Кубоньо - Cupeño - Wikipedia

Тіл үшін қараңыз Кубон тілі.
Кубоньо
Kuupangaxwichem
Оңтүстік Калифорния үнді лингвистикалық тобыs.png
Аумақтық шекаралары Оңтүстік Калифорния Диалектке негізделген үнді тайпалары, оның ішінде Кубон тілі
Жалпы халық
1,000 (1990)[1]
Популяциясы көп аймақтар
АҚШ АҚШ Калифорния (Калифорния )
Тілдер
Ағылшын, Испан, бұрын Кубон тілі
Дін
Дәстүрлі тайпалық дін, христиан діні (Рим-католик, Протестант)
Туыстас этникалық топтар
Кахилла, Луизено, Серрано, және Тонгва

The Кубоньо болып табылады Американың байырғы тұрғыны Оңтүстік тайпасы Калифорния. Олардың өз тілдеріндегі аты-жөні Kuupangaxwichem («осында ұйықтаған адамдар.»)[2][3]

Олар дәстүрлі түрде қазіргі заманнан солтүстікке қарай 80 миль және солтүстікке қарай 80 миль қашықтықта өмір сүрді Мексика - Америка Құрама Штаттарының шекарасы түбек аралықтарында Оңтүстік Калифорния.[3] Бүгінде олардың ұрпақтары федералдық деңгейде мойындалған тайпалардың мүшелері болып табылады Луизено миссиясының үндістерінің Пала тобы, Cahuilla миссиясының үндістерінің Morongo тобы, және Лос Койотес тобы, Кахуилла және Кубено үнділері.[4]

Тарих

Cupeño ауылы Куба 1893 ж
Кубеньо ауылдарының картасы

Cupeño ауылдарының картасы Warner Springs анықтама үшін

Біздің дәуіріміздің 1000-нан 1200-ге дейін бірнеше түрлі топтар бірігіп, Купено мәдениетін құрады. Олар Cahuilla мәдениетімен тығыз байланысты болды.[5] Кубеньо тұрғындары дәстүрлі түрде Сан-Хосе алқабындағы тауларда өзеннің басында орналасқан Сан-Луис-Рей өзені.[6] Олар Вилакалпа және Купа сияқты екі автономиялық ауылда тұрды,[4] қазіргі заманның солтүстігінде орналасқан Куба да жазылған Уорнер-Спрингс, Калифорния. Олар сондай-ақ шығысында орналасқан Агуа Калиентеде тұрды Хеншоу көлі кесіп өткен аймақта Мемлекеттік магистраль 79 Warner Springs маңында. 200 акр (0,81 км)2) Cupeño үнді ауылының орны қазір қалдырылды, бірақ оның тарихи маңыздылығының дәлелі сақталуда.[7]

Испандықтар 1795 жылы Купено жерлеріне кірді[6] және 19 ғасырға қарай жерлерді бақылауға алды. Мексика тәуелсіздікке қол жеткізгеннен кейін, оның үкіметі оны берді Хуан Хосе Уорнер, Американдық-Мексиканың азаматы, шамамен 45,000 акр (180 км)2) жердің 1844 жылы 28 қарашада. Уорнер, сол кездегі Калифорниядағы басқа да ірі жер иелері сияқты, ең алдымен үндістандықтардың жұмыс күшіне тәуелді болды. Купаның ауыл тұрғындары Уорнердің жұмыс күшін оның мал фермасында қамтамасыз етті. Кубоньо 1847-1848 жылдары американдықтар Калифорнияны басып алғаннан кейін испандықтар Агуа Калиенте деп атаған жерде тұра берді. Мексика-Америка соғысы. Олар 1849 жылы саман үйін, 1857 жылы қора салды, олар әлі күнге дейін тұр.

Купеньо тайпасының ең ежелгі мүшелерінің бірі Хулио Ортега айтуынша, Уорнер үндістердің жеке иелігі ретінде ыстық бұлақтарды қоршап тұрған 26 шақырым жерді бөлген. Уорнер Купеньоны ауылдарын қоршап, тас қоршау тұрғызуға және малдарын фермадан аулақ ұстауға шақырды. Ортега егер ауыл өз шекараларын құрған болса, онда Купено бүгін де сол жерде өмір сүретін болады деп ойлады.[8] 1846 ж. Купеноның өмір сүру жағдайларын бақылау кезінде В. Х. Эмори, бревер-майор Америка Құрама Штаттарының инженерлік корпусы, үндістерді күйінде ұсталды деп сипаттады крепостнойлық құқық Уорнермен және қатыгездікпен.[9]1849 жылы Уорнерді американдық күштер Мексика үкіметімен келіскені үшін тұтқындады және оны алып кетті Лос-Анджелес.

1851 жылы бірнеше жанжал туындағандықтан, Антонио Гарра Уарнердің Ранчасында тұратын Юма үндісі, Оңтүстік Калифорниядағы әр түрлі үнді тайпаларының коалициясын ұйымдастыруға тырысты. Еуропалық американдықтар.[10] Оның Гарра көтерілісі сәтсіздікке ұшырады, ал қоныс аударушылар Гарраны өлтірді. Купеньо кейбір ғимараттарды өртеп, Варнерге және оның ранчасына шабуыл жасады. Олар Купа елді мекенінде де құрылымдарын жоғалтты. Уорнер отбасын Лос-Анджелеске жіберді, бірақ фермада басқалар арқылы жұмыс істей берді.

Еуропалық байланыста болғаннан кейін және оларды шығарғанға дейін Купенос сүт сатты, жем, және оңтүстік иммигранттар соқпағындағы саяхатшыларға, сондай-ақ стаго-жолаушыларға арналған қолөнер бұйымдары Butterfield Overland Mail, ол Warner's Ranch-да тоқтап, олардың аңғарынан өтті. Әйелдер шілтер жасап, кір жуатын, олар ыстық су көздерінде жуатын. Ер адамдар ағаштан ойып, аттарға арналған тақта жасайтын. Олар сондай-ақ ірі қара өсіріп, 200 акр (0,81 км) өңдеді2) жер. 1880 жылы көптеген костюмдер мен костюмдерден кейін еуропалық-американдық Джон Дж. Дауни барлық атақтарды Warner's Ranch негізгі бөлігіне сатып алды.

1892 жылы Калифорнияның бұрынғы губернаторы және 1880 жылдан бері иесі Джон Г.Доуни Купеньоны ферма меншігінен шығару ісін бастады. Сот ісі сот шешім шығарған 1903 жылға дейін жалғасты Баркер және Харви Кубоньоға қарсы. The АҚШ Үкімет Кубоньо үшін жаңа жер сатып алуды ұсынды, бірақ олар бас тартты. 1903 жылы Агуа Калиентедегі Cupeño бастығы Сесилио Блэкут: «Егер сіз бізге әлемдегі ең жақсы орынды берсеңіз, бұл онша жақсы емес. Бұл біздің үй. Біз басқа жерде тұра алмаймыз; біз осында тудық, және біздің әкелеріміз осында жерленген ».[11]

Warner's Ranch-дан Палаға күштеп көшіру (1903)

1903 жылы 13 мамырда кубалық үндістер көшуге мәжбүр болды Пала, Калифорния үстінде Сан-Луис-Рей өзені, 121 миль қашықтықта. Үндістер қазіргі резервацияларда Лос Койотс, Сан-Игнасио, Санта-Исабель, және Меса Гранде Warner Springs Cupeño ұрпақтары арасында. Көптеген Кубеньо Купадағы жері өздеріне қайтарылады деп сенеді. Олар осы мақсатта заңды жеңілдік іздейді. Куба алаңы қазіргі үнді халқының жер талаптары қозғалысының, әсіресе мәдени және діни аймақтарды қалпына келтіруге деген күш-жігерінің нүктесі ретінде қызмет етеді.

Мәдениет

Мерседес Ноласкес, Warner's Ranch компаниясының Cupeño себетін жасаушы, шамамен. 1900

Тайпа екіге бөлінеді бөліктер, Coyote және Wildcat, олар бірнешеге бөлінеді патрилиналық рулар. Руларды тұқым қуалайтын еркек ру басшылары мен көмекшілер басшылары басқарады. Дәстүрлі түрде неке қию рәсімдері ұйымдастырылды.[4]

Нахндарды ұнтақтауға арналған Cupeño рок ерітінділері

Дәстүрлі тағамдарға қарағай, кактус жемісі, тұқым, жидек, бұғы, бөдене, қоян және басқа да ұсақ аңдар кірді.[4][5]

Куба мәдени орталығы 1974 жылы Пала қаласында негізін қалаған және 2005 жылы кеңеюінен өткен. Орталықта өнер туындылары қойылған, сабақтар мен себеттер жасау және бисерлеу сияқты іс-шаралар өткізіледі, сондай-ақ Cupeño тілі сабақтары өткізіледі. Әр мамырдың бірінші демалысында мәдениет орталығында Куба күндері атап өтіледі.[12]

Тіл

The Кубон тілі құрамына кіретін Cupan тобына жатады Кахилла және Луизено тілдері. Бұл топтау Такик ішіндегі филиал Уто-Ацтекан тілдер отбасы.[3] Розчинда Ноласкес (1892–1987), тегі мексикалық якуи, купеноның шын мәніндегі ең жақсы сөйлеушісі болып саналады.[13]

Тіл кең таралған деп саналады. 1994 жылы лингвист Лиан Хинтон шамамен бес-бес адам әлі күнге дейін Купеньо тілінде сөйлейді, ал 1990 жылғы АҚШ-та жүргізілген санақ бойынша тоғыз адам осы тілде сөйлейтіндерін айтты.[14] Тілге арналған оқу құралдары бар және жастар әлі күнге дейін Купенода, әсіресе құстар әндерінде ән айтуды үйренеді.[15]

Халық

Қосымша ақпарат: Калифорнияның байырғы халқы

Альфред Л.Кробер Купеноның 1770 халқын 500 деп бағалады. Лоуэлл Джон Бин және Чарльз Р.Смит 1795 жылы 500 мен 750 аралығында болды. 1910 жылы Кробердің айтуы бойынша, Купеньо халқы 150-ге дейін азайды. Кейінгі болжамдар 1973 жылы 150-ден аз Кубоньо болған деп болжайды,[10] бірақ 2000 жылы 200.

Ескертулер

  1. ^ «Калифорниялық үндістер және олардың ескертулері: П. SDSU кітапханасы және ақпаратқа қол жетімділік. (алынған 18 мамыр 2010)
  2. ^ «Индия миссиясының пала тобы - тарих». Архивтелген түпнұсқа 2018-03-31. Алынған 2018-03-30.
  3. ^ а б c «Калифорниядағы үндістер және олардың ескертпелері. Мұрағатталды 5 ақпан, 2009 ж Wayback Machine SDSU кітапханасы және ақпаратқа қол жеткізу. (алынған 18 мамыр 2010)
  4. ^ а б c г. Прицкер, 125
  5. ^ а б Бин және Смит, 588
  6. ^ а б Прицкер, 124
  7. ^ «Куба: Сан-Диего округі», Калифорниядағы американдық үндістердің тарихы: ТАРИХИ САЙТТАР, Ұлттық парк қызметі, 18 қараша 2009 ж
  8. ^ Моррисон, 1962, 21 б
  9. ^ Мамыр, 1902, Батыс, б. 471
  10. ^ а б Бин және Смит, 589
  11. ^ Мамыр, 1902, Батыс, с.475
  12. ^ «Куба мәдени орталығы», Үндістандықтардың Пала тобы. 2006 (шығарылған 18 мамыр 2010)
  13. ^ Бриганди, П. «Россинда Ноласкес есінде.» Калифорния және Ұлы бассейндік антропология журналы. 9 (1) 2009: 3.
  14. ^ Хинтон, 28 жас
  15. ^ Хинтон, 29, 42

Әдебиеттер тізімі

  • Бин, Лоуэлл Джон және Чарльз Р.Смит. «Cupeño». Хайзер, Роберт Ф., баспа ред. Солтүстік Америка үндістерінің анықтамалығы: Калифорния, 8 том. 91-98 бет. Вашингтон, Колумбия округі: Смитсон институты, 1978 ж. ISBN  978-0-16-004574-5.
  • Хинтон, Лиан. От флейталары: Калифорния үнді тілдері туралы очерктер. Беркли: Heyday Books, 1994. ISBN  0-930588-62-2
  • Прицкер, Барри М. Американың байырғы энциклопедиясы: тарихы, мәдениеті және халықтары. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы, 2000 ж. ISBN  978-0-19-513877-1.

Сыртқы сілтемелер