Мануэль Азана - Manuel Azaña
Мануэль Азана | |
|---|---|
 | |
| Испания Президенті | |
| Кеңседе 1936 жылғы 10 мамыр - 1939 жылғы 3 наурыз | |
| Премьер-Министр | Сантьяго Касарес Куирога Диего Мартинес Баррио Хосе Джирал Франциско Ларго Кабалеро Хуан Негрин |
| Алдыңғы | Niceto Alcalá-Zamora Президенттің міндетін атқарушы Диего Мартинес Баррио |
| Сәтті болды | Франциско Франко (Каудильо туралы Испания ) |
| Испания премьер-министрі | |
| Кеңседе 1931 ж. 14 қазан - 1933 ж. 12 қыркүйек | |
| Президент | Niceto Alcalá-Zamora |
| Алдыңғы | Хуан Баутиста Азнар Кабаньяс |
| Сәтті болды | Алехандро Лерру |
| Кеңседе 1936 жылғы 19 ақпан - 1936 жылғы 10 мамыр | |
| Президент | Niceto Alcalá-Zamora (1936) Диего Мартинес Баррио (1936) |
| Алдыңғы | Manuel Portela Valladares |
| Сәтті болды | Сантьяго Касарес Куирога |
| Соғыс министрі | |
| Кеңседе 1931 ж. 14 сәуір - 1933 ж. 12 қыркүйек | |
| Премьер-Министр | Niceto Alcalá Zamora Өзі |
| Алдыңғы | Дамасо Беренгуер |
| Сәтті болды | Хуан Хосе Роча Гарсия |
| Мүшесі Депутаттар съезі | |
| Кеңседе 16 наурыз 1936 - 31 наурыз 1939 | |
| Сайлау округі | Мадрид |
| Кеңседе 8 желтоқсан 1933 - 7 қаңтар 1936 | |
| Сайлау округі | Визкая |
| Кеңседе 1931 ж. 14 шілде - 1933 ж. 9 қазан | |
| Сайлау округі | Валенсия |
| Жеке мәліметтер | |
| Туған | Мануэль Азана Диас 10 қаңтар 1880 Алькала де Хенарес, Мадрид, Испания Корольдігі |
| Өлді | 3 қараша 1940 (60 жаста) Монтаубан, Миди-Пиреней, Vichy Франция |
| Ұлты | Испан |
| Саяси партия | Республикалық сол (1934–1940) |
| Басқа саяси серіктестіктер | Республикалық акция (1930–1934) |
| Жұбайлар | Долорес де Ривас Шериф |
| Кәсіп | Заңгер |
| Қолы |  |
Мануэль Азана Диас (Испанша айтылуы:[maˈnwel aˈθaɲa]; 10 қаңтар 1880 - 3 қараша 1940) ретінде қызмет еткен испандық саясаткер Премьер-Министр туралы Екінші Испания Республикасы (1931–1933 және 1936), 1935 ж. Және соңғысы Халықтық майданның ұйымдастырушысы Республика Президенті (1936–1939). Ол кезінде жоғалған Республикалық істің ең көрнекті жетекшісі болды Испаниядағы Азамат соғысы 1936-1939 жж.
1910-шы жылдары жарияланған автор, ол ерекшеленді одақтастар Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі лагерь.[1] Ол бұған қатты сын айтты '98 ұрпақ, Испанияның орта ғасырларын қайта құру, Императорлық Испания және ХХ ғасырда преториандық қайта қалпына келтіруді аңсау. Азанна оның орнына француз ағартушылары мен мысалдарын ұстанды Үшінші Франция Республикасы және 20-шы жылдары демократия үшін саяси ізденістерді бастады, ал Отан ұғымын «барлық азаматтардың заңға деген демократиялық теңдігі» ретінде қорғады.[2] бұл оны құшақтай алды республикашылдық.
1931 жылы сәуірде Екінші Испан республикасы жарияланғаннан кейін Азанна Уақытша үкіметтің соғыс министрі болды және армия офицерлері аз қазіргі заманғы қарулы күштерді дамытуға ұмтылып, әскери реформа жасады. Кейін ол 1931 жылы қазанда премьер-министр болды.
The Испаниядағы Азамат соғысы ол президент болған кезде пайда болды. 1939 жылы Республиканың жеңілісімен ол Францияға қашып, қызметінен бас тартты және айдауда қайтыс болды.
Ерте мансап
Бай отбасында дүниеге келген Мануэль Азана Диас өте жас кезінде жетім қалды. Ол оқыды Universidad Complutense, Циснерос институты және Агустинос туралы El Escorial. Ол марапатталды Заңгер лицензиясы Сарагоса университеті 1897 ж. және 1900 жылы Универсидад Комплутенсінің докторантурасы.
1909 жылы ол Тіркеу бас басқармасында қызметке орналасты және өзінің кәсібімен айналысты азаматтық-құқықтық нотариус 1911 жылы Парижге саяхат жасады. Ол саясатқа араласып, 1914 ж. қатарына қосылды Реформистік Республикалық партия басқарды Мелькиадес Альварес. Сияқты әр түрлі газет шығаруда бірге жұмыс істеді El Imparcial және El Sol. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол әртүрлі газеттер үшін Батыс майданындағы операцияларды жариялады. Оның емі француздарға өте түсіністікпен қарады және оған француз әскери барлау қызметі демеушілік жасаған болуы мүмкін. Содан кейін ол журналдарды редакциялады Плума және Испания 1920 мен 1924 арасында, қайын ағасымен бірге біріншісін құрды Cipriano Rivas Cherif. Ол хатшы болды Атенео-де-Мадрид (1913–1920), 1930 жылы оның президенті болды. Ол провинцияға кандидат болды Толедо 1918 және 1923 жылдары, бірақ екі жағдайда да жеңілді. 1926 жылы ол Acción Republicana («Республикалық акция») кеші Хосе Джирал.
Диктатурасының мықты сыншысы Примо-де-Ривера, Azaña диктатор мен корольге қарсы қозғаушы манифест жариялады Альфонсо XIII 1924 ж. 1930 ж. ол «Сан-Себастьян келісімі «, ол Испаниядағы барлық республикалық және регионалистік партияларды Примо-де-Ривераға және корольге қарсы біріктірді.
1931 жылы 12 сәуірде республикалық кандидаттар муниципалдық сайлауды өткізді. Бұл Примо-де-Ривера мен монархиядан бас тарту ретінде қарастырылды. Екі күннен кейін Екінші Испания Республикасы жарияланып, патша жер аударылуға мәжбүр болды.
Үкіметте
Niceto Alcalá-Zamora, Азаньа деп аталған Республиканың уақытша үкіметінің премьер-министрі Соғыс министрі 14 сәуірде. Алькала-Замора қазан айында отставкаға кетті, ал Азана оның орнына премьер-министр болды. 9 желтоқсанда жаңа конституция қабылданған кезде Азана премьер-министр қызметін жалғастырды, солшыл партиялар коалициясын басқарды, оның ішінде Acción Republicana және Социалистер (PSOE), ал Алкала-Замора республиканың президенті болды.
Азанна республикалық бағдарламада көзделген кейбір ірі реформаларды жүргізді. Ол жазатайым оқиғалардан сақтандыруды енгізді,[3] өлшемін кішірейту Испан армиясы, және кейбір монархистік офицерлерді алып тастады. Ол сондай-ақ Рим-католик шіркеуінің күші мен ықпалын азайтуға, шіркеу басқаратын мектептер мен қайырымдылық ұйымдарын жойып, мемлекет басқаратын зайырлы мектептерді едәуір кеңейтуге көшті.
Испанияның заң шығарушы органы Кортес, сонымен қатар аграрлық реформа бағдарламасы қабылданды, оған сәйкес ірі жеке меншік иелері (латифундия) тәркіленіп, ауыл кедейлері арасында таратылуы керек еді. Алайда, Азана социалист емес, «орта таптағы республикалық» болды. Ол және оның ізбасарлары бұл бағдарламаға құлшыныс танытпады. Аграрлық заңға социалистер қалағандай мемлекет қаржыландыратын колхоздар енбеді және 1932 жылдың аяғына дейін қолданысқа енгізілмеді. Ол сондай-ақ епсіз түрде жазылды және көптеген латифундистерден гөрі салыстырмалы түрде шағын жер иелеріне қауіп төндірді. Азанья үкіметі де оны жүзеге асыру үшін өте аз күш жұмсады: алғашқы екі жылда тек 12000 отбасы жер алды.[4]
Сонымен қатар, Азанна үкіметтің ауыртпалығын ауқатты адамдарға аудару үшін салық салу жүйесін реформалау үшін аз күш жұмсады. Сондай-ақ, үкімет өнеркәсіп иелеріне жабайы мысықтардың ереуілдеріне немесе содырлар жұмысшыларының басып алу әрекетіне қарсы қолдауын жалғастырды, әсіресе анархо-синдикалистер туралы Nacional del Trabajo конфедерациясы (Ұлттық еңбек конфедерациясы немесе CNT). Casas Viejas-да қанды зорлық-зомбылықпен CNT-мен текетірес басталды (қазір) Беналуп ), Кастильбланко, және Арнедо.
Сонымен бірге, Азананың шектен тыс антиклерикальды бағдарламасы көптеген байсалды адамдарды алшақтатты. 1933 жылдың басында өткен жергілікті сайлауда орындардың көп бөлігі консервативті және центристік партияларға берілді. «Конституциялық кепілдіктер трибуналына» (Республиканың «Жоғарғы Соты») сайлау осы үлгі бойынша жүрді.
Осылайша Азана оң жақпен де, сол жақпен де қақтығысқа түсті. Ол а сенім білдіру, бірақ Кортестің үштен екісі қалыс қалды және Алькала-Замора 1933 жылы 8 қыркүйекте Азананың отставкаға кетуіне бұйрық берді. Жаңа сайлау 1933 жылы 19 қарашада өтті.
Бұл сайлауда оңшылдар жеңіске жетті Española de Derechas Autónomas конфедерациясы (CEDA) және центрист Республикалық радикалды партия. Радикалды көшбасшы Алехандро Лерру премьер-министр болды. Азана уақытша саясаттан кетіп, әдеби қызметке қайта оралды.[5]
Азананың өзін-өзі басқарған саяси шегінуі аз уақытқа созылды; 1934 жылы ол Республикалық сол партия, бірігу Acción Republicana бірге Радикалды Социалистік Республикалық партия, басқарды Марселино Доминго, және Organización Republicana Gallega Autónoma (ORGA) of Сантьяго Касарес Куирога.
1934 жылы 5 қазанда PSOE және коммунистер жалпы солшыл бүлік шығаруға тырысты. Көтеріліс уақытша сәттілікке ие болды Астурия және Барселона, бірақ екі аптадан кейін аяқталды. Азанья сол күні Барселонада болған, ал Лерру-СЕДА үкіметі оны айыптауға тырысты. Ол қамауға алынып, бүлікке қатысты деген айып тағылды.[5]
Іс жүзінде Азананың бүлікпен байланысы болған жоқ және оны жалған айыппен соттау әрекеті көп ұзамай құлап, оған азап шегуші мәртебесін берді. Ол түрмеден 1935 жылы қаңтарда босатылды. Содан кейін Азанья соттың ұйымдастырылуына көмектесті Frente танымал («Халық майданы»), 1936 жылғы 16 ақпандағы сайлау үшін барлық негізгі солшыл партиялардың коалициясы.
Сайлауда майдан жеңіп, Азана 19 ақпанда қайтадан премьер-министр болды. Оның парламенттік коалициясына PSOE және коммунистер кірді. Бұл консерваторларды үрейлендірді, олар билікті басып алу әрекетін 17 ай бұрын ғана есіне алды. Азанья үкіметі бүліктен барлық тұтқындарға жедел рақымшылық жариялады, бұл консервативті алаңдаушылықты күшейтті. Социалистер мен коммунистер шабуылдау күзеті мен азаматтық гвардиядағы маңызды қызметтерге тағайындалды.[4]
Сондай-ақ, Халықтық майдан жеңісімен социалистер бастаған радикалданған шаруалар жерді 25 наурызда тартып ала бастады. Азана бұл әрекеттерді оларға қарсы емес, заңдастыруды жөн көрді. Радикалды социалистер қатыгез революцияға және оңды күшпен басуға шақырып, коммунистермен бәсекелесті. Коммунистердің, социалистердің және анархосиндикалистердің саяси қастандықтары, сондай-ақ радикалданған консерваторлардың кек алу әрекеттері жиі болды.[4]
Азанна республикаға қауіп оң жақтан деп талап етті, ал 11 наурызда үкімет оларды басып тастады Falange.
Азана өте сенімді адам болған. Стэнли Г. Пейн оны шартты түрде «дәстүрлі кастилиялық тәкаппарлықтың соңғы ұлы тұлғасы» деп сипаттады Испания тарихы."[6] «Республикалық орта тап» ретінде ол монархия мен шіркеуге бей-жай қарамады. Католикті жақтаған CEDA-ны ол заңсыз деп санады, сонымен қатар кез-келген және барлық монархистер, тіпті парламенттік демократияны қолдайтындар.
Көзқарасы бойынша Пол Престон Азананың республикаға көрсеткен қызметтерінің құндылығын франкистік істің идеологтары мен насихаттаушыларының оған деген жеккөрушілігінен гөрі ешнәрсе тікелей көрсетпейді.[7][8]
Президенттік
Кортес сәуір айында кездескенде, президент Алькала-Замораны қызметінен босатты. 1936 жылы 10 мамырда Азана Республика Президенті болып сайланды; Квирога оның орнына премьер-министр болды. Азанна осы уақытқа дейін күшейіп келе жатқан тәртіпсіздікке қатты күйзелді, бірақ оған қарсы тұрудың жолын таба алмады.[4]
Азанна республикашыларға үкімет ішіндегі бірліктің болмауы республиканың тұрақтылығына үлкен қауіп төндіретінін бірнеше рет ескертті. Саяси зорлық-зомбылық жалғасты: ақпан мен шілденің басында 200-ден астам қастандық болды.
Шілдеге қарай республиканы құлату жөніндегі әскери қастандық жақсы басталды, бірақ нақты ештеңе жоспарланған жоқ. Содан кейін 13 шілде, Хосе Калво Сотело, Кортестегі кішігірім монархистік топтың жетекшісі, социалистік қарулы адамдар мен шабуыл гвардияшыларының аралас тобы қамауға алынып, өлтірілген. Азана мен Кирога өлтірушілерге қарсы тиімді әрекет еткен жоқ.[4]
17 шілдеде Республикалық армиядағы оңшыл, фалангисттік және монархистік элементтер Республиканы құлатуды жариялады. Алайда көтеріліс Мадридте сәтсіздікке ұшырады. Азанья Куироганың орнына өзінің одақтасын премьер-министр етіп тағайындады Диего Мартинес Баррио және үкімет көтерілісшілермен ымыраға келуге тырысты, оны генерал қабылдамады Мола.[4]
13 қыркүйекте Азанна қаржы министріне уәкілеттік берді Хуан Негрин жылжыту үшін ұлттық алтын қоры Негрин қауіпсіз деп ойлаған жерге. Негрин оны Кеңес Одағына жөнелтті, ол оны республикаға жеткізілген қару-жарақ үшін төлем ретінде талап етті.[4]
1938 жылы Азанна Республикалық үкіметтің қалған бөлігімен бірге Барселонаға көшіп келді және Монархист күштері Барселона мен теңіз арасындағы теңізге қарай кеткен кезде сол жерде үзілді. Валенсия.[4]
Барселона 1939 жылы 26 қаңтарда көтерілісшілердің қолына өткенде, Азанья Францияға қашып кетті. Ол арқылы өтті Пиреней жаяу 1939 жылдың 5 ақпанында.[9]
3 наурызда ол үкіметтің қалған бөлігімен Мадридке оралмай, республиканың президенті қызметінен кетті. Ұлтшыл және республикашыл комментаторлар бұл шешімді «қашу» деп айыптады.[4]
Соңғы күндер
Азанна соғыстан кейін Францияда қуғын-сүргінде бір жылдан астам уақыт өмір сүрді, Германияның Францияға басып кіруі және оның мекемесі Вичи режимі. Ол 1940 жылы 3 қарашада қайтыс болды Монтаубан, Франция.[10] Ол алды соңғы ғұрыптар қайтыс болғанға дейін католицизм туралы. The Vichy француз билік оның табытын жабуға рұқсат беруден бас тартты Испан республикалық туы. Табыттың орнына жабылған Мексика туы үкіметі оған Мексика азаматтығын беріп, оны дипломатиялық иммунитетке ие ету үшін Құрметті елші деп атады. Оның резиденциясы ресми түрде Мексика елшілігінің кеңеюі болды, сондықтан Мексика жері болды. Оны Мадридке қайтару үшін оны тұтқындауға бірнеше рет әрекет жасалды, оның бәрі оның иммунитеті мен мексикалық әскери қызметкерлердің қатысуымен сәтсіз аяқталды.
Жазбалар
Ол мұқият жұмыс істеген күнделіктері мен естеліктерінде Азаньаның өзі мен Ларго Кабалеро және Негрин сияқты республикашыл басшылардың арасындағы әртүрлі жеке тұлға мен идеологиялық қақтығыстарды айқын суреттейді. Азаматтық соғыс кезіндегі Азананың жазбалары қақтығыс кезіндегі Республикалық үкіметтің жұмысын зерттеуге арналған ресурстар болды. Азанна өзінің кең естеліктерімен және күнделіктерімен қатар бірқатар танымал баяндамалар да жазды. Оның 1938 жылы 18 шілдеде сөйлеген сөзі ол ұрыс аяқталғаннан кейін испандықтардан татуласуды сұрап, «Бейбітшілік, аяушылық және кешірім» қажет екеніне баса назар аударған ең танымал сөздердің бірі болып табылады.
Азамат соғыс кезінде пьеса жазды, La velada en Benicarló («Беникарлодағы сергек»). Алдыңғы апталарда спектакльде жұмыс істеген Азана Барселонада қақпаға түсіп, соңғы нұсқасын жазды. «Мамыр күндері» зорлық-зомбылық. Пьесада Азанна соғыс кезінде республика ішінде болған түрлі идеологиялық, саяси және әлеуметтік көзқарастарды қолдау үшін әр түрлі кейіпкерлерді қолданады. Ол республиканың саяси бірлігіне нұқсан келтіретін бақталастықтар мен қақтығыстарды бейнелеп, зерттеді.
Азана бұл туралы білді Генерал Франко және Санджурджо -мен аяқталатын республиканы құлатуға деген табандылық Саяси жауапкершілік заңы (Ley de Responsabilidades Políticas) соғыстың соңында. Мұңайып, ол ойлады:[11]
Саясат ешқашан қарсыласты жоюға негізделмеуі керек; бұл - көп нәрсе айтуға болатындығымен ғана емес, моральдық тұрғыдан жиіркенішті, бірақ материалдық тұрғыдан мүмкін емес болғандықтан. Жоюды мақсат еткен жеккөрушіліктен әділетсіз төгілген қан қайта туады, өсіп шығады және қарғыс жемістерін береді; өкінішке орай, қанды төккендерге тыйым салынбайтын, бірақ бақытсыздықты жұтып қойған елге арналған қарғыс.
Саяси қызметтерінің көп жылдарында Азана күнделіктер жүргізді. Оның жұмысы Diarios completeos: monarquía, república, Guerra Civil қайтыс болғаннан кейін 2003 жылы испан тілінде жарық көрді.[12]
Саяси мұра
Британдық тарихшы Пирс Брендонның айтуынша, Мануэль Азанна республикашылдардың жетекші саясаткері болған. Ол «Испанияны шіркеу мен патшаның мойынтірегінен арылтуды жоспарлаған» білімді болашақ жазушы болатын. Керемет шешен Азанья сөзімен сүйкімді болғанымен, іс-әрекетінде ебедейсіз болды. «Ол полемикалық буллзер болған, бірақ саяси бульдозер».[13]. Ол либерализмнің биік түрін уағыздағанымен, оның премьер-министр ретінде қызметтері әртүрлі болды. Ол ең төменгі жалақымен, ауруға байланысты жәрдемақымен және ақылы демалыспен қамсыздандыратын мемлекет енгізгісі келді, бірақ ол ешқашан шаруалардың кедейлігін шешуге тырыспады. Ол бюджетті теңгеруге алаңдағаны соншалық, жерді қайта бөлуді қысқартты. Ол зайырлы мемлекет құру үшін неғұрлым тиімді жұмыс істеді, католик шіркеуінің білім берудегі ұстанымын бұзды, азаматтық некені заңдастырды, католиктік қасиеттерді иемденді, иезуиттік тәртіпті қуып шығарды және монахтарға арналған шіркеу сияқты шіркеу ғимараттарының өртенуіне жол берді. «Испаниядағы барлық мәжілістер бір Республикалық өмірге тұрарлық емес», - деп жариялады ол.[14] Қарсыласу күшейген кезде ол баспасөзді цензурадан өткізіп, дұшпандарын Солтүстік Африкаға жер аударды және шабуыл гвардиясының жеке милиция жасағын құрды. Осы уақытта оның одақтастары анархистер діни қызметкерлер мен монахтарды өлтіріп, құрбандыққа шалынатын болды. Азанна ескірген жабдықты ауыстырып, оның әскери академиясын жауып, армияны реформалауға тырысты. Бұл процесте ол ең перспективалы генерал - Франциско Франконың лауазымын төмендеткен. Азанна 1933 жылғы қарашадағы сайлауда экстремистерге қарсы шығып, байсалды адамдарды алшақтатып, жеңіліске ұшырады. Ол 1936 жылы қайта оралды, бірақ азаматтық соғыс жағдайында өзінің коалициясын біріктіре алмады. Соңғы онжылдықтарда ол Испанияда солшыл қаһарманға айналды.[15].
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ Акоста Лопес, Алехандро. «Primera Guerra Mundial. Алиадофилдер мен германофильдер. Периамера Герра Мундиял. Тарихи теңгерім. Studia historica: Historia contemporánea. Саламанка: Саламанка университеті: 357. ISSN 0213-2087.
- ^ Джексон, Габриэль (1 шілде 2009). «Toda una vida». Revista de Libros.
- ^ Әлеуметтік демократия және әл-ауқат капитализмі: Александр Хикстің кірістерді қамтамасыз ету саясатының ғасыры
- ^ а б c г. e f ж сағ мен Пейн, Стэнли (1970). Испан революциясы. Нью-Йорк: В.В. Нортон. 97–99, 181–184, 191–196 бб.
- ^ а б Beevor, Antony (2006). Испания үшін шайқас: Испаниядағы Азамат соғысы, 1936-1939 жж. Нью-Йорк: Пингвиндер туралы кітаптар. бет.27–30. ISBN 0-14-303765-X.
- ^ Пейн (2006), б. 356
- ^ Preston, Paul (2011). Las tres Españas del 36. Penguin кездейсоқ үйі Grupo Editorial España. ISBN 9788499891392.
- ^ Фернандес Виагас, Пласидо (2006). Palabras de guerra: лос республикалық контрастың қолдауы. Servicio de Publicaciones, Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga. б. 47.
- ^ «Полициядағы жұмыс», УАҚЫТ журнал, 13 ақпан, 1939 жыл
- ^ Бивор, б. 412
- ^ Ninguna política se ha de de fundar en la decisión de exterminar al adversario; жоқ sólo —y ya es mucho — porque moralmente es una abominación, sino porque, además, es materialmente орындалмайтын; y la sangre adolamentamente vertida por el odio, con propósito de exterminio, renace y retoña y fructifica en frutos de maldición; maldición no sobre los que la derramaron, desgraciadamente, sino sobre el propio país que la ha absorbido para colmo de la desventura.Диарио Кордова - 2015 жылғы 2 наурыз; Мас Мадера?
- ^ Азана, Мануэль (2003). Diarios completeos: monarquía, república, Guerra Civil. Барселона: Критика. ISBN 84-8432-142-8.
- ^ Пирс Брендон, Қараңғы алқап: 1930 жылдардың панорамасы (2007), 364, 365 беттерден дәйексөз келтірді.
- ^ Брендон, 365-бет.
- ^ Брендон, 365-367 бет.
Әрі қарай оқу
- Азана, Мануэль (1981). «Беникарлодағы сергек (Джозефина мен Пол Стюарт, ағылш. Т.)». Associated University Press. Жоқ немесе бос
| url =(Көмектесіңдер) - Бен-Ами, Шломо. Испаниядағы екінші республиканың пайда болуы (Oxford UP, 1978).
- Rivas Cherif, Cipriano de (1995). «Белгісіз адамның портреті: Мануэль Азана және қазіргі Испания (Пол Стюарт, редактор. Және ағылшын тіліндегі аудармасы)». Fairleigh Dickinson Univ Press. Жоқ немесе бос
| url =(Көмектесіңдер) - Фини, Томас. «Рохастағы» Азаньядағы факт және фантастика «.» Испанофила 103 (1991): 33-46. желіде; Азананың ойдан шығарылған өмірі туралы.
- Пейн, Стэнли (1970). Испан революциясы. Нью-Йорк: В.В. Нортон.
- Седвик, Фрэнк. Мануэль Азананың трагедиясы және Испания Республикасының тағдыры (Огайо штатының Univ Press, 1964) Интернеттегі шолу.
Басқа тілдер
- Лагарриг, Макс. «Manuel Azaña en Montauban. La ultima morada del Presidente de la República española, Manuel Azaña», Азкаррага, Хосе Ма (2001). República 70 anys després: 1931-2001. Валенсия: Amics del Dia de la Foto. 64–65 бет..
- Амальрик, Жан-Пьер (2007). «Мануэль Азана және Франция» (француз тілінде). Arkheia Revue.
- Амальрик, Жан-Пьер (2008). «Саяси аренадағы зиялылар (1898-1940)» (француз тілінде). Arkheia Revue.
Сыртқы сілтемелер
- Мануэль Азананың авторы немесе ол туралы кезінде Интернет мұрағаты
- (француз тілінде) Manuel Azaña қауымдастығы
| Саяси кеңселер | ||
|---|---|---|
| Алдыңғы Дамасо Беренгуер | Соғыс министрі 1931–1933 | Сәтті болды Хуан Хосе Роча Гарсия |
| Алдыңғы Хуан Баутиста Азнар Кабаньяс | Испания премьер-министрі 1931–1933 | Сәтті болды Алехандро Лерру |
| Алдыңғы Manuel Portela Valladares | Испания премьер-министрі 1936 | Сәтті болды Сантьяго Касарес Куирога |
| Алдыңғы Niceto Alcalá-Zamora | Испания Республикасының Президенті 1936–1939 | Сәтті болды Альваро де Альборноз Лиминиана (қуғында ) |
| Алдыңғы Niceto Alcalá-Zamora | Испания мемлекетінің басшысы 1936–1939 | Сәтті болды Франциско Франко Бахамде сияқты Каудильо |
| Партияның саяси кеңселері | ||
| Алдыңғы Партия құрды | Көшбасшысы Республикалық акция 1925–1934 | Сәтті болды Партия таратылды |
| Алдыңғы Партия құрды | Көшбасшысы Республикалық сол 1934–1936 | Сәтті болды Марселино Доминго |
 Испания Республикасы (1873–1874) | |
|---|---|
 Испания Республикасы (1931–1939) | |
| Испания Республикасы қуғында (1939–1977) | |
^ Атқарушы биліктің президенті ^^ Мемлекет басшысының м.а. ^^^ Уақытша мемлекет басшысы | |
Билікті бақылау  |
|---|