Мэри Анн ФСБ шайқасы - Battle of FSB Mary Ann

Мэри Анн ФСБ шайқасы
Бөлігі Вьетнам соғысы
Күні28 наурыз 1971 ж
Орналасқан жері
НәтижеВьет-Конг жеңісі
Соғысушылар
 АҚШ
 Оңтүстік Вьетнам
FNL Flag.svg Вьет Конг
Командирлер мен басшылар
Уильям П. ДойлБелгісіз
Қатысқан бірліктер

United States.svg «Америкалық» 23-жаяу әскер дивизиясы

Оңтүстік Вьетнамның туы 2-ші АРВН бөлімі

  • Батарея B, 22-ші далалық артиллерия

FNL Flag.svg 5 әскери аймақ

  • 409-шы VC негізгі күш сапер батальоны[2]
Күш
231 АҚШ
21 ARVN
≈50
Шығындар мен шығындар
33 адам 82 жараланған адамды өлтірдіАҚШ дене санағы: 15 өлтірілді[3]:

The Мэри Анн ФСБ шайқасы болған кезде пайда болды Вьет Конг (VC) саперлер орналасқан АҚШ өрт сөндіру базасына шабуыл жасады Quảng Tín провинциясы, Оңтүстік Вьетнам 1971 жылы 28 наурызда таңертең ерте.

Өртке қарсы тірек (ФСБ) Мэри Анн К-7 дәлізі мен Дак Роуз соқпағымен (сол жақтың тармақтары) жау әскерлері мен материалдардың қозғалысына тыйым салу үшін орналасқан. Хо Ши Мин ізі Лаостан Оңтүстік Вьетнам жағалауына қарай жүгіру). Бастапқыда уақытша база болуды жоспарлап, кем дегенде бір АҚШ армиясының ротасы гарнизонға алған тұрақты жерге айналды. Шабуыл кезінде базаны 231 американдық сарбаз басқарған.[2]:15

От базасын беру жоспарланған Вьетнам Республикасының армиясы (ARVN) бірінші батальон, 46-жаяу әскер полкі (1/46 жаяу әскер) солтүстікке қарай жылжыды. Батарея B-дан жиырма бір ARVN сарбазы, 22 дала артиллериясы, екеуімен бірге 105 мм гаубицалар, ARVN операцияларын оңтүстікке қолдау үшін Мэри Аннда болды.[2]:137

Шабуыл басталғанға дейін бірнеше ай ішінде бұл аймақтағы жаудың белсенділігі төмен болды және байланыс сирек болды. Жуырдағы маңызды келісімдердің болмауы, ФСБ-ны ARVN бөлімшелеріне тапсыруға дайындықпен қатар, сол аймақтағы американдық сарбаздарға қауіпсіздік туралы жалған түсінік берді. Саперлы шабуыл өткір және өте сәтті болды, оның нәтижесі жоғары болды 23-жаяу әскер дивизиясы Келіңіздер бұйрық тізбегі, шайқас «командалық бункерге сөмке лақтырған, американдықтарды ұйқыда пышақтап, барлық байланыс құралдарын қиратқан ВК-ның ашуы» деп сипатталды.[3]:357 Армия Бас штабының бастығы Уильям Уэстморланд шабуылға тергеу жүргізу міндеті жүктелді, қызметтің ашық болуын, бос мінез-құлықты және офицер басшылығының сәтсіздігін себеп етті.[3]:357 Алты офицерге, оның ішінде 23 дивизия командирі мен командирдің көмекшісіне айып тағылды.[3]:357

Фондық және базалық құрылыс

Мэри Анн ФСБ алғашында 1970 жылдың 19 ақпанында 1/46 жаяу әскердің элементтерімен құрылды 196-шы жаяу әскерлер бригадасы (196-шы LIB). Ол кезде ол тұрақты база болуға ниеттенген жоқ және оны ашылғаннан кейін екі айдан кейін сол батальон жауып тастады.[2]:15–16 Операциялық қажеттіліктер 1/46-шы жаяу әскерді Мэри Эннге 27 маусымда қайта әкелді және база қайтадан іске қосылды. Батальон командирлерінің бірінің айтуы бойынша, бұл қорғаныс тұрғысынан от базасы үшін қолайсыз орын болған. «[ФСБ салынды] үш жағында төбе-төбе бар седлада.» Ол сондай-ақ американдық штаб-пәтерден тікұшақ диапазонының ең шетінде болды Чу Лай. Аймақтың кез-келген басқа орны ФСБ-ны дивизияның ауыр артиллериялық батареяларының шегінен шығарып, Мэри Анндағы артиллерияның аймақтағы маңызды орындарды атқылауына жол бермейді. Шабуыл тұрғысынан ФСБ Дак Роуз Трэйл желісін қоршап алғаннан бері жақсы жерде болды.[2]:18–19

ФСБ Мэри Аннның құрылысы АҚШ-тың Оңтүстік Вьетнамдағы басқа көптеген от базаларынан еш айырмашылығы болған жоқ. Солтүстік-батысқа қарай оңтүстік-шығысқа қарай жүгіретін от базасы екі биікті екі аралықты жалғап тұрған биіктігі 200 метрлік жотаның жотасы бойымен 500 метрге созылды. Ені тек ені 75 метр болатын Мэри Анн солтүстік-батысында және оңтүстік-шығысында 125 метрге дейін кеңейген. Траншея «белгілі бір учаскелерде тізеге дейін, ал басқаларында белге дейін» базаның периметрін анықтап, базаның жиырма екі бункерлерін біріктірді. Соғыстың кез-келген әдеттегі ФСБ-сы сияқты, Мэри Энндің де бункерлерінің көпшілігі конверсияланған металдан жасалған контейнерлерден жасалған жыныс бездері. Мэри Эннде конексті бункерлерден басқа, отыздан астам түрлі құрылымдар болған (қоқыстар, құм салынған бункерлер және басқа да уақытша құрылымдар). Мэри Анн ФСБ-нің оңтүстік-шығысында батальондық тактикалық операциялар орталығы (B-TOC) және рота командалық штабы (CP) орналасқан, екеуі де шағын VIP тікұшақ алаңының жанында орналасқан. Сондай-ақ, ФСБ-нің базасында базаның тәртіпсіздік залдары, байланыс орталығы, батальонға көмек станциясы, оқ-дәрі бункерлері, жалпы керек-жарақтар сақталатын орын және артиллерияның екі атыс позициясы орналасқан. Базаның солтүстік-батысында екі артиллериялық позиция орналасқан 155 мм гаубицалар, өртке қарсы бағыттағы орталық және артиллериялық командалық пункт. ФСБ-ның екі шеті арасындағы садақ тікұшақ айлағы ретінде қызмет етті. Таза жолдар негіздің екі ұшын да бөліп, сымның сыртында екі нүктеден өтті: оңтүстік-батыс базаның су нүктесі ретінде қызмет еткен бұлаққа дейін, ал солтүстік-батыста қоқыс төгетін жерге дейін.[2]:134–5

Қайта ашылғаннан кейін көп ұзамай ФСБ Мэри Аннға бірнеше рет тергеу жүргізілді (1970 ж. Шілде мен тамыз аралығында төрт әрекет тіркелді) және бір автор оның базасын оның орналасқан жерін қоршаған биіктіктен оңай байқауға болатындығын айтады. Аудандағы соңғы ірі байланыс 13 тамызда болған атыс болды, сол кезде А компаниясы 1/46 жаяу әскер «осы ауданға арналған NVA командалық пункті болған». Осы атыстан кейін ұйымдасқан қарсылық тоқтағанға ұқсайды. Бұл тыныштық, американдық бөлімшелердің барлық деңгейлеріндегі (жеке атқыштардан бастап рота мен батальон командирлеріне дейін) ауыстырудың кәдімгі циклімен үйлескендіктен, кетіп бара жатқан батальон командирі «сасқалақтау» ойлау деп атады.[2]:18–21

Шабуыл алдындағы жағдайлар

Шабуыл кезінде ФСБ Мэри Эннді 1/4 жаяу әскер Чарли компаниясы гарнизонға алды (капитан Ричард В. Найт басқарған 75 адам). Бұдан басқа, Echo Company барлау взводының 18 адамы келесі күні операцияға дайындалып базада болған. Бұл әскерлер 1 / 46th жаяу әскерлердің штаб-пәтері (HHC) 34 көмекші персоналмен (дәрігерлер, радиомен және т.б.) кеңістікті бөлісті. Гарнизонның қалған бөлігі (ARVN артиллериясынан аз) Альфа, Браво және Дельта роталарының элементтерінен, 1/46 жаяу әскерлерден (олардың бөлімшелері мен аудандары арасында тылда транзитпен жүрген 22 адам) және әртүрлі артиллерия персоналдары ( оның ішінде а төрт-.50 калибрлі пулемет батареядан G, 55-ші әуеден қорғаныс артиллериялық полкі ). Бір көзге сәйкес барлық жердегі бақылау радарлары және түнгі көру (старлит) ауқымы бұрын Мэри Аннда «батальонның артқы жағына қызмет көрсету үшін жіберілген». Бұл периметрден «он бес жүзден қырық сегіз жүз метрге дейін» орналасқан қозғалысты анықтауға арналған жердегі датчиктер сериясын қалдырды. Бұл сенсорлар қозғалыс базаны ашқаннан кейін көп ұзамай күшейе бастады, бірақ оқулар нәтижесінде ешқандай байланыс болған жоқ.[2]:135–7

Чарли компаниясы Мэри Анндағы ФСБ-дан оңтүстікке және шығысқа қарай қонуға арналған аймақ (LZ) Милдред (15 ° 23′55 ″ Н. 108 ° 15′00 ″ E / 15.3986 ° N 108.25 ° E / 15.3986; 108.25).[4] А / В роталары, 1/46-шы жаяу әскерлер осы операция аймағында болды, және бұрын Мэрри Аннда орналасқан артиллерияның бір бөлігі LZ Mildred-ке көшіріліп, сол жақтағы операцияларды қолдады ( 81 мм минометтер екі компанияға да, ауырларға да тағайындалды 4,2 дюймдік минометтер қалыпты жағдайда E). Шабуылға дейін батальон командирінің (LtCol Doyle) назары LZ Mildred маңындағы операцияларға көбірек бағытталды. Шын мәнінде, батальон командалық пункті ол жерге 28 наурызда көшуі керек болатын. Бұл жақындаған қадам Мэри Анндағы барлық жаңа құрылыстың, соның ішінде ФСБ-дан шығатын жолдарды жабу үшін қоршаудың тоқтауына әкелді.[2]:135–7

Шабуыл туралы алғашқы мәліметтерде қорғаушылар ФСБ-ның «периметрін сақтай алмағандығы» айтылады.[3]:342 Шабуыл туралы жазылған жалғыз томдық зерттеу Кит Нолан бұл ұстанымға «тарихшылар [оның ішінде Мэри Анн туралы ертерек еңбекте талқылаған кітаптың авторы] қате жіберді» деп нұсқайды.[2]:xii Осы жаңа көзқарастың өзінде Мэри Анндағы байқампаздықтың ойдағыдай болмағандығына нұсқау бар. Мэри Аннға орналастырылған ерлердің көптеген жазбаларында периметрдің қауіпсіздігі ең жақсы деңгейде біркелкі болмағаны айтылады. 1/46-шы жаяу әскерлердің штаб-пәтерінің бір мүшесі «менің ойымша, капитан Найттың [Чарли ротасының командирі, 1/4 46-жаяу әскердің] қауіпсіздіктің қаншалықты әлсіз екендігі туралы түсінігі болған жоқ ... өйткені сол аймақта және тек сол аймақтағы Рыцар ыждағаттылық танытпады, ол өзінің лейтенанттары мен сержанттарына бункер сызығын тексеруді тапсырды ». Көптеген жағдайларда олар мұны істей алмады, және Чарли компаниясының күші төмен болғандықтан, периметрдің барлық бункерлерін жинай алмады.[2]:138 Бункерлерді басқару мәселесі жалғыз болған жоқ. Tripflares орналасқан Концертина сымы өшіру кезінде табанның айналасы әрдайым қалпына келтірілмейді немесе ауыстырыла бермейді, бұл көбінесе ротордың жууынан туындаған әдеттегі құбылыс CH-47 Чинук базаны АРВН-ге тапсыруға дайындалған 1/46 жаяу әскер ретінде жабдықтар немесе қайта жөндеу материалдарын әкелетін тікұшақтар.[2]:133 Бұл жайбарақаттық шабуыл саперлерінің шеберлігімен ұштасып, Чарли компаниясында көптеген адамдар үшін өлімге әкеп соқтырды. «Олардың бункерлерінде қытырлақ» болмаса да,[3]:342 Мэри Анн қорғаушылары құрлық шабуылына дайын болмады. Бұл дайындықтың жоқтығын 196-шы LIB командирі, полковник Уильям С.Хэтэуэй шабуылдан бір күн бұрын, 27 наурызда базаға барған кезде байқамады. Кейінірек ол сол күні Мэри Анннан көргендері «мен бұрын көргеннен үлкен әсері болды ... әскерлер сергек болды» деп мәлімдеді.[2]:132

Шайқас

VC 409-шы сапер батальонының саперлері 28 наурызда таңертең Мэри Анн ФСБ сымына жақындап, шабуылға шығу үшін позицияларға орналасты. Қатысқан саперлердің нақты саны белгісіз, бірақ көптеген дереккөздер кем дегенде 50 адам болғанымен келіседі. Мұндай қондырғылар үшін әдеттегідей, саперлер хаки шорты мен күйе киген камуфляж және бірімен де қаруланған АК-47 немесе RPG-7 және қапшық үшін төлемдер бункерлерге шабуыл жасайтын гранаттар. Саперлер оларға артықшылық беру үшін жасырындыққа, шок пен тосын сыйға сүйенді, ауыр қару-жарақ пен құралдарды сирек алып жүрді. 409-шы адам 196-шы LIB барлау бөліміне белгілі болған, бірақ бұрын Куанг Тин провинциясының солтүстігінде ARVN нысандарына қарсы жұмыс істеген. 196-шы LIB барлау қызметкерлері 409-шы және 402-ші саперлық батальондар ФСБ Мэри Аннның шығысында, сол аймақтағы ARVN нысандарына шабуыл жасауға дайын деп болжады. Олардың ешқайсысы АҚШ базасына шабуыл болады деп болжаған жоқ.[2]:142

Жерге шабуыл ФСБ-ның оңтүстік жағына бағытталды, онда жер периметрден жайлап еңкейіп кетті. Солтүстік-шығыс жағы өзенге қарай көлбеу көлбеуімен ерекшеленді. Саперлер үш-алты адамнан тұратын шағын құрамда жүріп, базаның екі сыртқы концертиналық шлагбаумы арқылы төрт жолды кесіп өтті. Олар бункер сызығынан 20 метрдей қашықтықтағы үшінші шлагбаумнан өтуге көп уақыт жұмсады, содан кейін желінің оңтүстік-батыс бөлігімен желдетілді. Саперлік доктринадан кейін кез-келген шабуыл миномет оқтары басталған бойда басталады.[2]:142–3 Алғашқы 82 мм миномет снарядтары ФСБ Мэри Аннға сағат 02: 30-да соққы берді, бұл жердегі шабуылдың басталғанын көрсетті.[5]

Сымнан өткен кезде саперлар негізгі нысанаға қарай шашырады: ФСБ артиллериясы, батальон тактикалық операциялар орталығы (B-TOC) ретінде қызмет ететін бункер, рота командалық пункті және көптеген периметрлік бункерлер. Олардың шабуылына көмектесті көз жасаурататын газ немесе саперлар жеткізеді (гранаталарды қолданып) немесе бомбалаудың бөлігі ретінде үнемі жоғары жарылғыш миномет оқтарымен араласады.[5] Нолан сонымен қатар VC-нің шабуыл туралы әңгімесінде CS газын қолданғанын құжаттайды.[2]:147

B-TOC-ге қарсы шабуыл подполковник Дойлдың алдын-ала ескертуге жол бермей, бункердің кіреберісіне қарулы күзетшілерді орналастырмауы (бұл бригаданың саясатын бұзу болды) арқылы жеңілдеді. Саперлер комбинациясын қолданды CS газы және қапшық олардың бункерге жасаған шабуылында айыптайды (шамамен 02: 44-те келеді - уақыт белгілі, өйткені бункердегі радио оператор оны FDC-ге тікелей миномет соққысы ретінде хабарлады және уақыт тіркелді), командалық құрылымды тиімді түрде бұзды өрт базасы. Шамамен бір уақытта радиотелефон артиллериялық батареяларды жарықтандыруды сұрады, бірақ Мэри Анн құрлық шабуылына ұшырағанын көрсетпеді. Осы уақытқа дейін B-TOC-нің оңтүстік шеті жанып жатты, ал өртті қапшық заряды тұтандырды, ол ақ фосфор оңтүстік бункердің кіреберісіне жақын орналасқан гранаттар.[2]:149–52

Саперлер базадан оңтүстіктен солтүстікке қарай жылжып, бункерлерге шабуыл жасап, гранаталармен және қапшықтармен оқ жаудырды. Құрлықтағы шабуыл бір ақпарат көзіне сәйкес шамамен жарты сағатқа созылды.[5] 02: 50-де жердегі шабуыл расталғаннан кейін, Дойл төбенің айналасында артиллериядан оқ атуды, флотты және мылтықтарды сұрады. Ол сондай-ақ сұрады ортаңғы дәрілер. Артиллерия жақын маңдағы от базаларында (Хоук Хилл, LZ Mildred және Firebase Pleasantville (10 ° 51′54 ″ Н. 109 ° 37′01 ″ E / 10.865 ° N 109.617 ° E / 10.865; 109.617)) жарықтандыру дөңгелектері мен минометтерге қарсы үлгілерді жылдам атуға кірісті, бірақ Мэри Анн ФСБ-нің айналасында қорғаныс нысанын (DT) шаблондарын ату «едәуір кідіріс» болды.[1]:5–410 Бір аккумулятор батальонның Л.З. Милдредке қоныс аударуы негізінде Мэри Эннге жақын жерде кез-келген ДТ құра алмады, ал Плеасантвилл ФСБ артиллерия офицері атысты кейінге қалдырды, өйткені Мэри Энндегі жағдай әлі де түсініксіз болды. Әрине, саперлар Мэри Энннің өз мылтықтарының DT-ді олардың шабуылының жылдамдығымен және таңданысымен атуына жол бермеді. Зеңбірек экипаждары мылтықты басқарудың орнына өз позицияларын қорғап жатты.[2]:153–4

Көптеген конек бункерлерінен айырмашылығы, B-TOC ағаштан жасалған және «шайырмен ауа-райына төзімді, сондықтан ол тез жанып кетеді». Өртті қолдауды шақырғаннан кейін, Дойл сағат 02:51 шамасында жанып жатқан құрылымды эвакуациялау туралы шешім қабылдады және командалық құрамға көмек пунктіне қоныс аударуды бұйырды. Радионы ауыстырар алдында капитан Пол Спилберг «елу метр қашықтықта, біздің позициямыздың айналасында үш жүз алпыс градус» артиллериялық оқ атуға шақырды. Көмек станциясында радиоқабылдағыштар орнатылғаннан кейін, ол және полковник Дойл Чарли ротасының СП (батальон командалық пункті үшін белгіленген кезекші орын) соққыға жығылғанын және жартылай жойылғанын анықтады.[2]:156–7

Charlie Company CP саперлердің алғашқы нысандарының бірі болды және шабуылдың алғашқы екі-үш миномет снарядына ұшырады. Негізінен ағаш оқ-дәрі қораптары мен құм салынған дорбалардан жасалған, ол B-TOC сияқты отқа да осал болды. АК-47-ден де, РПГ-дан да тікелей атысқа түсіп, бункер тез құлады. Чарли ротасының командирі капитан Найт шабуылдың алғашқы минуттарында оның командалық құрамының көп бөлігі сияқты қаза тапты.[2]:161–4

Негіз периметрі бойынша, минометтен оқ ату басталған кезде әскерлердің көпшілігі өздерінің жыныстық бункерлерін жауып алды. Бұл саперлерге қайтадан оқ жаудыру қаупінсіз тез жабылуға мүмкіндік берді, және көптеген жағдайларда олар қорғаушылар өздерінің бункерлерінен құм толтырылған траншеяға көшкенге дейін сызықтар арқылы өтті. Саперлерді көргенін бірінші болып хабарлаған адам оның бункерінің үстінде ұйықтап жатыр, бірақ олар «бункерлерді байланыстыратын траншеяға дейінгі жолдың үштен екісі» болғанға дейін оларды байқамады.[2]:166 1/46-шы жаяу әскерлердің көптеген шығындары осы кезеңде болды және базаның ақырын көлбеу жағында сол бөлімшелер арасында шоғырланды. Периметрі бойынша көлбеу көлбеу орналасқан 15-19-ші бункерлерді алып жатқан Чарли компаниясының Бірінші взводы алғашқы шабуылда салыстырмалы түрде қол тигізбеді және траншеядағы өз позицияларын басқарды. Керісінше, оңтүстік сектордағы Екінші Взвод полковник Дойл мен капитан Спилберг Чарли Компани КП-ға қарай жылжығанға дейін он адам өлтіріліп, он бір адам жараланды.[2]:175

Банкерлер 9-13 белгілеген периметр секторын ұстайтын Чарли компаниясының Үшінші взводы да үлкен шығындарға ұшырады. Взвод жетекшісі 1LT Barry McGee саперлармен қоян-қолтық шайқаста өлтірілді, ал сол сектор арқылы келе жатқан командалар солтүстік-батысқа қарай биік жерде орналасқан 155 мм гаубица позициясына да, негізгі жабдықтаудың жанында орналасқан элементтерге де шабуыл жасауға көшті. тікұшақ айлағы. Саперлер алаңның жанындағы бірқатар құрылымдарды қиратып, осы процесте штабтың бірқатар қызметкерлерін өлтірді немесе жаралады.[2]:184–90

Шабуылдың алғашқы соққысынан кейін кейбір ер адамдар саперлерге тиімді қарсылық көрсете бастады. Полковник Дойл мен капитан Спилберг жартылай қираған Чарли компаниясының СР-на жеткеннен кейін көп ұзамай, базаның төртінші .50 атысты бастады, «төбеден төмен түсіп, аңғарға қарай - және тура келесі таудың баурайында». Экипаж қару-жарақтың төрт бөшкесі жанып кеткенше таң атқанша атуды жалғастырды. Спилберг сонымен қатар ҚП және көмек станциясының жанынан тірі қалғандарды жинай бастады, зардап шеккендерді ауыстырып, уақытша қорғаныс құрды.[2]:204–6

Артиллерия Мэри Аннды қорғауға оқ атқанымен, шабуылдың алғашқы сөзі бригада штабына жеткеннен кейін көп ұзамай, әуеде алғашқы әуе активтері пайда болғанға дейін 03:25 болды. D Troop-тен Night Hawk тікұшағы, 1-эскадрилья, 1-атты әскер полкі (проблемалар туындаған кезде алауды тастауға және Night Night Hawk экипажын құтқаруға арналған қуғын-сүргін кемесімен бірге) станцияға келіп, төбенің оңтүстік-шығыс беткейінде нысанаға ала бастады. Жанармай құю үшін станцияны бұзуға мәжбүр болған ұшқыш (капитан Норман Хейз) Мэри Энн станциясына келгенде қосымша мылтықтар мен ортағасырлық тікұшақтарды Чу-Лайдағы әуе алаңынан ұшыру керек екенін білді. Байланыстағы сәтсіздіктер бригаданың да, дивизияның да штабын Мэри Эннді минометтер ғана атқылайды деп санайды, сондықтан әуе қолдауына деген қажеттілік онша маңызды емес болып көрінеді. Хейз жанармай құйып жатқанда, тек оның қуған кемесі (а UH-1 А компаниясынан, 123 авиациялық батальон ) базаның үстінен әуе арқылы ұшып келді. Олар есік мылтықтары мен гранаталарды қолдана отырып, қандай отпен қолдау көрсететіндіктерін біліп, жанармай құю бекетін бұзар алдында VIP алаңына келіп, аса маңызды шығындардың «алты-жетісін» алып, Чу Лайға көшірді.[2]:210–2

Бригада командирі полковник Хэтэуэй өзінің командалық тікұшағы Мэри Аннға қонған кезде саперлер байланысын үзген. Осы уақытта жараланған адамдар тұрақты түрде эвакуацияланып жатты, ал тікұшақ мылтықтары базаның сымынан тыс нысандарға оқ атып жатты. Хэтэуэйдің жерде көргеніне реакциясын кейінірек капитан Спилберг «[ол] Освенцимге жаңа кіргендей» сипаттады.[2]:214 Хэтэуэй - Мэри Эннге ұшқан бірнеше жоғары дәрежелі офицерлердің алғашқысы. Дивизия командирі, генерал-майор. Джеймс Л. Болдуин, зиянды бағалау үшін 07: 00-ден кейін көп ұзамай келді. Сағат 09: 00-ге дейін батальонның бас офицері подполковник Дойлды қабылдауға келді, ал сағат 11: 00-де D компаниясы FSB-нің гарнизондық элементі ретінде C компаниясының орнына алынды. Солтүстік вьетнамдықтар сол күні күндізгі сағат 16:00 шамасында базаны 12,7 мм пулеметпен оққа ұшырады, бір америкалық жарақат алды және Мэри Анн гарнизонына олардың әлі де бақылауда екенін еске салды.[2]:217–9

Қарама-қайшылықтар мен салдар

Мэри Анн ФСБ-індегі шайқас қорғаушыларға айтарлықтай шығын келтірді, олар 33 адам қаза тауып, 83 адам жарақат алды. Жалпы ВК-дағы шығындар белгісіз болып қалады, бірақ шабуылдан кейін 15 мәйіт табылды. Қан іздері мен сүйреу белгілері ВК-ның көп шығынға ұшырағанын көрсетті, бірақ бұл шығындардың мөлшері ешқашан тексерілмеген.[5]

ВК органдары ұрыстан шыққан көптеген даулардың біріншісін тудырды. Стандартты процедурадан кейін полковник Хэтэуэй 15 VC KIA-ны «денсаулыққа зиян келтірмей тұрып» көмуге бұйрық берді. Майор Дональд Поттер, 1/46 жаяу әскердің атқарушы офицері, мәйіттерді LZ қайта жабдықталатын жердің жанындағы эрозияға ұшыраған бөлікке көму туралы нұсқаулық берді. Ешқашан түсініксіз себептермен мәйіттердің бесеуі орнына қоқыс тастайтын орынға жеткізілді. Осыны байқаған кезде, сағат 12: 00-ден өтіп, денелер ыстықта қайнай бастады. Майд Поттер мәйіттерді қайтадан жылжытқаннан гөрі, D ротасының командиріне «әрі қарай жүріп, қоқыс үйіндісінде өртеп жіберіңіз» деп тапсырма берді. Қарсыластардың денелерін өртеу әскери қылмыс болып саналады, бірақ Поттер мұны түсінбеген сияқты.[2]:217 Нолан мәйіттердің келесі бірнеше күнде бірнеше рет өртенгенін атап өтті.

Мэри Анн ФСБ-на шабуыл жасамас бұрын, Мэри Эннде болған ARVN контингенті қатарында VC инфильтрациясы болуы мүмкін екендігі туралы хабарлар болған. Бір оқиғада ARVN лейтенанты белгісін таққан адам от базасынан түсудің ең оңай әдісі туралы сұрады, өйткені оның адамдары балық аулауға барғысы келді. Оған лагерьге кірудің және шығудың ең оңай жолы - өрт базасының оңтүстік шеті екенін айтты. Шайқас кезінде жаудың кейбір мылтықтары лагерьдің АРВН бөлімінен шыққан сияқты. Алайда жарақат алып, ұрыс уақытында ARVN секторында болған бір американдық сарбаз кейінірек ешқашан ARVN-дің АҚШ позицияларына оқ атқанын көрмедім деп мәлімдеді.[2]:176 ARVN аккумуляторы базаның солтүстік секторында орналасқан, оған саперлар шабуыл жасамаған және бұл ішінара олардың әрекетсіздігін ескеруі мүмкін. 23-ші жаяу әскер дивизиясы Бас инспектор (IG) команда базаның солтүстік-шығыс жағы «жалпы алғанда, оның ішінде батальонның оқ-дәрі сақталатын аймағына қол тигізбеді» деп атап өтті. ARVN сарбаздарының әрекеті шабуыл аяқталғанға дейін көптеген американдық сарбаздардан өзгеше болған жоқ.[2]:176 ARVN шабуылдан кейін өрт базасын гарнизонға алмауға шешім қабылдады және ол 24 сәуірде жабылды.

Шабуыл да, одан кейінгі оқиғалар да (ФСБ қоқыс үйіндісіндегі ВК денелерін өртеуді қоса алғанда) 23-жаяу әскер дивизиясының IG-нің тергеуіне және IG-нің жеке тергеуіне әкелді MACV деңгей. IG есебі өзінің нәтижелерін «[a] өрт қауіпсіздігі процедураларын жаңартуға және сапер шабуылдарына қарсы қорғаныс шараларын жақсартуға баса назар аудару керек» деген ұсыныстармен шектелсе, MACV IG тұжырымдары әлдеқайда маңызды болды, ол сәтсіздіктерді толығымен іздеді. дивизия командалық деңгейіне дейін.[2]:227

ФСБ-дағы оқиғалар Мэри Анн 23-ші жаяу әскер дивизиясының және 196-шы LIB командирлік тізбегіне кері әсерін тигізді. 1971 жылдың шілдесінде М.Г.Болдуин 23-ші жаяу әскер дивизиясының командирі болып ауыстырылды, әскери ақпарат көздерінде оның МСФ Мэри Аннға жасаған шабуылынан босатылғандығы туралы жаңалықтар келтірілген.[6] Басқа дереккөздер Болдуиннің техникалық тұрғыдан «қайта тағайындалғанын» және командалық құрамнан босатылмағанын көрсетеді (бұл неғұрлым маңызды, ресми әрекет). MACV орынбасары И.Г. оның дәрежесін төмендетіп, оған сөгіс хат беру туралы ұсыныстарына қарамастан, Болдуин ФСБ-да болған оқиғалар үшін ескерту хаттың жұмсақ жазасын алды және Мэри Анн 1972 жылы генерал-майор шенінде отставкаға кетті.[2]:233–6 196-шы LIB командирі, полковник Уильям С.Хэтэуэй жоғарылату тізімінен шығарылды Бригада генералы, және подполковник Уильям П.Дойлға сөгіс жарияланды.[2]:233 Дойл зейнетке шыққанға дейін қызметте болды, бірақ басқа көтермелеу алған жоқ. Соңында алты офицер (соның ішінде М.Г. Болдуин және дивизия командирінің көмекшісі) әскери тәртіптік жазаны алды Армия хатшысы.[3]:342

ФСБ Мэри Анн және Вьетнам соғысы тарихы

Мэри Анн ФСБ-індегі жекпе-жекті тарихшылар Вьетнамдағы американдық әскери бөлімдердің құлдырауын көрсету үшін қолданды. Бұл ұстанымды ұстанған тарихшыларға Шелби Стэнтон кіреді[3]:342 және Льюис Сорли АҚШ-тың Вьетнамдағы соңғы жылдарындағы есептерде бұл акцияға үлкен назар аударылды. Сорлидің есебі әсіресе қатал, онда 1/46-шы жаяу әскер «есірткі мен дәрменсіздіктен арылды» және «оның апатына дивизия командиріне дейін созылған жасырындық қосылды» делінген.[7] Кит Нолан бастапқыда осындай пікірде болған, бірақ кейінірек әрекетті зерттеп, өзінің нақты жазбасын жазғаннан кейін өз ойын өзгертті Сымдағы саперлер. Сорлидің жасырғаны туралы еске салуы, шабуылдан бірнеше апта өткен соң, 12 мамырда дивизияның бас инспекторы жүргізген тергеумен келісу қиын.

Сорлидің аккаунтында ФСБ Мэри Энн қандай-да бірегей болды деп жазылған. «Егер Мэри Анндағыдай ұқыпсыз және тәртіпті емес басқа бөлімшелер болса, жау олардың әлсіз жақтарын дәл сондай аяусыз тауып, пайдаланған болар еді. Алайда бұлай болмады.»[7] Алайда, Вьетнам соғысы кезінде VC және PAVN бөлімшелері (саперлер мен штаттық қондырғылар) өртті қолдау базаларына қарсы ұйымдастырған басқа да ауыр шабуылдар болды.

Үш жылдан аз уақыт бұрын, 1968 жылдың тамызында Dac Cong сапер бөлімшесі шабуылдады MACV-SOG Да Нангтың сыртындағы қосылыс. SOG Command and Control North (CCN) командалық-басқару элементтері орналасқан бұл кешен элиталық әскерлер басқаратын жоғары қауіпсіздік мекемесі болып саналды, бірақ шабуыл кезінде «ондаған жасыл береттер өлтірілді, олардың белгісіз саны Нунг жалдамалы әскерлері. «[8] Кездейсоқ ФСБ-да болған офицерлердің бірі Мэри Энн CCN ғимаратына шабуыл жасалған кезде де болған.[2]:143 Сондай-ақ, саперлар. Элементтеріне шабуыл жасады 101-ші десанттық дивизия (аэромобиль) 1971 жылы наурызда ескі Khe Sanh ұрыс базасы. Кезінде Лаоста ARVN операцияларын қолдауға арналған 719, Хе Саньда бірқатар жанармай сақтайтын орындар мен тікұшақтарға қызмет көрсететін орындар болған. Саперлер шығынға ұшырады, бірақ ұшу-қону жолағына жетіп, оқ-дәрі дүкендерін де, жанармай бактарын да қиратты.[2]:144 Осындай шабуылдар қарсы болды Firebase Crook 1969 жылы және Firebase Illingworth 1970 ж.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Келли, Майкл П. (2002). Біз Вьетнамда қай жерде болдық. Hellgate Press. 5-37 бет. ISBN  1555716253.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai Нолан, Кит (1995). Сымдағы саперлар: Мэйр Энннің өмірі мен өлімі. Texas A&M University Press. б. 141. ISBN  9781585446438.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Стэнтон, Шелби (1985). Американдық армияның көтерілуі мен құлауы: АҚШ-тың Вьетнамдағы құрлық әскерлері, 1963-1973 жж. Presidio Press. ISBN  9780307417343.
  4. ^ Келли, Майкл (2002). Біз Вьетнамда болған жер. Hellgate Press. 5–334 бет. ISBN  978-1555716257.
  5. ^ а б c г. Фулгхум, Дэвид (1984). Вьетнам тәжірибесі: Оңтүстік Вьетнам сот процесінде (1970 жылдың ортасынан 1972 жылға дейін). Бостон баспасы. б. 8. ISBN  9780939526109.
  6. ^ «АҚШ генералы Вьетнам қолбасшылығынан босатылды». Washington Post, Times Herald. 1971-07-13. A16 бет. Алынған 2007-04-05.
  7. ^ а б Сорли, Льюис (1999). Жақсы соғыс: Американың Вьетнамдағы соңғы жылдарының зерттелмеген жеңістері және соңғы трагедиясы. Харкурт. б.295. ISBN  978-0156013093.
  8. ^ Виллард, Эрик (2017). Вьетнамдағы Америка Құрама Штаттарының армиясы 1967 жылғы қазаннан 1968 жылғы қыркүйекке дейін күресетін операциялар. Америка Құрама Штаттарының Әскери тарихы орталығы. 656–7 бет. ISBN  9780160942808.

Сыртқы сілтемелер