Чанин ғимараты - Chanin Building

Чанин ғимараты
NYC Landmark  Жоқ 0993
Chanin Building, жоғары қарай .jpg
(2003)
Орналасқан жеріШығыс 42-ші көше, 122
Манхэттен, Нью Йорк
Координаттар40 ° 45′04 ″ Н. 73 ° 58′36 ″ В. / 40.75111 ° N 73.97667 ° W / 40.75111; -73.97667Координаттар: 40 ° 45′04 ″ Н. 73 ° 58′36 ″ В. / 40.75111 ° N 73.97667 ° W / 40.75111; -73.97667
Салынған1927–1929
СәулетшіСлоан және Робертсон
Рене Шамбеллан
Сәулеттік стильArt Deco
NRHP анықтамасыЖоқ80002676[1]
NYCLЖоқ0993
Атаулы күндер
NRHP қосылды23 сәуір, 1980 ж
NYCL тағайындалды1978 жылғы 14 қараша

The Чанин ғимараты, сондай-ақ Шығыс 42-ші көше, 122, 56 қабатты кеңсе зәулім ғимарат жылы Мидтаун Манхэттен жылы Нью-Йорк қаласы. Ол оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан 42-ші көше және Лексингтон даңғылы, жақын Үлкен орталық терминал солтүстігінде және оған іргелес 110 Шығыс 42-ші көше батысқа қарай Ғимарат атауы берілген Ирвин С.Чанин, оны жасаушы.

Құрылымы жобаланған Слоан және Робертсон ішінде Art Deco стилі, Чанин сәулетшісінің көмегімен Жак Деламарре. Ол сәулет мүсінін біріктіреді Рене Пол Шамбеллан, сондай-ақ а қасбет туралы кірпіш және терракота. Көк тіреген ғимарат 680 футқа (210 м) жетеді, биіктігі 649 фут (198 м), төбесі 31 футтық (9,4 м) шпильмен өрілген. Шанин ғимаратында көптеген заттар бар сәтсіздіктер сәйкес келу 1916 жылғы аймақтарды бөлу туралы қаулы.

Чанин ғимараты 1927–1929 жылдары Үлкен Орталық Терминалдың айналасындағы соңғы игерілмеген объектілердің бірі болып табылатын қойма орнына салынған. Ашылғаннан кейін ғимарат толықтай жалға алынды, және ол солай болды Нью-Йорктегі ең биік ғимарат. Көптеген жылдар бойы жоғарғы қабаттарда кинотеатр, бақылау алаңы және радио хабар тарату станциясы болды, ал төменгі қабаттар кеңсе және автобус терминалы ретінде пайдаланылды. Ғимарат а Нью-Йорк қаласы 1978 ж. және қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1980 жылы.

Сайт

Ғимарат Шығыс 42-ші көше 122-де орналасқан Мидтаун және Мюррей Хилл аудандары Манхэттен жылы Нью-Йорк қаласы. Ол шығысқа қарай Лексингтон авенюімен, солтүстіктен 42-ші көшемен, оңтүстікке қарай 41-ші көшемен шектеледі.[2][3] Жер учаскесі 42-ші көше бойымен 38 футтан 38 метрге, 41-ші көшеден 175 метрге (53 м) және Лексингтон авеню бойымен 197,5 футтан (60,2 м) өлшейді.[4] Бұл Терминал қаласы айналасындағы аймақ Үлкен орталық терминал және abuts 110 Шығыс 42-ші көше тікелей оның батысында.[5] The Grand Hyatt Нью-Йорк қонақ үй 42-ші көшеде орналасқан,[5][6] ал Socony-Mobil ғимараты Лексингтон авенюі мен Chrysler ғимараты екі көшеде де диагональ бойынша орналасқан.[5]

Дизайн

Чанин ғимараты жобаланған Слоан және Робертсон ішінде Art Deco стиль. Сырты салыстырмалы түрде дыбыссыз дизайнды қамтығанымен, интерьерде жеткілікті мөлшерде ою-өрнек бар.[7] Ғимараттың дизайны бірнеше элементтерді алды Элиэль Саариненнің Трибуна мұнарасының дизайны.[8][9][10] Шанин ғимаратының төбесіне 649 фут (198 м) немесе оның шпильдерін қосқанда биіктігі 680 фут (210 м).[11] Чанин ғимараты массация Нью-Йорктегі басқа зәулім ғимараттарға әсер етті, соның ішінде Қабырға және Ганновер ғимараты, 444 Мэдисон авенюі, және 22 Шығыс 40-шы көше.[12]

Форма

Шанин ғимаратында бірқатар жұмыс істейді сәтсіздіктер[7][9] бұл «күшті, тісті» шыңмен аяқталады.[7] Айналасындағы көшелердің ені әр түрлі болғандықтан, әр жаққа үш бөлек сәтсіздік тобы ұсынылды 1916 жылғы аймақтарды бөлу туралы қаулы,[9][13][14] Нәтижесінде, Чанин ғимараты «қасбеттерге емес, жаппай дизайнға айналды».[15] Төменгі төрт қабаттар бүкіл құрылыс алаңын алып жатыр, ал шығыс қасбеттің ортасында бесіншіден 17-ші қабатқа дейін рецессия бар. Одан кейінгі әңгімелер «пирамида» құрайды, 17, 30 және 52 әңгімелерден жоғары сәтсіздіктер бар.[10][16]

Қасбеті

Қасбеттің төменгі бөлігі, 42-ші көше арқылы көрінгендей; The Socony-Mobil ғимараты сол жақта көрінеді

Чанин ғимараты астармен қапталған кірпіш, әктас, және терракота,[4][17] сонымен қатар қола, мәрмәр және тапсырыс бойынша жасалған түрлі-түсті шыныдан жасалған ою-өрнектер.[18] Ғимараттың негізі қара түсті Бельгия мәрмәрі әрқайсысы жасалған дүкен терезелерінің айналасында табақ шыны. Тікелей жоғарыда, қола фриз қарапайым организмдерден күрделі жануарлар мен өсімдіктерге дейінгі эволюция көріністерін бейнелейді.[16][17][19] Екінші терракоталық фриз төменгі қасбеттің бүкіл ұзындығын қамтиды, бұл бұрыштық драмалық коллекцияны ұсынады. зигзагтар және қисық жапырақтар.[16][17] A барельеф арқылы Эдвард Трумбулл, Art Deco стилінде жасалған, қасбетін орайды.[3][7]

Қасбеті қарапайым тондарда жоғары қарай жалғасады.[7] Екінші және үшінші қабаттарда қола Art Deco қоладан жасалған үш қабатты терезелердің қола жиектелген топтары бар спандрел едендер арасындағы панельдер. Әр топтау вертикаль бойынша бөлінеді пирстер әктастан жасалған, оның үстіне өңделген астаналар. Төртінші хикаяда Art Deco стилінде кең таралған стильдендірілген өсімдіктерді бейнелейтін өсімдіктер бейнеленген терракота панналары бейнеленген.[16] Сонда тіректер Лексингтон авенюіндегі қасбеттің бесінші және алтыншы қабаттарында, ал 30-дан 49-ға дейінгі қабаттарда.[20] Шанин компаниясының 52-қабатындағы кеңселердің үстіндегі тәжде 53-қабаттан тыс тіректері бар, абстрактілі өрнектелген проекциялық ою-өрнектер бар.[17][21][22]

Бастапқыда Чанин ғимаратының жоғарғы жағындағы 212 жасанды шам 30 миллионға баламалы болды шам қуаты.[17][23] Ғимараттың бөлшектерін көрсетуге арналған бұл шамдар Art Deco стиліне тән болды,[21] түнде бұлтсыз 64 шақырымнан көрінді.[7] Олар ХХ ғасырдың аяғында тоналды.[21]

Ерекшеліктер

Интерьер дизайны көбінесе жұмыс болды Рене Пол Шамбеллан және Жак Деламарре. Біріншісі Art Deco стилі сияқты көптеген стильдерде архитектуралық мүсінге маманданған, ал екіншісі Чанин компаниясында жұмыс істеген.[17][24]

Лобби

Вестибюльге 42 және 41-ші көшелерден өтетін жолдар кіреді, Лексингтон авенюінен бүйірлік кіреберіс бар.[25] Вестибюль «модернистік» стильде «Мүмкіндік қаласы» айналасында безендірілген.[17][26][27] Чамбеллан алабұғасының ою-өрнекті қола радиаторлық торларының үстінен жасалған сегіз қола бедері. Торларда физикалық және психикалық өмірдің төрт категориясы бейнеленген.[17][28] Қола ою еденде, пошта жәшіктерінде және лифт есіктерінде толығымен Art Deco стилін сырттан ішке қарай созып жалғасады.[26] Фойеде сонымен қатар басқа ою-өрнектер бар терраззо қоладан құйылған едендер, сондай-ақ күйген мәрмәр қабырғалар.[25]

Мәрмәр баспалдақтар жертөлеге апарады, мұнда Үлкен Орталық Терминалмен байланыс орнатылған Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер Үлкен Орталық – 42-ші көше вокзалы.[24][27] Ішінде үш жеделсаты банкке бөлінген 21 жүрдек жолаушылар лифті бар,[4][25] сондай-ақ бір сервистік лифт. Ғимарат ашылған кезде бірінші қабатты, аралық және екінші қабатты банктер және басқа коммерциялық концерндер пайдаланған.[4]

Вестибюль бастапқыда «сарай» автобекеті ретінде қызмет еткен Балтимор және Огайо теміржолы.[29] Терминал мәрмәрмен қапталған, күту залдары мен кассалар орналасқан.[30] Автобустар терминал ішіндегі айналмалы айналмалы үстелге қарай тартылатын еді, олар бір жаққа отырғызылатын жолаушыларды қабылдап, екінші жағына жоғары тұрған жолаушыларды салады.[26] 1958 жылы Балтимордан солтүстікке қарай жолаушыларға қызмет көрсету тоқтатылғаннан кейін вагон терминалы жабылды.[31]

Жоғарғы қабаттар

Жобалаған Рене Пол Шамбеллан, бұл қақпалар Ирвин С.Чаниннің жеке кеңселеріне әкелді

Үшінші және 48-ші қабаттар толығымен жалға берілетін кеңсе бөлмелерінен тұрады, ал 49 және 50-ші қабаттарда ағайынды Чаниндердің кеңсе бөлмелері мен кеңселері орналасқан.[4] Бастапқыда аяқталғаннан кейін, 50-қабатта кішігірім кинотеатр болды, ол кейінірек Шанин ұйымының кеңселеріне айналдырылды.[18][20][12] Жоғарыда едендер бастапқыда Art Deco дәретханасы бар ғимарат сауда конгресінің төрешілері «Американың ең жақсы жуынатын бөлмесі» деп аталатын Шанин ұйымының кеңселері болған.[18][26] Ирвин Чаниннің 52 қабаттағы кеңселеріне Чамбеллан жобалаған қола қақпалар жиынтығы арқылы қол жеткізілді, ал қола векторлық торлар кеңсе ішінде орналасқан.[26]

Ашылған сәтте қала ортасындағы көкжиектегі көрнекті орын ретінде ғимарат 54-қабатта ашық аспан астындағы бақылау алаңына ие болды.[26] Бұл қаладағы ашық аспан астындағы үш обсерваторияның бірі болды Екінші дүниежүзілік соғыс, қалғандары 30 Рокфеллер Плаза және Empire State Building дегенмен, соғысқа дейін қалада бірнеше басқа палубалар болған. Шанин ғимараты кіру үшін бар-жоғы 25 центтен ақы төледі, өйткені ол сыртқы обсерваториялары бар басқа екі ғимарат сияқты танымал болған жоқ.[32] Осы жылдар ішінде бірнеше адам 54 қабаттағы бақылау палубасынан секіріп түсіп, өз-өзіне қол жұмсады.[33][34] Кейінгі жылдары басқа жақын ғимараттар биіктігі бойынша Чанин ғимаратынан асып түсті (оның ішінде Chrysler ғимараты, Лексингтон авенюсі мен 42-ші көшесі бойынша диагональ бойынша), сондықтан бақылау алаңы 20 ғасырдың ортасында жабылды.[18]

Шанин ғимаратының жоғарғы жағында
Жақын амбразуралар Чанин ғимаратының кренеллирленген төбесінде

Ғимараттың жоғарғы жағы беріліс алаңы ретінде пайдаланылды WQXR-FM 1941 жылдың 15 желтоқсанынан бастап, ол басқа жерге көшірілгеннен бастап Лонг-Айленд қаласы жылы Патшайымдар.[35] 1965 жылы таратқыш приборға ауыстырылды Empire State Building.[36]

Тарих

The жерасты Үлкен Орталық терминалын аяқтау 1913 жылы Гранд Централь айналасындағы аудандардың қарқынды дамуына және жылжымайтын мүлік бағаларының сәйкесінше өсуіне әкелді.[37] Олардың арасында Нью-Йорктің орталық ғимараты 47-ші көшеде және Парк даңғылында, сонымен қатар Үлкен орталық сарай қазіргі Шанин ғимаратының 42-ші көшесінің қарсы жағында.[38] 1920 жылға қарай бұл аймақ қандай болды The New York Times «үлкен азаматтық орталық» деп аталды.[39] Әлі де қайта өңделмеген сайттардың бірі - 1882 жылы салынған Манхэттеннің қоймасы.[4][10] және әлі күнге дейін Чанин ғимаратының орнын алып жатты.[4][14]

Ирвин Чанин бірнеше жобалаған американдық сәулетші және жылжымайтын мүлік салушы болды Art Deco мұнаралар мен Бродвей театрлары.[40] Ол және оның ағасы Генри И. Чанин 1924 жылы өздерінің алғашқы Манхэттен ғимараттарының жобасын жасады[2] және кейінірек ойын-сауық индустриясына қатысты бірқатар театрлар мен басқа құрылыстар салынды және жұмыс істеді Рокси театры және Линкольн қонақ үйі.[2][41][42]

Жоспарлау және құрылыс

«Чанин» ғимаратындағы зәулім ғимараттың алғашқы жоспары 1925 жылы жасаушы 35 қабатты зәулім ғимаратты ұсынған кезде жасалған.[10] Чаниндер 105 жылдық басқаруды алды жалға беру 1926 жылдың тамызында Манхэттеннің қоймасының астындағы жер үшін.[14][43][44] Бауырластар Чаниндер бастапқыда жобаланған 45 қабатты үлкен шаршы мұнараны елестеткен Rouse & Goldstone.[10]

Бауырластар көбіне театр саласында жұмыс істейтін танымал болды. Бір автордың айтуы бойынша, Чаниндер 1927 жылы сайтты тазарта бастаған кезде, көпшілік қауым өкілдері «Чаниндер құрылысшылар ма, әлде [...] құрылысты жанама жолмен қабылдаған театр иелері ме» деп айта алмады.[45] Қойманың өзін тазарту қиынға соқты, өйткені оның қалыңдығы 5 фут (1,5 м) қабырғалары «ұрлықтан, өрттен және шабуылдан» қорғауға арналған.[46] Процесс 7500 жүк көлігін кірпіштен, 1000 темір сынықтарынан және 3500 бос топырақтан тазартуға алып келді.[47] Шанин ғимаратының ресми жоспарлары Нью-Йорк ғимараттар бөлімі 1927 жылдың маусымында, осы кезде қойманың 60% бұзылды. Слоан мен Робертсон, жақын маңдағы сәулетшілер Грейбар ғимараты, Першинг алаңы ғимараты, және 110 Шығыс 42-ші көше, Чанин ғимаратын жобалау үшін жалданды.[4]

Іргетасы қаланғаннан кейін алғашқы болат бағаналар 1928 жылы қаңтарда орнатылды, ал біріншісі Ирвин С.Шанин жүргізді тойтарма.[14][48] Болат жақтаудың салмағы шамамен 15000 тонна (13000 тонна) және 1,5 миллион тойтармалар мен 160 000 болттармен біріктірілген.[49] Құрылыс барысын қадағалау үшін халық жиі тоқтап тұрды.[50] Жақтауды тұрғызу қиындықсыз болған жоқ: бір жағдайда құрылыстың өркендеуі деррик 20-шы қабаттан құлап, жүк көлігін екіге бөле жаздады, дегенмен ешкім зардап шеккен жоқ немесе қаза таппады.[51] Болат құю жұмыстары маусым айына дейін аяқталды,[49] және сол кездегі дәстүр бойынша 2 шілдеде осы іс-шараға орай Чанин ғимаратына арналған екі алтын тойтарма жақтауларға шығарылды.[52] Ғимарат өзінің ғимаратын ұстады толтыру рәсімі 1928 жылдың тамызында.[27]

Пайдалану

Жанында орналасқан Chrysler ғимараты, Лексингтон даңғылы мен 42-ші көшенің қарсы бұрышында

Құрылым 1929 жылы 23 қаңтарда, бірінші тойтарма ғимаратқа кіргізілгеннен тура бір жылдан кейін толық деп жарияланды.[52] Ол 29 қаңтарда сметалық құны 12-14 миллион долларға ашылды, оған бейресми ашылуына әкім қатысты Джимми Уолкер.[27][53] Осылайша, Чанин ғимараты Терминал қаласындағы алғашқы ірі зәулім ғимарат болды Нью-Йорктегі ең биік ғимарат артында Woolworth ғимараты және Metropolitan Life Insurance Company Tower.[14][10] Шанин ғимаратында Вулворттан гөрі көп едендер болды, дегенмен олар 112 футтан (34 метр) қысқа болды.[10] Кейінірек Чанин ғимаратынан биіктігі бойынша басқа ғимараттар, оның ішінде бір жыл өткен соң ашылған 1046 футтық (319 м) Chrysler ғимаратымен бірге асып түскенімен,[54] Ирвин Чанин оның орнына «тиімді, заманауи» ғимаратпен жалға алушыларды тартуға бағытталды.[14]

Ашылғаннан кейін Чанин ғимараты толығымен жалға алынды.[45] Құрылысшылар 1929 жылдың 1 қыркүйегіне дейін ғимарат 70% жалға алынады деп болжаған, дегенмен бұл күнгі нақты толу деңгейі 92% болған. Сонымен қатар, 1930 ж. The New York Times құрылымның 710 000 шаршы футтың (66000 м) 95% -ы туралы хабарлады2) 9000 жұмысшы иеленді.[55] Бастапқыда лобби кеңістігін Балтимор және Огайо теміржолы автовокзал, кассалар және күту залдары.[30] Кеңселік үйге жалға алушылар кірді Кимберли-Кларк қағаз компаниясы,[56] Pan American Petroleum and Transport Company,[57] және Fairchild Aircraft,[58] ал Чанин компаниясы 50-қабаттан жоғары кеңістікті алды.[7] Сонымен қатар, Стерлингтің Ұлттық Банкі Лексингтон авенюі жағындағы аралық кеңістіктің көп бөлігін алды,[59] және жертөледе ашылған өзіне-өзі қызмет көрсету және үстелге қызмет көрсету мейрамханасы.[60] Арқылы Үлкен депрессия, лизинг белсенді түрде жүрді.[61]

Ғимарат иелері 1947 жылы Чанин ғимаратын басқаратын Лексингтон даңғылы мен 42-ші көше корпорациясының жұмысын қайта ұйымдастыруға өтініш берді.[62] Кейінгі жылдары Чанин ғимараты жалға алушыларды тарта бастады Қонақ Кин және Неттлфольдс,[63] а Ховард Джонсондікі мейрамхана,[64] және Барри Голдуотер 1964 жылғы президенттік науқан Нью-Йорк штатының штаб-пәтері.[65] Сонымен қатар, ғимарат орналастырылды АҚШ шахмат чемпионаты.[66] Осы жетістікке қарамастан, Chanin Building кейбір мәселелерге тап болды: оның иелері, сонымен бірге Нельсон мұнарасы және Century Apartments, 1974 жылы жылжымайтын мүлік салығы бойынша алаяқтық жасады деп айыпталды.[67] Шанин ғимаратының иелері жылжымайтын мүлік салығынан 138 549 доллар жалтарған деп есептелген.[68]

Чанин ғимараты қаланың көрнекті белгісі болды Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы 1978 жылы,[69] және қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1980 жылы.[70] 1990 жылдарға қарай ғимарат басқарған синдикат болды Стэнли Стол.[71][72] Қазіргі заманғы жалға алушыларға кіреді Жинақ үшін Apple Bank,[73] оның жалғыз акционері - Штал болды,[74] сияқты Халықаралық құтқару комитеті ғимаратқа 1994 жылы көшіп келген.[71][75]

Сыни қабылдау

Ғимарат біткеннен кейін көп ұзамай сәулетші Матлак бағасы жазылған Сәулеттік форум ғимараттың «барлық уақыттағы сәулет өнеріне қосқан үлесі» және «сәулетшілер мұнда масштабтағы үлкен қателіктермен немесе кішігірім ұсақ-түйектермен тамаша көріністі бұзған жоқ» деген мақала.[15][76] Суреттер жазылған жарнамалық брошюра Хью Феррис, Чанин ғимаратын «деп сипаттадыmise en scène американдық бизнестің романтикалық драмасы үшін ».[10] Пол Голдбергер туралы The New York Times Чанин ғимараты «американдық Art Deco-дің көрнекті бөліктерінің бірі - керемет әшекейленген, 56 қабатты плита» екенін айтты.[77] Бесінші басылым Нью-Йоркке арналған AIA Guide 2010 жылы жарық көрген Чанин ғимаратын «стильді эфемерадан гөрі классикалық стиль» деп сипаттады. Мұндай ерекше өзін-өзі жетілдіру қазіргі заманғы әзірлеушілердің қолынан келмейтін сияқты «.[41]

Ғимараттың ішкі дизайны да жоғары бағаланды. Герберт Мишамп 1992 жылы Шанин ғимараты «иммигранттарға арналған аңызға айналған шам ретінде Нью-Йорк туралы әңгімелейді» деп жазды және оның көптеген қолайлылықтары «Чанин ғимаратының драмасына ажырамас» болды.[78] Тарихшы Дональд Л. Миллер «Сырты ұстамды, ішкі жағы әсем өрнектелген» деп мәлімдеді.[7]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  2. ^ а б c Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 1; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 4.
  3. ^ а б Ақ, Уилленский және Лидон 2010, б. 314.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ «Чаниндер 12 000 000 долларлық мұнара салады; Лексингтон даңғылында, 41 мен 42 күн аралығында 52 қабатты кеңсе ғимараты бой көтереді». The New York Times. 1927 жылдың 22 маусымы. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  5. ^ а б c Ақ, Уилленский және Лидон 2010, б. 315.
  6. ^ Голдбергер, Пол (11 қаңтар 1978 ж.). «Коммодор қайтадан туады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ Миллер 2015, б. 245.
  8. ^ Робинсон, Цервин. (1975). Skyscraper стилі: art deco, Нью-Йорк. Блеттер, Розмари Хааг. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 3. ISBN  0-19-501873-7. OCLC  1266717.
  9. ^ а б c Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 3; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 7.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ Штерн, Гилмартин және Меллинс 1987 ж, б. 597.
  11. ^ «Чанин Билдинг - Зәулім ғимараттар орталығы». www.skyscrapercenter.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 шілдеде. Алынған 1 наурыз, 2020.
  12. ^ а б Штерн, Гилмартин және Меллинс 1987 ж, б. 599.
  13. ^ «Чанин ғимараты, Нью-Йорк». Сәулет және құрылыс. 61: 39. 1929 жылғы ақпан.
  14. ^ а б c г. e f Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 2; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 6.
  15. ^ а б Сәулеттік форум 1929 ж, б. 699.
  16. ^ а б c г. Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 3; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 2018-04-21 121 2.
  17. ^ а б c г. e f ж сағ Штерн, Гилмартин және Меллинс 1987 ж, б. 598.
  18. ^ а б c г. «Нью-Йорктегі Чанин ғимаратының бұрынғы бақылау алаңының үстінде». Табылмаған Нью-Йорк. 30 наурыз, 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  19. ^ Ерменгем, Кристияан Ван. «Чанин Билдинг, Нью-Йорк». Қалаларға көзқарас. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 18 қазанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  20. ^ а б Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 4; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 2018-04-21 121 2.
  21. ^ а б c Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 4; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 3.
  22. ^ Штерн, Гилмартин және Меллинс 1987 ж, б. 598.
  23. ^ «Жаңа зәулім ғимаратты жарықтандыру үшін; Шанин құрылысына арналған 30 000 000 шам шамына тең». The New York Times. 14 қаңтар 1929 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 28 ақпан, 2020.
  24. ^ а б Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 3; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 3.
  25. ^ а б c Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 3.
  26. ^ а б c г. e f Миллер 2015, б. 246.
  27. ^ а б c г. «Чанин ғимаратының ашылуындағы серуендеу; басқа шенеуніктер Midtown бөліміндегі ең биік зәулім ғимаратқа барады». The New York Times. 1929 жылғы 30 қаңтар. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  28. ^ Сәулеттік форум 1929 ж, б. 698.
  29. ^ Грей, Кристофер (3 қараша, 2011). «Көлеңкеленген және қайғырмаған автобус терминалы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 6 қаңтарында. Алынған 28 ақпан, 2020.
  30. ^ а б «B. & O. автовокзал ашады; Чанин ғимаратында жаттықтырушылар қызметін бүгін ашады». The New York Times. 1928 жылғы 17 желтоқсан. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  31. ^ Маттео, Томас (23 сәуір, 2015). «B&O Railroad 100 жыл бойы Статен аралында болған». Staten Island Advance. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  32. ^ Линдхайм, Бертон (31 тамыз 1947). «Нью-Йорктегі зәулім ғимараттардан көрініс». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  33. ^ «Медбике құлап өлтірілді; Чанин құрылыс мұнарасынан екі секірістің анасы». The New York Times. 1946 жылғы 6 шілде. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  34. ^ «Әйел құлап өлді; Шанин ғимаратындағы бақылау мұнарасынан тамшылар». The New York Times. 1947 жылғы 13 қараша. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  35. ^ Жиілікті модуляциялау бизнесі. 1946. б. 35. Алынған 28 ақпан, 2020.
  36. ^ «WQXR визуалды тарихы: слайдшоу». WQXR. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  37. ^ Фитч, Джеймс Марстон; Уэйт, Диана С. (1974). Үлкен орталық терминал және Рокфеллер орталығы: олардың маңыздылығын тарихи-маңызды бағалау. Олбани, Нью-Йорк: Дивизион. б. 6.
  38. ^ «Першинг алаңы ғимараты» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 2016 жылғы 25 қараша. 5. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 8 ақпанда. Алынған 1 наурыз, 2020.
  39. ^ «Терминал аймағына арналған тағы бір ғимарат; Commodore қонақ үйінің маңына 12 қабатты коммерциялық құрылыс салынады». The New York Times. 1920 жылдың 14 қыркүйегі. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 қазанда. Алынған 17 қазан, 2019.
  40. ^ Данлап, Дэвид В. (26 ақпан, 1988). «Театрлар мен Art Deco мұнараларын салушы Ирвин Чанин 96 жасында қайтыс болды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 27 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2020.
  41. ^ а б Ақ, Уилленский және Лидон 2010, б. 316.
  42. ^ Миллер 2015, б. 234.
  43. ^ «42-ші көшедегі жалға беру миллионға жетті: ескі Манхэттен қоймасын бақылауды жаңа синдикат сатып алған 45 қабатты ғимарат үшін алаң». New York Herald Tribune. 11 тамыз 1926. б. 33. Алынған 25 қазан, 2020 - ProQuest арқылы.
  44. ^ «Үлкен орталық аймақ» бұрышы «учаскесіне арналған монументалды кеңсе ғимаратын жоспарлау». The New York Times. 15 тамыз 1926. б. RE1. ISSN  0362-4331. Алынған 25 қазан, 2020 - ProQuest арқылы.
  45. ^ а б Миллер 2015, б. 232.
  46. ^ Миллер 2015, б. 235.
  47. ^ Мердігерлер мен инженерлер. Buttenheim-Dix баспа корпорациясы. 1928. б. 130. Алынған 28 ақпан, 2020.
  48. ^ «Шаниндер болат орнатты; елу қабатты ғимаратқа алғашқы бағандар қойылды». The New York Times. 20 қаңтар 1928 ж. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  49. ^ а б «Шанин құрылысына арналған алтын тойтарма». The New York Times. 1928 жылдың 29 маусымы. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  50. ^ Миллер 2015, б. 237.
  51. ^ Миллер 2015, б. 240.
  52. ^ а б Миллер 2015, б. 245; Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 2; Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 6.
  53. ^ «Мэр Уокер 56 қабатты Шанин ғимаратын ашты». Бруклин азаматы. 1929 жылғы 30 қаңтар. 5. Алынған 23 қаңтар, 2020 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  54. ^ «Chrysler Building, қаладағы ең биік, ашық». The New York Times. 1930 ж. 28 мамыр. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 наурызда. Алынған 1 наурыз, 2020.
  55. ^ «Chanin Building 95% жалға алынды». The New York Times. 1930 ж., 30 қаңтар. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  56. ^ «Қағаз компаниясы жалға алады; Кимберли-Кларк Ко жаңа шанин ғимаратында еден алды». The New York Times. 1928 жылы 24 қаңтарда. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  57. ^ «Шанин ғимаратын жалға алу; панамерикандық мұнай 3 қабатты алып жатыр - ғарыш туралы басқа келісімдер». The New York Times. 16 тамыз 1928 ж. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  58. ^ «Шанин ғимаратындағы жалдау; Fairchild Aviation Corp. қырық сегізінші қабатты алады». The New York Times. 1929 жылдың 26 ​​қаңтары. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  59. ^ «Стерлинг ұлттық Чанин ғимаратында». The New York Times. 5 ақпан 1929. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  60. ^ «Шанин ғимаратындағы жалдау; екі мейрамхананы пайдалануға арналған алмасу швед үстелі». The New York Times. 13 маусым 1929. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  61. ^ «Жалға алушылар жалдау мерзімін жаңартады; Шанин ғимаратын жалға беру белсенді болып саналады». The New York Times. 1937 жылғы 15 желтоқсан. ISSN  0362-4331. Алынған 28 ақпан, 2020.
  62. ^ «Рабин төреші аталды; Шанин ғимаратын қайта құру жоспарларын зерттейтін болады». The New York Times. 1945 жылдың 29 маусымы. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  63. ^ «Кеңістікті болат зауыты жалға алады; Кардифф концерні Чанин ғимаратында кеңсе ашады». The New York Times. 6 қараша, 1961 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 29 ақпан, 2020.
  64. ^ «Ховард Джонсон 42-ші қондырғыны жоспарлайды; Шанин құрылыс мейрамханасы компанияның ең үлкені болады». The New York Times. 2 қазан, 1963 ж. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  65. ^ «Алтын су осында естілді; мемлекеттік штаб ашылды». The New York Times. 25 наурыз, 1964 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 29 ақпан, 2020.
  66. ^ «Шахмат турнирінің атауы; АҚШ-тың чемпионаты Чанин ғимаратында 20 қазанда ашылады». The New York Times. 1946 жылғы 31 шілде. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  67. ^ «Құрылыс корпорациясы төмен жылжымайтын мүлік салығы үшін алаяқтықпен айыпталды». The New York Times. 1974 жылғы 28 маусым. ISSN  0362-4331. Алынған 29 ақпан, 2020.
  68. ^ Фрид, Джозеф П. (6 маусым, 1974). «Салық пен алаяқтық үшін айыпталған 2 жылжымайтын мүлік мәселелері және адвокат». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 29 ақпан, 2020.
  69. ^ Белгілерді сақтау жөніндегі комиссия 1978 ж, б. 1.
  70. ^ Ұлттық парк қызметі 1980 ж, б. 1.
  71. ^ а б Шеррейк, Сюзан (9 ақпан 1994). «Жылжымайтын мүлік; American Express Bank өзінің 300 қызметкерін 7 Дүниежүзілік Сауда Орталығындағы жаңа кеңістікке көшіреді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  72. ^ Столер, Майкл (23 қараша, 2005). «Көшбасшылар банк саласына өтіп кетті». The New York Sun. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 мамыр 2019 ж. Алынған 29 ақпан, 2020.
  73. ^ «Филиалдардың орналасуы | Нью-Йорк Банкі | Нью-Йорктегі банктер | Apple Bank». www.applebank.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан, 2020.
  74. ^ Бергер, Джозеф (29 сәуір, 2011). «Көрнекті жерлерді қиындық деп атайды, ұрысқа шығады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  75. ^ «IRC-ке хабарласыңыз». Халықаралық құтқару комитеті (IRC). 2016 жылғы 17 маусым. Алынған 28 ақпан, 2020.
  76. ^ Штерн, Гилмартин және Меллинс 1987 ж, 597–598 беттер.
  77. ^ Голдбергер, Павел (7 желтоқсан, 1982). «Сәулет: Шанин - аспан сызығының шебері». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 ақпанда. Алынған 29 ақпан, 2020.
  78. ^ Мушамп, Герберт (12.07.1992). «Архитектуралық көрініс; барлық жұлдыздар күші үшін, аралас спектакль». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 маусымда. Алынған 28 ақпан, 2020.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер