. Қаңтар 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 29 мамырда. Алынған 3 қаңтар 2010.
  148. ^ Питер Голд (2005). Гибралтар: британдық па, әлде испандық па?. Маршрут. б. 4. ISBN  978-0-415-34795-2.
  149. ^ Ұлыбританияның сыртқы істер және достастық істері жөніндегі мемлекеттік хатшысы (1999). «Прогресс және өркендеу жолындағы серіктестік: Ұлыбритания және шет елдер. 1-қосымша: Кайман, Фолкленд аралдары мен Гибралтар үшін профильдер» (PDF). Прогресс және өркендеу жолындағы серіктестік: Ұлыбритания және шет елдер. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2005 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан 2005.
  150. ^ Испанияның БҰҰ-на жазған хаты (PDF) (испан тілінде), БҰҰ, қыркүйек 2013 жыл, мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 25 мамырда
  151. ^ «Испания Португалия аралдарын даулады» Мұрағатталды 8 қыркүйек 2013 ж Wayback Machine Португалия жаңалықтары. 9 қыркүйек 2013 шығарылды.
  152. ^ Фернандес Лиеса, Карлос Р. (2004). «La cuestión de Olivenza, la luz del Derecho internacional público» (PDF). Encuentros: Revista luso-española deorgadores en Ciencias humanas y sociales. Сепараталар. Ayuntamiento de Olivenza (4): 234–235. ISSN  1138-6622. Түпнұсқадан мұрағатталған 29 тамыз 2014 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  153. ^ «1978 жылғы Испания Конституциясының 62-бабы». Король HM Корольдік Үйінің ресми сайты. Архивтелген түпнұсқа 12 желтоқсан 2007 ж. Алынған 13 тамыз 2008.
  154. ^ «El jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra y 11 tenientes generales aspiran a JEMAD». La Vanguardia. 6 қараша 2016.
  155. ^ «Испанияның 1978 жылғы Конституциясының 8-бабы». Испания Сенатының ресми сайты. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 29 қараша 2008.
  156. ^ Джулве, Рафа (9 наурыз 2016). «Señores, se acabó la mili». Эль Периодико.
  157. ^ «Еуроаймақтағы жұмыссыздық деңгейі 11%». Еуростат. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 31 шілдеде.
  158. ^ «2018 жылғы наурыздағы жағдай бойынша ЕО-ға мүше елдердегі жастар арасындағы жұмыссыздық деңгейі». Статиста.
  159. ^ Лоран А.Бентон (1990). Көрінбейтін өндіріс: Испаниядағы бейресми экономика және индустриалды даму. SUNY түймесін басыңыз.
  160. ^ Роберто А. Фердман, Испанияның қара нарықтық экономикасы оның ішкі жалпы өнімінің 20% -ына тең: миллион испандықтар астыртын экономикада жұмыс істейді Мұрағатталды 11 қыркүйек 2017 ж Wayback Machine, Атлант (2013 жылғы 16 шілде)
  161. ^ Анхель Аланьон және М.Гомес-Антонио, [Испаниядағы көлеңкелі экономиканың мөлшерін бағалау: жасырын айнымалылармен құрылымдық модель], Экономиканы қолданады, 37 том, 9 басылым, 1011–1025 б. (2005).
  162. ^ «ЭЫДҰ-ның 2006 жылғы есебі» (PDF). ЭЫДҰ. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2008 жылғы 19 тамызда. Алынған 9 тамыз 2008.
  163. ^ «Жақсы бәс?». Экономист. Бизнес. Мадрид. 30 сәуір 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 4 мамырда. Алынған 14 мамыр 2009.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  164. ^ «Испанияның Iberdrola компаниясы Taqa шығанағы тобымен инвестициялық келісімге қол қойды». Forbes. 25 мамыр 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 7 маусымда.
  165. ^ «Америкада үлкен бе?». Экономист. Бизнес. Мадрид. 8 сәуір 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 12 сәуірде. Алынған 14 мамыр 2009.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  166. ^ «The Economist Intelligence Unit-тің өмір сапасы индексі» (PDF). Экономист интеллект бөлімі. б. 4. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2012 жылғы 2 тамызда. Алынған 19 тамыз 2010.
  167. ^ «Өмір лотереясы». Экономист. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 20 шілдеде.
  168. ^ «Сыйлық лауреаттары». leekuanyewworldcityprize.com.sg. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 ақпанда.
  169. ^ «Әлем мэрі: 2012 жылдың қорытындылары». worldmayor.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 қаңтарда.
  170. ^ «Еуропаның жасыл астанасы». Еуропа (веб-портал). Мұрағатталды түпнұсқасынан 18 желтоқсан 2013 ж.
  171. ^ а б c г. Мендес-Баррейра, Виктор. «Автокөлік жасаушылар Испанияға ақша құяды». WSJ.
  172. ^ «>> сандар бойынша Испания». Испанияға инвестиция салыңыз. Алынған 13 наурыз 2013.
  173. ^ «Испания 2017 жылы 82 миллион келген туристердің рекордтық санын жариялады». 10 қаңтар 2018 ж. Алынған 10 ақпан 2018.
  174. ^ «Global Guru | талдау». Ғаламдық гуру. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 13 тамыз 2008.
  175. ^ «Экономикалық есеп» (PDF). Испания банкі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 26 шілде 2008 ж. Алынған 13 тамыз 2008.
  176. ^ Олано, Мариса (25 сәуір 2014). «Испаниядағы жаңартылатын энергиялар». IDAE. Transición Ecológica министрі, Гобиерно-де-Испания. Алынған 6 шілде 2018.
  177. ^ «Испания күн энергиясы бойынша әлемдегі көшбасшы». ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО. 15 шілде 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 4 қыркүйек 2010.
  178. ^ «Испания күн энергетикасы бойынша әлемдегі көшбасшыға айналды». Europeanfutureenergyforum.com. 14 шілде 2010. мұрағатталған түпнұсқа 24 қараша 2010 ж. Алынған 4 қыркүйек 2010.
  179. ^ Виллалобос, Альваро (6 мамыр 2018). «Испанияның Бильбао жел энергетикасының еуропалық секторына жетекшілік ету үшін күреседі». Phys.org (Испанша). Алынған 6 шілде 2018.
  180. ^ AFP (6 мамыр 2018). «Испанияның Бильбао жел энергетикасының еуропалық секторына жетекшілік ету үшін күреседі». Жергілікті (Испанша). Алынған 6 шілде 2018.
  181. ^ «Испания Германияны бірінші рет еңсергеннен кейін жел энергиясының алғашқы еуропалық өндірушісі болды». Эоликалық энергия жаңалықтары. 31 желтоқсан 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 27 сәуірде. Алынған 30 сәуір 2011.
  182. ^ «Asociación Empresarial Eólica - Испанияның жел энергетикасы қауымдастығы - Energía Eólica». Аеолика.
  183. ^ Мендес, Рафаэль (9 қараша 2009). «La eólica supera por primera vez la mitad de la producción eléctrica». Эль-Паис (Испанша). Ediciones El País. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 13 мамырда. Алынған 8 тамыз 2010.
  184. ^ «Испаниядағы жел қуаты лездік қуаттың жаңа рекордын жаңартты». қалпына келтіруге болатын бұйымдар. 9 қараша 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 14 желтоқсанда. Алынған 5 маусым 2011.
  185. ^ «14 реакторлар ядролардың қозғалысын қамтамасыз етеді». Эль-Паис. 9 қараша 2010 ж. Алынған 5 маусым 2011.
  186. ^ «La Fuerza del Mar». revista.consumer.es. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 тамызда. Алынған 5 маусым 2011.
  187. ^ Швециядағы энергия, фактілер мен деректер, Швецияның энергетикалық агенттігі, (швед тілінде Energiläget i siffror), 49-суреттегі кесте. Дереккөз: IEA / OECD [1]. Мұрағатталды 16 қазан 2013 ж Wayback Machine
  188. ^ «Қарапайым ағылшын тіліндегі балдырларға негізделген биоотындар: бұл не үшін маңызды, ол қалай жұмыс істейді. (Балдырлар балға биоотындар көмірқышқылдандырылған валенттелген вергентальды альгабазедбиоотын этанол)». Triplepundit.com. 30 шілде 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 18 мамырда. Алынған 19 қараша 2008.
  189. ^ «Испания 1 миллион электр машинасын жолға шығарады». Triplepundit.com. 30 шілде 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 23 қарашада. Алынған 19 қараша 2008.
  190. ^ «Еуропадағы жылдамдық - жоғары жылдамдықты теміржол қажеттілігі: сіз испанша сөйлейсіз бе? Еуропа өз жолында». Blog.raileurope.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 2 ақпанда. Алынған 1 қараша 2011.
  191. ^ «Испания Еуропадағы ең үлкен жүрдек теміржол желісін дамытты | Зәйтүн Пресс Газеті». Theolivepress.es. 17 қараша 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 10 желтоқсанда. Алынған 1 қараша 2011.
  192. ^ «La Moncloa. 19/11/2019. Transporte y Vivienda [España / España Hoy 2018-2019 / Otras políticas]». www.lamoncloa.gob.es (Испанша). Алынған 1 ақпан 2020.
  193. ^ Лара Галера, Антонио Л. (2015). «El AVE Madrid-Barcelona, ​​una obra de mérito» (PDF). Revista de Obras Públicas (3569): 57. ISSN  0034-8619.
  194. ^ «El AVE español, el más veloz del mundo y el segundo en puntualidad». Эль Мундо. Испания. 10 қараша 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 9 қарашада. Алынған 5 маусым 2011.
  195. ^ «Испания жоғары жылдамдықты теміржолмен алға шықты». railpro.co.uk. Қаңтар 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 5 маусым 2011.
  196. ^ «Скимаго институтының рейтингі». Алынған 5 қаңтар 2018.
  197. ^ «Халық қайраткерлері». Nacional de Estadística институты (Ұлттық статистика институты). Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 24 мамырда. Алынған 13 тамыз 2008.
  198. ^ Джозеф Харрисон, Дэвид Коркилл (2004). «Испания: қазіргі заманғы еуропалық экономика«. Ашгейт баспасы. 23 б. ISBN  0-7546-0145-5
  199. ^ «Indec coyuntural de fecundidad». Nacional de Estadística институты.
  200. ^ Макс Розер (2014), «Соңғы ғасырлардағы бүкіл әлем бойынша туу коэффициенті», Деректердегі біздің әлем, Gapminder Foundation
  201. ^ «World Factbook ЕУРОПА: ИСПАНИЯ», Әлемдік фактілер кітабы, 12 шілде 2018 жыл
  202. ^ «Сексуалды қызметтерге деген қызығушылығыңыз жоғарылайды». Nacional de Estadística институты. Архивтелген түпнұсқа 25 наурыз 2008 ж. Алынған 13 тамыз 2008.
  203. ^ «700000 қоныс аударушылар және Испанияның тұрақты азаматтары». EL PAÍS. 8 мамыр 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 23 мамырда.
  204. ^ "ЕС27 мүше мемлекеттері 2008 жылы 696 000 адамға азаматтық берді Мұрағатталды 6 қыркүйек 2014 ж Wayback Machine «(PDF). Еуростат. 6 шілде 2010 ж.
  205. ^ «Латын Америкасына қоныс аудару». Лейден университеті. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 20 мамырда. Алынған 18 қаңтар 2014.
  206. ^ Axtell, James (қыркүйек-қазан 1991). «Колониялық Америкадағы колониялық мозаика». Гуманитарлық ғылымдар. 12 (5): 12-18. Архивтелген түпнұсқа 17 мамыр 2008 ж. Алынған 8 қазан 2008.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  207. ^ Макиас, Розарио Маркес, 1995 La Emigracion espanola a America 1765–1824 ISBN  978-84-7468-856-6
  208. ^ «Испания - адамдар». Britannica энциклопедиясы. 20 наурыз 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 тамызда. Алынған 18 қаңтар 2014.
  209. ^ «Испания». Focus-migration.de. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 16 сәуірде. Алынған 18 қаңтар 2014.
  210. ^ «Áreas urbanas +50». Қоғамдық жұмыстар және көлік министрлігі. 2013. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26 тамыз 2014 ж.
  211. ^ а б «Дүниежүзілік қала аймақтары: халық және тығыздық» (PDF). Демография. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2011 жылғы 5 тамызда. Алынған 10 тамыз 2008.
  212. ^ БҰҰ-ның экономикалық және әлеуметтік мәселелер жөніндегі департаменті, Дүниежүзілік урбанизация болашағы (2007 ж. Редакция) Мұрағатталды 25 мамыр 2017 ж Wayback Machine, (Біріккен Ұлттар Ұйымы, 2008), Кесте А.12. 2007 жылғы мәліметтер.
  213. ^ БҰҰ-ның экономикалық және әлеуметтік мәселелер жөніндегі департаменті, Әлемдік урбанизация келешегі (2009 ж. Редакция) Мұрағатталды 25 сәуір 2010 ж Wayback Machine, (Біріккен Ұлттар Ұйымы, 2010), Кесте А.12. 2007 жылғы мәліметтер.
  214. ^ ЭЫДҰ (2006). ЭЫДҰ аумақтық шолулары жаһандық экономикадағы бәсекеге қабілетті қалалар. Кесте 1.1. OECD Publishing. ISBN  978-92-64-02708-4.
  215. ^ «Көпұлтты мемлекеттегі бәсекелес ұлтшылдықтар: Испания, Каталония және Баск елі». Оксфорд университетінің баспасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 мамырда.
  216. ^ «España, una nación de naciones» (PDF). Наварра университеті. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 25 мамырда.
  217. ^ «Nacionalidades históricas». Эль-Паис. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 сәуірде. Алынған 9 мамыр 2016.
  218. ^ «Иммиграция статистикасы». BBC. 11 желтоқсан 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 сәуірде. Алынған 13 тамыз 2008.
  219. ^ «Diagnóstico social de la comunidad gitana en España» (PDF). Msc.es. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 21 мамыр 2016.
  220. ^ «Бағалаулар» (JPG). Gfbv.it. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 сәуірде. Алынған 21 мамыр 2016.
  221. ^ «Испаниядағы сығандардың жағдайы» (PDF). Ашық қоғам институты. 2002. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2007 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 15 қыркүйек 2010. Испания үкіметі олардың санын бағалайды Гитанос ең көбі 650 000.
  222. ^ Еуропадағы сығандардың жақында қоныс аударуы, Клод Кан мырза мен профессор Элспет Гильдияның зерттеуі Мұрағатталды 25 мамыр 2017 ж Wayback Machine, 87–88 бб (09.2010 сандар)
  223. ^ «Испаниядағы сығандардың жағдайы» (PDF). Ашық қоғам институты. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008 жылғы 26 маусымда. Алынған 14 тамыз 2008.
  224. ^ Сефардим - еврейлердің виртуалды кітапханасы Мұрағатталды 7 қыркүйек 2012 ж Wayback Machine авторы Ребекка Вайнер
  225. ^ «El regreso de los judíos sefardíes a España». euronewses. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 8 қыркүйекте.
  226. ^ INE Мұрағатталды 23 шілде 2013 ж Wayback Machine, 2011.
  227. ^ "Қаржы дағдарысы Испания иммигранттарының осалдығын анықтайды - ерекшелік «. Earth Times. 18 қараша 2009 ж.
  228. ^ «Avance del Padrón Municipal 2006 ж. 1-ші энергиясы. Деректер шарты» (PDF). Nacional de Estadística институты. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 26 шілде 2008 ж. Алынған 13 тамыз 2008. және «Испания: Иммигранттар қош келдіңіз». Іскери апта. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 6 қазанда. Алынған 13 тамыз 2008. және «Иммигранттар Еуропадағы өркениеттің қақтығысына себеп болды». MSNBC. Архивтелген түпнұсқа 13 мамыр 2008 ж. Алынған 13 тамыз 2008. және «Испан жастары иммигрант бандаларымен қақтығысып жатыр». International Herald Tribune. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 3 маусымда. Алынған 13 тамыз 2008.
  229. ^ «Еуропадағы халық саны 2005 ж.» (PDF). Еуростат. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 19 тамыз 2008 ж. Алынған 13 тамыз 2008.
  230. ^ Испания көші-қон бюджетін ұлғайтуға Мұрағатталды 30 тамыз 2008 ж Wayback Machine, 10 қазан 2007 ж
  231. ^ Испанияның иммиграциялық жүйесі Amok жұмыс істейді Мұрағатталды 20 қараша 2008 ж Wayback Machine, 17 қыркүйек 2008 ж
  232. ^ Tremlett, Giles (9 мамыр 2005). «Испания 700 мың мигрантқа рақымшылық жасайды». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 тамызда. Алынған 20 шілде 2009.
  233. ^ «Халық саны 1998 ж.». INE Испан статистика институты. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 2 қарашада. Алынған 14 тамыз 2008.
  234. ^ «Еуропалықтар Испанияны экспаттарға жақсы көреді». News.bg. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 10 қазанда. Алынған 13 тамыз 2008.
  235. ^ Реторно еріктілігі жоспары Мұрағатталды 18 қазан 2011 ж Wayback Machine Гобиерно-де-Испания
  236. ^ Испаниядағы жұмыс дағдарысы иммигранттарды жұмыссыз қалдырады Мұрағатталды 10 шілде 2017 ж Wayback Machine, The Wall Street Journal, 24 қаңтар 2009 ж
  237. ^ а б Испаниядағы 580.000 адам Мұрағатталды 15 қараша 2011 ж Wayback Machine. Эль-Паис. Edición Impresa. 8 қазан 2011 ж
  238. ^ Конверси, Даниэль (2002). «Тегіс өтпелі кезең: Испанияның 1978 жылғы Конституциясы және ұлт мәселесі» (PDF). Ұлттық сәйкестіктер, 4-том, No3. Carfax Publishing, Inc. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 11 мамыр 2008 ж. Алынған 28 қаңтар 2008.
  239. ^ Конституцияның кіріспесі Cortes Generales (27 желтоқсан 1978). «Испания конституциясы». Испания трибуналы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 28 қаңтар 2012.
  240. ^ Үшінші мақала. Cortes Generales (27 желтоқсан 1978). «Испания конституциясы». Испания трибуналы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 28 қаңтар 2012.
  241. ^ «ЦРУ - Әлемдік фактбук - 5pain». Cia.gov. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 3 мамырда. Алынған 30 сәуір 2011.
  242. ^ «Джунта генерал дель Принсипадо де Астурия». Джунта генерал дель Принсипадо де Астурия. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 13 тамыз 2008.
  243. ^ «El semanario alemán Stern retrata la cara más oscura de Mallorca». eldiario.es (Испанша). 9 тамыз 2013. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 31 желтоқсан 2014.
  244. ^ La Ley Orgánica 2/2006 Мұрағатталды 25 мамыр 2011 ж Wayback Machine. Алынған 23 қыркүйек 2009 ж
  245. ^ Лей Органика 8/2013 Мұрағатталды 12 ақпан 2015 ж Wayback Machine. 9 желтоқсан 2013 шығарылды
  246. ^ De la LGE a la LOMCE: Así son las siete leyes educativas españolas de la democracia Мұрағатталды 12 ақпан 2015 ж Wayback Machine. teinteresa.es
  247. ^ «Білім беру Примария inistБілім беру Министрі және Формациондық Кәсіби» (Испанша). Алынған 26 қараша 2020.
  248. ^ «Білім беру секундария міндеттілігі (ESO) EducБілім беру министрлері және кәсіптік формация» (Испанша). Алынған 26 қараша 2020.
  249. ^ «Bachillerato│Ministerio de Educación y Formación Profesional». Алынған 26 қараша 2020.
  250. ^ «La Formación Profesional actual eğitim жүйесі - TodoFP│Ministerio de Education for Formación Profesional» (Испанша). Алынған 26 қараша 2020.
  251. ^ Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы, Дүниежүзілік денсаулық сақтау қызметкерлері, (2000), Хаден, Анжела; Кампанини, Барбара, басылымдар, Әлемдік денсаулық сақтау туралы есеп 2000 - Денсаулық сақтау жүйелері: өнімділігін арттыру (PDF), Женева: Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы, ISBN  92-4-156198-X
  252. ^ «Испаниядағы денсаулық сақтау: пайдалы қызметтер». seg-social.es. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 мамырда. Алынған 24 қыркүйек 2017.
  253. ^ Лей 26/1992 Мұрағатталды 26 қараша 2016 ж Wayback Machine, Documento BOE-A-1992-24855, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
  254. ^ Лей 25/1992 Мұрағатталды 27 желтоқсан 2016 ж Wayback Machine, Documento BOE-A-1992-24854, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
  255. ^ Лей 24/1992 Мұрағатталды 26 қараша 2016 ж Wayback Machine, Documento BOE-A-1992-24853, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
  256. ^ а б Centro de Investigaciones Sociológicas (Социологиялық зерттеулер орталығы) (қазан, 2019). «Macrobarómetro de octubre 2019, Banco de datos» (Испанша). б. 160. Алынған 17 желтоқсан 2019. Сұрақ «ó Cómo se define Ud. En materia Religiosa: católico / a Practicante, católico / a no praktikant, creyente de otra Religion, agnóstico / a, indiferente o no creyente, o ateo / a?» Болды, пайдаланылған салмақ Халықтың санын көрсететін «PESOCCAA» Испанияның автономды қауымдастықтары.
  257. ^ «WVS дерекқоры». Әлемдік құндылықтарды зерттеу. Салыстырмалы зерттеулер институты. Наурыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 қаңтарда.
  258. ^ «Gallup халықаралық діндарлық индексі» (PDF). Washington Post. WIN-Gallup International. Сәуір 2015. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 1 ақпанда.
  259. ^ «Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España - FEREDE». Ferede.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 4 қыркүйек 2010.
  260. ^ «Испания - Newsroom». churchofjesuschrist.org. Алынған 4 қыркүйек 2010.
  261. ^ «Los musulmanes en España superan por primera vez los 2 millones de personas». El Heraldo. Қыркүйек 2020.CS1 maint: күні мен жылы (сілтеме)
  262. ^ Камен, Генри (1999). Испан инквизициясы: тарихи қайта қарау. Йель университетінің баспасы. бет.29 –31.
  263. ^ Санц, Хуан Карлос (22 қаңтар 2016). «Испания ақырында Сефардимді қарсы алады». Эль-Паис. Тель-Авив. Алынған 26 мамыр 2018.
  264. ^ «Испания». ЮНЕСКО-ның мәдениет секторы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26 қыркүйек 2014 ж. Алынған 14 қыркүйек 2014.
  265. ^ «Испания - материалдық емес мәдени мұра». ЮНЕСКО-ның мәдениет секторы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 14 қыркүйек 2014.
  266. ^ Анируд. «Диего Веласкестің ең танымал 10 суреті | Learnodo Newtonic». Алынған 21 қараша 2020.
  267. ^ Джордан, Барри; Морган-Тамосунас, Рикки (1998). Қазіргі заманғы испан киносы. Манчестер университетінің баспасы.
  268. ^ Cruz, Jo (1999). Дэвид Р. Бланкс; Майкл Фрасетто (ред.) Ортағасырлық және қазіргі заманғы Еуропадағы исламның батыстық көзқарастары: қабылдау және басқалары. Нью-Йорк: Saint Martin's Press. б.56.
  269. ^ «Музыкалық фестивальдар, Ұлыбритания және Лондон фестивальдары». Spoonfed.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 28 қазанда. Алынған 1 қараша 2011.
  270. ^ «Испаниядағы гитара тарихы». Linguatics.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 29 сәуірде. Алынған 30 сәуір 2011.
  271. ^ а б Ричардсон, Пол (19 тамыз 2007). «Испанияның керемет паелла». The Times. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 4 маусымда. Алынған 6 тамыз 2010.
  272. ^ ДиГрегорио, Сара (1 желтоқсан 2009). «Меркат негрінде Испания жеңіске жетті». Ауыл дауысы. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 6 тамыз 2010.
  273. ^ «Испаниядағы банктік мерекелер». bank-holidays.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 13 тамыз 2008.

Әрі қарай оқу

  • Карр, Раймонд, ред. Испания: тарих. Оксфорд университетінің баспасы, АҚШ, 2000 ж.
  • Гейтс, Дэвид (2001). Испан жарасы: Түбіндегі соғыс тарихы. Da Capo Press. б. 20. ISBN  978-0-306-81083-1.
  • Callaghan O.F Джозеф. Ортағасырлық Испания тарихы Корнелл университетінің баспасы 1983 ж

Сыртқы сілтемелер

Үкімет
Карталар
Туризм