Каспенің ымырасы - Compromise of Caspe

Каспенің ымырасы
Acta original del Compromiso de Caspe.jpg
Келісім туралы түпнұсқа іс.
Күні29 наурыз - 1412 жылғы 28 маусым
Орналасқан жеріКаспе, Арагон.
ҚатысушыларТоғыз ымырашылар (делегаттар) Арагон тәжінің түбектегі аумақтары.
Нәтиже

1412 Каспенің ымырасы құрылтай саласының парламенттік өкілдерінің актісі мен қаулысы болды Арагон тәжі ( Арагон патшалығы, Валенсия Корольдігі, және Каталония княздығы ), кездесу Каспе, король қайтыс болғаннан кейінгі интеррегнумды шешу Арагондық Мартин 1410 жылы заңды мұрагерсіз.

Фон

Сол кездегі арагондық мұрагерлік заңдар кез-келген нақты заңнамаға қарағанда әдет-ғұрыпқа негізделген, тіпті сот практикасы да болған емес. 1137 жылы Каталонияның Арагонмен одақтасуынан кейінгі барлық мұрагерлер үлкен ұлға, келесі інісіне немесе жалғыз қызына тиесілі болды. Алайда, алдыңғы сабақтастықтар осыны көрсетті қопсытқыштар Арагон корольдік отбасының (ерлер қатарындағы ерлер) қыздары мен қыздарының ұрпақтарынан артықшылығы болды; мысалы, Мартиннің өзі марқұм үлкен ағасының қыздарынан жеңіп шықты, Король Джон I.

Алайда, өте алыстағы агнаттар ХІ ғасырда қайтыс болған патшаның қызынан айырылып қалды Королева Петронилла сол кездегі агнаттардың (екінші немере ағалары немесе сол сияқтылар), патшалардың талаптарына сай болды Наварра.

Дж.Н. Хиллгарт былай деп жазады: «Ерлердің ұрпақтарының арасында Мартинге ең жақын қатынас болды Джеймс II, Ургелл графы."[1] Т.Н.Биссон «бұл мәселе жай заңды емес, саяси болды (немесе болды), қандай да бір әулеттік талаптары бар үміткер ең жақсы король болатын утилитарлы мәселе» деп жазады.[2]

Үміткерлер

Ізбасарлыққа негізгі үміткерлер:

Шежіре ағашы

Джеймс II Арагоннан
Альфонсо IV АрагонПетр IV Рибагорза
Питер IV АрагонUrgell Джеймс IАльфонсо I ГандияДжон Рибагорза
Ургеллдің II Петрі
Джон I АрагонАрагондық МартинАрагон ЭлеонораАрагондық ИзабеллаУргеллдің Джеймс II
Арагонның ЙоландеМартин I СицилияданФердинанд Кастилия
Анжу ЛуиЛуна Фредерик

Интеррегнум 1410–12

Сальвадор Винегра талқылауды бейнелеу

Тараптар мәселені шешу үшін парламенттік процеске келісті, бірақ келіссөздерді үйлестірді корталар (парламенттер) Арагон, Валенсия және Каталонияның мүдделері әртүрлі болды. Осылайша, генерал корталар губернаторы талап етті Каталония кездесу Монбланч, бірақ кездесу кешіктіріліп, аяқталды Барселона, 1410 жылдың қазан айынан бастап және тек Кортес Каталония княздігі.[3] Ретінде Кортес созылып, жағдай зорлық-зомбылыққа айналды.

Антон-Луна, Ургелл графы Джеймс II-дің арагондық жақтаушысы, Сарагось архиепископын өлтірді, Гарсия Фернандес де Эредия (Анжу Луидің жақтаушысы).[4] Бұл оқиға Джеймс Ургеллдің кандидатурасына нұқсан келтірді және оның кандидатурасына күш берді Фердинанд Кастилия (Кастилия регенті және сондықтан ол одақтастарын қорғаған жақын армияны басқарды). Көшеде, әсіресе Арагон мен Валенсия партизандары арасында ұрыс болды. Жанжал Арагон корольдігін екі қарсыласпен бөлді Кортес кездесу: қолайлы Фердинанд Кастилия жылы Alcañiz және тағы бір қолайлы Джеймс II, Ургелл графы жылы Мехиненца (бірақ бұны Каталония парламенті Тортосада мойындаған жоқ).[5] Сол сияқты Валенсияда болды Кортес жылы Traiguera және Vinaròs.[6] Сонымен қатар, 1410-1412 жылдары Фердинандтың әскерлері ургеллистермен күресу үшін Арагон мен Валенсияға кірді. Трастамаристердің жеңісі Морведр шайқасы 1412 жылы 27 ақпанда Валенсияны олардың қолында қалдырды.

Қақтығыстар мен талқылау

Фердинанд I-ді Арагон патшасы деп жариялау, арқылы Dióscoro Puebla

Рим Папасы Бендикт XIII (Авиньон) араласып, тоғыз адамнан тұратын кіші топты ұсынды ымыраға келу (келіссөз жүргізушілер).[3] Алькаництің трастамаристік парламенті он төрт арагондық трастамаристер мен бес түрлі каталондық эмиссарлардан тұратын каталондық-арагондық кеңес қабылдаған ұсыныспен келіскен: 1412 жылғы 15 ақпандағы Альканиз келісімі деп аталған келісім.[7][8] Бірақ бірнеше күннен кейін Алканиц парламенті үшеуін ғана таңдамады ымыраға келу Арагоннан, сонымен бірге үш каталондық және үш валенсиялық ымыраға келу да.[9] Каталония мен Валенсия парламентшілерінің осы қиянат үшін ашуланған шағымдары еленбеді, олар 1410 жылдан бері жүргізілген бейбіт талқылауды мақсат етті;[10][7][11] және бірдей шағымдар Джеймс Ургелл және Анжу Луи.[12][13][14]

Тағайындалған ымыраға келу жылы кездесті Каспе келесі патшаны таңдау.[15][16] Тарихшылардың көпшілігі тарихшының сайлау туралы есебімен келіскен Джеронимо Цурита. Zurita өзінің жазған Anales de la Corona de Aragón үйіне мұра етіп қалдырған жазбалардың түпнұсқасынан Арагонның жалпы депутациясы 1576 жылы (олар 19 ғасырдағы саяси тәртіпсіздіктер кезінде жоғалған немесе өртенген).[17] Цуританың айтуынша ымыраға келу қайтыс болған король Мартиннің мұрагері туралы қарама-қайшы пікірлерге ие болды және олар да басқаша дауыс берді.[18][16][19][20] Дауыстар 1412 жылы 24 маусымда жұмада берілді және 25 маусымда жазылды.[21] Бірінші болып Винсент Феррер сөйледі; ұзақ сөзінде ол Фердинандқа дауыс берді, содан кейін Рам, оның ағасы Бонифаси, Гуалбес, Бардайси және Аранда оған қосылды. Сагаррига, Вальсека және Бертран өз себептерін айтып, басқаша дауыс берді.[18][22][23][24]

Компромисстен кейін патша болып жарияланған Кастилия Фердинандының портреті.

Арагон патшалығы делегаттар:

Валенсия Корольдігі делегаттар:

Каталония княздығы делегаттар:

28 маусымда, Фердинанд Кастилия Висент Феррер көпшілік алдында сөйлеген сөзінде патша деп жариялады. Рыцарьлар Гильем Рамон Алемани де Сервелло және Alfñigo de Alfaro жариялауға қатысқан Фердинандқа өзінің сайланғаны туралы жаңалықты жеткізді.[25]

Ревизионизм

Соңғы жылдары үш арагондық тарихшы (Хосе Анхель Сесма Муньос, Карлос Лалиена және Кристина Монтерде) Цюританың жазбаларын ешқандай заманауи дереккөздер кез-келген құпия дауыс берудің болғандығын растамайды деп, теріске шығарды. Сесма 2011 жылы тоғыздың бәрі деп мәлімдеді ымыраға келу, олардың әртүрлі артықшылықтарына қарамастан, Фердинандты таңдауға бірауыздан келісті.[26] Ол бұл көзқарасты 2012 жылы Лалиена және Монтердемен бірге қайталаған.[27] Олардың негізгі аргументі - 1412 жылы 25 маусымда шығарылған ресми нотариалды куәландырылған жарлықта болжалды сайлаудың нәтижелері туралы айтылмайды. Сонымен қатар, олар 28 маусымда жариялау рәсіміне қатысқандардың, мысалы Мельчор де Гуалбестің, үш каталондықтың айтқанын (бірақ толық мәлімдемесін емес) келтірді. ымыраға келу деп мәлімдеді «олар еркін әрекет етті және ешқандай қысым көрген жоқ«және соңында»барлығы бір пікірде болар еді".[28] 2013 жылдан бастап осы жаңа теорияны қолдайтын жаңа жарияланған еңбектер жоқ.

2012 жылдың өзінде-ақ бұл көзқарасты тарихшы Эрнест Беленгуер жоққа шығарды, ол назар аударды: осы түрдегі сайлау кезінде (сияқты папалық конклавтар ), бюллетеньдердің нәтижелері жарияланбайды, сондықтан тек осы іс түрінен ғана бірауыздан сайлау болмайды. Ол сонымен қатар Трастамараның ресми шежірешісі екенін де айтты Лоренцо Валла XV ғасырда арасында әр түрлі пікірлер болғанын айтты ымыраға келу.[29] Сонымен қатар, Беленгуер 17-ғасырда Цюрита сияқты Ұзтарроз және Дормер сияқты құжаттарды көрген және Зурита сияқты тоғыздың әрқайсысы айтқан артықшылықтар туралы есеп берген басқа авторларды мысалға келтірді. ымыраға келу.[17]

Салдары

Компромисстің реакциясы

Бастапқыда Ургеллдік Джеймс II үкімді қабылдап, тіпті жаңа патшаға адал болуға ант берді, бірақ ол 1413 жылы мамырда көтеріліс жасады. Алайда ол екі жылдық ұрыс пен шайқастан кейін көптеген дворяндарды жұмылдыруда сәтсіз болды. Валенсия мен Каталонияда Джеймске қолдау көрсеткен бірнеше көтеріліс болды және Джеймс өзі де өз доменінен шыққан Ургелл. 1413 жылы 25 маусымда Джеймс жақтастары шайқаста жеңілді Ллейда. Антон-Луна қолдауына жүгінді Гаскон басып кірген ағылшын әскерлері Джака, бірақ олар 1413 жылы 10 шілдеде Джеймс армиясына қосылмай тұрып жеңіліске ұшырады.[30]

Тамыз айында Фердинанд басталды Балагера қоршауы. Сонымен қатар, Антон де Луна қорғаныс ұйымдастырды Уеска; дегенмен Монтеарагон қамалы 11 тамызда алынды, ол және оның әскерлері қашып кетті Лоарр сарайы. Ақырында, 1413 жылы қазанда Джеймс өз қаласына бағынады: Балагер. Келесі қаңтарда Лоарр сарайы құлап, бүлік аяқталды. Ургелл округі 1413 жылы таратылып, аймақ патшалық доменге өтті Барселона графтығы, бірақ Трастамара жақтастарының арасында бөлісті.

Кастилия патшалығының кіші ханзадасын таңдаумен Трастамара үйі Арагон тәжі күштілердің ықпал ету аймағына көбірек тартыла бастады Кастилия. Компромисстен 50 жыл өткен соң, үйленуімен Фердинанд I немересі Фердинанд II дейін Кастилия патшайымы Изабелла, Арагон заманауи Испания мемлекетіне айналатын әулеттік одақтың кіші серіктесі болды.

Сондай-ақ қараңыз

  • La fi del comte d'Urgell, Ургелл графы Джеймс арқылы династиялық бағытты қолдауға арналған трактат.

Дереккөздер

  1. ^ Хиллгарт, Джоселин Найджел (1978) Испан патшалықтары 1250-1516 жж 2 том 1410-1516 жж: Кастилия гегемониясы 229-бет ISBN  0-19-822531-8
  2. ^ Биссонм Томас Н. (1991) Ортағасырлық Арагон тәжі: қысқа тарих, 135-6 бет, ISBN  0-19-820236-9
  3. ^ а б Эренфайт, Тереза ​​(2003) «Каспе, Компромисс» 208 бет Герлиде, Э. Майкл (редактор) (2003) Ортағасырлық Иберия: Энциклопедия Routledge, Нью-Йорк, ISBN  0-415-93918-6
  4. ^ Рабаде Обрадо, Мария дель Пилар; Рамирес Вакуеро, Элоиса; Утрилла Утрилла, Хуан Ф. (2005) La dinámica política 458-бет. Ediciones Istmo
  5. ^ Салом, Хайме (1995) Jerusalén, hora cero: nueve brindis por un rey 172-бет. Редакциялық негіздер
  6. ^ Хулио Вальдеон 2001, 105-106 беттер.
  7. ^ а б Arnau Cònsul 2012, 34-35 бет.
  8. ^ Эстебан Сараса 1981 ж, 118-120 бб.
  9. ^ Мануэль Дуалде 1947 ж, 355-385 беттер.
  10. ^ Ferran Soldevila 1965 ж, 105-109 және 120-125 беттер.
  11. ^ Эстебан Сараса 1981 ж, 121-122 бб.
  12. ^ Эрнест Беленгуер 2012, 74-бет.
  13. ^ Ferran Soldevila 1965 ж, 123-бет.
  14. ^ Луис Гименес 1911, 37-38 бет.
  15. ^ Эстебан Сараса 1981 ж, 121-бет.
  16. ^ а б Arnau Cònsul 2012, 30-31 бет.
  17. ^ а б Эрнест Беленгуер 2012, 92-бет.
  18. ^ а б Ferran Soldevila 1965 ж, 139-144 б.
  19. ^ Эрнест Беленгуер 2012, 72-77 беттер.
  20. ^ Хулио Вальдеон 2001, 107-108 беттер.
  21. ^ Зурита 1562, б. Томе. XI, 87 тарау.
  22. ^ Мануэль Дуалде 1971 ж, 240-245 б.
  23. ^ Эстебан Сараса 1981 ж, 123-126 беттер.
  24. ^ Jesús Mestre 1999, 197-198 бб.
  25. ^ Бонне (1999), 131-32 б.
  26. ^ Sesma Muñoz 2011, 207-209 беттер.
  27. ^ Сесма, Лалиена және Монтерде-2012, б. 5.
  28. ^ Сесма, Лалиена және Монтерде-2012, б. 38.
  29. ^ Эрнест Беленгуер 2012, 91-бет.
  30. ^ Луис Вела Гормедино 1985 ж, 24-25 бет.

Библиография

  • Беленгуер, Эрнест (2012). El Com i el Perquè del Compromís de Casp (1412) (каталон тілінде). Барселона: Rafael Dalmau Editions. ISBN  978-84232-0772-5.
  • Бонне, Пьер (1999). «Le Rôle politique des ordres militaires dans la Couronne d'Aragón pendant l'interrègne de 1410 - 1412» in travers les Аналес де Зурита »атты мақаласында жазылған. Aragón en la Edad Media. 14: 119–42.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Сенсуль, Арнау; Casals, Ангел (сәуір 2012). «El Compromís de Casp. Pacte o conxorxa?» [Каспенің ымырасы. Пакт немесе сюжет?]. Sàpiens (каталон тілінде). Барселона: Grup Cultura 03. 115: 26–37. ISSN  1695-2014.
  • Дуалде Серрано, Мануэль (1947–1948). «La elección de los compromisarios de Caspe» [Caspe компромисариосының сайлауы]. Estadios de Edad Media de la Corona de Aragón (Испанша). Сарагоса. III: 355–395.
  • Дуалде Серрано, Мануэль; Камарена Махикес, Хосе (1971). El Compromiso de Caspe (Испанша). Сарагоса: Альфонсо эль Магнанимо Институты және Фернандо эль Католико Институционы.
  • Гименес Файос, Луис (1911). Эль Компромисо де Каспе (1412-1912) (Испанша). Валенсия: Мигель Гимено.
  • Гормедино, Луис Вела (1985). Фронту I de Aragón толық емес del reinado Crónica (Испанша). Сарагоса: Анубар. ISBN  84-7013-210-5.
  • Лалиена Корбера, Мигель; Монтерде Альбия, Кристина (2012). Alcañiz және Caspe Compromiso de la Concordia-дағы жүз жылдықтар (Испанша). Үйлестірушілер: Сесма Муньос, Хосе Анхель. Сарагоса: Гоберно-де-Арагон.
  • Mestre i Godes, Jesús (1999). El Caspromís de Casp: Каталония бір сәтте шешім қабылдады (каталон тілінде). 62. Барселона ISBN  8429745130.
  • Сараса Санчес, Эстебан (1981). Aragón y el Compromiso de Caspe (Испанша). Сарагоса: жалпы Librería. ISBN  84-7078-107-3.
  • Сесма Муньос, Хосе Анхель (2011). Эль-Интеррегно (1410-1412) Corona de Aragón және Concordia compromiso político (Испанша). Сарагоса: «Фернандо ель Католико» институционы (CSIC). ISBN  978-84-9911-143-8.
  • Солдевила, Ферран (1994) [1965]. El Compromís de Casp (респоста аль-аға Менендез Пидал) (каталон тілінде). Барселона: Rafael Dalmau Editions. ISBN  84-232-0481-2.
  • Вальдеон Баруке, Хулио (2001). Темас де Хой (ред.) Лос-Трастарас. El triunfo de una dinastía bastarda (Испанша). Мадрид. ISBN  84-8460-129-3.