Аргентинада бір жынысты неке - Same-sex marriage in Argentina

Неке
ЛГБТ порталы

Аргентинада бір жынысты неке 2010 жылдың 22 шілдесінен бастап заңды.

Аргентина алғашқы ел болды латын Америка, екіншісінде Америка, ал екіншісі Оңтүстік жарты шар бір жынысты некеге рұқсат беру.[1] Бұл мүмкіндік берген әлемдегі оныншы мемлекет болды бір жынысты неке.[2] Одан басқа, азаматтық одақтар 2015 жылдан бастап бүкіл ел бойынша қол жетімді, бұл некенің кейбір құқықтарын қамтамасыз етеді.

Азаматтық одақтар

21 ғасырдың бірінші онжылдығында, азаматтық одақтар (Испан: азаматтық азаматтық немесе біртұтас)[a] Аргентинаның төрт юрисдикциясында заңды болды: автономды қала Буэнос-Айрес (2002),[3] The Рио-Негро провинциясы (2003),[4] қаласы Вилла Карлос Пас (2007),[5] және қаласы Рио Куарто (2009).[6] Азаматтық одақтар ерлі-зайыптыларға берілген кейбір құқықтарды қамтамасыз етеді және оларды белгілі бір уақытта, әдетте бір немесе екі жыл бірге өмір сүрген жұптар ғана жасай алады.

Азаматтық кәсіподақтар 2015 жылы 1 тамызда бүкіл ел бойынша заңды түрде қабылданды Código Азаматтық және коммерциялық біріншісін алмастырды Азаматтық кодекс күшіне енді.[7] Кодекс Парламентпен 2014 жылдың қазанында мақұлданды және Президент 2014 жылдың 7 қазанында жарияланды. Азаматтық кәсіподақтарға неке сияқты тәртіп пен мәртебе берілмейді. Алайда олар отбасын құрудың және заңды түрде бір отбасы ретінде танудың жарамды нұсқалары ретінде қарастырылады.[8][9]

Статистика

Келесі кестеде Буэнос-Айрес қаласындағы азаматтық одақтардың саны көрсетілген.[10]

20032004200520062007200820092010201120122013201420152016Барлығы
Әйелдер кәсіподақтары1822333834335019151512101413326
Ерлер кәсіподақтары61725865508411144222717251715668
Гетеросексуалды кәсіподақтар32691122393232803574925715636416014785635,321
Жалпы кәсіподақтар1111632033424073975185556086056706365095916,315
% бір жынысты71.2%57.7%44.8%30.1%20.6%29.5%31.1%11.4%6.1%6.9%4.5%5.5%6.1%4.7%15.7%

Тіркелмеген бірге тұру

19 тамызда 2008 ж Аргентина үкіметі бес жылдан астам бірге өмір сүрген бір жынысты ерлі-зайыптыларға қайтыс болған серіктестерінің зейнетақысын жинауға құқық беретіндігін жариялады. Бұл бірінші рет тіркелмеген бірлескен өмір немесе бір жынысты серіктестерге құқықтар бүкіл елде танылды.[11] Демек, төрт аргентиналық еңбек одақтары қызметкерлердің біржынысты серіктестеріне Ұлттық қауіпсіздік жүйесінің медициналық жеңілдіктері кеңейтілген (жүйе кәсіподақтармен бірлесіп жұмыс істейді) Денсаулық сақтау аудан); жеңілдіктер мұғалімдер, сауда қызметкерлері, атқарушы және әуе көлігі персоналы мүшелеріне қол жетімді. 2005 жылдың желтоқсанында судья провинция бойынша түрмелерге бұйрық берді Кордова авторизациялау барлық гей түрмедегілерге конъюктуралық сапарлар және түрмеде қарым-қатынасты дамытатын сотталушылар арасындағы жыныстық қатынасқа жол беріңіз.[12][13]

Бір жынысты неке

Оңтүстік Америкадағы бір жынысты кәсіподақтардың танылуы
  Неке және серіктестіктің басқа түрі
  Серіктестіктің басқа түрі
  Мемлекет бағынышты IACHR үкім (Венесуэла: Гуайдо әкімшілігі ғана IACHR юрисдикциясын қабылдайды)[14]
  Танылмады
  Конституция некеге қарсы жыныстағы жұптарды шектейді
  Бір жынысты жыныстық қатынас заңсыз, бірақ жаза қолданылмайды
Президент Кристина Фернандес де Киршнер біржынысты некені заңдастырып, Аргентинаны Латын Америкасындағы бір жынысты некені заңдастырған алғашқы мемлекет етеді.

Әділет министрі 2009 жылғы орта мерзімді сайлауға екі апта қалғанда Анибал Фернандес Конгрессте бір жынысты неке туралы дебатты бастауды жақтайтынын, гендерлік бейтарап заң «кемсітушілікті тоқтататынын» және «көптеген адамдар талап етіп отырғанын» мәлімдеді. Фернандес сонымен бірге бұрынғы президент екенін айтты Нестор Киршнер, Президенттің марқұм күйеуі Кристина Фернандес де Киршнер, елдегі біржынысты некеге қатысты кеңірек пікірталас өткізуді қолдады. Ол кезде президент Фернандес де Киршнердің біржынысты некеге қатысты ұстанымы белгісіз еді. Әділет министрі Фернандес қазіргі уақытта Конгреске заң жобасын ұсыну үшін «жұмыс істеп жатқанын» және оның министрлігі алдымен «мәселенің барлық түрлі жақтарын бағалауы» керек екенін айтты.[15] Заң жобасы ешқашан ұсынылған жоқ. Осы уақытта ЛГБТ құқықтары жөніндегі топтар біртіндеп Конгресстік партиялардың орталықтандырылмаған сипатына сүйене отырып, депутаттар палатасының мүшелерін өз мүдделерімен жеңіп алды, бұл ақпараттық-насихаттау топтарына өсім өсіруге мүмкіндік берді.[16]

2009 жылдың соңында Аргентина Конгресі Сильвия Аугсбургердің демеушілігімен екі ұсынысты қарады (Социалистік партия ) және Вильма Ибарра (Nuevo Encuentro ) Азаматтық кодекстің 172-бабы өзгертілсін. 2009 жылдың 27 қазанында бір жынысты неке заңдары депутаттар палатасының жалпы заң комитетінде және отбасы, әйелдер, балалар және жастар комитетінде талқыланды.[17][18][19][20] Ибарра 2009 жылдың соңына дейін Аргентинада біржынысты некеге тұруға ниет білдірді.[21] Заң жобалары бойынша пікірталастар 5 қарашада және 10 қарашада жалғасып, кейінге шегеріліп, 2010 жылдың наурызында қайта басталды.[22][23][24] Сол кезде жүргізілген зерттеу нәтижесі бойынша аргентиналықтардың 70% -ы бір жынысты некені заңдастыруды қолдайды.[25]

2010 жылы 15 сәуірде депутаттар палатасының жалпы заң комитеті және отбасы, әйелдер, балалар және жастар комитеті бір жынысты некені заңдастыруға кеңес берді.[26][27] 2010 жылғы 5 мамырда депутаттар палатасы бір жынысты неке туралы заң жобасын 125-тен 109-ға қарсы дауыспен қабылдады.[28][29][30] 6 шілдеде Сенаттың жалпы заң комитеті заң жобасынан бас тартуға кеңес берді.[31] Бастапқыда заң жобасына 14 шілдеде дауыс беру жоспарланған болатын.[32] Келесі күні таңертең өткен марафон сессиясынан кейін, 15 шілдеде Сенат бір жынысты неке туралы заң жобасын 33-тен 27-ге қарсы дауыспен қабылдады.[33][34][35] 21 шілдеде Президент Кристина Фернандес де Киршнер заң жобасына қол қойды.[36][37][38] 22 шілдеде заң ресми газетте жарияланып, сол күні күшіне енді.[39][40] Заң бір жынысты ерлі-зайыптыларға некенің барлық құқықтары мен міндеттерін, соның ішінде бала асырап алу құқығын береді. Алғашқы некелер 2010 жылы 30 шілдеде жасалды.[41][42]

2012 жылдың 27 шілдесінде Буэнос-Айрестегі жұп Алехандро Гринблат пен Карлос Дермгерд Латын Америкасында жаңа туған нәрестеге екі есе әкелік құқықты алған алғашқы ер адамдар болды.[43] Олардың сәбиі Тобиас екі ердің біреуінің табиғи ұлы және суррогат анада дүниеге келген. Ол Аргентинада екі әкесі көрсетілген туу туралы куәлігі бар бірінші адам болды.[44]

Сот шешімдері

Бір жынысты некені қолдаушылар көп Буэнос-Айрес

2009 жылдың 12 қарашасында Буэнос-Айрестің соты Азаматтық кодекстің 172 және 188 баптары конституцияға қайшы келеді деп, бір жынысты жұп Алекс Фрейр мен Хосе Мария Беллоның некесін мақұлдады.[45][46] Қала Үкімет басшысы, Маурисио Макри, сот шешіміне шағымданбайтынын айтты,[47][48] бірақ некені 30 қарашада басқа сот қарағанға дейін бұғаттаған жоғарғы сот.[49] 2009 жылдың желтоқсанында губернатор Tierra del Fuego Провинция, Фабиана Риос, АХАЖ органдарына некелерін рәсімдеуді және тіркеуді бұйырды. 28 желтоқсанда екі адам заңды түрде үйленді Ушуайя, провинцияның астанасы, оларды Латын Америкасында үйленген алғашқы бір жынысты жұпқа айналдырды.[50] 2010 жылы 14 сәуірде неке жарамсыз деп танылды,[51][52] бірақ ол техникалық жағынан заңды болып қалды, себебі шешім тараптарға жеткізілмеген.[53] Ерлі-зайыптылар хабардар болған жағдайда сот шешіміне шағымданатындықтарын айтты.[54][55] Ерлі-зайыптылар 2015 жылы ажырасқандары туралы жариялады. Журналист Бруно Бимби ерлердің екеуі де гей болғанымен, олар ерлі-зайыптылар емес екенін және тек ЛГБТ құқықтарын қорғау жоспарының бөлігі ретінде әрекет ететіндігін анықтады.[56]

2010 жылы 10 наурызда Буэнос-Айрестегі судья Дамян Бернат пен Хорхе Эстебан Салазар Капон арасындағы екінші бір жынысты некені заңсыз деп таныды.[57] 16 сәуірде Буэнос-Айрес АХАЖ-ы еркек пен әйелдің некесін шектейді деген шешім шығарған екі әйелдің үшінші жыныстық некесінің күшін жойды.[58][59] Кейінірек әкімшілік судья Елена Либераторий бұл шешімді бұзып, екі әйелдің некесін заңды деп тауып, Буэнос-Айрес АХАЖ-на неке туралы куәлікті сотқа жеткізуді бұйырды.[60]

2009 жылғы желтоқсанда алғашқы заңды жыныстық некеден кейін, 2010 жылдың шілдесінің соңында бір жынысты некені заңдастыратын ұлттық заң күшіне енгенге дейін Аргентинада тағы бір жеті жұп заңды некеге қосылды.[61] The жоғарғы сот бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұру құқығына қатысты бірнеше іс қарады.[62] 2010 жылдың 2 шілдесінде кейбір БАҚ Жоғарғы Соттың сот шешімі бар екенін хабарлады Мария Рахид және Клаудия Кастро Азаматтық кодекстің 172 және 188 баптарын конституциялық емес деп таныған іс.[63][64]

Заңнамаға қарсылық

2010 жылдың шілдесінде, заң қарастырылып жатқан кезде, Буэнос-Айрес архиепископы Кардинал Хорхе Бергольо (кейінірек Рим Папасы Франциск ), Аргентинаның басқа монахтарына хат жазды:[65][66]

Алдағы апталарда Аргентина халқы осындай жағдайға тап болады, оның нәтижесі отбасына үлкен зиян келтіруі мүмкін ... Отбасы: әкесі, шешесі және балалары мен жеке басының сақталуы маңызды. Алдын ала кемсітуге ұшырайтын және әке мен шеше берген және Құдай қалаған адами дамуынан айырылатын көптеген балалардың өмірі қауіпті. Біздің жүрегімізде сақталған Құдайдың заңынан мүлдем бас тартуға қауіп төніп тұр.

Аңғал болмайық: бұл қарапайым саяси күрес емес; бұл Құдайдың жоспарына жойқын ұсыныс. Бұл жай заң шығарушы ұсыныс емес (бұл оның түрі ғана), бірақ Құдайдың балаларын шатастырып, алдауды көздейтін өтірік әкесінің әрекеті ... Әулие Джозефке, Мәриямға және Балаларға қарап, олардың шын жүректен сұрауын сұрайық. осы сәтте аргентиналық отбасын қорғаңыз ... Олар бізді осы Құдай соғысында қолдасын, қорғасын және серік етсін.

Кейін L'Osservatore Romano Бұл туралы бірнеше діни қызметкерлер заңды қолдайтындықтарын білдіріп, біреуі кері қайтарылды.[66] Бақылаушылар шіркеудің айқын оппозициясы және бір саяси қарсыласы «ортағасырлық, реакциялық» деп сипаттаған Бергольоның тілі деп санайды.[67] заңның қабылдануы үшін жұмыс істеді және Рим-католик шенеуніктері бір жыныстылардың некеге тұру заңына қарсы сәтсіз науқанынан кейін ата-ана тәрізді әлеуметтік мәселелер бойынша кейінгі пікірталастарда басқа тонды қабылдауға үйренді. суррогат ана болу.[67][68] 2005 жылдан бастап аргентиналықтардың төрттен үшінен астамы өздерін римдік католикпін деп таныды, бірақ олардың бестен екіден аз бөлігі айына кемінде бір рет діни рәсімге барды.[69]

Евангелиялық топтар да оппозицияға қосылды.[33][70]

Статистика

2012 жылдың шілдесіне дейін Аргентинада бір жыныстылардың 5800-ге жуық некелері болды, олар юрисдикция бойынша келесідей бөлінді: Буэнос-Айрес (1,455), Буэнос-Айрестің автономды қаласы (1,405), Санта-Фе (664), Кордова (632), Мендоза (389), Тукуман (199), Сальта (178), Entre Ríos (128), Нукен (101), Сан-Хуан (70), Миссионерлер (64), Рио Негро (64), Ла-Пампа (58), Джуджуй (56), Чако (51), Катамарка (49), Чубут (47), Формоза (44), Сантьяго-дель-Эстеро (42), Сан-Луис (37), Санта-Круз (35), Корриентес (31), Ла-Риоха (31) және Tierra del Fuego (14).[71] Бұл нөмірлер Аргентина Федерациясы, Лесбиянка, Гейлер, Бисексуалдар және Транс.

Заң қабылданғаннан кейінгі алғашқы төрт жылда барлығы 9 362 бір жынысты неке қиылды.[72][73] Оның 2683-і Буэнос-Айрес автономиялық қаласында, 1998 жылы Буэнос-Айрес провинциясында тойланды.

Бір жынысты неке туралы заң қабылданғаннан кейін жеті жыл өткен соң, Аргентинада 16200-ден астам бір жынысты некелер жасалды. Буэнос-Айрес автономиялық қаласы мен Буэнос-Айрес провинциясында сәйкесінше 4286 және 3836 бір жынысты некелер жасалды.[74] Аргентина заңында үйленгісі келетін жұптың аргентиналық немесе Аргентинаның тұрғыны болуын талап етпейтіндіктен, Аргентинаға үйлену үшін шетелден көптеген жұптар келді, оның ішінде көптеген жұптар Чили және Парагвай. Бұл өз кезегінде Аргентинаны, әсіресе Буэнос-Айресті бір жынысты ерлі-зайыптылар үшін өте танымал неке қию орнына айналдырды.[75]

2018 жылдың шілдесіне дейін Аргентинада бір жынысты 18000 жұп үйленді.[76]

Қоғамдық пікір

А Pew зерттеу орталығы 2013 жылғы 15 қараша мен 2014 жылғы 8 қаңтар аралығында жүргізілген сауалнамаға сәйкес аргентиналықтардың 52% бір жынысты некені қолдады, 40% қарсы болды.[77][78]

2015 жылғы Ipsos сауалнамасында 59% көпшілік бір жынысты некені қолдайды. 16% азаматтық одақтарды немесе заңды танудың басқа түрлерін қолдады.[79]

2017 AmericasBarometer көрсеткендей, аргентиналықтардың 65% -ы бір жынысты некені қолдайды.[80]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Гуарани: joaju mbarete; Уэльс: uniad sifil

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Фореро, Хуан (15 шілде, 2010). «Аргентина Америкада гейлер некесін заңдастырған екінші мемлекет болды». seattletimes.nwsource.com. Алынған 15 шілде, 2010.
  2. ^ Фастенберг, Дэн (22 шілде 2010). «Халықаралық гей неке». Уақыт. Алынған 20 қараша, 2011.
  3. ^ «Бір жынысты ерлі-зайыптылар заң бойынша». Buenos Aires Herald. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 22 наурыз, 2016.
  4. ^ «5 жыл бұрын, Азаматтық тіркеуден өтуге арналған 10 парей гей пасон». Диарио Рио Негро (Испанша). 3 ақпан, 2008 ж.
  5. ^ «Кордоба: Вилла Карлос Пазға гомосексуалистердің азаматтық іс-қимылдары». Диарио Кларин (Испанша). 23 қараша, 2008 ж.
  6. ^ (Испанша) Río Cuarto: aprueban la unión civil de parejas gey Мұрағатталды 2012 жылғы 3 қыркүйек, сағ Бүгін мұрағат, 7 мамыр 2009 ж
  7. ^ «CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN» (PDF) (Испанша). Biblioteca Jurídica Central. Алынған 22 наурыз, 2016.
  8. ^ «Legislación». web.archive.org. 2015 жылғы 21 шілде.
  9. ^ «Libertad con responseabilidad y solidaridad: la regulación de las uniones convivenciales en el Código Civil y Comercial» (Испанша). Система Аргентино де Юридика. 2015 жылғы 15 шілде.
  10. ^ «Uniones civiles por kompozición de la pareja. Ciudad de Buenos Aires. Años 2003/2016». estadisticaciudad.gob.ar (Испанша).
  11. ^ Аргентина гей-жұптарға серіктес зейнетақыларын тағайындайды, CNN, 19 тамыз, 2008 жыл
  12. ^ «Судья OKs гей түрмедегілерге конъюгациялық сапарлар». Laht.com. Алынған 20 қараша, 2011.
  13. ^ «Әлемдегі гомосексуалды құқықтар». 10 желтоқсан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2005 жылы 10 желтоқсанда. Алынған 20 қараша, 2011.
  14. ^ «Reingreso de Venezuela a la jurisdicción de Corte Interamericana de Derechos Humanos». Exmanen ONU Венесуэла (Испанша). 2019 жылғы 3 маусым.
  15. ^ «Анибал Фернандес парламенттегі біржынысты некеге қатысты пікірталасты қолдайды». Buenosairesherald.com. Алынған 16 шілде, 2010.
  16. ^ Диез, Джорди (2015). Латын Америкасындағы гей-неке саясаты: Аргентина, Чили және Мексика. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN  9781107099142.
  17. ^ Болцер, Джули. «Аргентина гейлердің некесін талқылады». Advocate.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 1 қарашасында. Алынған 16 шілде, 2010.
  18. ^ «Matrimonio гомосексуал, un derecho en discusión» (Испанша). Алынған 16 шілде, 2010.
  19. ^ «Пікірсайыс el Congreso el matrimonio gay» (Испанша). Алынған 16 шілде, 2010.
  20. ^ «El matrimonio gay es debate parlamentario» (Испанша). 2009 жылғы 27 қазан. Алынған 16 шілде, 2010.
  21. ^ «Diputados aprobaría este año el proyecto de matrimonio gay» (Испанша). Алынған 16 шілде, 2010.
  22. ^ «Аванза мен Аргентина арасындағы пікірталастар гомосексуальды матремониоларға арналған тәжірибе-делоға арналған Casa español» (Испанша). Алынған 16 шілде, 2010.
  23. ^ «Duro rechazo de la Iglesia argentina al casamiento gay» (Испанша). Translate.googleusercontent.com. Алынған 16 шілде, 2010.
  24. ^ «Diputados: la ley del matrimonio gay 2010 жылдың ақпан айындағы постер» (Испанша). 10 қараша 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 16 шілде, 2010.
  25. ^ Лонг Бренгауг (10 шілде, 2010 жыл). «Конгресс гейлердің некесі туралы пікірталас бастайды». M24 сандық. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 25 наурызында. Алынған 16 шілде, 2010.
  26. ^ «Гомосексуалды екіге бөлу» (Испанша). 15 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылы 19 сәуірде. Алынған 16 шілде, 2010.
  27. ^ «El proyecto sobre matrimonio gay quedó habilitado para ser tratado en el recinto de Diputados» (Испанша). Алынған 16 шілде, 2010.
  28. ^ «Төменгі палата бір жынысты некені қолдайды, бала асырап алуға рұқсат береді». Buenosairesherald.com. Алынған 19 шілде, 2010.
  29. ^ «Төменгі палата гейлердің некесін мақұлдайды». M24 сандық. 5 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 23 шілдесінде
  30. ^ Болцер, Джули (4 мамыр 2010). «Аргентинаның төменгі палатасы неке туралы заң жобасын мақұлдады». Адвокат.
  31. ^ «Міне, Аргентина өкілдері гейлердің некесіне алдын-ала дауыс берді». M24 сандық. 22 қыркүйек, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 23 шілдесінде. Алынған 13 наурыз, 2013.
  32. ^ «Аргентина Сенатының негізгі құрамы гейлер туралы заңға қарсы кеңес береді». Ontopmag.com. 6 шілде, 2010 ж. Алынған 16 шілде, 2010.
  33. ^ а б Уоррен, Майкл (2010 жылғы 15 шілде). «Аргентина тарихи дауыс беру кезінде гейлер некесін заңдастырды». Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 20 шілдеде. Алынған 15 шілде, 2010.
  34. ^ Двайер Арсе (2010 жылғы 15 шілде). «Аргентина Сенаты бір жынысты неке туралы заң қабылдады». ЮРИСТ - Қағаз қуу.
  35. ^ «Жоғарғы палата марафонға ұқсас пікірталастардан кейін бір жынысты неке туралы заң жобасын мақұлдады». Buenosairesherald.com. 2010 жылғы 13 шілде. Алынған 20 қараша, 2011.
  36. ^ «CFK бір жынысты неке туралы заң шығарады, біз« тең құқықты қоғамда өмір сүреміз »дейді'". Buenosairesherald.com. 2010 жылғы 21 шілде. Алынған 20 қараша, 2011.
  37. ^ «Президент Кристина Фернандес Аргентинаның гейлермен некеге тұру туралы заңын ратификациялады». Ontopmag.com. 2010 жылғы 21 шілде. Алынған 20 қараша, 2011.
  38. ^ «Аргентинаның гейлер туралы неке заңына президент қол қойды». Signonsandiego.com. Алынған 20 қараша, 2011.
  39. ^ «Аргентина, Аргентина, Буэнос-Айрес, 22 шілде 2010 ж.» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 27 шілдеде.
  40. ^ «Гомосексуалдың қоғамдық қатынастары туралы». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде.
  41. ^ «BA ерлі-зайыптылар қаладағы бірінші жыныстық некеге айналды». Buenosairesherald.com. 2010 жылғы 30 шілде. Алынған 20 қараша, 2011.
  42. ^ «Аргентиналық гей-ерлі-зайыптылар жаңа неке заңы бойынша түйін байлайды». BBC. 2010 жылғы 30 шілде. Алынған 20 қараша, 2011.
  43. ^ «Гей-жұптың баласы Аргентинада бірінші». CNN. 2012 жылғы 6 тамыз.
  44. ^ Аргентина өзінің алғашқы жыныстық ата-анасының туу туралы куәлігін береді Gay Star жаңалықтары
  45. ^ «Аргентина соты гейлердің некесіне есік ашты». Ontopmag.com. 2009 жылғы 14 қараша. Алынған 16 шілде, 2010.
  46. ^ «Судья Аргентинаның алғашқы гейлердің некесіне рұқсат берді». M24 сандық. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 7 наурызында. Алынған 16 шілде, 2010.
  47. ^ «Буэнос-Айрес мэрі біржыныстылардың шешіміне шағымданбайды». CNN. 2009 жылғы 14 қараша. Алынған 16 шілде, 2010.
  48. ^ «Макри гейлердің үйленуіне мүмкіндік берген сот шешіміне шағымданбайды». M24 сандық. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 7 наурызында. Алынған 16 шілде, 2010.
  49. ^ «Аргентиналық судья гейлердің некесін тоқтатады». BBC News. 30 қараша, 2009 ж.
  50. ^ «Аргентиналық гей жұп аймақтағы бірінші болып үйленді». BBC News. 2009 жылғы 29 желтоқсан. Алынған 1 қазан, 2010.
  51. ^ Андрес Дюк (14 сәуір 2010). «Аргентина: Тьерра-дель-Фуэго соты Латын Америкасындағы бірінші жыныстылардың некесін бұзды». Blabbeando.blogspot.com. Алынған 16 шілде, 2010.
  52. ^ Дюк, Андрес (14 сәуір 2010). «Аргентина: Тьерра-дель-Фуэго соты латынамерикандықтардың алғашқы жыныстық некелерін бұзды». Блаббеандо. Алынған 14 наурыз, 2013.
  53. ^ «Abogada de pareja gay asegura que» el matrimonio está vigente"" (Испанша). Алынған 16 шілде, 2010.
  54. ^ «El primer matrimonio gay aseguró no haber recibido la notificación sobre la» inexistencia «del enlace». La Nación (Испанша). 2010 жылғы 14 шілде. Алынған 15 шілде, 2010.
  55. ^ «Boda gay:» Seguimos legalmente casados"". 26Noticias (Испанша). Алынған 15 шілде, 2010.
  56. ^ «Алекс Фрейр мен Хосе Ди Беллоға қарсы әскери іс-қимылдар» [Олар Алекс Фрейр мен Хосе Ди Беллоның некесі белсенділік үшін болғанын көрсетеді] (испан тілінде). La Nación. 2015 жылғы 27 ақпан. Алынған 18 ақпан, 2017.
  57. ^ «Аргентина судьясы бір жынысты» неке «шешімінің күшін жояды». Catholicnewsagency.com. Алынған 16 шілде, 2010.
  58. ^ «Судья» Аргентинадағы алғашқы лесбияндық некені «жоқ деп жариялады». En.mercopress.com. 2010 жылғы 17 сәуір. Алынған 16 шілде, 2010.
  59. ^ «Аргентиналық судьялар Ник Гей Николары». Santiagotimes.cl. 2010 жылғы 18 сәуір. Алынған 16 шілде, 2010.
  60. ^ «Судья енді Аргентинаның лесбияндықтардың алғашқы некесін растады». Gaynewswatch.com. 19 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 9 қарашасында. Алынған 16 шілде, 2010.
  61. ^ «Сегізінші гей жұп Аргентинада үйленді». Ontopmag.com. 30 маусым 2010 ж. Алынған 19 шілде, 2010.
  62. ^ «Аргентинада гей-матремонио гейі Corte autoriza dos casos tener luz verde si». Frecuencia Gay (Испанша). 21 қараша 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 26 ​​желтоқсанында. Алынған 15 шілде, 2010.
  63. ^ «Matrimonio гомосексуалды: Corte Suprema ya tendría escrito el fallo favor». www.continental.com.ar. 2010 жылғы 2 шілде.
  64. ^ «La Corte Suprema ya tendría preparado un fallo a favor del matrimonio gay». Архивтелген түпнұсқа 6 шілде 2010 ж.
  65. ^ Пентин, Эдуард (8 шілде, 2010). «Кардинал Бергольо бір жынысты некеде қатты соққыға жығылды». Ұлттық католиктік тіркелім. Алынған 14 наурыз, 2013.
  66. ^ а б Федер, Дж. Лестер (2013 ж. 13 наурыз). «Рим Папасы Франциск Римге Аргентинаның неке күресінен сабақ берді». Бұзау. Алынған 14 наурыз, 2013.
  67. ^ а б (Испанша) Абревая, Себастьян (27.08.2012). «Defroquelan para defender артықшылықтары». 12-бет. Алынған 14 наурыз, 2013. ортағасырлық, оскурантиста
  68. ^ (Испанша) De Vedia, Мариано (16 шілде 2010). «La carta de Bergoglio, un error estratégico». Алынған 14 наурыз, 2013.
  69. ^ «Аргентина». Ұлттық профильдер. Дін туралы архивтер қауымдастығы. Алынған 14 наурыз, 2013.
  70. ^ «Primera Encuestra Sobre Creencias y Actities Religiosas in Argentina» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 10 қазанда.
  71. ^ «Сізге гомосексуализмді сақтау туралы». Кларин (Испанша). 2012 жылғы 14 шілде.
  72. ^ «Лей-дель-Матримонио Игуалитарьо-да-Сан-Ла-Ситиде, Аргентина мен Касаронға 9 миль парея». El Intransigente (Испанша). 15 шілде, 2014 ж.
  73. ^ «Аргентина мен Ла-Лейге, 9.300-ке дейінгі аренада, Аргентина мен Касаронға бару туралы». Телам (Испанша). 15 шілде, 2014 ж.
  74. ^ «En seiete años de matrimonio igualitario, se casaron más de 16.200 parejas». www.clarin.com.
  75. ^ «Буэнос-Айрес гей-неке туризмінің меккесіне айналуда». PRX-тен әлем.
  76. ^ «Универсо Гей - ¡Хаста ла виста!». www.universogay.com.
  77. ^ «Латын Америкасындағы моральдық мәселелерге әлеуметтік қатынастар». Pew зерттеу орталығы. 13 қараша, 2014 ж.
  78. ^ «Қосымша А: Әдістеме». Pew зерттеу орталығы. 13 қараша, 2014 ж.
  79. ^ «Әлемнің 23 елінде бір жынысты некені қанша адам қолдайды». BuzzFeed жаңалықтары.
  80. ^ «CULTURA POLÍTICA DE LA DEMOCRACIA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Y EN LAS AMÉRICAS, 2016/17» (PDF).