Мэрилендтегі бір жынысты неке - Same-sex marriage in Maryland

Бір жынысты неке АҚШ-та заңды түрде танылды Мэриленд 2013 жылдың 1 қаңтарынан бастап. 2012 жылы мемлекет Демократиялық бастаған өкілдер Губернатор Мартин О'Малли, оны заңдастыру науқанын бастады. Көп пікірталастардан кейін біржынысты некеге рұқсат беретін заң қабылданды Бас ассамблея (Мэрилендтікі екі палаталы Заң шығарушы орган, тұрады Сенат және Делегаттар үйі ) 2012 жылғы ақпанда және 2012 жылғы 1 наурызда қол қойылған. Заң 2013 жылғы 1 қаңтардан бастап сайлаушылардың 52,4% -ы жалпыхалықтық референдум 2012 жылдың 6 қарашасында өткізілді. Дауыс беру кезеңі ретінде бағаланды гей құқығын қорғаушылар және бірінші рет белгіленген Америка Құрама Штаттарындағы неке құқығы дейін кеңейтілген бір жынысты жұптар жалпыхалықтық дауыс беру арқылы.[1]

Көтерілуімен бір жынысты неке қозғалысы 1970 жылдардың басында Мэриленд алғашқы заңын құрды АҚШ айқын анықталған неке ер мен әйел арасындағы одақ болу. 1990 және 2000 жылдары бір жынысты некеге тыйым салуға да, заңдастыруға да тырысу орталықтан жеткілікті қолдау ала алмады комитеттер туралы штаттың заң шығарушы органы. Рим-католик штат бойынша билік бір жынысты некені заңдастыруға үзілді-кесілді қарсы болды, бұл қоғамның мүдделерімен терең қайшылықты деп[2] және діни бостандыққа қауіп төндіруі мүмкін.[3] Пікірсайыстар дәстүрлі түрде себептер бойынша келісіліп, өткір сынға ұшыраған адамдар арасында дау тудырды Афроамерикалық бір жынысты неке «мәдениеттің құрамын бұзады» деген діни лидерлер.[4]

Өтпес бұрын Азаматтық некені қорғау туралы заң, мемлекет 2010 жылы шыққаннан кейін басқа юрисдикцияларда жасалған бір жынысты некелерді мойындады заңды пікір бастап Бас прокурор Даг Ганслер өзінің тоғыз айлық талдауында комотим заңдар. 2012 жылы Мэриленд Апелляциялық соты Ганслердің талдауын жүргізіп, бірауыздан шешім қабылдады Портқа қарсы Коуэн штаттан тыс жерде жасалған бір жынысты некенің, оның бұрын қабылданған шешіміне қарамастан, мемлекеттік заңға сәйкес тең және заңды деп саналуы керек деп табу Конавей мен Динге қарсы (2007 ж.) Сот шешімін өзгеріссіз қалдырды заңды сияқты біржынысты некеге тыйым салу конституциялық.[5]

Тарих

The Мэриленд штатының үйі. Бұл орналасқан Мэриленд Бас Ассамблеясының жиналатын орны Аннаполис, Мэриленд.

Мэриленд аймағында ерекше орын алады Тарих туралы Америка Құрама Штаттарындағы бір жынысты неке.[6] 1973 жылы бұл ұлттағы бірінші мемлекет болды, ол некені еркек пен әйел арасындағы одақ ретінде анықтап, біржынысты некеге тыйым салды.[7][8] Бас ассамблея бұл заңды штаттағы сайлаушылар 46 бапты ратификациялағаннан кейін біраз уақыт өткен соң қабылдады Мэриленд құқықтары декларациясы, әдетте тең құқықтарға түзету деп аталады, 1972 жылдың қарашасында.[9] Конституциялық ережеге тыйым салынған жыныстық белгілері бойынша құқықтардың теңдігінде кемсіту.[10]

1990 жылдары бір жынысты некеге тыйым салу да, заңдастыру әрекеттері де заң шығарушы органдардан өткен жоқ.[11][12][13] Кейін Мэриленд делегаттар үйі Комитет 2004 ж. наурызда a. ұсынған жұп заң жобасын қабылдамауға дауыс берді конституциялық түзету сайлаушылармен бір жынысты некеге және басқа штатта немесе шет елде жасалған жарамсыз жыныстар некелеріне қарсы Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы (ACLU) және Мэриленд теңдігі сотқа жүгінді, Дин және Поляк қарсы Конавей,[14] қолданыстағы заңға тоғыз бірдей жынысты ерлі-зайыптылардың атынан дау айту қайтыс болды серіктесі қайтыс болған адам.[15] The жетекші талапкерлер, іс оның атауын алған, Гита Дин, оқыту маманы болды Гошер колледжі, және оның серіктесі Лиза Поляк, ан қоршаған ортаны қорғау инженері үшін АҚШ армиясының медициналық департаменті.[16] The талапкерлер өтініш берген болатын неке куәліктері бірнеше түрлі Мэриленд графтықтары бірақ оларды жоққа шығарды сот қызметкерлері.[17][18] Олардың ішінде шағым, талапкерлер мемлекеттің заң бойынша бір жынысты некеге тыйым салу конституциялық қорғауды бұзады деп сендірді тиісті процесс, теңдік және Мэриленд декларациясының 24 және 46-баптарындағы жыныстық кемсітушілікке қарсы тыйымдар.[14][17]

2006 жылдың қаңтарында, Балтимор Аудандық сот Судья М.Брук Мёрдок қанағаттандырды қысқаша шешім талапкерлерге,[19] «Отбасы құқығы §2-201 Мэриленд құқықтары туралы декларациясының 46-бабын бұзады, себебі ол дискриминация жасайды, күдікті тапқа қатысты гендерлік белгілерге ие және кез-келген мәжбүрлейтін үкіметтік мүдделерге сәйкес келмейді».[9] Ол «дәстүр мен әлеуметтік құндылықтардың өзі кемсітушілікпен заңмен бекітілген классификацияны қолдай алмайды» деп қосты.[20] өйткені «егер дәстүр зиянды немесе қастықты жасыратын сыр болғанда, бұл заңды мемлекеттік мүдде болып табылмайды».[21] Судья бірден қалды шешімді күтуге дейін апелляция бойынша Мэриленд штатының бас прокуроры,[19] сол күні кейінірек болған.[22]

Шешім талапкерлердің қолдауына ие болғанымен, гейлердің құқығын қорғаушы топтар мен олардың жақтастары, соның ішінде 100-ден астам діни лидерлер мен баланың әл-ауқаты адвокаттар[22][23] өтініш берген штат бойынша amicus брифингтері - басқа жергілікті діни лидерлер және евангелиялық министрлер бұл шешімге ренжіп, штаттардың заң шығарушыларынан бір жынысты некеге конституциялық тыйым салуды ұсынуды сұрады.[24] Мұндай түзетуді сол кездегі губернатор қолдады Боб Эрлих ол «менің саясатым өте айқын. Біз некені қорғаймыз. Дәстүрлі неке» деді.[25] 2006 жылдың ақпанында қарсыластар оны заңдастыру үшін сәтті түзетулер енгізгеннен кейін ұсынылған тыйым қабылданбады азаматтық одақтар.[26][27]

Демек, делегат Дон Двайер енгізді рұқсат дейін импичмент Судья Мердок 2006 жылы оған «қызметіндегі тәртіп бұзушылық, қызметтік міндеттерді қасақана ескермеу және қабілетсіздік» үшін айыптады алғашқы сот шешім;[28] 2007 жылы ол мемлекеттік мектептерде бір жынысты кәсіподақтарды талқылауға тыйым салатын заң шығарды.[29][30] Бір заң шығарушы «бұл судьяларды қорқыту және сот билігін заң шығарушы органға бағындыру үшін жасалған нақты әрекет» деді және Майкл Конрой, бұрынғы президент Мэриленд штатының адвокаттар алқасы, «Мердокқа соңғы уақытта бір жынысты некеге тұру туралы шешімі үшін импичмент жариялау туралы қандай-да бір ұсынысты қолдайтын ешқандай нақты факт немесе заң жоқ» деді.[31][32] ACLU-нің адвокаты Дэвид Рока бұл қарарды «ессіздіктің жеңіл, қауіпті және экстремистік жауабы» деп атады.[28] Екі шара да комитеттен өте алмады.[31]

Конавей қарсы Дин және Поляк

«Біз соттан айырмашылығы, заң шығарушы орган лесбияндықтар мен гейлердің Мэриленд тұрғындарына үйлену кезінде болатын жүздеген маңызды қорғанысқа тыйым салынбауы керек деп сенеді, өйткені олар сүйетін адам бір жыныстағы адам. «[33]

- Кен Чо, ACLU адвокаты

The Апелляциялық Инстанция, Мэриленд штатының жоғарғы соты штаттың шағымын 2006 жылы айналып өтпестен қарауға келіскен аралық сот.[34] Көрермендерді таңқалдырды, бұл кезде төрешілер тарапынан сұрақтар болмады ауызша дау 2006 жылдың 4 желтоқсанында болған,[34] бұл сот апелляциялық шағымды аудандық соттың шешімін өзгерту үшін қабылдаған болуы мүмкін деген болжам жасайды.[34] 2007 жылы 18 қыркүйекте сот шешім шығарды Конавей мен Динге қарсы, талапкерлерге қатысты алғашқы сот шешімінің 4–3 шешімімен күшін жойды және заң бойынша бір жынысты некеге тыйым салу бұзбады Мэриленд конституциясы.[5]

Судья Гренн Т. Харрелл, кіші. бұл заң еркектерге де, әйелдерге де бір жыныстағы серіктестермен некеге тұруға бірдей тыйым салғандықтан, бұл жыныстық белгілері бойынша кемсітушілікке жатпайтынын және осылайша, талапкерлердің пікірінше, тең құқықтар туралы түзетуді (ЕРА) бұзбайды деп жазды.[35][36] Судья Харрелл ЭРА әйелдерге қатысты жыныстық дискриминацияға тыйым салуға бағытталғанын және бұл іске қатысты емес екенін айтты жыныстық бағдар.[36] Судья Линн А. Баттаглия жазған ерекше пікір Мэриленд штатында тыйым салудың болмауынан басқа, жыныстық бағдарға байланысты кемсітуге тыйым салатын жарлықтар мен жарлықтар ЛГБТ қабылдау және оның бір жынысты ерлі-зайыптыларды тең ата-ана ретінде тануы, бір жынысты ерлі-зайыптыларға некеден толық артықшылықтар мен артықшылықтардан бас тарту кез-келген ұтымды мемлекеттік мүдделермен байланысты емес деген дәлелді қолдайды.[37] Судья Баттаглия оған болатынын айтты қамауға алынды ол іс жүзіндегі басты мәселе деп санаған мәселені шешу үшін аудандық сотқа істі қарау: мемлекет дәстүрлі түрде некені сақтауға өзінің «кең қоғамдық мүдделері» бар екенін көрсете ала ма.[5] Бастап ерекше пікір Бас төреші Роберт М. Белл көпшіліктің мойындамағаны үшін кінәлі гей адамдар а күдікті сынып қорғауды қажет етеді дискриминация.[5] Ол гейлердің саяси күші бар және мұндай топты құруға болмайды деп қарау керек деген көпшілік пікірді жоққа шығарды.[5]

Эван Вулфсон, негізін қалаушы Үйлену еркіндігі, бұл шешім «өте қате» деп мәлімдеді, өйткені 4–3 көпшілік бір жынысты ерлі-зайыптыларға некеден бас тарту гетеросексуалды жұптардың қабілетіне қалай әсер етеді деген сұраққа жауап бермеген ұрпақ жалғастыру.[38] Содан кейін - Президент Адам құқықтары жөніндегі науқан, Джо Солмонез, бұл шешімді «кері кету» деп атады және талапкерлердің атынан сөз сөйлеген ACLU-нің адвокаты Кен Чо лесбияндық және гейлік жұптардың формасын «лесбиянкалар мен гейлер жұбының жасағанын» көре алатынына үміт білдірді. гетеросексуалды жұптар сияқты қарым-қатынас пен сүйіспеншілікке толы отбасылар ».[38]

Штаттан тыс некелерді тану

Мемлекеттік сенатор Ричард Мадалено 2009 жылы сұраған Бас прокурор біржынысты некені мемлекет мойындауы мүмкін бе деген сұраққа жауап беріңіз.[39] 2010 жылдың ақпанында, Даг Ганслер тоғыз айлық талдаудан кейін қорытынды шығарды[40] бір жынысты некелер басқаларында жасалатындығы туралы мемлекеттік заңдар бір жынысты некеге рұқсат беретін мемлекеттер Мэриленд заңына сәйкес танылуы мүмкін.[39][41] Ганслер бұл пікір соттар үшін міндетті емес деп мәлімдеді және мемлекеттік органдар штаттан тыс бір жынысты некелерді тануды бірден бастауы мүмкін.[39][40] Ол сотта бұл пікірге тез шағымданады деп күткенін айтты.[40]

Пікір кейбіреулердің жағымсыз реакцияларын тудырды Республикашылдар, әлеуметтік консервативті Демократтар және бірнеше афроамерикалық заң шығарушылар, соның ішінде делегаттар Эмметт C. Бернс, кіші. және Дон Двайер, олар бұл пікірге қарсы шығып, Ганслерге қатысты импичменттік іс қозғауға уәде берді. «Бұл бас прокурорға байланысты емес, сондықтан мен импичмент бойынша айып тағамын», - деді Двайер өзінің Бас прокурорды сипаттаған жеріндегі мәлімдемесінде. басып алу заң.[40] The Рим-католик архиепископтар туралы Вашингтон және Балтимор және епископ туралы Уилмингтон шешімге «күшті ерекшелікті» қабылдады.[39][40]

Портқа қарсы Коуэн

Басқа штаттардан бір жынысты некелерді тану басталды прецедент апелляциялық сот істі қарауға келіскен кезде Джордж князі, онда заңды түрде некеде тұрған екі әйел Калифорния бас тартылды ажырасу аудандық сот.[42] 2012 жылдың 18 мамырында сот бірауыздан шыққан қаулыны жариялады Портқа қарсы Коуэн бұл Джессика Порт пен Вирджиния Кованның некесін растады, өйткені «соттың ешқандай да өмірлік шешімі заңды шетелдік некені« ренішті »деп санамады», дегенмен, егер некенің күші жойылса немесе қылмыс ретінде жазаланатын болса да, Мэрилендте жасалған.[43] Пікірлер шешімдерден туындаған қақтығыстарды келтірді Энн Арундель және Әулие Мария екі бірдей жынысты ерлі-зайыптылар болған округтер өтініштер ажырасу үшін және Балтимор Ситидегі басқа іс, ол бас тартылды.[42][44] Сот шешімі мемлекеттің дәстүрлі қолданысына негізделген жалпы заң туралы ілім комотим, онда Мэриленд «басқа мемлекеттің немесе юрисдикцияның заңдары мен сот шешімдерін міндеттеме ретінде емес, құрмет пен құрметпен күшіне енеді» деп көрсетілген.[42]

Заң шығару әрекеті

Аппеляциялық сот 2007 жылы бір жынысты некеге заңмен тыйым салғаннан кейін, штат сенаторы Гвендолин Бритт туралы Ландовер төбелері, делегаттармен бірге Виктор Р. Рамирес және Бенджамин С. Барнс, ұмтылды демеуші заң шығарушы органдағы неке туралы заң.[45] 2008 жылы 12 қаңтарда Бритт қайтыс болды жүрек жетімсіздігі.[46] «Мэрилендтің теңдігі» атқарушы директоры Дэн Фурманский, алғашында Бриттке заңнамаға демеушілік ету үшін жүгінген, оның өлімі «жойқын шығын болды, бірақ азаматтық құқықтар үшін күрес кез-келген адамға қарағанда көбірек, сондықтан біздің Мэрилендте теңдік үшін күрес жалғасуда, оның рухы болады» Бізбен бірге.»[46] 25 қаңтарда 2008 ж Діни бостандық және азаматтық некені қорғау туралы заң делегаттар үйінде таныстырылды.[47] Заң жобасының сенаттағы нұсқасын сенаторлар Ричард Мадалено және Джейми Раскин сол күні.[48][49] Адвокаттар а митинг заң жобасын қолдау үшін 2008 жылғы 11 ақпанда, бірақ ол сайып келгенде комитетте сәтсіздікке ұшырады,[50] Дон Двайер енгізген конституциялық тыйыммен қатар.[51]

Ішкі серіктестіктер

Бір жынысты некені заңдастыру жөніндегі алғашқы әрекеттер нәтижесіз болғанымен, Заң шығарушы 2008 жылы екі заң жобасын мақұлдады, олар барлық некесіз жұптарға белгілі бір құқықтар берді ішкі серіктестік жасау қабілеттілігін қоса алғанда, құқықтар аурухана және қарттар үйі құқықтарға қосымша сапарлар, өмірді таңдау және басқа медициналық шешімдер ортақ мүлік меншік.[52] Ішкі серіктестердің жасы 18-ден кем болмауы керек және оны ұсына алады өтініш бірлескен сияқты екі құжатпен бірге олардың қарым-қатынасын растау шоттарды тексеру, ипотека немесе автомобиль лизингі; медициналық сақтандыру полистерін жабу немесе негізгі ретінде тағайындау бенефициар ішінде болады.[53] Заңдар 2008 жылдың 1 шілдесінен бастап күшіне енді.[54]

Азаматтық некені қорғау туралы заң

Бас ассамблея алдымен Азаматтық некені қорғау туралы заң 2011 ж. губернатор Мартин О'Малли заң жобасына қол қоятынын мәлімдеді, сол кездегі шақыруларға қарамастан -Балтимор архиепископы Эдвин Фредерик О'Брайен оның «бұл әрекетке қысым көрсетуге қарсы тұруын» сұрай отырып.[2] О'Мэлли «Мен азаматтық неке құқығы тұрғысынан адамдарды жыныстық бағдарына қарай кемсіту әділетсіз деген қорытындыға келдім. Сонымен қатар мен бір жынысты ерлі-зайыптылар басқарған отбасылардың балаларына заң бойынша қорғалуы төмен деген қорытындыға келдім. гетеросексуалды ата-аналар басқаратын отбасылардың балалары да әділетсіз ».[2] 2011 жылдың 24 ақпанында Сенат заң жобасын қабылдауға ең үлкен кедергі болды деп ойлады, 25-21 дауыспен.[55] Делегаттар палатасы бір жынысты некені қорғаушылар әлеуметтік консерваторлардан қолдау табуға тырысқан қиын мәселе болды. Джордж князі, оңтүстік Мэриленд және Балтимор қала маңы діни мәселелерді келтірген.[56]

Пікірсайыста ашық гейлер мен кейбір қара нәсілді депутаттар арасындағы біржынысты некенің мәселесі болып табылатындығы туралы келіспеушіліктер айтылды азаматтық құқықтар.[57] Делегат Эмметт С. Бернс, кіші. деді: «Егер сіз бір жынысты некені мен білетін азаматтық құқықтармен салыстырғыңыз келсе, маған сіздің үйіңізге басып кірген Ку-Клюкс-Кланды көрсетіңіз».[57] Делегат Киффер Дж. Митчелл, кіші., немересі NAACP бас лоббист Кларенс М.Митчелл, кіші.,[56] «Біз мемлекет және үкімет ретінде заң бойынша тең қорғаудан бас тартқан кезде бұл азаматтық құқықтар мәселесі».[58] Заң жобасын бастапқыда қаржыландырған бірнеше делегаттар болғаннан кейін күмәндана бастады лоббизм жасады сайлаушыларға, оның ішінде Сэм Арора[59] және Тиффани Алстон, заң жобасын палатадағы комитетте дауыс беруді дауыс беру сессиясын өткізіп жіберу арқылы кейінге қалдырған.[55] Комитетте сирек дауыс беретін төрағасы қолдап дауыс бергеннен кейін заң комитеті арқылы өтті.[55] Үй көпшілік қамшы заң жобасына қарсы шықты.[55] Гей-заң шығарушылардың өтініштеріне қарамастан, Делегаттар палатасы заң жобасын комитетке 2011 жылдың 11 наурызында қайта жіберуге дауыс берді және оны 2012 жылдың қаңтарына дейін қайта қарамады.[55]

Референдум

Губернатор Мартин О'Малли қолдаушыларымен неке теңдігі туралы баспасөз конференциясында Аннаполис, Мэриленд.

The Азаматтық некені қорғау туралы заң 2012 жылдың 23 қаңтарында Бас Ассамблеяға қайта енгізілді.[60] Заң жобасының жаңа редакциясында діни көшбасшыларды, мекемелерді және олардың бағдарламаларын, егер олар бір жынысты некеге немесе ерлі-зайыптыларға қызмет етуден бас тартса немесе оларға жағдай жасамаса, оларды сот ісін жүргізуден айқынырақ қорғайтын ережелер қамтылды. ілім.[61] Заң шығару процесінде бірнеше танымал саяси қайраткерлер заң шығарушыларды, оның ішінде экс-президентті қоса, заң жобасын қолдап дауыс беруге көндіруге тырысты. Билл Клинтон, бұрынғы вице-президент Дик Чейни, Терри Маколифф, және Кен Мельман.[62] The Делегаттар үйі 2012 жылдың 17 ақпанында 72-67 дауыспен заң жобасын қабылдады және Сенат 2012 жылдың 23 ақпанында 25–22 дауыспен өтті.[63][64] Заңды көпшілікке ұсынғысы келген кейбір депутаттардың қолдауын қамтамасыз ету референдум, заң жобасына 2013 жылдың 1 қаңтарынан бастап күшіне енетін түзетулер енгізілді.[65]

Губернатор О'Малли заң жобасына 2012 жылдың 1 наурызында қол қойды.[66][67] 2012 жылы маусымда референдумды қолдаушылар 109 313 жарамды қолтаңбаларын жіберді Мемлекеттік хатшы,[68] үшін талап етілетін 55 736-дан көп бюллетень Мэрилендте.[69] Референдумның 6-сұрақ тілі сайлаушыларға Азаматтық некені қорғау туралы заң бір жынысты ерлі-зайыптыларға а азаматтық неке лицензия, қорғау діни қызметкерлер діни нанымдарын бұза отырып, кез-келген нақты неке қию рәсімін өткізуден және әр діни сенімде болатындығын растау эксклюзивті басқару осы сенімнің шеңберінде кім некеге тұра алатындығы туралы өзінің теологиялық доктринасы.[70] 2012 жылғы 6 қарашада бұл шара 52,4% дауыспен өтті.[71][72] 2012 жылдың 29 қарашасында Бас Прокурор заңды қорытынды шығарды, онда сот отырысының хатшылары бір жынысты некеге лицензия алуға өтінішті дереу қабылдап, оны 2013 жылдың 1 қаңтарында көрсетілген лицензиялардың күшіне ену мерзімі болған кезде 2012 жылдың 6 желтоқсанында бере алады. .[73] 23-тен 20-сы Мэриленд графтықтары және қаласы Балтимор лицензияларды мерзімінен бұрын беруді таңдады.[74] Мэриленд штатында некенің анықтамасы енді келесідей:[75]

Осы мемлекетте некеге тыйым салынбаған екі адамның арасындағы неке ғана жарамды.

Экономикалық әсер

Бастап зерттеу Калифорния университеті, Лос-Анджелес 2007 жылы ұзартылған деп болжануда неке құқығы бір жынысты ерлі-зайыптыларға а таза пайда жыл сайын шамамен 3,2 млн мемлекеттік бюджет.[76] Зерттеу нәтижесінде алынған мәліметтер АҚШ-тың санақ бюросы және Мэриленд статистикалық есептері. Табыс шығыстарды үнемдеуге байланысты құралдармен тексерілген қоғамдық пайда бағдарламалар және ұлғаю сату және тұру салық түсімдері бастап үйлену тойлары және үйлену тойына байланысты туризм.[76]

Басқа Уильямс институты 2012 жылдың ақпанында жүргізілген зерттеуде заң күшіне енген алғашқы үш жылда Мэриленд штатында бір жынысты жұптар 40-64 миллион доллар пайда табады деп болжанған. экономика, кез-келген нәрсеге қосымша кіріс штаттан тыс жұптар әкеледі.[77] Штаттағы бірнеше ондаған ұсақ жұмыс берушілер бір жынысты неке олардың бизнесі үшін пайдалы болады, бұл таланттарды тартуға және сақтауға көмектеседі деп мәлімдеді.[78]

Неке статистикасы

2013 жылы Мэриленд штатында 40456 неке болды, бұл өткен жылғыдан 23% -ға көбейіп, көбіне 1 қаңтарда бір жынысты некені заңдастыруға байланысты болды.[79] Мемлекет 1970 жылдан бері некелер санының мұндай айтарлықтай өсуін тіркеген жоқ.[80]

Қоғамдық пікір

Мэрилендтегі бір жынысты некеге қоғамдық пікір
Сауалнама көзіКүні
басқарылады
Үлгі
өлшемі
Маржасы
қате
% қолдау% оппозиция% пікір жоқ
Қоғамдық дінді зерттеу институты5 сәуір - 23 желтоқсан 2017 ж1,220?66%25%9%
Қоғамдық дінді зерттеу институты2016 жылғы 18 мамыр - 2017 жылғы 10 қаңтар1,727?59%32%9%
Қоғамдық дінді зерттеу институты2015 жылғы 29 сәуір - 2016 жылғы 7 қаңтар1,349?54%36%10%
Washington Post2012 жылғы 11–15 қазан1,106± 3.5%52%43%5%
Қоғамдық саясат туралы сауалнама14-21 мамыр852 ықтимал сайлаушы± 3.5%52%39%9%
Қоғамдық саясат туралы сауалнама2012 жылғы 5-7 наурыз600± 3.5%52%44%4%
Washington Post2012 жылғы 23-26 қаңтар1064 ересек адам± 3.5%50%44%6%
Гонзалестің зерттеу және маркетингтік стратегиялары2012 жылғы 9-15 қаңтар808 сайлаушы тіркелген± 3.5%49%47%4%
Гонзалестің зерттеу және маркетингтік стратегиялары2011 жылғы 13-19 қаңтар802 сайлаушы тіркелген± 3.5%51%44%5%
Grove Insight2011 жылғы 12-16 қаңтар700 сайлаушы тіркелген± 3.7%49%41%10%

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хонан, Эдит (7 қараша 2012). «Мэриленд, Мэн, Вашингтон гейлердің некесін мақұлдайды». Reuters. Алынған 14 ақпан, 2013.
  2. ^ а б c «О'Мэлли, архиепископ бір жынысты некеге келіспеушілік, хаттар көрсетеді». Washingtonpost.com. 2011 жылғы 21 желтоқсан. Алынған 29 желтоқсан, 2011.
  3. ^ Broadwater, Люк (9 қараша, 2011). «Епископтар католиктерді бір жынысты некеге қарсы тұруға шақырады». Балтиморлық күн. Алынған 17 наурыз, 2013.
  4. ^ Селуэй, Уильям (19 қазан, 2012 жыл). «Мэрилендтегі гей-некедегі қара ауысым дінбасыларды NAACP-ке қарсы». Bloomberg L.P. Алынған 9 наурыз, 2013.
  5. ^ а б c г. e Рич, Эрик және Вагнер, Джон (18 қыркүйек, 2007). «Мэриленд Жоғарғы Соты бір жынысты некеге тыйым салуды қолдайды». Washington Post. Алынған 3 наурыз, 2013.
  6. ^ Смит, Ван (3 қазан, 2013). «Мэрилендтің жаңа неке-теңдік туралы заңын өлтіру үшін крест жорығы ішінде». Балтимор қалалық қағазы. Архивтелген түпнұсқа 2012-11-13. Алынған 8 наурыз, 2013.
  7. ^ «Америка Құрама Штаттарында некеге тұру бостандығының тарихы және уақыт шкаласы». freedomtomarry.org. Архивтелген түпнұсқа 2013-09-12. Алынған 7 наурыз, 2013.
  8. ^ «Мэриленд кодексі, Отбасы құқығы §2-201 (1973-2013)». mgaleg.maryland.gov. Алынған 7 наурыз, 2013.
  9. ^ а б Мердок, судья М.Брук. «Дин Дивиге қарсы Конавей, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF). state.md.us. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 8 наурыз, 2013.
  10. ^ «Құқықтар декларациясы». msa.maryland.gov. Алынған 8 наурыз, 2013.
  11. ^ Қызметкерлер (1997 ж. 29 сәуір). «Гей-некеге тыйым салудың өлімі». Адвокат. Алынған 8 наурыз, 2013.
  12. ^ «Үй туралы заң 609 (1997)». mgaleg.maryland.gov. 1997 жылғы 1 желтоқсан. Алынған 8 наурыз, 2013.
  13. ^ «Үй туралы заң 398 (1997)». mgaleg.maryland.gov. 1997 жылғы 1 желтоқсан. Алынған 8 наурыз, 2013.
  14. ^ а б Лангфитт, Франк (8 шілде, 2004). «Сот ісі бір жынысты некеге тыйым салатын мемлекеттік заңға қарсы». Балтимор Сан. Алынған 8 наурыз, 2013.
  15. ^ «Талапкерлер туралы». aclu.org. Алынған 8 наурыз, 2013.
  16. ^ ""Мэрилендтегі теңдік үшін күрес «бір жынысты некені заңдастыру науқанын тексереді». goucher.edu. 26 қазан, 2006. Алынған 24 қаңтар, 2013.
  17. ^ а б «Шағым: Дин & Поляк қарсы Конавей» (PDF). 2004. Алынған 8 наурыз, 2013.
  18. ^ «Іс профилі: Дин & Поляк қарсы Конавей». aclu.org. 1 қаңтар 2008 ж. Алынған 8 наурыз, 2013.
  19. ^ а б Липтак, Адам (2006 ж. 21 қаңтар). «Мэриленд судьясы бір жынысты некеге тыйым салуды жойды; мемлекет тез шағымданады». The New York Times. Алынған 21 ақпан, 2012.
  20. ^ Мердок, судья М.Брук. «Дин Дивиге қарсы Конавей, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF). state.md.us. б. 18. Алынған 8 наурыз, 2013.
  21. ^ Мердок, судья М.Брук. «Дин Дивиге қарсы Конавей, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF). state.md.us. б. 19. Алынған 8 наурыз, 2013.
  22. ^ а б Қызметкерлер (26 қаңтар 2006 жыл). «Судья Мэриленд штатында гейлерге қарсы некеге тыйым салады». Btl-news.com арқылы Associated Press. Алынған 8 наурыз, 2013.
  23. ^ Иордания, Филлис (2006 ж. 1 желтоқсан). «Бір жынысты неке: балалар үшін пайдалы ма?». Washington Post. Алынған 8 наурыз, 2013.
  24. ^ Квон, Лилиан. «Мэрилендте гейлердің некесіне конституциялық тыйым жылу алады». Христиан посты. christianpost.com. Алынған 8 наурыз, 2013.
  25. ^ Mosk, Matthew (25 қаңтар 2006). «Демократтар МД-да. Falay of Of Gay Union ісін шектеуге тырысыңыз». Washington Post. Алынған 8 наурыз, 2013.
  26. ^ Брюингтон, Келли (3 ақпан, 2006). «Неке шарасы қабылданбады». Балтимор Сан. Алынған 25 қаңтар, 2008.
  27. ^ «House Bill 48 (2006)». mgaleg.maryland.gov. 6 маусым, 2006 ж. Алынған 4 қараша, 2012.
  28. ^ а б Келли Брюингтон мен Дженнифер Скалка (2006 ж., 27 ақпан). «Дуайер судьяға импичмент жариялауға итермелейді». baltimoresun.com. Алынған 8 наурыз, 2013.
  29. ^ «Үй туралы заң 919 (2007)». mgaleg.maryland.gov. 3 қазан 2007 ж. Алынған 8 наурыз, 2013.
  30. ^ Линсен, Джошуа (2006 ж. 22 наурыз). «Заң шығарушы орган бір жынысты некеге тыйым салуды өлтірді». Washington Blade. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 8 наурыз, 2013.
  31. ^ а б Вилл-Гринберг, Элизабет (17 наурыз, 2006). «Сот судьясына импичмент жариялауға өтпеді». Washington Blade. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 8 наурыз, 2013.
  32. ^ Эвелет, Джанет. «MSBA судья Мердокқа қатысты импичмент жариялауға шақырулар орынсыз деп тапты». Мэриленд штатының адвокаттар алқасы. Алынған 8 наурыз, 2013.
  33. ^ «ACLU және теңдік Мэриленд Мэриленд Жоғарғы Сотының бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұру құқығын қорғаудан бас тарту туралы шешімін 4-тен 3-ке дейін күшін жояды» (Ұйықтауға бару). Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. 2007 жылғы 18 қыркүйек.
  34. ^ а б c Кин, Лиза (7 желтоқсан, 2006). «Неке қиюды лицензиялау Мэриленд штатының Жоғарғы сотына дейін барады». Associated Press pridesource.com арқылы. Алынған 8 наурыз, 2013.
  35. ^ Леонард, Артур. «Бөлінген Мэриленд штатының Жоғарғы соты бір жынысты некеге тұру туралы шағымды қабылдамады». typepad.com. Архивтелген түпнұсқа 2010-07-10. Алынған 8 наурыз, 2013.
  36. ^ а б Харрелл, судья Гленн Т. (18 қыркүйек, 2007). «Конавей Динге қарсы, 932 A.2d 571 (2007)» (PDF). Алынған 8 наурыз, 2013.
  37. ^ Харрелл, судья Гленн Т. (18 қыркүйек, 2007). «Конавей Динге қарсы, 932 A.2d 571 (2007)» (PDF). б. 152. Алынған 8 наурыз, 2013.
  38. ^ а б Кин, Лиза (26 қыркүйек, 2007). «Талдау: сот судьясы бір жынысты некеге тыйым салуды қолдайды». Windy City Times. Алынған 1 қаңтар, 2013.
  39. ^ а б c г. Лински, Энни; Быкович, Джули (24.02.2010). «Ганслер М.Д. бір жынысты некені мойындай алады дейді». Балтиморлық күн. Алынған 25 ақпан, 2010.
  40. ^ а б c г. e Дэвис, Аарон С.; Вагнер, Джон (24 ақпан, 2010). «Мэриленд бір жынысты некені басқа жерлерден тануға құқылы». Washington Post. Алынған 22 мамыр, 2010.
  41. ^ «Даг Ганслер: Мерекелік шарада жарасымды штаттан тыс бір жынысты некені тануға бола ма?» (PDF). 23 ақпан, 2010 жыл. Алынған 4 қараша, 2012.
  42. ^ а б c «Портқа қарсы Коуан. № 69, қыркүйек, 2011 ж.. 18 мамыр 2012 ж.» (PDF). Алынған 4 қараша, 2012.
  43. ^ Бельчик, Джаклин (18 мамыр, 2012). «Мэриленд штатының жоғарғы соты бір жынысты әйелдерге ажырасуға рұқсат берді». Заңгер. Алынған 1 наурыз, 2015.
  44. ^ Витте, Брайан (18 мамыр, 2012). «Мэрилендтің апелляциялық соты бір жынысты ажырасуды мойындады». Huffington Post. Алынған 18 мамыр, 2012.
  45. ^ Седам, Шон Р. (18 қыркүйек, 2007). «Мэриленд штатының жоғарғы соты бір жынысты некеге тыйым салуды күшінде қалдырды». Жаңалықтардан кейінгі медиа. gazette.net. Алынған 8 наурыз, 2013.
  46. ^ а б Наджафи, Юсеф (14 қаңтар, 2008). «Эллидің өлімі: Мэриленд штатының сенаторы Гвендолин Бритт қайтыс болды». Metro Weekly. Алынған 8 маусым, 2014.
  47. ^ Рамирес, Виктор Р .; т.б. (25 қаңтар, 2008). «House Bill 351 (2008)» (PDF). Алынған 2 ақпан, 2008.
  48. ^ Мадалено, Ричард; т.б. (25 қаңтар, 2008). «Сенаттағы заң жобасы 290 (2008 ж.)». Алынған 2 ақпан, 2008.
  49. ^ Малик, Алия (28 қаңтар, 2008). «Гейлердің жоспары бойынша күрес. Неке қию құқығынан олардың көптеген әлеуметтік және экономикалық мәселелер бойынша қажеттіліктерін мойындауға дейін, Мэриленд штатының капиталы айтарлықтай заңнамалық жетістіктерге үміттенеді». Балтиморлық күн. Алынған 9 наурыз, 2013.
  50. ^ «Теңдік Мэриленд лобби күні». Архивтелген түпнұсқа 6 ақпан 2008 ж. Алынған 3 ақпан, 2008.
  51. ^ «Үй туралы заң 1345 (2008 ж.)». mgaleg.maryland.gov. 23 қараша, 2008 ж. Алынған 5 қараша, 2012.
  52. ^ AP көзі (2008 ж. 4 сәуір). «Md-де гей-ерлі-зайыптыларға медициналық құқықтар бекітілді». Associated Press pridesource.com арқылы. Алынған 9 наурыз, 2013.
  53. ^ Смитерман, Лаура (15 наурыз, 2008). «Ішкі серіктес шотының аванстары». Балтиморлық күн. Алынған 9 наурыз, 2013.
  54. ^ «Мэрилендтің ішкі серіктес заңнамасы». Қазан 2008. Алынған 9 наурыз, 2013.
  55. ^ а б c г. e Вагнер, Джон (2011 ж. 12 наурыз). «Мэриленд Хаус бір жынысты некені заңдастыратын заң жобасын тоқтатты». Washington Post. Алынған 9 наурыз, 2013.
  56. ^ а б Таверниз, Сабрина (2011 ж. 11 наурыз). «Мэрилендте бір жынысты некеге тұру туралы заң қысқа болды». The New York Times. Алынған 9 наурыз, 2013.
  57. ^ а б Хьюз, Брайан (2011 ж. 12 наурыз). «Діни қарсылық гомосексуалдар туралы заң жобасын өлтіру». Washingtonexaminer.com. Алынған 9 наурыз, 2013.
  58. ^ Лобианко, Том (11 наурыз, 2011). «Мэрилендтегі гей-неке туралы заң жобасы соңғы дауыссыз қайтыс болды». Huffington Post. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  59. ^ Мэриленд штатында Сэм Арораның неке теңдігі туралы масқара сөзі. Washington Post. 9 маусым 2012 шығарылды.
  60. ^ Linkskey, Энни (2012 жылғы 23 қаңтар). «О'Мэлли бір жынысты неке туралы заң жобасын ұсынды». Балтиморлық күн. Алынған 9 наурыз, 2013.
  61. ^ Вольский, Игорь (25 қаңтар 2012 жыл). «Мэрилендтің бір жынысты некеге тұру туралы заң жобасында діни ар-ожданның» айқын «қорғалуы қамтылған». Прогресс туралы ойлаңыз. Алынған 19 ақпан, 2012.
  62. ^ Энни Лински (2012 жылғы 17 ақпан). «Мэриленд штатының депутаттары неке туралы заңға ұлттық қысым көрсетіп отыр». Балтимор Сан. Алынған 20 ақпан, 2012.
  63. ^ «Мэриленд делегаттар үйі неке теңдігі туралы заң жобасын қабылдады». ThinkProgress. 2012 жылғы 17 ақпан. Алынған 17 ақпан, 2012.
  64. ^ Хилл, Дэвид (23 ақпан, 2012). «Мэриленд сенаты бір жынысты неке туралы заң жобасын мақұлдады». Washington Times. Алынған 24 ақпан, 2012.
  65. ^ Таверниз, Сабрина (2012 ж. 17 ақпан). «Мэрилендте үй гейлерді некеге жіберу туралы заң қабылдады». The New York Times. Алынған 14 қазан, 2014.
  66. ^ Рикардо Лопес (2012 ж. 1 наурыз). «Мэриленд губернаторы бір жынысты неке туралы заңға бүгін қол қояды». Los Angeles Times. Алынған 8 наурыз, 2013.
  67. ^ Лински, Анн (2012 ж. 1 наурыз). «О'Мэлли бір жынысты неке туралы заңға қол қойды». Балтиморлық күн. Алынған 14 маусым, 2012.
  68. ^ Лински, Энни (2012 жылғы 10 шілде). «Бір жынысты некеге тұру туралы өтінішхат». Балтиморлық күн. Алынған 11 шілде, 2012.
  69. ^ Вагнер, Джон (2012 жылғы 10 шілде). «Неке қию туралы өтініш берушілерге жетістік туралы айтты». Washington Post. Алынған 26 тамыз, 2013.
  70. ^ «2012 ж. Жалпы сайлау бюллетеніне сұрақтың тілі». сайлау.мемлекеттік. Мэриленд штатының сайлау кеңесі. Алынған 20 тамыз, 2012.
  71. ^ «Мэриленд штатының сайлау кеңесі». сайлау.мемлекеттік. Қараша 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012-11-29. Алынған 28 қараша, 2012.
  72. ^ Хонан, Эдит (7 қараша 2012). «Мэриленд сайлаушылары Мейнде некеге тұруды мақұлдайды». Reuters. Алынған 7 қараша, 2012.
  73. ^ «Мэриленд штатының бас прокуроры бір жынысты некеге лицензия беру мерзімі туралы заңды қорытынды шығарды». Washington Post. 29 қараша 2012 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012-11-30. Алынған 29 қараша, 2012.
  74. ^ «Біз үйлендік - енді не? Сіздің сұрақтарыңызға жауап». Мэриленд теңдігі. 8 қараша 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2013-02-14. Алынған 4 желтоқсан, 2012.
  75. ^ 2013 Мэриленд Кодексі ОТБАСЫ ҚҰҚЫҒЫ § 2-201 - Некелер
  76. ^ а б Бадгетт, М.В. Ли (2007 жылғы 1 қараша). «Мэриленд бюджетіне бір жынысты ерлі-зайыптылардың үйленуіне мүмкіндік берудің әсері». Уильямс институты, UCLA заң мектебі, UC Лос-Анджелес. Алынған 11 желтоқсан, 2010.
  77. ^ «Мэрилендтегі бір жынысты ерлі-зайыптыларға некені ұзарту 12500 жұпқа 5000-нан астам баланы тәрбиелеуге оң әсер етеді». williamsinstitute.law.ucla.edu. 2012 жылғы 10 ақпан. Алынған 10 желтоқсан, 2012.
  78. ^ Мирабелла, Лотарингия (2012 ж. 10 қараша). «Мэрилендтегі бір жынысты неке заңы бизнеске пайдалы» дейді жұмыс берушілер.. baltimoresun.com. Алынған 9 желтоқсан, 2012.
  79. ^ Шарфштейн, Джошуа М. (6 қаңтар, 2015). «Мэриленд Витал Статистикалық Жылдық Есеп 2013, б.5» (PDF). Денсаулық сақтау және психикалық гигиена бөлімі. Алынған 13 қаңтар, 2015.
  80. ^ Шарфштейн, Джошуа М. (6 қаңтар, 2015). «Мэриленд Витал Статистикалық Жылдық есеп 2013 ж., 193 ж.» (PDF). Денсаулық сақтау және психикалық гигиена бөлімі. Алынған 13 қаңтар, 2015.

Сыртқы сілтемелер