Хам-Дук шайқасы - Battle of Kham Duc
Координаттар: 15 ° 26′17,50 ″ с 107 ° 47′48,85 ″ E / 15.4381944 ° N 107.7969028 ° E
The Хам-Дук шайқасы шайқасы болды Вьетнам соғысы. Оқиға қазіргі ауданның астанасы Khâm Đ c қаласында болды Khâm Đức ауданы, содан кейін Quảng Tín провинциясы (қазір бөлігі Кунг Нам провинциясы, Оңтүстік Вьетнам), 10-12 мамыр 1968 ж. Аралығында Tet Offensive 1968 ж Вьетнамның халықтық армиясы (PAVN) 2-ші дивизион басып алуға тырысты Đà Nẵng, бірақ олар жеңіліске ұшырады Ло Джианг шайқасы АҚШ элементтері бойынша 1-ші теңіз дивизиясы және 23-жаяу әскер дивизиясы (Американдық). ПАВН Генералы Чу Хуй Ман қала шетіндегі шайқастан бас тартып, 2-ші дивизияны демалуға, қалпына келтіруге және келесі үлкен операцияға дайындалуға болатын тауларға тартты. Квин Тиннің солтүстігіндегі шағын аудан Khâm Đức екінші дивизияның келесі нысаны ретінде таңдалды. Đà Nẵng-де жеңіліс тапқаннан кейін, АҚШ-тың әскери барлау агенттіктері I корпустың тактикалық аймағы 2-ші дивизияның қозғалыстарымен шатастырылды, өйткені олар бөлімшені іздей алмады.
Наурыз және сәуір айларында АҚШ әскери барлау қызметі PAVN 2 дивизиясының Khâm Đức-ке қарай қозғалатын элементтерін анықтай бастады, бірақ олардың қарсыластарының шынайы ниеттері белгісіз болды. Үлкен шабуыл болуы мүмкін нәрсеге жауап ретінде генерал Уильям Уэстморланд жіберу арқылы Khâm Đức арнайы жасағының қорғанысын күшейтті АҚШ армиясы инженерлер жергілікті әуе жолағын үлкен көлік ұшағын, сондай-ақ АҚШ-тың отрядының А-105 отрядының қару-жарақтары мен оқ-дәрілерін тұрақты пайдалану үшін жаңарту. Австралия басқарды 11-ші жылжымалы соққы күші (MSF) компаниясына осы аймақтағы одақтас ақпарат жинау мүмкіндіктерін арттыру үшін Khâm Đức-ке қызмет ететін застава Нгок Тавакта (Нгок Та Вак) орналасуға бұйрық берілді. Алайда, АҚШ пен оның одақтас күштеріне белгісіз Вьет Конг (VC) 1-ші полк Khâm Đức маңындағы құрылысты бақылап отырды және Нгок Тавакты шығарып алып, шабуылды бастауға дайындалып жатты.
10 мамырдың алғашқы сағаттарында ВК 1-ші полкінің элементтері Нгок Тавакка шабуылдап, форпосттың көп бөлігін басып озды. Таңға дейін 11-ші MSF компаниясы қатты күйзеліске ұшырады, бірақ кейінірек олар 12-ші мобильді ереуіл күштерінің ротасынан қосымша күш алды. Форпостты жеңілдету үшін қосымша күштер келеді деген кепілдемеге ие болғанына қарамастан, 11-ші MSF ротасының командирі өз әскерлерін эвакуациялап, Khām ứức бағытына көшуге шешім қабылдады. Алайда, сол уақытта PAVN Kham Đức-тегі басты нысанаға назар аударып үлгерді және олар одақтас күштерді жою үшін тек кейбір жергілікті күш бөлімдерін қалдырды. Сонымен қатар, американдық дивизияның элементтері Khâm Đức құрамына әуе кемесімен жеткізілді Алтын алқап операциясы, арнайы күштер лагерінің күшін нығайту үшін. 11 мамырда таңертең PAVN 2-ші дивизиясы Khâm Đ surroundedc-ті қоршап алды және олар бірнеше бекеттерді басып алғаннан кейін АҚШ бастаған күштерді өздерінің базаларына біртіндеп мәжбүр етті. Содан кейін Вестмореланд Khâm Đức-ті эвакуациялауды бұйырды, сондықтан 834-ші дивизия Khám Đức-тегі барлық адамдарды әскери және азаматтық тұрғыдан шығару үшін бар күш-жігер жұмсау керектігі айтылды. Эвакуация аяқталған кезде АҚШ-тың тоғыз әскери ұшағы атып түсірілді, оның екеуі C-130. 12 мамырда PAVN Khâm Đức-ті толығымен басқарды.
Фон
1968 жыл Вьетнам соғысы тарихында шешуші бетбұрыс болды. Қаңтардың соңына қарай PAVN және VC штаттық бөлімшелері кең ауқымды шабуылдар бастады Сайгон және Оңтүстік Вьетнамның барлық 34 провинциялық қалалары. Сол кезеңде бүкіл елдегі бірнеше ірі қалалар, ауылдар және одақтастардың әскери нысандары шабуылға ұшырады. Бұл ретте PAVN және VC Tết Оңтүстік Вьетнам әскери қызметкерлеріне демалысқа шығуға мүмкіндік берген мерекелік бітім.[2]:1 Біріккен PAVN / VC күштері тосынсый элементіне қол жеткізе алды, бірақ кейбір алғашқы жеңістерге қарамастан, олар шабуылдарын бірнеше күн ғана ұстап тұра алды немесе егер Ху шайқасы бірнеше апта, үлкен шығындармен шығарылғанға дейін.[2]:1
I корпусында ПАВН одақтас әскери күштерге қарсы әртүрлі жетістіктерге жетті. 1968 жылы 7 ақпанда PAVN жаяу әскері қапшықтармен, көзден жас ағызатын газдармен және от шашқыштармен қаруланған және Кеңес Одағы өндірісімен нығайтылған. PT-76 амфибиялық танктерді сәтті басып алды Ланг Вэй арнайы жасағының лагері.[1]:18 At Khe Sanh ұрыс базасы, Ланг Вейден 7 шақырымдай шығысқа қарай (АҚШ) 26 теңіз полкі көп бөлімді PAVN шабуылына қарсы тұра алды. Қоршау кезінде АҚШ әуе күштері (USAF), Әскери-теңіз күштері және теңіз бомбалаушылары PAVN позицияларына 40 000 тонна бомба тастады, ал B-52 бомбалаушылар PAVN өз күштерін шоғырландырды деп есептелген жерлерге 60 мың тоннадан астам зеңбіректі тастады.[2]:1
Сол кезеңде генерал Джап Вен Кёнг басқарған PAVN 2-ші дивизиясы 1-ші теңіз дивизиясы, америкалық дивизия және оңтүстік кореялық теңіз бригадасының элементтерімен Đà Nẵng-ны басып алуға тырысқанда қақтығысқан.[1]:6 PAVN, алайда, жеңіліске ұшырады Ло Джианг шайқасы. 9 ақпаннан кейін PAVN 2-ші дивизиясы ұрыс даласынан кеткендей болды, сондықтан генерал-лейтенант Кіші Роберт Э. Командирі III теңіз амфибиялық күші өз әскерлеріне шегініп жатқан күштерге шабуылдарын жалғастыруды бұйырды.[1]:7 Đà Nẵng үшін шайқастан кейін I корпустағы АҚШ әскери қолбасшылары PAVN 2 дивизиясының жауынгерлік қабілеті туралы әртүрлі пікірлер айтты. Америкалық дивизия командирі генерал-майор Сэмюэл В.Костер PAVN 2-ші дивизиясы алған шығындар «болашақ тиімділігін нашарлатты», өйткені оның бөлімшелері тек қаңтар айында 1000-нан астам PAVN сарбазын өлтірді. Керісінше, 1-ші теңіз дивизиясының командирі генерал-майор Дон Дж. Робертсон басшыларына 2-ші дивизияда болашақ операциялар үшін орналастырылуы мүмкін бірнеше келісілмеген бөлімшелер болуы мүмкін екенін айтты.[1]:7
PAVN 2-ші дивизиясының тиімсіз болған-шықпағаны белгісіз болды, өйткені АҚШ әскери барлау қызметі жау бөлімшесінің қайда екенін және олардың ниеттерін білмеді.[1]:9 PAVN 1968 жылдың қаңтарынан бастап I корпустағы АҚШ-пен және басқа одақтас әскери күштермен үздіксіз соғысып келді, сондықтан олардың резервтік мүмкіндіктері артты және олардың сарбаздарына Тет шабуылына дейін демалуға мүмкіндік берілмеді.[1]:44 Сонымен, Đà Nẵng-ге сәтсіз шабуылдан кейін, 5-әскери аймақтың командирі PAVN генералы Чу Хуй Ман екінші дивизияны қайтадан шабуылға шықпас бұрын демалуға, қайта жабдықтауға және алмастырушыларды біріктіруге болатын тауларға тарту туралы шешім қабылдады. Ман Канға екінші дивизияны екі жауынгерлік қаруға бөлуді бұйырды: бір полк американдықтарды байлап тастайды Quế Son Valley, ал қалған дивизия 70-ші көлік полкімен байланыстыру үшін Лаосқа жақын орналасқан базалық аймақтарына кетіп қалады. Содан кейін олардың келесі нысаны Khâm Đức және оның айналасындағы аймақтар болмақ; Ман өзінің аға офицерлеріне американдық шегінуге мәжбүр ету үшін Хам Дакка шабуыл жасайтындықтарын айтты.[1]:45
Khâm Đức Оңтүстік Кореяның Кунг Тин провинциясының солтүстік бөлігінде, I корпустың тактикалық аймағында болған. Ол қасында отырды Ұлттық автожол 14, ол барлық жағынан биік таулармен қоршалған Лаоспен халықаралық шекарамен параллель болды.[2]:2 Арнайы күштердің лагері солтүстік-шығыста 800 метр (2600 фут) қашықтықта орналасқан негізгі ауылдың есімімен аталды және 6000 фут (1800 м) асфальт жолымен орта жолда салынған. Ол өлтірілгенге дейін Президент Ngô Đình Diệm Khâm Đức-ті аң аулауға арналған үй ретінде пайдаланған, сондықтан аэродром ол жерде Димнің қолдануы үшін салынған. Khâm Đức арнайы күштерінің лагері АҚШ армиясының А-105 отрядымен гарнизонға алынды 5-ші арнайы жасақ тобы. Лагерь оқу орталығы ретінде жұмыс істеді Азаматтық жүйесіз қорғаныс тобы бағдарламасы (CIDG) жеке құрам, қарсыластардың қозғалысын барлау және ұрыс әрекеттері.[2]:2[1]:31 Ауылда 272 тұрғын болды, олардың көпшілігі Оңтүстік Вьетнамдықтардың және Монтаньард CIDG сарбаздары. Нгок Тавак, Khâm Đức қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 7 шақырым жерде (4,3 миль), A-105 отрядының бақылау бекеті болды. Ланг Вейді жоғалтқаннан кейін, Khâm Đức I корпусындағы Хо Ши Мин соқпағымен іргелес қалған Арнайы күштердің соңғы қалған лагері болды.[7]:541
PAVN 2-ші дивизиясының элементтері 14 шоссесі мен Джи Ми өзені арасында орналасқан базалық аймағынан Хам Джак пен оның айналасындағы заставаларға шабуыл жасауды жоспарлады. ВК бірінші Ba Gia Подполковник Нгуен Вон Три басқарған полк шабуылға жетекшілік етуі керек еді, оның ішінде Нгок Тавактың (Нгок Та Вак) форпостын шетке алып тастау керек.[1]:45 Оңтүстік вьетнамдықтар мен олардың американдық одақтастары анықтамас үшін ВК жасырын болып қалды. Демек, осы кезеңде GK.31 зениттік батальонына олардың аймағында ұшып өткен АҚШ барлау ұшақтарына оқ атуға тыйым салынды.[1]:45 Сонымен бірге GK.40 инженерлер батальонына 1968 жылдың мамыр айының басына дейін өзінің жаңа құралдары - қапшық зарядтары, көзден жас ағызатын газ және от шығарғыштар бойынша жаттығулар жүргізу керектігі айтылды. ВК 1-ші полк штабы алғашқы шабуылға дайындықты жүйелі түрде жүргізді жергілікті күштер Монтангард бөлімшелерін жіберіп, Нгок Тавактың айналасында қарулы патрульдер жүргізіп, сол аймақтағы жау әрекеттерін байқады.[1]:46
Наурызда және сәуірде одақтас барлау қызметі PAVN 2-ші дивизиясына жататын бөлімдердің қозғалыстарына тосқауыл болды және бұл АҚШ әскери күштері алған ақпаратта көрінді. Мысалы, АҚШ-тың 1-ші теңіз дивизиясы жаудың 2-ші дивизия штабы, 3-ші полк, 21-ші полк және ВК-нің 1-ші полкі Khâm ứức, Thượng Đức және Хи Ан сәйкесінше.[1]:24 Керісінше, АҚШ шығарған ақпарат 27 теңіз полкі Го Ной аралына жақын жерде 3-ші және 21-ші полктердің болғандығын көрсетті, ал екінші дивизияның штаб-пәтері Кун Сон алқабында деп хабарланды. Дәл ақпараттың жоқтығына қарамастан, одақтас барлау PAVN оқшауланған бекеттер мен бөлімдерге келесі іс-қимыл бағыты ретінде шабуыл жасай бастайды деп жалпы келіскен.[1]:25 Кейіннен 1968 жылы 4 мамырда Америкалық дивизия 1-батальонды орналастыруға мүмкіндік беру үшін өздерінің «Алтын алқап жоспарына», CIDG лагерлерін жеңілдету және нығайту жоспарына түзетулер енгізді, 46-жаяу әскер полкі, 196-шы жаяу әскерлер бригадасы Khâm Đức-ті қолдау.[1]:26
Мүмкін болатын ПАВН шабуылына қарсы тұру үшін АҚШ әскері Khâm Đức-ті күшейту үшін шаралар қабылдады. 9 сәуірден бастап АҚШ 70-ші инженер батальоны ұшып келді Плейку, 160 км (99 миль) оңтүстікке қарай, аэродромды C-130 Hercules көлік ұшағының тұрақты пайдалануы үшін жөндеу және жаңарту үшін. 8 мамырда USAF Khâm Đức-ке 400 тоннаға жуық жүкті, соның ішінде екі бульдозерді, а. C-124 Globemaster.[1]:57[3] Сонымен қатар, D батареясынан 33 АҚШ теңіз жаяу әскері, 2-батальон, 13-ші теңіз полкі Нгок Тавак қорғаушыларына қолдау көрсету үшін орналастырылды. 16 сәуірден бастап теңіз артиллерияшылары Khâm Đức-ті 105 мм екі гаубица, оқ-дәрілер мен керек-жарақтарды қамтитын бүкіл отрядын жинай алатын сахна алаңы ретінде пайдаланды.[1]:54 4 мамырда 33 теңіз жаяу әскері 35,380 килограмм (78,000 фунт) жабдықтармен және жабдықтармен бірге тікұшақтармен Нгок Тавакқа шығарылды.[1]:55 Сонымен қатар, сәуірдің аяғында VC 1-ші полкі өз базасын тастап, Нгок Тавактың батыс жағындағы аңғарға орналасып, сол жерде шабуыл белгісін күтуге бұйрық алды. Майор Днг Нгук Май басқарған 40-шы батальон шабуылға басшылық етуі керек еді.[1]:48
Нгок Тавак заставасын 1968 жылғы наурыздан бастап 11-ші мобильді соққы күштері ротасы басқарды. Жыл басында С-компаниясы, Нань қаласындағы 5-ші арнайы күштер тобы Khâm Đức аймағындағы барлау агенттіктерін толықтырудың жоспарын жасады. арнайы күштер лагерінің оңтүстігінде жұмыс істеу үшін Mike Force ротасын орналастыру; кейіннен тапсырма үшін 11-ші MSF компаниясы таңдалды.[1]:34 Бөлімді үш мүше басқарды Австралия армиясының жаттығу тобы Вьетнам (AATTV): капитан Джон Уайт және кепілдік офицерлер Фрэнк Лукас пен Дон Кэмерон. Австралия басқарған бөлімге сегіз АҚШ арнайы күштері мен 173 оңтүстік вьетнамдықтар және Nùng CIDG сарбаздары және оларға 4 мамырда теңіз артиллерияшылары қосылды. Келгеннен кейін Уайт пен оның адамдары Нгок Тавактағы төбенің басында лагерь құрды. Олар лагерьдің қорғаныс периметрін жақсартты, оған француздар қалдырған ескі мина алаңы кірді. Дайындықтарына қарамастан, шайқастың алдындағы күндері бөлім олардың қорғанысымен байланысты бірқатар проблемаларға тап болды.[1]:59
2/13 теңіз жаяу әскерлерінің теңіз артиллеристері Нгок Тавак гарнизонын қолдауы керек болса да, олардың келуі капитан Уайт үшін маңызды логистикалық мәселелер туғызды. Нгок Тавак пен Khâm Đ connectedc байланыстыратын жолдың нашар жағдайына байланысты, онда оқ-дәрілердің көп бөлігі жинақталған, теңіз жаяу әскерлері оқ-дәрі материалдарын әкелу үшін көлік авиациясына сенуге мәжбүр болды. Бірақ, жоғары сұраныс пен тапшы ресурстарға байланысты, АҚШ 1-ші теңіз авиациясының қанаты Нгок Тавак қорғаушыларына қажетті қолдау көрсете алмады. Әскери-теңіз күштерінің ауыр жүк көтеретін ұшақтарының тек 31% -ы ғана жұмыс істеуге дайын болған.[1]:56 Теңіз жаяу әскерлері Нгок Тавакка келген кезде, Уайт теңіз жасақтарына өздерінің гаубицаларын лагерьдің периметрі сыртындағы төмен түсетін жерге орналастыруды бұйырды - бұл өте осал позиция, өйткені таудың шыңында әлі ағаштар тұрды.[1]:59
Уайттың 11-ші MSF ротасының күшін нығайту мақсатында сәуірдің соңғы күндері Нгок Тавактағы шағын гарнизонды нығайту үшін Khâm Đức-тен 35 Montagnard CIDG миномет взводы жіберілді.[1]:61 Монтагардтар гарнизонның қауіпсіздігін 11-ші MSF компаниясы патрульге шыққан кезде қамтамасыз етеді деп жоспарланған. Уайттың адамдары мен Монтангард сарбаздарының арасында сенімсіздік пайда болды, өйткені соңғысында VC инфильтраторлары болғаны белгілі болды.[1]:62 28 сәуірде PAVN 2-ші дивизиясының элементтеріне «барлаушылар» одақтастардың Khâm Đức-ті қорғауда шатасулар мен бұзушылықтар жасауға дайын екендігі туралы хабарлама келді.[1]:48 Монтангардтар лагерь периметрі сыртына орналастырылды, олар гаубицалар келгенге дейін және келгеннен кейінгі күндері теңіз жаяу әскерлері аймағында еркін жүрді. 9 мамырда Монтангардтар Khâm Đức-қа оралу үшін аттанып кетті, бірақ көп ұзамай олар белгісіз жау бөлімшесінің шабуылына ұшырадым деп, Нгок Тавакқа оралды. Уайт пен оның Нунг сарбаздары бұл талапқа күмәнмен қарады, өйткені олар тұтқиылдан шабуыл туралы оқиғаны өтірік деп санайды және ешқандай нақты ұрыс болған жоқ. Нәтижесінде Уайт Монтангардты оның периметрінен тыс жерде қалуды талап етті.[1]:62–3
Мамыр айының басынан бастап ВК 1-ші полкі Нгок Тавактың айналасындағы ілмекті қатайтады. 6 мамырда Нгок Тавактан взвод көлеміндегі патруль гарнизоннан оңтүстікке қарай 1 шақырым жерде (0,62 миль) ВК бөлімшелерімен байланысқа шықты. 7 мамырда кешке қарсылас сарбаздар саяхаттық алауды жіберді деп сенді, бұл Нунг сарбаздарын периметрі бойынша граната лақтыруға мәжбүр етті.[1]:63 8 мамырда Уайт теңіз жаяу әскерлеріне мылтықтарын периметрдің ішіне тартуды бұйырды, сондықтан олар 738 метрлік биіктіктегі шыңнан позицияны жақсы қорғады. Теңізшілер 8 мамырда кешке бірінші гаубицаны төбеге көтеру үшін оны бөлшектеуге жұмсаған.[1]:64 Сол түні жаудың сарбаздары саяхат алауын іске қосып, Нунг сарбаздары жауап ретінде граната лақтырды. 9 мамырда капитан Крис Силва австралиялық әріптесімен өз әскерлерінің сенімділігі туралы талқылау үшін Нгок Тавакка ұшып келді, бірақ ауа-райының қолайсыздығына байланысты Khâm Đức-ке оралуына жол берілмеді.[1]:74 Сол күні екінші гаубица периметрге тартылды, сондықтан Нунг пен Теңіз жаяу әскерлері де Нгок Тавактың периметрін күзетіп тұрды. Жаяу әскерді қорғауды гарнизонның шығыс жағын ұстап тұрған 1-ші және 2-ші взводтар қамтамасыз етті, ал күдікті Монтаньард CIDG сарбаздары шығысқа кіреберісті күзеткен. Оларды қарап тұрып, D, 2-батальон батареясының кейбір теңізшілері болды.[1]:65
Шайқас
Нгок Тавактағы жекпе-жек
10 мамырдың алғашқы сағаттарында VC 40-батальоны 1-ші Ba Gia Жергілікті күш Монтангард бөлімшелерімен нығайтылған полк өз орнына көшіп, Нгок Тавакқа шабуылға соңғы дайындық жасады.[1]:69 Лагерьдің периметрін бұзу үшін арнайы шабуыл жасақтары құрылды, ал екінші құрам гарнизон ішіндегі негізгі нысандарды жою үшін жанкүйерлер болды. Ақ түске оның периметрі бойынша жау әскерлерінің қозғалысы туралы ескертілді, сондықтан ол Нунг сарбаздарын тез жинап, өз әскерлерін 50% дайындық жағдайына қойды.[1]:64 Лейтенант Боб Адамс басқарған теңіз жасағы отқа қолдау көрсете алмады. флешет батареяларды қорғауға және персоналға қарсы атысқа арналған раундтар. 03: 00-ден көп ұзамай күдікті Montagnard CIDG сарбаздары гарнизонға шығыс кіреберістен жақындады, сол жерде олар сыртқы периметрді күзетіп тұрған АҚШ теңіз жаяу әскерлерінен оларды жіберуді сұрады. Монтангардтар периметрге кіргенде, одақтас позицияларға сөмке зарядтары тасталды, ал VC сарбаздары периметрлерді жалынмен жандырып, шайқастың алғашқы қос кроссын белгіледі.[1]:70
Бастапқы VC шабуылы гарнизондағы одақтас құралымдарды бөлді: 11-ші MSF ротасының 1-ші және 2-ші взводтары шығыс периметрінен ығыстырылды, ал теңіз жаяу әскерлері жалғыз болды немесе өздерін екі-үш адамнан тұратын шағын топтарға біріктірді. бір-бірімен байланыс. Ақ өзінің командалық пунктінің ішінен әуе қолдауын шақырды, ол кейінірек ан түрінде болды AC-47 Сұмдық қару-жарақ. Гарнизонның шығыс жағында 40-батальонның ВЦ солдаттары төбеге қарай оқ жаудырды. АК-47 автоматтар. VC 1-ші полкінің басқа элементтері капитан Уайттың 1-ші және 3-ші взводтары ұстап тұрған периметрдің оңтүстік және батыс ұштарын зондтарды әлсіз жерлерді зерттеді.[1]:74 Алайда, осы кезеңге дейін Нунг сарбаздарының көпшілігі гарнизонның шығыс жағындағы позицияларынан шегінді, ал теңіз жаяу әскерлері периметр бойынша бекітіліп қойылды. 03: 30-ға дейін ВК теңіз жаяу әскерлерінің мылтық позициясын басып алды.[1]:78 Капитан Уайт кепілдік офицерлері Кэмеронмен және Лукаспен байланыс орната алды, бірақ олар өз күштерін үйлестіре алмады.[1]:79
ВК Нгок Тавак гарнизонының көп бөлігін, әсіресе шығыс жағын ұстағанымен, олардың шабуылы тоқтап қалды. 40-шы батальон командалық пунктті басып алғаннан кейін, олар одақтас сарбаздар ВК өздерінің барлау патрульдерінде байқай алмаған мықты жер асты бункерлерінен мықты қорғаныс орнатқан қону аймағында алға ұмтылды.[1]:79 Сағат 04: 20-да AC-47 зеңбірегі 4-ші әуе командирлік эскадрильясы гарнизонның үстінен ұшып бара жатқандығы туралы хабарланды, сондықтан Уайт ұшақты периметр бойынша VC ұсталған позицияларға оқ атуға бағыттады. Теңіз жаяу әскерлері мен Нунгтарға ескерту жасағаннан кейін Уайт ұшаққа 105 мм орналастырылған гаубицаны атуға бұйрық берді.[1]:83 AC-47-нің келуі одақтас күштерге соңғы қалған жерді ұстап, соңғы шабуылға тойтарыс беруге мүмкіндік берді. 05: 30-ға дейін Нгок Тавактағы шайқас тек граната лақтырумен шектелді және VC деп саналатын кез-келген қозғалысқа кездейсоқ оқ атылды. Соңғы одақтастық позицияны жеңуге бағытталған соңғы әрекеттерінің бірінде VC тығыздығы төмен жастық газды шығарды, бұл одақтас сарбаздардың көпшілігіне аз әсер етті.[1]:85
Нгок Тавактағы оқиғалар дамып келе жатқанда, Уайт жедел көмек хабарламасын C ротасына, àà Nẵng арнайы күштерінің 5-ші штабына, сондай-ақ Американдық дивизияға қолдау сұрап жіберді. Бұған жауап ретінде 5-ші арнайы жасақтың штабы капитан Евгений Маковскийге Khâm Đức-ке ұшуды бұйырды, онда ол 12-ші мобильді соққы күштерінің ротасын басқарады, содан кейін Нгок Тавакты күшейтеді.[1]:87 Содан кейін, күн шыққанға дейін ПАВН полковнигі Три 40-шы батальонға жаудың көмек күшімен күресу үшін Нгок Тавактан шығуды және артында гарнизон ішіндегі басып алынған позицияларды ұстап тұру үшін тек тосқауыл күшін қалдыруды бұйырды. Осы оқиғалардан кейін австралиялық кепілдік офицерлері Кэмерон мен Лукас басып алған позицияларын қайтарып алу үшін Нунг сарбаздарының бірнешеуін пайдаланып қарсы шабуыл жасады.[1]:86 Түнгі шабуылдан аман қалған теңіз жаяу әскерлері ұрысқа қосылды, ал Австралия бастаған формация жаудың соңғы қалған сарбаздарын қорғаныс периметрі шегінен біртіндеп ығыстырды.[1]:86
Таңертең ерте Уайт 40-шы батальоннан шабуыл болады деп күтті, бірақ ол PAVN 2-ші дивизиясының қалған бөлігімен Khâm Đức-ке қарай жылжыды.[1]:90 Үстінде ұшып келе жатқан AC-47 ұшағы бомбардировщиктерді Нгок Тавактың айналасындағы күдікті VC позицияларына қарсы бағыттауды жалғастырды, бірақ гарнизонға оқтын-оқтын миномет, RPG және атыс оқтары түсе берді. Жақын әуе қолдау миссияларынан басқа, орта медициналық тікұшақтар жаралыларды эвакуациялау үшін ұшып келді, ал АҚШ экипаждары қарсыластың әрекет ету аймағында ұшып бара жатқанда от алмағанын хабарлады.[1]:88 Негізгі шайқас кезінде жараланған капитан Силва мен лейтенант Адамс та эвакуацияланды. Жаралыларды шығарып жатқанда, 11-ші MSF ротасының тірі қалған элементтері мен теңіз жаяу әскерлері шайқастың басында болған қос крест нәтижесінде одақтас сарбаздар арасында біртектілік бұзылғанына қарамастан, өз позицияларын нығайтты.[1]:88–9 Маковскийдің 12-ші MSF компаниясы Khâm Đức-пен кетіп, төрт американдық теңіз жаяу бортында Нгок Тавакқа жақындап келе жатты. CH-46 теңіз рыцарі тікұшақтар.[1]:90
Сағат 09:30 шамасында төрт СН-46 тікұшағы Нгок Тавакқа жетті, олар Маковскийді және 12-ші MSF ротасының 45-ке жуық сарбазын түсіре алды. VC алғашқы тікұшақ зениттік оқпен соққыға жығылған кезде қону аймағында өздерінің үстемдігін көрсетті және жанармай желісіне зақым келсе де, тұтас қонуға мәжбүр болды. Бірнеше минуттан кейін бірінші тікұшақ экипажын құтқару үшін бұрылып бара жатқанда үшінші тікұшақты RPG қағып кетті және ол дереу жойылды.[1]:91 Төңкерілген екі тікұшақ қону аймағын жауып тұрғанда, қалған тікұшақтардың қонуына жол берілмеген, сондықтан тікұшақтар қалықтап жүрген кезде жараланған адамдарды эвакуациялау керек болды. Соңғы тікұшақ көтеріліп бара жатқанда, Нгок Тавактан шығу үшін екі Нунг пен бір америкалық солдат тікұшақ сырғуларынан ұстап алды, бірақ үшеуі де өліп қалды.[1]:92 Маковски келгеннен кейін көп ұзамай жағдай нашарлай бергендіктен 12-ші MSF компаниясын австралиялық әріптесінің басқаруымен басқарды.[1]:91
Нун сарбаздары әбден сарқылғандықтан, оқ-дәрілері мен су қорлары азайып бара жатқандықтан, Уайт егер ВК тағы бір үлкен шабуылға шықса, олар Нгок Тавакты қорғай алмайтындығына сенді. 10: 45-те Уайт гарнизонды шығаруға рұқсат сұрады, бірақ оған қосымша күштердің келуін күту керек деп айтылды.[1]:91 Алайда, Уайт та, Маковски де күшейтудің мүмкін еместігін білді, өйткені екі тікұшақ қосымша әскерлердің кіруіне жол бермейді, ал Нгок Тавак пен Хам Дик арасындағы жолды буктурмда тұрған қарсылас күштер жауып тастауы мүмкін еді.[1]:92–3 Уайт Нгок Тавакты эвакуациялауға шешім қабылдады.[1]:97 Алуға болмайтын немесе қарсылас үшін құнды болып саналатын барлық жабдық командалық бункерге төгіліп, қолға түскен қарсыластың жалынымен іске қосылды. Теңіз жаяу әскерлеріне оқ-дәрілерді сақтауды ВК өртеп жібергеннен кейін қалған тоғыз снарядты және қалған 105 мм мылтықтарын сөндіруге бұйрық берді.[1]:97
Уайт аман қалғандарға Нгок Тавактан шығу жолымен күресу керек деп ойлаған кезде, ол қайтыс болған одақтас сарбаздарды қалдыруға шешім қабылдады. Оның шешімі тірі қалғандарды күйзеліске ұшыратты, бірақ Уайт өлгендерді жау шебі арқылы эвакуациялауға болады деп ойлады.[1]:98–9 Теңіз жаяу әскерлері мен жылжымалы соққы күштері жеке құрамы қажет емес техникаларын жойғаннан кейін, жаралылар мен жаяу әскердің тәжірибесі аз адамдарды қорғау үшін оларға Нгок Тавактан марш тәртібін құруға бағытталды.[1]:97 Олар гарнизоннан кетердің алдында Кэмерон қону алаңында бүлінбеген алғашқы CH-46 тікұшағын жарып жіберді. M-72 танкке қарсы қару.[1]:100 Марш тәртібін Нунг сарбаздарының тобы басқарды, олардың артынан Уайт және теңіз артиллерия отрядының тірі қалушылары келді, ал олардың артында бағанның құйрығын жауып тұрған Нун сарбаздарының тағы бір тобы тұрды. Олар бірге Нгок Тавактағы төбені қоршап тұрған VC түзілістерінен қашып, шығысқа қарай Khâm Đức бағытына қарай жүрді.[1]:100
Нгок Тавак пен Кхам Диктің жартысында, Уайт пен оның бағанасы қону аймағын құру үшін джунглиді тазартқан тауға шығып, аман қалғандарды эвакуациялауға тікұшақтар шақырды.[1]:101 Кейінірек CH-46 ұшағы келді және Khâm Đức-те қайталанатын жерде одақтас формацияға хаос түсті, өйткені Нунг пен американдық персонал тікұшақтарға ұмтылды. Нунг сарбаздарының бір бөлігін лақтыруға тура келді, өйткені тікұшақтар тез өз қуатына жетті; ақыр соңында АҚШ экипаждары соңғы қалған Нунгтарды орналастыру үшін кейбір жабдықтарын төгуге мәжбүр болды.[1]:103 Сағат 08: 00-ге дейін Нгок Тавактан аман қалған адамдарды эвакуациялау аяқталды. Хайт Дамға келгеннен кейін Уайт Австралияның екі кепілдік офицерімен бірге бірден Нангке ұшып кетті.[2]:8[1]:104 Нгок Тавактағы шайқас қысқа уақытқа созылғанымен, одақтас күштерге ауыр зардап әкелді. Белгісіз Нунг сарбаздары мен 12 АҚШ әскери қызметкері қаза тауып, 52-сі (оның ішінде екі АҚШ армиясы мен 21 АҚШ теңіз жаяу әскері) жараланды.[2]:8–9
Khâm Đức қоршалған
10 мамырда сағат 02: 45-те Нгок Тавакқа жасалған жер шабуылымен бірге ПАВН 2-ші дивизиясының элементтері Khâm Đức-ті минометтен қатты оқ жаудырды. Кейінірек VC 1-ші полкі күшейтілген PAVN 21-ші полкі, АҚШ бастаған отряд А-105-ке шабуыл жасай алатын жағдайға жетті.[1]:106 Сағат 08: 30-да Америкалық дивизия «Алтын алқап операциясын» іске қосты. 08: 45-те дивизия III MAF-тен реакция күшін солай өзгертуге рұқсат сұрады 2-батальон, 1-жаяу әскер полкі (2/1-жаяу әскер) 1-батальонды, 46-жаяу әскер полкін (1/46-жаяу әскер) алмастырады. Алайда, бұл арада 1/46-шы жаяу әскердің А компаниясы 2/1-ші жаяу әскер болғанша, қажетті күшейтуді қамтамасыз етеді.[1]:93 Сағат 10:50 шамасында лейтенант Бобби Томпсон бастаған А ротасы, 1/46-шы жаяу әскерлер, артта тұрған артиллерия мен оқ-дәрілермен бірге Khâm Đức-ке жетті.[1]:93 Томпсонның компаниясы ХП Питер Эвертстің взводымен бірге OP 1-ге жақын ұшу-қону жолағының соңында үңгірлер PAVN-ді B-52 соққыларынан сақтайтын терең сайға қарады.
Шамамен алты сағаттан кейін подполковник Роберт Б.Нельсон басқарған 2/1 жаяу әскер лагерьге тиіп, дереу А-105 отрядын қолдау үшін қорғаныс позицияларын құрды.[2]:4[1]:93 Қарсыластардың миномет пен артиллерияның үнемі шабуылдары кезінде АҚШ пен одақтас күштер өздерінің қорғаныс қабілетін күшейтті, өйткені 10-11 мамырда жердегі зондтар болған жоқ. Khâm Đức-те одақтастардың қорғанысы жіңішке болып қалды және PAVN айналасындағы биік жерлерді иеленді, олар одақтас нысандарға бағытталған және ұшақтарды дәлдіктің жоғары деңгейіне қолдау көрсететін.[1]:9 11 мамырда PAVN қысымының күшеюіне жауап ретінде PAVN позицияларын соғу үшін шамамен 30 B-52 ұшақтары шақырылды, бірақ бұл соққылардың әсері аз болды, өйткені артиллерия мен миномет оқтары Khâm ứ c пен оның айналасындағы заставаларға түсе берді. Демек, Кушман Вестморлендке қазір 272 бейбітшілікпен ауырған 1500-ден астам одақтас әскерімен қорғалған Хам Дикті эвакуациялауды ұсынды. Вестморлэнд Khâm Đức-те «Хе Санның қорғаныс әлеуеті» жетіспейді деп санап, келісімін берді.[2]:9[3]:343
12 мамырда сағат 01: 00-ге дейін Хам Диктегі АҚШ командирлері Вестморлендтің эвакуациялау туралы шешімі туралы хабардар етілді. Жердегі кейбір бөлімшелер бұл шешім туралы хабардар болмады және кейінірек эвакуациялау жүріп жатқан кезде хаосқа әкелді.[2]:10 12 мамырда таңертеңгі уақытта ПАВН 2 дивизиясының элементтері лагерге қысым күшейтті. PAVN шабуылға өзінің жеті заставасын басып алу арқылы дайындалды. ОП-ны американдық дивизияның солдаттары басқарды, олар басты лагерьдің айналасына озық қорғаныс позициясы ретінде пулеметтерді орналастырды. Сағат 04: 23-те американдық сарбаздар ОП 1-нің басып қалғандығы туралы хабарлады және жойғыш-бомбалаушы ұшақтар оны құтқару үшін тырысты.[2]:10 Шамамен 30 минуттан кейін ОП 7 қорғаушылары олардың позициясы қоршауға алынғанын хабарлады. Олар AC-47 мылтықтарын тікелей өз позицияларына оқ атуға шақыру арқылы өз ұстанымдарын сақтауға тырысты, бірақ көп ұзамай ОП 7 ПАВН-ға бағынып, тірі қалғаны Khâm Đức-ке шегінді.[2]:11
OP 3-тегі америкалық сарбаздар Khav Đức-тегі артиллериялық бөлімшелерді PAVN-ді ұстап қалу үшін өз позицияларына тікелей оқ атуға шақырды, бірақ олар да бірнеше минуттан кейін жеңіліске ұшырады.[2]:11 Күн шыққанға дейін барлық жеті заставалар солтүстік вьетнамдықтардың қолында болды, сондықтан АҚШ пен одақтас сарбаздар қауіпті жағдайға қойылды. PAVN барлық биік жерлерді иемденді, олар лагерьмен қамтамасыз етуге немесе адамдарды одан шығаруға тырысқан кез-келген тірек ұшақтарына оқ жаудыра алады. Күн шыққан кезде ПАВН таңертеңгі тұманның астында лагерьге жақындады. Тұманның көтерілуіне бір сағаттай уақыт қалғанда, қосымша 24 B-52 бомбалаушы ұшақтары Khâm Đức-тен оңтүстікке қарай орналасқан PAVN позицияларына бірнеше жүз тонна бомба тастады.[2]:11 Сағат 08: 20-да генерал Берл В. Маклафлин, 834-ші әуе дивизиясының командирі, АҚШ бұйрығымен 7-ші әуе күштері Khâm Đức-ті эвакуациялау үшін барлық күш-жігерді жұмсау.[3]:344 09: 35-ке дейін, лагердің оңтүстік-шығыс периметрі жер үсті шабуылына ұшыраған кезде B-52 соққылары PAVN ілгерілеуін тоқтата алмады.[2]:11
Шабуылды тоқтату үшін америкалық истребитель-бомбалаушылар PAVN және VC құрамаларын құруға шақырылды, ал жердегі американдық сарбаздар жеңіл атқыштар мен артиллериядан оқ жаудырып, шабуылды тоқтатты. АҚШ армиясы UH-1 Huey және ан O-2 Skymaster кешенді айналып өтіп жатқанда атып түсірілді.[2]:11 Бірінші шабуыл тоқтатылған кезде, қоршаудың қарама-қарсы шеті де оққа ұшты және таңертең тактикалық авиациялық қолдау қиынға соқты, өйткені PAVN әскерлері АҚШ пен одақтас күштермен жақын болды. АҚШ армиясы CH-47 Чинук эвакуациялау процесін бастау үшін келді, бірақ ол зениттік атыстан бірнеше соққы алды.[2]:12 Содан кейін тікұшақ жалынға оранып, жарылып, ұшу-қону жолағын жауып тастады. АҚШ-тың 70-ші батальонының сарбаздары алдымен сынықтарды жүк көтергішпен алып тастауға тырысты (олардың жұмыс істейтін жалғыз машинасы, бульдозерлер оны шығаруға дайындық кезінде бөлшектелген). Жүк көтергіш жанып жатқан ұшақтан өртеніп кетті, содан кейін инженерлер құлап түскен тікұшақты ұшу-қону жолағынан ығыстыру үшін өздерінің бульдозерлерінің бірін құрастырды. PAVN әскерлері бульдозерді минометке түсірді, бірақ SP5 Don Hostler сынықтарды жойып, содан кейін бульдозерді лагерьге қайтарды. Сағат 10: 00-ге дейін олар аэродромды тұрақты қанатты пайдалануға мүмкіндік бермейтін кедергілерді жойды.[8] Бір уақытта дерлік АҚШ-тың әуе күштері A-1 Skyraider Майор Джеймс Н.[2]:12
Болып жатқан оқиғалар АҚШ пен Оңтүстік Вьетнамның байырғы күштері арасындағы келісуге кері әсер еткен сияқты. The resolve of the Montagnard CIDG soldiers, in particular, had apparently been shaken and they disobeyed an order to carry out a sweep operation at the rear end of the camp; their Vietnamese commander refused to leave his bunker to encourage the soldiers. The morale and discipline of the indigenous forces had sunk so low that they began to leave their defensive positions without permission, although their section of the camp was never subjected to a major ground attack.[2]:12 Consequently, the behavior of indigenous CIDG soldiers during the various stages of the battle, coupled with information that "friendly" Montagnard soldiers had turned on U.S. Marines at Ngok Tavak, had the effect of unnerving U.S. troops in Khâm Đức. To ensure CIDG soldiers would not abandon their posts, U.S. soldiers threatened to shoot anyone attempting to run away.[2]:12
Эвакуация
At approximately 10:00, the runway at Khâm Đức was cleared of the wrecked helicopter. Moments later, a C-130 piloted by Lieutenant Colonel Daryl D. Cole touched down under heavy fire, which burst one tire and caused extensive damage to his wing tanks. Almost immediately, Cole's aircraft was rushed by hysterical Vietnamese civilians from ditches along the runway, filling the aircraft so the loadmaster was prevented from unloading the aircraft's cargo. Under heavy fire, Cole navigated his aircraft down the cratered and shrapnel-littered runway in order to take off.[3]:344[2]:47 The combined weight of the cargo and civilians, in addition to the damage sustained during landing, prevented the aircraft from gathering enough speed to take off. So the aircrew aborted the take off, offloaded the civilians, and cut off the blown tire to stop it from flapping and slowing down the aircraft. They were cut the rubber with bayonets, and were able to cut through the steel beading thanks to the engineers carefully cutting the steel cords with a blowtorch.[8] A fire extinguisher was kept handy because of fear of catching the magnesium wheel on fire. About two hours later, realizing that enemy artillery rounds were coming closer to his aircraft, Colonel Cole tried to take off for the second time, and managed to get the C-130 into the air. This time his only passengers were three members of Air Force Жауынгерлік бақылау тобы (CCT), whose radio equipment had been destroyed.[2]:48
Just after Cole's C-130 left Khâm Đức, a C-123 flown by Major Ray D. Shelton landed and took out 44 U.S. engineers and 21 South Vietnamese civilians. Shortly after Shelton landed his aircraft, he reported that enemy fire was coming in from all quadrants, but he was able to take off after just three minutes on the ground.[2]:49 By 11:10, just 145 people had been evacuated by Shelton's aircraft, and a handful of helicopters. After that, another three C-130s also arrived in the vicinity of Khâm Đức, but the pilots were told not to land. In the afternoon, the C-130s resumed their operations. At 15:25, Major Bernard L. Bucher's C-130 approached Khâm Đức's airfield from the south and landed despite taking numerous hits.[3]:344[2]:49 Some 150 Vietnamese women and children rushed onto the aircraft; as soon as the aircraft was full, Bucher took off to the north, unaware that opposing forces were concentrated in that area. At 15:30 Bucher's aircraft was quickly riddled by ground fire; it crashed less than a mile from the end of the runway. All South Vietnamese civilians and U.S. aircrew died in the crash.[2]:50[3]:345
Following the loss of Bucher and his aircraft, there were still more than 600 people on the ground. Next in line was Lieutenant Colonel William Boyd; he was flying an airlift mission into Чу Лай авиабазасы, until he was diverted into Khâm Đức to extract forces and civilians there.[2]:51 Just before Boyd touched down, an artillery shell exploded about 100-foot (30 m) in front of his aircraft, so he was forced to push the throttle forward. Boyd then pulled up and went around for a second approach, because he could see the desperation of the people on the ground. As he landed, hundreds of civilians and soldiers poured out of the ditches and rushed onto the aircraft.[3]:345[2]:51 Because he had witnessed the destruction of Bucher's C-130 while taking off to the north, Boyd flew out to the southwest. After Boyd's aircraft was airborne, he banked the aircraft so it would be masked by the rolling terrain. The aircraft sustained damage to the left wing, the fuselage, and the leading edge of both wings, but it landed safely in Chu Lai.[3]:345[2]:52
As Boyd took off, another C-130 piloted by Lieutenant Colonel John Delmore closed in on Khâm Đức. At an altitude of about 300–400 ft (91–122 m), Delmore's aircraft began to receive PAVN fire and both sides of the cockpit were riddled by bullets that had come through the floorboards.[2]:52[3]:345 Just before touch down, Delmore and his co-pilot shut down the engines and forced the aircraft to remain upright. With no brakes and little directional control, the aircraft crashed into the CH-47 that had been destroyed early in the morning, but Delmore managed to turn his aircraft off the runway to avoid blocking it. When the aircraft had stopped completely, the five-man crew got out as quickly as they could. About 20 minutes later, U.S. soldiers on the ground guided them to safety, and they were rescued by a U.S. Marine CH-46.[2]:53 After witnessing the destruction of two C-130s, Lieutenant Colonel Franklin Montgomery landed his C-130 and extracted more than 150 Vietnamese civilians and some CIDG and U.S. soldiers. Montgomery's aircraft suffered no hits but the loadmaster was knocked down and trampled by panic-stricken Vietnamese civilians whilst trying to maintain order.[3]:345[2]:53
Once Montgomery had flown out, another two C-130s arrived in Khâm Đức to continue the evacuation; the first aircraft picked up 130 people and the one after that took out 90. There were now only a few people remaining on the ground in Khâm Đức, and most of them were U.S. Special Forces troops and indigenous CIDG personnel. Major James L. Wallace flew into Khâm Đức and extracted the last group, as ammunition dumps began to explode and the aircrews reported hysteria among the Vietnamese soldiers who had lost family members in Bucher's crash.[2]:53 Just when the aircrews believed the mission was over, a C-130 piloted by Lieutenant Colonel Jay Van Cleeff was ordered to reinsert the three-man Combat Control Team, which had been airlifted out of the compound earlier in the day by Colonel Cole. In protest, Van Cleeff argued that the camp was almost completely evacuated, but the control center insisted that the CCT be reinserted to complete their task of coordinating the evacuation. At about 16:20, Van Cleeff landed his aircraft on the runway and the Combat Control Team, led by C-130 pilot and airlift mission commander Major John W. Gallagher, and two Combat Controllers, Technical Sergeant Morton Freedman and Staff Sergeant James Lundie immediately jumped from the aircraft.[9] [2]:53–4
After Gallagher's team returned to the camp, Van Cleeff waited on the runway for two minutes to extract survivors, but when nobody appeared he opened the throttle and took off. As soon as Van Cleeff's aircraft was airborne, another C-130 pilot reported to General McLaughlin that the evacuation had been completed, and the facility could now be destroyed at will. Van Cleeff quickly notified all aircraft in the vicinity that he had just reinserted the CCT.[2]:57 Gallagher's team searched the Special Forces compound, the Americal Division battalion command post, and the artillery compound, but everybody either had been evacuated or was dead. Khâm Đức was in PAVN hands, so Gallagher and the other two men ran to the ditch beside the runway, where they tried to make contact with the aircraft overhead, but the radio was disabled along with all other equipment. While waiting rescue, members of the CCT engaged PAVN troops who had set up a machine gun position beneath the wing of Delmore's crashed C-130, and disabled the weapon.[2]:59
During the ordeal, several forward air-controllers were sent out to make low passes over Khâm Đức to locate the CCT, without success.[2]:59 Then, in response to a call for the nearest aircraft to land on the runway to search for the stranded CCT, Lieutenant Colonel Alfred J. Jeanotte approached the airfield from the south and landed his C-123 on the runway with support from fighter-bombers, which were used to suppress enemy fire.[2]:60 Not seeing the men, Jeanotte applied full power and took off to avoid taking hits from PAVN anti-aircraft fire. As the C-123 rolled past the CCT's position, the three men came out of their position chasing the aircraft with their arms waving. Believing that the aircraft had missed them, the three men ran back to the ditch on the left side of the runway.[3]:346 As the C-123 was airborne, Jeanotte banked his aircraft to the left, and that enabled the aircrew to see the three men running back towards the ditch. However, Jeanotte was deterred from making another attempt at landing, because of low fuel. The next C-123 in line, piloted by Lieutenant Colonel Джо Джексон, landed on the runway as fire swept through the camp and the aircrew were able to extract the stranded CCT under heavy fire and they flew out to Đà Nẵng. By 17:00, the evacuation was over.[2]:64 On 13 May, 60 B-52s bombed the Khâm Đức camp.[7]:543
Салдары
The battle for Khâm Đức and Ngok Tavak was a defeat for U.S. forces, described by one historian as "a Khe Sanh in reverse".[11] Unlike the fight at Khe Sanh, American airpower "averted a massacre" but could not prevent the PAVN from dominating the high ground surrounding Khâm Đức.[12] Жалпы Крейтон Абрамс described the loss at Khâm Đức as a "minor disaster".[1]:118 U.S. decisions at Khâm Đức at a higher command level may have been influenced by the events of Хе Сань шайқасы in 1968, which were subjected to intense media comparison with the French defeat at Dien Bien Phu, and the clash of operational thinking between General Westmoreland and senior USMC generals.[1]:118 If there was any lesson to be learned by General Westmoreland and other U.S. commanders, the battle of Khâm Đức showed that "air power was not a cure-all".[12]:85 The command and control system of the U.S. Air Force during the ordeal was imperfect, as demonstrated by the "blunders involving the combat control teams".[3]:347
A final, notable outcome of Khâm Đức was that it closed the last Special Forces CIDG camp in the I Corps Tactical Zone close to the border with Laos. This made ground surveillance of the Ho Chi Minh Trail much more difficult, allowing North Vietnam to move supplies and develop new branches of the trail. Despite setbacks, the evacuation of the Khâm Đức Special Forces Camp strongly highlighted the morale, discipline and the motivation of the U.S. Air Force personnel who took part in the operation.[3]:347 From the very first day of the struggle at Khâm Đức, it was clear that ground units were not prepared for an emergency evacuation, due to the lack of experience in terms of integrating the numbers and types of aircraft in such a small geographical area. U.S. aircrews had to improvise by establishing their own procedures to extract military and civilian personnel from the besieged camp.[3]:347[2]:17 Despite having lost two C-130 aircraft, U.S. pilots were undeterred from completing their mission, indeed, their bravery was exemplified by Lieutenant Colonel Joe M. Jackson, who received a Құрмет медалі for the rescue of the three-man Combat Control Team.[2]:63
The U.S. Army lost one killed in action and 71 wounded at Khâm Đức and the U.S. Marines lost 12 killed and 21 wounded at Ngok Tavak.[13] The combined services reported the highest number of missing in any battle in Vietnam, with 31 U.S. military personnel reported missing in action.[14] Of the 31 missing, 19 were from the 2/1st Infantry:[15] of these three were rescued within five days, one was captured and kept as a POW until March 1973, and 15 listed as killed in action (remains of nine recovered, six not recovered). The U.S. lost nine aircraft: seven within the vicinity of Khâm Đức and two helicopters in Ngok Tavak.[3]:347 The PAVN claimed to have killed about 300 American soldiers and captured 104 enemy troops, including two American advisors, as well as capturing vast quantities of weapons and ammunition that were left behind.[6] For South Vietnam, several hundred Special Forces and indigenous CIDG soldiers were believed to have been killed, as well as about 150 civilians who perished in Major Bucher's crash.[2]:15 The total number of PAVN/VC casualties is unknown, but the U.S. military claimed to have killed roughly 345 enemy soldiers.[4]:261
In July 1970, troops from the 196th Infantry Brigade reoccupied Khâm Đức as part of Operation Elk Canyon I және II to disrupt the PAVN logistics system in Quảng Tín Province and forestall a PAVN offensive in the autumn and winter. While they occupied Khâm Đức U.S. forces conducted searches for the remains of the Americans missing in the battle two years earlier. In 1993–1994 teams from the Бірлескен POW / MIA Бухгалтерлік есеп командасы located the Bucher crash site and recovered the remains of the six crewmen. The remains were buried together at Арлингтон ұлттық зираты in December 2008. In 1998, teams from the Joint Task Force-Full Accounting (later renamed Joint POW/MIA Accounting Command) located the 12 Detachment A-105 Green Berets killed on OP 7. All 12 Green Berets were returned to Форт Кэмпбелл for a ceremony and then buried at Arlington National Cemetery.[16]
Әдебиеттер тізімі
Бұл мақала құрамына кіредікөпшілікке арналған материал веб-сайттарынан немесе құжаттарынан Америка Құрама Штаттарының теңіз күштері.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен ан ао ап ақ ар сияқты кезінде ау ав aw балта ай аз ба bb б.з.д. bd болуы бф bg бх би bj bk бл bm бн бо bp кв Davies, Bruce (2008). The Battle at Ngok Tavak: A Bloody Defeat in South Vietnam, 1968. Аллен және Унвин. ISBN 9781741750645.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен ан ао ап ақ Gropman, Alan (1985). Airpower and Airlift Evacuation of Kham Duc (PDF). Office of Air History. ISBN 9780912799308.
Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен. - ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Bowers, Ray (1983). The United States Air Force in Southeast Asia: Tactical Airlift (PDF). Әуе күштерінің тарихи зерттеулер бөлімі. ASIN B0006E9GIM. Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
- ^ а б Willbanks, James H (2009). Вьетнам соғысы альманахы. Infobase Publishing. ISBN 9780816071029.
- ^ Department of the Army (10 January 1969). 5th Special Forces Group (Airborne) Operational Report, Lessons Learned, Period Ending 31 July 1968. б. 13. Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
- ^ а б Tuan Minh (14 May 2008). "40 Years Anniversary, Victory of Khâm Đức". Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 3 ақпан 2010.
- ^ а б Шулимсон, Джек (1997). Вьетнамдағы АҚШ теңіз жаяу әскерлері: 1968 анықтайтын жыл (Вьетнам теңіз жаяу әскерлері жедел-тарихи сериясы). Теңіз күштері қауымдастығы. ISBN 0160491258. Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
- ^ а б "Kham Duc Revisited".
- ^ Хам Дуктағы құтқару Correll, “Air Force Mag.,” 2005]
- ^ Khâm Đức-те Mort's Rescue, Крест-желдерде ұшу
- ^ Спектор, Рональд Х. (1992). After Tet: The Bloodiest Year in Vietnam. Еркін баспасөз. б.175. ISBN 9780029303801.
- ^ а б Mrozek, Donald (2002). Air Power and the Ground War in Vietnam. Тынық мұхит университетінің баспасы. б. 85. ISBN 9780898759815.
- ^ Department of the Army (10 January 1969). "5th Special Forces Group (Airborne)Operational Report, Lessons Learned, Period Ending 31 July 1968" (PDF). б. 13. Алынған 10 мамыр 2012. Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
- ^ Protsch, Dieter H.B. (2004). Be All You Can Be: From a Hitler Youth in WWII to a US Army Green Beret. Trafford Publishing. б. 262. ISBN 1412036747.
- ^ "196 LIB Board of Inquiry" (PDF). Алынған 22 ақпан 2013.
- ^ "Remains of Six Americans Killed in Vietnam War Come Home". Салем жаңалықтары. 15 желтоқсан 2008 ж. Алынған 9 қараша 2011.
Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген