Хорватиядағы бір жынысты кәсіподақтарды мойындау - Recognition of same-sex unions in Croatia

Гей жұп Истрия
Неке
ЛГБТ порталы

Хорватия таниды өмірлік серіктестіктер (Хорват: životno partnerstvo) арқылы бір жынысты жұптарға арналған Өмірлік серіктестік туралы заң, асырап алудан басқа барлық нәрседе бір жынысты жұптарды ерлі-зайыптыларға теңестіру. Алайда, Заң ерлі-зайыптыларға өгей баланы асырап алуға ұқсас серіктес-қамқоршылық деп аталатын мекемені ұсынады. Заң сонымен қатар тіркелмеген бір жынысты қатынастарды бейресми өмір серіктестері ретінде таниды және анықтайды, осылайша оларды кемінде 3 жыл бірге тұрғаннан кейін тіркелген өмірлік серіктестіктерге теңестіреді. Хорватия туралы заң арқылы алғаш рет 2003 жылы бір жынысты ерлі-зайыптыларды таныды тіркелмеген біржынысты кәсіподақтар, оны кейін ауыстырды Өмірлік серіктестік туралы заң. The Хорватия парламенті жаңа заңды 2014 жылдың 15 шілдесінде екі кезеңде (2014 жылдың 5 тамызында және 2014 жылдың 1 қыркүйегінде) күшіне еніп қабылдады. А 2013 жылғы референдум, Хорватия конституциясы қарсы жыныстағы ерлі-зайыптылармен некесін шектеді.

Тіркелмеген бірге тұру

2003 жылы, Хорватиядағы гейлердің алғашқы мақтанышынан бір жыл өткен соң, сол кездегі үкім одақ, негізінен солшыл партиялардан тұратын, бір жынысты кәсіподақтар туралы заң қабылдады. Бастапқыда заң гетеросексуалды ерлі-зайыптылар алатын көптеген құқықтарымен тіркелген серіктестіктерді мойындады, бірақ оңшылдар Хорватия шаруалар партиясы коалицияның жалғыз оңшыл партиясы болған, егер олар осы заң нұсқасын талап етсе, коалициядан шығамыз деп қорқытты. Заң кемінде 3 жыл бірге тұратын бір жынысты серіктестерге мұрагерлік және қаржылай қолдау тұрғысынан үйленбеген қарсы жыныстағы серіктестер алатын ұқсас құқықтарды береді, бірақ бала асырап алу құқығы немесе басқа да құқықтар емес отбасылық заң. Бұл қатынастарды тіркеуге жол берілмейді, сондай-ақ салық, бірлескен мүлік, медициналық сақтандыру, зейнетақымен қамтамасыз ету және тағы басқа құқықтар кірмейді.[1][2][3]

Тіркелген серіктестік

Еуропадағы бір жынысты серіктестіктерге қатысты заңдар¹
  Неке
  Азаматтық одақ
  Шектеулі отандық тану (бірге тұру)
  Шетелдік тану (резиденттік құқықтар)
  Танылмады
  Конституция некеге қарсы жыныстағы жұптарды шектейді
¹ Соңғы күшіне енбеген заңдарды немесе сот шешімдерін қамтуы мүмкін.

2005 жылдың басында Хорватия парламенті а тіркелген серіктестік Шиме Лучин ұсынған заң жобасы (SDP ) және тәуелсіз Ivo Banac.[4] Депутат Луция Чикеш, сол кездегі қаулының мүшесі HDZ, бұл ұсынысты тастауға шақырды, өйткені «бүкіл әлем гетеросексуалды, атомнан және ең кішкентай бөлшектерден, шыбыннан пілге дейін». HDZ партиясының тағы бір депутаты «халықтың 85% -ы өзін католик санайды, ал шіркеу гетеросексуалды және гомосексуалды теңдікке қарсы» деген уәжбен қарсылық білдірді. Медициналық және психологиялық мамандар бұл мәлімдемелерді қолдамады, өйткені Парламенттің барлық депутаттары осыған сәйкес дауыс беруге міндетті деп сендірді Хорватия конституциясы, бұл дискриминацияға тыйым салады.[5]

Өмірлік серіктестік туралы заң

2012 жылғы 11 мамырда хорват Премьер-Министр Зоран Миланович бір жынысты ерлі-зайыптыларға құқықты одан әрі кеңейту туралы хабарлады. Сол кезде белгілі терминдердің қайсысы екені белгісіз болды азаматтық одақ немесе тіркелген серіктестік пайдаланылатын болады, бірақ ол хорват екендігі анық еді отбасылық заң осы мақсат үшін өзгертілмеген болар еді, керісінше, осы мәселеге қатысты жаңа заң енгізілетін болады, осылайша неке термині қолданылмайтындығын білдіреді.[6][7]

Үстінде Халықаралық гомофобияға, трансфобияға және бифобияға қарсы күн 2012 жылы ЛГБТ құқықтары жөніндегі топтар Әкімшілік министрімен кездесті Арсен Баук, ол ЛГБТ құқықтарын кеңейту үшін қолданыстағы заңдарға одан әрі өзгертулер, сондай-ақ бір жынысты серіктестіктерді реттейтін жаңа заң туралы хабарлады. Сол кездегі заңның атауы әлі белгісіз болды, бірақ ұсынылған жобалардың бірі болды Өмірлік серіктестік туралы заң (Хорват: Zakon o životnom partnerstvu). Министр Баук сонымен бірге ол теңдікке қатты сенетіндігін және ешбір саясаткер ымыраға келмеуі керек екенін айтып, теңдікті қолдайтын бірнеше саясаткерге сілтеме жасап, бірақ шегініс жасағысы келетіндігін, өйткені қоғам белгілі бір өзгерістерге дайын болмауы мүмкін екенін айтты. Марко Юрчич бастап Загреб мақтанышы бұл серіктестіктердің «біржынысты» деп аталуы идеясын ұнатпайтындықтарын және барлық ерлі-зайыптылар үшін ашық «өмірлік серіктестік» терминін артық көретіндіктерін айтты, бірақ ол қабылданбады.[8][9] Загреб мақтанышы, дегенмен, оның жақтаушысы болып қала берді Өмірлік серіктестік туралы заңҮкіметтің жұмыс тобы шеңберінде заң жобасын бірлесіп әзірледі және «Өмірлік серіктестіктердің уақыты келді» атты акцияны басқарды.[10][11][12]

Әкімшілік министрлігі мен заңды құруға жауапты жұмыс тобы алғаш рет 2012 жылдың 6 қыркүйегінде бас қосты, заң қабылданғанға дейін күтілуде. Хорватия парламенті 2013 жылы.[13] 16 қараша 2012 ж. Жұмыс тобының президенті Ягода Ботички бір жынысты ерлі-зайыптылар гетеросексуалды ерлі-зайыптылар сияқты қатынастарды тіркеу кеңселерінде тіркей алатынын растады, бірақ заң гетеросексуалды жұптарды қамтымайды. Оның айтуынша, топ бірнеше мемлекеттік министрліктердің көмегімен құқықтар тізімін жасау үстінде. ЛГБТ қауымдастықтар, Iskorak және Kontra, тіркеу кеңселерінде тіркеуге болатындығына қанағаттанғандықтарын білдірді, бірақ сонымен бірге бір жынысты ерлі-зайыптылардың отбасылық заңнамадан шығарылуына көңілдері қалды, осылайша заңға аз құқықтарды қосуға мүмкіндік берді саяси сауда мен концессиялар нәтижесінде күткеннен гөрі. Бұл әсіресе балалары бар біржынысты отбасыларға әсер етуі мүмкін, өйткені бұл заңға қарсыластар үшін ең даулы аймақ болған.[14]

2013 жылдың 2 тамызында Баук заңның атауы болатынын растады Өмірлік серіктестік туралы заң, өмірлік серіктестіктерді тіркеу некеге ұқсас болады және заң бойынша бір жынысты ерлі-зайыптылар бала асырап алудан басқа ерлі-зайыптыларға тең болуы керек. Алайда ол өгей баланы асырап алу мәселесі қарастырылып жатқанын айтты. HNS Парламент депутаттары толық бала асырап алуды қолдайды. Заң туралы қоғамдық пікірталастар сол жылдың қыркүйек айында жарияланып, оның соңына дейін парламенттің қарауына енгізілуі туралы жарияланды.[15]

2013 жылдың 4 қарашасында алғашқы заң жобасы жарық көрді. Бұл толықтай бірлесіп асырап алуға мүмкіндік бермесе де, ата-ананың өмірлік серігі балаға қатысты ата-ананың жауапкершілігін жартылай, кейбір жағдайда толықтай ала алады. Заң сонымен қатар ата-ананың өмірлік серіктесіне серіктес-қамқоршы болуға мүмкіндік береді. Серіктес-қорғаншылық өгей баланы асырап алуға тең. Жоба Хорватияның отбасылық заңнамасына кірмегенімен, онда ол оған сілтеме жасап, бір жынысты жұптарды отбасы деп анықтады. Жоба сонымен қатар кез-келген қазіргі және келешектегі дискриминацияға тыйым салды, және некеге қатысты болашақтағы отбасылық заңнаманың кез-келген өзгерісі өмірлік серіктестіктерді де қамтуы керек.[16][17]

[Өмірлік серіктестік туралы заң] демократиялық ымыраны білдіреді және жанұялық қауымдастыққа жақын эмоционалды байланыс пен өзара сенім сезіміне негізделген отбасылық өмірді құруға қажетті барлық аппараттарды жасауға мүмкіндік беретін жағдайлар жасайды, сонымен бірге біздің бауырластардың қазіргі байланысына құрметпен қарайды. азаматтар дәстүрлі неке ұғымына.

— Арсен Баук, содан кейін Мемлекеттік басқару министрі[18]

2013 жылдың 12 желтоқсанында Хорватия Үкіметі ұсынылған заң жобасын қабылдады.[19] Парламенттің Адам және ұлттық азшылық құқықтары жөніндегі комитеті 2014 жылғы 29 қаңтарда оны да қабылдады, 6 мүше қолдап, 2 қарсы (екеуі де мүше болды) HDZ ). Осы шешімнен 5 күн бұрын Гендерлік теңдік комитеті де заңды қабылдады. Шешім бірауыздан қабылданды, бірақ мүшелер HDZ болмаған. Бұл заңдылықты қабылдауға мәжбүр болған кез келген басқа парламенттік комитет ұстанды.[20][21][22] Заң жобасы 2014 жылдың 27 ақпанында Парламенттің қарауына енгізілді және қоғамдық пікірталас кезінде заңнаманы жетілдіру туралы ұсыныстар жасалды, олардың кейбіреулері қабылданды. The Үкімет соңғы ұсынысты 2014 жылғы 24 маусымда қабылдады. Заң жобасы екінші оқылымнан 2014 жылғы 10 шілдеде өтті.[23][24][25] Парламент мақұлдады Өмірлік серіктестік туралы заң 2014 жылдың 15 шілдесіндегі соңғы оқылымда 89 дауыспен және 16 қарсы дауыспен.[26][27] Бұл жарияланған ресми газет 2014 жылғы 1 шілдеде күшіне енген ата-ана жауапкершілігі бөлігін қоспағанда, ол 8 күннен кейін күшіне енді (яғни 5 тамыз 2014 ж.).[28]

2017 жылдың қыркүйегінде Хорватия Үкіметі Хорватияның отбасылық заңнамасын ерлі-зайыптыларға әлеуметтік төлемдерге қол жеткізуге мүмкіндік беретін өзгертетін ұсыныстың жобасын қабылдамады, өйткені оған өмірлік серіктес емес, тек ерлі-зайыптылар ғана кірді. Ақыры жоба ұйымдар мен белсенділердің наразылығынан кейін алынып тасталды. Санья Барич, профессор Риджика университеті, деді Balkan Insight егер отбасында осындай тар анықтама заңмен бекітілген болса, конституциялық бақылау оны бұзған болар еді. Ол Еуропалық Адам құқығы сотының бірнеше шешімдерін келтірді, олар отбасын басқа отбасылардың қатарына балалары бар жалғызбасты адамдарды, бір жынысты жұптарды және немерелері бар ата-әжелерді қосады.[29] 2017 жылдың қарашасында Демография, отбасы, жастар және әлеуметтік саясат министрлігі өмірлік серіктестерді жобаға енгізді.[30]

Шетелдік серіктестер / серіктестіктер

73, 74 және 75 баптарына сәйкес Өмірлік серіктестік туралы заң, бір жынысты некелер және біржынысты серіктестіктер шетелде орындалған Хорватиядағы өмірлік серіктестіктер ретінде танылады (ЕС және ЕС емес). Бұған ерлі-зайыптылар кемінде 3 жыл бірге тұрған, тіркелмеген бір жынысты қатынастар да кіреді. Олар бейресми өмірлік серіктестіктер ретінде танылады. Сонымен қатар, серіктестердің кем дегенде біреуі ЕО азаматы болып табылатын жұптар, егер олардың елдері бір жынысты қатынастарды мойындамаса да, Хорватияда өмірлік серіктестіктерге бара алады. Егер олар бір жынысты серіктестіктерді немесе бір жынысты некелерді мойындайтын ЕО-ның басқа еліне көшуге шешім қабылдаса, олардың өмірлік серіктестігі ЕО азаматтарының және олардың отбасы мүшелерінің еркін жүріп-тұру және тұру құқығын сақтай отырып, сол елдің заңнамасына сәйкес танылады. мүше мемлекеттердің аумағында. Екі серіктес те ЕО / ЕЭА мүше емес елдің азаматтары болып табылатын ерлі-зайыптылар өмірлік серіктестік қатынастарға түсе алады Хорватия.[31] Заң мамандарының пікірінше, бұл Өмірлік серіктестік туралы заң Еуропадағы ең либералды жыныстық серіктестіктердің бірі.[32][33]

Статистика

Хорватиядағы өмірлік серіктестіктер саны[34][35][36][37]
Округ20142015201620172018Барлығы
Бжеловар-Билогора002013
Брод-Посавина001102
Дубровник-Неретва110204
Истрия4488428
Карловак000101
Копривница-Крижевчи010001
Крапина-Загорье100012
Лика-Сенж001001
Međimurje000011
Осиек-Баранья042017
Приморье-Горский4766427
Шибеник-Книн011002
Сплит-Далматия2422212
Сисак-Мославина000011
Вараждин023027
Вуковар-Шрием011114
Задар000022
Загреб қаласы2447394335188
Барлығы3672666455293

Бірінші өмірлік серіктестік тіркелген Загреб 2014 жылғы 5 қыркүйекте екі адам арасында. Әкімшілік министрі Арсен Баук қатысып, өмірлік серіктестерге екеуін сыйлады галстуктар Хорватия мемлекетінің сыйы ретінде.[38] Екінші өмірлік серіктестік өтті Сызат 2014 жылғы 18 қыркүйекте.[39]

2014 жылдың желтоқсан айының ортасында жарияланған ақпарат 2014 жылдың қыркүйек айынан бастап елде 30-40 өмірлік серіктестіктер болғанын көрсетті. 22-сі Загребте, 3-і Риджика, 2 бөлуде және 2 дюймде Ровиндж, ал басқалары пайда болды Пазин және Опатия. Көптеген серіктестіктерде екі серіктес те Хорватия азаматтары болды, бірақ серіктестердің бірі басқа елдің азаматы болған кейбір серіктестіктер болды, мысалы Біріккен Корольдігі, Австрия, Словения, Жапония, Италия, Сербия және Босния және Герцеговина. Бұл ақпарат шыққан кезде екі серіктес те шетелдік азаматтар болған серіктестік болған жоқ.[40][41] 2015 жылдың 20 ақпанында екі серіктес те шетелдік азаматтар болған алғашқы өмірлік серіктестік болды деп хабарланды Осиек екеуінің арасында Македон әйелдер. Бұл сол қаладағы алғашқы өмірлік серіктестік, сонымен қатар Хорватиядағы 40-шы серіктестік болды.[42]

Өмірлік серіктестікті көрген басқа қалаларға да кіруге болады Кастав, Дубровник, Пула, Копривница, Опатия,[43] Пакрак, Вуковар, Задар, Людбрег, Иванска, Нова Рача, Нова Градишка, Пореч, Умаг және Будже.[44] 2015 жылдың мамырына қарай серіктестіктің бір ғана тарауы орын алды.[45][46][47]

Әкімшілік министрлігінің мәліметінше, тек 2015 жылы 72 өмірлік серіктестік тойланды. Оның 38-і ерлі-зайыптыларға, 34-і әйел жұптарға қатысты. Оның 47-сі өткізілді Загреб қаласы, 7 дюйм Приморье-Горский Котар округі, Әрқайсысы 4-тен Осиек-Баранджа округі, Истрия округі және Сплит-Далматия округі, 2 дюйм Вараждин округі және әрқайсысы 1-ден Дубровник-Неретва округі, Вуковар-Шрием округі, Шибеник-Книн округі және Крапина-Загорье округі. 44 жағдайда екі серіктес те болды Хорватия азаматтары, 22-де бір серіктес болды шетел азаматы және 3 жағдайда екі серіктес те шетел азаматтары болды.[48]

2016 жылдың 23 қыркүйегінде түрмедегілер арасында алғашқы өмірлік серіктестік болғандығы туралы хабарланды. Рәсімі қаласында өтті Госпич.[49][50][51]

Бір жынысты неке

Сондай-ақ оқыңыз: Хорватияның конституциялық референдумы, 2013 ж

Көптеген саяси партиялар мен саясаткерлер қолдау білдірді бір жынысты неке жылы Хорватия. Көбінесе парламент депутаттары SDP, HNS, HSLS, Жасыл тізім және Еңбек партиясы, Сонымен қатар Весна Пусич және Мирела Қасиетті және Хорватияның бұрынғы президенті Иво Йосипович.[52][53] 2013 жылдың мамыр айында «Отбасы атынан» консервативті азаматтық-бастамашыл топ референдумға 700000-нан астам қол жинады, ол конституциялық тұрғыда некені «әйел мен ер адамның одағы» ретінде анықтайды.[54] Оларға ең аз дегенде 450 000 қол қажет болды, бұл тіркелген сайлаушылардың 10% құрайды. The Кукурику үкіметі мүмкін референдумға келіспеді, Шіркеуді бастаманың негізгі күші деп айыптады. Католик шіркеуі қол жинауда үлкен рөл атқарды, өйткені көптеген еріктілер шіркеулер алдында болды. Үкімет сонымен бірге референдум мәселесі іс жүзінде конституцияға қайшы келеді деген уәж айтты. Бастама Хорватия қоғамын екіге бөліп, референдум туралы заңға реформа жасау сияқты көптеген құқықтық мәселелерді ашты. Қолданыстағы заңға сәйкес, сайлауға келу референдумның сәтті шарты болып табылмайды, осылайша аздаған сайлаушыларға конституцияны өзгертуге мүмкіндік береді. Неке әйелдер мен ерлер арасындағы одақ ретінде анықталса, Үкіметке бір жынысты ерлі-зайыптыларға құқықты кеңейтуге және олардың некемен қатынастарын теңестіруге кедергі болмайды, осылайша референдумның мақсаты туралы сұрақтар туындайды. 1300 адамды қамтыған сауалнамаға сәйкес, олардың 55,3% -ы бұл бастаманы қолдады, ал 31,1% -ы қолдамады.[54][55][56] Хорватия президенті Иво Йосипович референдумды айыптады.[57][58][59][60][61]

Парламент референдум ұсынысын Конституциялық сотқа ұсынбауды қолдап дауыс берді. Алайда, парламент референдумның күнін белгілегеннен кейін, әрбір Хорватия азаматы бұған құқылы болды. 3. Осылайша ҮЕҰ (Zagreb Pride, Азаматтық батылдық орталығы және CroL) өз істерін сотқа ұсынды. Конституциялық сот референдумға тыйым салудың заңды негізі жоқ деп, олардың пайдасына шешім қабылдаған жоқ. Алайда, Сот некені әйел мен ер адамның арасындағы одақ ретінде анықтау бір жынысты ерлі-зайыптыларға немесе ерлі-зайыптыларға қарсы жыныстағы ерлі-зайыптыларға қатысты болашақ заңдарға ешқандай кері әсерін тигізбеуі керек деп мәлімдеді.[62][63] Консервативті экс-премьер-министр, кезінде оңшылдардың мүшесі болған HDZ ал енді тәуелсіз депутат, Джадранка Косор ұсынысты Конституциялық Сотқа ұсынуды қолдап, ұсынылған конституциялық өзгеріске қарсы дауыс берді. Бұл мәлімдеме оның гомосексуализм мен бір жынысты некеге қатысты бұрынғы көзқарастарымен сәйкес келмеді. Ол бұрын біржынысты ерлі-зайыптыларға құқықтардың кеңеюіне қарсы екендігімен танымал болды және 2010 жылы гомосексуализм табиғи емес екенін және бір жынысты некелер ешқашан заңды болмауы керек деп айтқаннан кейін «жылдың гомофобы» болып сайланды. Алайда ол қолдайды Өмірлік серіктестік туралы заң.[64][65][66][67]

Хорватияда референдумға көптеген қарсылықтар болды, мысалы күнделікті газет сияқты кейбір бұқаралық ақпарат құралдары Jutarnji тізімі, өзінің жарнамалық кеңістігін референдумға қарсы бірнеше ұйымға беру. Референдумға ашық қарсы болған белгілі қоғам қайраткерлерінен басқа, Загребтегі еврей қауымдастығы мен лютеран шіркеуі екі діни ұйым болды.[68][69][70] Хорватиялық танымал ойын-сауықшылар, соның ішінде Северина, ТБФ және 3 болсын негізгі Загребте бір жынысты некені қолдауға мыңдаған адамдар жиналған концерт ұйымдастырды шаршы. Хорватиялық психологтар мен психология студенттері бір жынысты некені қолдау мақсатында петиция ұйымдастырды.[71][72][73] 2013 жылғы 30 қарашада референдумға бір күн қалғанда мыңға жуық адам шеруге шықты Загреб қаласы бір жынысты некені қолдау мақсатында. Сондай-ақ қолдау марштары өтті Пула, Сызат және Риджика жүздеген адамды жинау.[74]

Референдум 2013 жылдың 1 желтоқсанында өтті. 65,87% конституциялық өзгерісті қолдап, 33,51% қарсы дауыс берді. Келісім төмен болды, оған қатысушылардың тек 37,9% -ы қатысты. Алайда барлық уездер түзетуді қолдап дауыс берген жоқ. Истрия және Приморье-Горский қарсы дауыс берді, сәйкесінше 58,23% және 53,30%. Ірі қалаларға келгенде, Риджика 59,27% қарсы дауыс берді, және Пула 63,64% қарсы дауыс берді. Осы екі округтегі көптеген қалалар қарсы дауыс берді Лабин ең жоғары көрсеткіш - 70,97%. Осы екі округтен тыс қалаларға қатысты Вараждин және Oveаковец 56,94% және 58,95% қарсы дауыс берді. Загреб 55,90% қолдап, 43,50% қарсы дауыс берді; қалған дауыстар жарамсыз.[75]

Енді 61-бапта:[76]

Отбасы мемлекеттің ерекше қорғауына ие болады. Неке - бұл ер мен әйел арасындағы тірі одақ. Некедегi, жалпыға ортақ некедегі және отбасындағы құқықтық қатынастар заңмен реттеледi.[a]

Референдумнан кейін Хорватия үкіметі кейбір оппозициялық партиялардың қолдауымен Конституцияға өзгерістер енгізу және референдум процесі бойынша жұмыс істей бастады. Референдумға қатысты бөлімде қандай сұрақтар референдумға түсуі мүмкін немесе болмайтындығы нақты анықталған болар еді. Сонымен қатар, егер азаматтар Конституцияны өзгерткілері келсе, онда сайлауға келушілер саны 50% -дан жоғары болуы керек. Қазіргі кезде конституциялық өзгерістер депутаттардың үштен екісінің қолдауын қажет етеді.[77] Хорватия президенті Иво Йосипович некеден тыс отбасылық өмірдің басқа да нысандары Конституциямен қорғалуы керек деп ұсынды, неке туралы референдумда туындаған әділетсіздікті теңестіру үшін, бірақ оның ұсынысы қабылданбады.[78] 2018 жылдың мамырында Социал-демократиялық партия Конституцияға «азаматтардың негізгі құқықтары мен бостандықтарын төмендетумен» жасалған референдумдардың алдын-алу мақсатында түзетулер енгізу туралы бастама көтерді.[79]

2018 жылдың сәуірінде Хорватия Парламенті (110-30 дауыспен) ратификациялады Әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық пен тұрмыстық зорлық-зомбылықтың алдын алу және күресу туралы конвенция (Стамбул конвенциясы деп те аталады). Шарт әйелдердің құқықтарын отбасылық зорлық-зомбылықтан қорғауға, тұрмыстық зорлық-зомбылық құрбандарын қорғауға және құқық бұзушыларды жауапқа тартуға бағытталған. Оңшыл топтар мен католик шіркеуі бір жынысты некені заңдастырады деп қате сеніп, бекітуге қарсы болды.[80]

ЛГБТ ата-ана

Толық түйісу бала асырап алу Хорватиядағы бір жынысты ерлі-зайыптылар үшін заңды емес, бірақ жыныстық бейімділігіне қарамастан жалғыз адамды асырап алуға рұқсат етіледі. The Өмірлік серіктестік туралы заң сонымен қатар өгей баланы асырап алуға ұқсас «серіктес-қорғаншылық» деп танылған (partnerska skrb).

Өмірлік серіктес өзінің серіктесінің баласының немесе балаларының биологиялық ата-анасы болып табылмайды, уақытша немесе тұрақты негізде ата-ана міндеттерін ала алады. Өмірлік серіктестік кезінде ата-ана өзінің биологиялық ата-анасы болып табылмайтын өзінің өмірлік серіктесіне ата-ана құқығын уақытша тапсыра алады. Егер бұл құқықтар 30 күннен астам уақытқа созылса, шешім адвокатпен расталуы керек. Мұндай жағдайда ата-ана құқығы сақталғанша, ата-ана мен өмірлік серіктес баланың / балалардың әл-ауқаты үшін маңызды шешімдер туралы келісуі керек. Өмірлік серіктестік жойылған жағдайда, биологиялық ата-ана болып табылмайтын серіктес баламен немесе балалармен жеке қарым-қатынасты сақтай алады, егер сот олардың мүдделеріне сай деп шешсе. Серіктестік-қорғаншылық - бұл шеңберінде құрылған мекеме Өмірлік серіктестік туралы заң бұл биологиялық ата-ана болып табылмайтын өмірлік серіктеске тұрақты ата-ана құқықтарын алуға мүмкіндік беретін және өгей баланы асырап алуға ұқсас. Ата-анадан тыс өмірлік серіктес пен баланың арасындағы мұндай қатынас екі жағдайда орнатылуы мүмкін; егер баланың немесе балалардың ата-анасы қайтыс болса, екінші ата-анасы да қайтыс болу шартымен немесе баланың зорлық-зомбылығына байланысты оның ата-ана құқықтары тоқтатылған. Сонымен қатар, егер ата-ана тірі болса, бірақ екінші ата-анасы белгісіз болса, қайтыс болған немесе оның ата-аналық құқықтары тоқтатылған болса, биологиялық ата-ана болып табылмайтын өмірлік серіктес серіктес-қамқоршы бола алады, егер сот олардың пайдасына шешсе. Ресми және ресми емес өмірлік серіктестер серіктес-қорғаншылыққа құқылы. Қамқоршы-серіктес өгей баланы асырап алу кезіндегідей ата-ананың толық жауапкершілігін алады және баланың туу туралы куәлігінде олардың қамқоршысы ретінде тіркеледі. Әріптес-қорғаншылық - бұл ата-ана мен баланың барлық құқықтарымен, міндеттерімен және заңды ықпалымен тұрақты туыстық қатынас.[81][82] 2015 жылдың 13 шілдесінде серіктес-қорғаншылық туралы алғашқы іс қанағаттандырылды деп хабарланды.[83]

Тарих

2012 жылғы мамырда Премьер-Министрдің орынбасары және әлеуметтік қорғау саясаты және жастар министрі Миланка Опачич қолдайтынын білдірді ЛГБТ ата-ана Хорватия ЛГБТ құқықтарына қатысты кезең-кезеңімен қарауды алға тарта отырып, «бірақ қазіргі жағдай сол отбасылардың балаларын кемсітуге соқтыруы мүмкін болғандықтан ғана емес» қолайлы және төзімді деңгейге жетуі керек деді. Алайда оның сөздерін кейбіреулер құптамады ҮЕҰ Хорватияда қазірдің өзінде бір жынысты отбасылармен өмір сүретін балалар бар және бұл отбасылар өздерінің күнделікті мәселелерін заңды түрде шешуге үміттенбейтіндігін айтқан; «сондықтан ол кемсітушілік саясатын жүргізбеуі керек, керісінше қолайлы шешімдер жасауға және кемсітуге қарсы күресте көмектесуі керек».

Весна Пусич ұзақ уақыт бойы ЛГБТ ата-анасының толық қолдаушысы болды. 2012 жылдың шілдесінде Соғыс ардагерлерінің министрі және SDP Предраг Матич сонымен қатар бала асырап алуды қолдайтынын білдіріп, оңшыл және радикалды топтардың қысымынан қоғам тең құқықтарға қол жеткізуде ақсап қалмауы керек деді. Бұл соғыс ардагерлерінің бірлестіктері әдетте оңшыл саясатпен байланысты екенін ескере отырып, үлкен қадам ретінде қарастырылды. Экономика министрі Иван Врдоляк бала асырап алуға рұқсат беру керек екенін айтты және оған деген үмітін білдірді Кукурику үкіметі оны 2015 жылы аяқталған мандаты аяқталғанға дейін енгізер еді.[84][85][86][87][88][89]

2014 жылдың шілдесінде Үкімет өтті Өмірлік серіктестік туралы заң көптеген депутаттардың қатысуымен Хорватия парламенті қолдап дауыс беру. Хорватияда бұл бірінші рет үйленбеген қарсы жынысты жұптарды ерлі-зайыптыларға теңестірді, соның ішінде бала асырап алуда. Мұны кейбіреулер толыққанды асырап алу құқығына алғашқы қадам ретінде қабылдады, дегенмен Өмірлік серіктестік туралы заң Хорватияның отбасы заңнамасына кірмейді. Адвокат Санья Безбрадица Елавич және профессор Риджика университеті Санья Барич бұл деп атап өтті Еуропалық адам құқықтары соты бір жынысты ерлі-зайыптылардың ерлі-зайыптылармен тең болуы керек дегенді білдірмейді, бірақ бұл олардың некесіз жұптармен тең болуы керек дегенді білдіреді. Олар сілтеме жасады Х және басқалары Австрияға қарсы сот бір жынысты одақтағы серіктес өзінің серіктесінің биологиялық баласын үйленбеген қарсы жынысты ерлі-зайыптылар үшін бірдей асырап алуға құқылы деп шешкен іс. Олар бұл шешім мен логикадан кейін Хорватияда бір жынысты ерлі-зайыптылардың толыққанды асырап алуға рұқсат етілуі уақыт талабы екенін атап өтті. Екі нұсқа болуы мүмкін; бұл сұрақты Конституциялық соттың алдына қоюға болады, ал егер ол сәтсіз болса, келесі қадам болар еді Еуропалық адам құқықтары соты, бұл Хорватия үшін міндетті шешім шығарады. Әкімшілік министрі Арсен Баук Үкіметтің оны өзгерту ниеті жоқ екенін айтты Өмірлік серіктестік туралы заң Бұл кезде бұл сұрақ болашақ парламенттік пікірсайыстарға қалдырылады.[90][91]

2017 жылдың мамырында Хорватия заңнамасында өмірлік серіктестіктерді асырап алу құқығымен толық қамтамасыз етпейтіндігіне сүйене отырып, өмірлік серіктестіктегі ерлі-зайыптылар баланы асырау мүмкіндігінен бас тартқаннан кейін сотқа жүгінгені туралы хабарланды. Бұған дейін ерлі-зайыптылар әлеуетті ата-аналарды асырап алуға дайындайтын курсты сәтті аяқтаған. Хорватия өмірлік серіктестікте ерлі-зайыптыларға бала асырап алудың толық құқығын бермегеніне қарамастан, ерлі-зайыптылар және олардың адвокаты Санья Безбрадица Елавичтің пікірінше, Өмірлік серіктестік туралы заң және Отбасы кодексінде өмірлік серіктестіктердегі ерлі-зайыптылар ерлі-зайыптылармен тең болуы керек делінген. Сонымен қатар, Заңда серіктестер-қамқоршы мекемесі белгілемеген балаларға қатысты кез-келген мәселелер Отбасы кодексімен шешілетіні айтылған. Ерлі-зайыптылар мен олардың адвокаттары да қанағаттанарлықсыз үкім шығарылған жағдайда, өз істерін сотқа дейін жеткізетіндерін растады Еуропалық адам құқықтары соты.[92][93] Ерлі-зайыптылар өз істерін әкімшілік сотқа берді, ал 2019 жылдың 20 желтоқсанында сот олардың пайдасына шешім шығарды. Загреб әкімшілік соты ерлі-зайыптылардың патронаттық ата-ана болуға құқығы бар деп шешті. Олардың адвокаты Санья Безбрадица Елавич: «Сот шешімі міндетті болып табылады және апелляциялық шағым беруге жол берілмейді, сондықтан бұл сот шешімі заңды. Жазбаша ұйғарым әлі келген жоқ, бірақ хабарландыру кезінде айтылғандай, сот біздің сот ісіндегі дәлелімізді қабылдады» , Хорватия ережелеріне негізделген Адам құқықтары туралы Еуропалық конвенция. Нәтижесінде сот тиісті мемлекеттік органдарға сот шешіміне сәйкес жаңа шешімді орындауды міндеттеді. Агенттіктер сот шешіміне құрметпен қарайды деп ойлаймыз. «Шешім енгізілгеннен кейін қабылданды Патронаттық қызмет туралы заң (Хорват: Zakon o udomiteljstvu) 2018 жылдың желтоқсанында бір жынысты жұптарды қоспаған.[94][95]

Қоғамдық пікір

2015 Eurobarometer хорваттардың 37% -ы бір жынысты некеге бүкіл Еуропада рұқсат беру керек деп санайды.[96] 2015-2016 жылдары жүргізілген Pew Research Center сауалнамасы хорваттардың 31% -ы бір жынысты некені қолдайтынын, ал 64% -ы қарсы болғанын көрсетті.[97]

2019 Eurobarometer хорваттардың 39% -ы бір жынысты некеге бүкіл Еуропа бойынша рұқсат беру керек деп санайды, 55% қарсы болды.[98]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Жылы Хорват: Obitelj je pod osobitom zaštitom države. Brak je životna zajednica žene i muškarca. Brak i pravni odnosi u braku, izvanbračnoj zajednici i obitelji uređuju se zakonom.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «116 22.7.2003 Zakon o istospolnim zajednicama has». Narodne-novine.nn.hr. 2003-07-22. Алынған 2013-08-19.
  2. ^ «Iskorak i Kontra pozdravljaju izjavu premijera o istospolnim zajednicama». Dnevnik.hr. Алынған 2013-08-19.
  3. ^ «Brođanin Damir іздеудің нәтижелері: дискриминация: 'Мальтетиражу маған само зато джер сам гей'". Нови тізімі. Алынған 2019-08-03.
  4. ^ «Slobodna Dalmacija». Arhiv.slobodnadalmacija.hr. 2005-10-18. Алынған 2013-08-19.
  5. ^ Нада Старихаш (2007-04-27). «Ispis članka: U Saboru najviše homofoba». Бизнес.сағ. Архивтелген түпнұсқа 2013-02-17. Алынған 2013-08-19.
  6. ^ «Milanović: Gay parovima trebamo dati prava kao u Španjolskoj, zbog toga nitko neće ništa izgubiti». Jutarnji тізімі (хорват тілінде). 2012-05-11. Алынған 2012-05-11.
  7. ^ "'Gayevi ne mogu imati ista prava jer mi smo deklarirana katolička zemlja!'" (хорват тілінде). T-портал. 2012-05-11. Алынған 2012-05-11.
  8. ^ «Ministarstvo uprave: izradit ćemo zakon za istospolna partnerstva!». Queer.hr. Архивтелген түпнұсқа 2013-08-12. Алынған 2013-08-19.
  9. ^ «Jurčić: S vremenom ć ‡ emo dobiti i bračnu jednakost - CroL». CroL.hr. Алынған 2013-08-19.
  10. ^ «Inicijativa za životno parnerstvo». Zivotnopartnerstvo.com. Алынған 2014-02-19.
  11. ^ "'ЛГБТ - CroL үшін проблемалар жоқ, мен біртұтас гомофобияға бармаймын «- CroL». CroL.hr. Алынған 2014-07-17.
  12. ^ "'Misija hrvatskoga LGBT pokreta mora biti potpuni politicki, экономикалық және мәдениетті пораз - бұл CroL «. CroL.hr. Алынған 2014-08-05.
  13. ^ «Sutra se počinje izrađivati ​​zakon o partnerstvima!». Queer.hr. Алынған 2013-08-19.
  14. ^ «Novi zakon omoguÄ ‡ it Ä ‡ e registraciju parova kod matiÄ? Ara - CroL». CroL.hr. Алынған 2013-08-19.
  15. ^ «EKSKLUZIVNO: GAY BRAK Moći će kod matičara, ali ne i posvajati djecu!». Jutarnji.hr. Алынған 2013-08-19.
  16. ^ «NACRT PRIJEDLOGA ZAKONA O ŽIVOTNOM PARTNERSTVU» (PDF) (хорват тілінде). Алынған 2014-04-05. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  17. ^ «Nacrt prijedloga Zakona o životnom partnerstvu» (хорват тілінде). Uprava.hr. Алынған 2014-04-05.
  18. ^ «Partnerivotno partnerstvo» [Өмір серіктестігі]. Хорватия Республикасының Әкімшілік министрлігі (хорват тілінде). Алынған 2017-08-22.
  19. ^ Фото: Патрик Макек / PIXSELL. «Milanović: Veslom smo gurali Jakovinu da ide u Bali» (хорват тілінде). Vecernji.hr. Алынған 2014-04-05.
  20. ^ «CroL | Odbor za obitelj, mlade i sport podrĹžao Zakon o Ĺživotnom partnerstvu» (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  21. ^ «CroL | Samo dvoje HDZ-ovaca protiv Zakona o Ĺživotnom partnerstvu» (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  22. ^ «Odbor za ravnopravnost spolova prihvatio Zakon o životnom partnerstvu. HDZ 'markirao' sa sjednice» (хорват тілінде). Queer.hr. Алынған 2014-04-05.
  23. ^ «Saborska rasprava nastavlja se poslijepodne, dio aktivista izbačen zbog transparenta» (хорват тілінде). Crol.hr. 2014-02-27. Алынған 2014-04-05.
  24. ^ (хорват тілінде) Vlada usvojila Konačni prijedlog Zakona o životnom partnerstvu Мұрағатталды 2016-01-10 сағ Wayback Machine
  25. ^ (хорват тілінде) Drugo čitanje Zakona o životnom partnerstvu - svjetonazorske podjele su jasne
  26. ^ (хорват тілінде) POVIJESNA ODLUKA U SABORU Istospolni će parovi od rujna imati ista prava kao i bračni partneri
  27. ^ Хорватия бір жынысты ерлі-зайыптылардың азаматтық серіктестігін мақұлдайды
  28. ^ (хорват тілінде) ZAKON O ŽIVOTNOM PARTNERSTVU OSOBA ISTOG SPOLA
  29. ^ Хорватия елден бас тартқандар наразылықтардан кейін «отбасын» анықтауға көшті
  30. ^ (хорват тілінде) PRIJEDLOG ZAKONA O SOCIJALNOJ SKRBI U HRVATSKOJ UKLJUČIVAT ĆE I ŽIVOTNE PARTNERE
  31. ^ «Središnji državni порталы - Sklapanje životnog partnerstva». Мем. 2015-02-24. Алынған 2015-05-02.
  32. ^ «Zakon o životnom partnerstvu osoba istog spola». Zakon.hr. Алынған 2015-05-02.
  33. ^ «Nakon prvog hrvatskog gej vjenčanja, stižu li parovi iz regije? - CroL». Crol.hr. 2015-04-17. Алынған 2015-05-02.
  34. ^ «Javna uprava vama na usluzi. Statistički prrikaz Ministarstva uprave. Broj 1» (PDF). uprava.gov.hr (хорват тілінде).
  35. ^ «Javna uprava vama na usluzi. Statistički prrikaz Ministarstva uprave. Broj 5» (PDF). uprava.gov.hr (хорват тілінде).
  36. ^ «Javna uprava vama na usluzi. Statistički prrikaz Ministarstva uprave. Broj 9» (PDF). uprava.gov.hr (хорват тілінде).
  37. ^ «Javna uprava vama na usluzi. Statistički prrikaz Ministarstva uprave. Broj 13» (PDF). uprava.gov.hr (хорват тілінде).
  38. ^ «U Zagrebu je sklopljen prvi gay brak: Ministar Bauk mladoženjama darovao kravate - Vijesti». Көрсеткіш.сағ. Алынған 2015-05-02.
  39. ^ «U Splitu sklopljeno prvo životno partnerstvo - CroL». Crol.hr. 2015-04-17. Алынған 2015-05-02.
  40. ^ «Zbog straha, istospolna vjenčanja i dalje daleko od očiju javnosti | Форум tjedni magazin» (хорват тілінде). Forum.tm. 2014-12-19. Алынған 2015-05-02.
  41. ^ «Još bez zahtjeva za životno partnerstvo u KA || Radio Mrežnica - RM Portal». Radio-mreznica.hr. 2014-08-20. Архивтелген түпнұсқа 2015-01-16. Алынған 2015-05-02.
  42. ^ «U Osijeku sklopljen prvi istospolni brak». Osijek031.com. 2015-02-20. Алынған 2015-05-02.
  43. ^ «Sklopljeno prvih 50 životnih partnerstava - CroL». Crol.hr. Алынған 2015-05-02.
  44. ^ (хорват тілінде) Dvije godine životnog partnerstva: Hrvatska sve poželjnija za vjenčanja inozemnih gej parova
  45. ^ (хорват тілінде) U ZAGREBU SE DOGODILA PRVA GAY RASTAVA U HRVATSKOJ Pobrojali smo: Najviše gay vjenčanja održava se u ovim gradovima
  46. ^ (хорват тілінде) Prvu rastavu životnog partnerstva obavila ista matičarka koja je i vjenčala prvi gej par
  47. ^ (хорват тілінде) Životno partnerstvo godinu dana poslije - u emocijama i brojkama
  48. ^ (хорват тілінде) Životna partnerstva sklopljena u samo pola hrvatskih županija
  49. ^ (хорват тілінде) U hrvatskom zatvoru sklopljeno prvo životno partnerstvo
  50. ^ «Хорватия белсенділері гей жұптарға бала тәрбиелеуге тыйым салатын заңға қарсы тұру үшін». France 24 Халықаралық жаңалықтары. 12 қараша 2018 ж.
  51. ^ «Ne želimo našu ljubav skrivati» u ormaru «: Doznajte koliko je istospolnih brakova dosad sklopljeno u Hrvatskoj». novilist.hr (хорват тілінде). 14 қараша 2018 ж.
  52. ^ «SDP, HNS, HSLS, Croatian Left, Green Leaf және Green Party гейлер құқығын қолдауға міндеттенеді» (хорват тілінде). CroL.hr. Алынған 31 мамыр 2012.
  53. ^ "'Borit ću se za gej brakove i dekriminalizaciju marihuane'". tportal.hr. 2011-09-24. Алынған 2013-08-19.
  54. ^ а б "'Отбасының атынан 'Саборға референдум өткізу туралы петициясын ұсынады - Күнделікті - tportal.hr ». Күнделікті.tportal.hr. 2013-06-14. Архивтелген түпнұсқа 2013-10-31. Алынған 2013-08-19.
  55. ^ «55,3 хабарламалар мен Уставу! - Vijesti - hrvatska - Вечерний тізімі». Vecernji.hr. Алынған 2013-08-19.
  56. ^ «VLADA PROTIV REFERENDUMA ZA ZABRANU GAY BRAKOVA Od Ustavnog suda će tražiti da definira brak!». Jutarnji.hr. 2013-05-15. Алынған 2013-08-19.
  57. ^ (хорват тілінде) 'Izići ću na referans and glasovati protiv'
  58. ^ «Хорватияда неке ер мен әйел арасындағы анықтайтын референдум өтеді». Автор. 26 қазан 2013 ж. Алынған 30 қазан, 2013.
  59. ^ «Glasovanje oko referenduma inicijative 'U ime obitelji'". dnevnik.hr. 2013 жылғы 25 қазан. Алынған 30 қазан, 2013.
  60. ^ «Референдум o braku će se održati 1. prosinca!». rtl.hr. 2013 жылғы 25 қазан. Алынған 30 қазан, 2013.
  61. ^ Ромич, шай (28 қазан, 2013). «Odbor za Ustav: Referendum o braku 1. prosinca ove godine». vecernji.hr. Алынған 30 қазан, 2013.
  62. ^ «Ustavni sud: 'Kad bi se pitanje proglasilo protuustavnim, isto bi vrijedilo i za Ä? Lanak 5. Obiteljskog zakona'" (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  63. ^ «Uskoro odluka Ustavnog suda o ustavnosti referendumskog pitanja» (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  64. ^ «Koalicija SDP-HDZ изгласала гомофобни референдумы» (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  65. ^ Піше: четвртак, 23.1.2003. 14:11 (2003-01-23). «Sabor: Većina klubova podržala prijedlog novog Zakona o obitelji» (хорват тілінде). Көрсеткіш.сағ. Алынған 2014-04-05.
  66. ^ «Jadranka Kosor trenutno najveći homofob u RH, және Дамир Каджин» (хорват тілінде). iPress.hr. 2010-01-23. Архивтелген түпнұсқа 2013-11-09. Алынған 2014-04-05.
  67. ^ «Фотосуреттерге арналған суреттер - CroL». Crol.hr. 2015-04-17. Алынған 2015-05-02.
  68. ^ «Sve veći otpor referendumu, uključili se i mediji» (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  69. ^ «Židovska općina Zagreb protiv referenduma o braku» (хорват тілінде). tportal.hr. 2013-11-15. Алынған 2014-04-05.
  70. ^ «Luteranski odgovor na kritike zbog podrške LGBT zajednici» (хорват тілінде). Ecrh.hr. 2013-06-18. Алынған 2014-04-05.
  71. ^ «Na prepunom Trgu orilo se 'protiv'" (хорват тілінде). tportal.hr. Алынған 2014-04-05.
  72. ^ «Kako će i zašto na referendumu glasati psiholozi?» (хорват тілінде). tportal.hr. 2013-11-29. Алынған 2014-04-05.
  73. ^ «Severina: 'Glasajte protiv jer ako budete shutjeli, sutra će doći po vas'" (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  74. ^ «Zagreb, Rijeka, Split i Pula glasno poručili 'protiv' (foto)» (хорват тілінде). Crol.hr. Алынған 2014-04-05.
  75. ^ «2013 жылғы референдум» (хорват тілінде). Izbori.hr. Архивтелген түпнұсқа 2014-01-20. Алынған 2014-04-05.
  76. ^ «Хорватия Республикасының Конституциясы» (PDF). usud.hr. 15 қаңтар 2014 ж.
  77. ^ "'Tko se za koliko Judinih škuda prodao 2010?'" (хорват тілінде). tportal.hr. 2013-12-13. Алынған 2014-04-05.
  78. ^ «Zaštita drugačijih životnih zajednica u Ustavu i prije definicije braka?» (хорват тілінде). Crol.hr. 2013-12-12. Алынған 2014-04-05.
  79. ^ SDP референдумның жаңа ережелерін ұсынады
  80. ^ Хорватия наразылықтарға қарамастан әйелдер құқығы туралы конвенцияны ратификациялады
  81. ^ «Министрліктер Хрватск Республикасын көтереді - Насловна» (PDF). Uprava.hr. 2015-03-18. Алынған 2015-05-02.
  82. ^ (хорват тілінде) Zakon o životnom partnerstvu osoba istog spola
  83. ^ (хорват тілінде) U Hrvatskoj dodijeljena prva partnerska skrb
  84. ^ «Врдоляк: Гра парламента параграф посважат će djecu - Aktualno - hrvatska - Вечерний тізімі». Vecernji.hr. Алынған 2013-08-19.
  85. ^ «Ministar Matić: Za dijete je bolje da se o njemu brinu dvije mame ili dva tate ... nego da živi u domu». Jutarnji.hr. 2012-07-17. Алынған 2013-08-19.
  86. ^ Радик, Натаса (17 қыркүйек 2009). «In vitro заң Хорватияда реакция тудырды». SETimes. Алынған 31 мамыр 2012.
  87. ^ «Барлығы қолдан ұрықтандыруға құқылы». Виджети (хорват тілінде). 29 наурыз 2012. Алынған 31 мамыр 2012.
  88. ^ «Ассоциация Opacic-ке шабуыл жасады: гейлерді кемсітуді жалғастыру». Дальже (хорват тілінде). 5 сәуір 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 7 сәуірде. Алынған 31 мамыр 2012.
  89. ^ «Министр ЛГБТ-ға төзімділікті арттыруға шақырады - Daily - tportal.hr». Күнделікті.tportal.hr. Архивтелген түпнұсқа 2014-01-10. Алынған 2013-08-19.
  90. ^ «Istospolni parovi moći će posvajati djecu». Jutarnji.hr. 2014-06-14. Алынған 2015-05-02.
  91. ^ «Бейне - CroL видеосы - CroL». Crol.hr. 2015-04-17. Алынған 2015-05-02.
  92. ^ (хорват тілінде) При увижестии: сіз өзіңіз үшін Hrvatsku zbog diskriminacije jer im nije dozvoljeno posvajanje
  93. ^ (хорват тілінде) Popričali smo s gej parom koji tuži Hrvatsku jer im ne da posvojiti dijete
  94. ^ "Država diskriminira istospolne parove u pokušajima udomiteljstva". tportal.hr (хорват тілінде). 4 шілде 2018 жыл.
  95. ^ Stilin, Forrest (20 December 2019). "Croatia Court Decision: Gay Couple Allowed to be Foster Parents". Жалпы Хорватия жаңалықтары.
  96. ^ "Special Eurobarometer 437" (PDF). Еуробарометр. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015-10-17. Алынған 2017-10-24.
  97. ^ Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe
  98. ^ "Eurobarometer on Discrimination 2019: The social acceptance of LGBTI people in the EU". TNS. Еуропалық комиссия. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 23 қыркүйек 2019.

Сыртқы сілтемелер