Ban Me Thuot шайқасы - Battle of Ban Me Thuot

Ban Me Thuot шайқасы
Бөлігі Вьетнам соғысы
T-54 Ban Me Thuot.jpg
A Вьетнам халықтық армиясы Жылы Т-54 танкі Орталық таулар
Күні3–18 наурыз, 1975 ж
Орналасқан жері
Buôn Ma Thuột, Дик Лук провинциясы, Оңтүстік Вьетнам
Нәтиже Солтүстік Вьетнамның шешуші жеңісі
Соғысушылар
 Оңтүстік Вьетнам  Солтүстік Вьетнам
Вьет Конг
Командирлер мен басшылар
Phạm Văn Phú
Тран Ван Кам		 Хоанг Мин Тхао
Күш
78 300 сарбаз
488 цистерна
374 артиллерия
134 истребитель-бомбалаушы
250 тікұшақ
101 барлаушы ұшақ[1]		 65 141 сарбаз
57 цистерна
679 көлік құралдары
88 ауыр артиллерия
343 зениттік қару
1 561 танкіге қарсы мылтық немесе мылтық[1]
Шығындар мен шығындар
Барлық сарбаздардың шамамен 3/4 бөлігі қаза тапты, жараланды, хабар-ошарсыз кетті немесе тұтқынға алынды.
Әскери техниканың көп мөлшері жоғалды.[2]		 600 өлтірілді
2416 жараланған[2]

The Ban Me Thuot шайқасы шешуші шайқас болды Вьетнам соғысы толық жойылуына алып келді Оңтүстік Вьетнам Келіңіздер II корпустың тактикалық аймағы. Бұл шайқас ауқымды шайқастың бір бөлігі болды Солтүстік Вьетнам басып алу үшін 275 науқан ретінде белгілі әскери операция Тай Нгуен батыста вьетнамдықтар деп аталатын аймақ Орталық таулар.

1975 жылдың наурызында Вьетнамның халықтық армиясы (PAVN) 4-ші корпус кең ауқымды шабуыл жасады 275, бастап Орталық таулы аудандарды басып алу мақсатында Вьетнам Республикасының армиясы (ARVN) бірінші кезеңін бастау үшін 1975 көктемгі шабуыл. Он күн ішінде солтүстік вьетнамдықтар оңтүстік вьетнамдық әскери күштердің әлсіз жақтарын ашып, II корпустың тактикалық аймағындағы ARVN әскери құрамаларының көпшілігін жойды. Оңтүстік Вьетнам үшін Бан Ме Тхуоттағы жеңіліс және Орталық Таулы аймақтан апаттық эвакуация екі үлкен қателік нәтижесінде пайда болды. Біріншіден, АРВН генерал-майоры Бан Ме Туотқа шабуыл жасар күн бұрын Фам Ван Фу бірнеше рет ПАВН бөлімшелерінің болуын көрсететін барлау қызметін елемеді.[3] Екіншіден, Президент Нгуен Ван Тхиу Орталық таулы аймақтан шығу стратегиясы нашар жоспарланған және жүзеге асырылмаған.[4]

Ақыр соңында, бұл оңтүстік вьетнамдық қарапайым сарбаздар мен олардың отбасы мүшелері болды, өйткені солтүстік вьетнамдық артиллерия 7-маршрут бойынша оңтүстік вьетнамдық әскери конвойдың көп бөлігін жойды.[5]

Фон

1975 жылдың басында мүшелер Солтүстік Вьетнам Саяси бюро әскери жағдайға мұқият назар аударды Оңтүстік Вьетнам келесі үлкен шабуылға жоспарлау. 8 қаңтарда, ПАВН 4 корпусынан екі күн өткен соң Фуок Лонгты басып алды Оңтүстік Вьетнамның солтүстік шеттерінде III корпустың тактикалық аймағы, Солтүстік Вьетнам басшылары соғыста жеңіске жету үшін жан-жақты әскери шабуыл жасауға келісті.[6] Бастапқыда Солтүстік Вьетнам басшылары бұл науқан екі жылға созылады, 1976 жылы аяқталады және соңғы жеңіске жол ашады деп күткен. Олардың негізгі мақсаттары әскери қысымды жақындату болды Сайгон, мүмкіндігінше оңтүстік вьетнамдық әскери бөлімдерді жойып, ұрыс алаңында қазіргі кездегі әскери күштерді орналастыру үшін қолайлы жағдайлар жасаңыз.[6]

ARVN-дің жауынгерлік қабілеті туралы кең талқылаулардан кейін Саяси Бюро Бас штабтың жоспарын мақұлдады, ол алдағы шабуыл үшін негізгі таулы аймақ ретінде Орталық тауларды таңдады.[6] Орталық таулы жердегі науқан ‘деген атау алды275 ’Және мақсаты қаланы басып алу болды Маған тыйым салыңыз. Осы мақсатқа жету үшін PAVN General Văn Tiến Dũng жаппай күш, құпиялылық және Оңтүстік Вьетнам күштерін негізгі мақсаттан алшақтату үшін таңдану қағидаларына үлкен мән берді.[7] Таңқаларлық элемент сәтті болуы үшін, PAVN күштеріне күшті диверсиялық шабуылдар жасау керек болды Плейку және Кон Тум, осылайша Ban Me Thuot-ті ашық қалдырыңыз. Сюрпризге қол жеткізгеннен кейін, PAVN өз күштерін Бан Ме Туотқа жинап, оңтүстік вьетнамдық күштердің қаланы қайтарып алуына жол бермейді.[7]

Жауынгерлік тәртіп

Солтүстік Вьетнам

1975 жылы наурызда генералдың басшылығымен ПАВН Орталық таулы майдан Хоанг Мин Тхао, Орталық таулы аймақтағы негізгі мақсаттарды көздеу үшін 275 науқанын өткізу жауапкершілігі жүктелді. Генерал-майор Ву Ланг командирдің орынбасары, полковник Данг Ву Хиеп майданның саяси комиссары, ал полковник Пхи Триеу Хам саяси комиссардың орынбасары болып тағайындалды.[дәйексөз қажет ]

Орталық таулы майдан бес жаяу әскер дивизиясын (3-ші «Алтын жұлдыз», 10-шы, 316-шы, 320A және 968-ші жаяу әскерлер дивизиясы ) және төрт тәуелсіз полк (25, 271, 95A және 95B жаяу әскерлер полкі). Жоғарыда аталған бөлімдерді қолдау үшін Солтүстік Вьетнам 273-ші броньды полк, екі артиллериялық бөлімді (40-шы және 675-ші артиллериялық полктер), үш әуе қорғаныс бөлімшелерін (232-ші, 234-ші және 593-ші әуе-қорғаныс полктері), екі жауынгерлік инженерлік бөлімді (7-ші және 575-ші инженер-жауынгерлік полк), ал 29-шы байланыс полкі.[8]

Шабуыл стратегиясы

1975 жылғы 17 ақпан мен 19 ақпан аралығында Орталық таулы майдандағы PAVN далалық командирлері өздерінің алдағы шабуылдарын жоспарлау үшін конференция өткізді. Жауынгерлік стратегиясын жоспарлау үшін ПАВН командирлері ПАВН тап болатын ықтимал кедергілерді және Орталық таулы аймақта АРВН күшін бағалады. ПАВН командирлері кең пікірталастардан кейін Орталық таулы аймақтағы ARVN алдағы шабуылға қарсы тұру үшін шамамен 5-7 полк көлеміндегі бөлімшелерді жұмылдыруы мүмкін деген қорытындыға келді. Ең нашар сценарийде, егер ARVN бөлімшелері басқа жерде байланбаған болса, солтүстік вьетнамдық командирлер ARVN тоғыз-он екі полк арасында жұмылдырылуы мүмкін деп ойлады. Солтүстік Вьетнам қолбасшылары ARVN армияны қолдау үшін күніне бір-екі броньды бригаданы, артиллерияның үш-бес батальонын және 80 ұшақты орналастыра алады деп сенді. Орталық таулы майдандағы Солтүстік Вьетнам қолбасшылары Америка Құрама Штаттарының қайтадан қақтығысқа кіру мүмкіндігін талқылады. Америка Құрама Штаттарының Жетінші флоты.[9][10]

Оңтүстік Вьетнам орналастырған ARVN түзілімдерінен басқа, қай жерде және қашан соққы беру керек деген сұрақ солтүстік вьетнамдықтарды мазалайтын басты проблема болды. Екі армияның күші ескерілгеннен кейін, Орталық таулы аймақ жоғары қолбасшылығы шабуылдың екі нұсқасын ұсынды.[дәйексөз қажет ]

Бірінші нұсқада PAVN сыртқы ARVN қондырғыларынан аулақ бола алады және Ban Me Thuot-тің негізгі мақсатына тікелей соққы бере алады. Бірінші нұсқа сәтті болуы үшін PAVN Бан Ме Туотты оқшаулап, ARVN-дің әлеуетті күштерін тоқтату үшін 14, 19 және 21 автомобиль жолдарын қауіпсіздендіруі керек еді. Солтүстік вьетнамдықтар бірінші нұсқаны қолдады, өйткені бұл ARVN-ге мүмкіндік береді 23-жаяу әскер дивизиясы және басқа қолдау бөлімшелері жауап беруге аз уақыт алады немесе болмайды. Сонымен қатар бірінші нұсқа Бан Ме Тхуоттың бейбіт тұрғындарына ірі көлемде зиян келтірместен жылдам жеңіске жетуге мүмкіндік берер еді.[дәйексөз қажет ]

Екінші нұсқа бойынша, солтүстік вьетнамдықтар барлық ARVN қорғанысын жойып, содан кейін Ban Me Thuot-қа көшуге мәжбүр болды. Орталық таулы майдан, генерал Хоанг Минь Тхаоның басшылығымен, барлық жауынгерлік бөлімдерге екінші нұсқаны ұстанып, Бан Мэ Туоттың айналасындағы қорғанысты жоюды бұйырды, бірақ мүмкіндік пайда болған кезде бірінші нұсқаға ауысуға дайын болыңыз.[9][10]

Оңтүстік Вьетнам

Бригада генералы басқарған 23-ші дивизия Тран Ван Кам Бан Ме Тхуот пен оның айналасындағы аймақтарды қорғайтын негізгі бөлім болды. Генерал-майор Фам Ван Фудың қарамағында 146 артиллериялық мылтықпен жабдықталған бес артиллериялық батальон және 117-ге жуық танктер мен броньды машиналардан тұратын бір бронды бригада болды. Сондай-ақ, Оңтүстік Вьетнам әскери күштері Бан Ме Туотта әуе күштері мен теңіз бөлімдерін орналастырды.[дәйексөз қажет ]

ARVN-де Орталық таулы аймақтарда болған 22 дивизия, 7 Рейнжерлер батальондары, 36 Аймақтық күш батальондары, 230 артиллериялық мылтықпен жабдықталған 8 артиллерия батальоны және 4 брондалған бригада. Осы жердегі бөлімшелерді қолдау үшін Вьетнам Республикасы Әуе күштері (RVNAF) құрамында 32 истребитель-бомбалаушы, 86 тікұшақ және 32 көлік және барлау ұшағы болған.[дәйексөз қажет ]

Орталық таулар бойымен Оңтүстік Вьетнам әскери күштері 78,300 сарбаздардың Солтүстік Вьетнамның 65 141 сарбаздарына қарсы сан жағынан артықшылығына ие болды. Алайда, Бан Ме Тхуот маңында оңтүстік вьетнамдықтар 5: 1 арақатынасымен басым болды. Солтүстік вьетнамдықтарда шамамен 2: 1 арақатынасы бар танктер, бронды машиналар мен ауыр артиллерия көп болды.[1] Солтүстік Вьетнам генералы Ван Тян Дунг оның Орталық таулы аймақтағы танк және артиллерия бөлімшелері жылдам жеңіске кепілдік беретін негізгі факторлар деп санады, өйткені Оңтүстік Вьетнамда мұндай ауыр қаруға қарсы тұру мүмкіндігі жетіспеді.[11]

Оңтүстік вьетнамдықтар

1975 жылы 18 ақпанда президент Тию өзінің барлық қолбасшыларын жинады Тәуелсіздік сарайы 1974 жылы желтоқсанда Ұлттық қауіпсіздік кеңесінде мақұлданған Лы Тхуан Киеттің әскери жоспарын талқылау. АРВН Бас штабының бастығы АРВН полковнигі Хоанг Нгок Лунгтің брифингі кезінде бірнеше маңызды мәселелер Президент Тиюдің назарына және ARVN корпусының командирлері: біріншіден, ARVN жинаған мәліметтер Оңтүстік Вьетнамның солтүстік аймақтарында жеті PAVN дивизиясы болғанын көрсетті. I корпустың тактикалық аймағы; екіншіден, PAVN 1975 жылдың көктем-жаз маусымында ауқымды шабуыл жасауы мүмкін деген белгілер болды; үшіншіден, II корпустың тактикалық аймағы Солтүстік Вьетнамның алғашқы нысаны болуы ықтимал. 19 ақпанда генерал Пху оралды Плейку қорғаныс жоспарын құру.[12]

Келесі бірнеше күнде Оңтүстік Вьетнамның барлау қызметі хабарлағандай, PAVN 968 жаяу дивизиясы Оңтүстік Вьетнамның II корпусына келді. Лаос. Екі дивизия (10-шы және 320А жаяу әскерлер дивизиялары) Плейку мен Кон Тумның айналасында позицияларға орналасты, ал ПАВН 271 және 202-ші полктер өз базаларын құрды. Куанг Дук.[13] 2 наурызда а ЦРУ офицер ұшып шықты Nha Trang АРВН полковнигі Нгуен Тронг Луатты PAVN формацияларының күші туралы ақпарат ұсынбай, Пан Ме Туотқа шабуыл жасауға дайындық туралы хабарлау. ЦРУ-ның есебіне жауап ретінде генерал Фу 53-ші полкті Куанг-Дуктен Бан Мэуотқа, ал 45-ші полктен көшуге бұйрық берді. Туан Ман дейін Тхань-ан-Дон Там.[14] Генерал Пху Бан Ме Тхуоттың немесе оның айналасындағы Оңтүстік Вьетнамдағы ұрыс тәртібіне бұдан әрі өзгеріс енгізбеді. Осылайша, солтүстік вьетнамдықтар Бан Ме Туотқа оқ жаудырған кезде генерал Фу II корпусты құтқарудың тиімді жоспарын жүзеге асыра алмады.[15]

Прелюдия

Диверсиялар

1975 жылдың ақпанында, ортасында Тет Жаңа жыл мерекесі, ПАВН дезертирі АРВН 2 бригада бригадасының штабына берілді. Кеңінен жауап алу арқылы сарбаз ПАВН бөлімшелерінің орналасқан жерін анықтады; 10-шы жаяу дивизия Дук Лапты қоршап алды, ал 320А жаяу әскер дивизиясы Еа Х’леоға келіп, Туан Манға шабуыл жасауға дайындалып жатқанда, белгісіз бөлім Бан Ме Тхуотқа қарай бет алды. Ақпан айының соңында PAVN артиллериясы Плейкуді атқылай бастады, бұл генерал Пхуаны солтүстік вьетнамдықтар Бан Ме Тюоттың орнына Плейкуға шабуыл жасайды деп сендірді. Оңтүстік вьетнамдық әскери барлау және алынған ақпарат Сайгондағы Америка елшілігі Контум мен Плейкуден шамамен 20 шақырым жерде орналасқан екі-үш PAVN дивизиясының бар екендігін көрсетті.[16] Ақпан айында Плейку мен Контумның айналасындағы қозғалыстарды Солтүстік Вьетнамдық Тай Нгуен майданы Орталық таулардағы ARVN командирлерін алдау үшін ойлап тапқан.[17]

1974 жылдың желтоқсанынан бастап солтүстік вьетнамдықтар шабуылға әр түрлі АРВН заставаларына рейдтер жүргізіп, жалған радио хабарламалар таратып, АРВН командирлеріне келесі шабуылдың қай жерде болатынын болжап отырды. ARVN бөлімшелерін PAVN диверсиялары ұстап тұрған кезде, Солтүстік Вьетнам генералы Хоанг Минь Тхао өз әскерлерін шабуылдаушы позицияларға қарай жылжыта бастады. PAVN 7-ші жауынгерлік инженерлер полкіне Солтүстік Во Диньдегі 14 маршрутты Контум ауданынан асып түскен Манг Янг асуының жанындағы 19 автомобиль жолымен қосу міндеті қойылды. PAVN 10-шы жаяу дивизиясы Дюк Лаптан шыға бастады және артта қалған артиллерия мен танк бөлімшелері Контумнан солтүстікке қарай орналасқандықтан Плейкуға бомбалауды жалғастыру үшін аз ғана күш қалдырды. 320A жаяу әскер дивизиясы Лей Сон, Тхань Ан және Дон Тамдағы ARVN позицияларына қосымша қысым жасау үшін Плейкудан батысқа қарай шағын бөлімше орналастырды. 95-ші полктің элементтері 19-шы тас жол бойында оңтүстік вьетнамдықтардың қосымша күштерін мақсатына жетуін тоқтату үшін блоктау операцияларын жүргізді. 198-ші арнайы жасақ полкі Плейкудегі АРВН деполарына шабуыл жасады, ал 10-шы және 320А жаяу дивизияларының негізгі құрамы Бан Ме Тюотқа қарай жүрді.[18][19]

Жергілікті кадрлар Вьет Конг жоғарыда аталған аудандарға «үлкен коммунистік шабуыл» туралы қауесет тарату үшін бөлімшелер Контум мен Плейкуға еніп кетті.[18] Сыбыстарға жауап ретінде АРВН 45-жаяу әскер полкі Бан Ме Тхуот, Туан Ман және Дук Лап маңындағы аймақтарды сыпыруға жіберілді. Олардың жұмысының құпиясын сақтау үшін ПАВН Бан Ме Туоттың батысында лагерь құрған 320А жаяу әскер дивизиясына АРВН-мен байланыс жасамауға бұйрық берді. Лаостан келгеннен кейін 316-шы жаяу әскер дивизиясы осындай бұйрықтар алды және ешқандай жағдайда атыс ашуға тыйым салынды.[19] Оңтүстік Вьетнамдағы II корпустың тактикалық аймағында оқиғалар өрістей бастаған кезде, Сайгоннан барлау хабарлары генерал Пхуаға Бан Ме Тюотқа жақын арада жасалған ПАВН шабуылы туралы ескерту жасай берді. ЦРУ-дан және өзінің әскери барлауынан алған көптеген ескертулеріне қарамастан, генерал Пху Плейку Солтүстік Вьетнамның келесі нысаны болатынына сенімді болды.

Жабу

1975 жылы 3 наурызда 275 науқан басталды. 95А полкі Оңтүстік Вьетнамдағы аймақтық күштердің бір батальонын жойып, Аюнды Плейбон және Фу Йенмен байланыстыратын 19-шы тас жолдың 20 шақырымдық бөлігін ойдағыдай қамтамасыз еткен кезде алғашқы қимыл жасады. Кейіннен PAVN 3-ші дивизиясының элементтері Thuong An-да 19-шы автомобиль жолының Dong An Khe-де 13-ші көпірмен байланысқан бөлігін бекітіп, мәлімделген 300 ARVN сарбазын өлтірді.[20] 5 наурызға қараған түні PAVN 25-ші полкі Чи Кукта ARVN колоннасын тұтқиылдан жауып, Бан Ме Тюоттың батысындағы 21-ші тас жолды кесіп тастады. Барлық негізгі жолдарды ашық ұстау үшін Пху 19-шы магистральдің Пейкудың шығыс жағындағы бөлігін қорғауға қосымша күш жіберіп, ARVN 45-жаяу әскер полкінен кері қайтуға бұйрық берді. Туан Ман Плейку оңтүстігінде 14 маршрутты қорғау. АРВН 53 жаяу әскер полкі, полковниктің басқаруымен Vu The Quang, Бан Ме Туотты қорғау үшін Куанг Дук провинциясынан ауыстырылды. 8 наурызға қарай ПАВН II корпустың тактикалық аймағын басқа аймақтардан толығымен оқшаулады. Ұзақ уақыт бойы қараусыз қалғандықтан пайдаланылмаған 7-маршрут әлі күнге дейін ашық тұрған жалғыз жол болды.[21]

Ban Me Thuot шайқасы

5 наурызда Quang өзінің батальондарының бірін Бан Ме Тюотқа 14 машинадан тұратын колоннаға жіберді. Оларды Пуан 9-полкі, 320А жаяу әскер дивизиясы Туан Маньда тұтқындаған. Сегіз автокөлік жойылды, ал 150 мм екі артиллериялық мылтық ПАВН-ға алынды.[22] Қалған жеті көлік артқа қайтуға мәжбүр болды, ал Куанг тікұшақпен Бан Ме Тюотқа оралды. 7 наурызда ПАВН 48-полкі, 320А жаяу әскер дивизиясы, Чу Сэ мен Тхуан Манды тұтқынға алып, 121 сарбазды тұтқындады. 9 наурызда Пху 21-ші батальонға Туан Манды қайтарып алу үшін 53-ші жаяу әскер полкіне қолдау көрсету үшін Плейкуден ұшып шығуды бұйырды. 9 наурыздың алғашқы сағаттарында 21-ші ротаны батальон мен 53-ші жаяу әскер полкін Туань Мэнді қайтарып алуға тырысқан кезде бірнеше рет соққыға жыққан кезде, ПАВН 10-шы полкі Дук Лапты және оның айналасындағы аймақтарды басып алды.[23]

9 наурызда таңғы сағат 11-де Фу бригадалық генералмен әскери жағдайды бағалау үшін Бан Ме Туотқа ұшып кетті Le Trung Tuong, Полковник Vu The Quang, және полковник Нгуен Тронг Луат. Фу Дук Лаптағы жағдайдың қайтымсыз екенін мойындады. 21-ші күзет батальоны Бан Мен Тхуоттың солтүстігінде қайта тағайындалды, 53-ші жаяу әскер полкінің 2-ші батальоны Дак Сакты қорғауы керек еді, егер мүмкіндік пайда болған кезде оларға Дюк Лапты қайтарып алу міндеті жүктелетін еді. Кейіннен Куангқа Бан Ме Туотты қорғау тапсырылды. Пан Ме Тхуоттың сыртында екі ПАВН дивизиясы болғанына қарамастан, Пху ауданнан тыс жағдай жай диверсия әрекеті деп санады, ал нақты нысана Плейку болады. Осылайша, Плейку штаб-пәтеріне келгеннен кейін ол ол жерде байқампаздық деңгейін 100% дейін көтерді. Пху жаудың Плейкуга шабуыл жасауын күткен кезде, PAVN 7 және 575-ші жауынгерлік инженерлер полктары Бан-Мэуотқа негізгі жолдарды тазалап, танктер мен ауыр артиллерияның ауданға кедергісіз бағытталуын қамтамасыз етті. 10 наурыздың алғашқы сағаттарында PAVN Бан Ме Тхуотқа соққы бере алатын жағдайға жетті.[24]

Шайқас

Бан Ме Туоттың құлауы

1975 жылы 10 наурызда түнгі сағат 2-де ПАВН Бан Ме Тюотта Оңтүстік Вьетнам күштеріне шабуыл жасай бастады. ПАВН 149 және 198 полктері шабуылға басшы болып соққы берді Пхун-Дук аэродромы, Май Хак Де ауданы және ARVN 53-жаяу әскер полкінің штаб-пәтері. Ауыр артиллериялық бомбалау мен 198-ші арнайы күштер полкінің бастамасымен басталған PAVN-нің алғашқы шабуылы генерал-майор Фам Ван Пудың бағыныштылары АРВН полковниктері Нгуен Трон Луат пен Ву Куангты есеңгіретіп тастады. Бастапқы шабуылдың күшіне қарамастан, Куанг PAVN тек бұзылуды қалайды және таңертең күштерін шығарады деп сенді.[25] Түнгі сағат 3: 30-да, 198-ші арнайы жасақ полкінің 4-батальоны, Фан Чу Тринь жолын және Пхун-Дук аэродромының оңтүстік бөлігін сәтті қауіпсіздендірді және олар сол жерде жаяу әскерлер мен танк бөлімшелерінің келуін күтті.[26] PAVN саперлері тек артқы эшелон әскерлерімен қорғалған 44-ші полк базасының аумағына тез еніп кетіп, 53-ші полктің базасына шабуыл жасау кезінде қатты қарсылыққа тап болды және таңға дейін 100-ден астам адам қаза тауып, базадан шығарылды.[27]

PAVN 5-батальоны, 198-ші арнайы жасақ полкі Май Хак Де ауданында және ARVN 53-ші жаяу әскер полкінің штаб-пәтерінде Оңтүстік Вьетнам қондырғыларына шабуылды жалғастырды. 5-батальон жақын маңдағы ARVN артиллериялық позициясы мен тактикалық операциялар орталығын сәтті басып алды. Таңғы беске дейін Бан Мэ Тхуот қаласына апаратын барлық негізгі жолдар толығымен PAVN бақылауында болды. Күн көтерілгенде, PAVN жаяу әскерлер шабуылының келесі толқынын жабу үшін оңтүстік вьетнамдықтардың Бан Ме Тхуоттың позицияларын ауыр артиллериямен ұруды жалғастырды. 10 наурыз күні таңертең ПАВН жаяу әскерлері негізгі жолдар бойымен Бан Ме Тхуотқа әртүрлі бағытта шабуылдады. 174-ші полк, бір бронды батальонды қолдап, солтүстік-батыстан Чи Ланг, Чу Ди және Май Хак Де арқылы өтті. 95В полкі Пан Ме Тхуотқа солтүстік-шығыстан жақындағанда, 149-полктің негізгі құрамы Чу Бломды қамтамасыз етіп, оңтүстік-шығыстан Бан Ме Туотқа қарай жүрді. Бірінші батальон, 3-ші полк және 1-батальон, 149-полк сәйкесінше Пхун-Дук аэродромына солтүстік-шығыстан және оңтүстік-батыстан шабуыл жасады. Сол уақытта 2-ші полк Фуок Андағы Оңтүстік Вьетнам қондырғысын басып алды.[28]

PAVN шабуылын тоқтату үшін Луат екі эскадрильяға бұйрық берді М-113 бронетранспортерлары Нга Сауда жауға қарсы тұру үшін, олар 273 броньды полкінің ПАВН 3 танк батальонының танктерімен кері бұрылуға мәжбүр болды.[29] Кешкі сағат 17:30 шамасында 95В полкінің үздіксіз шабуылдарынан кейін ARVN Ranger батальоны Дак Лактағы жақын қондырғыдан бас тартуға мәжбүр болды. Солтүстік-шығыста ARVN 9-шы күзет батальоны PAVN 95B полкін олар келесі күні өз позицияларынан бас тартқанға дейін ұстап тұрды. Бан Ме Тхуоттың батыс шетінде, сегіз A-37 инелік РВНАФ 6-шы әуе күштері дивизиясының бомбардировщиктері 24-ші полк ПАВН-на жеңіл шығындар келтірді, бірақ олардың қарқынын тоқтата алмады. Оңтүстік-батыста Куанг өзінің резервтік бөлімшелерін тактикалық әуе қолдауымен жұмылдыру арқылы Май Хак Дені қайтарып алуға тырысты.[30]

Күні ертерек, шамамен сағат 14.30-да, II корпустағы АРВН 2-бригадасының бастығы, оңтүстік вьетнамдық полковник Трин Тиеу PAVN 316-шы жаяу дивизиясы Лаостағы базасынан Пан Ме Тюоттың оңтүстігіне ауысқанын анықтады. Оларды одан әрі алға жылжытуды тоқтату үшін Фу өз сарбаздарына 14-ші тас жолға байланысты барлық көпірлерді қиратуды бұйырды. Пху бұйрығы орындалғанға дейін 316-шы жаяу дивизиясының элементтері 10 сағаттан астам уақыт бойы ARVN-мен қақтығыста болды. .[31]

10 наурызға қараған түні Бан Ме Туоттың айналасындағы шайқаста тыныштық болды. ARVN сарбаздары 23-ші жаяу әскер дивизиясының штаб-пәтері, Пхун-Дук аэродромы мен радиостанцияның айналасында әртүрлі пункттерге шоғырланды. Полковник Куанг, Бан Ме Тхуотты құтқаруға тырысып, бригада генералы Ле Трун Туонгты қосымша күш жіберуге шақырды; бірде-біреуі жіберілмеді. 11 наурыздың алғашқы сағаттарында PAVN RVNAF A-37 Dragonfly бомбалаушыларынан үздіксіз бомбалау кезінде шабуылын қайта бастады. Таңертеңгі сағат 7: 55-те РВНАФ оншақты ПАВН танкінің мақсатына қарай жылжуын тоқтатпақ болған кезде, кездейсоқ 23-жаяу әскер дивизиясының штабына екі бомба тастады. Осы сәттен бастап 23-ші жаяу әскер дивизиясы АРВН 2-бригада командирлік штабымен байланысын үзді.[32] 11 наурызда сағат 11-де PAVN 316-шы жаяу дивизия Ban Me Thuot-ті толық бақылауды орнатты, тек Пхунг Дук аэродромы ARVN қолында, күші жетпейтін ARVN 21-ші батальоны мен 53-ші жаяу полкі қорғады.[33] PAVN 149 полкі 11 наурызда 53 полктің позицияларына қарсы тағы бір шабуыл жасады, бірақ көптеген шығындармен кері қайтарылды.[27]:190

Қарсы шабуыл

12 наурызда PAVN шабуылынан аман қалған барлық ARVN сарбаздары 23-жаяу әскер дивизиясы мен Пхун Дук аэродромының штаб-пәтеріне жиналды. Өкінішке орай, солдаттар өздерінің басшыларысыз болды, өйткені екі полковник те болды Нгуен Тронг Луат және Vu The Quang таңертең ПАВН-мен ұсталды. Сайгоннан президент Нгуен Ван Тхиу Пхугаға қарсы шабуыл жасай алатын Бан Ме Тхуоттың шығыс жағында барлық оңтүстік вьетнамдық позицияларды ұстауға бұйрық берді. Фу 23-ші жаяу әскер дивизиясының қалған екі полкін (44-ші және 45-ші жаяу әскер полктары) және 23-ші жаяу дивизияның штаб-пәтері мен Пхун Дук аэродромында жиналған солдаттарды қамтитын Бан Мэ Туотты қайтарып алу жоспарын жасады. Тхиеу жоспарды таңертең мақұлдады және Фуға үш РВНАФ бөлігін (ARVN 2 бригадасына тиесілі 6-шы әуе күштері дивизиясы, 1-ші әуе күштері дивизиясы) толық пайдалануға рұқсат берді. Да Нанг авиабазасы және 4-ші әуе күштері дивизиясы Cơn Thơ ).[34]

12-13 наурыз аралығында ARVN 45-ші полкі тікұшақпен Пхун Дуктан шығысқа қарай бір миль жерде орналасқан 581-ші төбеге түсіріліп, 12 наурызда құлаған Буон Ма Тхутты қайтарып алу үшін қарсы шабуылды бастады.[27]:169 Бастапқыда бұл операцияға 100-ге жуық оңтүстік вьетнамдық тікұшақтар қатысып, қонуды жабу үшін ПАВН позицияларына соққы беру үшін 81 жойғыш-бомбалаушы ұшақ орналастырылды. Түнгі 3: 10-да Фу өзімен бірге көтерілді Cessna U-17 операцияны Бан Ме Туоттың аспанына бағыттау. Ол ұрыс алаңына жақындаған кезде Фу Пхун-Дук аэродромындағы ARVN бөлімшелеріне радио операциясын жүргізіп жатқандығы туралы хабарлауға жіберді және ол сарбаздарды өз позицияларында тұруға шақырды. 13 наурызда таңертең операцияның бірінші кезеңін бүкіл 44-ші жаяу әскер полкімен аяқтау үшін тағы 145 тікұшақ пайдаланылды, 45-жаяу әскер полкінің және 232-артиллерия батальонының соңғы сарбаздары әртүрлі нүктелеріне түсіп кетті Nong Trai, Фуок Ан және тас жол бойында 21. Қону операциясы аяқталғаннан кейін Фу Тлеумен кездесу үшін Плейкуға оралды, сол кезде олар ПАВН 316 жаяу дивизиясының кенеттен пайда болуын талқылады.[35]

Солтүстік вьетнамдық солдаттар қолға түскен Оңтүстік Вьетнамдықтардың үстінде UH-1 тікұшақ Пхун-Дук аэродромы

РВНАФ 23-ші жаяу әскер дивизиясын ұрыс даласына апарып жатқан кезде, олардың Ку Ханьдағы авиабазасы PAVN 968 жаяу дивизиясынан артиллериялық бомбалауға ұшырады. PAVN қолбасшылығы оңтүстік вьетнамдықтардың әскери қимылдарын күтіп отырды, сондықтан олар оңтүстік вьетнамдықтардың қарсы шабуылына дайындалу үшін Бан Ме Туот пен оның маңында өз күштерін жинады.[36] 13 наурызда ПАВН 24 және 28 полктері Фуок Анға артиллерия снарядтарын жаудыра бастаған екі ротаны броньды машиналар мен бір артиллерия батальонын қабылдады. 14 наурызда таңертең 149 полк алты танк қолдауымен Пхун Дукке тағы бір шабуыл жасады, шабуыл қайтадан бір танкімен жойылды.[27]:190 Әрі қарай шабуыл түстен кейін жасалуы керек еді, бірақ кейбір тірек жаяу әскерлер уақытында келе алмады. Шабуыл күн батқан кезде жасалды, ал танктер сөніп бара жатқан жарыққа бағдарсыз болды және ARVN отына осал болды, түн ортасында шабуыл тоқтатылды.[27]:191 Пхун-Дукке шабуыл жасаумен қатар, танктер қолдаған PAVN 24-ші полкі 581-ші төбесінде ARVN 45-ші полкіне шабуылдап, 45-ші полкті шашыратып, 200-ден астам сарбазды өлтірді және Буон Ма Тхутты қайтарып алу үшін қарсы шабуылға деген үмітті аяқтады.[27]:191–2

16 наурызда таңғы сағат 3-те ПАВН 53-ші полк базасында артиллериялық оқ жаудырды, содан кейін 90 минуттан кейін 66 және 149 полктерімен танктер қолдау көрсеткен екі шабуыл. PAVN базаның жер қабырғаларын бұза алмады және ракеталар мен танкке қарсы қорғаныс үшін тағы екі танкінен айырылды. PAVN инженерлері қорғаныс арқылы өтетін жолды жарып жіберді және 17 наурызда таңертең PAVN базаға еніп кетті. 53-ші полк командирі полковник Во Ан және оның 100-ден астам адамы базадан қашып, Фуок Андағы АРВН позицияларын орындай алды.[27]:194–5

Шегіну

Бан Ме Туот пен оның маңында ұрыстар жүріп жатқанда, Оңтүстік Вьетнамның әскери күштері I корпустың тактикалық аймағы ПАВН-ның қысымына ұшырады 324-ші және 325-ші Жаяу әскерлер дивизиялары. 8-13 наурыз аралығында оңтүстіктегі Труойда қақтығыстар болды Хуế, Май Линь, Мо Тау, Тхиен Фуок және Quảng Ngãi. I корпусқа жасалған үлкен қысымның салдарынан АРВН Бас штабы Бан Ме Тхуот пен II корпустың қалған бөлігін қорғау үшін аймақтың күшті бөлімшелерін орналастыра алмады.[37]

11 наурызда Тхиеу премьер-министрмен кездесу өткізді Trần Thiện Khiêm, ARVN Бас штабының бастығы Cao Văn Viên және генерал-лейтенант Данг Ван Куанг Оңтүстік Вьетнамның солтүстік провинцияларындағы әскери жағдайды талқылау. Осы кездесуде Тхиу әскерінен қалғанын солтүстік провинциялардан қорғау үшін алып кетуге шешім қабылдады Меконг атырауы халықтың көп бөлігі мен өмірлік маңызды экономикалық ресурстар орналасқан аймақ. Тхиеу өзінің шешімін Оңтүстік Вьетнам әскери күштері Оңтүстік Вьетнам территориясының әр сантиметрін қорғай алмайтындығымен негіздеді, сондықтан әскерді ‘жоғарғы жағында жеңілдетіп, төменгі жағында ауырлау’ қажет болды.[38]

14 наурызда сағат 11-ден бастап Тиеу ұшып кетті Cam Ranh генерал Пхумен брифинг үшін. Осы брифингтен кейін болған оқиғалар әскери тарихтағы ең үлкен сәтсіздіктердің біріне айналады.[39] Пху Орталық таулы аймақтағы әскери жағдайды баяндап бергеннен кейін, Тиеуден Контум мен Плейкуды қорғау үшін РВНАФ 6-шы әуе күштері дивизиясын көп авиациямен және қосымша бригадалармен қамтамасыз етуді сұрады. Тхиеу қосымша күш жіберуден бас тартты, өйткені оңтүстік вьетнамдық әскери күште ресурстар болмады. Пхуға өзінің барлық бөлімшелерін Меконг аймағына қарай ұрысты жалғастыра алатын жерге жылжыту бұйырылды. Генерал Вена 19-шоссемен ірі әскери құрамаларды жылжытудан сақтандырды; ол Тхиеуді еске түсірді Манг Янг асуындағы шайқас 1954 жылы француздардың мобильдік тобы 100 жойылды. Тиеу мен оның командирлері PAVN-ді таң қалдыру үшін 7-ші маршрутты пайдалану туралы шешім қабылдады, ол өзінің нашар жағдайына байланысты сол жолмен жүреді деп күтпеді.[40]

Брифингтен кейін Фу дереу Плейкудегі штаб-пәтеріне оралды, ол бригаданың генералдарымен бірге кетуді жоспарлай бастады. Тран Ван Кам, Фам Нгок Санг, Фам Дуй Тат, және полковник Le Khac Ly. Құпиялылықты сақтау үшін Фу өз офицерлеріне жазбаша құжаттардың орнына тек ауызша ғана бұйрық шығаруды және жергілікті аймақтық күштерге шығу жоспарын жарияламауды бұйырды. Сонымен қатар, ол II корпустың тактикалық аймағынан бас тарту тез болуы керек деп мәлімдеді, өйткені АРВН соңғы шайқасқа жету үшін жеткілікті әскери техника мен оқ-дәрілерді ғана алды. Генералдар Тат пен Камға солдаттар мен олардың тәуелділерінің жерде қозғалуын қадағалау міндеті жүктелді. Sang әуе көлігі арқылы өмірлік маңызы бар әскери техникалар мен жабдықтардың қозғалысына және RVNAF истребитель-бомбалаушыларының көмегімен 7-маршрутты сыпыруға жауапты болды. Лиге жауынгерлік инженерлер тобын 7-маршруттағы жол мен көпірлерді жөндеу үшін басқаруға, сондай-ақ Нха-Трангтағы ARVN 2-бригада бригадасының штабымен байланыс орнатуға бұйрық берілді. Жоспар сәтсіздікке ұшырады, өйткені Пху бұл генералдан бейхабар еді Ngo Quang Truong, I корпусының тактикалық аймағының командирі де эвакуация туралы осындай бұйрық алған.[41]

7-маршруттағы апат

II корпустың тактикалық аймағындағы жергілікті командирлер құпияны сақтауға бар күштерін салғанымен, 14 наурызда Плейкудағы көлік ұшақтарының ерекше қозғалысы солдаттар мен бейбіт тұрғындар арасында алаңдаушылық пен күдік туғызды. 15 наурызда 6-шы және 23-ші күзет батальондарына тиесілі көлік құралдары конвойы Контумнан оңтүстікке қарай бағыт алған кезде бейбіт тұрғындардың алаңдаушылығы одан әрі күшейе түсті. 15 наурызда түстен кейін ARVN күштерін шығару қарқынды бола бастады. ARVN 19-шы бронды кавалериялық эскадрилья және 6-шы батальон Плейкудан Пхук-Тукке дейінгі негізгі жолды ашты. Олардың артында әр түрлі жаяу әскер, бронды техника және тірек бөлімдері болды. Операцияның алғашқы кезеңінде Пху өзінің жоспарының екі себеп бойынша сәтті болатынына сенімді болды. Біріншіден, ол PAVN бөлімшелерінің көпшілігі ARVN 23-жаяу әскер дивизиясы жүргізген Фуок Андағы қарсы шабуылды тоқтатумен айналысады және шегінуді бұзуға уақыт болмайтынына сенді. Екіншіден, егер операцияны тоқтату үшін Плейку маңындағы PAVN 968-ші жаяу дивизиясы орналастырылған болса, онда кез-келген PAVN шабуылын тоқтату міндеті қойылған ARVN 25-ші күзетші батальонын жеңуге тура келеді.[42][43]

Оңтүстік вьетнамдық солдаттар мен бейбіт тұрғындар Орталық таулы аймақтан эвакуациялауға тырысқан кезде хаос 7-ші жолға түсті

PAVN далалық командирлері үшін Оңтүстік Вьетнам әскери күштерін II корпустың тактикалық аймағынан шығару күтпеген жағдай болды, бірақ бұл мүлдем күтпеген жайт емес еді. Солтүстік вьетнамдықтарды қатты таңдандырғаны - шегінудің жылдамдығы. Шынында да, ARVN 19 бронды атты әскер эскадрильясы 15 наурызда кешке дейін Чео Реоға жеткенде ғана Солтүстік Вьетнам Сайгонның Орталық таулы аймақтан бас тарту туралы шешімі туралы ақпарат ала бастады. 16 наурызда кешкі сағат сегізде Тай Нгуен майданының қолбасшылығы оңтүстік вьетнамдықтарды қуып жету туралы алғашқы бұйрықтар берді.[44] 320A жаяу әскер дивизиясының құрамына кіретін PAVN 9-батальоны, 64-полк, Чео-Рео ауданының оңтүстігіндегі оңтүстік вьетнамдық колоннаға тосқауыл қоюға жұмылдырылған бірінші бөлім болды. Кейіннен бүкіл ПАВН 320А жаяу дивизиясы 7-ші маршрут бойынша Оңтүстік Вьетнам бағанасын жоюға жіберілді, оған 273-ші броньды полктың 2-ші батальоны, 675-ші полк және 593-ші зениттік полк қолдау көрсетті. By the early hours of March 17, tanks from the ARVN 19th Armoured Cavalry Squadron and the 6th Ranger Battalion clashed with the PAVN 9th Battalion, 64th Regiment at Tuna Pass, about 4 kilometres away from the district of Cheo Reo.[44]

During the evening of March 17, General Tat organised a counter-attack against the PAVN 9th Battalion with support from fighter-bombers, tanks and artillery, but his troops were repeatedly beaten back in their attempt to keep the road open.[45] By the early hours of March 18, the entire PAVN 64th Regiment had blocked all the routes around Tuna Pass, while the 48th Regiment and elements of the PAVN 968th Infantry Division began closing in on Cheo Reo from three directions. In the afternoon, Phu sent the 25th Ranger Battalion and the 2nd Armoured Cavalry Brigade to reopen Route 7. At the same time the PAVN 675th Artillery Regiment began shelling the main South Vietnamese column in Cheo Reo as three infantry regiments attacked the convoy from all sides. Unfortunately for the South Vietnamese, all their attempts to organise strong resistance were stifled by the chaos created by PAVN artillery bombardments. At 3 pm, General Tat was ordered to destroy all heavy weaponry so the North Vietnamese could not make use of it. About 30 minutes later, a UH-1 helicopter landed on the grounds of Phu Bon primary school to pick up Tat and flew off to Nha Trang.[46] At 9 am on March 19, all ARVN soldiers in the district of Cheo Reo stopped fighting. The 6th Ranger Battalion and the 19th Armoured Cavalry Squadron became the only units to arrive at their destination at Cung Son with only light casualties.[47]

A monument to commemorate the Ban Me Thuot victory erected by the Вьетнам Социалистік Республикасы, орналасқан Дик Лук провинциясы

Салдары

The loss of Ban Me Thuot and the subsequent evacuation from the Central Highlands cost South Vietnam's II Corps Tactical Zone more than 75% of its combat units—the 23rd Infantry Division, the Ranger groups, tanks, armoured cavalry, artillery, and combat engineering units. Overall about 3/4 of all ARVN soldiers were killed, wounded, deserted, or missing. PAVN casualties were light in comparison, with 600 soldiers killed and 2,416 wounded.[48] Official Vietnamese history claims that during the eight days of fighting, the PAVN put 28,514 South Vietnamese officers and soldiers out of action; 4,502 were killed in action and 16,822 were captured. The PAVN destroyed 17,183 small arms of various kinds, 79 artillery pieces, and 207 tanks and armoured vehicles; 44 aircraft were shot down and another 110 were damaged.[49]

Civilians who took part in the evacuation suffered the consequences of the military action along Route 7. Most of the civilians who followed the military convoy were either relatives of soldiers or officers in the ARVN, or were government civil servants. Of the estimated 400,000 civilians who initially took part in the march, only a handful actually reached their destinations in the Mekong region. In addition to the casualties inflicted upon them by PAVN artillery, the civilians were also hit by air strikes from the RVNAF. As a result of those huge losses, Route 7 became known as the ‘convoy of tears’.[5]

South Vietnamese mistakes

The collapse of South Vietnamese forces in the Central Highlands came as a result of three major factors. Firstly, during much of the war, President Thieu's confidence in the ARVN's intelligence could not be shaken. However, following the capitulation of Ban Me Thuot, Thieu lost all faith in his own military intelligence agencies, when it became clear that the strength of the PAVN was far greater than what South Vietnamese intelligence agencies had gathered.[50] Consequently, Thieu completely ignored his own military intelligence and the CIA, and made all military decisions by himself without consulting the Joint General Staff. Thus, when Major-General Pham Van Phu requested that Thieu send reinforcements to bolster the strength of South Vietnamese forces in the Central Highlands, Thieu gave him two options: either carry out the President's orders, or be replaced by somebody who was willing to do so. General Phu chose to implement Thieu's orders and evacuated his units from II Corps.[51]

The second factor was the inability of ARVN commanders to coordinate the withdrawal. In the process of pulling out from the Central Highlands, large numbers of ARVN soldiers and heavy military equipment were stretched out along the narrow corridor of Route 7. Behind the military formation were huge numbers of South Vietnamese civilians who were relatives of the military personnel, as well as government officials and their families.[52] Unfortunately for the ARVN soldiers on the ground, their army simply lacked the logistical system required to maintain the element of secrecy, which South Vietnamese commanders had hoped would enable them to pull out from the region without drawing too much attention from the North Vietnamese. When North Vietnamese forces attacked the South Vietnamese column along Route 7, there was little South Vietnamese commanders could do to prevent the destruction of their units.[52]

The third factor which led to the quick disintegration of II Corps was the poor state of morale amongst the soldiers of the ARVN. By 1975, the morale of South Vietnamese soldiers and their commanding officers had reached its lowest point as the war continued to drag on with no end in sight. The determination of the ARVN officer corps had taken a serious blow when South Vietnamese Foreign Minister Tran Van Lam returned from the United States in February 1975, and reported that no additional military or economic aid had been offered.[53] When the order was given to abandon the Central Highlands, the primary concern of South Vietnamese military personnel was not battlefield victories, but the welfare of their families. Consequently, when the North Vietnamese attacked South Vietnamese forces on Route 7, large numbers of South Vietnamese soldiers left the battlefield to search for their families amidst the chaos. During the final days of South Vietnam's existence, the average South Vietnamese soldier showed more loyalty to his family than to his commanding officer, which had a significant impact on his willingness to fight on.[53]

Кезінде Бірінші Үндіқытай соғысы (1945 to 1954), both Viet Minh and French forces considered the Central Highlands to be their ‘home’, as it was considered the key to domination in Үндіқытай. Both sides recognised that in order to occupy the Central Highlands, they had to possess a sufficient reserve of manpower with which to control the strategic areas within the region. By 1975, the South Vietnamese military could no longer afford to maintain a large strategic reserve.[54] South Vietnamese units in II Corps were overstretched in various locations across the Central Highlands, and could easily be overrun by enemy forces. Although Thieu's decision to abandon the region was made with the aim of saving the military formations of II Corps, the decision nonetheless turned into a death warrant for General Phu's men and their families. The lack of coordination and poor organisation during the withdrawal operation not only led to the destruction of II Corps, but marked the beginning of the end for South Vietnam.[54]

Ескертулер

  1. ^ а б c Duong Hao, pp. 149–151
  2. ^ а б Hoang Minh Thao, 1979, p. 153
  3. ^ Frank Snepp, p. 43–51
  4. ^ Le Dai Anh Kiet, p.149
  5. ^ а б George C. Herring, p.259
  6. ^ а б c LeGro (1981), p.147
  7. ^ а б LeGro (1981), p.148
  8. ^ Nguyen Van Bieu, p.292
  9. ^ а б Nguyen Van Bieu, pp.292
  10. ^ а б Hoang Minh Thao, p.153
  11. ^ Van Tien Dung, p. 19
  12. ^ Can Van Vien, p. 211
  13. ^ Duong Hao, p.148
  14. ^ Frank Snepp, pp.45–46
  15. ^ Frank Snepp, p.46
  16. ^ Le Dai Anh Kiet, pp. 138
  17. ^ Nguyen Van Bieu, p.298
  18. ^ а б Nguyen Van Bieu, p. 298
  19. ^ а б Hoang Minh Thai, p. 148
  20. ^ Vietnam People's Army, p. 89
  21. ^ Le Dai Anh Kiet, p. 141
  22. ^ Vietnam People's Army, p. 94
  23. ^ Le Dai Anh Kiet, p. 142
  24. ^ Frank Snepp, pp. 43–51
  25. ^ Duong Hao, p.156
  26. ^ Nguyen Van Bieu, p.338
  27. ^ а б c г. e f ж Вейт, Джордж (2012). Black April The Fall of South Vietnam 1973–75. Кітаптармен кездесу. б. 162. ISBN  9781594035722.
  28. ^ Vietnam People's Army, p.104
  29. ^ Pham Ngoc Thach & Ho Khang, p.246
  30. ^ Nguyen Van Bieu, p.304–305
  31. ^ Hoang Minh Thao, p.198
  32. ^ Frank Snepp, p.47
  33. ^ Hoang Minh Thao p.197
  34. ^ Duong Hao, p.158
  35. ^ Hoang Minh Thao, p.204
  36. ^ Hoang Minh Thao, p.211
  37. ^ Phillip B. Davidson, pp.569–570
  38. ^ Cao Van Vien, p.132
  39. ^ Le Dai anh Kiet, p.149
  40. ^ Duong Hao, p.166
  41. ^ Duong Hao, pp.157–169
  42. ^ Duong Hao, pp.173–174
  43. ^ Frank Snepp, p.50
  44. ^ а б Hoang Minh Thao, 2004, p.234
  45. ^ Duong Hao, p.176
  46. ^ Le Dai Anh Kiet, p.151
  47. ^ Duong Hao, p.178
  48. ^ Pham Ngoc Thach & Ho Khang, p.273
  49. ^ Vietnam People's Army, p.94
  50. ^ Frank Snepp, p.48
  51. ^ Alan Dawson, p.16
  52. ^ а б Duong Hao, p.179
  53. ^ а б Gabriel Kolko, p.389
  54. ^ а б Alan Dawson, p.14

Әдебиеттер тізімі

  • Cao, Vien V. (1983). The Final Collapse. Washington: United States Army Center of Military History. OCLC  7555500.
  • Caputo, Phillip (2005). 10,000 Days of Thunder: History of the Vietnam War. Нью-Йорк: Афин. ISBN  978-0-689-86231-1.
  • Davidson, Phillip B. (1988). Vietnam at War: A History 1946–1975. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-506792-7.
  • Dawson, Alan (1977). 55 Days: Fall of South Vietnam. New Jersey: Prentice-Hall. ISBN  978-0-13-314476-5.
  • Duong, Hao (1980). A Tragic Chapter. Hanoi: People's Army Publishing House. OCLC  10022184.
  • Herring, George C. (1979). America's Longest War: The United States and Vietnam 1950–1975. Boston: McGraw Hill. ISBN  978-0-07-253618-8.
  • Hoang, Thao M. (1979). Victory of the Tay Nguyen Campaign. Hanoi: People's Army Publishing House. OCLC  21749012.
  • Hoang, Thao M. (2004). Fighting on the Tay Nguyen Front. Hanoi: People's Army Publishing House. OCLC  58535754.
  • Kolko, Gabriel (2003). Anatomy of a War (Translated by Nguyen Tan Cuu). Hanoi: People's Army Publishing House. ISBN  978-1-56584-218-2.
  • Le, Kiet A.D. (2003). The Narratives of Saigon Generals. Hanoi: People's Police Publishing House.
  • LeGro, William E. (1981). From Cease-fire to Capitulation. Washington D.C.: United States Army Center of Military History. ISBN  978-1-4102-2542-9.
  • Nguyen, Bieu V. (2005). The Army at the Tay Nguyen Front-3rd Corps. Hanoi: People's Army Publishing House.
  • Pham, Thach N. Ho, Khang (2008). History of the War of Resistance against America (8th edition). Hanoi: National Political Publishing House.
  • Snepp, Frank (2001). A Disastrous Retreat. Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City Publishing.
  • Van, Dung T. (1976). The Great Spring Victory of 1975. Hanoi: People's Army Publishing House. OCLC  2968693.
  • Vietnam People's Army (2005). The General Offensive and General Uprising. Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City Publishing.

Координаттар: 12°41′N 108°04′E / 12.68°N 108.06°E / 12.68; 108.06