Үлкен көші-қон (афроамерикалық) - Great Migration (African American)

Үлкен көші-қон
Бөлігі Американдық нәсілдік қатынастардың Надирі
Санақ 1900 пайыздық қара.png
Құрама Штаттардағы қара халықтың картасы 1900 жылғы АҚШ санағы
Күні1916-1970
Орналасқан жеріАҚШ
Сондай-ақҰлы солтүстікке көшу
Қара көші-қон
СебепАҚШ-тағы нәсілдік сегрегация
Қатысушылар6 000 000 афроамерикалық эмигранттар
НәтижеАҚШ-тағы демографиялық ауысулар
Афроамерикандық эмигранттардың өмір сүру жағдайлары жақсарды

The Ұлы көші-қон, кейде деп аталады Ұлы солтүстікке көшу немесе Қара көші-қон, 6 миллиондық қозғалыс болды Афроамерикалықтар ауылдан тыс Оңтүстік Америка Құрама Штаттары қалалық Солтүстік-шығыс, Орта батыс және Батыс 1916-1970 жылдар аралығында болды.[1] Бұған ең алдымен экономикалық жағдайдың нашарлығы, сондай-ақ кең таралуы себеп болды нәсілдік бөлу және кемсіту Оңтүстік штаттарда қайда Джим Кроудың заңдары күшінде қалдырылды.[2][3][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Әрқайсысында АҚШ санағы бұрын 1910, Африка-Американ халқының 90% -дан астамы Американың оңтүстігінде өмір сүрді.[4] 1900 жылы оңтүстікте тұратын афроамерикандықтардың тек бестен бір бөлігі ғана қалалық жерлерде тұратын.[5] Ұлы көші-қонның аяғында афроамерикандықтардың 50% -дан сәл астамы Оңтүстікте қалды, ал 50% -дан азы солтүстік пен батыста өмір сүрді,[6] және афроамерикалық тұрғындар өте урбанизацияланған болды. 1960 жылға қарай Африкада әлі оңтүстікте тұратындардың жартысы қалалық жерлерде өмір сүрді,[5] ал 1970 жылға қарай бүкіл елдегі афроамерикалықтардың 80% -дан астамы қалаларда өмір сүрді.[7] 1991 жылы, Николас Леманн деп жазды:

Ұлы Көші-қон ең үлкен және жылдам массалардың бірі болды ішкі қозғалыстар тарихта - мүмкін, өлім жазасына кесілу немесе аштық қаупі себеп болмаған. Бұл кез-келген басқа этникалық топтың көші-қонынан артта қалады -Итальяндықтар немесе Ирланд немесе Еврейлер немесе Поляктар - Америка Құрама Штаттарына. Қара нәсілділер үшін көші-қон Америкадағы экономикалық және әлеуметтік базасы болып табылатын нәрсені қалдырып, жаңасын табуды білдірді.[8]

Кейбір тарихшылар 1,6 миллионға жуық адам Оңтүстікте негізінен ауылдық жерлерден солтүстік өнеркәсіптік қалаларға көшіп жатқан алғашқы Ұлы Көші-қонды (1916–40) және а. Екінші ұлы көші-қон Кейін басталған (1940-70) Үлкен депрессия және солтүстік пен батысқа кем дегенде 5 миллион адамды, соның ішінде қалалық дағдылары бар көптеген қалалықтарды алып келді.[9]

Бастап Азаматтық құқықтар қозғалысы, аз жылдам кері миграция орын алды. Деп аталды Жаңа Ұлы Көші-қон, афроамерикандықтардың Оңтүстікке, жалпы экономикалық мүмкіндіктері ең жақсы штаттар мен қалаларға, біртіндеп көбеюін байқады. Себептерге қалалардың экономикалық қиындықтары жатады Солтүстік-шығыс және Орта батыс Америка Құрама Штаттары, жұмыс орындарының өсуіЖаңа Оңтүстік «және оның төменгі бөлігі Өмір сүру құны, отбасы және туыстық байланыстар және нәсілдік қатынастар жақсарды.[10]

Себептері

Артур отбасы Чикагодағы Полк көшесіндегі депоға 1920 жылы 30 тамызда, Ұлы көші-қон кезінде келді.[11]

Африка американдықтарының арасында көші-қонның негізгі факторлары болды сегрегация, нәсілшілдік идеологияның таралуының күшеюі, кең таралған линч (1882-1968 жылдар аралығында 3500-ге жуық афроамерикандықтар линхқа тартылды[12])[дәйексөз қажет ], және оңтүстікте әлеуметтік-экономикалық мүмкіндіктердің болмауы. Мигранттарды солтүстікке қарай тартқан факторлар болды, мысалы, Бірінші дүниежүзілік соғыс әкелген солтүстік фабрикалардағы жұмыс күшінің жетіспеушілігі, нәтижесінде болат зауыттарында, теміржолдарда, ет комбинаттарында және автомобиль өнеркәсібінде мыңдаған жұмыс орындары пайда болды.[13] Солтүстіктегі жұмыс орындарының тартылуы оңтүстік жұмысшыларды тарту үшін солтүстік кәсіпкерлер жіберген еңбек агенттерінің күшімен күшейтілді.[13] Солтүстік компаниялар қара жұмысшыларды қоныс аударуға ынталандыру үшін арнайы жеңілдіктер ұсынды, оның ішінде ақысыз көлік және арзан баспана бар.[14]

Бірінші ұлы қоныс аудару (1910-1940)

Қашан Азаттық жариялау 1863 жылы қол қойылды, афроамерикалық халықтың сегіз пайызынан азы АҚШ-тың солтүстік-шығысында немесе орта-батысында өмір сүрді.[15] Бұл келесі онжылдықта өзгере бастады; 1880 жылға қарай Канзасқа қоныс аудару жүрді. The АҚШ сенаты бойынша тергеу жүргізуді бұйырды.[16] 1900 жылы қаралардың шамамен 90 пайызы әлі де Оңтүстік штаттарда өмір сүрді.[15]

1910-1930 жылдар аралығында көші-қонның нәтижесінде Солтүстік штаттарда, негізінен ірі қалаларда, афроамерикандықтардың саны шамамен қырық пайызға өсті. Қалалары Филадельфия, Детройт, Чикаго, Кливленд, Балтимор, және Нью-Йорк қаласы ХХ ғасырдың басында ең үлкен өсімге ие болды. Кеңейтуге байланысты лауазымдар сияқты өндірістік жұмыс орындарына он мыңдаған қара адамдар алынды Пенсильвания темір жолы. Өзгерістер қалаларға шоғырланғандықтан, олар миллиондаған жаңа немесе жақында келген еуропалық иммигранттарды тартты, адамдар жұмыс пен тар баспанаға таласқан кезде шиеленіс күшейе түсті. Шиеленіс көбінесе этникалық ирландиялықтардың арасында болды, олар жақында алған лауазымдары мен территорияларын және жақында көшіп келгендер мен қара нәсілділерді қорғады.[дәйексөз қажет ]

Шиеленістер мен зорлық-зомбылық

1919 жылдың жазының аяғында және күзінде нәсілдік шиеленістер зорлық-зомбылыққа ұласып, «деп аталады» Қызыл жаз. Бұл уақыт кезеңі Америка Құрама Штаттарының ірі қалаларында ақ-қаралар арасындағы зорлық-зомбылықпен және ұзаққа созылған тәртіпсіздіктермен анықталды.[17] Бұл зорлық-зомбылықтың себептері әр түрлі. Зорлық-зомбылыққа ұшыраған қалалар да қамтылды Вашингтон Колумбия округу, Чикаго, Омаха, Ноксвилл, Теннеси, және Элейн, Арканзас, оңтүстік батыстан 70 миль (110 км) жерде орналасқан шағын ауылдық қала Мемфис.[18]

Нәсілдік бүліктер Чикагода шарықтады, өйткені зорлық-зомбылық пен өлім бүліктер кезінде сол жерде болған.[19] Авторлары Чикагодағы негр; нәсілдік қатынастарды және нәсілдік бүлікті зерттеу, 1922 жылғы Чикагодағы нәсілдік қатынастар туралы ресми баяндамада Чикагодағы зорлық-зомбылықты тудырған көптеген факторлар болды деген қорытындыға келді. Негізінен, көптеген қара нәсілділер Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысуға кеткен ақ адамдар жұмысына кірісіп жатты. Соғыс 1918 жылы аяқталған кезде көптеген ер адамдар өздерінің жұмыс орындарын алыста жұмыс істеуге дайын қара адамдар алғанын білу үшін үйіне оралды. Аздау.[18] Чикагода тәртіпсіздік пен зорлық-зомбылық басылған кезде 38 адам қаза тапты, тағы 500 адам жарақат алды. Сонымен қатар, 250 000 долларлық мүлік жойылып, мыңнан астам адам үйсіз қалды.[20] Елдің басқа қалаларында зорлық-зомбылық көптеген басқа адамдарға әсер етті Қызыл жаз. Қызыл жаз Америкада өсіп келе жатқан нәсілдік шиеленісті көптеген адамдарға жарықтандырды. Осы ірі қалалардағы зорлық-зомбылық көп ұзамай басталды Гарлем Ренессансы, афроамерикандық мәдени революция, 20-шы жылдары.[19] Нәсілдік зорлық-зомбылық қайтадан пайда болды Чикаго 1940 жж. және Детройт Солтүстік-шығыстағы басқа қалалар сияқты, өйткені тұрғын үйге және жұмыспен қамтуға қатысты кемсітушілікке байланысты нәсілдік шиеленістер күшейді.

Көші-қон жалғасуда

Джеймс Грегори өзінің кітабында он-онжылдықтағы көші-қон көлемін есептейді, Оңтүстік диаспора. Қара көші-қон жаңа ғасырдың басынан басталды, бірінші онжылдықта 204000 адам кетті. Қарқын басталған кезде үдей түсті Бірінші дүниежүзілік соғыс және 1920 жылдар арқылы жалғасты. 1930 жылға қарай басқа аймақтарда 1,3 миллион бұрынғы оңтүстік тұрғындары өмір сүрді.[21]

The Үлкен депрессия солтүстік өнеркәсіптік белдеудегі, әсіресе афроамерикалықтар үшін жұмыс мүмкіндіктерін жойып, көші-қонның күрт төмендеуін тудырды. 1930-40 жылдары ауылшаруашылығын механикаландырудың күшеюі іс жүзінде институтты алып келді үлестіру Азаматтық соғыстан бастап Америка Құрама Штаттарында көптеген қара жерсіз қара фермерлерді жерінен шығаруға мәжбүр еткенге дейін болған.[22]

Нәтижесінде 1940 жылдары шамамен 1,4 миллион қара оңтүстік тұрғындары солтүстікке немесе батысқа қарай жылжып, 1950 жылдары 1,1 миллион, ал 1960 және 1970 жылдардың басында тағы 2,4 миллион адам көшті. 1970 жылдардың аяғында индустрияландыру және тот белдеуінің дағдарысы басталған кезде Ұлы көші-қон аяқталды. Бірақ, өзгеріп жатқан экономиканың көрінісі ретінде, сонымен бірге Джим Кроудың заңдары 1960 жылдары және оңтүстіктегі нәсілдік қатынастарды жақсарту, 80-ші және 90-шы жылдардың басында қара нәсілді америкалықтар бұл аймақтан кетуден гөрі оңтүстікке қарай бет алды.[23]

Африкалық американдықтар, әсіресе, Оңтүстіктің 14 штатынан көшіп келді Алабама, Миссисипи, Луизиана, Техас, және Грузия.[23]

Екінші ұлы көші-қон (1940 ж.ж.-1970 жж. Ортасы)

The Үлкен депрессия 1930 жылдар мүмкіндіктердің төмендеуіне байланысты көші-қонның азаюына алып келді. Үшін қорғаныс күші бар Екінші дүниежүзілік соғыс соғыстан кейінгі экономикалық өркендеуімен көші-қон қайта жанданды, қара нәсілділер саны 60-жылдарға дейін Оңтүстіктен кетіп қалды.

Көші-қон заңдылықтары

Үлкен қалалар Ұлы Көші-қонның екі кезеңінде оңтүстік тұрғындарының негізгі бағыттары болды. Бірінші кезеңде сегіз ірі қала мигранттардың үштен екісін тартты: Нью Йорк және Чикаго, кейіннен Филадельфия, Сент-Луис, Денвер, Детройт, Питтсбург, және Индианаполис. Екінші үлкен қара көші-қон осы қалалардың популяциясын көбейтті, ал басқаларын бағыт ретінде, оның ішінде Батыс мемлекеттері. Сияқты батыстық қалалар Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Окленд, Феникс, Сиэтл, және Портланд афроамерикандықтарды көптеп тартты.[21]

Оңтүстіктегі жекелеген мемлекеттер мен қалаларды Солтүстік пен Батыстың тиісті бағыттарымен байланыстыратын нақты көші-қон заңдылықтары болды. Мысалы, Миссисипиден алғашқы ұлы көші-қон кезінде қоныс аударғандардың жартысына жуығы аяқталды Чикаго Вирджиниядан келгендер көшуге бейім болған Филадельфия. Көбіне бұл заңдылықтар географиямен байланысты болды, ең жақын қалалар көбірек мигранттарды тартты (мысалы, Лос-Анджелес пен Сан-Франциско Техас пен Луизианадағы мигранттардың пропорционалды емес санын алады). Бірнеше бағыт бірдей қашықтықта болған кезде, тізбекті миграция көбірек рөл атқарды, мигранттар өздерінен бұрынғылар белгілеген жолмен жүрді.[14]

Галерея

Мәдени өзгерістер

Оңтүстіктің нәсілшілдік қысымынан солтүстік штаттарға көшкеннен кейін, Афроамерикалықтар шығармашылықтың әр түріне шабыттандырды. Ұлы көші-қон нәтижесінде пайда болды Гарлем Ренессансы, оны Кариб теңізінен көшіп келгендер де жұмыстан шығарды. Оның кітабында Басқа күндердің жылуы, Пулитцер сыйлығы - жеңімпаз журналист Изабел Уилкерсон «алты миллион оңтүстік тұрғындарының террордан кетіп жатқан [көшіп-қонған] миграциясын талқылайды Джим Кроу Солтүстік пен Орта батыстағы белгісіз тіршілікке «.[24]

Африка-Американдық мигранттардың Солтүстік қалаларға бейімделу күресі тақырыбы болды Джейкоб Лоуренс Келіңіздер Көші-қон сериясы Нью-Йорктегі жас кезінде жасалған картиналар.[25] 1941 жылы Лоуренстің қазіргі заманғы өнер мұражайында қойылған Серия кең назар аударды; ол уақыттың ең маңызды афроамерикалық суретшілерінің бірі ретінде тез қабылданды.[26]

Ұлы көші-қон музыкаға да, басқа мәдени тақырыптарға да әсер етті. Көптеген көк көшіп келген әншілер Миссисипи атырауы нәсілдік дискриминациядан құтылу үшін Чикагоға. Балшық сулар, Честер Бернетт, және Бадди Гай Чикагоға қоныс аударған ең танымал блюз суретшілерінің бірі. Дельтада туылған керемет пианист Эдди Бойд айтты Тірі блюз журнал, «Мен Чикагоға келіп, сол нәсілшілдікке жол бермей, өзімнің талантыммен бірдеңе жасауға мүмкіндік аламын деп ойладым .... Бұл шабдалы мен кілегей емес еді [Чикагода] , адам, бірақ бұл менің туған жерімнен гөрі әлдеқайда жақсы ».[27]

Әсер

Демографиялық өзгерістер

Ұлы Көші-қон оңтүстіктің қара ауыл тұрғындарының көп бөлігін құрғатты, және белгілі бір уақытқа дейін тоңды немесе аймақтың кейбір бөліктеріндегі афроамерикалық тұрғындардың өсуін азайтты. Бірқатар штаттарда қара халықтың саны онжылдықта азайды, әсіресе, Оңтүстік Оңтүстік «қара белдеуі» бойынша мақта патша болған. Көші-қон оңтүстіктің демографиясын өзгертті. 1910 жылы африкалық американдықтар Оңтүстік Каролина мен Миссисипи тұрғындарының көп бөлігін құрады, ал Джорджия, Алабама, Луизиана және Техаста 40 пайыздан астамы; 1970 жылға қарай тек Миссисипиде ғана афроамерикалық халық штат санының 30 пайызынан астамын құрады. «Қара белдіктің» жоғалуы Ұлы көші-қонның керемет әсерінің бірі болды »деп жазды Джеймс Грегори.[28]

Миссисипиде қара нәсілділер 1910 жылғы халықтың шамамен 56% -ынан 1970 жылға қарай шамамен 37% -ға дейін төмендеді,[29] кейбіреулерінде ғана көпшілік болып қалады Дельта округтер. Джорджияда қара нәсілділер 1910 жылғы халықтың 45% -дан 1970 жылға қарай 26% -ға дейін төмендеді. Оңтүстік Каролинада қара нәсілділер 1910 жылғы халықтың 55% -дан 1970 ж. Шамамен 30% -ға дейін төмендеді.[29]

Оңтүстіктен тыс өсіп келе жатқан қара түс солтүстік-шығыс, орта батыс және батыстағы көптеген қалалардың динамикасы мен демографиясын өзгертті. 1900 жылы тек 740,000 афроамерикандықтар оңтүстіктен тыс жерлерде өмір сүрді, бұл елдің жалпы қара халқының 8 пайызы ғана. 1970 жылға қарай 10,6 миллионнан астам афроамерикандықтар оңтүстіктен тыс жерлерде өмір сүрді, бұл жалпы халықтың 47 пайызы.[28]

Мигранттар солтүстік пен батыстың үлкен қалаларында шоғырланғандықтан, олардың әсері сол жерлерде күшейе түсті. Ғасырдың басында іс жүзінде ақ түсте болған қалалар ғасырдың ортасына қарай қара мәдениеттер мен саясаттың орталықтарына айналды. Тұрғындарды бөлу және қызару белгілі бір аудандарда қаралардың шоғырлануына әкелді. Солтүстік «қара метрополиялар» газеттердің, кәсіпкерлердің, джаз клубтарының, шіркеулердің және саяси ұйымдардың маңызды инфрақұрылымын дамытты, олар нәсілдік саясаттың жаңа формалары мен қара мәдениеттің жаңа нысандарына жағдай жасады.

Ұлы көші-қон нәтижесінде алғашқы ірі қара қалалық қауымдастықтар Нью-Йорктен, Бостоннан, Балтимордан, Вашингтоннан және Филадельфиядан тыс солтүстік қалаларда дамыды, олар Азаматтық соғысқа дейін де қара қауымдастықтарға ие болды және соғыстан кейін мигранттарды тартты. Консервативті түрде 400000 афроамерикалықтар Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде өнеркәсіптік қалалардағы жұмыс күшінің жетіспеушілігін пайдалану үшін 1916 жылдан 1918 жылға дейін Оңтүстікті тастап кетті деп есептеледі.[30]

1910 жылы афроамерикалық халық Детройт 6000 болды. Иммигранттармен бірге Ұлы көші-қон оңтүстік және шығыс Еуропа сонымен қатар олардың ұрпақтары қаланы тез арада елдің төртінші ірі қаласына айналдырды. Басына қарай Үлкен депрессия 1929 жылы қаланың афроамерикалық тұрғындары 120 000-ға дейін өсті.

1900–01 жылдары Чикагода жалпы саны 1 754 473 адам болды.[31] 1920 жылға қарай қала 1 миллионнан астам тұрғынмен толықты. Ұлы көші-қонның екінші толқыны кезінде (1940–60) қаладағы афроамерикандықтардың саны 278000-нан 813000-ға дейін өсті.

Африка-американдық жастар Чикагода баскетбол ойнайды Стейтвей бақшалары 1973 жылы салынған көп қабатты тұрғын үй жобасы.

Огайоға африкалық американдықтардың ағымы, әсіресе Кливленд, мемлекеттің және оның алғашқы өндірістік қаласының демографиясын өзгертті. Ұлы көші-қонға дейін Кливленд халқының 1,1% - 1,6% афроамерикалықтар болатын.[32] 1920 жылға қарай Кливленд тұрғындарының 4,3% афроамерикалықтар болды.[32] Кливлендтегі афроамерикандықтардың саны Ұлы көштің келесі 20 жылында өсе берді.

Филадельфия, Нью-Йорк, Балтимор, Питтсбург, Сент-Луис және Омаха сияқты басқа солтүстік-шығыс және орта батыс өнеркәсіптік қалаларда да афроамерикалық популяцияларының саны күрт өскен. 20-жылдарға қарай, Нью-Йорк Гарлем американдық мигранттар мен жаңа иммигранттар әсер еткен қара мәдени өмірдің орталығына айналды Кариб теңізі аудан.[дәйексөз қажет ]

Көптеген қара мигранттардың бағыттары болған екінші деңгейлі өнеркәсіптік қалалар болды Буффало, Рочестер, Бостон, Милуоки, Миннеаполис, Канзас-Сити, Колумб, Цинциннати, Гранд-Рапидс және Индианаполис сияқты кішігірім өнеркәсіптік қалалар Честер, Гари, Дейтон, Эри, Толедо, Янгстаун, Пеория, Маскегон, Ньюарк, Флинт, Сагино, Нью-Хейвен, және Олбани. Адамдар ең арзан теміржол билетін алып, туыстары мен достары бар жерлерге баруға бейім болды. Мысалы, көптеген адамдар Миссисипи поезбен тікелей солтүстікке қарай Чикагоға көшті, бастап Алабама бастап Кливленд пен Детройтқа Грузия және Оңтүстік Каролина дейін Нью-Йорк қаласы, Балтимор, Вашингтон Колумбия округу және Филадельфия, ал екінші көші-қон кезінде Техастан, Луизиана мен Миссисипиден Окленд, Лос-Анджелес, Портланд, Феникс, Денвер, және Сиэтл.[дәйексөз қажет ]

Кемсітушілік және еңбек шарттары

Хаб бөлшек сауда жүрегі болып табылады Оңтүстік Бронкс, Нью-Йорк қаласы.[33]

Білімді афроамерикандықтар Ұлы Көші-қоннан кейін жақсы жұмысқа орналасып, нәтижесінде белгілі бір мөлшерге жетті сынып ұтқырлығы, бірақ мигранттар кемсітушіліктің маңызды түрлерімен кездесті. Қысқа уақыт аралығында көптеген адамдар қоныс аударғандықтан, афроамерикандық мигранттарға қалалық ақ жұмысшы табы жиі ренжіді (көбінесе жақында көшіп келгендердің өздері); олардың ақы төлеу мөлшерін келісу немесе жұмыспен қамтамасыз ету қабілеттерінен қорқып, этникалық ақтар жаңа еңбек бәсекелестігінің қаупін сезді. Кейде ең қорқынышты немесе ренішті адамдар 19-шы ғасырдың соңғы иммигранттары және 20-шы ғасырдың жаңа иммигранттары болды.[дәйексөз қажет ]

Афроамерикандықтар өнеркәсіптік жұмыспен қамту саласында, әсіресе болат, автомобиль жасау, кеме жасау және ет өнімдерін шығару салаларында айтарлықтай жетістіктерге жетті. 1910-1920 жылдар аралығында өнеркәсіпте жұмыс істейтін қара нәсілділер саны екі есеге жуық артты, 500 000-нан 901 000-ға дейін.[30] Кейін Үлкен депрессия, болат және ет фабрикасы салаларында жұмысшылар ұйымдастырылғаннан кейін көбірек алға жылжулар болды еңбек одақтары 1930-1940 жж Өнеркәсіптік ұйымдардың конгресі (CIO). Кәсіподақтар көптеген жұмыс орындарын бөлуді тоқтатты, ал афроамерикандықтар бұрын ақтарға арналған бейресми сақталған білікті және бақылаушы лауазымдарға жоғарылай бастады.

1940 - 1960 жылдар аралығында басқарушылық және әкімшілік кәсіптердегі қара нәсілділер саны екі есеге артты, ақ халаттылар кәсібіндегі қара нәсілдер саны, ал 1960 жылы қара ауылшаруашылық жұмысшыларының саны 1940 жылмен салыстырғанда төрттен біріне дейін төмендеді.[34] Сондай-ақ, 1936-1959 жылдар аралығында ақ табысқа қатысты қара табыс әр түрлі білікті кәсіптерде екі еседен астам өсті.[35] Қарамастан жұмыспен қамтуды кемсіту, қаралар жоғары болды жұмыс күшіне қатысу коэффициенті әрқайсысында ақтарға қарағанда АҚШ санағы 1890 жылдан 1950 жылға дейін.[36] Осы жетістіктердің нәтижесінде кедейлік шегінен төмен өмір сүретін қара отбасылардың пайызы 1940 жылғы 87 пайыздан 1960 жылға қарай 47 пайызға және 1970 жылға қарай 30 пайызға дейін төмендеді.[37]

Африка-американдық мигранттар арасында да, жаңа еуропалық иммигранттар арасында да халық саны соншалықты тез өсті, сондықтан көптеген ірі қалаларда тұрғын үй тапшылығы сезілді. Аз ресурстарға ие бола отырып, жаңа топтар ең ежелгі, ең тозған тұрғын үйге таласуға мәжбүр болды. Этникалық топтар территорияларды құрды, олар өзгерістен қорғады. Дискриминация көбінесе афроамерикандықтарды көп шоғырланған аудандарға шектеді. Қалалардың неғұрлым қалыптасқан тұрғындары жаңа тұрғын үйге көшуге ұмтылды, өйткені ол оның шетінде дамыды. Ипотекалық несие және қызару жылы ішкі Қала аудандар жаңа афроамерикалық мигранттардың жеке тұрғын үйді анықтау немесе әділ бағаны алу мүмкіндігін шектеді. Ұзақ мерзімді перспективада 1934 жылғы ұлттық тұрғын үй туралы заң қалалық аудандарға, әсіресе афроамерикандықтар тұратын аудандарға несие беруді шектеуге ықпал етті.[38]

Мигранттар барады Олбани, Нью-Йорк өмір сүрудің нашар жағдайлары мен жұмысқа орналасу мүмкіндіктерін, сонымен бірге жалақының жоғарылауын, мектептер мен әлеуметтік қызметтердің жақсаруын тапты Олбани нәсіларалық кеңес және шіркеулер сияқты жергілікті ұйымдар оларға көмектесті, бірақ іс жүзінде бөлу мен кемсіту 20 ғасырдың аяғында да сақталды.[39]

1890-1930 жылдар аралығында Пенсильванияның батысындағы Питтсбург пен оның маңындағы диірмен қалаларына баратын мигранттар нәсілдік кемсітушілікке және шектеулі экономикалық мүмкіндіктерге тап болды. Питтсбургтегі қара халық 1880 жылы 6000 адамнан 1910 жылы 27000-ға дейін секірді. Көпшілігі болат зауыттарында жоғары ақылы, білікті жұмыс орындарын алды. Питтсбургтің қара халқы 1920 жылы 37 700-ге дейін өсті (жалпы санының 6,4%), ал Хоместед, Ранкин, Брэддок және басқалардағы қара элемент екі есеге жуық өсті. Олар жаңа қауымдастықтардың өмір сүруіне мүмкіндік беретін тиімді қоғамдастық реакцияларын құра алды.[40][41]Тарихшы Джо Тротер шешім қабылдау процесін түсіндіреді:

Афроамерикандықтар Ұлы көші-қон туралы өз пікірлерін Киелі кітапта жиі айтып, солтүстік қара газеттерден, теміржол компанияларынан және өндірістік еңбек агенттерінен жігер алғанымен, олар сонымен бірге Батыс Пенсильванияға көшуге көмектесу үшін отбасылық және достық желілерге сүйенді. Олар көші-қон клубтарын құрды, ақшаларын жинады, билеттерді жеңілдетілген бағамен сатып алды және топтарды жиі ауыстырды. Олар көшу туралы шешім қабылдамас бұрын, олар ақпарат жинап, процестің оң және теріс жақтарын талқылады .... Шаштараздарда, бассейндерде және азық-түлік дүкендерінде, шіркеулерде, лоджалар мен клуб үйлерінде және жеке үйлерде оңтүстік қаралар талқыланды. , пікірталас жүргізіп, қалалық Солтүстікке көшудің ненің жақсы, ненің жаман екенін шешті.[42]

Интеграция және бөлу

Қара нәсілділердің үйге көшуіне жол бермеуге тырысатын ақ жалдаушылар Сырттан келген ақиқат тұрғын үй жобасы Детройт бұл белгіні 1942 ж. орнатқан

Ньюарк, Нью-Йорк және Чикаго сияқты қалаларда афроамерикалықтар қоғамға көбірек ене бастады. Олар еуропалық американдықтармен тығыз өмір сүріп, жұмыс істеген сайын, бөліну барған сайын шексіз бола бастады. Бұл кезең көптеген афроамерикандықтар үшін ауыл фермерлері ретіндегі өмір салтынан қалалық өнеркәсіп жұмысшыларына көшуді белгіледі.[43]

Бұл көші-қон Чикаго мен Нью-Йорк сияқты қалаларда мәдени өрлеуді тудырды. Мысалы, Чикагода Бронзевилл маңы «Қара Метрополис» атанды. 1924-1929 жылдар аралығында «Қара Метрополис» өзінің алтын жылдарының шарықтау шегінде болды. Осы кезеңде көптеген кәсіпкерлер қара түсті. «Бірінші афроамерикалық YMCA-ның негізі Бронзевиллде өтті және келген мигранттарға Чикаго қаласында жұмыс табуға көмектесу үшін жұмыс істеді».[44] «Қара белдеу» географиялық және нәсілдік оқшаулануы бұл қауымдастықтың солтүстігі мен шығысы ақтармен, ал оңтүстігі мен батысы өнеркәсіптік алаңдармен және этникалық иммигранттармен шектесіп, оны қалалық қаралардың дамуын зерттейтін алаңға айналдырды. қоғамдастық. Урбанизацияланған адамдар үшін санитарлық, өркениетті жағдайда үй немесе мейрамханада дұрыс тамақтану адамның құрметтілік деңгейін көрсететін әлеуметтік рәсім болды. Чикагодағы тұрғындар Чикагодағы мейрамханалардағы интеграцияның жоғары деңгейіне мақтаныш етті, мұны олар өздерінің қолайсыз мінез-құлықтары мен талғампаздықтарымен байланыстырды.[45]

Афроамерикалық мигранттар көптеген оңтүстік мәдени және тілдік қасиеттерін сақтағандықтан, мұндай мәдени айырмашылықтар қалаларда тұрып жатқан басқалардың оларды қабылдауы тұрғысынан «басқа» сезімді тудырды.[46] Осы кезеңде қара халыққа берілген стереотиптер және кейінгі ұрпақтар көбінесе африкалық-американдық мигранттардың ауылдық мәдени дәстүрлерінен туындады, олар адамдар тұратын қалалық ортаға мүлдем қарама-қайшы түрде сақталды.[46]

Ақ оңтүстік реакциясы

Ұлы Миграцияның басталуы сол кездегі Американың оңтүстігіндегі нәсілдік қатынастардағы парадоксты ашты. Қара нәсілділерге өте дұшпандықпен қарағанымен және оларды құқықтық дискриминацияға ұшыратқанымен, оңтүстік экономикасы оларға арзан жұмыс күшінің мол қоры ретінде терең тәуелді болды, ал қара жұмысшылар Оңтүстіктің экономикалық дамуындағы ең маңызды фактор ретінде қарастырылды. Оңтүстік Каролина штатындағы бір саясаткер дилемманы қорытындылады: «Саяси тілмен айтқанда, негрлер тым көп, бірақ өнеркәсіп тұрғысынан көптеген басқаға орын бар».[47]

1910 жылдары Ұлы Көші-қон басталған кезде оңтүстік ақ элита бұған алаңдамайтын сияқты болып көрінді, ал өнеркәсіпшілер мен мақта өсірушілер мұны оң деп санады, өйткені бұл өндіріс пен ауылшаруашылық жұмысының артық бөлігінен шығарылды. Көші қонған кезде оңтүстік элиталары ұзақ уақытқа созылған қара қоныс Оңтүстікті банкротқа ұшыратады деп қорқып, дүрбелеңге түсе бастады және газет редакцияларында қауіп туралы ескертілді. Ақ жұмыс берушілер ақыр соңында назар аударып, қорқыныштарын білдіре бастады. Көп ұзамай ақ оңтүстік тұрғындар өздерінің жұмыс күшінің қан кетуіне жол бермеу үшін ағынды тоқтатуға тырысты, ал кейбіреулері оңтүстік қаралар бастан кешірген кедей өмір сүру деңгейі мен нәсілдік езгіні шешуге тырысты.

Нәтижесінде оңтүстік жұмыс берушілер өздерінің жалақыларын Солтүстіктегі ұсыныстармен сәйкестендіру үшін көбейтті, ал кейбір жеке жұмыс берушілер Джим Кроу заңдарының шектен тыс асып кетуіне қарсы болды. Бұл шаралар толқынға тосқауыл бола алмаған кезде, оңтүстік ақ нәсілділер көтерілуден қорқатын федералдық шенеуніктермен келісе отырып қара ұлтшылдық, қара нәсілділерді Оңтүстікте қалуға мәжбүрлеу әрекетін бірлесе жасады. Оңтүстік металл сауда қауымдастығы қара көші-қонды тоқтату үшін шешімді шаралар қабылдауға шақырды, ал кейбір жұмыс берушілер бұған қарсы айтарлықтай күш жұмсады. Оңтүстік болат өндірушісі қара көші-қонды қаржыландыру үшін жіберілген қолма-қол ақшаны тексеруден бас тартты, қара нәсілділерге автобус пен пойызға кіруді шектеуге күш салынды, жалақы деңгейлері, кәсіподақтар және қара ұлтшылдықтың күшеюі туралы есеп беру үшін агенттер солтүстік қалаларға орналастырылды және газеттер Солтүстіктегі қара өмірдің жағымсыз көріністеріне көбірек назар аудару үшін қысым жасалды. Жергілікті және федералды директивалар қара мобильділікті, соның ішінде жергілікті қаңғыбастық туралы жарлықтарды, «жұмыс немесе күрес» заңдарын, сондай-ақ барлық еркектердің жұмысқа орналасуын немесе армияда қызмет етуін талап ететін заңдарды, сондай-ақ әскерге шақыру туралы бұйрықтарды шектеу мақсатында енгізілді. Қараларды қорқыту және ұрып-соғу сонымен қатар қара нәсілділерді қорқыту үшін қолданылды.[47][48] Бұл қорқыту тактикасын Еңбек хатшысы сипаттады Уильям Б. Уилсон «жұмысшылардың өз қалауы бойынша бір жерден екінші жерге ауысуының табиғи құқығына» кедергі ретінде.[49]

1940-шы жылдары болған көші-қон толқынында ақ оңтүстік тұрғындары онша алаңдамады, өйткені 1930-шы жылдардың аяғында ауыл шаруашылығын механикаландыру тағы бір жұмыс күшінің артуына әкеліп соқтырды, сондықтан оңтүстік егіншілер аз қарсылық көрсетті.[47]

Қаралар Солтүстіктегі өндірістік мүмкіндіктерге оңтүстіктен кеткен жалғыз топ емес еді. Үлкен саны кедей ақтар бастап Аппалахия және Оңтүстік таулы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Орта батыс пен солтүстік-шығысқа саяхат жасады, бұл құбылыс Хиллбилли тас жолы.

Бұқаралық мәдениетте

Ұлы көші-қон - 2013 жылғы фильмнің фоны Сарай қызметшісі ретінде Forest Whitaker кейіпкер Сесил Гейнс Джорджиядағы плантациядан Ақ үйдің батлеріне айналды.[дәйексөз қажет ]

Статистика

Африкандық американдықтар АҚШ халқының жалпы санына пайыз ретінде (1900–1980)[50][51][52]
Аймақ1900191019201930194019501960197019801900 - 1980 жылдар арасындағы жалпы халықтың қара пайыздық өзгерісі
 АҚШ11.6%10.7%9.9%9.7%9.8%10.0%10.5%11.1%11.7%+0.1%
Солтүстік-шығыс1.8%1.9%2.3%3.3%3.8%5.1%6.8%8.9%9.9%+8.1%
Орта батыс1.9%1.8%2.3%3.3%3.5%5.0%6.7%8.1%9.1%+7.2%
Оңтүстік32.3%29.8%26.9%24.7%23.8%21.7%20.6%19.1%18.6%-19.7%
Батыс0.7%0.7%0.9%1.0%1.2%2.9%3.9%4.9%5.2%+4.5%
Американдық африкалық американдықтар АҚШ халқының жалпы санының үлесі ретінде (1900–1980)[50][51][52]
МемлекетАймақ1900191019201930194019501960197019801900-1980 жылдар аралығында жалпы халықтың қара пайызының өзгеруі
 АҚШЖоқ11.6%10.7%9.9%9.7%9.8%10.0%10.5%11.1%11.7%+0.1%
 АлабамаОңтүстік45.2%42.5%38.4%35.7%34.7%32.0%30.0%26.2%25.6%-19.6%
 АляскаБатыс0.3%0.3%0.2%0.2%0.2%3.0%3.0%3.4%+3.1%
 АризонаБатыс1.5%1.0%2.4%2.5%3.0%3.5%3.3%3.0%2.8%+1.3%
 АрканзасОңтүстік28.0%28.1%27.0%25.8%24.8%22.3%21.8%18.3%16.3%-11.2%
 КалифорнияБатыс0.7%0.9%1.1%1.4%1.8%4.4%5.6%7.0%7.7%+6.0%
 КолорадоБатыс1.6%1.4%1.2%1.1%1.1%1.5%2.3%3.0%3.5%+1.9%
 КоннектикутСолтүстік-шығыс1.7%1.4%1.5%1.8%1.9%2.7%4.2%6.0%7.0%+6.3%
 ДелавэрОңтүстік16.6%15.4%13.6%13.7%13.5%13.7%13.6%14.3%16.1%-0.5%
 Колумбия ауданыОңтүстік31.1%28.5%25.1%27.1%28.2%35.0%53.9%71.1%70.3%+38.2%
 ФлоридаОңтүстік43.7%41.0%34.0%29.4%27.1%21.8%17.8%15.3%13.8%-29.9%
 ГрузияОңтүстік46.7%45.1%41.7%36.8%34.7%30.9%28.5%25.9%26.8%-16.2%
 ГавайиБатыс0.2%0.4%0.1%0.2%0.1%0.5%0.8%1.0%1.8%+1.6%
 АйдахоБатыс0.2%0.2%0.2%0.2%0.1%0.2%0.2%0.3%0.3%+0.1%
 ИллинойсОрта батыс1.8%1.9%2.8%4.3%4.9%7.4%10.3%12.8%14.7%+12.9%
 ИндианаОрта батыс2.3%2.2%2.8%3.5%3.6%4.4%5.8%6.9%7.6%+5.3%
 АйоваОрта батыс0.6%0.7%0.8%0.7%0.7%0.8%0.9%1.2%1.4%+1.2%
 КанзасОрта батыс3.5%3.2%3.3%3.5%3.6%3.8%4.2%4.8%5.3%+1.8%
 КентуккиОңтүстік13.3%11.4%9.8%8.6%7.5%6.9%7.1%7.2%7.1%-6.2%
 ЛуизианаОңтүстік47.1%43.1%38.9%36.9%35.9%32.9%31.9%29.8%29.4%-17.7%
 МэнСолтүстік-шығыс0.2%0.2%0.2%0.1%0.2%0.1%0.3%0.3%0.3%+0.1%
 МэрилендОңтүстік19.8%17.9%16.9%16.9%16.6%16.5%16.7%17.8%22.7%+1.9%
 МассачусетсСолтүстік-шығыс1.1%1.1%1.2%1.2%1.3%1.6%2.2%3.1%3.9%+2.8%
 МичиганОрта батыс0.7%0.6%1.6%3.5%4.0%6.9%9.2%11.2%12.9%+12.2%
 МиннесотаОрта батыс0.3%0.3%0.4%0.4%0.4%0.5%0.7%0.9%1.3%+1.0%
 МиссисипиОңтүстік58.5%56.2%52.2%50.2%49.2%45.3%42.0%36.8%35.2%-23.3%
 МиссуриОрта батыс5.2%4.8%5.2%6.2%6.5%7.5%9.0%10.3%10.5%+5.3%
 МонтанаБатыс0.6%0.2%0.3%0.2%0.2%0.2%0.2%0.3%0.2%-0.4%
 НебраскаОрта батыс0.6%0.6%1.0%1.0%1.1%1.5%2.1%2.7%3.1%+2.5%
 НевадаБатыс0.3%0.6%0.4%0.6%0.6%2.7%4.7%5.7%6.4%+6.1%
 Нью-ГэмпширСолтүстік-шығыс0.2%0.1%0.1%0.2%0.1%0.1%0.3%0.3%0.4%+0.2%
 Нью ДжерсиСолтүстік-шығыс3.7%3.5%3.7%5.2%5.5%6.6%8.5%10.7%12.6%+9.9%
 Нью-МексикоБатыс0.8%0.5%1.6%0.7%0.9%1.2%1.8%1.9%1.8%+1.0%
 Нью ЙоркСолтүстік-шығыс1.4%1.5%1.9%3.3%4.2%6.2%8.4%11.9%13.7%+12.3%
 Солтүстік КаролинаОңтүстік33.0%31.6%29.8%29.0%27.5%25.8%24.5%22.2%22.4%-10.6%
 Солтүстік ДакотаБатыс0.1%0.1%0.1%0.1%0.0%0.0%0.1%0.4%0.4%+0.3%
 ОгайоОрта батыс2.3%2.3%3.2%4.7%4.9%6.5%8.1%9.1%10.0%+7.7%
 ОклахомаОңтүстік7.0%8.3%7.4%7.2%7.2%6.5%6.6%6.7%6.8%+0.2%
 ОрегонБатыс0.3%0.2%0.3%0.2%0.2%0.8%1.0%1.3%1.4%+1.1%
 ПенсильванияСолтүстік-шығыс2.5%2.5%3.3%4.5%4.7%6.1%7.5%8.6%8.8%+6.3%
 Род-АйлендСолтүстік-шығыс2.1%1.8%1.7%1.4%1.5%1.8%2.1%2.7%2.9%+0.8%
 Оңтүстік КаролинаОңтүстік58.4%55.2%51.4%45.6%42.9%38.8%34.8%30.5%30.4%-28.0%
 Оңтүстік ДакотаБатыс0.1%0.1%0.1%0.1%0.1%0.1%0.2%0.2%0.3%+0.2%
 ТеннессиОңтүстік23.8%21.7%19.3%18.3%17.4%16.1%16.5%15.8%15.8%-8.0%
 ТехасОңтүстік20.4%17.7%15.9%14.7%14.4%12.7%12.4%12.5%12.0%-8.0%
 ЮтаБатыс0.2%0.3%0.3%0.2%0.2%0.4%0.5%0.6%0.6%+0.4%
 ВермонтСолтүстік-шығыс0.2%0.5%0.2%0.2%0.1%0.1%0.1%0.2%0.2%+0.0%
 ВирджинияОңтүстік35.6%32.6%29.9%26.8%24.7%22.1%20.6%18.5%18.9%-16.7%
 ВашингтонБатыс0.5%0.5%0.5%0.4%0.4%1.3%1.7%2.1%2.6%+2.1%
 Батыс ВирджинияОңтүстік4.5%5.3%5.9%6.6%6.2%5.7%4.8%3.9%3.3%-1.2%
 ВисконсинОрта батыс0.1%0.1%0.2%0.4%0.4%0.8%1.9%2.9%3.9%+3.8%
 ВайомингБатыс1.0%1.5%0.7%0.6%0.4%0.9%0.7%0.8%0.7%-0.3%
Африканың американдықтары АҚШ-тың ірі қалаларының тұрғындарының үлесі ретінде (1990 ж. Ең көп шоғырланған халқы барлар). Конфедерация[53][54]
Қала19001910192019301940195019601970198019901900-1990 жылдар аралығында жалпы халықтың қара пайыздық өзгерісі
Феникс, Аризона2.7%2.9%3.7%4.9%6.5%4.9%4.8%4.8%4.8%5.2%+2.5%
Лос-Анджелес, Калифорния2.1%2.4%2.7%3.1%4.2%8.7%13.5%17.9%17.0%14.0%+11.9%
Сан-Диего, Калифорния1.8%1.5%1.3%1.8%2.0%4.5%6.0%7.6%8.9%9.4%+7.6%
Сан-Франциско, Калифорния0.5%0.4%0.5%0.6%0.8%5.6%10.0%13.4%12.7%10.9%+10.4%
Сан-Хосе, Калифорния1.0%0.6%0.5%0.4%0.4%0.6%1.0%2.5%4.6%4.7%+3.7%
Денвер, Колорадо2.9%2.5%2.4%2.5%2.4%3.6%6.1%9.1%12.0%12.8%+9.9%
Вашингтон, Колумбия округі31.1%28.5%25.1%27.1%28.2%35.0%53.9%71.1%70.3%65.8%+34.7%
Чикаго, Иллинойс1.8%2.0%4.1%6.9%8.2%13.6%22.9%32.7%39.8%39.1%+37.3%
Индианаполис, Индиана9.4%9.3%11.0%12.1%13.2%15.0%20.6%18.0%21.8%22.6%+13.2%
Балтимор, Мэриленд15.6%15.2%14.8%17.7%19.3%23.7%34.7%46.4%54.8%59.2%+43.6%
Бостон, Массачусетс2.1%2.0%2.2%2.6%3.1%5.0%9.1%16.3%22.4%25.6%+23.5%
Детройт, Мичиган1.4%1.2%4.1%7.7%9.2%16.2%28.9%43.7%63.1%75.7%+74.3%
Миннеаполис, Миннесота0.8%0.9%1.0%0.9%0.9%1.3%2.4%4.4%7.7%13.0%+12.2%
Канзас-Сити, Миссури10.7%9.5%9.5%9.6%10.4%12.2%17.5%22.1%27.4%29.6%+18.9%
Сент-Луис, Миссури6.2%6.4%9.0%11.4%13.3%17.9%28.6%40.9%45.6%47.5%+41.3%
Буффало, Нью Йорк0.5%0.4%0.9%2.4%3.1%6.3%13.3%20.4%26.6%30.7%+30.2%
Нью Йорк, Нью Йорк1.8%1.9%2.7%4.7%6.1%9.5%14.0%21.1%25.2%28.7%+26.9%
Цинциннати, Огайо4.4%5.4%7.5%10.6%12.2%15.5%21.6%27.6%33.8%37.9%+33.5%
Кливленд, Огайо1.6%1.5%4.3%8.0%9.6%16.2%28.6%38.3%43.8%46.6%+45.0%
Колумб, Огайо6.5%7.0%9.4%11.3%11.7%12.4%16.4%18.5%22.1%22.6%+16.1%
Филадельфия, Пенсильвания4.8%5.5%7.4%11.3%13.0%18.2%26.4%33.6%37.8%39.9%+35.1%
Питтсбург, Пенсильвания5.3%4.8%6.4%8.2%9.3%12.2%16.7%20.2%24.0%25.8%+20.5%
Сиэтл, Вашингтон0.5%1.0%0.9%0.9%1.0%3.4%4.8%7.1%9.5%10.1%+9.6%
Милуоки, Висконсин0.3%0.3%0.5%1.3%1.5%3.4%8.4%14.7%23.1%30.5%+30.2%
Африканың американдықтары АҚШ-тың ірі қалаларының тұрғындарының үлесі ретінде (1990 жылға қарай ең көп шоғырланған халқы барлар) Конфедерация[53][54]
Қала19001910192019301940195019601970198019901900-1990 жылдар аралығында жалпы халықтың қара пайыздық өзгерісі
Джексонвилл, Флорида57.1%50.8%45.3%37.2%35.7%35.4%41.1%22.3%25.4%25.2%-31.9%
Жаңа Орлеан, Луизиана27.1%26.3%26.1%28.3%30.1%31.9%37.2%45.0%55.3%61.9%+34.8%
Мемфис, Теннесси48.8%40.0%37.7%38.1%41.5%37.2%37.0%38.9%47.6%54.8%+6.0%
Даллас, Техас21.2%19.6%15.1%14.9%17.1%13.1%19.0%24.9%29.4%29.5%+8.3%
Эль Пасо, Техас2.9%3.7%1.7%1.8%2.3%2.4%2.1%2.3%3.2%3.4%+0.5%
Хьюстон, Техас32.7%30.4%24.6%21.7%22.4%20.9%22.9%25.7%27.6%28.1%-4.6%
Сан-Антонио, Техас14.1%11.1%8.9%7.8%7.6%7.0%7.1%7.6%7.3%7.0%-7.1%

Жаңа Ұлы Көші-қон

Саяси және азаматтық жеңістерінен кейін Азаматтық құқықтар қозғалысы, 1970 жылдары көші-қон қайтадан көбейе бастады. Ол қара бағыттар оңтүстіктің жаңа аймақтарына экономикалық мүмкіндік алу үшін саяхаттағандықтан, ол басқа бағытта жүрді.[дәйексөз қажет ]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ Ұлы көші-қон - Қара тарих - HISTORY.com, History.com, алынды 9 сәуір, 2017
  2. ^ «Ұлы көші» (PDF). Смитсондық американдық өнер мұражайы.
  3. ^ Уилкерсон, Изабель. «Ұлы көштің ұзаққа созылған мұрасы». Смитсониан. Алынған 3 қазан, 2019.
  4. ^ Гибсон, Кэмпбелл; Джунг, Кей (қыркүйек 2002). 1790 жылдан 1990 жылға дейінгі ХАЛЫҚТЫҚ ЖИНАЛЫС ЖӘНЕ ГИСПАНИЯЛЫҚ ШЫҒЫМШЫЛЫҚТЫҢ 1970 - 1990 ЖЫЛДАРЫ АРШЫ ШТАТТАР, АЙМАҚТАР, БӨЛІМДЕР МЕН ШТАТТАР ҮШІН ХАЛЫҚТЫҚ САНЫСТЫҚ СТАТИСТИКАСЫ (PDF) (Есеп). Халықтың жұмыс бөлімі. 56. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы.
  5. ^ а б Тэубер, Карл Э .; Тэубер, Алма Ф. (1966), «АҚШ-тағы негрлік халық», Дэвис, Джон П. (ред.), Американдық негрлердің анықтамалығы, Энглвуд Клиффс, Ндж: Prentice Hall, б. 122
  6. ^ «Екінші ұлы қоныс аудару», Африка-американдық көші-қон тәжірибесі, Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы, алынды 17 қаңтар, 2017
  7. ^ «Екінші ұлы қоныс аудару», Африка-американдық көші-қон тәжірибесі, Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы, алынды 23 наурыз, 2016
  8. ^ Леманн, Николас (1991). Уәде етілген жер: Ұлы қара көші-қон және Американы қалай өзгертті. Нью Йорк: Альфред А.Нноф. б. 6. ISBN  0-394-56004-3.
  9. ^ Фрей, Уильям Х. (мамыр 2004). «Жаңа Ұлы Көші-қон: Қара Американдықтардың Оңтүстікке оралуы, 1965–2000». Брукингс институты. 1-3 бет. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 маусымда. Алынған 19 наурыз, 2008.
  10. ^ Реникуа Аллен (2017 жылғы 8 шілде). «Нәсілшілдік барлық жерде бар, сондықтан неге оңтүстікке жылжуға болмайды?». The New York Times. Алынған 9 шілде, 2017.
  11. ^ Глантон, Даллин (13 шілде 2020). «Оңтүстікке оралу: отбасы 100 жыл бұрын Чикагоға қашуға мәжбүр еткен қос линчені қайта қарайды». Алынған 22 қыркүйек, 2020.
  12. ^ «Линчингтер: мемлекет және нәсіл бойынша, 1882–1968». Миссури-Канзас Сити университетінің заң мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 29 маусымда. Алынған 26 шілде, 2010. Tuskegee институтының архиві ұсынған статистика.
  13. ^ а б Хайн, Дарлин; Хайн, Уильям; Харрольд, Стэнли (2012). Афроамерикалықтар: қысқаша тарих (4-ші басылым). Бостон: Pearson Education, Inc. б.388–389. ISBN  978-0-205-80627-0.
  14. ^ а б Копф, Дэн (28 қаңтар, 2016). «Ұлы көші-қон: Африкадан америкалықтардың Оңтүстікке қоныс аударуы». Прайсономика. Алынған 2 ақпан, 2016.
  15. ^ а б Санақ, Америка Құрама Штаттарының бюросы (23 шілде, 2010 жыл). «Көші-қон - Африка-Американдық мозаика көрмесі - Көрмелер (Конгресс кітапханасы)». www.loc.gov.
  16. ^ «Канзасқа шығу». 2016 жылғы 15 тамыз.
  17. ^ Брюссард, Альберт С. (көктем 2011). «Линчинг, нәсілдік тәртіпсіздіктер және моб зорлық-зомбылығының жаңа перспективалары». Американдық этникалық тарих журналы. 30 (3): 71–75. дои:10.5406 / jamerethnhist.30.3.0071 - EBSCO арқылы.
  18. ^ а б Нәсілдік қатынастар жөніндегі Чикаго комиссиясы. Чикагодағы негр: нәсілдік қатынастарды зерттеу және нәсілдік бүлік 1919 ж. Чикаго: Чикагодан П, 1922 ж.
  19. ^ а б «1919 жылғы Чикагодағы Riot Riot». Britannica энциклопедиясы. Британдық энциклопедия, Inc., т. Желі. 20 мамыр, 2017. .
  20. ^ Дрейк, Сент-Клэр; Кейтон, Гораций Р. (1945). Қара Метрополис: Солтүстік Киридегі негрлер өмірін зерттеу. АҚШ: Harcourt, Brace and Company. б. 65.
  21. ^ а б Григорий, Джеймс Н. (2009) «Екінші ұлы көші-қон: тарихи шолу» Африка-американдық қала тарихы: Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі нәсіл, класс және жыныс динамикасы, eds. Джо В.Тротер және Кеннет Л.Кусмер. Чикаго: Чикаго Университеті Пресс, б. 22.
  22. ^ Гордон Маршалл, «Бөлісу," Encyclopedia.com, 1998.
  23. ^ а б Григорий, Джеймс Н. (2005)Оңтүстік диаспора: қара және ақ оңтүстік тұрғындарының үлкен қоныс аударуы Американы қалай өзгертті. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті Пресс, 12-17 беттер.
  24. ^ «Шолу: Басқа күн жылуы: Американың ұлы көші туралы эпикалық оқиға». Publishers Weekly. Қыркүйек 2010. Алынған 16 тамыз, 2015.
  25. ^ www.sbctc.edu (бейімделген). «Модуль 1: кіріспе және анықтамалар» (PDF). Saylor.org. Алынған 2 сәуір, 2012.
  26. ^ Коттер, Голландия (10.06.2000). «Джейкоб Лоуренс 82 жасында қайтыс болды; қара американдықтардың Одиссеясын жазған жарқын суретші». The New York Times. Алынған 15 маусым, 2018.
  27. ^ Дэвид П. Сзатмари, Уақыт бойынша роккин, 8-ші басылым (Жоғарғы седла өзені, NJ: Пирсон, 2014), б. 8
  28. ^ а б Григорий (2005), б. 18.
  29. ^ а б Гибсон, Кэмпбелл және Кей Джунг (қыркүйек 2002). Популяция туралы тарихи санақ статистикасы, нәсіл бойынша, 1790 жылдан 1990 жылға дейін және испан тегі бойынша, 1970 жылдан 1990 жылға дейін, Америка Құрама Штаттары, аймақтар, бөлімдер және штаттар үшін. Мұрағатталды 24 желтоқсан 2014 ж., Сағ Wayback Machine АҚШ-тың санақ бюросы - халық бөлімі.
  30. ^ а б Джеймс Гилбертлов, «Афроамерикандықтар және Американдық Еңбек Қозғалысы», Пролог, 1997 ж., Т. 29.
  31. ^ Гибсон, Кэмпбелл (маусым 1998). Америка Құрама Штаттарындағы 100 ірі қаланың және басқа да қалалық жерлердің халқы: 1790 жылдан 1990 жылға дейін Мұрағатталды 14 наурыз 2007 ж Wayback Machine. АҚШ-тың санақ бюросы - халықты басқару бөлімі.
  32. ^ а б Гибсон, Кэмпбелл және Кей Джунг. «1790-1990 жж. Және 1970-1999 жж. Америка Құрама Штаттарындағы ірі қалалар мен басқа да қалалар үшін нәсілдер бойынша популяцияның санақ бойынша тарихи статистикасы». АҚШ-тың санақ бюросы, 2005 ж. Ақпан.
  33. ^ Бронкске қысқаша көзқарас, Bronx тарихи қоғамы. 23 қыркүйек, 2007 ж. Мұрағатталды 7 тамыз 2007 ж Wayback Machine
  34. ^ Миллер, Аурелия Тойер (1980), «АҚШ-тағы қара халықтың әлеуметтік-экономикалық жағдайы: тарихи көрініс, 1790–1978», Қара саяси экономикаға шолу, 10 (3): 314–318, дои:10.1007 / bf02689658
  35. ^ Ашенфельтер, Орли (1970), «уақыт бойынша еңбек нарығында кемсітушіліктің өзгеруі», Адам ресурстары журналы, 5 (4): 403–430, дои:10.2307/144999, JSTOR  144999
  36. ^ Америка Құрама Штаттарының тарихи статистикасы: Колониалдық уақыттан 1957 жылға дейін, Вашингтон, Колумбия округу: АҚШ-тың санақ бюросы, АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі, 1960, б. 72
  37. ^ Тернстром, Стефан; Тернстром, Абигаил (1997), Ақ пен қара түстегі Америка: бір ұлт, бөлінбейтін, Нью Йорк: Саймон және Шустер, б. 232
  38. ^ Готэм, Кевин Фокс (2000). «Нәсілдену және мемлекет: 1934 жылғы тұрғын үй туралы заң және Федералдық тұрғын үй әкімшілігін құру». Социологиялық перспективалар. 43 (2): 291–317. дои:10.2307/1389798. JSTOR  1389798.
  39. ^ Лемак, Дженнифер А. (2008). «Олбани, Нью-Йорк және ұлы көші-қон». Нью-Йорктегі афроамерикалықтар өмірі мен тарихы. 32 (1): 47.
  40. ^ Джо В.Тротер, «Батыс Пенсильванияға үлкен қоныс аудару туралы ойлар». Батыс Пенсильвания тарихы (1995) 78#4: 153-158 желіде.
  41. ^ Джо В.Тротер және Эрик Ледел Смит, редакция. Пенсильваниядағы афроамерикалықтар: тарихи перспективаларды өзгерту (Пенн Стейт Пресс, 2010).
  42. ^ Тротер, «Батыс Пенсильванияға үлкен қоныс аудару туралы ойлар», 154-бет.
  43. ^ Қара көшу: Американың оңтүстігінен үлкен көшу. Харрисон, Альфердден. Джексон: Миссисипи университетінің баспасы. 1991 ж. ISBN  9781604738216. OCLC  775352334.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  44. ^ «Тарих». Ренессанс ынтымақтастығы.
  45. ^ По, Трейси Н. (1999). «Қара қалалық сәйкестікте жан азығының пайда болуы: Чикаго, 1915-1947» Халықаралық Американдық зерттеулер. ХХХVІІ №1 (ақпан)
  46. ^ а б Қаланы «ауылдандыру»: қалалық ортадағы теория, мәдениет, тарих және күш Мұрағатталды 26 қыркүйек, 2007 ж Wayback Machine
  47. ^ а б c Рейх, Стивен А.: Ұлы қара көші: американдық мозайканың тарихи энциклопедиясы
  48. ^ Андерсон, Талмадж және Стюарт, Джеймс Бенджамин: Африка-Американдық зерттеулерге кіріспе: дисциплиналық тәсілдер және салдары
  49. ^ Элейн), Андерсон, Кэрол (Кэрол (31 мамыр, 2016). Ақ ашуланшақтық: біздің нәсілдік алауыздықтың айтылмаған ақиқаты. Нью-Йорк, Нью-Йорк. ISBN  9781632864123. OCLC  945729575.
  50. ^ а б Популяция бойынша тарихи санақ статистикасы, 1790 жылдан 1990 жылға дейін және испан тегі бойынша, 1970 жылдан 1990 жылға дейін, Америка Құрама Штаттары, аймақтар, бөлімдер және штаттар үшін Мұрағатталды 24 желтоқсан 2014 ж., Сағ Wayback Machine
  51. ^ а б «Қара халық: 2000» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 11 қыркүйек, 2012.
  52. ^ а б «Қара халық: 2010» (PDF).
  53. ^ а б Популяция бөлімі жұмыс құжаты - 1790-1990 жж. Испандық шығу тегі бойынша халықтың санының тарихи статистикасы және 1970 - 1990 жж. - АҚШ-тың санақ бюросы Мұрағатталды 2012 жылғы 12 тамызда, сағ Wayback Machine
  54. ^ а б Жақ, Популяция бөлімі, Лаура К. «Америка Құрама Штаттарындағы 100 ірі қаланың және басқа қалалық жерлердің халқы: 1790 жылдан 1990 жылға дейін». www.census.gov.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер