Тайваньдағы бір жынысты неке - Same-sex marriage in Taiwan

Неке
ЛГБТ порталы

Тайваньдағы бір жынысты неке (ресми атауы: Қытай Республикасы) 2019 жылдың 24 мамырында заңды болды Тайвань алғашқы ұлт Азия орындау бір жынысты некелер.[1][2]

2017 жылғы 24 мамырда Конституциялық сот неке заңы конституцияға қайшы және конституциялық құқық теңдік пен неке бостандығына бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұру құқығын кепілдік береді деп шешті. Қытай Республикасының Конституциясы. Үкім (No 748 сот юанының түсіндірмесі)[3] берді Заң шығарушы юань Заңды сәйкестендіру үшін екі жыл, содан кейін мұндай некелерді тіркеу автоматты түрде күшіне енеді.[4][5] Осы шешімнен кейін бір жынысты неке туралы заңды жүзеге асыруға байланысты прогресс баяу жүрді күшті оппозиция консервативті топтардан және үкіметтің әрекетсіздігінен.[6] 2018 жылдың қараша айында Тайвань сайлаушылары референдумдар өтті Азаматтық кодексте бір жыныстылардың некелерін тануға жол бермеу және оқытуды шектеу ЛГБТ мәселелері жылы жыныстық тәрбие. Үкімет сот шешімі орындалатындығын және референдум Конституцияға қайшы келетін заңдарды қолдай алмайтындығын растап жауап берді.[7]

2019 жылдың 20 ақпанында «деп аталатын заң жобасы J.Y. іске асыру туралы акт Түсіндірме № 748[a] босатылды. Заң жобасы бір жынысты ерлі-зайыптыларға Азаматтық кодексте гетеросексуалды ерлі-зайыптыларға қол жетімді барлық дерлік құқықтарды береді, тек олардың біреуімен генетикалық тұрғыдан байланысты баланы асырап алуға мүмкіндік береді.[8] The Атқарушы юань оны келесі күні жіберіп, оны жіберді Заң шығарушы юань жылдам қадағалау үшін.[9] Заң жобасы 17 мамырда қабылданды,[10] Президент қол қойды Цай Инг-вэн 22 мамырда және 2019 жылдың 24 мамырында күшіне енді (сот шешімі бойынша мүмкін соңғы күн).[11]

Шолу

Азиядағы гомосексуализм туралы заңдар
Бір жынысты жыныстық қатынас заңды
  Неке қиылды
  Шетелдік бір жынысты некелер танылды
  Серіктестіктің басқа түрі
  Заңды қорғаншылық немесе тіркелмеген бірге тұру
(жолақтар: міндетті емес сертификаттар)
  Бір жынысты жұптарды тану жоқ
  Көрініс еркіндігінің шектеулері
Бір жынысты жыныстық қатынас заңсыз
  Түрме кітапқа салынған, бірақ орындалмайды
  Түрме
  Өмір бойына бас бостандығынан айыру
  Кітаптарға өлім жазасы, бірақ қолданылмайды
  Өлім жазасы

Қазіргі уақытта, екеуіне де тіркелу бір жынысты неке және бір жынысты серіктестік (ұқсас азаматтық одақ ) қол жетімді Тайвань. Тіркеулер Тайвандықтар жалпыұлттық үй шаруашылығын тіркеу арқылы басқарылатын жүйе Ішкі істер министрлігі. Профильдері бар адамдар үй шаруашылығын тіркеу жүйе әдетте деп аталады Тайвандықтар азаматтар.

Аты-жөніБір жынысты некені тіркеуБір жынысты серіктестікті тіркеу
Дәстүрлі қытай同性 結婚 登記同性 伴侶 註 記
Гуо-мандаринTóngxìng jiéhūn dēngjìTóngxìng bànlǚ zhùjì
ТайвандықтарTông-sèng kiat-hun teng-kìTông-sèng phōaⁿ-lī chù-kì
ХаккаThùng-sin kiet-fûn tên-kiThùng-sin phân-lí chu-ki
ТүріБір жынысты некеАзаматтық одақ
Күні күшіне енеді24 мамыр, 20192015 жылғы 20 мамыр (in.) Гаосюн )
2017 жылғы 3 шілде (ресми мекеме үй шаруашылығын тіркеу )
25 мамыр, 2020 (шетелдік жұптарға беріледі)
ҚамтуЖалпы ел бойыншаӨтініш 22-ден 18-де қол жетімді әкімшілік бөліністер.
Тіркеу бүкіл ел бойынша танылады.
БилікҮй шаруашылықтарын тіркеу бөліміЖергілікті өзін-өзі басқару (арнайы муниципалитет, округ, қала ),
Ұлттық көші-қон агенттігі
Қабылдау құқығыАрасында бір жынысты ерлі-зайыптыларАрасында бір жынысты ерлі-зайыптылар

Кейбір жергілікті өзін-өзі басқару органдарының құзыретіне кіру үшін бір немесе екі жақтың тұруға қосымша талаптары бар.

ҚұжаттарЖұбайының аты-жөні адамның есімінде жазылады Ұлттық жеке куәлік (егер тайвандықтар болса), немесе Тұрғындардың анықтамасы (егер шетелдік болса). Неке туралы куәлік гетеросексуалды некеге қол жетімді форматпен бөліседі.Бөлек Жеке куәлік өлшемінде серіктестік сертификатын не өтінімді қабылдаған жергілікті үкімет береді (егер бір жағы Тайвань болса) немесе Ұлттық көші-қон агенттігі (егер екі жақ та шетелдіктер болса).
ҚұқықтарГетеросексуалды некеге ұқсас.Қол қою сияқты шектеулі құқықтар негізделген келісім туралы хирургия серіктес үшін және ата-анасының демалысы.
Сілтеме[12][13][14]

Серіктестікті тіркеу 2019 жылдың 24 мамырынан кейін некені тіркеуге құқылы ерлі-зайыптылар үшін қол жетімді емес. Осы күнге дейін серіктестік құрған қолданыстағы тіркеушілер серіктестікте қалуды немесе неке тіркеуге ауысуды таңдай алады.

Бір жынысты серіктестікті тіркеу

Ерте асырап алу

2019 жылғы 24 мамырға дейін бір жынысты ерлі-зайыптыларға тіркеуді ашқан Тайвань бөлімшелерінің картасы
  Тіркеуге бір жынысты ерлі-зайыптылар қатыса алады
  Тіркелу жоқ

2015 жылдың мамырында арнайы муниципалитет туралы Гаосюн бір жынысты ерлі-зайыптыларға серіктестіктерін азаматтық құжаттарға анықтамалық мақсатта белгілеуге мүмкіндік беру туралы жоспарын жариялады, дегенмен бұл денсаулық сақтау саласына қолданылмайды. Бұл «серіктестікті тіркеу» саясаты (Қытай : 同性 伴侶 註 記),[b] 20 мамырда күшіне енді. Тайваньдағы ЛГБТ құқықтарын қорғаушы үкіметтік емес ұйым бұл жоспарды қоғамға ешқандай әсер етпестен «мазақ ету» шарасы ретінде сынға алды.[15][16][17]

2015 жылдың маусымында, Тайбэй екінші арнайы муниципалитет болды Тайвань бір жынысты ерлі-зайыптыларға тіркеуді ашу.[18]

2015 жылдың шілде айында, Тайчунг Тайбэй мен Гаосюнге біржынысты серіктестіктерді тануда қосылатынын мәлімдеді. Бұл Тайчунгты мұны жасаған үшінші арнайы муниципалитетке айналдырды. Бір жынысты ерлі-зайыптылар серіктестіктерін 2015 жылдың 1 қазанынан бастап тіркей бастады.[19][20]

2015 жылдың қазан айында Тайванда бір жынысты некеге тұруға тыйым салынғанына қарамастан, бір жынысты жұптар Таоюанның жаппай үйлену рәсіміне қосылды. Жылына екі рет өткізілетін бұл шараға бірінші рет бір жынысты жұптар қатыса алды.[21] Тайбэй бір күн өткеннен кейін сол жолға түсті.[22] 2015 жылғы 28 қазанда Тайчунг қаласының үкіметі бір жынысты ерлі-зайыптыларға келесі жылы жаппай үйлену рәсіміне қатысуға рұқсат берілетіндігін жариялады.[23]

2015 жылғы желтоқсанда Тайбэй мен Гаосюн қалаларының үкіметтері бір жыныстық серіктестік тізілімдерін бір-бірімен 2016 жылдың 1 қаңтарынан бастап бөлісу туралы келісімді жариялады, бұл бір арнайы муниципалитетте тіркелген серіктестіктерді екіншісінде тануға мүмкіндік береді.[24] Бұл бірінші жыныстық серіктестіктердің жалғыз муниципалитеттің шекарасынан тыс жерде танылғандығын көрсетті.

Белсенділер 2015 жылдың 18 желтоқсанында наразылық білдірді Тайнан қалалық кеңесі осыған ұқсас тізілімге кіру үшін Тайнан.[25] 2016 жылғы 27 қаңтарда әкім Уильям Лай біржынысты ерлі-зайыптыларға серіктестіктерін қалада ресми тіркеуге рұқсат берілетінін жариялады.[26][27] Бір жынысты ерлі-зайыптылар тіркеуді 2016 жылдың 1 ақпанынан бастай алды.[28]

2016 жылғы 27 қаңтарда, Жаңа Тайпей бір жынысты ерлі-зайыптыларға тіркеуді ашатынын жариялады.[29] Тіркеу 2016 жылдың 1 ақпанында басталды.

2016 жылғы 23 ақпанда әкім Тву Шиинг-жер деп жариялады Чиайи қаласы 2016 жылғы 1 наурызда күшіне енетін бір жынысты жұптарға тіркеуді ашады. Chiayi City үшеуінің біріншісі болды Тайванның провинциялық қалалары бір жынысты жұптарды тану. Алайда, шектеулер көбірек: екі серіктес те қала тұрғындары болуы керек және олар өздерінің қарым-қатынастарын өздерінің үй куәліктерінде жаза алмайды.[30]

2016 жылдың 28 қаңтарында әкім Таоюань өзінің арнайы муниципалитеті тіркеу мүмкіндігіне ашық екенін мәлімдеді.[31] 2016 жылғы 7 наурызда Тан Хуй-чен, Азаматтық істер департаментінің директоры Таоюань қаласының үкіметі, гендерлік теңдікке, адамның негізгі құқықтарына және бір жынысты қатынастарды құрметтеуге сүйене отырып, Үкімет бір жынысты ерлі-зайыптыларға өз құқықтарын қорғау үшін бір жынысты серіктестер ретінде тіркелуге рұқсат беру туралы шешім қабылдады.[32] Тіркеу 2016 жылдың 14 наурызында басталды,[28] Taoyuan алтыншы, сондай-ақ Тайвандағы бір жынысты жұптарды ресми түрде мойындаған соңғы муниципалитет.

Азаматтық істер департаменті 2016 жылғы 18 наурызда Чанхуа округінің үкіметі бір жынысты ерлі-зайыптыларға деген құрмет пен төзімділікке негізделген, Чангхуа округі бір жынысты ерлі-зайыптыларға тіркеуді ашуға шешім қабылдады.[33] Тіркелгісі келетін ерлі-зайыптылардың жасы жиырма жастан кем болмауы керек және бір серіктес округтен болуы керек. Бірінші жұп тіркеу күшіне енген күннен бастап, 2016 жылдың 1 сәуірінен бастап тіркелген.[34][35]

2016 жылдың 1 сәуірінен бастап бір жынысты ерлі-зайыптылар тұрады Хсинчу округі қарым-қатынастарын тіркеу үшін кез-келген мемлекеттік кеңсеге бара алады.[36] Хинчу округы Чанхуа округімен бірге сол күні алғашқы екеуі болды он үш уез бір жынысты ерлі-зайыптыларды ресми тіркеуге Тайвань.

2016 жылғы 19 мамырда Йылань округінің үкіметі бір жынысты ерлі-зайыптыларға округтегі он екі үй тіркеу кеңсесінің кез келгеніне тіркелуге рұқсат беру туралы шешім қабылдады Йылань округі мұны істейтін үшінші уез. Тіркеу келесі күні, 2016 жылдың 20 мамырында басталды.[37]

2016 жылғы 20 қазанда, заң шығарушы юаньға бір жынысты некеге қатысты заң жобасы енгізілгенге бес күн қалғанда Чиайи округі үкіметі жылы бір жынысты ерлі-зайыптыларға тіркеуді ашты Чиайи округі әртүрлілік пен теңдікке құрметпен сілтеме жасай отырып.[38][39]

Конституциялық сот шешімінен кейін жүзеге асыру

The Конституциялық сот оны шығарды Түсіндірме № 748 24 мамыр 2017 ж. Түсіндірме үкім шығарды үкімет заңдастыру туралы өтініш білдіруі керек бір жынысты неке. 26 мамырда 2017 ж Ішкі істер министрлігі бір жынысты ерлі-зайыптыларға тіркеуді әлі ашпаған барлық жергілікті өзін-өзі басқару органдарына хаттар жіберіп, оларды сұрады. 6 маусымға дейін Хсинчу Қала, Кинмендер Округ, Лиенчян округі, Миаоли округі, Nantou County және Пингтун округы сол айдың соңында немесе шілденің басында ашылатын үй шаруашылықтарын тіркеу қызметтерін орындауға ниет білдірді.[40][41] Килунг 2017 жылғы 3 шілдеде бір жынысты серіктестіктің тіркелуін мойындайтын қала және басқа аудандар өтінімдер қабылдауды бастады. [42] 4 шілдеге дейін Килунгта бір жынысты үш жұп тіркелді.[43]

2017 жылдың 3 шілдесінде Ішкі істер министрлігі жалпыұлттық деңгейге көтерілді үй шаруашылығын тіркеу жеке профильдерге бір жынысты серіктестікті тіркеу туралы ақпаратты енгізу үшін компьютерлік жүйе.[44] Сол күннен бастап бір жынысты ерлі-зайыптылар өздерінің қарым-қатынастарын заңды түрде тіркей алады, арнайы «бір жынысты серіктестік тіркеулер» арқылы 22-ден 18-не Тайвандық әкімшілік бөліністер бұл ел халқының 94 пайызын құрайды. Алайда, бұл серіктестіктерде берілген құқықтар өте шектеулі; меншік құқығын, әлеуметтік қамсыздандыру мен медициналық көмекті қамтитын неке қатынасына байланысты 498-ге жуық ерекше құқықтар бар.[45]

Бойынша бір жынысты серіктестіктің тіркеуге алынуы Тайваньның әкімшілік бөліністері
БөлімдерБасталу күніБөлімдерБасталу күніБөлімдерБасталу күні
Чангхуа округі1 сәуір 2016Кинмендер Округ3 шілде 2017[46]Тайнан Қала1 ақпан 2016
Чиайи Қала1 наурыз 2016Лиенчян округі3 шілде 2017Тайбэй Қала17 маусым 2015
Чиайи округі20 қазан 2016Миаоли округі3 шілде 2017[47]Тайтунг округіЖоқ
Хсинчу Қала3 шілде 2017[48]Nantou County26 маусым 2017[49]Таоюань қаласы14 наурыз 2016 ж
Хсинчу округі1 сәуір 2016Жаңа Тайпей қаласы1 ақпан 2016Йылань округі20 мамыр 2016
Хуалиен округіЖоқПингху ОкругЖоқЮнлин округіЖоқ
Гаосюн Қала20 мамыр 2015 ж (1-ші)Пингтун округы29 маусым 2017[50]22 дивизияның 18-інде қол жетімді
Килунг Қала3 шілде 2017[51]Тайчунг Қала1 қазан 2015

Хуалиен округі, Пингху Округ, Тайтунг округі және Юнлин округі бір жынысты ерлі-зайыптыларға тіркеуді әлі ашқан жоқ. 2017 жылдың қыркүйегінде белсенділер Хуалянь мен Тайтунг уездерінде бір жынысты жұптарды тіркеу қызметін ашу үшін наразылық білдірді.[52]

Бір жынысты некені заңдастырғаннан кейін жүзеге асыру

Бір жынысты неке заңдастырылды Тайвань 2019 жылғы 24 мамырда. Ресми неке үшін қол жетімді Тайвандықтар азаматтар басқа Тайвань азаматына немесе шетелдік азаматқа тұрмысқа шығуға ниетті ел немесе аумақ қайда бір жынысты неке заңды болып табылады, бір жыныстағы серіктестікті тіркеу енді бұл ерлі-зайыптылар үшін қол жетімді емес. Алайда тіркелген ерлі-зайыптылар серіктестікте қалуды немесе некеге ауысуды таңдай алады.[53]

2020 жылы 25 мамырда бір жынысты некені заңдастырудың мерейтойы болатын күн Тайвань, Ұлттық көші-қон агенттігі екі шетелдік азамат арасындағы ерлі-зайыптыларға бір жынысты серіктестікті тіркеуді ашатынын жариялады. [54]

2020 жылғы 30 қазанда, сағ Ұлттық қорғаныс министрлігі жыл сайынғы жаппай үйлену тойы, 188 жұп үйленді, оның ішінде екі бірдей жынысты жұп (екі әйел әскери офицер болды және әрқайсысы азаматтық әйелге үйленді).[55]

Бір жынысты неке

Ерте тарих

2003 жылы Атқарушы юань ұсынылған заңнама беру біржынысты ерлі-зайыптылармен некеге тұру, бірақ заң жобасы 2006 жылы қабылданбады және заң шығарушылардың көпшілік қарсылығына байланысты қабылданбады, оның құрамына DPP де, Қанат заң шығарушы юань мүшелері де кірді.

2012 жылдың тамызында екі әйел БАҚ Тайвандағы алғашқы бір жынысты некеге тұру рәсімі деп атаған кезде қатысты.[56][57] Дәл сол уақытта, Президент Ма Ин-джу, Басқару төрағасы Гоминдаң (KMT), ЛГБТ құқықтарына деген құрметін қайта айтты, бірақ үкімет бір жынысты некеге қатысты заңды мақұлдауы үшін қоғамдық қолдау қажет деді.[56][58]

Әдiлет министрлiгiнiң заң мәселелерi жөнiндегi департаментi бiр жынысты кәсiпорындарды заңды тану жөнiнде зерттеу жүргiзуге тапсырыс бердi Канада, Германия және Франция 2012 жылы, бірақ сыншылардың қысымынан кейін Азия елдеріндегі бір жынысты қатынастардың жай-күйін салыстыру үшін 2013 жылға қосымша зерттеуді тапсырды.[59]

2012 жылы, Су Ценг-чан, сол кездегі төрағасы Демократиялық прогрессивті партия (DPP), бір жынысты некеге қолдау білдірді.[60] Бұл мәселе бойынша партияның екіге бөлінуіне қарамастан, DPP-дің 2016 жылғы қаңтардағы сайлауда жеңіске жеткен президенттікке үміткер, Цай Инг-вэн, 2015 жылдың қарашасында бір жынысты некені қолдайтынын мәлімдеді. Ол бір жынысты некені қолдауға шыққан алғашқы ірі партиялық кандидат.[61]

Жаңа үйленген төрт жұптың бірі Тайван мақтанышы 2006
Буддист бір жынысты неке қию рәсімі, 2012 ж

2012 жылы наурызда бір жынысты жұп Чинг-Хсуех Чен (陳敬 學) және Чи-Вэй Као (高 治 瑋) Тайбэйдің жоғары әкімшілік сотына некелерін тануды сұрады.[62] Бірінші сот отырысы 2012 жылдың 10 сәуірінде өтті. Ерлі-зайыптылар аналарының қасында болды және олардың махаббаты үшін судьялардан жеке батасын алды, бірақ судьялар олардың соңғы шешімінде ешқандай зардаптар болмайды деп айтты. Келесі сот отырысы бір айдан кейін өтеді,[63] және сот шешімін 20 желтоқсанда шығаруы керек еді.[64] Оның орнына сот шешімнен бас тартып, істі Ұлы әділет кеңесіне жіберуді шешті Сот юаны конституциялық түсіндіру үшін.[65] Содан кейін сот ерлі-зайыптылардың істі қабылдауда екіұшты болуына байланысты істі ерікті түрде алып тастады.

2013 жылғы 25 қазанда Азаматтық кодексті бір жынысты жұптардың некеге тұруына мүмкіндік беру үшін қайта қарау туралы заң жобасын ПДП-ның 23 депутаттары енгізді. Заң шығарушы юань. Ол бірден Юань сот комитетіне қарау үшін және алғашқы оқылымға жіберілді.[66]

2014 жылғы 22 желтоқсанда Азаматтық кодекске бір жынысты некені заңдастыратын түзету ұсынылып, Сот комитетінде қаралуы керек болатын. Егер түзету комитет кезеңінен өткен болса, онда пленарлық отырыста дауысқа салынатын еді Заң шығарушы юань 2015 жылы. Неке теңдігін түзету деп аталатын түзету Азаматтық кодекске гетеросексуалды некені білдіретін бейтарап шарттарды енгізіп, біржынысты некені заңдастырады. Бұл бір жынысты ерлі-зайыптыларға бала асырап алуға мүмкіндік берген болар еді. Ю Мэй-ну, DPP, 20-дан астам басқа DPP заң шығарушыларымен, сондай-ақ екіден Тайвань ынтымақтастық одағы және КМТ-дан бір-бірден People First Party.[67]

2015 жылғы 28 маусымда Әділет министрлігінің жоғары лауазымды адамы Тайванда бір жынысты неке «әзірге» заңсыз болып қалады деп мәлімдеді. Әділет министрінің орынбасары Чен Мин-тан «... Тайванда бір жынысты некені заңдастыру мәселесі өте қайшылықты болып қала береді ... сондықтан оны әзірше қарастырмауымыз керек» деді. Оның айтуынша, әділет министрлігі бір жынысты некені заңдастыратын шараларға қарсы болғанымен, біртіндеп қолдануды қолдайды, соның ішінде қазіргі заңдар бойынша бір жынысты ерлі-зайыптыларға олардың тең емделуге және салық салуға құқықтары сияқты жақсырақ қорғауды ұсынады. .[68]

2016 жаңа әкімшілік және парламент

The Тайваньдағы сайлау 2016 жылдың қаңтарында өткізілді. бұл үлкен жеңіске әкелді Демократиялық прогрессивті партия (DPP). DPP төраға Цай Инг-вэн жеңді президенттік сайлау және партия парламенттегі көпшілікті алды Заң шығарушы органдардың сайлауы. DPP ретінде қарастырылады либералды партия және мүшелерінің көпшілігі бір жынысты некені заңдастыруды қолдайды.

2016 жылғы 23 ақпанда Референдумды қарау жөніндегі комитет «Сенім және Үміт Лигасы» ұсынған талаптарды талаптарға сай болмады деген негізде қабылдамады. Ұсыныс Азаматтық кодекске ерлер мен әйелдердің қарым-қатынасына, туыстық қатынастарына және адамдар арасындағы қатынастардың қағидаларына қоғам референдум арқылы келіспейінше түзетулер енгізуге болмайтындығы туралы түзетулер енгізген болар еді. Егер ол бекітілген болса, біржынысты некені заңдастыру тек референдум арқылы мүмкін болар еді. Комитет бұл ұсынысқа қарсы 10-1 дауыс берді. Комитет төрағасы Ван Као-чен бұл екі себеп бойынша қабылданбағанын айтты: біріншісі, ұсынылған заң, заң шығарушы қағида емес, маңызды саясат немесе конституциялық түзету емес, сондықтан талаптардың талаптарына сәйкес келмейді. Референдум туралы заң (Қытай : 公民 投票 法); екіншіден, ұсыныс Азаматтық кодекстің бірнеше ережелерін қайта қарау туралы болды, ол референдум бір мәселе туралы болуы керек деген заң талаптарына сәйкес келмейді.[69]

2016 жылдың шілдесінде кейбір Тайвань заң шығарушылары 2016 жылдың соңына дейін парламентте бір жынысты неке туралы заң жобасын енгізетіндерін мәлімдеді.[70][71] 2016 жылдың 25 қазанында кем дегенде он заң шығарушы Азаматтық кодекске Тайванда бір жынысты некені заңдастыратын жаңа түзету енгізгендерін мәлімдеді. Ұсынылған түзетуді көбінесе DPP заң шығарушылары қолдады (олардың партиясы көпшілікке ие Заң шығарушы юань ) сонымен бірге аз жыныстық қатынастардың біртектес неке мәселесінде екіге бөлінген KMT бір заң шығарушысы. Сонымен қатар, бір жынысты некені заңдастыратын жеке түзету үшінші тараппен де жарияланды Жаңа күш партиясы (АЭС).[72] Ю Мэй-ну заң жобасын әзірлеген ҚДП-дан заң келесі жылы-ақ енгізілуі мүмкін екендігіне және 2017 жылдың соңына дейін елде бір жынысты неке заңды болуы мүмкін екендігіне сенім білдірді.[73] 29 қазанда, Президент Цай Инг-вэн өзінің бір жынысты некені қолдайтындығын растады.[74][75] 2016 жылғы 31 қазанда Атқарушы юань Бас хатшы, Чен Мэй-линг, атқарушы орган бір жынысты некені қолдайды деп мәлімдеді Премьер Лин Чуан шақырды Әділет министрлігі мәселе бойынша шара қолдану.[76] Тайваньның Азаматтық кодексіне бір жынысты некені және бір жынысты бала асырап алуды заңдастыратын екі түзету жобасы 2016 жылғы 8 қарашада Заң шығарушы Юаньда бірінші оқылымнан өтті. Екі заң жобасы да бірден сот жүйесі мен органикалық заңдар мен ережелер комитетіне талқылауға жіберілді.[77]

Комитет ұсыныстарды 2016 жылдың 17 қарашасында талқылады және екіге бөлінді. KMT және People First Party (PFP) өкілдері бұл мәселе бойынша бірнеше ай ішінде бүкілхалықтық тыңдаулар өткізілуін талап етті, ал DPP заң шығарушылары заң жобаларын қайта қарауды және дереу жалғастыруды қалады. Парламент депутаттары арасындағы бірқатар жанжалдардан кейін, комитет келесі екі апта ішінде осы мәселе бойынша екі қоғамдық тыңдау өткізуге келісті; бір тыңдау ҚМТ өкілі басқарады, ал екінші тыңдау - DPP өкілі жүргізеді. Бір мыңдаған қарсыластар мен бір жынысты некенің жақтаушылары парламенттің алдында наразылық білдірді Тайбэй Комитет отырысы өтіп жатқан кезде көшелер.[78][79]

2016 жылдың желтоқсан айының басында қалаларда бір жынысты некеге қарсы «он мың» қарсыластар демонстрация өткізді Тайбэй, Тайчунг және Гаосюн.[80] Бір аптадан аз уақыттан кейін Тайбэйдегі Президенттік кеңсе алдына жиналған 250000-ға жуық бір жынысты некені жақтаушылар Тайвань үкіметін бір жынысты некені жедел түрде заңдастыруға шақырды.[81]

2016 жылғы 26 желтоқсанда Сот жүйесі және органикалық заңдар мен ережелер жөніндегі комитет бір жынысты некеге қатысты заң жобаларын тексеруді аяқтады және тапсырды. Содан кейін олар заң болғанға дейін екінші және үшінші оқулардан өтуі керек болды.[82][83] 2017 жылдың қазанында, Тайвань премьер-министрі Уильям Лай Үкімет «жыл соңына дейін бір жынысты некені заңдастыру туралы ұсыныс жасау үшін күш-жігерін жұмсамайды» деп мәлімдеді.[84] Ақырында, заң жобалары тоқтап қалды және оларға дауыс берілмеді.

2017 жылғы Конституциялық соттың шешімі және жауаптары

Сот юаны
Түсіндірме № 748
Түпнұсқа атауы第 釋 字 第 748 號 解釋[c]
Құрылды2017 жылғы 24 наурыз (дәлел келтірілген) - 2017 жылғы 24 мамыр (шешім қабылдады)
Бекітілді2017 жылғы 24 мамыр
Орналасқан жеріТайбэй, Тайвань
Тапсырыс бергенСот юаны
Автор (лар)Төрешілер Конституциялық соттың
Қол қоюшыларКөпшілік:
Хсу Цзун-ли (Бас судья)
Чан Чонг-Вэн
Чен Бе-юэ
Ян Шенг-Лин
Лин Джиун-И
Ло Чанг-Фа
Хсу Чих-Сюн
Хуан Хси-Чун
Хван Джау-Юань
Тан Деннис Те-Чун
Цай Чжон-дуен
Цай Мин-Чен
Келісу / келіспейтіндер:
Хуанг Хорнг-Шя
Келіспейтіндер:
У Чен-Хуан
Қатыспау:
Хуан Джуй-Мин
МақсатыСотталды заңды жылы бір жынысты некеге тыйым салу Тайванның Азаматтық кодексі конституциялық емес.

2017 жылдың наурызында толық панель Конституциялық сот гейлер құқығын қорғаушы қозғаған істі қарады Чи Чиа-Вэй (2013 жылы серіктесімен некені тіркеу әрекеті қабылданбады) және Тайпей қаласының үкіметі Азаматтық істер департаменті. Тайбэй қаласы, а арнайы муниципалитет, бастапқыда конституцияға қатысты мәселені Сот шешім үшін 2015 жылдың шілдесінде.[85] Екеуі де осы мәселе бойынша конституциялық түсініктеме беруді сұрады және соттан Тайваньдікі екендігіне назар аударуын сұрады Азаматтық кодекс шын мәнінде біржынысты некеге мүмкіндік береді, егер ол мүмкін болмаса, бұл тармақтағы баптарды бұзады ма Қытай Республикасының Конституциясы теңдік пен некеге тұру бостандығына қатысты.[86][87][88]

Сот өз қаулысын шығарды (No 748 сот юанының түсіндірмесі) 2017 жылдың 24 мамырында заңды Тайваньда бір жынысты некеге тыйым салу Азаматтық кодекс «22-баппен қорғалған адамдардың некеге тұру еркіндігін де, 7-бапта кепілдендірілген адамдардың теңдік құқығын да бұзды» Конституция."[5][89] Осылайша, ерлі-зайыптылар арасындағы некені анықтайтын ережелер конституцияға қайшы келеді,[7] және сот бұл туралы сұрады Заң шығарушы юань қолданыстағы заңдарға түзетулер енгізу немесе оның қаулысына сәйкес келетін жаңа заңдар жасау.[90] Бұл үшін екі жыл мерзімге рұқсат етілді, содан кейін «бір жыныстағы екі адам ... некені тіркеуге өтініш бере алады [және] оларға мәртебесі беріледі заңды түрде танылған ерлі-зайыптыларға, содан кейін ерлі-зайыптыларға туындайтын құқықтарды пайдаланады және міндеттерді өз мойнына алады », - делінген үкіммен бірге берілген ресми баспасөз хабарламасында.[4][90]

Қаулының нәтижесінде Заң шығарушы юань тек қолданыстағы неке заңдарына бір жынысты жұптарды қосу үшін түзетулер енгізіп, сол арқылы оларға қарсы жыныстағы ерлі-зайыптылар алатын бірдей құқықтарды бере алады немесе жаңа заң қабылдауы мүмкін тану бір жынысты некелер немесе азаматтық серіктестіктер бірақ ерлі-зайыптыларға некеге қатысты кейбір құқықтарды ғана беру.[91][92]

Конституциялық соттың шешімінен кейін ұзақ жылдар бойы ЛГБТ құқығын қорғаушы Чи Чиа-Вэй өзінің «құстай ұшып секіргенін» айтты.[93]

Бұл шешімге жауап ретінде министрлер кабинетінің өкілі Хсу Куо-юн былай деді Атқарушы юань үшін заңдарды қайта қарау туралы ұсыныс жасайды Заң шығарушы юань Азаматтық кодекске бір жынысты ерлі-зайыптыларды неке анықтамасына енгізу туралы түзету енгізу туралы немесе бір жыныстағы некеге арнайы жеке және бөлек заң құру туралы шешім қабылдаған жоқ.[94] Сонымен қатар, Президенттің кеңсесі Бас хатшы Джозеф Ву бұл қаулыны барлық Тайвань азаматтары мен үкіметтің барлық деңгейлері үшін міндетті деп болжап, оны қолдады.[95]

2017 жылдың маусымына қарай Атқарушы мемлекеттік органдардан бір жынысты ерлі-зайыптыларға қойылған шектеулерді жеңілдетуді, оларға ерлі-зайыптыларға берілген медициналық келісім қағазына қол қою, отбасылық күтімге байланысты демалыс сұрау және түрмедегі серіктестерге бару сияқты құқықтарды беруді сұрады. Атқарушы органның Бас хатшысы, Чен Мэй-линг, деп мәлімдеді Шкаф біржынысты некелерді қалай заңдастыру туралы шешім қабылдаған жоқ - Азаматтық кодекске өзгертулер енгізу, Азаматтық кодекстің арнайы бөлімін құру немесе арнайы заң құру арқылы.[96] Үкіметтің келесі айлардағы әрекетсіздігі сот қаулысының орындалуына әкеліп соқтырды.[97][84]

Үкімге жауап ретінде 22 мүшесі Юнлин округтық кеңесі (оның 43 мүшесі бар) импичмент жариялау туралы өтініш білдірді Хсу Цзун-ли, Сот Юанының президенті және басқалары бір жынысты некеге қатысты шешім шығарған судьялар.[98][99] Өтінішке қол қойған спикердің орынбасары «біржынысты ерлі-зайыптылардың некелері қоғамға және әлеуметтік тәртіпке үлкен әсер етеді» және сот шешімі «көңілсіздік пен мазасыздықты» тудырды деп мәлімдеді.

2017 жылғы желтоқсанда Тайбэй әкімшілік соты бір жынысты ерлі-зайыптылар Азаматтық кодекске өзгертулер енгізілмейінше немесе 2019 жылдың 24 мамырында Конституциялық соттың шешімі күшіне енгенге дейін некеге тұра алмайды деген шешім шығарды.[100]

2018 жылдың қаңтарында біржынысты некеге қарсы болушылар шағым түсірді Жоғарғы әкімшілік соты, 2017 жылғы мамырдағы шешімнің күшін жою туралы. Сот шағымдануды тез арада қабылдамады. Олар ақпан айында екінші апелляциялық шағым түсірді.[101]

2018 жылғы референдумдар

Негізгі мақала: 2018 Тайвань референдумы
2017 жылы Тайбэйде бір жынысты некеге қарсы үгіт-насихат жүргізуге қарсыластар

2018 жылғы ақпанда бір жынысты некеге қарсы топ - «Келесі ұрпақтың бақыты үшін альянс» бір жынысты некеге байланысты референдум өткізуді ұсынды, бұл бастамаға шамамен 280 000 қол жинауға тура келді (дауыс беруге құқылы сайлаушылардың 1,5%). сайлаушыларға ұсынылады.[102] Біріншіден, топ 1879 дұрыс қол жинауға мәжбүр болды. Бұл оларға 280 000 қол жинауға кірісуге мүмкіндік береді. 2018 жылдың сәуіріне қарай топ 3100 қол жинады, ал Орталық сайлау комиссиясы (ОСК) сол айдың соңында қолдарды растады.[103][104]

Топ Тайваньдық сайлаушыларға келесі үш сұрақтың қойылуын қалады:[104]

  • «Сіз бір жыныстағы екі адамның бірге тұрақты өмір құру құқығын қорғау үшін Азаматтық кодекстегі неке ережелерінен басқа құралдарды қолданумен келісесіз бе?».
  • «Азаматтық кодекстегі неке ережелері неке ер мен әйел арасындағы некені анықтауы керек деген пікірмен келісесіз бе?»
  • «Бастауыш және кіші орта мектеп кезеңінде Білім министрлігі және барлық деңгейдегі мектептер гендерлік теңдікке қатысты білім беру туралы заңның іске асыру ережелерінде көрсетілген бір жынысты білімді жүзеге асырмауы керек деген пікірмен келісесіз бе?»

ЛГБТ белсендісі Чи Чиа-Вэй референдум ұсынысын «Конституцияны айқын бұзу» деп сипаттады.[105]

2018 жылдың тамыз айының соңында «Жаңа ұрпақтың бақыты үшін альянс» 678000 қол жинады деп жариялады, содан кейін оларды ОСК тексеріп, мақұлдады.[106] Қыркүйек айында бір жыныстық қатынасты қолдайтын топ референдумға өз сұрақтарын жіберу үшін 600000-нан астам қол жинады деп жариялады, олар:[107]

  • «Азаматтық кодекстің неке ережелері бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұру құқығын кепілдендіру үшін қолданылуы керек деген пікірмен келісесіз бе?»
  • «Гендерлік теңдікке қатысты білім беру туралы заңда» анықталған гендерлік теңдік туралы білім ұлттық оқу бағдарламасының барлық кезеңдерінде оқытылуы керек және мұндай білім эмоционалды тәрбие, жыныстық тәрбие және гей-лесбияндық білім беру курстарын қамтуы керек деген пікірмен келісесіз бе? ».

Референдумға қатысты ұсыныстар ОСК-да мақұлданды, және 2018 жылдың 24 қарашасында көпшілік дауыс беру өткізілді.[108][109] 24 қарашада Тайвандық сайлаушылар «Жаңа ұрпақтың бақыты үшін альянс» бастаған үш бастаманы мақұлдады және ЛГБТ-ны қолдаған екі бастаманы үлкен айырмашылықпен қабылдамады. Дауыс беруден бір апта бұрын Үкімет Конституциялық Соттың шешімі референдумның нәтижелеріне қарамастан 2019 жылдың мамырында күшіне енеді деп мәлімдеді.[110][111][112] 2018 жылдың 25 қарашасында Атқарушы Юананың өкілі Колас Йотака бір жыныстылардың некелерін реттейтін арнайы заң жобасы үш ай ішінде заң шығарушы юаньға жіберілетіндігін мәлімдеді.[113][114][115] 29 қарашада Юань сотының бас хатшысы референдум нәтижелері 2017 жылғы шешімді жоққа шығара алмайды деп мәлімдеді.[116] Келесі күні премьер-министр бұл туралы растады Тайвань үкіметі мәселе бойынша арнайы заң дайындайтын еді.[117] 5 желтоқсанда Әділет министрі, Цай Чинг-сян, заң жобасы 2019 жылдың 1 наурызына дейін енгізілетінін айтты.[118][119]

Заң шығару процесі

J.Y. іске асыру туралы акт Түсіндірме № 748[120]
釋 字 第七 四 解釋 施行 施行 法[d]
Заң шығарушы юань
Авторы:Заң шығарушы юань
Өтті17 мамыр, 2019
Қол қойылды22 мамыр, 2019
Қол қойғанПрезидент Цай Инг-вэн
Премьер Су Ценг-чан
Тиімді24 мамыр, 2019
Әкімшілік етедіӘділет министрлігі
Заңнама тарихы
ҰсынғанАтқарушы юань
Бірінші оқылым5 наурыз, 2019[121]
Екінші оқылым17 мамыр, 2019
Үшінші оқу17 мамыр, 2019
Күйі: Күші бар

2019 жылғы 20 ақпанда Атқарушы юань атты заң жобасын жариялады J.Y. іске асыру туралы акт Түсіндірме № 748бұл бір жыныстағы екі адамға «неке бостандығын тең қорғауды жүзеге асыру үшін бірлескен өмірді басқару мақсатында жақын және эксклюзивті сипаттағы тұрақты одақ» құруға мүмкіндік береді. Онда мұрагерлік құқығы, медициналық құқықтар және серіктесінің биологиялық балаларын асырап алу сияқты тақырыптар қамтылған. Заң жобасында қарама-қарсы жынысты некеге ұқсас зинақорлық пен қосарланушылық үшін жазалар да белгіленген. Заң жобасы Азаматтық кодекстегі қолданыстағы неке заңдарына түзетулер енгізбейді, керісінше жеке заң жасайды.[122][123][124] Заң жобасын 2019 жылдың 21 ақпанында Атқарушы Юань мақұлдап, кейін жіберілді Заң шығарушы юань өту үшін, 24 мамырда күшіне енгенге дейін.[125][126][127][128] ЛГБТ топтары оны жақсы қабылдады,[129] бірақ консервативті ұйымдар айыптайды.[130] АЭС заң шығарушысы Фредди Лим 21 ақпанда бір жынысты некені заңдастыру туралы өзінің заң жобасын ұсынды.[131]

Әділет министрлігі заң жобасы қосымша түзетулерге, соның ішінде сияқты мәселелерге байланысты болатынын мәлімдеді трансұлттық некелер (ол қарастырылмаған) және көмекші көбею. Бір жынысты және қарсы жыныстағы некелердің тағы бір айырмашылығы ең төменгі талап етілетін жаста болуы мүмкін. Қазіргі уақытта әйелдер 16-да, ал еркектер 18-де некеге тұра алады. Ұсынылып отырған заңға сәйкес, бір жынысты ерлі-зайыптылар 18 жастан бастап некеге тұра алады, бірақ 20 жасқа толмаған жағдайда ата-аналарының келісімін талап етеді.[132]

5 наурызда заң жобасы екінші оқылымға 59-24 дауыспен жіберілді.[133][134]

14 наурызда заң шығарушы юань гетеросексуалды ерлі-зайыптыларға «неке» және «жұбай» сөздерін қолдануды екінші оқылымға дейін шектейтін заң жобасын жіберуге дауыс берді, онда заң жобасы бір жынысты неке туралы заңмен бірге қаралатын болды. Заң жобасы No12 референдумның атқарушылық актісі, ҚМТ заң шығарушысы ұсынған Лай Ших-бао. Заң жобасын бастапқыда ЛГБТ-ға қарсы науқаншылар дайындаған және өте шектеулі құқықтарды ұсынған. Бір жыныстағы екі ересек адамға бір отбасы ретінде тіркелуге мүмкіндік берер еді. Бұл сондай-ақ бір серіктестің екіншісінен қаншалықты мұра алуы мүмкін екенін шектеді. АЭС заң жобасын бұғаттауға тырысты, бірақ жеткілікті дауыс жинай алмады.[135] Тайваньдағы бір жынысты отбасылар мен құқықтарды қорғаушы топтар Заң шығарушы Юаннан тыс жерде наразылық білдіріп, оппозициялық партияның депутатын өздері «гомофобиялық» заң жобасын қайтарып алуға шақырды.[136]

Бала асырап алу

2019 жылғы 17 мамырда DPP бақыланады Заң шығарушы юань бір жынысты неке туралы заң жобасын мақұлдады.[11] Бұл Тайваньды Азиядағы бірінші жынысты некені заңдастырған елге айналдырды.[2] ҚМТ-дағы фракция заң жобасына қарсы болды, бірақ еркін дауыс беруге мүмкіндік берді; кейіннен KMT-тің жеті заңгері өздерінің дауыстарымен дауыс беру үшін өздерінің келісімдерін бұзды. Ұсынған заң жобасының 1-4 баптары Атқарушы юань және заң шығарушы Юаньмен бекітілген, бір жынысты ерлі-зайыптыларға «ерекше тұрақты одақ» құруға және «некені тіркеуге» мемлекеттік органдарға жүгінуге мүмкіндік береді және сот юанының некеге қатысты анықтамасын орындау туралы қаулысына сілтеме жасайды. Заң жобасындағы басқа баптарда ерлі-зайыптылар ерлі-зайыптылардың біреуінің биологиялық баласын бірлесіп асырап ала алатындығы көрсетілген. Заң жобасының барлық 27 бабы, негізінен, DPP және АЭС фракциялары мақұлдады. Заң жобасына Президент қол қойды Цай Инг-вэн 22 мамырда және 2019 жылдың 24 мамырында күшіне енді.[137][138][139]

Қолданысына сәйкес Шетелдік элементтер қатысатын азаматтық істер бойынша заңды таңдауды реттейтін акт (Қытай : 涉外 民事 法律 適用 法), Тайвань азаматтары тек бір жыныстылардың некесі заңды болған елдердің азаматтары болып табылатын шетелдік бір жынысты ерлі-зайыптылармен ғана некеге тұра алады.[140]

Басқа екі заң жобасын консервативті заң шығарушылар ұсынды (ҚМТ да, DPP де), серіктестіктерді бір жынысты некеге емес, «бір жынысты отбасылық қатынастар» немесе «бір жынысты кәсіподақтар» деп атауға тырысты.[141] Бұл заң жобалары дауыс беруге қойылған жоқ.[142]

Үшінші оқылым кезінде ЛГБТ құқық қорғау ұйымдары заң шығаратын Юань ғимаратының алдында бір жынысты некені қолдау мақсатында ұйымдастырылған митингіге 40 000-нан астам адам қатысты.

Статистика

Неке

Үй шаруашылығын тіркеу неке және ажырасу статистикасы Тайвань[143]
СипаттамаМерзіміНекеАжырасу
Бір жыныстыГетеросексуалдыБір жыныстыГетеросексуалды
ҚайданКімгеӘйелЕрБарлығыӘйелЕрБарлығы
Бірінші жартылай ай1 мамыр, 201931 мамыр, 201950926577412,3320004,916
Бірінші ай1 маусым 201930 маусым, 201936615051610,8101124,398
2019 екінші жартысы1 шілде 201931 желтоқсан, 20191136513164963,988594910827,686
2020 бірінші жартысы1 қаңтар, 202030 маусым, 2020912380129261,5031194616525,125

Бір жынысты 526 жұп 2019 жылдың 24 мамырында үйленді, бұл оларға заңды түрде рұқсат етілген бірінші күні. Оның 185-і ерлі-зайыптылар және 341-і әйелдер жұптары.[144] Жаңа Тайпей қаласы ең көп некені тіркеді, 117, одан кейін Тайбэй 95 және Гаосюн 72.[145]

2019 жылдың 23 маусымына дейін 1173 бір жынысты ерлі-зайыптылар үйленді. Оның 383-і ерлі-зайыптылар және 790-ы әйел жұптар. Екі ажырасу болды.[146][147] Жаңа Тайпей қаласы 242 бір жынысты некені тіркеді, содан кейін Тайбэй (198), Каосюн (159), Тайчунг (141), Таоюань (123), Тайнан (89), Хсинчу округі (28), Хуалиен округі (27), Пингтун округы (27), Хсинчу (25), Йылань округі (20), Чангхуа округі (19), Миаоли округі (19), Килунг (15), Nantou County (13), Юнлин округі (12), Чиайи округі (9), Тайтунг округі (6), Чиайи (3), Пенху округі (3), Кинмен округі (2) және жоқ Лиенчян округі.[148]

2019 жылдың барлығында Тайванда барлығы 2 939 бір жынысты неке болды, 929 ерлі-зайыптылар арасында және 2011 лесбияндық жұптар арасында.[149]

2020 жылдың 23 мамырына қарай, бір жынысты некені заңдастырғаннан кейін бір жыл өткен соң, Тайваньда барлығы 4021 гей жұп некеге тұрған. Ішкі істер министрлігі жариялаған мәліметтер некенің көп бөлігі 2773 (69%), ал 1248-і ерлі-зайыптылар арасында болғанын көрсетті. Бір жынысты некелердің көп бөлігі Тайвань азаматтары арасында болса, бір жұбайы шетелдік азамат болған трансұлттық жұптардың саны 189 болды немесе жалпы санының 5 пайызын құрады. Осы трансұлттық некелердің ішінде 80 адам АҚШ, ілесуші Канада 21-де және Австралия 17-де.[150]

Серіктестік

Бір жыныстағы серіктестікті тіркеу статистикасы Тайвань
Жыл201520162017201820192020
Күні31 желтоқсан31 желтоқсан31 мамыр31 желтоқсан30 қараша29 сәуір10 сәуір
Белсенділер саны
тіркеулер		2721,6892,1422,8903,9513,9892,587
Дереккөз[151][152][151][153][154]

2016 жылғы сәуірдегі жағдай бойынша елде 500-ден астам бір жынысты жұп серіктестіктерін тіркеді.[155]

2016 жылдың шілдесінің соңына қарай Таоюаньға тіркелген 118 бір жынысты жұп болды. Олардың 93-і лесбияндық жұп болса, 25-і гей ерлі-зайыптылар.[156]

Бір жынысты 272 жұп серіктестіктерін тіркеді Тайбэй 2016 жылдың қараша айының соңына қарай.[157] Виктория Хсудің айтуынша, президент Азаматтық серіктестік құқықтарын қолдау жөніндегі Тайвань альянсы, 2016 жылдың желтоқсанына дейін бүкіл елде 2000-ға жуық бір жынысты жұп тіркелген.[83]

Ішкі істер министрлігі жариялаған статистикалық мәліметтерге сәйкес, 2017 жылдың мамыр айына дейін шамамен 2150 бір жынысты жұп тіркелген. Әйелдер арасындағы серіктестіктер ерлермен салыстырғанда 1 703-тен 439-ға дейін.[158] By December 2018, this number had increased to 3,951 couples.[159]

Қоғамдық пікір

A poll of 6,439 Taiwanese adults released in April 2006 by the National Union of Taiwan Women's Association /Constitutional Reform Alliance found that 75% believed homosexual relations were acceptable, while 25% thought they were unacceptable.[160]

A poll released in August 2013 showed that 53% of Taiwanese supported same-sex marriage, with 37% opposed. Among people aged between 20 and 29, support was at 78%. The main source of opposition was in the Taiwanese Christian community - only 25% of Christians supported same-sex marriage.[161] Some Taiwanese Christian pastors have expressed support for the LGBT community, however.[162] A November 2013 poll of 1,377 adults commissioned by cable news channel TVBS indicated that 45% opposed same-sex unions, while 40% were in favor.[163]

An opinion poll released in December 2014 showed that 54 percent of the Taiwanese people would support the legalization of same-sex marriage, while 44.6 percent were not in favor.[164]

When conservative religious groups opposed to same-sex marriage launched a petition for public support of their position, a staff editorial from the English-language China Post questioned the logic of the opponents' arguments and endorsed the legalization of same-sex marriage as "a huge step forward in the fight for universal equality akin to ending apartheid".[165] The Taipei Times also questioned the logic and arguments of the opposition.[166]

An online opinion poll, carried out by the Әділет министрлігі between August and October 2015, indicated that 71% of the Taiwanese population supported same-sex marriage.[167]

An opinion poll conducted in November 2016 by the Kuomintang found that 52% of the Taiwanese population supported same-sex marriage, while 43% were opposed.[168] Another poll commissioned that same month found similar numbers: 55% in support, and 45% in opposition. Support was higher among 20–29-year-olds (80%), but decreased significantly with age.[83][169]

According to a survey conducted in April-May 2020, 92.8% of Taiwanese thought the legalization of same-sex marriage had had no personal impact on them, while 3.7% cited a negative impact, 1.8% a positive impact and 1.7% had no opinion on the matter. In terms of the impact on Taiwanese society, 50.1% said there had been no impact. In addition, 56.8% of respondents stated that they supported adoption by same-sex couples, against 38.4% who were opposed.[170]

There are big parrades in Taiwan that celebrate gay pride. On October 31 2020, when the coronavirus was going on, there was a Halloween march that around 130,000 people attended. Among the marchers were officials from the EU, UK, France, Sweden and Australian foreign representative offices in Taiwan.[171]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Also translated as the Enforcement Act of Judicial Yuan Interpretation No. 748
  2. ^ Мандарин: tóngxìng bànlǚ zhù jì
    Тайвандықтар: tông-sèng phōaⁿ-lī chù kì
    Хакка: thùng-sin phân-lí chu ki
    Мацу: dùng-séng puâng-lṳ̄ cuó gé
  3. ^ Мандарин: sīfǎyuàn shì zì dì 748 hào jiěshì
    Тайвандықтар: su-hoat-īⁿ sek lī tē 748 hō kái-sek
    Хакка: sṳ̂-fap-yen sṳt sṳ thi 748 ho kié-sṳt
    Мацу: sṳ̆-huák-iêng sék cê dâ̤ 748 hô̤ gāi-sék
  4. ^ Мандарин: sīfǎyuàn shì zì dì 748 hào jiěshì shīxíng fǎ
    Тайвандықтар: su-hoat-īⁿ sek lī tē 748 hō kái-sek si-hêng hoat
    Хакка: sṳ̂-fap-yen sṳt sṳ thi 748 ho kié-sṳt sṳ̂-hàng fap
    Мацу: sṳ̆-huák-iêng sék cê dâ̤ 748 hô̤ gāi-sék siĕ-hèng-huák

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Wang, Amber (17 May 2019). "#LoveWon: Taiwan legalises same-sex marriage in landmark first for Asia". Hong Kong Free Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 мамыр 2019 - арқылы France-Presse агенттігі.
  2. ^ а б Smith, Nicola (17 May 2019). "Taiwan becomes first country in Asia to legalise same-sex marriage". Телеграф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 мамыр 2019.
  3. ^ Constitutional Court - Interpretation No.748: Same-Sex Marriage Case, және ұйықтауға бару, 24 мамыр 2017 ж
  4. ^ а б Wu, J. R. (24 May 2017). "Taiwan court rules in favor of same-sex marriage, first in Asia". Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 18 мамырда. Алынған 18 мамыр 2019.
  5. ^ а б "Judicial Yuan Interpretation No. 748". Сот юаны. 24 мамыр 2017. Алынған 18 мамыр 2019.
  6. ^ Summers, Hannah (24 November 2018). "Uncertainty Grips Gay People in Taiwan as Same-Sex Marriage goes to the Vote". The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 сәуірде 2019 ж. Алынған 18 мамыр 2019.
  7. ^ а б "Marriage law 'cannot contradict' ruling". Taipei Times. 30 қараша 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 18 мамырда. Алынған 18 мамыр 2019.
  8. ^ "Marriage equality bill handled well". Taipei Times (Редакциялық). 22 ақпан 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2019.
  9. ^ "Taiwan's Cabinet passes same-sex marriage bill". Бүгін Тайвань. 22 ақпан 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 ақпанда. Алынған 25 ақпан 2019.
  10. ^ "Taiwan legalises same-sex marriage in first for Asia". Pink News. 17 мамыр 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 мамыр 2019.
  11. ^ а б Hollingsworth, Julia (17 May 2019). "Taiwan passes same-sex marriage bill, becoming first in Asia to do so". CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 мамыр 2019.
  12. ^ 內政部戶政司—同性之結婚登記
  13. ^ 內政部戶政司—同性伴侶異地註記FAQ
  14. ^ NIA Initiates Same-Sex Partnership Certificate for Foreign Residents as part of Gender-Friendly Policy initiative
  15. ^ "Gay rights group says Kaohsiung decision 'makes fun of' them". Мұрағатталды from the original on 2015-07-11. Алынған 2015-06-21.
  16. ^ "Gay groups seeking same leave, benefits as married couples". Мұрағатталды from the original on 2015-07-11. Алынған 2015-06-21.
  17. ^ "Kaohsiung allows same-sex couples to register partnership". Мұрағатталды from the original on 2015-05-23. Алынған 2016-06-26.
  18. ^ "Taipei opens registration for gay couples". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-06-21. Алынған 2015-06-21.
  19. ^ "Taichung opens registration for same-sex couples" (қытай тілінде). Taichung City Government. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 қазанда. Алынған 14 қазан 2015.
  20. ^ Potts, Andrew (13 October 2015). "Taiwanese city becomes first to record gay relationships as next-of-kin in hospitals". Gay Star жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 қазанда. Алынған 26 қазан 2015.
  21. ^ Williams, Joe (25 October 2015). "Same-sex couples participate in mass wedding ceremony for the first time". Pink News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 наурызда. Алынған 25 наурыз 2016.
  22. ^ "Same-sex couples marry at Taiwan mass wedding". Телеграф. 24 қазан 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қараша 2018 ж. Алынған 4 сәуір 2018.
  23. ^ "Taichung's mass wedding to include gay couples next year: official". Focus Taiwan. 28 қазан 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 тамызда. Алынған 25 наурыз 2016.
  24. ^ "Taipei, Kaohsiung join hands on gay partnership registry". Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-12-31 жж. Алынған 2015-12-28.
  25. ^ "Activists demand Tainan allow registration of same-sex partnerships". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-07 ж. Алынған 2015-12-28.
  26. ^ "Tainan to register gay couples". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-28. Алынған 2016-01-28.
  27. ^ "Tainan City to start registering same-sex partnerships". Мұрағатталды from the original on 2019-04-26. Алынған 2016-03-13.
  28. ^ а б "Taoyuan accepts household registration marking by same-sex couples". Focus Taiwan. 14 наурыз 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 наурызда. Алынған 25 наурыз 2016.
  29. ^ "New Taipei City to start registering gay couples next week". Gay Star жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 30 қаңтар 2016.
  30. ^ "Chiayi to register gay couples". GayStarNews. 25 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 ақпанда. Алынған 25 ақпан 2016.
  31. ^ "同性伴侶戶籍註記／南市將受理 桃園擬跟進 - 生活 - 自由時報電子報". 自由 電子 報. 28 қаңтар 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 31 қаңтарында.
  32. ^ "All Taiwan Municipalities To Recognize Same-Sex Relationships". News Lens. 7 наурыз 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 наурызда. Алынған 13 наурыз 2016.
  33. ^ 我們終於可以去登記了 (қытай тілінде). ETtoday. 18 наурыз 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 сәуірде. Алынған 12 сәуір 2016.
  34. ^ Hernandez, Vittorio (1 April 2016). "Taiwanese Same-Sex Pairs Move 1 Step Closer to Marriage Legalization as 8th Region Allows Registration of Gay Couples". Ибада. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 сәуірде. Алынған 12 сәуір 2016.
  35. ^ "Taiwan county joins same-sex partnership recording trend". Бүгін Тайвань. 28 сәуір 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 8 тамызда. Алынған 20 мамыр 2016.
  36. ^ 酷新聞 伴侶註記再下一城 (қытай тілінде). Queer Watch. 8 сәуір 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  37. ^ 520蔡英文上台後宜蘭第一個改變 開放同性伴侶註記 (қытай тілінде). Liberty Times Net. 19 мамыр 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 31 мамырда. Алынған 20 мамыр 2016.
  38. ^ "嘉义县开放同性伴侣注记 为台湾第11个-中新网". www.chinanews.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қарашада.
  39. ^ "HiNet生活誌". times.hinet.net. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қарашада.
  40. ^ "More counties recognize same-sex registrations - Taipei Times". www.taipeitimes.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-06-13. Алынған 2017-06-07.
  41. ^ More cities and counties in Taiwan introduce gay partnership registry Мұрағатталды 2017-06-09 at the Wayback Machine Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы
  42. ^ "Cross-county same-sex partnership registration to be allowed". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-02. Алынған 2017-07-02.
  43. ^ "Gay partnership registry". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-08 ж. Алынған 2017-07-08.
  44. ^ "配合大法官同婚釋憲 明起可跨區辦理同性伴侶註記". 2017 жылғы 2 шілде.
  45. ^ "Taiwan poised to legalize same-sex marriage". Washington Blade. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 11 қаңтарда.
  46. ^ "金城衛生所". 金城衛生所.
  47. ^ "苗栗縣政府全球資訊網-中文網". 苗栗縣政府全球資訊網-中文網. Архивтелген түпнұсқа on December 9, 2018.
  48. ^ "同性伴侶註記踴躍 新竹市女女搶頭香 - 生活". 中 時 電子 報. Архивтелген түпнұсқа on December 9, 2018.
  49. ^ (қытай тілінде) 南投縣各鄉、鎮、市戶政事務所受理申請（刪除）同性伴侶「所內註記」作業方式 Мұрағатталды 2018-12-09 Wayback Machine
  50. ^ "屏東縣政府主管法規共用系統-最新訊息內容". ptlaw.pthg.gov.tw. Архивтелген түпнұсқа on December 9, 2018.
  51. ^ "同性伴侶註記 基隆7月3日開放 - 地方新聞". 中 時 電子 報. Архивтелген түпнұсқа on December 9, 2018.
  52. ^ "花東不許同婚註記 彩虹嘉年華盼重視人權 - 生活 - 自由時報電子報". 自由 電子 報. 2017 жылғы 18 қыркүйек. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 21 қазанда.
  53. ^ "司法院釋字第748號解釋施行法施行後戶籍登記因應作為". 22 мамыр, 2019.
  54. ^ "NIA Initiates Same-Sex Partnership Certificate for Foreign Residents as part of Gender-Friendly Policy initiative". 25 мамыр, 2020.
  55. ^ Reuters (30 October 2020). "Taiwan same-sex couples join military wedding for first time". CNN. Алынған 2020-10-30.
  56. ^ а б Yeh, Benjamin (11 July 2012). "Taiwan to stage first same-sex Buddhist wedding". Yahoo! Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 15 шілдеде. Алынған 19 мамыр 2019 - арқылы AFP News.
  57. ^ Lai, Alexix (13 August 2012). "Two Buddhist brides wed in Taiwan". CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 сәуірде 2019 ж. Алынған 19 мамыр 2019.
  58. ^ Hsu, Jenny (15 August 2012). "Taiwan's First Same-Sex Buddhist Marriage: How Much Impact?". The Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 қарашада. Алынған 19 мамыр 2019.
  59. ^ Chen, Christie (2012-12-15). "Ministry to commission further study on same-sex marriages". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы.
  60. ^ Anna Leach (2012-10-31). "A progressive history of gay rights in Taiwan". Gay Star жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-12-03 ж. Алынған 2014-04-05.
  61. ^ "Watch: Taiwan presidential frontrunner officially endorses marriage equality". Мұрағатталды from the original on 2015-11-06. Алынған 2015-11-05.
  62. ^ "Gay Taiwanese couple make bid to be registered as same-sex household in landmark hearing". Pinknews.co.uk. 2012-03-26. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-12-03 ж. Алынған 2014-04-05.
  63. ^ "'Blessed' gay men fight for marriage in court". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-12-03 ж. Алынған 2012-04-11.
  64. ^ "Taiwan sends gay marriage case to top judges". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-11-05 ж. Алынған 2016-11-05.
  65. ^ Christie Chen, Huang Yi-han and Alex Jiang (2012-12-20). "Gay man vows not to give up fight for same-sex marriage rights (update)". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы.
  66. ^ Dennis Engbarth, Inter Press Service (Oct 31, 2013). "Taiwan lawmakers push marriage equality bill". Asia Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 3 қарашада. Алынған 4 қараша, 2013.
  67. ^ Lii Wen (2014-12-21). "Gay marriage proposal set for review". Taipei Times. Мұрағатталды from the original on 2014-12-22. Алынған 2014-12-21.
  68. ^ "Same-sex marriage won't be legal in Taiwan 'for now,' says Justice Ministry". China Post. 28 маусым 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 шілдеде. Алынған 8 шілде 2015.
  69. ^ "Anti-same-sex marriage referendum turned down". Taipei Times. 24 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 ақпанда. Алынған 25 ақпан 2016.
  70. ^ "Another Proposal for Same-Sex Marriage Legalization to be Filed in Taiwan". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-08-09 ж. Алынған 2016-07-31.
  71. ^ "Marriage Equality Could Be Coming To Taiwan As Early As Next Year". Мұрағатталды from the original on 2016-07-21. Алынған 2016-07-31.
  72. ^ Abraham Gerber (25 October 2016). "Push for same-sex marriages started by DPP and NPP". Taipei Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда. Алынған 25 қазан 2016.
  73. ^ Nicola Smith (28 October 2016). "Professor's death could see Taiwan become first Asian country to allow same-sex marriage". Қамқоршы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 қазанда. Алынған 28 қазан 2016.
  74. ^ "Tsai supports same-sex marriage as Taipei holds gay pride parade". Халықаралық Тайвань радиосы. 29 қазан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 29 қазанда. Алынған 29 қазан 2016.
  75. ^ "President reiterates support for marriage equality". China Post. 30 қазан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 30 қазанда. Алынған 30 қазан 2016.
  76. ^ "Executive Yuan formally backs same-sex marriage in Taiwan". Тайвань жаңалықтары. 31 қазан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 1 қарашасында. Алынған 1 қараша 2016.
  77. ^ "Gay marriage amendments pass first legislative reading". Focus Taiwan New Channel. 8 қараша 2016. мұрағатталған түпнұсқа on 8 November 2016.
  78. ^ "Same-sex marriage amendments stalled". Taipei Times. 18 қараша 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 17 қарашада. Алынған 18 қараша 2016.
  79. ^ "Clashes force 2-week delay in same-sex marriage review". Тайвань жаңалықтары. 18 қараша 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 қарашада. Алынған 18 қараша 2016.
  80. ^ Gerber, Abraham (4 December 2016). "Thousands protest gay marriage in Taipei". Taipei Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 7 желтоқсан 2016.
  81. ^ "250,000 turn out in Taipei for same-sex marriage". Asia Times. 12 желтоқсан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 17 желтоқсан 2016.
  82. ^ Taiwan takes major step towards gay marriage as bill passes committee review Мұрағатталды 2017-01-08 Wayback Machine Тайвань жаңалықтары
  83. ^ а б c Taiwan same-sex marriage debate heats up as possibility nears Мұрағатталды 2017-01-07 сағ Wayback Machine Асахи Симбун
  84. ^ а б "Legislation on same-sex marriage still possible this year: Taiwan premier". Тайвань жаңалықтары. 6 қазан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 12 қазанда. Алынған 12 қазан 2017.
  85. ^ Chen, Christie (23 July 2015). «Тайпей қаласы гейлердің некесіне қатысты конституциялық түсініктеме іздейді». Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды from the original on 27 March 2019. Алынған 19 мамыр 2019.
  86. ^ Чен, Кристи; Che-wei, Chu; Yang-yu, Wang (24 March 2017). «Тайвань конституциялық соты бір жынысты некеге қатысты пікірталасты тыңдады». Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды from the original on 27 March 2019. Алынған 19 мамыр 2019.
  87. ^ «Тайвань жоғарғы соты гейлермен некеге тұру туралы маңызды іс қарады». BBC News. 24 наурыз 2017 ж. Мұрағатталды from the original on 27 March 2019. Алынған 19 мамыр 2019.
  88. ^ «Тайвань гейлерді некеге тұрғызу туралы шешім шығарады». Yahoo! 7 жаңалықтар. 24 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 24 мамыр 2017 ж. Алынған 24 мамыр 2017 - арқылы France-Presse агенттігі.
  89. ^ Sainty, Lane; Cho, Kassy (24 May 2017). "Taiwan Is Set To Become The First Asian Country To Legalize Same-Sex Marriage". BuzzFeed. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 қазанда. Алынған 19 мамыр 2019.
  90. ^ а б Yang-yu, Wang; Као, Эвелин; Chang, S. C. (24 May 2017). "Constitutional Court rules in favor of same-sex marriage". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды from the original on 27 March 2019. Алынған 19 мамыр 2019.
  91. ^ "Taiwan's top court rules in favour of same-sex marriage". BBC News. 24 мамыр 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 28 наурызда. Алынған 19 мамыр 2019.
  92. ^ Horton, Chris (24 May 2017). "Court Ruling Could Make Taiwan First Place in Asia to Legalize Gay Marriage". The New York Times. Мұрағатталды from the original on 6 April 2019. Алынған 19 мамыр 2019.
  93. ^ "Victory at last for Taiwan's veteran gay rights champion Chi Chia-wei". The Straits Times. Singapore Press Holdings. 25 мамыр 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 қыркүйекте. Алынған 19 мамыр 2019 - арқылы France-Presse агенттігі.
  94. ^ "Cabinet, DPP to deliberate revision to Civil Code". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. 24 мамыр 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 мамырда. Алынған 24 мамыр 2017.
  95. ^ "Constitutional Court rules in favor of same-sex marriage (update)". Focus Taiwan New Channel. 24 мамыр 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 мамырда. Алынған 24 мамыр 2017.
  96. ^ "More counties recognize same-sex registrations". Taipei Times. 8 маусым 2017. Мұрағатталды from the original on 13 June 2017. Алынған 7 маусым 2017.
  97. ^ "Taiwan gay rights groups demand progress on same-sex marriage". Тайвань жаңалықтары. 3 қазан 2017. Мұрағатталды from the original on 10 October 2017. Алынған 10 қазан 2017.
  98. ^ "Yunlin County Council calls for impeachment of Grand Justices for same-sex marriage ruling". Мұрағатталды 2017-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2017-10-21.
  99. ^ (қытай тілінде) 雲林縣議會通過提案 要求彈劾同婚釋憲案大法官 Мұрағатталды 2017-10-21 сағ Wayback Machine
  100. ^ Taipei court rejects another lesbian union Мұрағатталды 2018-05-07 Wayback Machine, Тайвань жаңалықтары, 5 қаңтар 2018 ж
  101. ^ Duncan DeAeth (15 February 2018). "Opponents of gay marriage in Taiwan push back against Constitutional Court ruling". Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 19 ақпан 2018 ж. Алынған 18 ақпан 2018.
  102. ^ Group proposes referendum for special law for same-sex couples Мұрағатталды 2018-02-10 Wayback Machine Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы, 9 ақпан 2018
  103. ^ "REFERENDUM AGAINST GAY MARRIAGE REACHES NECESSARY THRESHOLD". Мұрағатталды from the original on 2018-05-02. Алынған 2018-05-02.
  104. ^ а б CEC passes review of same-sex marriage referendum proposals Мұрағатталды 2018-05-02 at the Wayback Machine, Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы, 18 сәуір 2018 ж
  105. ^ CEC’s passage of anti-LGBT referendum proposals causes controversy Мұрағатталды 2018-05-08 at the Wayback Machine, Taipei Times, 26 April 2018
  106. ^ Taiwan gay marriage faces new hurdle with referendum proposal Мұрағатталды 2018-09-07 Wayback Machine, Channel NewsAsia, 28 August 2018
  107. ^ "With 9,000 signatures per day, Taiwan petition for marriage equality passes referendum threshold". Тайвань жаңалықтары. 1 қыркүйек 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 қыркүйекте. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  108. ^ "CEC approves 7 referendums alongside local elections". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. 9 October 2018. Archived from түпнұсқа 1 қараша 2018 ж.
  109. ^ "CEC approves 2 more referendum proposals, making 9 in total". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. 16 October 2018. Archived from түпнұсқа 1 қараша 2018 ж.
  110. ^ "Taiwan votes down same-sex marriage as China welcomes midterm results". The Guardian. 25 қараша 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 қарашада. Алынған 25 қараша 2018.
  111. ^ Hsu, Elizabeth (25 November 2018). "Taiwanese vote against gay marriage, back 6 other referendum questions". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 қарашада. Алынған 25 қараша 2018.
  112. ^ "Anti-gay marriage groups win Taiwan referendum battle". The Straits Times. 25 қараша 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 қарашада. Алынған 25 қараша 2018.
  113. ^ Shuyuan, Lin (25 November 2018). 反同3公投案過關 政院：3個月內提同婚專法草案 (қытай тілінде). Liberty Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қараша 2018 ж. Алынған 26 қараша 2018.
  114. ^ Deaeth, Duncan (25 November 2018). "Legislation to safeguard same-sex unions in Taiwan to be introduced within 3 months". Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қараша 2018 ж. Алынған 26 қараша 2018.
  115. ^ Glauert, Rik (25 November 2018). "Taiwan to pass same-sex marriage legislation within three months". Gay Star жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 қарашада. Алынған 26 қараша 2018.
  116. ^ Drillsma, Ryan (29 November 2018). "Judicial Yuan SG: Constitutional Court ruling on same-sex marriage cannot be overridden by referendums". Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 5 желтоқсан 2018.
  117. ^ Everington, Keoni (30 November 2018). "After referendum defeat, Taiwan's premier calls for creating special law for marriage equality". Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 5 желтоқсан 2018.
  118. ^ Chung, Jake (6 December 2018). "Justice ministry planning marriage bill". Taiwan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 5 желтоқсан 2018.
  119. ^ Everington, Keoni (6 December 2018). "Taiwan's justice ministry 'brainstorming' on same-sex marriage bill". Taipei News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 31 желтоқсан 2018.
  120. ^ "Act for Implementation of J.Y. Interpretation No. 748". Қытай Республикасының заңдары мен ережелер базасы. Алынған 6 қазан 2019.
  121. ^ "立法院法律系統". lis.ly.gov.tw.
  122. ^ Wang, Yizhen (20 February 2019). "快訊】同婚專法草案名稱《司法院釋字第748號解釋施行法》 同性伴侶可結婚、繼承". Up Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 ақпанда. Алынған 20 ақпан 2019.
  123. ^ Чуан, Ку; Yen, William (20 February 2019). "Cabinet rolls out historic draft bill to legalize same-sex marriage". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 ақпанда. Алынған 20 ақпан 2019.
  124. ^ Ли, Йиму; Maclean, William (20 February 2019). "Taiwan government to unveil draft same-sex marriage law". Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 ақпанда. Алынған 20 ақпан 2019.
  125. ^ "Taiwan cabinet OKs bill on same-sex marriage". NHK WORLD. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 22 ақпанда. Алынған 23 ақпан 2019.
  126. ^ "Taiwan unveils long-awaited gay marriage bill". AFP. 21 ақпан 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 ақпанда. Алынған 21 ақпан 2019.
  127. ^ Ку, Чуан; Evelyn, Kao (21 February 2019). "Cabinet OKs bill to legalize same-sex marriage". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 ақпанда. Алынған 21 ақпан 2019.
  128. ^ Lee, Yimou (21 February 2019). "Taiwan unveils Asia's first draft law on same-sex marriage". Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 ақпанда. Алынған 21 ақпан 2019.
  129. ^ Yang, Sophie (21 February 2019). "Equality group thanks Taiwan Cabinet for a draft bill set to legalize same sex marriage". Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 наурызда. Алынған 22 ақпан 2019.
  130. ^ Drillsma, Ryan (21 February 2019). "Conservative groups in Taiwan denounce draft same-sex marriage bill". Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2019.
  131. ^ Wan-hsin, Peng; Hsiao, Sherry (22 February 2019). "Marriage Equality: NPP presents its own marriage bill". Taipei Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 ақпанда. Алынған 21 ақпан 2019.
  132. ^ Su-ping, Yeh; Чуан, Ку; Shih-yi, Liu; Kao, Evelyn (21 February 2019). "Draft gay marriage bill to be further amended: Justice Ministry". Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды from the original on 27 March 2019. Алынған 18 мамыр 2019.
  133. ^ Strong, Matthew (5 March 2019). "Same-sex marriage moves forward at Taiwan Legislative Yuan". Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 6 наурызда. Алынған 5 наурыз 2019.
  134. ^ Чен, Кристи; Yang-yu, Wang; Hsu, Elizabeth (5 March 2019). «Бір жыныстағы неке туралы заң жобасы екінші оқылымға шығады». Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 наурызда. Алынған 5 наурыз 2019.
  135. ^ Ян-ю, Ван; Чун-хуа, Чен; Ю-чен, Чун (15 наурыз 2019). «Бір жынысты неке туралы заң екінші оқылымға түседі». Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 наурызда. Алынған 18 мамыр 2019.
  136. ^ Глауерт, Рик (15 наурыз 2019). «Тайваньдағы ЛГБТ отбасылары» гомофобиялық «заң жобасына наразылық білдірді». Gay Star жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 наурызда. Алынған 18 мамыр 2019.
  137. ^ 司法院 釋 字 第七 八號 解釋 施行 法 (қытай тілінде).中華民國 總統府. Алынған 22 мамыр 2019.
  138. ^ Глауерт, Рик (23 мамыр 2019). «Тайвань Азиядағы бірінші жынысты некеге дайын». Gay Star жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 мамырда. Алынған 23 мамыр 2019.
  139. ^ Лиао, Джордж (22 мамыр 2019). «Тайванда бір жынысты некеге қатысты жаңа заң 24 мамырда қабылданады». Тайвань жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 мамырда. Алынған 24 мамыр 2019.
  140. ^ «Шетелдік элементтерді қатыстыратын азаматтық істер бойынша заңды таңдауды реттейтін акт». Қытай Республикасының заңдары мен ережелер базасы. Алынған 18 мамыр 2019.
  141. ^ «Тайваньдағы гей-неке: парламент біржынысты кәсіподақтарды заңдастырды». BBC News. 17 мамыр 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 мамыр 2019.
  142. ^ Лин, Шон (18 мамыр 2019). «Заң шығарушылар бір жынысты некені заңдастырды». Taipei Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 мамырда. Алынған 25 мамыр 2019.
  143. ^ Үй шаруашылығын тіркеу бөлімі, Ішкі істер министрлігі (Тайвань) (Мамыр 2020). «Халықтың тоқсан сайынғы мәліметтері».
  144. ^ Хсу, Стэйси; Хсу, Элизабет (24 мамыр 2019). «Заңдастырудың бірінші күні 526 гей жұп некеге тіркеледі». Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 мамырда. Алынған 25 мамыр 2019.
  145. ^ Шон Лин (26 мамыр 2019). «Бір жынысты некелер әлемдегі Тайваньдағы теңдікті көрсетеді». Taipei Times.
  146. ^ Hsu, Stacy (23 маусым 2019). «Тайваньда 1200-ге жуық гей-неке, 24 мамырдан бастап 2 ажырасу тіркелді». Фокус Тайвань жаңалықтары арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 маусымда. Алынған 23 маусым 2019.
  147. ^ «Бір жынысты некелер айына 1000-ға жетеді». Taipei Times. 23 маусым 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 маусымда. Алынған 23 маусым 2019.
  148. ^ «同 婚 滿月！ 全 台 1173 對 成婚 占 占 67 ％». United Daily News (қытай тілінде). 23 маусым 2019.
  149. ^ «Тайвань заңнаманы қабылдағаннан кейін 2019 жылы 2939 гей неке құрды». Тайваньға назар аударыңыз. Тайбэй. 22 ақпан 2020.
  150. ^ «Тайвань заң қабылданғаннан кейін бір жылдан кейін 4021 гей-неке қиды». Тайваньға назар аударыңыз. Тайбэй. 23 мамыр 2020. Алынған 24 мамыр 2020.
  151. ^ а б «全國 同性 伴侶 註 記 人數 4 年 計 計 3951 對». 2018 жылғы 8 желтоқсан.
  152. ^ «Үкімет бір жынысты тіркеу құқығын кеңейтеді». Мұрағатталды 2017-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2017-10-21.
  153. ^ «全 台 近 4 千 對 伴侶 已 註 記 119, 524 婚 婚» «. 2019 жылғы 29 сәуір.
  154. ^ «同 婚 上路 將 滿 週年 全 台 3553 對 雙 北 高雄 居 前 3». 1 мамыр, 2020.
  155. ^ «Тайвань округі бір жынысты серіктестікті тіркеу трендіне қосылды». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016-11-17. Алынған 2016-11-16.
  156. ^ «桃園 同性 伴侶 註 記 4,5 個 有 有 對 118 ​​對». lgbtfamiliesinfo.tw. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 9 желтоқсанда.
  157. ^ «Тайбэй гей-жұптардың өмірін жеңілдететін Тайвандағы екінші қала болды». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-01-08 ж. Алынған 2017-01-07.
  158. ^ «Үкімет бір жынысты тіркеу құқығын кеңейтеді». Мұрағатталды 2017-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2017-10-21.
  159. ^ «Тайваньда серіктес ретінде тіркелген 3951 бір жынысты жұп». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-12-09 ж. Алынған 2018-12-09.
  160. ^ Тайвань зинақорлық қылмыс болып қала береді деп ойлайды Мұрағатталды 2006-12-20 Wayback Machine, Angus Reid Global Monitor, 2006 ж. 18 мамыр
  161. ^ «Тайвандықтардың жартысынан көбі гейлер некесін қолдайды: сауалнама». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-11-13 жж. Алынған 2013-08-07.
  162. ^ «Кетагалан бульварынан тікелей эфирде - Азиядағы ЛГБТҚ достық шіркеулерінің ондаған пасторлары Кетагалан бульварында христиан шіркеулерінің ЛГБТҚ құқықтары мен тең сүйіспеншілігін қолдайтындықтарын білдіру үшін жиналады». Twitter. 27 қазан 2018.
  163. ^ «Тайваньның көшелерінде гомосексуалды некеге қарсы және оған қарсы митингтер өтіп жатыр, парламент заңнаманы бөліп жіберді». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-12-01 ж. Алынған 2013-11-30.
  164. ^ «Тайванда гейлердің некесі» әзірге 'заңды болмайды «: ресми (жаңарту - мақаланың соңғы абзацын қараңыз)». Тайваньға назар аударыңыз. 27 маусым 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 маусымда. Алынған 8 шілде 2015.
  165. ^ China Post жаңалықтар тобы (21 қыркүйек, 2013 жыл). «Бір жынысты неке ақырзаманға әкелмейді». China Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 22 қыркүйек, 2013.
  166. ^ Қызметкерлердің редакциясы (2013 ж. 21 қыркүйек). «РЕДАКЦИЯЛЫҚ: Апокалиптикалық бір жынысты каптрап». Taipei Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 22 қыркүйек, 2013.
  167. ^ «Тайваньның шамамен үштен екісі некенің теңдігін қолдайды, сауалнама нәтижелері». PinkNews. 30 қараша 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 2 наурыз 2016.
  168. ^ Көбісі гей одақтары үшін жаңа заңды қолдайды: сауалнама Мұрағатталды 2017-01-08 Wayback Machine Taipei Times
  169. ^ 獨家》 婚姻 平 權 綠 民調 ， ， 30 歲 近 近 8 成 支持. Дауыл медиасы (қытай тілінде). 29 қараша 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 28 желтоқсанда. Алынған 27 желтоқсан 2018.
  170. ^ «93 пайызы неке теңдігі туралы заңның оларға әсері жоқ деп санайды». Focus Taiwan CNA English News. 15 мамыр 2020.
  171. ^ «100 мыңнан астам адам Тайбэйде ЛГБТ мақтаныш шеруіне шықты». Фокус Тайвань CNA.