Мальтадағы бір жынысты неке - Same-sex marriage in Malta

Мальтадағы бір жынысты неке заңдары қабылданғаннан кейін 2017 жылдың 1 қыркүйегінен бастап заңды болып табылады Парламент 2017 жылдың 12 шілдесінде. Заң жобасына қол қойылды Президент Мари-Луиза Коулейро Прека 2017 жылдың 1 тамызында. 2017 жылғы 25 тамызда теңдік министрі заңның 2017 жылдың 1 қыркүйегінде басталуы туралы заңды хабарлама жіберді.

Мальта рұқсат етті азаматтық одақтар қолданысқа енгізілгеннен кейін 2014 жылдан бастап бір жынысты және қарсы жынысты ерлі-зайыптылар үшін Азаматтық одақтар туралы заң. Ол азаматтық одақтарға неке сияқты құқықтар, міндеттер мен міндеттер, соның ішінде бірлесіп асырап алу құқығын береді. Парламент 2014 жылдың 14 сәуірінде 37 қолдаумен және 30 қалыс қалумен дауыс беріп, заңға түпкілікті келісім берді. Оны 16 сәуірде Колейро Прека заңға қол қойып, келесі күні үкіметтік газетте жариялады. Бірінші азаматтық одақ 2014 жылдың 13 маусымында өтті.

Бірлескен өмір

2017 жылдың 3 сәуірінде Мальта парламенті Бірлескен өмір туралы заң 2016 ж (Мальт: Att tal-2016 dwar il-Koabitazzjoni). Бұл актіде кемінде екі жыл бірге өмір сүрген ерлі-зайыптылар танылады және бірге тұратын адамдарға ата-аналық және медициналық шешімдерге, басқалармен қатар, көп құқықтар беріледі. Акт жыныстық қатынасқа қарамастан, екі адамның өмір сүруін анықтайды. Президент Мари-Луиза Коулейро Прека заңға 7 сәуірде қол қойды.[1] Заң 2017 жылдың 1 шілдесінен бастап күшіне енді.

Азаматтық одақтар

Тарих

Дейін 2008 сайлау, Мальтадағы гейлердің құқығын қорғау қозғалысы барлық ірі саяси партияларға сауалнама жіберіп, олардан бір жынысты кәсіподақтарды тану туралы пікірлерін сұрады. Тараптардың ешқайсысы бір жынысты некені қолдамады, бірақ олардың барлығы бір жынысты кәсіподақтарды белгілі дәрежеде мойындауды қолдады. Басқару Ұлтшыл партия бір жынысты ерлі-зайыптылармен бірге өмір сүруге кейбір құқықтарды кеңейтуді қолдады. The Еңбек партиясы «біржынысты отбасылар мен серіктестіктерді» мойындауды қолдады, дегенмен бұл тіркеуге алынбаған түрінде болуы мүмкін емес еді бірге тұру немесе тіркелген серіктестік. Ұлттық акция біржынысты ерлі-зайыптыларға ерлі-зайыптылардың кейбір құқықтарын, оның ішінде әлеуметтік жәрдемақыны қоспағанда, беретін азаматтық серіктестікті қолдады. Демократиялық балама некенің барлық құқықтарын қамтамасыз ететін азаматтық серіктестіктерді қолдады.[2]

Азаматтық серіктестіктер туралы заң 2012 ж

2010 жылдың 28 наурызында, Премьер-Министр Лоуренс Гонци деп жариялады Мальта үкіметі жыл соңына дейін аяқталуы тиіс бірлесіп тұруды реттейтін заң жобасымен жұмыс істеді.[3][4][5][6][7] Заң жобасы (белгілі Азаматтық серіктестіктер және бірге өмір сүретіндердің құқықтары мен міндеттері туралы заң жобасы 2012 ж) әділет министрімен 2012 жылдың 28 тамызында ұсынылды, ал консультациялар процесі 30 қыркүйекке дейін созылды.[8][9] Заң жобасы енгізілді, бірақ үкіметтің құлауына және Парламенттің таратылуына байланысты 2012 жылдың желтоқсанында қайтыс болды.[10][11]

Азаматтық одақтар туралы заң 2014 ж

Кезінде 2013 сайлау науқаны, Еңбек партиясы үкіметте сайланған жағдайда бір жынысты ерлі-зайыптылардың азаматтық одақтарын құруға мүмкіндік беретін заңнаманы енгізу ниеті туралы хабарлады. Бұл 2013 жылдың жазына дейін жүзеге асуы керек еді, бірақ 2014 жылға қалдырылды.[12] Хелена Далли, әлеуметтік диалог, тұтынушылар істері және азаматтық бостандықтар министрі біржыныстылардың некесін заңдастыру үшін референдум қажет болады деп сендірді Мальта үкіметі мәселені жалпыхалықтық дауыс беруге қоюды көздеген жоқ.[13]

2013 жылдың 30 қыркүйегінде, жаңа заң сессиясының бірінші күні, Мальта парламенті а-ның бірінші оқылымын өткізді азаматтық одақ заң жобасы,[14] 2013 жылғы 14 қазанда жарияланған. Заңнамада азаматтық одақтар орнатылған (Мальт: unjoni ċivili) ерлі-зайыптыларға қол жетімді құқықтармен бірдей жынысты және қарсы жынысты ерлі-зайыптылар үшін,[15] соның ішінде бала асырап алудың бірлескен құқықтары.[16] Мальтадағы адамдар жыныстық бейімділігіне қарамастан жеке тұлға ретінде қабылдай алғанына қарамастан,[17] қарсыластар бала асырап алу құқығын заңнамаға қарсылықтарының басты бағыты етті.[18] 2013 жылғы Рождестводағы уағызында Рим-католик епископы Чарльз Дж. Скиклуна бір жынысты ерлі-зайыптылардың асырап алуын айыптады және деді Рим Папасы Франциск оған бұқараға қарсы тұру керектігін айтқан болатын.[19] 2014 жылғы 25 ақпанда заң жобасы комитет кезеңінен өтті. Үшінші оқылым кейінге қалдырылды, өйткені Президент Джордж Абела қол қоймайтынын көрсетті.[20] Мари-Луиза Коулейро Прека оған қол қоятынын көрсеткен ол 4 сәуірде президент болды.[21] Заң жобасы үшінші оқылымында 14 сәуірде 37-ден 0-ге дейінгі дауыспен мақұлданды, барлық Еңбек партиясының мүшелері қолдап, оппозициялық Ұлтшыл партияның барлық мүшелері қалыс қалды.[22] Оған 16 сәуірде президент Колейро Прека қол қойып, 17 сәуірде үкіметтік газетте жариялап, ресми түрде болды Азаматтық одақтар туралы заң 2014 ж (Мальт: Att tal-2014 dwar l-Unjonijiet Ċivili).[23][24] Бірінші азаматтық одақ 2014 жылдың 13 маусымында өтті.[25][26] 2014 жылғы 20 маусымда Ішкі істер және ұлттық қауіпсіздік министрлігі нормативтік құқықтық актілерді жариялады, оның негізінде ел шетелде тіркелген азаматтық одақтар мен серіктестіктерді министрлік Мальтаның азаматтық одақтарымен тең мәртебеге ие деп санайды.[27] Азаматтық одақтағы ерлі-зайыптылар 2017 жылдың 1 қыркүйегінен бастап күшіне енгеннен бастап бес жыл ішінде өздерінің одағын некеге айналдыра алады Неке туралы заң және басқа заңдар (түзету), 2017 ж.[28]

Рим-католиктік Доминикандық діни қызметкер, шіркеудің нұсқауларына қайшы әрекет етіп, 2015 жылдың сәуірінде құда түсу рәсімінде гей ерлі-зайыптылардың сақиналарына батасын берді.[29][30]

Статистика

47 азаматтық бірлестіктер тіркелгеннен кейін бір жыл өткен соң, 2015 жылдың сәуіріне дейін тіркелді.[31]

2016 жылдың қараша айына дейін елде бір жынысты 153 азаматтық бірлестік тіркелді.[32] 2017 жылдың сәуіріне қарай бұл сан 188-ге дейін өсті.[33]

2017 жылдың маусым айының соңында бір жынысты неке туралы заң жобасын талқылау кезінде пайда болған хабарламаларға сәйкес, сол уақытта 200-ге жуық бір жынысты азаматтық одақтар тіркелген.[34]

2018 жылы бір жынысты некені енгізгеннен кейін жаңа азаматтық одақтардың саны едәуір қысқарды, тек 4 жаңа кәсіподақ болды. Оның 3-уі бір жынысты жұптардың, ал 1-уі қарсы жынысты ерлі-зайыптылардың арасында болған.[35]

Бір жынысты неке

Еуропадағы бір жынысты серіктестіктерге қатысты заңдар¹
  Неке
  Азаматтық одақ
  Шектеулі отандық тану (бірге тұру)
  Шетелдік тану (резиденттік құқықтар)
  Танылмады
  Конституция некеге қарсы жыныстағы жұптарды шектейді
¹ Соңғы күшіне енбеген заңдарды немесе сот шешімдерін қамтуы мүмкін.

Тарих

2016 жылдың наурызында, Премьер-Министр және басқару жетекшісі Еңбек партиясы Джозеф Мускат кезінде айтылған Халықаралық әйелдер күні жеке өзі заңдастыруды жақтаған жағдай бір жынысты неке елде және бұл мәселе бойынша «ұлттық пікірталастың уақыты» келді.[36] Оппозиция Ұлтшыл партия көшбасшы Саймон Бусуттил Маскат бір жынысты некеге тұру мәселесін үкіметтің жанжалынан алшақтатуға тырысқанымен, ол Мальтаның азаматтық одақ заңнамасына бір жынысты некені заңдастыру үшін өзгертулер енгізуге ешқандай қиындық көре алмайтынын айтты.[36] Еліміздің жетекші гейлер құқығын қорғау ұйымы кейіннен барлық ерлі-зайыптыларға жынысына қарамастан кешіктірмей некені ашатын заң жобасын ұсынуға шақырды.[37]

2017 жылғы 21 ақпанда әлеуметтік диалог, тұтынушылар істері және азаматтық бостандықтар министрі Хелена Далли бір жынысты некені заңдастыру туралы заң жобасын дайындап жатқанын айтты.[38][39] Келесі күні Далли бұл жағдайға байланысты екенін мәлімдеді Шкаф заң жобасымен таныстыру туралы шешім қабылдау Парламент келесі сайлауға дейін, уақытша 2018 жылға жоспарланған.[40][41] Алайда, 1 мамырда кезектен тыс сайлау тағайындалды 3 маусым 2017, мәселені келесі заңнамалық мерзімге шегеру. Туралы ірі партиялар, Премьер-министр Джозеф Мускат өзінің партиясы қайта сайланған жағдайда бір жынысты некені заңдастыру туралы заң жобасын тез арада енгізетінін мәлімдеді,[42][43] ал ұлтшылдар партиясының жетекшісі Саймон Бусуттил өзінің партиясының сайлауы екенін растады манифест бір жынысты некеге қолдау көрсетуді қамтуы мүмкін.[44]

Неке туралы заң 2017 ж

Лейбористік партия сайлауда жеңіске жеткеннен кейін премьер-министр Мускат бұл туралы мәлімдеді Еңбек үкіметі бір жынысты неке туралы заңнаманы қабылдауға арналған Парламент жаздың соңына дейін.[45] 2017 жылғы 18 маусымда Премьер-Министр бір жынысты некеге қатысты заңнама парламенттің 26 маусымында басталатын сессияның бірінші күні екі оқылымнан өтетіндігін мәлімдеді.[46][47][48] 2017 жылы 23 маусымда Ұлтшыл партия заң жобасына дауыс беру және комитет кезеңінде түзетулер енгізу ниетін растады.[49][50][51][52][53]

2017 жылғы 24 маусымда бірінші оқу кезінде заң жобасы жылжытылды Парламенттің мемлекеттік ашылуы.[54][55] Алайда, бірқатар ұлтшыл депутаттар заңның бөліктеріне, атап айтқанда гендерлік сілтемелерді гендерлік емес терминологиямен алмастырған бөлімдерге қатысты мәселелерді көтеріп, партияның заң жобасында еркін дауыс беру мүмкіндігін көтерді.[56] Заң жобасының екінші оқылымы 26 маусымда басталды.[57][58] Екеуі де Демократиялық партия Парламент депутаттары заң жобасын қолдау туралы сол күні мәлімдеді.[59][60] The екінші оқылым заң жобасы 5 шілдеде аяқталды, ұлтшыл депутаттан басқа барлық мүшелер қолдап дауыс берді Эдвин Вассалло.[61][62][63] Заң жобасы 6, 7 және 10 шілдеде өткен Вексельдерді қарау жөніндегі комитеттің кезеңінен өтті. Комитет Ұлтшыл партия ұсынған барлық түзетулерді қабылдамады.[64][65][66] 12 шілдеде заң жобасы үшінші оқылымда 66–1 дауыспен өтті, Васаллодан басқа барлық депутаттар қолдап дауыс берді.[67][68][69] Ол заңға қол қойылды Президент Мари-Луиза Коулейро Прека 1 тамызда 2017,[70][71] осылайша Неке туралы заң және басқа заңдар (түзету), 2017 ж (Мальт: Att tal-2017 li jemenda l-Att dwar iż-Żwieġ u Liġijiet oħrajn). 25 тамызда теңдік министрі заңның 2017 жылдың 1 қыркүйегінде басталуы туралы заңды хабарлама жіберді.[72][73][74][75]

Круиздік кемелер

Флоридада орналасқан Атақты круиздер 2017 жылдың 11 қазанында заңды түрде орындайтынын мәлімдеді бір жынысты некелер кезінде оның кемелерінде халықаралық сулар Атақты флоттың көп бөлігі тіркелген Мальтада бір жынысты некені заңдастырғаннан кейін.[76][77]

Статистика

Мальтада бір жынысты 7 неке қиылды (қоспағанда Гозо ) 2017 жылы, одан кейін 2018 жылы 63, ал 2019 жылы 78.[78]

Қоғамдық пікір

A Еуростат 2006 жылы жүргізілген сауалнама Мальтаға 18% қолдау білдірді бір жынысты неке.[79]

Алайда, жастар арасындағы қолдау әлдеқайда жоғары сияқты. 2009 жылдың қазанында студенттер ұйымы өткізген сауалнама Мальта университеті университет студенттерінің 49% -ы бір жынысты некені қолдайтынын көрсетті, ал 35% -ы қарсы, 16% -ы шешілмеген.[80] 2011 жылдың қазан айында жүргізілген сауалнама нәтижесінде университет студенттерінің 56,5% -ы бір жынысты некені қолдайды.[81]

2012 жылдың маусымында тапсырыс бойынша сауалнама Мальта бүгін бір жынысты некені қолдау айтарлықтай артқанын анықтады, 18-35 жас аралығындағы адамдардың 60% -ы бір жынысты некені қолдайды. Сауалнама ұрпақ арасындағы алшақтықты анықтады, 55-тен асқан адамдардың тек 23% -ы бұл өзгерісті қолдайды. Жалпы алғанда, сауалнама нәтижесі бойынша халықтың 41% -ы бір жынысты некені жақтайды және 52% -ы қарсы болды,[82] халықтың 18% -ы ғана қолдаған 2006 жылмен салыстырғанда үлкен өзгеріс.[79]

2013 жылғы қарашадағы зерттеу 69,9% азаматтық кәсіподақтарды заңдастыруды қолдайтынын көрсетті. Алайда, сонымен бірге, тек 24,7% ғана бір жынысты жұптардың бала асырап алу құқығын қолдады.[83]

2015 жыл Еуробарометр Мальта респонденттерінің 65% -ы бір жынысты некеге бүкіл Еуропа бойынша рұқсат беру керек деп санайды, 29% қарсы болды.[84]

2016 жылғы сәуірдегі сауалнама Мальта тәуелсіз Мальта респонденттерінің 61% -ы бір жынысты некені қолдайтынын анықтады, 25% -ы қарсы болды, 10% -ы «бәрібір» деп жауап берді және 4% -ы сенімсіз.[85] Сауалнама жастардың арасындағы үлкен алшақтықты анықтады: 18-24 жас аралығындағы жастардың 91,7% -ы бір жынысты некені қолдады, ал 65 және одан жоғары жастағы адамдардың тек 42,5% -ы қолдады. Саяси тәуелділікке бөлінген кезде 52,5% Ұлтшыл партия сайлаушылар және 70,1% Еңбек сайлаушылар бір жынысты некені қолдады. Әйелдер еркектерге қарағанда (59,7%) бір жынысты некені (62,7%) жақтайды.

2019 Eurobarometer анықтағандай, мальталықтардың 67% -ы бір жынысты некеге бүкіл Еуропа бойынша рұқсат беру керек, 25% -ы қарсы болған.[86]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Отбасы туралы заң». Мальта парламенті. 22 қараша, 2016 ж.
  2. ^ «Maltagayrights.net сайтына қош келдіңіз». www.maltagayrights.net. Алынған 13 шілде 2017.
  3. ^ Ltd, одақтас газеттер. «Үкімет бірлесіп өмір сүру туралы заң жобасын әзірлеуде». Алынған 13 шілде 2017.
  4. ^ Ltd, одақтас газеттер. «Жұмыстағы бірлескен өмір туралы заң - Премьер-Министр». Алынған 13 шілде 2017.
  5. ^ «Бірлесіп өмір сүру туралы заң жобасы бойынша кері байланыс». Алынған 13 шілде 2017.
  6. ^ «Жыл соңына дейін парламентте бірге өмір сүру туралы жаңа заң ұсынылады». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 маусымда. Алынған 13 шілде 2017.
  7. ^ Ltd, одақтас газеттер. «Отбасы туралы заң жыл соңына дейін өзгертіледі - Премьер-Министр». Алынған 13 шілде 2017.
  8. ^ «2-жаңарту - бірлесіп өмір сүру туралы заң бір жынысты ерлі-зайыптыларды таниды, бірақ отбасылар емес, JPO түзетулер енгізуді ұсынады». Алынған 13 шілде 2017.
  9. ^ «Отбасылық өмір туралы заң іске қосылды: гей жұптар» отбасы емес «- Крис Саид». Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2013 ж. Алынған 13 шілде 2017.
  10. ^ «Parlament Ta 'Malta». www.parlament.mt. Алынған 13 шілде 2017.
  11. ^ Ltd, одақтас газеттер. «15 заң жобасының арасындағы бірлескен өмір тоқтатылды». Алынған 13 шілде 2017.
  12. ^ Жазға дейін бір жынысты азаматтық одақтар туралы заң, Times of Malta
  13. ^ «Жаздан кейін күтілетін азаматтық серіктестік туралы». Мальта бүгін. 5 маусым 2013.
  14. ^ «Парламент бүгін жиналады -» Азаматтық одақтар туралы «заң жобасы күн тәртібінде». Мальта Times. 30 қыркүйек 2013 жыл.
  15. ^ «Parlament Ta 'Malta». www.parlament.mt. Алынған 13 шілде 2017.
  16. ^ «Парламент» гейлер туралы «заң жобасын талқылады». Мальта тәуелсіз. 22 қазан 2013.
  17. ^ Calleja, Gabi (16 қазан 2012). «Гейлер мен асырап алу туралы». Мальта жұлдызы. Алынған 15 сәуір 2014.
  18. ^ «Бір жыныстық одақтар бекітілді - Валлеттедегі мерекелер - Оппозиция бала асырап алуына байланысты қалыс қалды». Мальта Times. 14 сәуір 2014 ж. Алынған 16 сәуір 2014.
  19. ^ Гандер, Кашмира (30 желтоқсан 2013). «Рим Папасы Франциск гейлердің бала асырап алуынан» есеңгіреп қалды «. Тәуелсіз (Ұлыбритания). Алынған 16 сәуір 2014.
  20. ^ «Президент азаматтық одақтар туралы заңға қол қоюдан бас тартқан кезде премьер үнсіз». Мальта Times. 27 наурыз, 2014. Алынған 15 сәуір, 2014.
  21. ^ «Президенттікке тағайындалған азамат Азаматтық одақтар туралы заңға қол қоюда қиындықтар туғызбайды». Мальта Times. 5 наурыз 2014 ж. Алынған 15 сәуір 2014.
  22. ^ «Бір жыныстық одақтар заңды болды - Валеттадағы мерекелер; оппозиция бала асырап алуына байланысты қалыс қалды». The Times of Malta. 14 сәуір 2014 ж.
  23. ^ Камилери, Нил (17 сәуір 2014). «Президент» гейлер туралы «заңға қол қойды». Мальта Тәуелсіз. Алынған 17 сәуір 2014.
  24. ^ «Үкімет хабарламалары 2014 жылғы 17 сәуірдегі Мем. Газетте №19239 жарияланған». Мальта үкіметі. 17 сәуір 2014 ж. Алынған 2 сәуір 2015.
  25. ^ «Жұмада бірінші азаматтық одақ тіркелді». Мальта Тәуелсіз. 17 маусым 2014 ж. Алынған 17 маусым 2014.
  26. ^ «L-ewwel unjoni ċivili se ssir f'Għawdex» (мальт тілінде). iNews Malta. 8 маусым 2014 ж. Алынған 17 маусым 2014.
  27. ^ «Se jibdew jiġu rrikonoxxuti unjonijiet ċivili barranin» (мальт тілінде). iNews Malta. 20 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 14 шілде 2014 ж. Алынған 21 маусым 2014.
  28. ^ «Азаматтық некеге жұмадағыдай бір жынысты ерлі-зайыптылар қатыса алады». Мальта Тәуелсіз. 31 тамыз 2017.
  29. ^ Жылтыр, Роберт; Редактор, басқарушы (2015 ж. 15 сәуір). «Дін қызметкері Мальтадағы бір жынысты ерлі-зайыптылардың батасын алады; архиепископ тыныштық сақтайды». Жаңа жолдар министрлігі.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  30. ^ «Даулы діни қызметкер гей-ерлі-зайыптылардың үйлену рәсімінде қоңырау шалып жатыр - Мальта тәуелсіздігі». www.independent.com.mt. Алынған 13 шілде 2017.
  31. ^ «Азаматтық одақтар құрылғаннан бір жыл өткен соң, 47 гей жұп Мальта мен Гозода байланыстырады». Мальта тәуелсіз. 14 сәуір 2015. мұрағатталған түпнұсқа 12 қараша 2017 ж. Алынған 12 қараша 2017.
  32. ^ Степонкуте, Евгения (15 қараша 2016). «Мальтада 153 бір жынысты жұп азаматтық одақтарға тіркелді». Гей Таймс. Архивтелген түпнұсқа 12 қараша 2017 ж. Алынған 12 қараша 2017.
  33. ^ «Заң енгізілген сәттен бастап 188 бір жынысты жұп азаматтық одаққа кірді». Мальта тәуелсіз. 8 қараша 2017. мұрағатталған түпнұсқа 12 қараша 2017 ж. Алынған 12 қараша 2017.
  34. ^ Азаматтық одақ заңнамасынан бастап 200 гей неке. Мальта Times. 26 маусым 2017
  35. ^ «Азаматтық одақтар сәнден шықты». Мальта Times. 23 қаңтар 2019.
  36. ^ а б "'Мен гейлердің некеге тұруын қолдаймын, бұл мәселе бойынша пікірталас уақыты '- Джозеф Мускат «. Мальта Times. 4 наурыз 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 31 мамырда.
  37. ^ «MGRM гейлердің некесін енгізу туралы декларацияларды өте құптайды». Мальта тәуелсіз. 5 наурыз 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 6 наурызда.
  38. ^ «Мальтада гей-неке жақын арада енгізіледі». Мальта Times. 21 ақпан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2017 ж.
  39. ^ «Үкімет гейлер некесін енгізу бойынша жұмыс істейді». Мальта тәуелсіз. 21 ақпан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 14 мамырда.
  40. ^ «Үкімет осы заң шығарушы органға гейлер некесін енгізу-енгізбеу туралы әлі де сенімді емес». Мальта тәуелсіз. 22 ақпан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2017 ж.
  41. ^ «Ерлер неке теңдігі туралы Билл бойынша әйелдерінің тегін алуы мүмкін». Мальта бүгін. 22 ақпан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2017 ж.
  42. ^ «Маскат: Лейбористердің кез-келген ұсынысы негізге алынады». Мальта бүгін. 9 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 14 мамырда.
  43. ^ Диаконо, Тим (16 мамыр 2017). «Маскат жыл соңына дейін рекреациялық марихуана бойынша кеңес алғысы келеді». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 16 мамыр 2017 ж. Алынған 16 мамыр 2017.
  44. ^ «Ұлтшыл партия гейлердің некесін сайлау туралы манифестке қосады». Мальта тәуелсіз. 13 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 14 мамырда.
  45. ^ Грех, Хелена (4 маусым 2017). «Премьер-министр Маскат өзін жаз мезгіліне дейін гейлер туралы заң қабылдауға міндеттейді». Мальта тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 6 маусым 2017 ж. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  46. ^ Диаконо, Тим (18 маусым 2017). «Парламент гейлердің некесі туралы пікірталаспен басталады». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 18 маусымда. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  47. ^ Грех, Хелена (19 маусым 2017). «PN пікірталас алдында гейлер туралы неке туралы заңның көшірмесін алмағанына ашуланды». Мальта Тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 14 мамырда. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  48. ^ «Парламенттің жазғы демалысына дейінгі неке теңдігі - Маскат». Мальта Times. 18 маусым 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 14 мамырда.
  49. ^ Диаконо, Тим (23 маусым 2017). «PN гейлердің некесін қолдайды». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 23 маусым 2017 ж. Алынған 24 маусым 2017.
  50. ^ «Ұлтшыл партия гейлер туралы неке заңын қолдайды, кейбір түзетулер енгізеді». Мальта тәуелсіз. 23 маусым 2017. мұрағатталған түпнұсқа 23 маусым 2017 ж. Алынған 24 маусым 2017.
  51. ^ «ПН депутаттары PN парламенттік тобының мәжілістеріне шақырылады - PN барлық кезеңдерде бір жынысты некелер туралы заңға дауыс беру үшін». Мальта Times. 23 маусым 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 14 мамырда.
  52. ^ Cocks, Paul (25 маусым 2017). «Busuttil компаниясы PN неке теңдігі туралы заң жобасын қолдайтынын растайды - алаңдаушылыққа қарамастан». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 23 маусым 2017 ж.
  53. ^ Шембри, Габриэль (25 маусым 2017). «Ұлтшыл партияның депутаттары гейлердің некесін қолдап дауыс береді». Мальта тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 23 маусым 2017 ж.
  54. ^ «№ 9 қозғалыс - Неке туралы заң және басқа заңдар (өзгертулер) туралы заң жобасы - 1-оқылым».. Мальта парламенті. Архивтелген түпнұсқа 12 желтоқсан 2017 ж. Алынған 12 желтоқсан 2017.
  55. ^ «№1 заң жобасы - неке туралы заң және басқа да заңдар (өзгертулер)». Мальта парламенті. Архивтелген түпнұсқа 12 желтоқсан 2017 ж. Алынған 12 желтоқсан 2017.
  56. ^ Micallef, Keith (25 маусым 2017). «PN депутаттары гейлер туралы неке туралы заң жобасынан бас тартады, еркін дауыс беруді қалайды». Мальта Times. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 14 мамырда.
  57. ^ Pace, Yannick (26 маусым 2017). «Далли: Некедегі теңдік бір жынысты қатынастардан асып түседі». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 26 маусымда. Алынған 26 маусым 2017.
  58. ^ «Азаматтық одақ заңнамасынан бері 200 гей неке». Мальта Times. 26 маусым 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 26 маусымда. Алынған 26 маусым 2017.
  59. ^ «ПД депутаттары тең неке үшін» біржақты «дауыс береді». Мальта тәуелсіз. 26 маусым 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 26 маусымда. Алынған 26 маусым 2017.
  60. ^ Диаконо, Тим (26 маусым 2017). «Марлен Фарругия, Годфри Фарругия неке теңдігі туралы заңға дауыс береді». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 26 маусымда. Алынған 26 маусым 2017.
  61. ^ Диаконо, Тим (5 шілде 2017). «Маскат гей-некедегі Биллге дауыс беру арқылы консервативті ПН депутаттарын сынайды». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 5 шілде 2017 ж. Алынған 5 шілде 2017.
  62. ^ «Гейлер туралы заң екінші оқылымда Парламентте мақұлданды, сәрсенбіде қорытынды дауыс беру». Мальта тәуелсіз. 5 шілде 2017. мұрағатталған түпнұсқа 5 шілде 2017 ж. Алынған 5 шілде 2017.
  63. ^ «Гейлер туралы некеге тұру туралы заң бірінші дауыс беру арқылы өтеді - үкімет оппозицияның түзетулерінен бас тартады». Мальта Times. 5 шілде 2017. мұрағатталған түпнұсқа 5 шілде 2017 ж. Алынған 5 шілде 2017.
  64. ^ «Неке теңдігіне қарсы барлық оппозициялық түзетулер Билл қабылданбады. Мальта Times. 6 шілде 2017. мұрағатталған түпнұсқа 6 шілде 2017 ж. Алынған 7 шілде 2017.
  65. ^ «Неке теңдігі туралы заң ирландиялық баламадан гөрі күрделі - министрлік сарапшысы». Мальта Times. 7 шілде 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 7 шілдеде. Алынған 7 шілде 2017.
  66. ^ Шембри Орланд, Кевин (11 шілде 2017). «Гей-неке туралы заң комитет кезеңінен өтеді, соңғы дауыс беру сәрсенбіде». Мальта тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 11 шілде 2017 ж. Алынған 11 шілде 2017.
  67. ^ Pace, Yannick (12 шілде 2017). «Мальта бір жынысты некені заңдастырады, өйткені парламент неке теңдігі туралы заң жобасын қолдайды». Мальта бүгін. Архивтелген түпнұсқа 13 шілде 2017 ж. Алынған 12 шілде 2017.
  68. ^ Грех, Хелена (12 шілде 2017). «Мальта гейлердің некесін заңдастыратын 15-ші еуропалық ел, ПН депутаты Эдвин Вассалло қарсы дауыс берді». Мальта тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 13 шілде 2017 ж. Алынған 12 шілде 2017.
  69. ^ «Неке теңдігі туралы заң Эдвин Вассаллоның қарсы дауыс беруімен мақұлданды». Мальта Times. 12 шілде 2017. мұрағатталған түпнұсқа 13 шілде 2017 ж. Алынған 12 шілде 2017.
  70. ^ «Үкімет хабарламалары 01.08.2017 ж. №19840 үкіметтік басылымында жарияланған». Мальта үкіметінің газеті. 1 тамыз 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2 тамыз 2017 ж. Алынған 2 тамыз 2017.
  71. ^ «ХХІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІҮІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ?. Мальта әділет, мәдениет және жергілікті басқару министрлігі. Алынған 1 тамыз 2017.
  72. ^ «MJCL - заңды ескертулер». Мальта әділет, мәдениет және жергілікті басқару министрлігі. Алынған 29 тамыз 2017.
  73. ^ «2017 жылғы Л.Н. 212» Неке қию туралы заң және басқа да заңдар (өзгертулер), 2017 ж. (2017 ж. № XXIII акт), басталу туралы хабарлама «». Мальта әділет, мәдениет және жергілікті басқару министрлігі. 25 тамыз 2017. Алынған 29 тамыз 2017.
  74. ^ Сансоне, Курт (29 тамыз 2017). «Бір жынысты ерлі-зайыптылар жұмадағыдай үйлене алады». Мальта Times. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 тамызда. Алынған 29 тамыз 2017.
  75. ^ Лаверс, Майкл К. (1 қыркүйек 2017). «Мальтада бір жынысты неке туралы заң күшіне енеді». Washington Blade. Архивтелген түпнұсқа 3 қыркүйек 2017 ж.
  76. ^ Эррера, Шабели (2017 жылғы 11 қазан). «Әйгілі круиздер енді халықаралық суларда бір жынысты үйлену тойларын жасай алады». Майами Геральд. Алынған 12 қазан, 2017.
  77. ^ Satchell, Arlene (2017 жылғы 11 қазан). «Celebrities Cruises енді халықаралық деңгейде жүзетін кемелерде заңды жыныстық некеге тұруды ұсынады». Sun-Sentinel. Алынған 12 қазан, 2017.
  78. ^ «Биылғы жылы 27 бір жынысты неке тіркелді; 2019 жылы 78». Мальта тәуелсіз. 16 қараша 2020.
  79. ^ а б «Еуропалық Одақтың сегіз елі бір жынысты некені қолдайды». Архивтелген түпнұсқа 5 қыркүйекте 2008 ж. Алынған 13 шілде 2017.
  80. ^ Ltd, одақтас газеттер. «Университет студенттерінің жартысы гейлердің некесімен келіседі - сауалнама». Алынған 13 шілде 2017.
  81. ^ Ltd, одақтас газеттер. «Сауалнама Университет студенттерінің көпшілігінің бір жынысты некені қолдайтынын көрсетті». Алынған 13 шілде 2017.
  82. ^ «Гей-одақтарды саяси күн тәртібіне қоюға деген көзқарастың өзгеруі». Мальта бүгін. 5 маусым 2012.
  83. ^ «MaltaToday сауалнамасы - көпшілік» азаматтық одақтарды «қолдайды, бірақ гейлердің асырап алуына жол бермейді». Алынған 13 шілде 2017.
  84. ^ «437 арнайы еуробарометр» (PDF).
  85. ^ «ISurvey: 61% гейлердің азаматтық одағын некеге өзгертуге дайын». Мальта тәуелсіз. 20 сәуір 2016 ж.
  86. ^ «Дискриминация бойынша Eurobarometer 2019: ЛГБТИ адамдарын ЕО-ға әлеуметтік қабылдау». TNS. Еуропалық комиссия. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 23 қыркүйек 2019.

Сыртқы сілтемелер