Хе Сань шайқасы - Battle of Khe Sanh

Хе Сань шайқасы
Бөлігі Вьетнам соғысы
Khe Sanh бункерлері және жанармай Dump.jpg
Хе Санхтағы миномет шабуылынан кейін жанып жатқан отын үйіндісі
Күні21 қаңтар - 1968 жылғы 9 шілде[1][2][3]
Орналасқан жері
Нәтиже

Шешімсіз; екі жақ та жеңісті талап етті:[5]

  • Хе Сань қоршауын құрлық әскерлері 6 сәуірде бұзды.[6]
  • Американдықтар Хе Сань базалық кешенін қиратып, шайқас аймағынан 1968 жылдың шілдесінде шығып кетті (1971 жылы қайта құрылды).[7]
  • Солтүстік Вьетнам армиясы Америкадан шыққаннан кейін Хе Сань аймағын бақылауға алды.[7][8]
  • Тоқтатылуы McNamara Line.[9] Солтүстік вьетнамдық байланыс желілері одан әрі Оңтүстік Вьетнамға ұласты.[10]
Соғысушылар
 АҚШ
 Оңтүстік Вьетнам
Лаос Лаос Корольдігі
 Солтүстік Вьетнам
Командирлер мен басшылар
АҚШ Уильям Уэстморланд
(Театр)
АҚШ Томпкинс
(3-ші теңіз дивизионы)
АҚШ Дэвид Э. Лаундс
(Жергілікті)
Võ Nguyên Giap
(Театр)
Тран Куй Хай
(Жергілікті, әскери)
Lê Quang Đạo
(Жергілікті, саяси)
Күш

Барлығы ~ 45,000[11]
~ 6000 теңіз жаяу әскері Хе Саньдың ұрыс базасында[7]
Pegasus операциясы: ~ 20,000 (1-ші әуе кавалериясы және теңіз бөлімдері)

Arc Light және Ниагара операциялары: АҚШ әуе күштері

Хе Саньдағы қоршау: ~ 17 200 (304 және 308 дивизия)[12]

9-маршруттағы қорғаныс: ~ 16,900 (320 және 324 дивизия)[12]
Шығындар мен шығындар

АҚШ АҚШ шығындары:
Хе Саньда:
274 адам қаза тапты
2 541 жараланған (ARVN рейнджері, РФ / ПФ, 3 жедел операция базасы - АҚШ армиясы мен Лаос Корольдігінің шығындары кірмейді)[13]
Шотландия I операциясы (1967 ж. 1 қараша - 1968 ж. 31 наурыз) және Пегас операциясы (1968 ж. 1–14 сәуір):
730 қаза тапты
2 642 жараланған,
7 хабар-ошарсыз кетті[13]
Шотландия II операциясы (1968 ж. 15 сәуір - 1968 ж. Шілде):
485 өлтірілді
2396 жараланған[1]
USAF персоналының шығындары:
5 ~ 20 өлтірілген, жараланған белгісіз[1]
Соңғы көшіру үшін Чарли операциясы (1968 ж. 19 маусым - 5 шілде):
Кем дегенде 11 теңіз жаяу әскері қаза тапты, жарақат алды[1]Әуе арқылы жабдықтау кезінде:1 KC-130, 3 C-123

Оңтүстік Вьетнам ARVN шығындары: 229 адам қаза тапты, 436 адам жараланды (CIDG, RF / PF және SOG шығындарын есептемегенде)
CIDG шығындары: 1000 - 1500 қаза тапқан немесе хабар-ошарсыз кеткендер, кем дегенде 250 тұтқынға алынды (Ланг Вейде), жаралылар белгісіз[14]
Лаос Лаос Корольдігі: Белгісіз.[13]

Барлығы (21 қаңтар - 9 шілде):

12,000+ құрбандар
(2800–3500 өлтірілді, 9000+ жарақат алды, 7 адам хабар-ошарсыз кетті, 250+ тұтқынға алынды)[13][1 ескерту]

Белгісіз (1602 мәйіт саналды, АҚШ-тың ресми қоғамы шамамен 10,000–15,000 KIA,[16][17] бірақ MACV құпия есеп 5550 KIA бағаланды[1])

Солтүстік Вьетнам цифрлары:
1436 жараланған (наурыз айының ортасына дейін)[18]
2469 KIA (1968 жылғы 20 қаңтардан 20 шілдеге дейін).[1]

The Хе Сань шайқасы (1968 ж. 21 қаңтар - 9 шілде) өткізілді Хе Сань солтүстік-батыс аймағы Quảng Trị провинциясы, Вьетнам Республикасы Кезінде (Оңтүстік Вьетнам) Вьетнам соғысы. АҚШ-тың негізгі қорғаныс күштері Khe Sanh ұрыс базасы (KSCB) екі болды полктер туралы Америка Құрама Штаттарының теңіз күштері элементтері қолдайды Америка Құрама Штаттарының армиясы және Америка Құрама Штаттарының әуе күштері (USAF), сондай-ақ аз Вьетнам Республикасының армиясы (ARVN) әскерлері. Бұлар екі-үшке қарсы қойылды дивизиондық өлшем элементтері Солтүстік Вьетнам Вьетнамның халықтық армиясы (PAVN).

АҚШ командованиесі Сайгон Бастапқыда 1967 жылы KSCB айналасындағы ұрыс қимылдары шекаралас аймақтардағы PAVN кішігірім шабуылдарының сериясы деп санады. Бұл бағалау кейінірек PAVN негізгі күштерді аймаққа жылжытқаны анықталған кезде өзгертілді. Бұған жауап ретінде АҚШ күштері PAVN теңіз базасын оқшауламастан бұрын құрылды. База қоршауға алынғаннан кейін, бес ай ішінде бірқатар іс-қимылдар жүргізілді. Осы уақыт ішінде KSCB және оның төңірегіндегі заставалар тұрақты PAVN-ге ұшырады артиллерия, миномет, зымыран шабуылдары және жаяу әскерлердің бірнеше шабуылы. Теңіз базасын қолдау үшін жаппай әуеден бомбалау науқаны (Ниагара операциясы ) USAF іске қосты. 100,000 тоннадан астам бомбаларды АҚШ авиациясы тастады және базаны қорғау үшін 158,000 артиллериялық оқ атылды. Науқанның бүкіл кезеңінде АҚШ әскерлері PAVN күштерін нысанаға алу үшін ең жаңа технологияны қолданды. Сонымен қатар, оқшауланғаннан кейін базаны қолдауға арналған логистикалық күш теңіз жаяу әскерлерін қамтамасыз ету үшін басқа тактикалық жаңалықтарды енгізуді талап етті.

1968 жылы наурызда құрлықтағы рельефтік экспедиция (Pegasus операциясы) бірлескен теңіз жаяу әскері / ARVN жедел тобы іске қосылды, нәтижесінде ол Хе Саньдегі теңіз жаяу әскерлеріне өтті. Американдық қолбасшылар Хе Саньды қорғауды сәтті деп санады, бірақ қоршау жойылғаннан кейін көп ұзамай болашақта осындай ұрыстарға қауіп төндірмей, базаны жою туралы шешім қабылданды. 1968 жылы 19 маусымда KSCB-ны эвакуациялау және жою басталды. Қатты снарядтар кезінде теңіз жаяу әскерлері эвакуация кезінде қалғанын жоймас бұрын қолдарынан келгенін құтқаруға тырысты. Шағын шабуылдар база 5 шілдеде ресми жабылғанға дейін жалғасты. Теңізшілер 689-шоқының төңірегінде болды, ал жақын маңда ұрыс 11 шілдеге дейін жалғасып, олар шайқас аяқталғанға дейін тоқтатылды.

Осыдан кейін солтүстік вьетнамдықтар Кхэ Санхта жеңіс жариялады, ал американдық күштер олар шегінді деп мәлімдеді, өйткені база енді қажет болмады. Тарихшылар Кхэ Санх шайқасы американдық және оңтүстік вьетнамдықтардың назарын аласапыраннан алшақтатуы мүмкін екенін байқаған. Вьет Конг (VC) күштері 1968 жылдың басына дейін оңтүстікте Tet Offensive. Соған қарамастан, шайқас кезінде АҚШ қолбасшысы генерал Уильям Уэстморланд, Теттің шынайы ниеті күштерді Хе Саньдан алшақтатуға бағытталған деп сендірді.

Прелюдия

Кхэ Сань ауылы Бруның ауданы, Хонг Хоа ауданының үкіметінің орталығы болды Монтаньард Лаос шекарасынан 11 миль қашықтықта орналасқан ауылдар мен кофе плантациялары 9-маршрут, Оңтүстік Вьетнамдағы ең солтүстік көлденең жол. Нашар нашарлаған 9-маршрут жағалау аймағынан батыс таулы аймақ арқылы өтіп, одан кейін шекараны кесіп өтті Лаос. Жауынгерлік базаның бастауы құрылыста болды АҚШ армиясының арнайы күштері 1962 жылы тамызда ауылдың сыртындағы ескі француз қамалындағы аэродром туралы.[19] Содан кейін лагерь арнайы жасақтың форпостына айналды Азаматтық тұрақты емес қорғаныс топтары, оның мақсаты шекара бойындағы PAVN инфильтрациясын қадағалау және жергілікті тұрғындарды қорғау болды.[20][2-ескерту]

Джеймс Марино 1964 жылы АҚШ-тың Вьетнамдағы қолбасшысы генерал Вестморландтың «Хе Санх Лаостағы жаудың енуіне тосқауыл қоятын патрульдік база бола алады; Лаоста жауды қудалау операциялары үшін база; әуе жолы Хо Ши Мин соқпағын зерттеу үшін барлау үшін; ДМЗ-дан оңтүстікке қарай қорғаныс үшін батыстық зәкір және жерді кесіп тастау үшін жер бетіндегі операцияларға арналған секіру нүктесі Хо Ши Мин ізі."[21] 1964 жылдың қарашасында Арнайы күштер өздерінің лагерін Хе Сань ұрыс базасының болашақ орны - Хом Чам платосына көшірді.[22]

Солтүстік картасы Quảng Trị провинциясы

1964 жылдың қысында Хе Сань жоғары дәрежеге жіктелгендер ұшырылатын алаң болды Әскери көмек қолбасшылығы, Вьетнам - Зерттеулер мен байқаулар тобы (сайт алғаш ауылға жақын жерде орнатылып, кейіннен француз фортына көшірілді).[23] Сол жерден Лаоста барлау топтары Хошимин соқпағымен белгілі PAVN логистикалық жүйесінде (солтүстік вьетнамдық солдаттарға «Truong Son стратегиялық жабдықтау маршруты» деп те аталады) барлау және барлау жұмыстарын жүргізу үшін іске қосылды.[22]

Мариноның айтуынша, «1966 жылға қарай Вестморланд Хе Саньды үлкен стратегияның бөлігі ретінде қарастыра бастады». Соңында Хо Ши Мин жолына тыйым салу үшін Лаос арқылы алға жылжуға келісім алу үшін ол «базаны ұстау өте маңызды» деп шешті және ол АҚШ теңіз жаяу әскерлеріне Кхэ Сань маңында позицияларды қабылдауға бұйрық берді. Әскери көмек қолбасшылығы, Вьетнам кейіннен Лаосқа басып кіруді жоспарлай бастады, ал қазан айында Хе Саньда аэродром құрылысы аяқталды.[21]

Үстірт лагерін АҚШ теңіз жаяу әскерлері 1967 жылы, әуе жолағының жанында форпост құрған кезде тұрақты басқарды. Бұл база Оңтүстік Вьетнамның бес солтүстік провинциясы деп аталатын тактикалық жауапкершілікке ие теңіз жаяу әскерлері күштерінің батыстық зәкірі ретінде қызмет етуі керек еді. Мен корпус.[24][25] Теңіз жаяу әскерлерінің қорғаныс жүйесі төменде орналасқан Демилитаризацияланған аймақ (DMZ) жағалаудан 9-маршрут бойымен, Кхе Саньға дейін. 1966 жылы арнайы арнайы жасақтың әскерлері үстірттен шығып, 9-маршрут бойынша кішігірім лагерь тұрғызды Ланг Вей, Лаос шекарасына дейінгі аралықтың жартысына жуығы.[26]

Фон

Шекарадағы шайқастар

1967 жылдың екінші жартысында солтүстік вьетнамдықтар Оңтүстік Вьетнамның шекаралас аймақтарында бірқатар іс-әрекеттерді қозғады. Бұл шабуылдардың барлығын полктің PAVN / VC бөлімшелері жүргізді, бірақ бұрын қолданылған соққы беру тактикасынан айырмашылығы, бұл тұрақты және қанды істер болды.[27]

Қазан айының басында ПАВН батальон көлеміндегі зондтарды күшейтті және артиллериялық оққа қарсы тұрды Con Thien, Солтүстік Кунг-Труб провинциясындағы ДМЗ-дан оңтүстікке қарай теңіз жаяу қорғаныс шебінің орталығындағы биік белдеу.[28] Миномет оқтары, артиллериялық снарядтар және 122 мм ракеталар кездейсоқ, бірақ үзіліссіз негізге түсті. Қыркүйек бомбалары күніне 100-ден 150-ге дейін, ең көбі 25 қыркүйекте 1190 раундтан тұрады.[29] Вестморленд бұған қоршауды бұзуға арналған Нейтрализация операциясын, әуе және теңіз бомбалау кампаниясын бастады. Жеті апта ішінде американдық авиация 4000-ға жуық әуе шабуылында 35000-нан 40000 тоннаға дейін бомба тастады.[30]

875-ші таудағы жекпе-жек, ​​Дакто төңірегіндегі ең қызу шайқастар

27 қазанда PAVN полкі ан Вьетнам Республикасының армиясы (ARVN) батальоны Ән, Phước Long провинциясының астанасы.[30] ПАВН бірнеше күн соғысып, шығынға ұшырады және кері қайтты. Екі күннен кейін ПАВН 273 полкі шекара маңындағы қаланың маңындағы арнайы жасақтың лагеріне шабуыл жасады Лок Нинь, жылы Ұзын провинция.[30] АҚШ әскерлері 1-жаяу әскер дивизиясы тез жауап бере алды. Он күндік шайқастан кейін шабуылшылар кері итеріліп жіберілді Камбоджа. Акция барысында америкалық және оңтүстік вьетнамдықтардың 50 өліміне қарағанда кем дегенде 852 сарбаз қаза тапты.[30]

Ең ауыр акция жақын жерде өтті Дак То, орталық таулы аймақтың Кон Тум провинциясында. Онда ПАВН бар 1-ші дивизион 22 күндік шайқасқа себеп болды, онда бүкіл қақтығыстардың жақын маңдағы жекпе-жектері болды.[31] Американдық барлау 1200-ден 1600-ге дейін PAVN әскерін өлтірді, ал АҚШ-тың 362 мүшесі 4-жаяу әскер дивизиясы, 173-ші десанттық бригада, және ARVN Әуе арқылы элементтер әрекетте қаза тапты. Осыған қарамастан, 4-жаяу әскердің төрт батальонының үшеуі және бүкіл 173-ші шайқас кезінде ұрыс нәтижесіз болды.[32]

Американдық барлау сарапшыларын жаудың бұл әрекеттері әбден мазалады. Олар үшін тұрақты PAVN / VC шабуылдарының артында одақтас күштерге шығын келтіруден басқа ешқандай қисын байқалмады. Олар мұны жүзеге асырды, бірақ солтүстік вьетнамдықтар алған шығындар олар алған барлық тікелей табыстарды жоққа шығарды. Шекарадағы шайқастар сол кезде бағаланбаған екі маңызды салдарға әкеп соқты: олар американдық командованиенің назарын шекаралас аймақтарға аударды және американдық және ARVN күштерін жағалаудағы ойпаттар мен қалалардан алысқа шығарды, Tet Offensive.[33]

Тау төбелестері

Кхэ Сан аңғары

1966 жылға дейін Хе Сань аймағында тыныштық сақталды. Осыған қарамастан, Вестморленд оны теңіз жаяу әскерлері басып алып қана қоймай, оны күшейтуді талап етті.[34] Оған генерал қатты қарсылық білдірді Льюис Уолт, I корпусының теңіз командирі. Уолт американдық күш-жігердің нақты мақсаты ішкі аудандардағы PAVN / VC-ді қуып емес, халықтың тыныштандырылуы мен қорғанысы болуы керек деп қатты пікір білдірді.[35] Вестморленд жеңіске жетті, бірақ 1-батальон, 3-ші теңіз полкі (1/3 теңіз жаяу әскерлері) лагерь мен аэродромды басып алу үшін 29 қыркүйекте жіберілді. 1967 жылдың қаңтар айының соңында 1/3 Жапонияға оралды және оны Bravo Company босатты, 1-батальон, 9-теңіз жаяу әскерлері (1/9 теңіз жаяу әскерлері). Жалғыз рота бүкіл батальонды алмастырды.[36]

Төбемен төбелес

1967 жылы 24 сәуірде Bravo компаниясының патрульі 861-шоқының солтүстігінде белгісіз мөлшердегі PAVN күштерімен жұмыс істей бастады. Бұл әрекет Khe Sanh-ті алуға бағытталған PAVN шабуылын мерзімінен бұрын бастады. PAVN күштері негізгі шабуыл басталғанға дейін биіктікке ие болу процесінде болды.[37] The 2-ші және 3-батальондар туралы 3-ші теңіз полкі Полковник Джон П.Ланиганның басшылығымен KSCB күшейтілді және 861, 881 Солтүстік және 881 Оңтүстік шоқыларынан PAVN итеріп шығару тапсырмасы берілді. 940 құрбан болғаннан кейін PAVN күштері Хе Сань маңындағы аймақтан қуылды. Теңіз жаяу әскерлері 155 әскерде қаза тауып, 425-і жараланды.[38] PAVN аэродромдағы негізгі базаны бақылаудың алдын-алу үшін (және оларды от базасы ретінде қолдануы мүмкін) қоршаған Хе Сань аңғарындағы төбешіктерді үздіксіз иеленіп, жекелеген теңіз элементтерімен қорғауға тура келді.[39]

Төбелес төбелесінен кейін Павн Хэ Санның айналасында тыныштық пайда болды. Мамырдың аяғында теңіз күштері қайтадан екі батальоннан екіншісіне, яғни 1-батальон, 26-теңіз жаяу әскерлері.[40] Генерал-лейтенант Роберт Кушман, кіші. маусым айында Уолт III МАФ командирі қызметінен босатылды.[41]

14 тамызда полковник Дэвид Э. Лаундс командирі болды 26 теңіз полкі. Жаздың соңы мен күздің басында бірен-саран іс-қимылдар жасалды, олардың ішіндегі ең маңыздысы - 9-маршруттағы жеткізілім конвойының буктурмасы болды. Бұл келесі наурызға дейін Хе Саньды қайта құруға соңғы жердегі әрекет болды.[42] Желтоқсан мен қаңтардың басында Хавань аймағында PAVN әскерлері мен іс-әрекеттері туралы көптеген көріністер болды, бірақ бұл сектор тыныш қалды.[43]

Шешімдер

Содан кейін Американың жоғары қолбасшылығы шешім қабылдауы керек еді: немесе I корпусындағы шектеулі жұмыс күшін Хе Саньды қорғауға жұмсау немесе базадан бас тарту.[44][3 ескерту] Вестморланд бұл таңдауды өте қарапайым деп санады. Ол өз естеліктерінде күш-жігерді жалғастырудың себептерін келтірді

Хе Сань 9-бағыт бойынша Лаостан жаудың енуіне тосқауыл қою үшін патрульдік база бола алады; Лаостағы жауды қудалау үшін SOG операцияларының базасы ретінде; Хо Ши Мин соқпағын зерттейтін барлау ұшақтарына арналған ұшу алаңы ретінде; ДМЗ оңтүстігінде қорғаныс үшін батыстық зәкір ретінде; Хо Ши Мин соқпағын кесуге арналған жердегі операцияларға арналған секіру нүктесі ретінде.[45][4-ескерту]

Жетекші теңіз офицерлері бірдей пікір білдірген жоқ. Күшмен, ІІІ МАФ жаңа командирі, Вестморлендті қолдады (мүмкін Уолт кеткеннен кейін Армия / Теңіз қатынастарын қалпына келтіргісі келетін шығар).[48] Сондай-ақ, I корпусқа нақты қауіптің тікелей қауіп төндіретіндігі туралы пікірлер де көтерілді Quảng Trị Қала және басқа қалалық аймақтар; қорғаныс инфильтрацияға қауіп ретінде мағынасыз болар еді, өйткені ПАВН әскерлері Хе Саньды оңай айналып өте алатын; база тым оқшауланған және теңіз жаяу әскерлерінде «тікұшақ ресурстары, әскерлері де, ондай операцияларды жүргізу үшін материалдық-техникалық базасы да жоқ». Сонымен қатар, Шор «ауа-райы тағы бір маңызды фактор болды, өйткені муссон маусымының нашар көрінуі және төмен жолаушылар мұндай операцияларды қауіпті етті» деп санайды.[49] Бригада генералы Лоуэлл Инглиш (командирдің көмекшісі 3-ші теңіз дивизиясы ) оқшауланған форпостты қорғау күлкілі болды деп шағымданды. «Кхэ Санхта болған кезде сіз шынымен еш жерде емессіз. Сіз оны жоғалтып алуыңыз мүмкін және сіз қарғыс атқан нәрсені жоғалтқан жоқсыз».[50]

Вестморленд туралы айтатын болсақ, оған тек ПАВН-дің көптеген әскерлерді жиналған шайқасқа жинағаны туралы білу қажет болды. Перспективаны одан да қызықтыра түсетін болсақ, бұл база американдық атыс қуатын бейбіт тұрғындардың құрбаны болмай-ақ толықтай жұмыс істетуге болатын адамдар тұратын жерде орналасқан. Белгілі бір позицияға қарай жылжып келе жатқан бұрын қолы жетпейтін жауды тарту және жою мүмкіндігі бұрын-соңды болмаған пропорцияны жеңуге уәде берді.[50]

Шайқас

Периметрі бойынша шабуылдар

Алғашқы қақтығыстар

1967 жылдың желтоқсан айының басында ПАВН генерал-майорды тағайындады Тран Куй Хай Хе Сань маңындағы іс-қимылдардың жергілікті командирі ретінде, оның саяси комиссары ретінде Ле Куанг Дэо. Жақын күндері Sap Lit-тің айналасында сайлауалды штаб құрылды.[51] Екі бөлім, 304-ші және 325-ші, операцияға тағайындалды: 325-ші солтүстікке, 304-шіге оңтүстік сектор жауап берді.[52] PAVN мақсаттарын анықтауға тырысып, теңіз барлау қызметі бір аптадан астам уақыт ішінде 325 дивизия базаның маңына көшіп, тағы екі дивизия тірек арақашықтықта болғанын растады. 324-ші дивизия DMZ аймағында Хе Саньдан солтүстікке қарай 10–16 миль (16–24 км) жерде орналасқан. 320 дивизия солтүстік-шығыста оңай күшейтетін қашықтықта болды.[53] Оларға жақын маңдағы Хо Ши Мин соқпағынан логистикалық қолдау көрсетілді. Осы ақыл-ойдың нәтижесінде KSCB 13 желтоқсанда 9-теңіз полкі 1-батальонымен күшейтілді. Ресми PAVN тарихына сәйкес, 1967 жылдың желтоқсанына қарай солтүстік вьетнамдықтар орнында немесе тірек қашықтықта болды: 304, 320, 324-ші және 325-атқыштар дивизиясы, тәуелсіз 270-атқыштар полкі; бес артиллериялық полк (16, 45, 84, 204 және 675); үш ААА полктер (208, 214 және 228); төрт танк компаниясы; бір инженер полкі және бір тәуелсіз инженер батальоны; бір дабыл батальоны; және бірқатар жергілікті күш бөлімдері.[54]

Қарсылас күштердің билігі, қаңтар 1968 ж

Төбеден 881 батысқа қарай оңтүстікте және Ко Рок жотасының солтүстігінде (16 ° 33′40 ″ Н. 106 ° 37′55 ″ E / 16.561 ° N 106.632 ° E / 16.561; 106.632), Лаостағы шекара арқылы ПАВН артиллерия, зымыран және миномет позицияларын құрды, олардан базаға оқ жаудырып, оның құрлықтағы әрекеттерін қолдауға болады. PAVN 130 мм және 152 мм артиллерия және 122 мм зымырандар 105 мм және 155 мм гаубицаларынан тұратын теңіз артиллериясының тірегіне қарағанда ұзағырақ болды. Бұл диапазонның асып түсуін PAVN қолданбау үшін қолданған батареяға қарсы өрт.[55][56] Оларға қысқы муссонның қолайсыз ауа-райы ықпал етті.[57]

1968 жылы 2 қаңтарда жаңбырлы түнде қара форма киген алты ер адамды тыңдау постының мүшелері негізгі базаның қорғаныс сымының сыртында көрді. Қиындыққа жауап бере алмаған соң, оларға оқ атылып, бесеуі тікелей өлтірілді, ал алтыншысы жараланғанымен, қашып кетті.[5 ескерту] Бұл оқиға Кушменді Lownds-ті басқаларымен нығайтуға мәжбүр етті 2-батальон, 26-теңіз жаяу әскерлері. Бұл 26-шы теңіз полкінің барлық үш батальондарының алғашқы уақыттан бастап ұрыс кезінде бірге жұмыс істегенін көрсетті Иво Джима шайқасы екінші дүниежүзілік соғыс кезінде.[59] Қамту үшін а ластау Рао-Куан өзені маңында төртінші рота 2/26-дан 558-ші төбені басып алуға жіберілді, ал 861А төбесі басқа адаммен басқарылды.[60]

20 қаңтарда Лавань Тон, 325 дивизиясының ПАВН лейтенанты, ПАВН шабуылдарының барлық серияларын жіберіп алды.[61] 881 Оңтүстік шоқылар, 861 және негізгі базаның өзіне сол күні кешке шабуыл жасалады. 21 қаңтарда 00: 30-да 861 төбесіне 300-ге жуық ПАВН әскері шабуыл жасады, ал теңізшілер дайын болды. ПАВН жаяу әскері, артиллериялық оқпен тірелгенімен, қорғаныстың периметрі бойынша өтіп үлгерді және жақын маңдағы қатты ұрыстан кейін ғана кері қайтарылды.[62]

Содан кейін негізгі база миномет пен зымыранның қатты оқталуына ұшырады. Жүздеген минометтер мен 122-мм ракеталар негізге соғылып, жердегі құрылымдардың көпшілігін теңестірді. Жаудың алғашқы снарядтарының бірі негізгі оқ-дәрілер үйіндісінде жарылыс жасады. Үйіндіде сақталған көптеген артиллерия мен миномет оқтары ауаға лақтырылып, базаның ішіндегі соққылардан кейін жарылды. Көп ұзамай, тағы бір снаряд кэшке түсті көз жасаурататын газ, ол бүкіл ауданды қанықтырды.[63] 21 қаңтардағы ұрыс пен оқ атудан 14 теңіз жаяу әскері қаза тауып, 43-і жараланды.[64] Бомбалау тоқтатылғаннан бірнеше сағат өткен соң, базаға әлі де қауіп төнді. Сағат 10:00 шамасында өрт көптеген жарылғыш заттарды тұтатып, базаны тағы бір детонациялармен шайқады.[65]

KSCB-дегі артиллериялық бомбалаумен бір уақытта Хе Сань ауылына қарсы шабуыл басталды. Хонг Хоа ауданы. Базадан оңтүстікке қарай 3 км жерде орналасқан ауылды 160 жергілікті Бру әскерлері, оған қоса 15 американдық кеңесші қорғады. 21 қаңтарда таңертең оған шамамен 300 адамдық ПАВН батальоны шабуыл жасады. D ротасынан 1/26 теңіз жаяу әскерлерінен взвод базадан жіберілді, бірақ жоғары ПАВН күштерінің алдында шығарылды. ARVN 256-дан күшейту Аймақтық күш (РФ) компаниясы тоғызға жіберілді UH-1 282-ші шабуылдаушы тікұшақ компаниясының тікұшақтары, бірақ олар ПАВН басып алған француз фортының / бұрынғы ФОБ-3 қасына қонды, ол көптеген РФ әскерлерін және 4 американдықты, соның ішінде подполковник Джозеф Сеймоді Куанг Три кеңесшісінің орынбасары өлтірді. Провинция және қалған тікұшақтарды миссиядан бас тартуға мәжбүр ету. 22 қаңтарда таңертең Лаундс ауылдағы қалған күштерді тікұшақпен эвакуацияланған американдықтардың көпшілігімен эвакуациялау туралы шешім қабылдады, ал екі кеңесші тірі қалған жергілікті күштерді құрлықта жауынгерлік базаға шығарды.[18][66]

Олардың қанатына төнетін кез-келген қауіпті болдырмау үшін, ПАВН мекен-жайы бойынша орналасқан Лаос батальоны BV-33-ке шабуыл жасады. Бан Хуэй Сане, Лаостағы 9-маршрут бойынша. Батальонға 23 қаңтарға қараған түні жеті танк қолдау көрсеткен үш ПАВН батальоны шабуыл жасады. Лаостықтар қаптап кетті, олардың көпшілігі Ланг Вейдегі арнайы жасақтың лагеріне қашты. The Бан Хуэй Сане шайқасы Үш аптадан кейін Ланг Вейдегі шабуыл емес, PAVN бірінші рет броньды бөлімді ұрысқа жіберді.[18]

PAVN артиллериясы негізгі базаға алғаш рет 21 қаңтарда құлады. Сондай-ақ, бірнеше айналым 881-төбеге түсті.[67] 304-дивизияның келуіне байланысты KSCB 22 қаңтарда 1-батальон, 9-теңіз полкімен одан әрі нығайтылды. Бес күннен кейін соңғы күшейту формасы келді 37-ARVN күзет батальоны тактикалық себептерден гөрі саяси мақсатта орналастырылды.[68] Теңіз жаяу әскерлері мен ARVN қазып, жақындады деп сенді Tết бітімгершілік (29-31 қаңтарға жоспарланған) біраз тыныштық береді. Алайда 29 қаңтарда түстен кейін 3-ші теңіз дивизиясы Хе Саньға бітімнің тоқтатылғандығы туралы хабарлады. Tet шабуылдары басталғалы тұрды.[69][70]

Вестморлендтің ядролық қаруды қолдану жоспары

Тет шабуылының басталуына тоғыз күн қалғанда ПАВН Хе Саньдағы шайқасты ашып, ДМЗ-дан оңтүстікке қарай АҚШ күштеріне шабуыл жасады. Құпиясыздандырылған құжаттар жауап ретінде Вестморланд ядролық қаруды қолдануды ойластырғанын көрсетеді. 1970 жылы Әуе күштері тарихы басқармасы сол кездегі «өте құпияны» жариялады, бірақ қазір құпиясыздандырылған, 106 беттен тұратын есеп, Оңтүстік-Шығыс Азиядағы әскери-әуе күштері: бомбалау сәтіне қарай, 1968 ж. Журналист Ричард Эрлихтің хабарлауынша, «есеп бойынша, қаңтардың соңында генерал Вестморленд егер ДМЗ маңындағы және Хе Саньдағы жағдай күрт нашарлап кетсе, ядролық немесе химиялық қаруды қолдану қажет болуы мүмкін» деп ескертті. Есепте айтылғандай, «бұл әуе күштері штабының бастығы генерал Джон МакКоннелді JCS (штаб бастықтарының бірлескен құрамы) өкілеттігінен нәтижесіз болғанымен, Тынық мұхиты қолбасшылығынан төмен өнімді ядролық қаруды қолдану жоспарын дайындауды сұрауға мәжбүр етті АҚШ теңіз базасының апатты жоғалтуының алдын алу ».[71]

Соған қарамастан, әскери жоспарлаушылар ақыр соңында ядролық нұсқаға жеңілдік жасады. АҚШ қорғаныс министрі хабарлаған құпия меморандум Роберт Макнамара, АҚШ Президентіне жіберілді Линдон Б. Джонсон 1968 жылы 19 ақпанда 2005 ж. құпиясыздандырылды. Бұл тактикалық ядролық қарудың тиімділігін төмендететін Оңтүстік Вьетнамға тән рельефті ескере отырып, ядролық опционның арзандатылғанын көрсетеді. Макнамара былай деп жазды: «жер бедеріне және біздің Оңтүстік Вьетнамдағы операцияларымызға байланысты басқа жағдайларға байланысты, ядролық қаруды ол жақта Вьет Конгқа да, Солтүстік Вьетнам күштеріне де қарсы кеңес беру мүмкін емес». Макнамараның ойлауына оның көмекшісі Дэвид Моррисо да әсер еткен болуы мүмкін (кейінірек McNamara сенімгер болып қызмет еткен Cal Tech-тегі ВП), оның ағасы Майкл Моррисро (1960 Нью-Йорк штатының шахмат чемпионы) базада қызмет еткен.[72]

Ниагара операциясы

Қаңтар айында жақында орнатылған электронды датчиктер Бұлшық ет Shoals операциясы Лаостың оңтүстік-шығысында сынақтан өтіп, бағалаудан өтіп жатқан (кейінірек «Иглоо Уайт» деп өзгертілді) Оңтүстік Вьетнамның солтүстік-батыс бұрышына қарама-қарсы Хо Ши Мин соқпағымен PAVN белсенділігі туралы ескерту жасады. Осы әрекеттердің сипатына және олардың KSCB-ге қауіп-қатеріне байланысты, Вестмореланд Ниагара І операциясына бұйрық берді, бұл Кхэ Сань алқабының маңында PAVN қызметі бойынша барлау жинауға күш салды.[73]

VO-67 әскери-теңіз флотының OP-2E Neptune, Muscle Shoals миссиясы үшін арнайы жасалған теңіз патрульдік бомбардировщиктің және теңізге қарсы әскери ұшақтың нұсқасы

Ниагара I қаңтардың үшінші аптасында аяқталды, ал келесі кезең Ниагара II 21-де басталды,[74] бірінші PAVN артиллериялық атқылауының күні.[67] Теңіз Тікелей әуе қолдау орталығы (DASC), KSCB-де орналасқан, әуе шабуылдарын артиллериялық атыспен үйлестіру үшін жауап берді. Бортта әуе-десанттық басқару және басқару орталығы C-130 кіретін соққы беретін әуе кемелеріне бағытталған алға қарай басқару (FAC) споттер ұшақтары, олар өз кезегінде оларды өздері орналасқан немесе жердегі қондырғылар радиоланған нысандарға бағыттады.[75] Ауа-райы жағдайлары FAC-қа бағытталған соққыларды болдырмаса, бомбалаушылар теңіз нысандарымен нысанаға бағытталды AN / TPQ-10 радиолокациялық қондырғы KSCB немесе Air Force Combat Skyspot MSQ-77 станцияларында.[76]

Джон Марокко «әуедегі атыс күшін соғыс тарихындағы ең көп шоғырланған қолдану» деп сипаттаған нәрсе осылай басталды.[77] Бір күнде 350 тактикалық истребитель-бомбалаушы, 60 B-52 және базаға жақын аспанда 30 жарық бақылау немесе барлау ұшағы жұмыс істеді.[78] Вестморланд қазірдің өзінде пайда болған Иглоо Уайтқа теңіз қорғанысына көмектесу туралы бұйрық берді.[73] 22 қаңтарда сенсорлардың алғашқы тамшылары орын алды, ал айдың аяғында 316 акустикалық және сейсмикалық датчиктер 44 қатарға түсіп қалды.[79] Датчиктерді арнайы теңіз эскадрильясы қондырды, Алпыс жеті бақылау отряды (VO-67). KSCB-дегі теңіз жаяу әскерлері сенсорларға өздерінің өрт сөндіруді қолдау үйлестіру орталығында бар ақылдылықтың 40% -ын есептеді.[80]

Ұрыстың соңына қарай USAF активтері 9691 тактикалық ұшуды жүзеге асырды және 14223 тонна бомбаларды Хе Сань маңындағы нысандарға тастады. Теңіз корпусының авиаторлары 7098 миссияны орындап, 17155 тонна шығарды. Әскери-теңіз экипаждары, олардың көпшілігі қайта бағытталды Ролинг найзағайы операциясы Солтүстік Вьетнамға қарсы ереуілдер, 5337 рет ұшып, ауданға 7941 тонна зеңбірек тастады.[81] Кейін Уэстморлэнд: «Вашингтон оның кейбір сөздері баспасөзге жетеді деп қорыққаны соншалық, мен одан бас тартуды өтініп, оның салдары қандай болуы мүмкін: саяси апат» деп ирониялық жауап берді.[82]

Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші Уолт В. Ростоу Президентті көрсету Линдон Б. Джонсон Хе Сань ауданының үлгісі, 1968 ж., 15 ақпан

Осы уақытта штабта қызмет аралық саяси күрес өтті Фу Байдың ұрыс базасы, Сайгон және Пентагон Американың Оңтүстік-Шығыс Азиядағы бүкіл күш-жігерін қолдайтын авиациялық активтерді кім басқаруы керек.[83] Вестморленд өзінің әуе операциялары жөніндегі командирінің орынбасары Әуе күштерінің генералын берді Уильям В. Момер, KSCB-ге қолдау көрсету үшін операция кезінде барлық әуе активтерін үйлестіру үшін жауапкершілік. Бұл теңіз командованиесінде қиындықтар туғызды, олар өздерінің авиациялық қолдау доктринасында жұмыс істейтін өзінің авиациялық эскадрильяларына ие болды. Теңіз жаяу әскерлері әуе күштерінің генералына өздерінің әуе кемелеріндегі биліктен бас тартқысы келмеді.[84] Оңтүстік-Шығыс Азиядағы командалық-басқару келісімі әуе күштерінің доктринасына қарсы болды, ол әуе басқарудың бірыңғай тұжырымдамасына негізделді. Бір штаб барлық әуе активтерін бөліп, үйлестіріп, оларды қажет деп тапқан жерлеріне таратып, содан кейін оларды жағдайға сәйкес ауыстырып отыратын. Ұшақтары мен доктринасы олардың жұмысымен ажырамас болған теңіз жаяу әскерлері мұндай орталықтандырылған бақылауда болмады. 18 қаңтарда Вестморленд әуе күштерін басқару туралы өтінішін басқарудың тізбегін берді CINCPAC Гонолулуда.[85]

Вестморленд арасында қызу пікірталас пайда болды, Теңіз корпусының коменданты Леонард Ф. Чапман, кіші. және армия штабының бастығы Джонсон Гарольд К.. Джонсон Армияның әуе активтерін Әуе Күштері опционынан қорғауға алаңдаушылығына байланысты теңіз позициясын қолдады.[86] Вестморленд тактикалық жағдайға қатты бой алдырғаны соншалық, егер оның тілегі орындалмаса, қызметінен кетемін деп қорқытты.[87] Нәтижесінде, 7 наурызда Вьетнам соғысы кезінде алғаш рет әуе операциялары бір менеджердің бақылауына алынды.[78] Вестморленд бірнеше ай бойы бүкіл Тет шабуылының диверсия болғанын, оның ішінде Сайгонның орталығына шабуыл жасағанын және солтүстік вьетнамдықтардың шынайы мақсаты Кхе Санх екенін абсолютті түрде растады.[88]

Ланг Вейдің құлауы

Tet Offensive 30 қаңтарда кейбір аудандарда мерзімінен бұрын басталды. Келесі түнде PAVN / VC шабуылдарының жаппай толқыны Оңтүстік Вьетнамды, Хе Санхтан басқа барлық жерлерді қамтыды. Осы уақытқа дейін қақтығыста болған ең үлкен жау шабуылының басталуы Вестморлендтің назарын Хе Санхтан алшақтатқан жоқ. Келесі күні Теттің биіктігінде дайындалған (бірақ ешқашан шығарылмаған) пресс-релиз оның назарын аудармайтынын көрсетті. «Дұшпан бұл мәселені шатастыруға тырысуда ... Менің ойымша, ол барлық адамдардың назарын ең үлкен қауіп аймағынан, яғни I корпустың солтүстігінен аулақ ұстауға тырысады деп ойлаймын. Барлығына шатаспауға сақ болыңыз».[89][90]

Ланг Вейде орналасқан А-101 отрядының арнайы жасақтары мен олардың төрт бру CIDGs роталары үшін шайқас кезінде белсенділік (патрульдеуді қоспағанда) болған жоқ. Содан кейін, 6 ақпанда таңертең ПАВН Ланг Вей құрамына минометтермен оқ жаудырып, лагерьдің ереуіл күштерінің сегіз сарбазын жаралады.[91] Сағат 18: 10-да ПАВН 152 мм гаубицадан артиллериялық соққымен таңертеңгі миномет шабуылын жалғастырды, лагерьге 60 рет оқ жаудырды. Ереуілден тағы екі Ереуіл күштері сарбаздары жараланып, екі бункерлер зақымдалды.[91]

Жағдай 7 ақпанның таңертеңгі уақытында түбегейлі өзгерді. Американдықтар BAV-33 лагерінен шыққан лаос босқындарынан аймақта PAVN сауытын ескертті. SOG барлау топтары Ко-Рок тауы маңында танк іздерін тапқаны туралы хабарлады.[92] PAVN-де екі бронды полк бар екендігі белгілі болғанымен, ол әлі күнге дейін Оңтүстік Вьетнамда броньды бөлімді шығарған жоқ, сонымен қатар, американдықтар оларды Хе Саньға әуе барлауынан байқамай-ақ түсіру мүмкін емес деп санады.[93]

12 танк олардың лагеріне шабуыл жасағанда, Ланг Вейдегі арнайы жасақ сарбаздары үшін бұл әлі күнге дейін шок болды. Кеңес Одағы салған PT-76 7-батальон, 66-полк және 24-полктің 4-батальоны, 304-дивизияның екі элементі де жаяу әскердің шабуылымен қорғалған 203-ші бронды полктің амфибиялық танкілері қорғанысты бұзды. Құрлық әскерлері шабуылға арнайы қапшықтармен, көзден жас ағызатын газдармен және жалын лақтырғыштармен жабдықталған. Лагерьдің негізгі қорғанысы небәрі 13 минутта басып озғанымен, ұрыс бірнеше сағатқа созылды, бұл кезде арнайы жасақтың адамдары мен Бру CIDG кем дегенде бес танкіні нокаутқа жіберді.[94]

Хе Саньдегі теңіз жаяу әскерлерінде дәл осындай күтпеген жағдайда құрлықтан құтқару күштерін қамтамасыз ету жоспары болған, бірақ Лаундс ПАВН шабуылынан қорқып, оны жүзеге асырудан бас тартты. Үй иелері тірі қалған адамдарды тікұшақпен шығаруды бастау туралы ұсыныстан бас тартты.[95] Келесі күні таңертең сағат 07: 00-де Да Нангта өткен кездесуде Уэстморленд пен Кушман Лаундс шешімін қабылдады. Армия подполковнигі Джонатан Лэдд (командир, 5-ші арнайы жасақ тобы ) Хэ Саньдан жаңа ұшып келген «хабарлағандай,» ешкімді қалдырмайтындығымен мақтанған теңіз жаяу әскерлері барлық жасыл береттерді есептен шығаруға дайын және Ланг Вейдің құлауын елемеуге дайын «деп таңданды.[95]

Ланг Вейге шабуыл

Лэдд пен SOG қосылысының командирі (оның адамдары мен лагері KSCB қорғаныс құрамына енген), егер теңіз жаяу әскерлері тікұшақпен қамтамасыз етсе, SOG барлаушылары тірі қалғандарын алып кету үшін өздері барады деп ұсынды.[96] Вестморленд Кушманға құтқару операциясын жалғастыруға рұқсат беру туралы бұйрық шығарғанға дейін, теңіз жаяу әскерлері операцияға қарсы тұра берді.[97] Көмек шарасы сағат 15: 00-ге дейін басталмады және ол сәтті болды. Ланг Вейдегі 500 CIDG әскерінің 200-і қаза тапты немесе хабар-ошарсыз кетті, 75-і жараланды. Of the 24 Americans at the camp, 10 had been killed and 11 wounded.[98][6-ескерту]

Lownds infuriated the Special Forces personnel even further when the indigenous survivors of Lang Vei, their families, civilian refugees from the area, and Laotian survivors from the camp at Ban Houei Sane arrived at the gate of KSCB. Lownds feared that PAVN infiltrators were mixed up in the crowd of more than 6,000, and lacked sufficient resources to sustain them. Overnight, they were moved to a temporary position a short distance from the perimeter and from there, some of the Laotians were eventually evacuated, although the majority turned around and walked back down Route 9 toward Laos.[100]

The Lao troops were eventually flown back to their homeland, but not before the Laotian regional commander remarked that his army had to "consider the South Vietnamese as enemy because of their conduct."[101] The Bru were excluded from evacuation from the highlands by an order from the ARVN I Corps commander, who ruled that no Bru be allowed to move into the lowlands.[102] Ladd, back on the scene, reported that the Marines stated, "they couldn't trust any gooks in their damn camp."[103] There had been a history of distrust between the Special Forces personnel and the Marines, and General Томпкинс, commander of the 3rd Marine Division, described the Special Forces soldiers as "hopped up ... wretches ... [who] were a law unto themselves."[104] At the end of January, Tompkins had ordered that no Marine patrols proceed more than 500 meters from the Combat Base.[68] Regardless, the SOG reconnaissance teams kept patrolling, providing the only human intelligence available in the battle area. This, however, did not prevent the Marine tanks within the perimeter from training their guns on the SOG camp.[103]

Logistics and supporting fire

Lownds estimated that the logistical requirements of KSCB were 60 tons per day in mid-January and rose to 185 tons per day when all five battalions were in place.[105] The greatest impediments to the delivery of supplies to the base were the closure of Route 9 and the winter monsoon weather. For most of the battle, low-lying clouds and fog enclosed the area from early morning until around noon, and poor visibility severely hampered aerial resupply.[57]

A C-130 delivering supplies with LAPES

Making matters worse for the defenders, any aircraft that braved the weather and attempted to land was subject to PAVN antiaircraft fire on its way in for a landing. Once the aircraft touched down, it became the target of any number of PAVN artillery or mortar crews. The aircrew then had to contend with antiaircraft fire on the way out. As a result, 65% of all supplies were delivered by paradrops delivered by C-130 aircraft, mostly by the USAF, whose crews had significantly more experience in airdrop tactics than Marine air crews.[106] The most dramatic supply delivery system used at Khe Sanh was the Төмен биіктіктегі парашют шығаратын жүйе, in which palletized supplies were pulled out of the cargo bay of a low-flying transport aircraft by means of an attached parachute. The pallet slid to a halt on the airstrip while the aircraft never had to actually land.[56] The USAF delivered 14,356 tons of supplies to Khe Sanh by air (8,120 tons by paradrop). 1-ші теңіз авиациясының қанаты records claim that the unit delivered 4,661 tons of cargo into KSCB.[107]

Super Gaggle: CH-46 теңіз рыцарі helicopters with sling loads (top) and A-4 Skyhawk provided suppressive fire.

The resupply of the numerous, isolated hill outposts was fraught with the same difficulties and dangers. The fire of PAVN antiaircraft units took its toll of helicopters that made the attempt. The Marines found a solution to the problem in the "Super Gaggle" concept. A group of 12 A-4 Skyhawk fighter-bombers provided flak suppression for massed flights of 12–16 helicopters, which would resupply the hills simultaneously. The adoption of this concept at the end of February was the turning point in the resupply effort. After its adoption, Marine helicopters flew in 465 tons of supplies during February. When the weather later cleared in March, the amount was increased to 40 tons per day.[108]

As more infantry units had been assigned to defend KSCB, artillery reinforcement kept pace. By early January, the defenders could count on fire support from 46 artillery pieces of various calibers, five tanks armed with 90-mm guns, and 92 single or Онтос -mounted 106-mm recoilless rifles.[109] The base could also depend on fire support from US Army 175-mm guns located at Кэрролл лагері, east of Khe Sanh. Throughout the battle, Marine artillerymen fired 158,891 mixed rounds.[110][111][112] In addition, over 100,000 tons of bombs were dropped until mid-April by aircraft of the USAF, US Navy and Marines onto the area surrounding Khe Sanh.[113] This equates to roughly 1,300 tons of bombs dropped daily — 5 tons for every one of the 20,000 PAVN soldiers initially estimated to have been committed to the fighting at Khe Sanh.[114] Marine analysis of PAVN artillery fire estimated that the PAVN gunners had fired 10,908 artillery and mortar rounds and rockets into Marine positions during the battle.[115]

Communications with military command outside of Khe Sanh was maintained by an U.S. Army Signal Corps team, the 544th Signal Detachment from the 337th Signal Company, 37th Signal Brigade in Danang. Ең соңғы microwave/tropospheric scatter technology enabled them to maintain communications at all times. The site linked to another microwave/tropo site in Хуế manned by the 513th Signal Detachment. From the Huế site the communication signal was sent to Danang headquarters where it could be sent anywhere in the world. The microwave/tropo site was located in an underground bunker next to the airstrip.[116]

Attacks prior to relief of the base

On the night of the fall of Lang Vei, three companies of the PAVN 101D Regiment moved into jump-off positions to attack Alpha-1, an outpost just outside the Combat Base held by 66 men of Company A, 1st Platoon, 1/9 Marines. At 04:15 on 8 February under cover of fog and a mortar barrage, the PAVN penetrated the perimeter, overrunning most of the position and pushing the remaining 30 defenders into the southwestern portion of the defenses. For some unknown reason, the PAVN troops did not press their advantage and eliminate the pocket, instead throwing a steady stream of grenades at the Marines.[103] At 07:40, a relief force from Company A, 2nd Platoon set out from the main base and attacked through the PAVN, pushing them into supporting tank and artillery fire.[117] By 11:00, the battle was over, Company A had lost 24 dead and 27 wounded, while 150 PAVN bodies were found around the position, which was then abandoned.[118]

The Khe Sanh perimeter, 28 February 1968: A white dotted line indicates a PAVN trench just 200 m from 37th ARVN Rangers along the southern perimeter of Khe Sanh.

On 23 February, KSCB received its worst bombardment of the entire battle. During one 8-hour period, the base was rocked by 1,307 rounds, most of which came from 130-mm (used for the first time on the battlefield) and 152-mm artillery pieces located in Laos.[119] Casualties from the bombardment were 10 killed and 51 wounded. Two days later, US troops detected PAVN trenches running due north to within 25 m of the base perimeter.[120] The majority of these were around the southern and southeastern corners of the perimeter, and formed part of a system that would be developed throughout the end of February and into March until they were ready to be used to launch an attack, providing cover for troops to advance to jumping-off points close to the perimeter.[56] These tactics were reminiscent of those employed against the French at Диен Биен Фу in 1954, particularly in relation to entrenching tactics and artillery placement, and the realization assisted US planners in their targeting decisions.[121][122]

Nevertheless, the same day that the trenches were detected, 25 February, 3rd Platoon from Bravo Company 1st Battalion, 26th Marines was ambushed on a short patrol outside the base's perimeter to test the PAVN strength. The Marines pursued three enemy scouts, who led them into an ambush. The platoon withdrew following a three-hour battle that left six Marines dead, 24 missing, and one taken prisoner.[120]

An Army 175-mm M107 at Camp Carroll provides fire support for ground forces
Marine Corps sniper team searches for targets in the Khe Sanh Valley

In late February, ground sensors detected the 66th Regiment, 304th Division preparing to mount an attack on the positions of the 37th ARVN Ranger Battalion on the eastern perimeter.[123] On the night of 28 February, the combat base unleashed artillery and airstrikes on possible PAVN staging areas and routes of advance. 21: 30-да шабуыл басталды, бірақ оны рейнджерлердің мыңдаған артиллериялық шабуылдары мен әуе соққыларымен қолдаған жеңіл атқыштар тұншықтырды. Таңертең тағы екі шабуыл PAVN ақыры шыққанға дейін тоқтатылды. PAVN, алайда, ARVN әскерлерімен болған жоқ. Наурыз айында олардың секторына қарсы тағы бес шабуыл жасалды.[123]

By mid-March, Marine intelligence began to note an exodus of PAVN units from the Khe Sanh sector.[123] The 325C Divisional Headquarters was the first to leave, followed by the 95C and 101D Regiments, all of which relocated to the west. At the same time, the 304th Division withdrew to the southwest. That did not mean, however, that battle was over. On 22 March, over 1,000 North Vietnamese rounds fell on the base, and once again, the ammunition dump was detonated.[124]

On 30 March, Bravo Company, 26th Marines, launched an attack toward the location of the ambush that had claimed so many of their comrades on 25 February. Following a rolling barrage fired by nine artillery batteries, the Marine attack advanced through two PAVN trenchlines, but the Marines failed to locate the remains of the men of the ambushed patrol. The Marines claimed 115 PAVN killed, while their own casualties amounted to 10 dead, 100 wounded, and two missing.[125] At 08:00 the following day, Operation Scotland was officially terminated. Operational control of the Khe Sanh area was handed over to the US Army's 1st Air Cavalry Division for the duration of Operation Pegasus.[115]

Cumulative friendly casualties for Operation Scotland, which began on 1 November 1967, were: 205 killed in action, 1,668 wounded, and 25 missing and presumed dead.[126] These figures do not include casualties among Special Forces troops at Lang Vei, aircrews killed or missing in the area, or Marine replacements killed or wounded while entering or exiting the base aboard aircraft. As far as PAVN casualties were concerned, 1,602 bodies were counted, seven prisoners were taken, and two soldiers defected to allied forces during the operation. American intelligence estimated that between 10,000 and 15,000 PAVN troops were killed during the operation, equating to up to 90% of the attacking 17,200-man PAVN force.[115][126] The PAVN acknowledged 2,500 men killed in action.[127] They also reported 1,436 wounded before mid-March, of which 484 men returned to their units, while 396 were sent up the Ho Chi Minh Trail to hospitals in the north.[18]

President Johnson orders that the base be held at all costs

The fighting at Khe Sanh was so volatile that the Joint Chiefs and MACV commanders were uncertain that the base could be held by the Marines. In the US, the media following the battle drew comparisons with the 1954 Battle of Dien Bien Phu, which proved disastrous for the French.[128][129] Nevertheless, according to Tom Johnson, President Johnson was "determined that Khe Sanh [would not] be an 'American Dien Bien Phu'". He subsequently ordered the US military to hold Khe Sanh at all costs. As a result, "B-52 Arc Light strikes originating in Guam, Okinawa, and Thailand bombed the jungles surrounding Khe Sanh into stubble fields" and Khe Sanh became the major news headline coming out of Vietnam in late March 1968.[130]

Relief and retreat from Khe Sanh

Operation Pegasus (1–14 April 1968)

Planning for the overland relief of Khe Sanh had begun as early as 25 January 1968, when Westmoreland ordered General Джон Дж. Толсон, commander, First Cavalry Division, to prepare a contingency plan. Route 9, the only practical overland route from the east, was impassable due to its poor state of repair and the presence of PAVN troops. Tolson was not happy with the assignment, since he believed that the best course of action, after Tet, was to use his division in an attack into the Шау алқабы. Westmoreland, however, was already planning ahead. Khe Sanh would be relieved and then used as the jump-off point for a "hot pursuit" of enemy forces into Laos.[131]

On 2 March, Tolson laid out what became known as Operation Pegasus, the operational plan for what was to become the largest operation launched by III MAF thus far in the conflict. The 2-батальон, 1-ші теңіз полкі (2/1 Marines) and the 2/3 Marines would launch a ground assault from Ca Lu ұрыс базасы (16 km east of Khe Sanh) and head west on Route 9 while the 1st, 2nd, and 3rd Brigades of the 1st Cavalry Division, would air-assault key terrain features along Route 9 to establish fire support bases and cover the Marine advance. The advance would be supported by 102 pieces of artillery.[132] The Marines would be accompanied by their 11th Engineer Battalion, which would repair the road as the advance moved forward. Later, the 1/1 Marines and 3rd ARVN Airborne Task Force (the 3rd, 6th, and 8th Airborne Battalions) would join the operation.[133]

Soldiers of the 1st Cavalry Division moving towards Khe Sanh Combat Base during Operation Pegasus

Westmoreland's planned relief effort infuriated the Marines, who had not wanted to hold Khe Sanh in the first place and who had been roundly criticized for not defending it well.[134] The Marines had constantly argued that technically, Khe Sanh had never been under siege, since it had never truly been isolated from resupply or reinforcement. Cushman was appalled by the "implication of a rescue or breaking of the siege by outside forces."[135]

Regardless, on 1 April, Operation Pegasus began.[136] Opposition from the North Vietnamese was light and the primary problem that hampered the advance was continual heavy morning cloud cover that slowed the pace of helicopter operations. As the relief force made progress, the Marines at Khe Sanh moved out from their positions and began patrolling at greater distances from the base. Things heated up for the air cavalrymen on 6 April, when the 3rd Brigade encountered a PAVN blocking force and fought a day-long engagement.[137]

On the following day, the 2nd Brigade of the 1st Air Cavalry captured the old French fort near Khe Sanh village after a three-day battle. The link-up between the relief force and the Marines at KSCB took place at 08:00 on 8 April, when the 2nd Battalion, 7th Cavalry Regiment entered the camp.[138] The 11th Engineers proclaimed Route 9 open to traffic on 11 April. On that day, Tolson ordered his unit to immediately make preparations for Delaware операциясы, an air assault into the A Shau Valley.[137] At 08:00 on 15 April, Operation Pegasus was officially terminated.[139] Total US casualties during the operation were 92 killed, 667 wounded, and five missing. Thirty-three ARVN troops were also killed and 187 were wounded.[140] Because of the close proximity of the enemy and their high concentration, the massive B-52 bombings, tactical airstrikes, and vast use of artillery, PAVN casualties were estimated by MACV as being between 10,000 and 15,000 men.[141]

Lownds and the 26th Marines departed Khe Sanh, leaving the defense of the base to the 1st Marine Regiment. He made his final appearance in the story of Khe Sanh on 23 May, when his regimental sergeant major and he stood before President Johnson and were presented with a Президенттік бөлім on behalf of the 26th Marines.[142][143]

Шотландия II операциясы

On 15 April, the 3rd Marine Division resumed responsibility for KSCB, Operation Pegasus ended, and Operation Scotland II began with the Marines seeking out the PAVN in the surrounding area.[139] Operation Scotland II would continue until 28 February 1969 resulting in 435 Marines and 3304 PAVN killed.[144]

Author Peter Brush details that an "additional 413 Marines were killed during Scotland II through the end of June 1968".[1] He goes on to state that a further 72 were killed as part Operation Scotland II throughout the remainder of the year, but that these deaths are not included in the official US casualty lists for the Battle of Khe Sanh. Twenty-five USAF personnel who were killed are also not included.[1]

Operation Charlie: evacuation of the base

3/4 Marines memorial service at the base

The evacuation of Khe Sanh began on 19 June 1968 as Operation Charlie.[145] Useful equipment was withdrawn or destroyed, and personnel were evacuated. A limited attack was made by a PAVN company on 1 July, falling on a company from the 3rd Battalion, 4th Marines, who were holding a position 3 km to the southeast of the base. Casualties were heavy among the attacking PAVN, who lost over 200 killed, while the defending Marines lost two men.[146] The official closure of the base came on 5 July after fighting, which had killed five more Marines. The withdrawal of the last Marines under the cover of darkness was hampered by the shelling of a bridge along Route 9, which had to be repaired before the withdrawal could be completed.[7]

Following the closure of the base, a small force of Marines remained around Hill 689 carrying out mopping-up operations.[7] Further fighting followed, resulting in the loss of another 11 Marines and 89 PAVN soldiers, before the Marines finally withdrew from the area on 11 July.[1] According to Brush, it was "the only occasion in which Americans abandoned a major combat base due to enemy pressure" and in the aftermath, the North Vietnamese began a strong propaganda campaign, seeking to exploit the US withdrawal and to promote the message that the withdrawal had not been by choice.[1]

The PAVN claim that they began attacking the withdrawing Americans on 26 June 1968 prolonging the withdrawal, killing 1,300 Americans and shooting down 34 aircraft before "liberating" Khe Sanh on 15 July. The PAVN claim that during the entire battle they "eliminated" 17,000 enemy troops, including 13,000 Americans and destroyed 480 aircraft.[147]

Regardless, the PAVN had gained control of a strategically important area, and its lines of communication extended further into South Vietnam.[10] Once the news of the closure of KSCB was announced, the American media immediately raised questions about the reasoning behind its abandonment. They asked what had changed in six months so that American commanders were willing to abandon Khe Sanh in July. The explanations given out by the Saigon command were that "the enemy had changed his tactics and reduced his forces; that PAVN had carved out new infiltration routes; that the Marines now had enough troops and helicopters to carry out mobile operations; that a fixed base was no longer necessary."[148]

While KSCB was abandoned, the Marines continued to patrol the Khe Sanh plateau, including reoccupying the area with ARVN forces from 5–19 October 1968 with minimal opposition.[149] On 31 December 1968, the 3-ші барлау батальоны was landed west of Khe Sanh to commence Operation Dawson River West, on 2 January 1969 the 9th Marines and 2nd ARVN Regiment were also deployed on the plateau supported by the newly established Fire Support Bases Geiger and Smith; the 3-week operation found no significant PAVN forces or supplies in the Khe Sanh area.[150] From 12 June to 6 July 1969, Task Force Guadalcanal comprising 1/9 Marines, 1st Battalion, 5th Infantry Regiment and 2nd and 3rd Battalions, 2nd ARVN Regiment occupied the Khe Sanh area in Юта Меса операциясы.[151] The Marines occupied 950 overlooking the Khe Sanh plateau from 1966 until September 1969 when control was handed to the Army who used the position as a SOG operations and support base until it was overrun by the PAVN in June 1971.[152][153] The gradual withdrawal of US forces began during 1969 and the adoption of Вьетнамдандыру meant that, by 1969, "although limited tactical offensives abounded, US military participation in the war would soon be relegated to a defensive stance."[154]

Әскери тарихшының айтуы бойынша Рональд Спектор, to reasonably record the fighting at Khe Sanh as an American victory is impossible.[7] With the abandonment of the base, according to Thomas Ricks, "Khe Sanh became etched in the minds of many Americans as a symbol of the pointless sacrifice and muddled tactics that permeated a doomed U.S. war effort in Vietnam".[155]

Салдары

Termination of the McNamara Line

Commencing in 1966, the US had attempted to establish a barrier system across the DMZ to prevent infiltration by North Vietnamese troops. Ретінде белгілі McNamara Line, it was initially codenamed "Project Nine" before being renamed "Dye Marker" by MACV in September 1967. This occurred just as the PAVN began the first phase of their offensive, launching attacks against Marine-held positions across the DMZ. These attacks hindered the advancement of the McNamara Line, and as the fighting around Khe Sanh intensified, vital equipment including sensors and other hardware had to be diverted from elsewhere to meet the needs of the US garrison at Khe Sanh. Construction on the line was ultimately abandoned and resources were later diverted towards implementing a more mobile strategy.[9]

Бағалау

The precise nature of Hanoi's strategic goal at Khe Sanh is regarded as one of the most intriguing unanswered questions of the Vietnam War. According to Gordon Rottman, even the North Vietnamese official history, Вьетнамдағы жеңіс, is largely silent on the issue.[156] This question, known among American historians as the "riddle of Khe Sanh" has been summed up by John Prados and Ray Stubbe: "Either the Tet Offensive was a diversion intended to facilitate PAVN/VC preparations for a war-winning battle at Khe Sanh, or Khe Sanh was a diversion to mesmerize Westmoreland in the days before Tet."[157] In assessing North Vietnamese intentions, Peter Brush cites the Vietnamese theater commander, Võ Nguyên Giap 's claim "that Khe Sanh itself was not of importance, but only a diversion to draw U.S. forces away from the populated areas of South Vietnam".[158] This has led other observers to conclude that the siege served a wider PAVN strategy; it diverted 30,000 US troops away from the cities that were the main targets of the Tet Offensive.[159]

Whether the PAVN actually planned to capture Khe Sanh and whether the battle was an attempt to replicate the Việt Minh triumph against the French at the Battle of Dien Bien Phu has long been a point of contention. Westmoreland believed that the latter was the case and this belief was the basis for his desire to stage "Dien Bien Phu in reverse".[160] Those who agree with Westmoreland reason that no other explanation exists as to why Hanoi would have committed so many forces to the area instead of deploying them for the Tet Offensive. The fact that the North Vietnamese only committed about half of their available forces to the offensive (60–70,000), the majority of whom were VC, is cited in favor of Westmoreland's argument. Other theories argued that the forces around Khe Sanh were simply a localized defensive measure in the DMZ area, or that they were serving as a reserve in case of an offensive American end run in the mode of the American invasion at Inchon кезінде Корея соғысы. However, North Vietnamese sources claim that the Americans did not win a victory at Khe Sanh, but they were forced to retreat to avoid destruction. The PAVN claimed that Khe Sanh was "a stinging defeat from both the military and political points of view": Westmoreland was replaced two months after the end of the battle and his successor explained the retreat in different ways.[7]

General Wallace Greene, Commandant of the Marine Corps (l), Lieutenant General Robert Cushman, III MAF Commander (c), and General William Westmoreland (r)

Жалпы Крейтон Абрамс has also suggested that the North Vietnamese may have been planning to emulate Dien Bien Phu. He believed that the PAVN's actions during Tet proved it.[161] He cited the fact that it would have taken longer to dislodge the North Vietnamese at Hue if the PAVN had committed the three divisions at Khe Sanh to the battle there (although the PAVN did commit three regiments to the fighting from the Khe Sanh sector), instead of dividing their forces.[162]

Another interpretation was that the North Vietnamese were planning to work both ends against the middle. This strategy has come to be known as the Option Play. If the PAVN could take Khe Sanh, all well and good for them. If they could not, they would occupy the attention of as many American and South Vietnamese forces in I Corps as they could to facilitate the Tet Offensive.[163] This view was supported by a captured (in 1969) North Vietnamese study of the battle. According to it, the PAVN would have taken Khe Sanh if they could, but the price they were willing to pay had limits. Their main objectives were to inflict casualties on US troops and to isolate them in the remote border regions.[164]

Another theory is that the actions around Khe Sanh (and the other border battles) were simply a feint, a ruse meant to focus American attention (and forces) on the border. General and historian Dave Palmer accepts this rationale: "General Giap never had any intention of capturing Khe Sanh ... [it] was a feint, a diversionary effort. And it had accomplished its purpose magnificently."[165][7 ескерту]

Marine General Rathvon M. Tompkins, commander of the 3rd Marine Division, has pointed out that had the PAVN actually intended to take Khe Sanh, PAVN troops could have cut the base's sole source of water, a stream 500 m outside the perimeter of the base. Had they simply contaminated the stream, the airlift would not have provided enough water to the Marines.[127] Marine Lieutenant General Виктор Крулак seconded the notion that there was never a serious intention to take the base by also arguing that neither the water supply nor the telephone land lines were ever cut by the PAVN.[167][168]

Khe Sanh airstrip, December 2006

One argument leveled by Westmoreland at the time (and often quoted by historians of the battle) was that only two Marine regiments were tied down at Khe Sanh compared with several PAVN divisions.[169] At the time Hanoi made the decision to move in around the base, though, Khe Sanh was held by only two (or even just one) American battalions. Whether the destruction of one battalion could have been the goal of two to four PAVN divisions was debatable. Yet, even if Westmoreland believed his statement, his argument never moved on to the next logical level. By the end of January 1968, he had moved half of all US combat troops—nearly 50 maneuver battalions—to I Corps.[170]

Use during Operation Lam Son 719

On 30 January 1971, the ARVN and US forces launched Dewey Canyon II операциясы, which involved the reopening of Route 9, securing the Khe Sanh area and reoccupying of KSCB as a forward supply base for 719. On 8 February 1971, the leading ARVN units marched along Route 9 into southern Laos while the US ground forces and advisers were prohibited from entering Laos. US logistical, aerial, and artillery support was provided to the operation.[171][172] Following the ARVN defeat in Laos, the newly re-opened KSCB came under attack by PAVN sappers and artillery and the base was abandoned once again on 6 April 1971.[173][174]

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ Not including ARVN Ranger, RF/PF, Forward Operation Base 3 – U.S. Army, Royal Laotian Army and SOG commandos losses. The low figure often cited for US casualties (205 killed in action, 443 wounded, 2 missing) does not take into account U.S. Army or Air Force casualties or those incurred during Operation Pegasus.[15]
  2. ^ For a succinct overview of the creation of the CIDG program and its operations.[20]
  3. ^ Only nine US battalions were available from Hue/Phu Bai northward.[44]
  4. ^ Westmoreland had been forwarding operational plans for an invasion of Laos since 1966. First there had been Operation Full Cry, the original three-division invasion plan. This was superseded by the smaller contingency plans Southpaw және High Port (1967). With Operation El Paso the General returned to a three-divisional plan in 1968. Another plan (Йорк) envisioned the use of even larger forces.[46][47]
  5. ^ A myth has grown up around this incident. The dead men have been described as wearing Marine uniforms; that they were a regimental commander and his staff on a reconnaissance; and that they were all identified, by name, by American intelligence.[58]
  6. ^ The official North Vietnamese history claimed that 400 South Vietnamese troops had been killed and 253 captured. It claimed, however, that only three American advisors were killed during the action.[99]
  7. ^ This is also the position taken in the official PAVN history, but which offers no further explanation of the strategy.[166]

Дәйексөздер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Brush, Peter (2006). "Recounting the Casualties at Khe Sanh". Jean and Alexander Heard Library, Vanderbilt University. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 31 қаңтарында.
  2. ^ "The Battle of Khe Sanh 40th Anniversary: Casualties in May 1968". Архивтелген түпнұсқа 5 шілде 2008 ж. Алынған 4 қазан 2017.
  3. ^ "The Battle of Khe Sanh 40th Anniversary: Casualties in June 1968". Алынған 3 қазан 2017.[өлі сілтеме ]
  4. ^ Келли, б. 5.
  5. ^ Уиллбэнкс, б. 104.
  6. ^ Догерти, б. 236.
  7. ^ а б c г. e f ж Brush, Peter (12 June 2006). "The Withdrawal from Khe Sanh". HistoryNet. Алынған 29 қазан 2016.
  8. ^ "The Battle of Khe Sanh: 40th Anniversary: Casualties in November 1968". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 сәуірде. Алынған 8 желтоқсан 2011.
  9. ^ а б "The McNamara Line". АҚШ тарихы. Алынған 4 қазан 2017.
  10. ^ а б Роттман, б. 90.
  11. ^ Staff (9 February 1968). "Khe Sanh: 6,000 Marines Dug In for Battle". Өмір. Уақыт. 26-29 бет.
  12. ^ а б Роттман, б. 51.
  13. ^ а б c г. Rottman, pp. 90–92.
  14. ^ Tucker 2010, p. 2450.
  15. ^ Prados and Stubbe, p. 454.
  16. ^ Shulimson, pp. 234–235.
  17. ^ Жағалау, б. 131.
  18. ^ а б c г. Прадос, Джон. "Khe Sanh: The Other Side Of The Hill". VVA ардагері. Архивтелген түпнұсқа 6 шілде 2014 ж.
  19. ^ Shulimson, p. 59.
  20. ^ а б Stanton, pp. 35–48.
  21. ^ а б Marino, James I. "Strategic Crossroads at Khe Sanh". HistoryNet. Алынған 4 қазан 2017.
  22. ^ а б Boston Publishing Company, p. 131.
  23. ^ US Military Assistance Command, Vietnam, Command History 1965, Annex N. Saigon, 1966, p. 18.
  24. ^ Prados, pp. 140–146
  25. ^ Dougan, Weiss, et al., p. 42.
  26. ^ Shulimson, p. 60.
  27. ^ Eggleston, pp. 16–122.
  28. ^ Telfer, Rogers, and Fleming, pp. 129–131.
  29. ^ Maitland and McInerney, p. 164.
  30. ^ а б c г. Maitland and McInerney, p. 165.
  31. ^ Stanton, pp. 160–169.
  32. ^ Maitland and McInerney, p. 183.
  33. ^ Palmer, pp. 213–215.
  34. ^ Дуган және Вайсс, б. 432.
  35. ^ Murphy 2003, pp. 3–7, 13–14.
  36. ^ Telfer, Rogers, and Fleming, p. 33.
  37. ^ Murphy 2003, p. 79.
  38. ^ Жағалау, б. 17.
  39. ^ Shulimson, pp. 60–61.
  40. ^ Murphy 1997 p. 165.
  41. ^ Long 2016, p. 125.
  42. ^ Prados, p. 155.
  43. ^ Murphy 2003, p. 233.
  44. ^ а б Prados and Stubbe, p. 159.
  45. ^ Westmoreland, p. 236.
  46. ^ US Military Assistance Command, Vietnam Command History, 1966, Annex M. Saigon, 1967, p. 60.
  47. ^ Van Staaveren, pp. 230 & 290.
  48. ^ Shulimson, p. 67.
  49. ^ Жағалау, б. 47.
  50. ^ а б Dougan and Weiss p. 42.
  51. ^ Кларк, б. 146.
  52. ^ Кларк, б. 46.
  53. ^ Дуган және Вайсс, б. 43.
  54. ^ Military Institute of Vietnam, p. 216.
  55. ^ Shore, pp. 58–59.
  56. ^ а б c Barry, William A. "Air Power in the Siege of Khe Sanh". HistoryNet. Алынған 8 қазан 2017.
  57. ^ а б Жағалау, б. 72.
  58. ^ Prados and Stubbe, p. 215.
  59. ^ Shore, pp. 30–31.
  60. ^ Жағалау, б. 31.
  61. ^ Shulimson, p. 72.
  62. ^ Shulimson, pp. 258–259.
  63. ^ Дуган және Вайсс, б. 44.
  64. ^ Shulimson, p. 261.
  65. ^ Shulimson, p. 260.
  66. ^ Shulimson, p. 261-4.
  67. ^ а б Shulimson, pp. 260–261.
  68. ^ а б Shulimson, p. 269.
  69. ^ Налтий, б. 107.
  70. ^ Shulimson, p. 270.
  71. ^ Ehrlich, Richard (17 April 2008). "The US's secret plan to nuke Vietnam, Laos". Asia Times. Алынған 3 қазан 2017.
  72. ^ Макнамара, Роберт. "Memorandum for the President, 19 February 1968". Khe Sanh Declassified Documents. Алынған 3 қазан 2017.
  73. ^ а б Van Staaveren, p. 290.
  74. ^ Пирсон, б. 35.
  75. ^ Shore, pp. 93–94.
  76. ^ Nalty, pp. 66–67.
  77. ^ Morocco, p. 52.
  78. ^ а б Morocco, p. 178.
  79. ^ Prados, p. 301.
  80. ^ Налтий, б. 95.
  81. ^ Prados, p. 297.
  82. ^ Westmoreland, p. 252.
  83. ^ Shulimson, pp. 487–515.
  84. ^ Prados, pp. 295–297.
  85. ^ Nalty, pp. 68–69.
  86. ^ Prados, p. 223.
  87. ^ Prados, p. 295.
  88. ^ Дональдсон, б. 115.
  89. ^ Prados, p. 286.
  90. ^ Pisor, p. 152.
  91. ^ а б Pike 2013, p. 35.
  92. ^ Plaster, p. 154
  93. ^ Prados, pp. 319–320.
  94. ^ Prados, p. 329.
  95. ^ а б Shulimson, p. 276.
  96. ^ Prados, pp. 332–333.
  97. ^ Prados, p. 333.
  98. ^ Дуган және Вайсс, б. 47.
  99. ^ Military History Institute of Vietnam, p. 222.
  100. ^ Shulimson, pp. 276–277.
  101. ^ Prados, p. 338.
  102. ^ Prados, p. 340.
  103. ^ а б c Shulimson, p. 277.
  104. ^ Pisor, p. 76.
  105. ^ Жағалау, б. 90.
  106. ^ Дуган және Вайсс, б. 49.
  107. ^ Жағалау, б. 79.
  108. ^ Жағалау, б. 89.
  109. ^ Жағалау, б. 33.
  110. ^ Жағалау, б. 107.
  111. ^ Browne, Malcolm W. (13 May 1994). "Battlefields of Khe Sanh: Still One Casualty a Day". New York Times. Алынған 5 қазан 2017.
  112. ^ Ankony, pp.145–155.
  113. ^ Anderson, Ray and Brush, Peter. "The US Army Quartermaster Air Delivery Units and the Defense of Khe Sanh". Vietnam Airdrop History. Алынған 5 қазан 2017.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  114. ^ "Operation Niagara: Siege of Khe Sanh". HistoryNet. Алынған 5 қазан 2017.
  115. ^ а б c Shulimson, p. 283.
  116. ^ "1st Signal Brigade". Армия тарихи қоры. Алынған 20 сәуір 2020.
  117. ^ Prados, p. 348.
  118. ^ Shulimson, p.278.
  119. ^ Shulimson, p. 279.
  120. ^ а б Shulimson, pp. 279–280.
  121. ^ Wirtz, p.197.
  122. ^ Жағалау, б. 111.
  123. ^ а б c Shulimson, p. 281.
  124. ^ Shulimson, p. 282.
  125. ^ Shulimson, pp. 282–283.
  126. ^ а б Shore, p.131
  127. ^ а б Дуган және Вайсс, б. 55.
  128. ^ Ryan 1984, p.75.
  129. ^ Welburn 1996, p. 51.
  130. ^ Johnson, Chapter 18.
  131. ^ Prados, pp. 418–420.
  132. ^ Prados, p. 428.
  133. ^ Prados, p. 419.
  134. ^ Murphy 2003, pp. 239–240. See also Pisor, p. 108.
  135. ^ Murphy 2003, p. 240.
  136. ^ Shulimson, p. 284.
  137. ^ а б Shulimson, p. 287.
  138. ^ Shulimson, p. 286.
  139. ^ а б Shulimson, p. 289.
  140. ^ Сиглер, б. 72.
  141. ^ Tucker 1998, p. 340.
  142. ^ Shulimson, pp. 287–289.
  143. ^ Jones, Chapters 21 & 22.
  144. ^ Смит, Чарльз (1988). Вьетнамдағы АҚШ теңіз жаяу әскерлері: жоғары қозғалғыштық және тоқырау 1969 ж. Тарих және мұражайлар бөлімі, штаб, АҚШ теңіз күштері. б.23. ISBN  9781494287627.
  145. ^ Shulimson, p. 324.
  146. ^ Shulimson, p. 326.
  147. ^ Military History Institute of Vietnam (2002). Victory in Vietnam: A History of the People's Army of Vietnam, 1954–1975. транс. Pribbenow, Merle. Канзас Университеті. pp. 229–30. ISBN  0-7006-1175-4.
  148. ^ Дуган және Вайсс, б. 54.
  149. ^ Shulimson, pp. 409–410.
  150. ^ Smith, pp. 18–19.
  151. ^ Смит, 71-72 бет.
  152. ^ Смит, б. 152.
  153. ^ Long 2013, pp. 355–362.
  154. ^ Стэнтон, б. 246.
  155. ^ Ricks, Thomas E. (5 June 2014). "5 things you didn't know about Khe Sanh". ФП. Алынған 4 қазан 2017.
  156. ^ Rottman, Opposing plans.
  157. ^ Prados, p. 173.
  158. ^ Brush, Peter. "The Battle of Khe Sanh". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 16 шілдеде. Алынған 10 қыркүйек 2012.
  159. ^ Page and Pimlott, p. 324.
  160. ^ Pisor, p. 61.
  161. ^ Уоррен, б. 333.
  162. ^ Дуган және Вайсс, б. 38.
  163. ^ Pisor, p. 210.
  164. ^ Shulimson, pp. 67–68.
  165. ^ Палмер, б. 219.
  166. ^ Military History Institute of Vietnam, pp. 216–217.
  167. ^ Krulak, p. 218.
  168. ^ Shulimson p. 289.
  169. ^ Pisor, p. 240.
  170. ^ Murphy 2003, p. 235.
  171. ^ Hinh, pp. 8–12.
  172. ^ Нолан, б. 31.
  173. ^ 8th Battalion, 4th Artillery (9 May 1971). "Operational Report Lessons Learned, Headquarters, 8th Battalion 4th Artillery, Period Ending 30 April 1971". Армия бөлімі. Алынған 4 қазан 2017.
  174. ^ Thies, Donald E. «LAM SON 719 кезіндегі 101-ші десанттық дивизия (аэромобиль), 506-жаяу әскер, B батальоны, 2-батальонның оқиғалары туралы әңгіме». Алынған 4 қазан 2017.

Дереккөздер

Жарияланбаған мемлекеттік құжаттар

  • АҚШ әскери көмек қолбасшылығы, Вьетнам, Пәрмен тарихы 1965 ж, Қосымша Н. Сайгон, 1966 ж.
  • АҚШ әскери көмек қолбасшылығы, Вьетнам, Командалар тарихы 1966 ж, Қосымша М. Сайгон, 1967 ж.

Жарияланған мемлекеттік құжаттар

  • Хинх, Нгуен Дуй (1979). 719. Вашингтон, Колумбия округу: Америка Құрама Штаттарының Әскери тарих орталығы. OCLC  227845251.
  • Вьетнам әскери тарих институты (2002). Вьетнамдағы Жеңіс: Вьетнам Халық Армиясының тарихы, 1954–1975 жж. транс. Прибенов, Мерле. Лоуренс KS: Канзас университеті. ISBN  0-7006-1175-4.
  • Налти, Бернард С. (1986). Ауа қуаты және Хе Сань үшін күрес (PDF). Вашингтон, Колумбия округі: Әуе күштері тарихы кеңсесі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2003 жылғы 10 сәуірде. LCC  DS557.8.K5 N34 1986 ж
  • Пирсон, Уиллард (2013) [1975]. Солтүстік провинциялардағы соғыс 1966–1968 жж. Вьетнамды зерттеу. Вашингтон, Колумбия округі: Армия департаменті. ISBN  978-0-16-092093-6.
  • Shore, Moyars S. III (1969). Хе Сань шайқасы. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ теңіз күштерінің тарихи бөлімі. OCLC  923350777.
  • Шулимсон, Джек; Блайсоль, Леонард; Смит, Чарльз Р .; Доусон, Дэвид (1997). Вьетнамдағы АҚШ теңіз жаяу әскерлері: 1968, шешуші жыл. Вашингтон, Колумбия округі: Тарих және мұражайлар бөлімі, Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері. ISBN  0-16-049125-8.
  • Тельфер, Гари Л .; Роджерс, Лейн; Флеминг, В.Кит (1984). Вьетнамдағы АҚШ теңіз жаяу әскерлері: 1967 ж., Солтүстік вьетнамдықтармен күрес. Вашингтон, Колумбия округі: Тарих және мұражайлар бөлімі, Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері. LCC  DS558.4 .U55 1977 ж
  • Ван Стааверен, Джейкоб (1993). Оңтүстік Лаостағы тыйым, 1961–1968 жж. Вашингтон, Колумбия округі: әуе күштері тарихы орталығы. LCC  DS558.8 .V36 1993 ж

Өмірбаян

Екінші көздер

  • Анкони, Роберт С. (2009). Лурпс: Рейнджердің Тет, Хе Сань, Шау және Куанг Три туралы күнделігі (Қайта қаралған ред.) Ландхэм, MD: Роуэн және Литтлфилд баспа тобы. ISBN  978-0-76184-373-3.
  • Бостон Баспа компаниясы (2014). Вьетнамдағы американдық тәжірибе: дәуір туралы ойлар. Voyageur Press. ISBN  978-0-76034-625-9.
  • Кларк, Брюс Б.Г. (2007). Шығарылатын жауынгерлер - Хе Сань шайқасы және Вьетнам соғысы. Westport, Коннектикут және Лондон: Praeger International Security. ISBN  978-0-275-99480-8.
  • Доналдсон, Гари (1996). Америка 1945 жылдан бастап соғыста: Кореядағы, Вьетнамдағы және дипломатиядағы саясат және Парсы шығанағы соғысы. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group. ISBN  978-0-27595-660-8.
  • Догерти, Мартин Дж. (2012). 100 шайқас, әлемді қалыптастырған шешуші шайқастар. Монша: Паррагон. ISBN  978-1-44546-763-4.
  • Дуган, Кларк; Вайс, Стивен; т.б. (1983). Он тоғыз алпыс сегіз. Бостон: Бостон Баспа компаниясы. ISBN  0-939526-06-9.
  • Eggleston, Michael A. (2017). Дак То және Вьетнамдағы шекара шайқастары, 1967–1968 жж. МакФарланд. ISBN  978-147666-417-0.
  • Джонсон, Том А. (2006). Шектеулі: Вьетнамдағы Air Cav Huey ұшқышы. Даллес, Вирджиния: Потомак кітаптары. ISBN  978-1-59797-446-2.
  • Джонс, Грегг (2014). Кхэ Санхтағы соңғы тұрыс - АҚШ-тың теңіз жаяу әскерлерінің Вьетнамдағы ең жақсы сағаты. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN  978-0-306-82139-4.
  • Келли, Майкл П. (2002). Біз Вьетнамда болған жер. Hellgate Press. ISBN  1-55571-625-3.
  • Крулак, Виктор (1984). Бірінші шайқас: АҚШ теңіз күштерінің ішкі көрінісі. Аннаполис, Мэриленд: Әскери-теңіз институты баспасы. ISBN  978-1-61251-161-0.
  • Ұзақ, Остин (2016). Әскерлердің жаны: АҚШ пен Ұлыбританиядағы қарсы күрес доктринасы және әскери мәдениет. Лондон: Корнелл университетінің баспасы. ISBN  978-1-50170-390-4.
  • Ұзақ, Лонни (2013). Шамасы жоқ жауынгерлер: Армия қауіпсіздік агенттігінің Вьетнамдағы құпия соғысы 1961–1973 жж. iUniverse. ISBN  978-1-4759-9059-1.
  • Мейтланд, Терренс; McInerney, Джон (1983). Соғыс жұқпасы. Бостон: Бостон Баспа компаниясы. ISBN  0-939526-05-0.
  • Марокко, Джон (1984). Жоғарыдан найзағай: Әуе соғысы, 1941–1968 жж. Бостон: Бостон Баспа компаниясы. ISBN  0-939526-09-3.
  • Мерфи, Эдвард Ф. (2003). Төбенің төбелестері: Хе Саньдағы алғашқы шайқас. Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  978-129910-828-8.
  • Мерфи, Эдвард Ф. (1997). Semper Fi: Вьетнам: Да Нангтан DMZ-ге дейін, Теңіз күштерінің жорықтары, 1965–1975 жж. Кездейсоқ үй. ISBN  978-0-30741-661-2.
  • Нолан, Кит Уильям (1986). Лаосқа: Дьюи каньонының оқиғасы II / Лам Сон 719. Novato CA: Presidio Press. ISBN  978-0-89141-247-2.
  • Бет, Тим; Пимлотт, Джон (1988). Нам - Вьетнам тәжірибесі. Нью-Йорк: Mallard Press. ISBN  978-0-79245-003-0.
  • Палмер, Дэйв Ричард (1978). Керней шақыруы: Әскери адам тұрғысынан Вьетнам соғысы тарихы. Нью-Йорк: Баллантин. ISBN  978-0-34531-583-0.
  • Пайк, Томас Ф. (2013). Әскери жазбалар, 1968 ж. Ақпан, 3-ші теңіз дивизиясы: Тет шабуыл. ISBN  978-1-4812-1946-4.
  • Пайк, Томас Ф. (2015). Операциялар мен интеллект, I корпустың есебі: ақпан 1969 ж. ISBN  978-1-5194-8630-1.
  • Пайк, Томас Ф. (2017). I Corps Vietnam: әуе ретроспективасы. ISBN  978-1-366-28720-5.
  • Писор, Роберт (1982). Саптың соңы: Хе Сань қоршауы. Нью-Йорк: Нортон. ISBN  978-0-34531-092-7.
  • Сылақ, Джон Л. (1997). SOG: Америкадағы Вьетнамдағы құпия соғыстар. Нью-Йорк: Жаңа Америка кітапханасы. ISBN  0-451-23118-X.
  • Прадос, Джон; Стуббе, Рэй (1991). Шешім алқабы: Хе Сань қоршауы. Аннаполис, Мэриленд: Әскери-теңіз институты баспасы. ISBN  0-395-55003-3.
  • Роттман, Гордон Л. (2005). Khe Sanh 1967–68: Вьетнамдағы маңызды тіршілік базасы үшін теңіз жаяу әскерлері шайқасы. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-863-2.
  • Роттман, Гордон Л. (2006). Вьет Конг және Вьетнам соғысының NVA туннельдері мен бекіністері. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  1-84603-003-X.
  • Райан, Рафал (1984). «Хе Сань қоршауы». Әскери тарих. 2 (2: ақпан): 74–81.
  • Сиглер, Дэвид Бернс (1992). Вьетнамдағы шайқас хронологиясы: АҚШ армиясы мен теңіз күштерінің әскери операциялары, 1965–1973 жж. Джефферсон, Солтүстік Каролина: MacFarland & Company. ISBN  0-7864-1706-4.
  • Смит, Чарльз (1988). Вьетнамдағы АҚШ теңіз жаяу әскерлері: жоғары қозғалғыштық және тоқырау 1969 ж. Тарих және мұражайлар бөлімі, штаб, АҚШ теңіз күштері. ISBN  978-1-4942-8762-7.
  • Стэнтон, Шелби Л. (1985). Соғыс кезіндегі жасыл береттер: Оңтүстік-Шығыс Азиядағы АҚШ армиясының арнайы күштері, 1956–1975 жж. Новато, Калифорния: Presidio Press. ISBN  978-0-89141-238-0.
  • Стэнтон, Шелби Л. (1985). Американдық армияның өрлеуі және құлауы: Вьетнамдағы АҚШ құрлық әскерлері, 1965–1973 жж. Нью-Йорк: Делл. ISBN  0-89141-232-8.
  • Такер, Спенсер, ред. (2010). Қақтығыстардың ғаламдық хронологиясы: Ежелгі әлемнен қазіргі Таяу Шығысқа. 6 том: 1950–2008. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. OCLC  838055731.
  • Такер, Спенсер, ред. (1998). Вьетнам соғысы энциклопедиясы: саяси, әлеуметтік және әскери тарих. Бірінші том. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  0874369835.
  • Уоррен, Джеймс (2005). «Хе Санның құпиясы». Роберт Коулиде (ред.) Қырғи қабақ соғыс: әскери тарих. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. ISBN  978-0-30748-307-2.
  • Уэлберн, Крис (1996). «Вьетнам қоршауы: Диен Биен Фу және Хе Сан - Кез-келген салыстыру керек пе?». Австралия қорғаныс күштерінің журналы (119: шілде / тамыз): 51-63. ISSN  1320-2545.
  • Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2008). Tet шабуыл: қысқаша тарихы. Колумбия университетінің баспасы. ISBN  978-0-231-12841-4.
  • Вирц, Джеймс Дж. (2017). Тет шабуылдары: интеллекттің соғыстағы сәтсіздігі. Корнелл университетінің баспасы. ISBN  978-1-50171-335-4.

Сыртқы сілтемелер