Пласидо Доминго - Plácido Domingo

Пласидо Доминго
Concierto de Plácido Domingo (қиылған) .jpg
Доминго 2019 жылдың маусымында
Туған
Хосе Пласидо Доминго Эмбил

(1941-01-21) 21 қаңтар 1941 ж (79 жас)
Мадрид, Испания
Алма матерҰлттық музыка консерваториясы, Мексика
Кәсіп
Жылдар белсенді1957 - қазіргі уақыт
Жұбайлар
Ана Мария Герра Куэ
(м. 1957; див 1958)

(м. 1962)
Балалар3, оның ішінде Кіші Плацидо

Хосе Пласидо Доминго Эмбил [a] (1941 жылы 21 қаңтарда туған)[1] испан опера әншісі, дирижер және өнер әкімшісі. Ол жазды жүзден астам опера және әлемдегі ең беделді опера театрларында үнемі итальян, француз, неміс, испан, ағылшын және орыс тілдерінде өнер көрсететін жан-жақтылығымен танымал. Дегенмен, ең алдымен, а лирико-спинто мансабының көп бөлігі үшін тенор, әсіресе ол үшін танымал Каварадосси, Гофман, Дон Хосе, және Канио, ол тезірек драмалық рөлдерге көшіп, ең танымал болып кетті Отелло оның ұрпағының[2][3][4] 2010 жылдардың басында ол ауысқан тенор тек репертуарлық баритон бөлшектер, ең бастысы Саймон Бокканегра. Ол өнер көрсетті 151 түрлі рөлдер.[5][6]

Доминго кроссовер суретшісі ретінде де, әсіресе жанрларында айтарлықтай жетістіктерге жетті Латын және танымал музыка. Он төрт ұтып алудан басқа Грэмми және Латын Грэмми марапаттары, оның бірнеше жазбалары жоғалып кетті күміс, алтын, платина және көп платина. Оның алғашқы поп-альбомы, Мүмкін махаббат (1981), өзінің даңқын опера әлемінен тысқары таратты. The тақырыптық ән, ел және халық әншісімен дуэт ретінде орындалды Джон Денвер, төрт миллион данаға сатылды[7] және тенордың көптеген телевизиялық көріністеріне әкелді. Ол сондай-ақ көптеген кинематографиялық шығарылған және теледидарлық опералық фильмдерде, әсіресе, жетекшілігімен ойнады Франко Цеффирелли. 1990 жылы ол тенорлармен бірге ән айта бастады Лучано Паваротти және Хосе Каррерас бөлігі ретінде Үш тенор. The алғашқы үш тенор жазбасы барлық уақытта ең көп сатылған классикалық альбомға айналды.[8][9]

Ата-анасында жұмыс істеп өсу зарцуэла компания Мексика, Доминго сол уақыттан бері испан тілінің осы түрін үнемі насихаттап келеді опера. Ол опералар мен концерттерді көбірек жүргізеді және бас режиссер болды Лос-Анджелес операсы Калифорнияда 2017–2019 жж.[10][11] Ол басында көркемдік жетекші, кейінірек бас режиссер болды Вашингтон ұлттық операсы 1996–2011 жж. Ол көптеген гуманитарлық жұмыстарға қатысты, сонымен қатар жас опера әншілеріне көмектесу, соның ішінде халықаралық ән байқауын бастау және өткізу; Опералия.

Айыптауларынан кейін жыныстық алымсақтық 1980 жылдардың соңынан бастап Доминго 2019 жылдың қазан айында Лос-Анджелес операсының бас менеджері қызметінен кетті, ал кейінірек оны айыптаған бірнеше әйелге зиян келтіргені үшін кешірім сұрады.[12]

Ерте өмір

Он жеті жасар Пласидо Доминго тенор Рафаэль ретінде корфетингші ретінде El gato montés Роза Мария Монтеспен (Мехико, 1958)

Пласидо Доминго 1941 жылы 21 қаңтарда дүниеге келген Ретиро ауданы Мадрид, Испания.[13] Оның анасы өзінің және оның күйеуі бес жасынан бастап музыкант болатынын білгенін еске түсірді, бұл оның күрделі музыканы әуенмен әуендеу қабілетіне байланысты зарцуэла оның орындалуын көргеннен кейін.[14] 1949 жылы, сегіз жасқа толуына бірнеше күн қалғанда, ол отбасымен бірге Мексикаға көшті. Оның ата-анасы, екеуі де әнші, Латин Америкасындағы сәтті турдан кейін сол жерде zarzuela компаниясын құруды шешті. Мексикаға келгеннен кейін көп ұзамай Доминго ұлдарға арналған ән байқауында жеңіске жетті, ал ата-анасы оны және оның әпкесін кейде олардың zarzuela қойылымдарындағы балалар рөлі үшін жалдады.[15] Доминго фортепианоны жас кезінен, әуелі жеке, кейінірек оқыды Ұлттық музыка консерваториясы он төрт жасында кірген Мехикода. Консерваторияда ол сабақ беретін дирижерлерге де қатысты Игорь Маркевич және Карло Мореллидің, ағасының дауысын оқыды Ренато Занелли. Екі ағайындылар баритонды және тенорлы рөлдердің танымал практиктері болды.[16] Домингоның консерваториядағы сабақтары оның ресми вокалды нұсқауларын толығымен құрады; ол ешқашан ән мұғалімімен жеке оқыған емес.[17]

1957 жылы, он алты жасында Доминго өзінің алғашқы кәсіби көрінісін жасады, анасында концертінде анасымен бірге фортепианода еріп жүрді. Мерида, Юкатан. Сол жылы ол өзінің алғашқы zarzuela дебютін жасады Мануэль Фернандес Кабалеро Келіңіздер Gigantes y cabezudos [es ], баритон рөлін айту.[18] Сол кезде ол ата-анасының zarzuela компаниясымен жұмыс істеп, ақырында бірнеше баритонды рөлдерді алып, басқа әншілердің аккомпанисті ретінде жұмыс істеді.[19] Келесі жылы тенор басқа компанияның гастрольдік өндірісінде Луиза Фернанда ауырып қалды. Тенор ретіндегі алғашқы қойылымында Доминго науқас әншіні алмастырды, бірақ ол партияның тесситурасы оған тым жоғары болды деп қорықты.[19] Сол жылы ол испан операсындағы Рафаэльдің тенорлық рөлін орындады El gato montés, тенор диапазонын талдауға дайын екендігін көрсететін, тіпті ол өзін баритон деп санайды. 1959 жылы 12 мамырда Деголладо театры жылы Гвадалахара, ол Паскуалдың баритонды рөлінде (кейде басс-термен ән айтады) пайда болды Эмилио Арриета Келіңіздер Марина [es ]. Ұнайды El gato montés, Марина бұл опера zarzuela-дан гөрі zarzuela музыкалық стилінде жазылған, бірақ екеуін де zarzuela компаниялары орындайды. Зарцуэлалармен жұмысынан басқа, оның алғашқы спектакльдерінің арасында Латын Америкасындағы алғашқы мюзикл шығармасында аз рөл болды. Менің әділ ханым, ол сонымен бірге дирижердың көмекшісі және жаттықтырушының көмекшісі болды.[20] Ол мүше болған кезде компания Мексиканың түрлі қалаларында мюзиклдің 185 қойылымын ұсынды.

Доминго өзінің дебютін Вердиде жасады Отелло Bellas Artes-те 1962 ж. Кассионың романында

1959 жылы Доминго Мексикадағы Ұлттық операның кастингінен өтті Palacio de Béllas Artes баритон ретінде, бірақ содан кейін тенор ариясын «Amor ti vieta» -дан оқып шығуды сұрады Федора. Ол Ұлттық операда тенор комприморы және басқа әншілерге тәлімгер ретінде қабылданды.[21] Доминго өзінің опералық дебютін қарастырған кезде Борсаның кішігірім рөлін орындады Вердидікі Риголетто 23 қыркүйекте Palacio de Bellas Artes-та ардагер американдық баритонмен бірге өндірісте Корнелл МакНил және бас-баритон Норман Трайгл. Ол кейінірек Падре Конфессор ретінде пайда болды Кармелиттердің диалогтары, Альтум және Панг кірді Турандот, Норманно мен Артуро Lucia di Lammermoor басқа ұсақ бөлшектердің арасында. Ұлттық операда болған кезде ол қойылымда да пайда болды Лехар Келіңіздер оперетта, Көңілді жесір, онда ол Камилла мен Данило ретінде ауысып отырды (екеуі де тенорлық рөлдер ретінде құрылған, бірақ соңғысын көбінесе баритондар әндейді). Доминго өзінің дебютін Вердиде жасады Отелло Беллас Артесте 1962 ж. жазында 21 жасында ол өзінің атақты аудармашыларының бірі ретінде онжылдықтар бойы халықаралық дәрежеде танымал болған титулдық рольде емес, Кассионың шағын комприморлық бөлімінде.

Palasio de Bellas Artes Доминго опералық мансабын бастаған Мехикода

Табысын толықтыру үшін жас Доминго балет компаниясында фортепианода ойнады, сонымен бірге Мексиканың жаңадан құрылған мәдени теледидар бағдарламасында ойнады. Бағдарлама зарцуэлалардан үзінділерден тұрды, оперетталар, опералар және музыкалық комедиялар. Ол театрда бірнеше кішкене бөліктерде ойнады Федерико Гарсия Лорка, Луиджи Пиранделло, және Антон Чехов.[22] Ол сондай-ақ әннің аранжировкаларын және резервтік вокалдарды ұсынды Лос-Камисас Неграс 1950 жылдардың соңында рок-н-ролл тобы басқарды Сезар Коста.[23] Өзінің өмірбаянында Доминго өзінің жасөспірім кезіндегі бос емес және алуан түрлі мансабының артықшылықтары туралы ой бөлісті: «Бүгінде адамдар менен өте ауыр жұмыс жүктемесін қалай көтере алатынымды сұрағанда, мен өте белсенді жұмыс істеуге өте ерте үйрендім деп жауап беремін. менің өмірімде және оны қазір сол кездегідей жақсы көретіндігім туралы ».[24]

Мансап

1960 - 1980 жж

Опера мансабын құру

1961 жылы Доминго Альфредоның басты рөлінде опералық дебют жасады Травиата Мария Тереза ​​Монтоя театрында Монтеррей. Кейінірек сол жылы ол Америка Құрама Штаттарында дебют жасады Даллас Азаматтық операсы, онда ол Артуроның рөлін шырқады Lucia di Lammermoor қарама-қарсы Джоан Сазерленд басты рөлде және Ettore Bastianini Энрико ретінде. 1962 жылы ол сол операдағы Эдгардо рөлін орындау үшін Техасқа оралды Лили Понс кезінде Форт-Уорт операсы.[25] Бұл сопраноның соңғы опералық қойылымы болар еді. Сол қарашада Доминго Кассионың екінші тенор рөлін орындады Марио дель-Монако атап өтілді Отелло жылы Хартфорд, Коннектикут. 1962 жылдың соңында ол алты айлық келісімшартқа қол қойды Израиль ұлттық операсы жылы Тель-Авив, бірақ кейінірек келісімшартты ұзартты және екі жарым жыл тұрды, 12 түрлі рөлдегі 280 қойылымды орындады.

1965 жылы маусымда Тель-Авивтегі келісім-шартын аяқтағаннан кейін Доминго кастингтен өтті Нью-Йорк операсы. Ол Нью-Йорктегі алғашқы дебютін Дон Хосе ретінде ойнау үшін жалданды Бизе Келіңіздер Кармен компаниямен, бірақ оның дебюті 1965 жылдың 17 маусымында күткеннен ерте өтті, ол соңғы минутта науқас тенорды толтырды Пуччини Келіңіздер Мадам көбелек. 1966 жылы ақпанда ол АҚШ премьерасында басты рөлді ойнады Гинастера Келіңіздер Дон Родриго Нью-Йорк операсында, көпшіліктің ықыласына бөленді.[26] The New York Times Шолуда: «Доминго мырза бұрынғыдай әсерлі болды - үлкен, сымбатты, дауысты әнші готикалық Испаниядан шыққан кейіпкерді елестететіндей көрінеді».[27] Спектакль сонымен қатар Сити Операның жаңа үйінің ашылу салтанатын белгіледі Линкольн орталығы.[28]

Оның алғашқы дебюті Метрополитен операсы Нью-Йоркте 1968 жылы 28 қыркүйекте болды, ол оны аз ескертумен ауыстырды Франко Корелли жылы Килея Келіңіздер Адриана Лекувр бірге Рената Тебалди. Бұған дейін екі жыл Адриана Лекувр, ол Metropolitan Opera-да бірге өнер көрсеткен болатын Льюисон стадионы жылы Масканье Келіңіздер Cavalleria rusticana және Леонкавалло Келіңіздер Пальяччи. Содан бері ол Metropolitan Opera-дағы маусымды басқа әншілерге қарағанда 21 рет ашып, алдыңғы рекордын басып озды Энрико Карузо төрт.[29] Ол 1968–1969 жылдардан бастап әр маусымда компаниямен бірге болды. Ол өзінің дебютін сол уақытта жасады Вена мемлекеттік операсы 1967 жылы; кезінде Лирикалық опера Чикаго 1968 жылы; екеуінде де Ла Скала және Сан-Франциско операсы 1969 жылы; Арена-ди-Веронада 1969 жылы 16 шілдеде Турандоттағы Калаф (бірінші) Биргит Нильсон; кезінде Филадельфия лирикалық опера компаниясы 1970 жылы; және Ковент бағы 1971 жылы. 1975 жылы Доминго беделді жерде дебют жасады Зальцбург фестивалі, басты рөлді орындау Дон Карло барлық жұлдызды құрамда Николай Гиауров, Piero Cappuccilli, Мирелла Френи және Криста Людвиг бірге Герберт фон Караджан дирижерлік. Осыдан кейін Доминго Зальцбургке бірнеше операларға, сондай-ақ бірнеше концерттік қойылымдарға жиі оралды. Ол қазір кез-келген маңызды ән айтты опера үйі және бүкіл әлем бойынша фестиваль.

Аргентинадағы Доминго (1979)

Доминго алдымен Пуччиниде Марио Каварадоссиді шырқады Тоска 1961 жылы Мехикода өткен спектакльде.[30] Ол 1969 жылы 15 ақпанда Met-те Cavaradossi әнін орындады Биргит Нильсон (хабар тарату). 1971 жылы ол Ковент-Гарденде дебют жасады. Ол ұзақ жылдар бойы партияны, әсіресе Met және Венада әнін жалғастырды, сайып келгенде, оны басқа рөлдеріне қарағанда көбірек орындады.[31] 1975 жылдың қыркүйегінде Доминго Вердидің басты рөлінде дебют жасады Отелло кезінде Гамбург мемлекеттік операсы. Көп ұзамай бұл оның қолтаңбасы болды және ол ең жиі орындайтын опералардың бірі болды (200-ден астам рет).[32] Ол бөлімін студияда үш рет жазды және операның ресми түрде түсірілген төрт нұсқасында пайда болды. Оскар жеңіп алған Шекспир актері, Лоренс Оливье, рөлдегі тенорды көргеннен кейін: «Доминго Отеллоны мен сияқты жақсы сомдайды және оның дауысы бар ».[33]

Доминго сонымен қатар опера, кейде симфониялық оркестрлер де жүргізді. 1973 жылы 7 қазанда ол өзінің алғашқы опералық қойылымын өткізді, Травиата басты рөлдерде Патриция Брукс Нью-Йорк операсында. Сол жылы ол дирижер ретінде алғашқы альбомын шығарды, Доминго Милнес жүргізеді / Милнес Доминго жүргізеді, баритонмен Шеррилл Милнес. Доминго барған сайын әлемдегі ірі опера театрларының дирижері ретінде шыға бастады. 1983 жылдың соңында ол спектакльді басқарды Йохан Штраус Келіңіздер Die Fledermaus теледидардан шыққан Ковент Гарденде. Үш жылдан кейін ол студияның жазбасын түсірді оперетта, ол Альфредтің рөлін де жүргізді, әрі орындады.

Өсіп келе жатқан атақты

1980 жылдар Доминго үшін өсіп келе жатқан жетістіктер мен даңқ кезеңі болды. 1981 жылы ол опера әлемінен тыс танымал болды »әнін жазған кездеМүмкін махаббат «американдықпен дуэт ретінде ел /халық музыкасы әнші Джон Денвер. Ол осы жетістікке көптеген танымал және латын музыкасының көптеген альбомдарымен келді. Доминго өзінің әйгілі альбомдары оның жанкүйерлерінің санын көбейтіп, көпшіліктің операны ашуына жол ашатынына үміт білдірді.[34] Опера әлемінен тыс бұл серуендер тенордың көптеген телевизиялық көріністеріне алып келді, оны енді классикалық музыканы сүйетіндер ғана білмейді. 1987 жылы ол және Денвер қосылды Джули Эндрюс үшін Эмми сыйлығы - жеңімпаз мерекелік телевизиялық арнайы, Рождество дыбысы, Зальцбургте түсірілген, Австрия. Ол көптеген ток-шоуларға, оның ішінде жаңалықтар бағдарламаларына сұхбат берді Бүгінгі кеш бірге Джонни Карсон және 60 минут. Оның опералық спектакльдерінің едәуір саны 1980 жылдары теледидарда көрсетілді.

Көптеген теледидарлық операларда камералар үшін тәжірибе жинақтағаннан кейін, Доминго өзінің алғашқы кинематографиялық шығарылған опералық фильмінде өнер көрсетті, Травиата, 1982 ж. Ол фильм режиссерімен, бұрынғы «Оскар» сыйлығының үміткерімен жұмыс істеді Франко Цеффирелли, бұрын сахналанған опералық қойылымдарда. Түсірілім Римде жалғасқан кезде де, ол Венада, Буэнос-Айресте, Барселонада және Мадридте тікелей эфирде өнер көрсету үшін алды-артына ауысады.[35] 1984 жылы Доминго Дон Хосенің рөлін түсірді Франческо Роси фильмінің нұсқасы Кармен оның туған жері Испанияда.[36] Джеффирелли тенормен екі жылдан кейін операның басқа нұсқасына қосылды, Отелло, бұл бүкіл әлем кинотеатрларында жұмыс істеді. Доминго қарастырды Кармен үшеуінің ішіндегі ең жақсысы, ол өзінің кейіпкерінің режиссердің «төмен тұжырымдамасымен» келіспегенімен. Ол тапты Травиата «әсерлі» болу үшін, бірақ Джеффиреллидегі музыканың қысқартылуына наразылығын білдірді Отелло.[37]

Мансабын әртараптандырған кезде де, ол көпшілік жақсы қабылдаған опералық қойылымдарда үлкен жиілікпен шыға берді. 1982 жылға қарай Newsweek оның мұқабасында Доминго «Опера патшасы» деп жарияланды. Журналдың оның мансабын баяндайтын және талдайтын көрнекті мақаласында әншіні «қаһармандық дауысы, керемет музыканттығы, тамаша актерлік шеберлігі және латынның әдемі келбеті» үшін мадақтады.[33] Сол жылы Доминго Метрополитен Операсының түнгі қойылымында пайда болды Беллини Келіңіздер Норма. Сахнада бірінші рет тенор Поллионаның әнін орындады, бұл оның сирек экскурсияларының бірі болды. бел канто репертуар. Ол сондай-ақ Met-тің 1983-1984 жылдардағы 100 жылдық маусымында Эне ретінде алғашқы жарнаманы жаңа шығарылымда ашуға дайын болды. Берлиоз ' Les Troyens, бірақ екі ай бұрын ол өзінің дауысына зиян келтірмей, рөлдің жоғары тесситурасын сәтті орындай алатынына сенімсіздік білдірді.[38] Ол келісімшарттан босатылуын сұрады, бірақ ақыр соңында досымен бірге алты қойылымның төртеуін айтуға шешім қабылдады Джеймс Левин жүргізу,[38] оның ішінде телехикаяның бір спектаклі.[39] Ол енді ешқашан партияны орындаған жоқ.[40]

Дайындық кезінде Les Troyens, Доминго ашылған түнді құтқарды Сан-Франциско операсы маусымы. Тенор Отелло әнін орындауды жоспарлап отыр, Карло Коссутта, спектакль болатын күні жойылды. Компания Домингоның орнына оны сағат 16-да ауыстыруын сұрады. Ол тез Нью-Йорктен Сан-Францискоға ұшып барып, опера театрына асығады және кешкі 10: 30-да рөлге түседі. Үшін жазушы Сан-Франциско шежіресі, басқа журналистермен қатар, іс-шара туралы кеңінен хабарлады. Ол тенордың келуі үшін сахна есігінің айналасында жиналған көпшілікті бақылап, күткен көрермендердің көпшілігінің «Пласидо Доминго, жұлдызды адалдықты бейнелейтін жұлдызды көру мүмкіндігімен тыныс алмағандарын» айтты. Мик Джаггер рок жанкүйерлері арасында шабыттандырады ».[41]

Сахна артында Вашингтон ұлттық операсы ашылған түннен кейін Идоманео 2002 жылғы 3 қарашада

Келесі Мет-маусымның ашылу түні үшін Доминго Вагнер рөліне оралды Лохенгрин Ол соңғы рет 1968 жылдың басында шырқады. Ол бастапқыда репертуарындағы рөлін күрделі операны үйрену арқылы дауысы уақытша бұзылғанын сезгеннен кейін түсірді. The New York Times енді жетілген суретшінің «неміс тенорларымен байланыстыратын хромдалған, ену қасиеті жетіспейтінін» атап өтті, бірақ оны «ерекше» деп мақтаған легато сирек әдемі айтылатын рөлге рақым ».[42] Ол сондай-ақ 1985 және 1990 жылдары Вена мемлекеттік операсында рөл ойнады. Операның соңғы орындалуы кезінде спектакль 1990 жылы 28 қаңтарда теледидарда көрсетіліп, кейін VHS және DVD-де жарық көрді. Ол сол кезде тұмаудан жаңа ғана айыққан болатын.[43]

19 қыркүйекте 1985 ж Мексика тарихындағы ең үлкен жер сілкінісі Мексика астанасының қираған бөлігі. Доминго апасы, нағашысы, немере інісі және оның немере інісінің кіші ұлы Нуэво Леон кварталындағы құлау кезінде қаза тапты Тлателолко тұрғын үй кешені. Бірнеше қойылымнан бас тартқан Доминго өзі аман қалғандарды құтқару үшін күш салды. Келесі жылы ол өнер көрсетті бенефициарлық концерттер құрбандарға арналған және іс-шаралардың бірінің альбомын шығарды. Сондай-ақ, 1986 жылы ол арнайы гала-концертке қатысты Королева Елизавета II және әлемдік премьерасы Гойя, опера Джан Карло Менотти ол үшін арнайы жасалған. Доминго Меноттиді испан суретшісі туралы опера жасауға шақырды Франциско Гойя, оның өмірі әншіні қызықтырды.

1990 жылдан бастап

Репертуардың өзгеруі

Доминго 1994 жылы американдық опера жұлдызы және қайраткер Стейси Робинсонмен

1990 жылдардан бастап Доминго өзінің өсіп келе жатқан репертуарына жаңа рөлдер қосуды жалғастырды, ал бұрынғы бөліктерін түсірді. 1990 жылдар тенор атқаратын рөлдер түрлерінің тез өзгеруіне бастама болды. Осы онжылдықта ол өзінің соңғы Каварадосси, Дон Карло, Дон Хосе, Густаво / Риккардо, Хоффман және Альваро басқалармен қатар, ол өзінің рөлдерінің кеңдігін едәуір итальяндық және француздық репертуарлардан тыс кеңейте бастады. Атап айтқанда, ол өзінің қатысуын арттырды Вагнериан опералар. Ол қазірдің өзінде ән айтқанымен Лохенгрин және композитордың бірнеше операларын жазды, ол Вагнердің кез-келген туындысын сахнада жиі орындаған жоқ, ол дебют жасағанға дейін Парсифал 1991 жылы және Зигмунд 1992 жылы. Ол осы рөлдерді шамамен жиырма жыл бойы жалғастырды, соның ішінде Байройт фестивалі.

Доминго «Empio, per farti guerra» әнін орындайды Джордж Фридик Гандель Келіңіздер Тамерлано кезінде Лисеу 2010–2011 маусымда

Үш онжылдықта алғаш рет Доминго а Моцарт опера, Идоманео, 1994 ж. Тоқсаныншы жылдары ол Верди операсында да пайда болды, Stiffelio, бразилиялық Иль Гуарани, және Француздық үлкен опералар, Эродиада және Le prophète, олардың барлығы сирек орындалады. Онжылдықтың аяғында ол өзінің алғашқы орыс тілді операсын қосты, Чайковский Келіңіздер Күрек ханшайымы (ол орындағанымен) Евгений Онегин мансабының басында Израильде болған кезде аудармада).

2000 жылдары ол өзінің мансабының басынан бастап ең сәтті опералардың соңғы қойылымдарын шырқады: Андреа Ченье, Самсон және Далила, Отелло, La fanciulla del West, Федора, Пальяччи, және Адриана Лекувр. Жиырма бірінші ғасырда ол көбіне жаңа рөлдерге ден қойды. 2000 жылдардың басында ол Вердидің сирек кездесетін екі концерттік қойылымында Арригоның рөлін орындады La battaglia di Legnano дебют жасады Қасқыр-Феррари Келіңіздер Қу, жуырда оның Үш Тенор әріптесі Хосе Каррерас қараңғылықтан қайта тірілткен опера. Доминго өзі танымал ету үшін жұмыс істеді Франко Альфано сирек орындалады Сирано-де-Бержерак бірнеше жылдан кейін. Музыкалық стильдерді қайта ауыстыра отырып, ол ХVІІІ ғасырдағы операларда пайда болды Iphigénie en Tauride және Тамерлано онкүндіктің соңында.

Доминго концертінде ән айтады Обелиско жылы Буэнос-Айрес 2011 жылы

Сонымен қатар, Доминго заманауи операларда бірнеше жаңа рөлдер жасады, мысалы, басты рөл Тан Дун 2006 опера Бірінші император кезінде Метрополитен операсы бөлігі ретінде бүкіл әлемге кинотеатрларға таратылды HD форматында тікелей эфирде кездесті серия. 2010 жылдың қыркүйегінде ол ақынның рөлін жасады Пабло Неруда әлемдік премьерасында Даниэль Катан опера Ил Постино кезінде Лос-Анджелес операсы.[44] 2011–2012 маусымда Доминго Метрополитен операсының әлемдік премьерасында Нептунды шырқады Джереми Самс ' Сиқырлы арал. A пастика туралы Барокко оқиға және кейіпкерлері бар опера Шекспирдікі Темпест және Жаздың түнгі арманы, PBS телекөрсетілімінде өндірістің қойылымы көрсетілді Кездесуде керемет қойылымдар.

Жоғары профильді көріністер

Доминго оған опера әлемінен тыс халықаралық дәрежеде танымал болуға мүмкіндік берді Үш тенор қарсаңында концерт 1990 FIFA Әлем Кубогының финалы Римде Хосе Каррерас және Лучано Паваротти. Іс-шара алғашында Хосе Каррерас халықаралық лейкемия қорына ақша жинау үшін ойластырылған және кейінірек бірнеше рет қайталанды, соның ішінде үш әлем кубогының финалында (1994 Лос-Анджелесте, 1998 Парижде және 2002 жылы Йокогама ). Олардың алғашқы пайда болуының жазбасы, Каррерас Доминго Паваротти концертте, тек Америка Құрама Штаттарында сатылымы үш миллионнан асатын көп платиналы болды,[45] сайып келгенде, бүкіл әлемдегі барлық классикалық альбомдарды сату[8][9] Доминго және оның әріптестері жеңіске жетті Үздік классикалық вокал әншісі үшін Грэмми сыйлығы альбом үшін. Бірінші табысты концертінен төрт жыл өткен соң, әлемдегі 1,3 миллиард көрермен олардың әлем кубогындағы екінші теледидарлық көрсетілімін тамашалады Доджер стадионы.[46] Сол оқиғаның жазбасы, Концерттегі үш тенор 1994 ж, көптеген елдерде платина және мультиплатина, тіпті бірінші орынға жетіп үлгерді Ұлыбритания альбомдарының кестесі.[47] Паваротти мен Каррерассыз Доминго финалға шықты 2006 жылғы әлем чемпионаты Берлинде жұлдыздармен бірге Анна Нетребко және Роландо Виллазон. Дейін 2014 жылғы әлем кубогының финалы, ол орындады Рио де Жанейро пианистпен Ланг Ланг және сопрано Ана Мария Мартинес, оның Опералия байқауының жеңімпазы және оның жиі ән айтатын серіктесі.[48] Осы ауқымды концерттерден басқа, Доминго жазған ресми ән үшін 1982 жылғы әлем чемпионаты Испанияда, «El Mundial».

Өмір бойы футбол жанкүйер, Доминго оны қатты қолдады Реал Мадрид, оның үйдегі қала командасы. 2002 жылы ол клубтың жаңа еске алу гимнін «Himno del Centenario del Real Madrid» орындады. Бұл жазылған Хосе Мария Кано, бұрын ол операда бірге жұмыс істеген, Луна. Доминго әнді Бернабеу стадионында футбол клубының 100 жылдық мерейтойы кезінде тікелей эфирде ұсынды. 2012 жылы 13 мамырда Доминго Мадридтің 32-ші Испания лигасының жеңімпазы болған Реал Мадридтің маусымдық мерекелері кезінде өнер көрсетті. 2016 жылы ол Реал Мадридтің жаңа нұсқасын шырқады «Hala Madrid y nada más «бірге» ... Y Нада Мас. «

Доминго президент ретінде Еуропа Ностра 2014 жылы ұйымның марапаттау рәсімінде

2008 жылы 24 тамызда Доминго дуэт орындады Song Zuying, ән айту Dei de Huǒyàn (Махаббат жалыны) кезінде 2008 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының жабылу салтанаты Пекинде.[49][50][51] Бейжің Олимпиадасы ол өнер көрсеткен екінші Олимпиада болды; ол сонымен бірге Олимпиадалық әнұран жабылу салтанаттарында Барселона Олимпиадасы 1992 ж.[52]

2002 жылы ол «Novus» әніне қонаққа келді, бұл жолдың соңы Сантана альбомы Шаман. Доминго бұрын ән салған Бенедикт XVI, Рим папасының сапары кезінде Ұлттық парк және Вашингтондағы Италия елшілігі 2008 жылы 16 және 17 сәуірде. 2009 жылы 15 наурызда Метрополитен Операсы Домингоның 40-шы және компанияның 125-жылдық мерейтойларына салтанатты қойылыммен және сахна төріндегі кешкі аспен құрмет көрсетті.[53] 2009 жылы 29 тамызда ол «Panis angelicus «жерлеу рәсімінде Сенатор Тед Кеннеди Мәңгілік көмек біздің ханымның базиликасында Бостон, Массачусетс.[54] 2011 жылы наурызда Доминго Буэнос-Айрестегі келісімді тоқтатты Колон театры ереуілге шыққан театр музыканттарын қолдау үшін.[55]

Опера компаниясының директоры ретінде

Доминго серіктестікті бастады Вашингтон ұлттық операсы 1986 жылы, меноттидің әлемдік премьерасында пайда болған кезде Гойя. Одан кейін қойылымдағы қойылымдар жалғасты Тоска 1988/89 маусымда. 1996/97 маусымнан бастап, ол көркемдік директор рөлін бастады, бүкіл әлемдегі әншілермен көптеген байланыстары және әр маусымда бір рөлде өзінің жеке көріністері арқылы компанияның шығармаларына жаңа өмір әкелді.[56] Оның жаңа әншілерді сахнаға шығара алуының бір мысалы - сол кездегі әншілер Анна Нетребко ретінде Гилда Риголетто 1999/2000 маусымы кезінде. 2003 жылы Доминго бас директор болды және оның келісімі 2010-2011 жылдарға дейін ұзартылды.

Домингоның Вашингтон компаниясын басқарумен қатар, ол директордың көркемдік директоры болған Лос-Анджелес операсы 2000 жылдан бастап. Ол 2003 жылы компанияның бас директоры қызметіне кірісті. 2010 жылдың 20 қыркүйегінде ол бас директор ретінде келісімшартты 2013 жылға дейін ұзартатынын мәлімдеді.[57] Бір аптадан кейін ол Вашингтон ұлттық операсының бас директоры ретіндегі келісімшартты 2011 жылдың маусым айынан бастап ұзартпайтынын мәлімдеді. Бұған реакция қосылды Washington Post оның жетістіктері туралы пікірлері:

Домингоның мақсаты ДСҰ-ны халықаралық деңгейде танымал компанияға айналдыру болды. Қызметінің басында ол операны жаңа деңгейге көтеріп, көптеген халықаралық жұлдыздар мен әйгілі қойылымдарды, соның ішінде Вольф-Ферраридің Хосе Каррерас туындыларын да әкелді. Қу, Мирелла Френи Домингоға қарама-қарсы ән айтады Федора, және Рене Флеминг Lucrezia Borgia. Оның американдық операға деген адалдығы ДСҰ бірқатар маңызды жұмыстардың екінші немесе үшінші туындыларын ұсынғанын білдірді: Maw's Софи таңдауы, Bolcom's Көпірден көрініс, Превиндікі Тілек деген трамвай.[58]
Доминго (оң жақта) баритон ретінде Il trovatore 2014 жылы Зальцбург фестивалі бірге Франческо Мели (алыс сол жақта, қылышпен)

Доминго East Coast газеттерінде әнші сұхбат берген кезде өзін тым көп қабылдады деген сынды басуға тырысты Los Angeles Times онда ол өзінің көптен бері ұран тастаған «Мен демалғанда тот басамын».[59]

2019 жылдың қазанында Доминго Лос-Анджелес операсының бас директоры қызметінен жыныстық зорлық-зомбылықты айыптады.[11]

Баритонды рөлдерді қабылдау

Доминго 2007 жылы екі жылдан кейін біреуін қабылдайтынын мәлімдеді Верди Ең басты талап ететін баритонды рөлдер, басты рөлді әнге салады Саймон Бокканегра. Оның дебюттік қойылымы 24 қазанда Берлин Мемлекеттік операсында болды, содан кейін 2009-2010 маусымда әлемдегі ірі опера театрларында, оның ішінде Met және The Корольдік опера театры Лондонда.[60]

Бокканеграның жетістігінен кейін Доминго басқа баритондық рөлдерді орындады, соның ішінде Риголеттоның кейіпкері Верди Келіңіздер Риголетто 2010 жылы тамызда Бейжіңдегі Рейнвуд театрында. 2012 жылы наурызда ол алғаш рет ценобит монахы Афанаэльдің баритондық рөлін орындады Massenet Келіңіздер Тай, оның 139-шы рөлі. Тағы да, 2011 жылы ол Еуропада нақты жерлерде түсірілген тікелей теледидардағы Риголеттоның рөлін қабылдады. Мантуа.

Ол Вердидің Догы Франческо Фоскари ретінде көрінді Мен Фоскариді аламын режиссерлік еткен қойылымда Таддеус Страссбергер Лос-Анджелес операсы үшін 2012 жылдың қыркүйегінде, Валенсияда 2013 жылдың басында және Ковент Гарденде 2014 жылдың соңында. 2013 жылдың наурызында, Метрополитен операсы, ол алғаш рет Вердидің Джорджио Джермонт ретінде пайда болды Травиата.[61] Келесі жылы ол Джеркомды Вердиде орындады Джованна д'Арко Зальцбургте. Кейінірек 2014 жылы ол Conte di Luna ретінде дебют жасады Il trovatore Берлинде. Келесі маусымда ол Зальцбург фестивалінде қайтадан ди Лунаны шырқады Анна Нетребко Леонора ретінде, Мари-Николь Лемье ретінде Azucena және Франческо Мели Манрико ретінде. Ол алдымен Вердидің басты рөлін орындады Набукко Ковент Гарденде 2013 жылдың наурыз-сәуір айларында[62][63] және содан кейін оны қайта жасады Санкт Петербург,[64] Пекин, Верона,[65] және Вена. 2015 жылы ол Вердидің басты рөлінде дебют жасады Макбет Берлинде, сонымен қатар Дон Карло Эрнани Нью-Йоркте және басты рөлі Джанни Шички Лос-Анджелесте.[66]

13 маусымда 2018 Плацидо Доминго өнер көрсетті 2018 FIFA Әлем кубогы Мәскеудегі гала-концерттің ашылу салтанаты Қызыл алаң жылы Мәскеу, бірге Анна Нетребко, Хуан Диего Флорес және Аида Гарифуллина және Мариин театры оркестрі жүргізді Валерий Гергиев.

Отбасы және жеке өмір

Доминго әкесі, Пласидо Доминго Феррер (оң жақта), композитормен бірге Федерико Морено Торроба Мадридте, 1946 ж

Доминго дүниеге келді Пласидо Франциско Доминго Феррер (8 наурыз 1907 - 22 қараша 1987)[67] және Хосефа «Пепита» Эмбил Эханиз (28 ақпан 1918 - 28 тамыз 1994),[68] екі испан зарцуэла оның алғашқы музыкалық қабілеттерін тәрбиелеген жұлдыздар. Домингоның әкесі жарты жаста болатын Арагонша және жартысы Каталон, оның анасы а Баск бастап Гипузкоа. Оның әкесі скрипкашы ретінде опера және зарцуэла оркестрлер. Көп ұзамай ол зарцуэладағы баритонды рөлдерді қабылдады. Ол суыққа шалдығып өнер көрсету арқылы дауысына зақым келтірсе де, ол 1970 жылдарға дейін әнін жалғастырды. Доминго анасы өзінің алғашқы сахнасында дебют жасаған белгілі сопрано болған Gran Teatre del Liceu Барселонада. Ол күйеуімен 21 жасында өнер көрсетіп жүргенде кездесті Федерико Морено Торроба Келіңіздер Сор Наварра. Кейін Доминго мамандар оның әкесін Вагнерьян әнін айтуға шақырғанын еске түсірді холдентенор рөлдері, ал Лисеу анасына опера айтуға келісімшарт ұсынды.[69] 1946 жылы Морено Торроба мен Домингоның ата-аналары zarzuela компаниясын құрып, Латын Америкасында гастрольдік сапармен болды. Кейінірек оның ата-анасы Мексикада біржола қалып, өздерінің зарцуэла труппасын құрды, Доминго-Эмбил компаниясы.[70] Ұлдарынан басқа олардың Мария Хосе «Мари Пепа» Доминго де Фернандес (1942–2015) атты қызы болды.

1957 жылы 29 тамызда 16 жасында Доминго пианинода оқитын Ана Мария Герра Куэ (1938–2006) жолдасына үйленді. Олардың ұлы Хосе Пласидо Доминго Герра (бала кезінде «Пепе», кейінірек «Джо» деп аталған), қазір фотограф,[71] 1958 жылы 16 маусымда дүниеге келген.[72] Алайда неке ұзаққа созылмады, көп ұзамай ерлі-зайыптылар ажырасып кетті. 1962 жылы 1 тамызда Доминго үйленді Марта Орнелас (1935 жылы туған), лирика сопрано бастап Веракруз, Мексика, ол өзінің консерваториялық күндерінде кездесті.[73] Сол жылы Марта «Мексиканың жыл әншісі» болып сайланды. Үйленгеннен кейін, ерлі-зайыптылар Израиль ұлттық операсында жиі бірге өнер көрсетті. Алайда, ол бірінші баласына жүкті болғаннан кейін, отбасына уақыт бөлу үшін өзінің болашағынан бас тартты. Олардың Пласидо Франциско есімді екі ұлы бар Пласидо Доминго кіші. ), 1965 жылы 21 қазанда туылған және Альваро Маурицио, 1968 жылы 11 қазанда туылған.

Біраз уақыттан кейін Израильде өмір сүрген Доминго және оның өсіп келе жатқан отбасы көшіп келді Teaneck, Нью-Джерси 1960 жылдары.[74][75][76] Кейін ол Манхэттен мен Барселонада резиденцияларға ие болды. Нью-Йорктегі пәтерін сақтай отырып, қазіргі уақытта оның туған жері Мадридте үйі бар. Жұмыс кестесіндегі үзілістерде ол әдетте отбасымен демалыс үйінде болады Акапулько, Мексика.[77][78]

2010 жылдың наурызында оған операция жасалды ішектің қатерлі ісігі.[79] 2013 жылдың шілдесінде ол Мадридтегі ауруханаға а өкпе эмболиясы.[80] Ол 14 шілдеде босатылды, және «толық қалпына келеді деп күтілді».[81] 2015 жылдың қазан айында ол ауруханаға а холецистэктомия және алғашқы бес қойылымды жіберіп алды Тоска ол Метрополитен операсында жүргізуі керек еді.[82][83]

22 наурызда 2020, Доминго кезінде жариялады Мексикадағы COVID-19 пандемиясы ол оң нәтиже берді COVID-19, ол хабарлағандай, ол кеште келісім жасасқан Текила, Джалиско құрметіне Хуан Доминго Бекман, ол да оң нәтиже берді.[84][85] Ол ауруханаға түсті Акапулько аурудың асқынуын емдеу үшін, бірақ оның жағдайы тұрақты болды.[84]

Жыныстық қысым көрсетті

2019 жылдың тамызында Домингоны бірнеше әйел айыптады жыныстық алымсақтық. Сегіз әнші мен биші Доминго 1980-ші жылдардың соңынан бастап 30 онжылдықты қамтитын оқиғаларда оларды жыныстық қысым көрсетті деп айтты.[86] Болжалды қудалау алаңдарда, соның ішінде Доминго жоғары лауазымды қызметтер атқарған опера компанияларында болды. Қосымша әйелдер оның жыныстық жетістігіне байланысты ыңғайсыздықтарын білдірді. The Associated Press «басқа он шақты әнші, биші, оркестр музыканттары, сахна артындағы қызметкерлер, дауыс мұғалімдері және администратормен сөйлескенін айтты, олар Домингоның орынсыз жыныстық қатынастарына куә болды».[86] Домингоның жас әйелдерге қатысты сексуалдық жетістіктері опера әлемінде «ашық құпия» болды деп хабарланды.[86] Доминго мәлімдеме жасап, «бұл аты-жөні көрсетілмеген адамдардың 30 жылдан бері келе жатқан айыптаулары қатты алаңдаушылық тудырады және көрсетілгендей, шындыққа сәйкес келмейді», - деп қосты және «Мен біздің ережелер мен стандарттар біздің өмір сүру ережелеріміз бен стандарттарымыз болып табылатындығын мойындаймын - және солай болуы керек - Бүгінгі күнмен салыстырғанда бұрынғыға қарағанда мүлдем өзгеше. Мен 50 жылдан астам опера мансабына ие болғаныма және өзімді жоғары талаптарға сай ұстайтыныма зор мәртебе беремін ».[86]

2019 жылдың қыркүйек айында Метрополитен Операсы «бірнеше әйелдің» жыныстық зорлық-зомбылығы туралы айыптауларға байланысты Домингомен 50 жылдық қарым-қатынасын тоқтататындығын мәлімдеді. Хабарламадан кейін Доминго мәлімдеме жасады: «Мен өзім туралы айтылған соңғы айыптауларға қатты дауласқан кезде ... ой жүгірткеннен кейін, менің бұл туындыдағы көрінісім Макбет менің әріптестерімнің сахнадағы және сахна артындағы ауыр жұмысынан алшақтатар еді ».[87] 2019 жылдың қазанында Доминго Лос-Анджелес операсының бас режиссері қызметінен кетіп, алдағы уақытта болатын компаниялардағы барлық спектакльдерден бас тартты: «баспасөзде маған жақында тағылған айыптаулар менің осы қызметке қабілеттілігімді тудырды. мен қатты жақсы көретін компанияға ымыраға келді ».[11]

2020 жылдың ақпанында Доминго өзін айыптаған бірнеше әйелге зиян келтіргені үшін кешірім сұрады.[12] Кейіннен Испанияның Мәдениет министрлігі оның алдағы бірнеше кездесуінен бас тартты, ал Доминго оның кешірімі «жалған әсер» берді деп мәлімдеді.[88] Лос-Анджелес операсы жүргізген тергеу 2020 жылдың 10 наурызында Домингоға қойылған талаптардың сенімді екендігі туралы қорытынды жасады.[89][90]

Қалпына келгеннен кейінгі алғашқы сұхбатында COVID-19, - деді Доминго итальяндық газетке La Repubblica айыптаулар жалған болды. «Менде COVID бар екенін білгенде, егер мен тірі шықсам, өз атымды тазарту үшін күресемін деп өз-өзіме уәде бердім» деді Доминго. «Мен ешқашан ешкімге қиянат жасаған емеспін. Мен тірі болғанша қайталаймын».[91]

Жазбалар

Толық опералар мен рититалды дискілер

Доминго 200-ден асты жазбалар, олардың көпшілігі толықметражды опералар; ол операның барлық дерлік жетекші тенорлық рөлдерін жазды, олардың бірнешееуі бірнеше рет орындалды. Жасөспірім кезінде ол алдымен испан тілінде өте кішкентай бөліктерде пайда болды түпнұсқа актерлік нұсқалары мюзиклдер Менің әділ ханым (1959) және Қызыл бас (1960). 1968 жылы ол өзінің алғашқы жеке альбомын шығарды, Италиялық опералық ариялар (сонымен бірге Bel Canto Domingo). Альбом, дирижер Нелло Санти, алды Гран-при-дю-диск. 1969 жылы Доминго өзінің алғашқы ритальдық альбомын және студиядағы алғашқы толық операсын жазды, Il trovatore, бірге Leontyne Price және Шеррилл Милнес, екеуі де RCA Red Seal, бұл оның бүкіл 1970 жылдардағы негізгі жазба белгісі болар еді; Милнес пен Прайс Домингомен бірнеше рет, толық операларда да, рититаль дискілерінде де жазылған. Доминго соңынан ерді Il trovatore өткен ғасырдың 70-жылдарынан бастап келесі ғасырдың алғашқы жылдарына дейінгі толық жазылған опералардың тұрақты ағынымен. Бастау Ил табарро 1970 ж. аяқталады Эдгар 2006 жылы Доминго тенорға арналған Пуччинидің барлық опералық рөлдерін жазды. Оның альбомдарының ішінде әрбір негізгі тенорлық арияның қораптары бар Верди бірнеше оперативті және сирек орындалатын, бастапқы опералардан өзгеше тілдерде жазылған және тек белгілі спектакльдерге арналған. Ол сонымен қатар көптеген симфониялық шығармаларда вокалдық партияларды жазды және кейбір альбомдарында дирижерлік етті.

Доминго өзінің әнші-композитор ұлының көптеген шығармаларын жазды, Пласидо Доминго кіші. (мұнда жарнамалық суретте бейнеленген)

2005 жылдың тамызында EMI Classics студиясы үлкен күтілген және көпшілікке ұсынылған жазбаларын шығарды Ричард Вагнер Келіңіздер Tristan und Isolde, онда Доминго мен Опералия жеңімпазы Нина Стемме басты рөлдерді шырқады. 2005 жылғы 8 тамыздағы санында «Дауыстық жетілдірулер» деп аталатын шолу Экономист жазбаны «монументалды» деп атады және оны «шығындар мен күш-жігерді толығымен ақтайтын музыкалық лиризм және сексуалдық құмарлық» үшін мақтады. Сондай-ақ, шолуда Домингоның 2005 жылғы шілдеде Вагнердегі Зигмундтың спектаклі сипатталды Die Walküre Ковент Гарденде «ұмытылмас» және «жарқыраған». Жақында Доминго пайда болды Анджела Георгиу жазбасында Федора, опера, ол сахнада жиі көрінетін және баритонның тірі нұсқасында Джованна д'Арко Анна Нетребкомен. 2011 жылдың қыркүйегінде 70 жаста ол Sony Classics-пен эксклюзивті рекордтық келісімшартқа отырды.[92] Оның этикеткаға арналған алғашқы опералық жазбасы а Верди баритонды ариялар жиынтығы, ол жеңді Латын Грэмми сыйлығы. Плацидо оқыды, саяхаттады және өнер көрсетті, оның музыкаға деген сүйіспеншілігі өте күшейді.

Кроссовер альбомдары

Доминго өзінің классикалық жазбаларынан басқа көптеген шығармалар жасады кроссовер альбомдар. Оның опералық емес жазбалары поп-альбомынан кейін жеделдей түсті, Мүмкін махаббат (1981), алтын және ақыр соңында платина болды.[93] Оның танымал музыканың басқа жазбаларына жатады Менің әнім үшін өмірім (1983), Түндеріңізді мен үшін сақтаңыз (1985) және британдық алтын рекорд, Менің махаббатым бол (1990).[94] Оның ағылшын тіліндегі нұсқасы «Bésame Mucho «бастап Менің әнім үшін өмірім алды Грэмми номинациясы Латын эстрадасының үздік қойылымы 1984 жылы. Келесі жылы ол коллекциясы үшін сол номинация бойынша Грэмми жеңіп алды Эрнесто Лекуона әндер, Әрдайым менің жүрегімде (Siempre en mi corazón). (Ол сол жылы екінші Грэммиге ие болды Кармен эстафетасы астында Лорин Маазель.) 2012 жылы ол жазды Әндер бірге Джош Гробан, Сюзан Бойл және джаз әншісі Гарри Конник, кіші., басқалардың арасында. 2015 жылы ол мерекелік альбом шығарды, Менің Рождеством дуэттерін қоса алғанда Идина Мензель, Джеки Эванчо, Пласидо Доминго кіші., Фортепиано жігіттері және басқалар.[95]

1980 жылдардың басынан бастап Доминго бірнеше шығарды Латын альбомдар, оның ішінде екі мексикалық композитордың музыкасы бар, Агустин Лара. Ол тағы екі альбомын арнады, Адоро (1982) және Мариачидің 100 ж (1999), тек Мексика музыкасына арналған. Мариачидің 100 ж, а ранчалар коллекция, АҚШ-та платина, ал Мексикада алтын.[93][96] Кейінірек ол мұны фанат ретінде еске алды мариачи бала кезінен музыка, ол жеңіп алған Грэмми Мариачидің 100 ж ол алған барлық ішіндегі ең маңызды деген марапат болды.[97] Оның басқа альбомдарында Латын Америкасының (соның ішінде Бразилия) және Испанияның музыкалары бар. Ол сондай-ақ кейбіреулерін жазып алған қасиетті музыка, жинағы Аргентиналық танго, альбомы Бродвей әуендерді көрсету, таңдау Венадан оперетталар, және бірнеше зарцуэлалар, сондай-ақ зарцуэлалар романзалар және дуэттер. Доминго өзінің альбомдарында қонақ ретінде өнер көрсетті Майкл Болтон, Янни, Сантана, Ил Воло, Сиссель, Дженнифер Раш және Кэтрин Дженкинс.

Фильмде және теледидарда пайда болуы

Доминго бірнеше опералық фильмдерде ойнады. 1980 жылдардағы оның үш театрлық опералық фильмі елеулі марапаттар мен марапаттарға ие болды, соның ішінде Алтын глобус және БАФТА «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациялары. Джеффиреллидікі Травиата және Отелло екеуі де «Оскар» сыйлығының номинацияларын және саундтректерін алды Травиата және Роси Кармен үшін Грэмми сыйлығын жеңіп алды Үздік опералық жазба жылдың Доминго сонымен қатар теледидарға арналған түрлі опералық фильмдер түсірді, соның ішінде Жан-Пьер Поннель Келіңіздер Мадам көбелек бірге Мирелла Френи, Джанфранко де Босионың Тоска бірге Райна Кабайванска, Джузеппе Патрони Гриффи Келіңіздер Тоска бірге Кэтрин Малфитано (Эмми сыйлығы ),[98] Франко Цеффирелли Келіңіздер Cavalleria rusticana және Пальяччи, және жақында, Марко Беллокчио Келіңіздер Риголетто Мантова [бұл ].

Онжылдықтар ішінде ол көптеген әндер айтты Метрополитен операсынан тікелей эфирде телехабарлар және Радио хабарларын кездестірдім. Ол басқа опера театрларының теледидарлық қойылымдарында да жиі кездеседі. 1978 жылы ол Пуччинидің Ла Скала қойылымында ойнады Манон Леско бұл венгр сопраносының алғашқы дебютін атап өтті Сильвия Сасс. Сонымен қатар, оның көптеген концерттері және зарцуэла кештер теледидардан көрсетілді. Ол түсірілген опера мен концерттік қойылымдардан басқа, ол жиі теледидарда қонақтармен өнер көрсетті. Доминго пайда болды Косби-шоу Доктор Клифф Хукстейблдің әріптесі Альберто Сантьяго ретінде 5 маусым.[99] 1989 жылы халықаралық телехикая Қайту саяхаты Доминго өзінің туған қаласы Мадридке оралып, EMI үшін Зарцуэля арияларының альбомын жазған кезде өмірді бейнелейді. Үстінде 1993 жылғы Академия марапаттары теледидар, ол әнді орындады «Менің жанымның әдемі Мария, «фильмінен Мамбо патшалары номинацияға ие болды Үздік түпнұсқа ән. Тенор испандықтардың арасында бірінші болып өнер көрсетті Академия марапаттары рәсім. Ол бұған дейін Оскар сыйлығын тапсырған болатын Үздік шетел тіліндегі фильм бірге Фэй Данауэй кезінде 57-ші академиялық марапаттар 1985 жылы.

Доминго 1998 жылы сыншылардың мақтау қағаздарының атқарушы продюсері болды Мексика фильмі Басқа жаулап алу, оның ұлы Альваро шығарған және режиссеры Сальвадор Карраско, онда Доминго сонымен бірге «Матер Аетерна» ариясын орындады, оны Самуэль Зиман сөзін Карраско жазды. Сондай-ақ, ол «Қарқынмен» әнін орындаған кезде естілді соңғы несиелер туралы Кеннет Брана Келіңіздер Гамлет (1996). 2008 жылы Доминго дауыс берді жылы Монтезума атты ұзын шашты Чиуауаның Дисней Келіңіздер Беверли Хиллз Чиуауа. Ол анимациялық фильмде Манолоның арғы атасы ретінде де көрінді Өмір кітабы 2014 жылы.

Венадағы Рождество

1992 жылы желтоқсанда Доминго опералық тенор және дос Хосе Каррераспен және поп-музыка аңызымен ынтымақтастықта болды Диана Росс Рождествоға арналған теледидарлық концертте. Вена іс-шараны өткізу үшін музыка астанасы ретінде және Австрияның Рождество кезіндегі ерекше очарына байланысты таңдалды. The Wiener Symphoniker маэстроның басшылығымен Вжекослав Шутей оркестр музыкасын, ал Гумпольдскирхен балалар хоры хор вокалын ұсынды. 1992 жылы 23 желтоқсанда бірінші болып серия болып шығады Венадағы Рождество концерттерді бүкіл әлем бойынша бірнеше жүз миллион адам көрді. Пласидо Доминго Венаға оралды Венадағы Рождество концерттер, эстрада және классикалық музыканың жұлдыздарымен және достарымен бірге орындау, соның ішінде Дион Уорвик, Чарльз Азнавур, Sissel Kyrkjebø, Майкл Болтон, Сара Брайтман, Шарлотт шіркеуі, Натали Коул, Риккардо Коккианте, Патриция Каас, Лучано Паваротти, Тони Беннетт және басқалар.

Мәдени сілтемелер

At Вашингтон ұлттық операсы 2007 жылдың 14 сәуірінде Die Walküre, оның жиі орындалатын Неміс операсы

1980-90 жж. танымал мәдени формалар, әсіресе теледидарлық бағдарламалар көбінесе прототиптік опера әншісі немесе ықпалды Үш тенордың бөлігі ретінде Домингоға сілтеме жасай бастады.[100] 1987 жылы Сезам көшесі, 1969 жылдан бері эфирге шыққан АҚШ балалар телевизиялық шоуы Доминго атындағы қуыршақ кейіпкерін таныстырды. Серияда, Плацидо Фламинго Nestropolitan Opera-дан «Live from Nest» («Live from the Met» пьесасы)) телехабарларында үнемі пайда болатын қызғылт әнші құс болды. 1989 жылы арнайы «Сезам көшесі ... 20 жыл және әлі күнге дейін есептеу «, Доминго» Терезеден қара «әнін бірге шырқап, өзінің аттас қуыршақымен бірге пайда болды.[101] Шоу ешқашан қуыршақ кейіпкерін жандандырған жоқ, Ричард Хант, Пласидо Фламингоға дауыс берген, 1992 жылдың басында қайтыс болды.[102] Сол сияқты, 2009 жылы австралиялық-канадалық мультфильмде Перли, бүргелер әнін айтатын опера отбасының әкесі Пласидо деп аталады. Операға қатысы болмаса да, үш императордың бірі (үш тенорға көтерілу) жапондықтардың түпнұсқа нұсқасында аниме серия, Ю-Жи-О! 5D (2008-2011), сонымен қатар әншінің есімімен аталады.

2007 жылы Домингода а эпизодтық рөл қосулы Симпсондар, американдық сценарийлердің ең ұзақты сценарийлері және отыздан астам жеңімпаз Эмми марапаттары. Ол эпизодта өзінің анимациялық нұсқасына дауыс берді »Севильяның Гомері », ол айналасында айналады Гомер Симпсон опера әншісі болу. Опералық қойылымнан кейін Гомер Домингомен сұхбаттасады, ол оны «П.Динго» деп атаңыз »дейдіП.Дидди «) және одан ән айтуға кеңес сұрайды. Дауыс беруді қамтамасыз етпесе де, ол 1995 жылғы эпизодтың (» Three Tenor and You Out «) анимациялық кейіпкері болды. Warner Brothers балалар мультфильмі, Аниманиялар, және 1999 жылғы эпизод («Цензуралық мәселелер: Үш стого және үш тенорға қарсы») MTV зорлық-зомбылық комедия, Celebrity Deathmatch.

Доминго, Лучано Паваротти және Хосе Каррераспен бірге 2001 жылы тістеп алған ағылшын тіліндегі фильмді еркін шабыттандырды, Өшіру кілті, испандық режиссер Мануэль Гомес Перейра.[103][104] Фильмнің басты кейіпкері Рикардо Паласиос (ойнаған Джо Мантегна ), бұл Мексикамен көмескі байланысы бар испан теноры, ол фортепианода ойнайды, дирижерлық етеді, опера әлемінен тыс атақты іздейді және өзінің Отеллосымен мақтанады. Доминго сияқты ол жаңа опералық таланттарды ашады, эстрада әншілерімен дуэт айтады, мариахи музыкасы мен тангосын орындайды. Фаркикалық сюжеттің Доминго немесе оның әріптестерінің өміріндегі нақты оқиғалармен ешнәрсе жоқ.[104] Фильм Испанияның кинематография тарихындағы ең қымбат өндіріс болды.[105]

Американдық автор Элизабет Джордж Домингоға өзінің ойдан шығарылған инспекторы Линли туралы құпия романдарының бірінде сілтеме жасайды, Өлім денесі (2010). Кітапта Мериттің кішкентай қызы Пласидо Домингоның жанкүйері болып табылады және детективке оған детективтен оқыды рұқсат етілмеген өмірбаян әншінің. Нақты өмірдегі Доминго туралы 1996 ж. Жұмыс істеп тұрған гагтың бөлігі ретінде де айтылды Сейнфельд эпизод, «Қуыршақ ". Сейнфельд сол кездегі АҚШ теледидарларындағы рейтингтері бойынша екінші серия болды. Ситком сериясында оған бірнеше рет сілтеме жасалған Барлығы Раймондты жақсы көреді Раймондтың анасы ретінде, Мари, сүйікті опера әншісі. Сонымен қатар, тенор музыкалық жанрдың негізгі өкілі ретінде бірнеше операға қатысты кітаптардың мұқабасында пайда болды. Домингоға қатысты мұндай тұспалдаулар оның опера әншісі ретіндегі кең таралмаған даңқы мен мәдени әсерін көрсетеді. Оның нақты орындаушы ретінде де, «имидж» ретінде де танымал болып танымал болуы жоғары мәдениет 2011 жылға қарай өте маңызды болды, испан жазушысы Рубен Амон кітап жазды, Плацидо Доминго: Бірыңғай театр театры, әншіні мәдени-социологиялық құбылыс ретінде арнайы талдай отырып.[100][106]

Репертуар

Доминго 151 рөлді итальян, француз, неміс, ағылшын, испан және орыс тілдерінде орындады.[5][6] Оның басты репертуары - итальяндық (Отелло; Каварадосси Тоска; Дон Карло; Дес Грио Манон Леско; Дик Джонсон кірді La fanciulla del West; Радамес Аида ); Француз (Дон-Хосе ин.) Кармен; Самсон кірді Самсон мен Делила; Хофманн Les Contes d'Hoffmann ); және неміс (Лохенгрин, Парсифал, және Зигмунд Die Walküre ). Ол басқа операларда ойнады Джузеппе Верди кез-келген басқа композиторларға қарағанда. Доминго Васкестің операларының сегіз әлемдік премьерасында өзіндік рөлдерді сомдады El último sueño, Морено Торроба Келіңіздер El poeta, Менотти Келіңіздер Гойя, Гарсия Абрил Келіңіздер Divinas palabras, Cano's Луна, Дрэтелл Келіңіздер Николас пен Александра, Тан Дундікі Бірінші император, және Катаньдікі Ил Постино, сондай-ақ бір пастикчио, Сиқырлы арал. Ол сондай-ақ АҚШ премьераларында өнер көрсетті Дон Родриго және Сирано-де-Бержерак. Ол репертуарына көптеген рөлдер қосуды жалғастыруда, жуырда Пуччинидің бір актілі операсында icички рөлін сомдады Джанни Шички 2015 жылдың қыркүйегінде.

Баритонды рөлдерді қабылдағаннан кейін ол Конте Ди Лунаны орындады Ил Троваторе, ол бұрын Манрико ретінде ойнаған опера, тенорлық рөл. Оның толық метражды операдағы соңғы басты рөлі басты рөлде болды Набукко өндірісте Таддеус Страссбергер 2019 жылдың желтоқсанында Валенсияда. Перде қоңырауы кезінде әншінің көптеген жақтаушылары әншіні қолдауға арналған парақшаларын тастап, қолдау көрсетті.[дәйексөз қажет ]

Марапаттар мен марапаттар

Пласидо Доминго музыка саласындағы жетістігі үшін және көптеген қайырымдылық концерттері мен түрлі қайырымдылықтарға қосқан үлесі үшін көптеген марапаттар мен марапаттарға ие болды. 1978 жылы, Доминго небәрі 37 жаста болғанда, Мадрид қаласы өзінің туған жерінде ескерткіш тақтаны Иблис штатындағы Калле-34 мекенінде тағайындады. Буэн Ретиро саябағы.[13]

Әнші өзінің алғашқы жеңісіне қол жеткізді Грэмми 1971 жылы берілген сыйлық тағы бесеуімен қатар тағы сегізін жеңіп алды Латын грамми марапаттармен қоса марапаттар Латын жазу академиясының жыл адамы.[107]

A Каммерсенгер туралы Вена мемлекеттік операсы және көптеген құрметті докторлардың иегерлері, ол басқа да наградаларға ие болды, олардың қатарына құрметті болу да кіреді Британ империясы орденінің рыцарь командирі 2002 жылы.

2006 жылы ол алды Музыкаға қосқан үлесі үшін Brit сыйлығы.

Ол сондай-ақ алды Австрияның ғылым мен өнерге арналған құрмет кресті, 1 сынып (1992); Австрия Республикасына көрсеткен қызметі үшін күмістің үлкен құрмет белгісі (2007);[108] Француздардың қолбасшысы Légion d'honneur; Мексикалық Ацтектер қыраны ордені; Испан Өнер үшін Астурия ханзадасы (1991); Құрама Штаттар Президенттің Бостандық медалі; және 2011 жылы а Құрмет медалі Сұлтаннан Кабус бин Саид Оман.[109] Бірінші Биргит Нильсон атындағы сыйлық оған 2009 жылы марапатталды.

2012 жылы Домингоға дауыс берілді Граммофон бұл бірінші Даңқ залы.[110]

2014 жылдың сәуірінде Домингоға музыканың құрметті докторы дәрежесі берілді Беркли атындағы музыкалық колледж Испанияның Валенсиядағы кампусында. Доминго өзінің қабылдау кезінде сөйлеген сөзінде «Бостон мен Валенсияның арасында байланыс болғанына өте қуаныштымын, өйткені екеуі де менің мансабымда өте маңызды болды» деді. Доминго өзінің мансабының басында Гостельдің Бостондағы симфониялық оркестрімен бірге Гессельдің Мессиясын орындады және өзінің алғашқы әнін орындады Бохем Палау-де-Лес-Артта.[111]

2018 жылдың маусымында, Iberia Airlines Доминго есімін өзінің есіміне қойып құрмет көрсетті Airbus A350 авиакомпанияға жеткізілді.[112]

Гуманитарлық жұмыстар мен бастамалар

Оның қосқан үлесін ескере отырып, Мехикодағы Доминго мүсіні 1985 жылы Мехикодағы жер сілкінісі құрбандар және оның көркем шығармалары
Доминго 1985 жылы Мехикодағы жер сілкінісін 30 жылдығына арналған еске алуда.

Доминго гуманитарлық күш-жігер мен еріктілікке көп қатысқан. Ол апаттардың алдын алу, қайырымдылық және музыкалық ұйымдар үшін көптеген пайдалы концерттер берді, сондай-ақ өнер мен спорт әлемінде әртүрлі ерікті қызметтерде болды. 1986 жылы Доминго бірнеше концерт қойды бенефициарлық концерттер құрбандарына қаражат жинау 1985 жылы Мехикодағы жер сілкінісі. Сондай-ақ, ол қайырымдылық мақсатында шаралардың бірінің альбомын шығарды. 2007 жылы 21 тамызда оның жер сілкінісінен зардап шеккендерге қолдау көрсеткенін және оның көркем туындыларын ескеріп, оның құрметіне мүсін ашылды. Ол Мехикода адамдар сыйға тартқан кілттерден жасалған. Алехандра Зуньига жасаған мүсіннің биіктігі екі метр, салмағы 300 кг (660 фунт) және «Grandes valores» (Great values) бағдарламасының бөлігі.[113][114]

Жер сілкінісінен бастап Доминго Мексикада және басқа елдерде қайырымдылық жұмыстарын жалғастырды. Кейін «Полин» дауылы қираған Тынық мұхиты 1997 жылы Оңтүстік Мексиканың жағалауында ол дауыл салдарынан үйсіз қалған адамдарға 150 жаңа үй салуға ақша жинау үшін Акапулькода екі қайырымдылық концертін берді.[115] 2003 жылдың желтоқсан айында ол Канкунда мұқтаж адамдарға, соның ішінде аз қамтылған адамдарға, жетім балаларға, болашақ аналарға, иммигранттарға, ақталған заңды қылмыскерлерге және айықпас науқастарға көмек және баспана беретін Сьюдад-де-ла-Алегрия қорына пайдасын тигізу үшін өнер көрсетті.[116] Мексикадан тыс, Доминго және Кэтрин Дженкинс жылы қайырымдылық концертінде өнер көрсетті Афина 2007 жылы 27 маусымда қақтығыс құрбандарына көмек ретінде қаражат жинау Дарфур. Концерт ұйымдастырды Шекарасыз дәрігерлер (Шекарасыз дәрігерлер).

2006 жылы 4 наурызда Доминго ән айтты Жаңа Орлеан операсы Қаланы жартылай қиратқаннан кейін оны қалпына келтіруге көмектесу үшін «Жаңа Орлеанға арналған түн» Гала-бенефициттік концерті. Катрина дауылы. Гала-мереке алдында ол жігерлендіретін мәлімдеме жасады: «МУЗЫКА - ҮМІТТІҢ ДАУЫСЫ!».[117] Опералия жеңімпазы Элизабет Футрал тенормен бірге тағы бірнеше танымал опера әншілері пайда болды. Гала қаланы қалпына келтіру қорына 700 000 доллар жинады.[118] 2008 жылдың 23 наурызында Жаңа Орлеанның қалалық кеңесі қалалық театрдың сахнасын атады Махалия Джексон театры жылы Луи Армстронг саябағы «Плацидо Доминго кезеңі», оның Gala Benefits концертіндегі үлесі құрметіне.[118] Келесі жылдың басында Доминго Жаңа Орлеан операсымен бірге театрды қайта ашқан салтанатты кеште өнер көрсетті. Сол кезде ол баспасөзге «Жаңа Орлеанның Махалия Джексон театрының қалпына келтірілуі - бұл 2005 жылғы қиратудан кейінгі қала үшін жаңа өмірдің символы, бірақ осы күрделі экономикалық кезеңдер, бұл сонымен бірге болашақты болжайтын көркемдік ұйымның болашаққа деген үміті мен сенімнің белгісі ».[119]

2010 жылдың маусымында Доминго Президент болды Еуропа Ностра, Еуропадағы жоғары мәдениетті насихаттауға көмектесетін Еуропадағы мәдени мұра дауысы.[120] Келесі жылы, FIFA президент Зепп Блаттер Домингоны әлем чемпионатын өткізгісі келген елдерден пара алды деп айыпталған футболды басқаратын кеңесті тазартуға арналған кеңестің құрамына шақырды.[121] Доминго сонымен бірге қоршаған ортаны қорғау жөніндегі жұмыстарды қолдады. 2007 жылы ол пайдаланушылардың бірі ретінде ойын-сауық, үкімет, қоршаған орта және басқа да бірнеше танымал қайраткерлерге қосылды BMW сутегі 7, қазба отынына балама ретінде сутекті қолдауды құруға арналған.[122] Доминго сонымен қатар «Әлемді тыңда» бастамасын есту және есту қабілетінің нашарлауы тақырыбы бойынша хабардарлықты арттыру бойынша елші ретінде қолдайды.[123]

Опералия және жас суретшілер бағдарламалары

Доминго Опералия жас әншілерімен, Будапешт, 2016 ж

Доминго әсіресе жас опера әншілерінің мансабын дамытуға көмектесуге тырысты. 1993 жылы ол құрды Опералия, Дүниежүзілік опера байқауы, талантты жас әншілерге арналған халықаралық опера байқауы. Жеңімпаздар бүкіл әлемдегі опера ансамбльдеріне жұмысқа орналасуға мүмкіндік алады.[124]

Соңғы жылдардағы бірнеше жетекші опера әншілері байқауда жүлделі орындарға ие болды, соның ішінде Джозеф Каллеха, Джойс ДиДонато, Эрвин Шрот, Джузеппе Филианоти, және Хосе Кура. Атап айтқанда, Доминго мексикалық тенормен жиі өнер көрсетті Роландо Виллазон, 1999 жылғы «Опералия» байқауында үш жүлдені жеңіп алған.

Опералиядан тыс, Доминго көптеген жас суретшілерді жігерлендіріп, ерекше назар аударуда маңызды рөл атқарды, өйткені 2001 жылы Нью-Йорктегі теннор деп аталатын «Әнші полицей» деп аталады. Даниэль Родригес, Вилар-Доминго жас суретшілер бағдарламасына қатысу үшін оның опералық шеберлігін дамыту.

Вашингтондағы Вилар-Доминго жас суретшілер бағдарламасынан басқа Доминго Лос-Анджелес операсы мен театрында жас опера әншілерін даярлау бағдарламаларын бастады. Palau de les Art Reina Sofia жылы Валенсия, Испания.

2016 жылдың қыркүйегінде ол Лос-Анджелестегі жас музыканттарды қолдайтын Esperanza Azteca Лос-Анджелес жастар оркестрі үшін Лос-Анджелестегі концертте өнер көрсетті.[125]

Жазбалар

КүніТақырыпБаспагерISBNБеттерАвтор (лар)
Қыркүйек 1983 жМенің алғашқы қырық жасымАльфред А.НнофISBN  0-394-52329-6256Пласидо Доминго
1983Жаклин ду Пре: алған әсерлеріVanguard PressISBN  0814908675141Уильям Уордсворт
Пласидо Доминго
Желтоқсан 1994Opera 101: толық нұсқаулық
Операны үйрену және сүю
ГиперионISBN  0-7868-8025-2494Фред Плоткин
Пласидо Доминго
Шілде 1997Пласидо Домингомен бірге Рождество:
Кернейлер дауысы және періштелер ән айтады
Alfred Publishing CompanyISBN  0-89524-321-080Пласидо Доминго
Милтон Окун
Шілде 1997Bajo el Cielo Español
(Испан аспанының астында)
Warner Brothers басылымдарыISBN  0-7692-0024-984Пласидо Доминго
Кэрол Куэльяр
Наурыз 1999Плацидо Доминго: АморHal Leonard корпорациясыISBN  0-7119-7258-3104Пласидо Доминго
2003 жылғы қаңтарЗарцуэланың серігіScarecrow PressISBN  0810844478352Кристофер Уэббер
Пласидо Доминго
Наурыз 2003Пласидо Доминго: Менің оперативті рөлдерімBaskerville Publishers, IncorporatedISBN  1-880909-61-8319Хелена Матеопулос
Пласидо Доминго
Наурыз 2007 жЛеонкавалло: өмірі және шығармаларыRowman & Littlefield Publishers, IncISBN  0-8108-5873-8
ISBN  0-8108-5880-0
349
351
Конрад Клод Драйден
Пласидо Доминго
Желтоқсан 2007Сонымен, семіз ханым қашан ән айтады?Hal Leonard корпорациясыISBN  1-57467-162-6173Майкл Уолш
Пласидо Доминго

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Айтылым: /г.ˈмɪŋɡ,г.əˈ-/, Испанша:[xoˈse ˈplaθiðo ðoˈmiŋɡo emˈbil]

Дәйексөздер

  1. ^ Britannica энциклопедиясы, Әлемдік өмірбаян энциклопедиясы, Томсон Гейл, 2006, Музыканың қысқаша тоғайлы сөздігі, Oxford University Press, 1994 ж, Warrack, J. және West, Е. Оксфордтың опера сөздігі, OUP, 1992 барлығы туған жылын береді 1941.
  2. ^ Мэйси, Лаура Уильямс (2008). Гроув опера әншілерінің кітабы. Оксфорд университетінің баспасы. 127–8 бб. ISBN  978-0195337655.
  3. ^ Матеопулос және Доминго 2003 ж, б. 19: «Отелло - бұл драмалық бөлім, ал Доминго - lirico spinto tenor. Бірақ бұл оның үшін өте жақсы рөл екендігі басынан белгілі болды ...»
  4. ^ Мишенер, Чарльз (2004 ж. 4 қазан). «Heppner қазір Доминго рөлінен бас тартқан кезде Отеллоны басқаруда». Нью-Йорк байқаушысы. Алынған 7 тамыз 2015.
  5. ^ а б Шолу: Пласидо Доминго өзінің 151-ші рөлінде «жабайы мысықты» қарт арыстан ретінде ойнайды
  6. ^ а б Домингоның 151-ші рөлі
  7. ^ Батлер, Сюзан (21 маусым 2008). «Милт Окун: музыкалық аңыз Мильт Окун өмір бойы көрегендігі үшін құрметке бөленді». Билборд: 34.
  8. ^ а б Гарет Мэлоун (28 сәуір 2011). Халыққа арналған музыка: классикалық музыканың ләззаттары мен қателіктері. HarperCollins Publishers. 34–3 бет. ISBN  978-0-00-739618-4. Алынған 30 шілде 2013.
  9. ^ а б Классикалық музыка журналы, 17 том, б. 39 (1994). «Содан кейін үш тенор құбылысы бар: 1990 жылғы концерттегі Лондондағы жазба бүкіл әлемдегі ең көп сатылған классикалық альбомға айналды, қазір ол бүкіл әлем бойынша 10 миллион данаға жетті».
  10. ^ «Лос-Анджелес операсының басты беті, қол жетімділік 2017-07-01». Архивтелген түпнұсқа 2019-04-10. Алынған 2017-07-01.
  11. ^ а б c Сингх, Маанви (2 қазан 2019). «Пласидо Доминго Лос-Анджелес операсынан жыныстық зорлық-зомбылық туралы арызданғандықтан қызметінен кетеді». The Guardian. Алынған 2 қазан 2019.
  12. ^ а б «Пласидо Доминго өзін жыныстық қысым көрсетті деп айыптаған әйелдерден кешірім сұрады». BBC News. 25 ақпан 2020.
  13. ^ а б Пласидо Доминго: «Nací a diez minutos del Real, en la calle Ibiza» (испан)
  14. ^ S. E. (20 қазан 1988). "'En España la zarzuela se ha tratado como una hijastra ': Pepita Embil recibe hoy un gran homenaje «. ABC (Испанша). Мадрид. Алынған 9 қыркүйек, 2015.
  15. ^ Доминго 1983 ж, 10-13 бет.
  16. ^ Доминго 1983 ж, 14-9 бет.
  17. ^ Доминго 1983 ж, 18 бет.
  18. ^ Webber 2003, б. 303.
  19. ^ а б Доминго 1983 ж, 20-бет.
  20. ^ Доминго 1983 ж, 20-2 бет.
  21. ^ Доминго 1983 ж, 23 бет.
  22. ^ Доминго 1983 ж, 25-6 бет.
  23. ^ Доминго 1983 ж, 27 бет.
  24. ^ Доминго 1983 ж, 28-бет.
  25. ^ «Пласидо Доминго | Пласидо Доминго туралы | Американдық шеберлер | PBS». Американдық шеберлер. 3 желтоқсан 2002 ж.
  26. ^ Ақшақар 1985, 11, 134-5 беттер.
  27. ^ Шонберг, Гарольд С. (10 ақпан 1967). «Опера: оркестр - бұл жұлдыз». The New York Times. б. 31.
  28. ^ Ақшақар 1985, б. 11.
  29. ^ Volpe 2006, б. 193.
  30. ^ Доминго 1983 ж, б. 222.
  31. ^ PBS, Американдық шеберлер: Пласидо Доминго
  32. ^ Гад, Джордж (ақпан 2001). «Plácido Domingo l'apothéose». Le Monde de la musique (француз тілінде).
  33. ^ а б Аққу 1982 ж.
  34. ^ Ақшақар 1985, б. 49.
  35. ^ Доминго 1983 ж, 175-9 бет.
  36. ^ Ақшақар 1985, 213-5, 222-4 беттер.
  37. ^ Сковелл, Джейн (қыркүйек 1987). «Доминго: Ең жақсысын беру». Опера жаңалықтары.
  38. ^ а б Голландия, Бернард (1983 ж. 20 қыркүйегі). «Доминго міндетті түрде ашылады». The New York Times. Алынған 14 тамыз 2015.
  39. ^ Альквист, Шарон Г. (1993). Опера медиаграфиясы: Бейне жазбалар және кинофильмдер. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд Пресс. б. 170. ISBN  0313284903.
  40. ^ Матеопулос және Доминго 2003 ж, б. 212.
  41. ^ Хартлауб, Петр; Шилтс, Рэнди (22 тамыз 2015). «Біздің SF: Плацидо Домингоның келуін азап шеккен көпшілік күтеді». SFGate. Алынған 2 қыркүйек 2015.
  42. ^ Хенахан, Донал (26 қыркүйек 1984). «Met opener тестілерден өтеді». The New York Times.
  43. ^ Нортон-Уэльс, Кристофер (мамыр 1990). «Вена, Лохенгрин». Опера. Лондон.
  44. ^ «Біз туралы: Плацидо Доминго» (LA Opera сайтындағы Доминго парағы) Мұрағатталды 2013-05-28 Wayback Machine, laopera.com. 1 шілде 2013 шығарылды
  45. ^ «Американдық сертификаттар -» Үш тенор, The"". Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 2015-07-08.
  46. ^ Блументаль, Ральф (1996 ж. 24 наурыз). «Үш тенордың жонгерні». The New York Times. Алынған 1 тамыз 2015.
  47. ^ «Барлық нөмірлердің 1 альбомдары». Ресми кестелер (Ұлыбритания). Алынған 11 шілде 2015.
  48. ^ «Плацидо Доминго әлем кубогының финалына дейін ән шырқайды». Голливуд репортеры. AP. 12 маусым 2014 ж. Алынған 15 шілде 2015.
  49. ^ Ұмытылмас Бейжің ойындарында перде жабылады
  50. ^ «Бейжің-2008 Олимпиадасы». People Daily.
  51. ^ «Бейжің 2008: әншілер Доминго мен ән». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 24 тамызда.
  52. ^ Пласидо Доминго - Олимпиаданың жабылу салтанаты Барселона 1992 ж қосулы YouTube
  53. ^ «Домингоның 40 жылдық мерейтойы».
  54. ^ Роули, Джеймс; Фицджеральд, Элисон (2009-08-29). «Кеннедидің қоштасуына ұлттың саяси элитасы жиналды». Bloomberg жаңалықтары.
  55. ^ «Буэнос-Айрес пен Колон Театрының театрлары жоқ». Эль-Диа. 2011-03-23. Алынған 2015-01-12.
  56. ^ Филлипс-Мац 2006 ж, б. 53.
  57. ^ Дэвид Нг; Майк Боэм (20 қыркүйек 2010). «Пласидо Доминго 2013 жылға дейін L.A. Opera-мен келісімшартты жаңартады». Los Angeles Times. Алынған 13 қараша 2010.
  58. ^ Энн Мидгетт, «Доминго DC операсымен келісімшартты ұзартпайды», Washington Post, 28 қыркүйек 2010 жыл
  59. ^ Рид Джонсон, «Пласидо Домингоның жонглерлік әрекеті: супержұлдыз оның тығыз өмірі Л.А. операға және оның басқа міндеттемелеріне әсер етеді деген соңғы ұсыныстарды қабылдамайды» Los Angeles Times, 21 ақпан 2010
  60. ^ «Доминго орындау күнтізбесі». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 14 қазанда.
  61. ^ «Метрополитен Операсы, 14 наурыз 2013 жыл, қойылым туралы ақпарат (PDF)» (PDF).
  62. ^ Уго Ширли, «Плацидо Домингоның опералия жеңімпаздары», Опера, Лондон, қыркүйек 2012 ж., 1153–1154 бб.
  63. ^ «Набукко - Өнімдер - Корольдік опера театры». www.roh.org.uk.
  64. ^ «Набукко». www.mariinsky.ru.
  65. ^ «Nabucco_arena-verona_04 / 07 / 2013_Arena». Архивтелген түпнұсқа 2013-06-30. Алынған 2019-10-14.
  66. ^ «Пласидо Доминго, тенор». www.operabase.com.
  67. ^ «Пласидо Доминго Феррер, Баритон, 80», (обит.) The New York Times, 1987 ж., 26 қараша
  68. ^ «Пепита Эмбил Доминго; Сопрано мен Тенордың анасы, 76» (obit.), The New York Times, 1 қыркүйек 1994 ж
  69. ^ Доминго 1983 ж, 5-7 бет.
  70. ^ Пласидо Доминго туралы қысқаша түсінік - www.bookrags.com арқылы.
  71. ^ Хосе Пласидо Доминго, hijo del tenor, en Ciudad de de Mexico[тұрақты өлі сілтеме ]. Educationacioncontracorriente.org. 2013-02-05 күні алынды.
  72. ^ «Оның ұлы Хосе бірінші некеден». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 12 қазанында.
  73. ^ «Пласидо Доминго (өмірбаяны)». IMDb.
  74. ^ Матеопулос; Доминго 2003, б. 16
  75. ^ «Доминго: операның темір адамы», Цинциннати посты, 23 қыркүйек 1998 ж. 7 тамыз 2007 ж.
  76. ^ Добник, Верена арқылы Associated Press. «Үш тенор Домингоға сүйреліп оралды», Жаңалықтар күні, 28 қыркүйек 2008 жыл. 29 қыркүйек 2008 ж.
  77. ^ Доминго, Пласидо; Матеопулос, Хелена (14 қазан 2000). Менің оперативті рөлдерім. Baskerville Publishers, Inc. ISBN  9781880909614 - Google Books арқылы.
  78. ^ Aarp.org сайтынан Акапулькодағы демалыс үйі
  79. ^ Адамс, Стивен (8 наурыз 2010). «Плацидо Доминго ішек қатерлі ісігіне операция жасады». Daily Telegraph. Лондон.
  80. ^ Талбот, Крис (9 шілде 2013). «Плацидо Доминго ауруханада: опера әншісі Испанияда эмболияға шалдықты». Huffington Post. Нэшвилл. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 10 шілдеде.
  81. ^ Джелт, Джессика (14 шілде 2013). «Плацидо Доминго ауруханадан шыққаннан кейін көтеріңкі көңіл-күйде». Л.А.Таймс.
  82. ^ «Плацидо Доминго өт қабына ота жасатады, концерттен бас тартады». Билборд. 2015-10-15. Алынған 2016-03-05.
  83. ^ «Плацидо Доминго TOSCA-ның алғашқы бес қойылымын өткізіп алады». www.broadwayworld.com. 14 қазан, 2015 ж. Алынған 5 наурыз, 2016.
  84. ^ а б «Acaculco por coronavirus индикаторы». La Vanguardia (Испанша). 28 наурыз 2020. Алынған 28 наурыз 2020.
  85. ^ «Коронавирустың Плацидо Доминго да позитиві». El Independiente (Испанша). 2020-03-22. Алынған 2020-03-22.
  86. ^ а б c г. Геккер, Джоселин (13 тамыз 2019). «Әйелдер: Операның Доминго билігін асыра пайдаланып, оларға жыныстық қысым көрсетті». AP жаңалықтары. Алынған 13 тамыз 2019.
  87. ^ «Пласидо Доминго» Мет Операдан «жыныстық зорлық-зомбылық туралы шағымдан кетеді». 2019-09-25. Алынған 2019-09-25.
  88. ^ «Пласидо Доминго қудалау кешірімі жалған әсер қалдырды дейді'". The Guardian. France-Presse агенттігі. 27 ақпан, 2020. Алынған 27 ақпан, 2020.
  89. ^ Купер, Майкл (10 наурыз 2020). «Плацидо Домингоға қарсы айыптауларды Л.А. Опера сенімді деп санайды». The New York Times. Алынған 11 наурыз 2020.
  90. ^ Хойл, Бен (11 наурыз 2020). «Домингоға қатысты жыныстық қатынасқа қатысты шағымдар« сенімді »деп танылды'". The Times. ISSN  0140-0460. Алынған 2020-03-11.
  91. ^ «Вирусты қалпына келтіргеннен кейін Доминго есімді өшіруге ант береді». www.msn.com. Канадалық баспасөз. Алынған 8 тамыз, 2020.
  92. ^ «Пласидо Доминго Sony Classical белгілері». Билборд. 2011-09-22. Алынған 2015-01-12.
  93. ^ а б «Американдық сертификаттар - Пласидо Доминго». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 2015-07-08.
  94. ^ «Британдық сертификаттар - Пласидо Доминго». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Алынған 2015-07-08. Түрі Пласидо Доминго «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  95. ^ «Пладидо Доминго дуэттері, Идина Мензельмен және тағы басқалар, жаңа альбомда, Менің Рождеством", BroadwayWorld.com, 5 қараша, 2015 ж
  96. ^ «Сертификаттар» (Испанша). Фотографиялық бағдарламалар мен бейне бағдарламалар. Алынған 2015-07-08. Түрі Доминго ARTISTA баған айдарындағы өрісте және {{{title}}} TÍTULO астындағы қорапта
  97. ^ «Мариачи: Мексика рухы». WLIW21: WNET New York Public Media (PBS). WLIW21 баспасөз залы. Алынған 17 шілде 2015.
  98. ^ Эмми сыйлығы 1993 ж
  99. ^ Смит, Майкл (13 маусым 1989). «Үй қоңырауындағы тыныштық теноры». Дәуір. Алынған 25 тамыз 2015.
  100. ^ а б Амон 2011.
  101. ^ Берлингам, Джон (1989 ж., 7 сәуір). "'Сезам көшесі 20 жылды есептейді «. Ocala Star-Banner. б. 6C. Алынған 13 тамыз 2015.
  102. ^ «Өлім: Ричард Хант». Толедо пышағы. AP. 9 қаңтар 1992 ж. Алынған 13 тамыз 2015.
  103. ^ Джонатан Холланд (12 желтоқсан, 2001). «Фильмдік шолулар - Өшірулі". Әртүрлілік. Алынған 6 тамыз 2015.
  104. ^ а б Муньос, Диего (16 қараша 2001). «Manuel Gómez Pereira parodia a los tres tenores en la comedia» Desafinado"". La Vanguardia. Алынған 10 тамыз 2015.
  105. ^ Трасобарес, Ана (23 шілде 2000). «Gómez Pereira rueda la película más cara de la historia del cine español». La Voz de Galicia. Алынған 10 тамыз 2015.[тұрақты өлі сілтеме ]
  106. ^ «La Biografía de Plácido Domingo escrita por Rubén Amón». Дін. 2011 жылғы 27 қаңтар. Алынған 13 тамыз 2015.
  107. ^ «Пласидо Доминго 2010 жылы Латын жазба академиясының жыл адамы ретінде марапатталады» (Ұйықтауға бару). Латын жазба өнері және ғылым академиясы. 14 қыркүйек, 2010 жыл. Алынған 8 қараша, 2010.
  108. ^ «Парламенттік сауалға жауап» (PDF) (неміс тілінде). б. 1826. Алынған 11 наурыз 2013.
  109. ^ ХМ опера режиссері, дирижердың құрмет медальдарымен марапатталады | Оман бақылаушысы. Main.omanobserver.om. 2012-05-10 аралығында алынды.
  110. ^ «Пласидо Доминго (тенор, дирижер және әкімші)». Граммофон. Алынған 11 сәуір 2012.
  111. ^ Maricq, Софи (7 сәуір 2014). «Berklee Плацидо Домингоға құрметті докторлық марапат». Беркли атындағы музыкалық колледж
  112. ^ «EC-MXV Iberia Airbus A350-900». www.planespotters.net.
  113. ^ «Pácido Domingo con est estua de bronce» (Испанша), Эль-Паис, 21 тамыз 2007. 1 шілде 2013 ж. Алынды
  114. ^ «Марапаттар» Мұрағатталды 2015-06-11 Wayback Machine Пласидо Доминго веб-сайтында
  115. ^ «Тенор дауыл құрбандарына дауыс берді». Хабарламашы-шолу. AP. 31 қазан 1998. б. A9. Алынған 26 тамыз 2015.
  116. ^ «Канудағы қойылым Сьюдад-де-ла-Алегрия қорына пайда әкеледі».
  117. ^ «Плацидо Домингомен Жаңа Орлеанға арналған түн», 4 наурыз 2006. prnewswire.com. 1 шілде 2013 шығарылды
  118. ^ а б Брюс Эглер, «Опера әншісі Пласидо Домингоға арналған жергілікті сахна», The Times-Picayune, 23 наурыз 2008. Алынған 1 шілде 2013 ж
  119. ^ Монтоя, Мария С. (17 қаңтар 2009). «Суперстан Пласидо Доминго Махалия Джексон сахналық өнер театрында сахнаға шығады». The Times-Picayune. Алынған 12 тамыз 2015.
  120. ^ Доминго, Пласидо (Желтоқсан 2016). «Мәдени мұраның халықаралық жойылуын тоқтату». Вигило. Din l-Art Ħelwa: Мальтаның ұлттық сенімі (48): 30–31. ISSN  1026-132X.
  121. ^ Оуэн Гибсон (2011-06-06). «Зепп Блаттер әнші Пласидо Домингоның ФИФА-ның данышпандарына қосылуын қалайды. The Guardian. Алынған 2015-01-12.
  122. ^ «Плацидо Доминго BMW гидроэнергиясын 7 басқаруға арналған». www.theautochannel.com.
  123. ^ Әлем сайтын тыңдаңыз hear-the-world.com сайтында. Тексерілді, 30 маусым 2013 ж
  124. ^ Доминго өзінің Опералия бағдарламасын сипаттайды. operaliacompetition.org. 1 шілде 2013 шығарылды
  125. ^ Жұмыс үстелі, BWW жаңалықтары. «Пласидо Доминго Esperanza Azteca жастар оркестрімен өнер көрсетеді». BroadwayWorld.com. Алынған 2016-10-13.

Дереккөздер келтірілген

Басқа ақпарат көздері

  • Гудноу, Дэвид (1997). Пласидо Доминго: Опера Супержұлдыз (Испан өмірбаяны). Enslow Publishers. ISBN  0-89490-892-8

Сыртқы сілтемелер

Өмірбаян, сұхбаттар және профильдер