Үндістан азаматтығы туралы заң - Indian Citizenship Act

Үндістан азаматтығы туралы заң
Америка Құрама Штаттарының Ұлы мөрі
Басқа қысқа атаулар1924 және 1925 жылдардағы Үндістан бостандығының азаматтығына сайлау құқығы туралы заң
Ұзақ тақырыпІшкі істер хатшысына үндістерге азаматтық туралы куәлік беру құқығын беретін акт.
Қысқартулар (ауызекі)ICA
Лақап аттарСнайдер туралы заң
Авторы:The Америка Құрама Штаттарының 68-ші конгресі
Тиімді1924 жылдың 2 маусымы
Дәйексөздер
Мемлекеттік құқықPub.L.  68–175
Ережелер43 Стат.  253
Кодификация
Атаулар өзгертілді8 АҚШ: Шетелдіктер және ұлт
АҚШ бөлімдерге өзгертулер енгізілді8 АҚШ ш. 12, субч. III § 1401б
Заңнама тарихы
Президент Кулидж төртеуімен бірге тұр Осагтық үндістер Ақ үйдің салтанатты рәсімінде

The 1924 жылғы Үндістан азаматтығы туралы заң, деп те аталады Снайдер туралы заң, (43 Стат.  253, 1924 жылы 2 маусымда қабылданған) актісі болды Америка Құрама Штаттарының конгресі берілген АҚШ азаматтығы дейін Америка Құрама Штаттарының байырғы халқы, Заңда «үндістер» деп аталады. Әзірге Америка Құрама Штаттарының Конституциясына он төртінші түзету Америка Құрама Штаттарында туылған және оның юрисдикциясына тәуелді кез-келген адамды азаматтар ретінде анықтайды, бұл түзету бұрын соттарда жергілікті халықтарға қолданылмайды деп түсіндірілді.

Акт ұсынылды Гомер П.Снайдер (R) Нью-Йорк, және Президент заңға қол қойды Калвин Кулидж 1924 жылы 2 маусымда. Ол ішінара қарулы күштерде қызмет еткен мыңдаған американдық индейлерді тану үшін шығарылды. Бірінші дүниежүзілік соғыс.

Мәтін

1924 жылғы Үндістан азаматтығы туралы заңның мәтіні келесідей:

Конгреске Америка Құрама Штаттарының Сенаты мен Өкілдер палатасы қабылдаған болсын, Америка Құрама Штаттарының аумағында туылған барлық азаматтығы жоқ үндістер және олар осымен Америка Құрама Штаттарының азаматы болып жарияланады: Берілген Мұндай азаматтықты беру кез-келген үнділіктің тайпалық немесе басқа мүлікке құқығын бұзбайды немесе басқаша әсер етпейді.

Бекітілді, 2 маусым 1924. 2 маусым 1924. [Х. R. 6355.] [Қоғамдық, № 175.]

АЛПЫСЫЗ СЕГІЗІНШІ С CONЕЗД. Сессия. I. CHS. 233. 1924 ж.

No 222 үй есебін қараңыз, үндістерге азаматтық туралы куәліктер, 68-ші конгресс, 1-сессия, 22 ақпан 1924 ж.

Ескерту: бұл ереже Америка Құрама Штаттарының Кодексінде 8, сек. 1401 (b).

Тарих және тарих

АҚШ конституциясы

Астында Америка Құрама Штаттары конституциясының бірінші бабы, «Салық салынбаған үндістер» штаттың штатында есептелмеген бөлу.

Түпкілікті тұрғындардың АҚШ азаматтығына енуі туралы ең ерте жазылған күн 1831 жылы Миссисипи болды Чоктав кейін азаматтар болды Rabbit Creek биі туралы шарт 1830 ж. ратификацияланды. Осы келісімшарттың XIV бабына сәйкес, кез-келген Чоктау жергілікті Америка территориясына көшпеуге шешім қабылдаған, ол тіркелген кезде және егер ол келісімшарт ратификацияланғаннан кейін бес жыл белгіленген жерлерде болса, Америка азаматы бола алады.

АҚШ-тың Жоғарғы соты Дред Скотт пен Сэндфордқа қарсы (1856) отандықтар азаматтық ала алады, дегенмен олардың азаматтығын алу жолымен болған дейді натуралдандыру (яғни, АҚШ аумағында туғаннан емес):[1]

Олар [үнді тайпалары] кез-келген шетелдік үкіметтің субъектілері сияқты, сөзсіз, Конгресстің құзырына ие болып, бір штаттың және Америка Құрама Штаттарының азаматы бола алады, егер жеке адам өз ұлтын немесе тайпасын тастап кетіп, ол ақ халық арасында тұрғылықты жеріне дейін кез-келген басқа шетелдік эмигрантқа тиесілі барлық құқықтар мен артықшылықтарға ие болады.[2][3]

Американдық Азаматтық соғыстан кейін Азаматтық құқықтар туралы 1866 ж (1870 жылы ратификацияланды, 14-ші түзету күшіне енгеннен кейін):

салық салынбаған үндістерді қоспағанда, Америка Құрама Штаттарында туылған және қандай да бір шетелдік күшке бағынбайтын барлық адамдар Америка Құрама Штаттарының азаматтары болып жарияланады.[4]

Он төртінші түзету

1868 жылы Он төртінші түзету «Америка Құрама Штаттарында туылған немесе азаматтығы бар және олардың юрисдикциясына бағынатын» барлық адамдарды азаматтар деп жариялады. Алайда, «юрисдикция» талабы американдықтардың көпшілігін шеттету үшін түсіндірілді және 1870 жылы Сенаттың сот комитеті бұл мәселені одан әрі түсіндірді: «конституцияға енгізілген 14-түзету үнді тайпаларының мәртебесіне қарамастан ешқандай әсер етпейді. Құрама Штаттар».[1] Сол кездегі жергілікті халықтың шамамен 8% -ы АҚШ азаматтығына ие болды, өйткені оларға «салық» салынды.[1] Басқалары әскери қызметті өткеру, ақтарға тұрмысқа шығу немесе жер телімдерін алу арқылы азаматтық алған,[5] сияқты берілгендер сияқты Доус туралы заң.[1]

Жергілікті тұрғындарды АҚШ азаматтығынан шығаруды әрі қарай белгілеген Элк пен Уилкинс (112 АҚШ 94 (1884)), Жоғарғы Сот жергілікті адам мойындалған тайпалық ұлттың азаматы болып туылды, ол Америка азаматы болып туылмады және тек өз тайпасынан өз еркімен кетіп, ақ адамдар арасында қоныстану арқылы бір адам болған жоқ деп есептеді. The Силлабус Шешімнің түсіндірмесі бойынша, «азаматтығына алынбаған, салық салынбаған немесе Америка Құрама Штаттары немесе штаты азаматтығы жоқ деп танылған адам, бірінші бөлімнің мағынасы шеңберінде Америка Құрама Штаттарының азаматы болып табылмайды. Конституцияның өзгертулерінің он төртінші бабы ».[6]

Үндістан азаматтығы туралы заң

1924 жылғы Үндістан азаматтығы туралы заңда:

Америка Құрама Штаттарының аумағында туылған барлық азаматы емес үндістер және олар осымен Америка Құрама Штаттарының азаматы болып жарияланады.

Бұл азаматтық гранты Америка Құрама Штаттарындағы 300000 байырғы халықтың 125000-ға қатысты болды. Сандарды перспективаға қою үшін, АҚШ тұрғындары ол кезде 125 миллионға жетер-жетпес еді. Азаматтық санына енбеген байырғы тұрғындар басқа тәсілдермен, мысалы, қарулы күштерге кіру, тайпалық тәуелділіктен бас тарту және американдық өмірге сіңісу арқылы азаматтық алған.[7]:121 Азаматтыққа Заңға дейін бөлшектік тәртіппен ие болды, бұл Американың жергілікті азаматтығын берудің алғашқы инклюзивті әдісі болды. Заң 1924 жылғы акт күшіне енгенге дейін немесе Америка Құрама Штаттарынан тыс жерлерде туылған адам ретінде туылған азаматтарды қамтымайтын етіп, кері күшке енбеген. Дейін болған жоқ 1940 жылғы ұлттық заң АҚШ жерінде туылған барлық адамдар (шектеулі ерекшеліктермен, мысалы, шетелдік дипломаттардың балалары) азаматтар деп саналды.[8]:16[9]:29

1924 жылғы заңға сәйкес азаматтық құқығы берілген американдықтардың өздері де болмауы мүмкін толық азаматтық және сайлау құқығы 1948 жылға дейін. Алайда дауыс беру құқығы мемлекеттік заңмен реттелді. Жүргізген сауалнамаға сәйкес Ішкі істер департаменті, 1938 жылы жеті штат үнділіктерге дауыс беру құқығын беруден бас тартты. Федералдық және штаттық бақылау арасындағы сәйкессіздіктер заңның орындалуындағы олқылықтарды қамтамасыз етті. Мемлекеттер мемлекеттік заңдар мен конституцияларға негізделген кемсітуді негіздеді. Үндістандықтардың дауыс беруін болдырмаудың үш негізгі аргументі - Үндістанды жылжымайтын мүлік салығынан босату, рулық туыстықты қолдау және үндістер қамқоршылықта болды немесе федералды қамқоршылықтың бақылауындағы жерлерде өмір сүрді деген түсінік.[7]:121 1947 жылға қарай, үнді халқының көп шоғырланған барлық штаттары, тек басқа Аризона және Нью-Мексико, 1924 жылғы заңға сәйкес біліктілігін алған американдықтар үшін дауыс беру құқығын кеңейтті. Ақыры 1948 жылы штаттар сот шешіміне байланысты Үндістанда дауыс беруге тыйым салудан бас тартты.[10] Осыған қарамастан, кейбір штаттар 1957 жылға дейін байырғы американдықтарға дауыс беруге тыйым салған.[11]

1924 жылғы заңға сәйкес, байырғы тұрғындар азаматтық алуға жүгінбеуі керек, сондай-ақ АҚШ азаматы болу үшін өздерінің тайпалық азаматтығынан бас тартпауы керек еді. Көптеген тайпалардың коммуналдық меншігі болған, ал жерге құқығы болу үшін жекелеген үнділіктер тайпаның құрамына енуі керек еді. Осылайша қос азаматтыққа жол берілді. Үндістан азаматтығын беру туралы бұрынғы көзқарастар жеке адамдарға жер бөлуді ұсынды. Осындай күш-жігердің ішінен Доус туралы заң ең көрнекті болды. Бұл Заң бір рулық-тайпалық жерді жекелеген тайпа мүшелеріне бөліп берді, және олар жер иелері болғандықтан, ақырында жерге салық төлеп, «қоғамның білікті мүшелеріне» айналатындықтан, оларға азаматтық алуға болады. Бұл идеяны «Үндістанның достары» деп аталатын ақ нәсілді американдық азаматтар ұсынды, олар жергілікті қоғамдастықтың американдық қоғамға сіңуіне ықпал етті. Олар мұны байырғы тұрғындарды АҚШ азаматтары мәртебесіне көтеру арқылы жасауға үмітті. Доус заңында жер бөлінгенімен, оны азаматтығымен тікелей байланыстыру керек деген тұжырымдамадан 20 ғасырдың басында Америка азаматтығына тікелей жолдың пайдасына бас тартылды.[10]

Пікірсайыс

Кейбір ақ нәсілді топтар Үндістан азаматтығын қолдаса да, үнділердің өздері пікірталасқа араласпады. Оны қолдаушылар Актіні ұзақ уақыт бойы қалыптасқан саяси сәйкестікті қамтамасыз ету тәсілі деп санады. Одан бас тартқандар рулық егемендік пен азаматтық туралы алаңдады. Сол кездегі американдық қоғамдастықтың көптеген лидерлері, мысалы, Санти Сиу Чарльз Санти, американдықтардың үлкен қоғамға интеграциялануына мүдделі болған, бірақ индейлердің жеке басын сақтауды қатты қалаған. Көпшілік сонымен бірге өз жерлерін алып, оларға қарсы зорлық-зомбылық көрсеткен үкіметке сенгісі келмеді.[10]

Биллге қарсы шыққан топтардың бірі болды Onondaga Nation. Олар бұл әрекетті қабылдау «сатқындық» деп есептеді, өйткені Америка Құрама Штаттарының Сенаты барлық үндістердің азаматтықтарын олардың келісімінсіз мәжбүрлейді. Ирокуалардың айтуынша, Билл Үнді тайпалары мен АҚШ арасындағы бұған дейінгі шарттарды, атап айтқанда, 1784 Форт Стэнвикс келісімі, 1789 Форт-Хармор келісімі, және 1794 ж. Канандагуа келісімі онда ирокуалар «бөлек және егемен» деп танылды. «Толық» сөзін «толық азаматтық »Заң жобасының түпнұсқасында кейбір жергілікті американдықтарға заң жобасымен дауыс беру құқығына ие болмауының себебі ретінде пайдаланылды.[12]

1924 жылы 19 мамырда Снайдер үйдің ғимаратында: «Нью-Йорктегі үнділіктер бұған өте қарсы, бірақ егер комитет бұған келісуді қаласа, мен жауапкершілікті өз мойныма алуға дайынмын» деді. Заң жобасы қабылданғаннан кейін Снайдер осы үндістердің кейбірінің өкілі болды.[13]

1924 жылы 30 желтоқсанда Оңондаға Бастықтары Президентке хат жолдады Калвин Кулидж:

Сондықтан, біз, Онондага тайпасының үнділері, шешілсін Алты ұлт, жоғарыда аталған Снайдер Биллінің негізін және объектісін тиісті түрде алып тастаңыз және қатаң наразылық білдіріңіз, сондықтан ... Біз Онондага ұлтының басшыларына қол қойған консультациялар (кеңес берушілер), Снайдер Биллінен бас тартуға және күшін жоюға кеңес береміз. [14]

Түпкі американдықтардың өздерінің лоббистік күш-жігерін жұмсамай, негізінен екі ақ топ заңды қалыптастырды: «үндістердің достары» сияқты прогрессивті сенаторлар мен белсенділер. Сенаттың Үндістан істері жөніндегі комитетіндегі прогрессивті сенаторлар бұл актіні жақтады, өйткені олар бұл ішкі істер департаменті мен Үндістан істері бюросындағы жемқорлық пен тиімсіздікті азайтады деп ойлады. Егер барлық жергілікті тұрғындарға азаматтық автоматты түрде берілсе, мұндай мекемелер бұдан былай азаматтық ережелерін бақылай алмайтын болады. Олар сондай-ақ үндістердің азаматтығына ие боламыз деп үміттенген.[10]

Американың байырғы азаматтығын қабылдайтын басқа топтар АҚШ үкіметі байырғы тұрғындарды қорғау үшін қабылдауы керек деп санайтын «қамқоршылық» мәртебесіне байланысты оны қолдады. Олар үндістерді байырғы американдықтар өздерінің жері үшін пайдаланып жатыр деп алаңдады. Олар үкімет жергілікті азаматтарды қадағалауға және қорғауға міндетті деп жақтады. The Үндістан құқықтары қауымдастығы, осы заңнаманы әзірлеудегі шешуші топ, федералды қорғаншылық азаматтықтың қажетті құрамдас бөлігі деп жақтады. Олар үнділікті сақтау үшін, бірақ азаматтық құқықтар мен қорғауларға ие болу үшін Үндістанның азаматтығы туралы заңдағы «тайпалық құқықтар мен мүлік» тармағын итермеледі.[10]

ХХ ғасырдың басында американдық үндістердің бір қорғаушысы, Джозеф К.Диксон Бұрын бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде олардың бөлініп кетуіне жол бермеу үшін бөлінген үнді бөлімшелерін қорғаған, (Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан сарбаздарға сілтеме жасай отырып):[15]

Үндістан, елі жоқ адам болса да, мыңдаған зұлымдыққа ұшыраған үнді ақ адамның ауыртпалығын және таулардан, жазықтардан және бөлінулерден деп санайды, үнді өзін ғұндардың ойдан шығарған озбырлығын басуға көмектесу үшін күреске жіберді. Үндістан босатуға көмектесті Бельгия, барлық кішкентай ұлттарды босатуға көмектесті, Жұлдыздар мен жолақтарға жеңіс беруге көмектесті. Үндістан барды Франция самодержавиенің күйреуінен кек алуға көмектесу. Енді барлық тайпаларды сатып алып, өзімізді құтқармаймыз ба?

Nipo T. Strongheart, жергілікті американдық тақырыптар бойынша орындаушы-дәріскер Лицей және Чаутаукуа және 1917 жылдан 1920 жылдарға дейінгі бүкіл Америка Құрама Штаттарындағы осындай іс-шаралар,[16] Үндістанның он мыңдыққа берілуін қолдайтын петицияларға қол жинады.[17] Пенсильванияға оның кейбір сапарлары қолдау болды Мелвилл Клайд Келли, Конгресстегі заң жобасының жақтаушысы, онда округ болған.[16] Өтініштер мен басқа да ақпараттық-түсіндіру жұмыстары заң жобасын қабылдауға көмектесті, бірақ оның нәтижелерінен көңілі қалды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. NCC қызметкерлері (2015 жылғы 2 маусым). «1924 жылы осы күні: барлық үндістер Америка Құрама Штаттарының азаматы болды». Ұлттық Конституция орталығы. Алынған 5 қыркүйек, 2015.
  2. ^ Дред Скотт пен Сэндфордқа қарсы, 19 Қалай. 393, 60 АҚШ 383 (1856), 404-те
  3. ^ Дред Скотт пен Сэндфордқа қарсы, Бас судьяның пікірі, 7 бет.
  4. ^ МакКул, Дэниэл, Сьюзан М.Олсон және Дженнифер Л.Робинсон. Жергілікті дауыс беру, Кембридж, Англия: Cambridge University Press, 2007 ж.
  5. ^ «1924 жылғы Үндістан азаматтығы туралы заң» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 5 қыркүйек, 2015.
  6. ^ Элк пен Уилкинс, 112 АҚШ 94 (1884)
  7. ^ а б Петерсон, Хелен Л. (мамыр 1957). «Американдық үндістердің саяси қатысуы». Американдық саяси және әлеуметтік ғылымдар академиясы. 311 (1): 116–121. дои:10.1177/000271625731100113.
  8. ^ Хаас, Теодор (1957). «1887-1957 жылдардағы Үндістан істерінің құқықтық аспектілері». Американдық саяси және әлеуметтік ғылымдар академиясы: 12–22.
  9. ^ Ханей Лопес, Ян (2006). Заң бойынша ақ: нәсілдің заңды құрылысы. Нью-Йорк университетінің баспасы.
  10. ^ а б c г. e Брюйнел, Кевин (2004). «Американың күрделі шекаралары: жергілікті тұрғындар және АҚШ азаматтығының« сыйы »». Американдық саяси дамудағы зерттеулер. 18 (1): 30–43. дои:10.1017 / S0898588X04000021.
  11. ^ https://www.loc.gov/item/today-in-history/june-02/
  12. ^ [1]
  13. ^ Гомер Снайдер үйдің қабатындағы мәлімдеме
  14. ^ Onondaga ұлтының Калвин Кулиджге жазған хаты
  15. ^ Пол Розье, Өз еліне қызмет ету: ХХ ғасырдағы американдық үнділік саясат және патриотизм, 46.
  16. ^ а б Лори Линн Мунц (мамыр 2006). Үндістердің өкілі: 1920 жылдардағы Америка Құрама Штаттарындағы жергілікті азаматтық мелодрамасы (Тезис). Айова штатындағы университет, ағылшын тілі кафедрасы. б. 265. ISBN  978-0-542-79588-6. UMI3225654. Алынған 26 тамыз, 2014.
  17. ^ Пренгаман, Кейт (10 тамыз, 2014). «Өз халқының мақтанышы - Toppenish мұражайындағы жаңа экспонаттар үнділік құқығы бар якамалық Нипо Стронгхарттың өмірі мен әсерін атап өтеді». Якима Хабаршысы-Республика. Якима Вашингтон.

Сыртқы сілтемелер