Люксембургтегі бір жынысты неке - Same-sex marriage in Luxembourg

Люксембургтегі бір жынысты неке 2015 жылдың 1 қаңтарынан бастап заңды. Заңдастыру туралы заң жобасы бір жынысты некелер арқылы қабылданған Депутаттар палатасы 2014 жылғы 18 маусымда қол қойылды және заңға қол қойды Ұлы князь Анри 4 шілдеде. Серіктестіктер қол жетімді болды Люксембург 2004 жылдың қарашасынан бастап.

Серіктестіктер

1995 жылы 7 желтоқсанда, депутат Лиди Эр енгізді жеке мүшенің векселі «еркін кәсіподақтар» құру (Француз: кәсіптік одақ; Неміс: eheähnliche Gemeinschaft; Люксембургтік: frioi Unioun).[1][2] Оның партиясы, Люксембург социалистік жұмысшы партиясы (LSAP), бөлігі болды Юнкер – Поос үкіметі бірге Христиан-әлеуметтік халық партиясы (CSV). Біржынысты некені заңдастыру туралы заң жобасын 1996 жылдың 9 мамырында оппозиция өкілі Рене Вагенер ұсынған болатын. Жасылдар.[3][4][5] Екі ұсыныс та а Мемлекеттік кеңес пікір 2000 жылғы 13 маусымға дейін.

The Юнкер – Полфер үкіметі христиан-әлеуметтік халық партиясынан (ХСВ) және Демократиялық партия серіктестік қатынастар туралы заң жобасын әзірледі (Француз: партенариат; Неміс және Люксембургтік: Серіктестік), оны 2002 жылы 26 сәуірде кабинетте мақұлдады. Мемлекеттік кеңес 2004 жылғы 13 қаңтардағы пікірі бойынша француздарды қабылдады азаматтық ынтымақтастық пактісі емес, негіз ретінде Бельгияның заңды бірлескен өмірі, бұл жоғары заңдық сапаға ие болды. Сонымен қатар, бір жынысты некені заңдастыруды қарастыру ұсынылды Бельгия, содан кейін болған жақында бұл қадамға барды мысал ретінде.[6]

Үкіметтік заң жобасы бұдан бұрынғы екі ұсыныспен бірге 2004 жылдың 12 мамырында талқыланып, бірге дауысқа салынды. Депутаттар палатасы серіктестік заң жобасын мақұлдады, оған 33 дауыс (екі басқарушы партия), 7 қарсы (қарсы) ADR ) және 20 қалыс қалу (LSAP, Жасылдар және Сол жақ ) еркін кәсіподақтар құратын заң жобасын және бір жынысты некеге қарсы заң жобасын қабылдамай отырып, екі басқарушы партия қарсы және оппозициялық партиялар дауыс берді (бір жынысты некеге қарсы заңға қарсы дауыс беруді қоспағанда).

Серіктестік туралы заңға 2004 жылы 9 шілдеде қол қойылды және 2004 жылдың 1 қарашасында күшіне енді.[7] Француздық азаматтық ынтымақтастық келісіміне негізделген серіктестіктер бір жынысты және қарсы жынысты жұптарға қол жетімді. Бұл серіктестіктер некенің көптеген құқықтарын, атап айтқанда қатысты әл-ауқат артықшылықтары мен бюджеттік артықшылықтары. Олар балаларды бірлесіп асырап алуға құқық бермейді.[8][9]

Статистика

2011 жылы Люксембург жұптарының 88,1% -ы некеге тұрды, 2,7% -ы серіктестікте және 9,1% -ы бірге тұрды.[10]

Бір жынысты неке

Еуропадағы бір жынысты серіктестіктерге қатысты заңдар¹
  Неке
  Азаматтық одақ
  Шектеулі отандық тану (бірге тұру)
  Шетелдік тану (резиденттік құқықтар)
  Танылмады
  Конституция некеге қарсы жыныстағы жұптарды шектейді
¹ Соңғы күшіне енбеген заңдарды немесе сот шешімдерін қамтуы мүмкін.

Үкім Христиан-әлеуметтік халық партиясы 2009 жылға дейін премьер-министр болса да, бір жынысты некеге қарсы болды Жан-Клод Юнкер, сол партиядан шыққан, жеке қолдау білдірді.[11] 2007 жылы шілдеде парламент бір жынысты некені заңдастыруға шақыруды 38-22 дауыспен қабылдамады.[12]

2009 жылдың шілдесінде жаңадан құрылған Юнкер – Аселборн үкіметі біржынысты некені заңдастыру ниеті туралы мәлімдеді.[13][14] 2010 жылғы 19 қаңтардағы пікірсайыс кезінде Әділет министрі, Франсуа Бильген, бір жынысты некені заңдастыру туралы заң (асырап алудың кейбір құқықтарын қоспағанда) парламенттің жазғы демалысына дейін аяқталатынын жариялады.[15][16] 2010 жылғы 9 шілдеде үкімет заң жобасын қабылдады,[17][18][19][20] және 2010 жылдың 10 тамызында ол Парламентке ұсынылды.[21]

2012 жылдың мамырында заң жобасы қайта жасалды және дауыс беру дегенде 2013 жылға дейін күтілмеді.[21][22][23] 2012 жылдың 27 қарашасында Мемлекеттік кеңес заң жобасына теріс жауап берді, бірақ егер ол заң жобасына дауыс беруге көшсе, парламенттен тақырып бойынша пікірсайыс ашуын сұрады. Кеңестің кейбір мүшелері заң жобасын қолдайтын бөлек пікірлерін берді.[24]

2013 жылдың 6 ақпанында Палатаның Заң мәселелері жөніндегі комитеті бір жынысты ерлі-зайыптыларға некеге тұруға мүмкіндік беретін шараны бекітуге келісті.[25] 20 ақпанда комитет құқықты қолдады қарапайым асырап алу бір жынысты ерлі-зайыптылар үшін, бірақ қарама-қарсы жыныстық жұптарға пленарлық асырап алуды шектеу.[26][27] 2013 жылғы 6 наурызда комитет бұл ұстанымды растады.[28][29] Алайда 4 маусымда Мемлекеттік кеңес екінші шолуды шығарып, барлық ерлі-зайыптыларға қарапайым бала асырап алуға рұқсат беру туралы ымырадан бас тартты, ал пленарлық асырап алу тек қарсы жыныстағы жұптарға ғана шектелді.[30][31][32] 2013 жылдың 19 маусымында Заң мәселелері жөніндегі комитет бір жынысты ерлі-зайыптыларға бала асырап алудың толық құқығын қолдау туралы шешім қабылдады. Заң жобасына Парламент 2013 жылдың күзінде дауыс береді деп күтілген болатын,[33][34] дегенмен, одан кейінгі кідіріс 2013 жылғы қазандағы сайлау Юнкер-Аселборн үкіметінің отставкасынан кейін.[35]

Жаңа коалициялық келісім Беттел – Шнайдер министрлігі, 2013 жылдың 4 желтоқсанында ант қабылдады және гей премьер-министр басқарды Ксавье Беттел, 2014 жылдың бірінші триместріне жоспарланған бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұру және бала асырап алу құқықтарын қамтыды.[36][a] 2014 жылғы 8 қаңтарда Әділет министрі, Феликс Браз, Парламент заң жобасына 2014 жылдың жазында дауыс беретінін және егер ол мақұлданса, ол 2014 жылдың соңына дейін күшіне енетінін мәлімдеді.[37][38]

2014 жылғы 19 наурызда Құқықтық мәселелер жөніндегі комитет неке реформасы туралы заң бойынша жұмысын аяқтап, оны Мемлекеттік кеңестің қарауына жіберді, ол 2014 жылғы 20 мамырда өз пікірін жариялады.[39][40][41] 28 мамырда комитет заң жобасын мақұлдады. -Дан басқа барлық саяси партиялар Балама демократиялық реформа партиясы пайдасына болды.[42][43] 2014 жылғы 18 маусымда заң жобасын депутаттар палатасы 56–4 дауыспен мақұлдады.[44][45] 2014 жылғы 24 маусымда Мемлекеттік Кеңес екінші дауысты өткізіп жіберуге келісім берді.[46][47] Ол жарияланды Ұлы князь Анри 4 шілдеде жарияланған және ресми газет Заң 2014 жылғы 17 шілдеде күшіне енді. Жарияланғаннан кейінгі алтыншы айдың бірінші күні (яғни, 1 қаңтар 2015 ж.).[48][49][50] Бір жынысты ерлі-зайыптыларға бала асырап алудың толық құқығын ұсынумен қатар, заң лесбияндық ерлі-зайыптыларға кіруге мүмкіндік береді қолдан ұрықтандыру қарсы жынысты жұптарға салыстырмалы түрде ұқсас. Лесбияндық ерлі-зайыптылар психологтың мақұлдауын талап ететіндігімен ерекшеленеді. Қарама-қарсы жынысты ерлі-зайыптылар психологқа бағытталса да, консультация міндетті емес.[51]

2014 жылғы 18 маусымда Депутаттар палатасы[52]
КешДауыс бердіДауыс берді
 G  Демократиялық партия (DP)
 G  Люксембург социалистік жұмысшы партиясы (LSAP)
 G  Жасылдар (Déi Gréng)
  Христиан-әлеуметтік халық партиясы (CSV)
  Балама демократиялық реформа партиясы (ADR)
  Сол жақ (Déi Lénk)
Барлығы564

Люксембургте алғашқы бір жынысты неке Мэр Роберто Траверсини орындаған Анри Лоренцо Хубер мен Жан-Пол Олингер арасында болды. Дифференданж Ратуша сарайы 2015 жылғы 1 қаңтарда.[53] 2015 жылғы 15 мамырда Премьер-Министр Ксавье Беттел өзінің серіктесіне үйленді Gauthier Destenay жеке салтанатта елордалық әкімдік ғимаратында. Беттел бірінші болды ЕО мүше мемлекет жетекшісі және бүкіл әлемдегі екінші үкімет басшысы (кейін) Исландия Келіңіздер Джонна Сигурдардоттир ) бір жыныстағы адамға тұрмысқа шығу.[54] 2016 жылдың қарашасында вице-премьер-министр Этьен Шнайдер өзінің серіктесі Жером Доманж екеуі 2016 жылы жеке рәсімде үйленгенін растады.[55]

2014 жылдың маусымында депутаттар палатасы жаңа неке заңының күшін жоюды талап еткен өтінішті жарамсыз деп тапты.[56] Алайда 2015 жылдың 16 қарашасында сот өтінішті заңды деп таныды.[57] «Schutz fir d'Kand» деп аталатын петиция Люксембургтік («Баланы қорғау»), шамамен 4500 қолмен сүйемелденгеннен кейін, депутаттар палатасына қайта ұсынылды, ол 2016 жылдың қарашасында оны қайтадан қабылдамады.[58][59]

7 шілде 2015 ж. Мүшесінің ұсынысы Балама демократиялық реформа партиясы бір жынысты ерлі-зайыптыларға неке ашу және бала асырап алу туралы ұлттық референдумды ұйымдастыру депутаттар палатасындағы басқа саяси партиялардың барлық мүшелерінен бас тартылды.[60]

2015 жылғы 19 қарашада 2015 жылғы 1 қаңтарға дейін шетелде жасалған бір жынысты некелерді тануды қамтамасыз ететін заң жобасы енгізілді. 2016 жылдың 19 сәуірінде оны депутаттар палатасы 50–3 дауыспен мақұлдады.[61][62][63] 3 мамырда Мемлекеттік кеңес Палатадағы екінші дауысты өткізіп жіберуге келісім берді.[64][65] Заң 23 мамырда жарияланды, ресми журналда 1 маусымда жарияланды және 2016 жылдың 5 маусымында күшіне енді.[66]

Статистика

2015 жылы Люксембургте шамамен 120 бір жынысты неке қиылды; 49 және 11-і болған Люксембург қаласы және Эш-сюр-Альзетт сәйкесінше елдің екі ірі қаласы. Бұл барлық некелердің шамамен 7% -ын құрады.[67][68] Сол жылы некеге тұрған бір жынысты ерлі-зайыптылардың шамамен 69% -ы 40 жастан асқан (ерлі-зайыптылар үшін 74%, әйелдер жұптары үшін 61%).[69]

Қоғамдық пікір

2006 жылы Angus Reid Global Monitor жүргізген сауалнама нәтижесінде 58% Люксембургтықтар бір жынысты некені қолдады.[70]

Тапсырысымен 2013 жылдың сәуір айында жасалған PoliMonitor сауалнамасы Люксембург қайнатқышы және RTL Télé Lëtzebuerg бір жынысты некеге 83% және бір жынысты бала асырап алуға 55% қолдау тапты.[71]

2015 жыл Еуробарометр Люксембургтардың 75% -ы бір жынысты некеге бүкіл Еуропа бойынша рұқсат беру керек деп санайды, 20% қарсы болды.[72] 2019 жылы Eurobarometer қолдаудың 85% -ға дейін артқанын көрсетті, ал 9% қарсы болды.[73]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ 12 бет: La réforme sur le droit au mariage tous les les juft, intépendamment de leur genre ou identité sexuelle sera асырап алу au courant du premier trimestre 2014. деп аударылады «Барлық ерлі-зайыптыларға, олардың жынысына немесе жыныстық ерекшелігіне қарамастан, некеге тұру құқығына қатысты реформа 2014 жылдың бірінші триместрінде қабылданады.»

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg».
  2. ^ Джауид, Сафуан (2014). Lexique juridique үштілділігі люксембургтік. Ларсиердің шығарылымдары. ISBN  9782879747637.
  3. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg».
  4. ^ ILGA Euroletter 42, 1996 ж. Маусым
  5. ^ «Mariage et асырау - L'égalité, c'est maintenant» (PDF).
  6. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). www.chd.lu.
  7. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg».
  8. ^ «Loi du 9 juillet 2004 салыстырмалы aux effets légaux de certains partenariats. - Legilux». legilux.public.lu.
  9. ^ «Неке және серіктестік - Люксембург». Angloinfo.
  10. ^ «Партенариат (PACS)».
  11. ^ (PDF). 2012 жылғы 11 наурыз https://web.archive.org/web/20120311120455/http://www.gay.lu/files/motion_modifie_dei_Greng_22_nov_2007.pdf. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылдың 11 наурызында. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  12. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg».
  13. ^ «Le Luxembourg devrait autoriser les mariages гомосексуалдар - Têtu». 9 қазан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 9 қазанда.
  14. ^ «Люксембург гейлердің некесін қиюды және асырап алуды заңдастыруды қарастырады | CarnalNation». 25 ақпан 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 25 ақпанда.
  15. ^ «Люксембург Ehe öffnen болады» (неміс тілінде). Queer.de. 22 қаңтар 2010 ж.
  16. ^ «Gayguide.me». www.gayguide.me.
  17. ^ «Conseil de gouvernement резюмесі des travaux du 9 juillet 2010».
  18. ^ «Ouverture du mariage aux couples de même sexe and réforme de l'adoption». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 24 қыркүйегінде.
  19. ^ «Les gays pourront bientôt se marier et асырап алушы» (француз тілінде). L'essentiel. 9 шілде 2010.
  20. ^ «Гейлердің некесі Люксембургке келе ме?». 26 ақпан 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 26 ақпанда.
  21. ^ а б (француз тілінде) 6172
  22. ^ (француз тілінде) 6172A
  23. ^ «Des dossiers en attente au Conseil d'État». L'essentiel.
  24. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). www.chd.lu.
  25. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg».
  26. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg».
  27. ^ «5minutes.lu - Actualité - Люксембург - Ерлі-зайыптыларды асырап алу мүмкін болады». 13 қараша 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 13 қарашада.
  28. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg».
  29. ^ «Une асырап алу қарапайым жұп гей?» (француз тілінде). L'essentiel. 6 наурыз 2013 жыл.
  30. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). www.chd.lu.
  31. ^ «Мемлекеттік кеңес бала асырап алу туралы жаңа заңға қарсы». luxtimes.lu.
  32. ^ «Люксембург: Le Conseil d'État balaie le compromis» (француз тілінде). Le Quotidien. 6 маусым 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 13 қарашада.
  33. ^ «Бір жынысты ерлі-зайыптылар үшін бала асырап алу туралы заң реформасы». Wort.lu. 19 маусым 2013.
  34. ^ «L'adoption plénière pour les жұптар гомосексуалдар?» (француз тілінде). L'essentiel. 19 маусым 2013.
  35. ^ «Бала асырап алу және mariage гей-девронт қатысуы» (француз тілінде). L'essentiel. 25 шілде 2013 ж.
  36. ^ «Бағдарламалық басқару» (PDF) (француз тілінде). Люксембург үкіметі. б. 12.
  37. ^ «La loi sur le mariage гей дауыс беруі d'ici cet été». L'essentiel.
  38. ^ «Люксембург LBGT қауымдастығы жыл соңына дейін бір жынысты некені қолдайды». luxtimes.lu.
  39. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). www.chd.lu.
  40. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). www.chd.lu.
  41. ^ «Мемлекеттік кеңес гейлерді асырап алудың заңды мәселелері туралы ескертеді». luxtimes.lu.
  42. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). www.chd.lu.
  43. ^ «Люксембургтегі бір жынысты некеге арналған жасыл жарық». Wort.lu. 28 мамыр 2014.
  44. ^ «Люксембург бір жынысты неке және бала асырап алу туралы заң жобасын көшкінмен қабылдады». Тәуелсіз. 2014 жылғы 18 маусым.
  45. ^ Есептер, қызметкерлер (18.06.2014). «Люксембург заң шығарушысы бір жынысты некені, бала асырап алуды заңдастыруға дауыс берді». LGBTQ Nation.
  46. ^ «Conseil d'Etat du Grand-Duché de Luxembourg - 24.06.2014». 15 қазан 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 15 қазан 2014 ж.
  47. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). www.chd.lu.
  48. ^ «Loi du 4 juillet 2014 portanta) reéforme du Titre II.- du Livre Ier du Code Азаматтық» Des actes de l'état civil «және өзгертушілердің 34, 47, 57, 63, 70, 71, 73, 75, 76 баптары. , 79, 79-1 және 95; b) réforme du Titre V.- du Livre Ier du Code азаматтық «Du mariage», rétablissant l'article 143, modifiant les Articles 144, 145, 147, 148, 161, 164, 165 171, 173, 175, 176, 177, 179, 180, 192, 194, 199, 201, 202, 203, 206, 212, 224, 226, 227, интруизантты 146-1, 146-2, 175- баптар 1, 175-2 nouveaux et abrogeant les 149 à 154, 158 à 160bis, 178, le Chapitre VIII et l'article 228; c) 295, 351, 379, 380, 383, 390, 412, 496, баптарының өзгертулері; alinéa 1, 509-1, alinéa 2, 730, 791, 847 à 849, 852, alinéa 3, 980, alinéa 2, 1405, 1409 et 1676, alinéa 2, et amagation des Articles 296 et 297 et 1595 du Code азаматтық; d) 66-баптың сауда-саттық кодексін өзгерту; е) 265, 1er, 278 және 521 du Nouveau кодексінің азаматтық-құқықтық кодексіне өзгерістер енгізу; f) кіріспе Титр VI.b nouveau dans la Deuxième Partie du Nouveau Code de procédure civile; g) кіріспе VII Chapitre.-I nouveau au Titre VII du Livre Ier du Code pénal; h) күшін жою де ла Лой ду 23 авриль 1827 ж. du mariage prévues par les Articles 162 à 164 du Кодекстің азаматтық; эти) күшін жою de la loi du 19 décembre 1972 portant кіріспе d'un examen médical avant mariage. - Legilux «. legilux.public.lu.
  49. ^ «1 қаңтардан бастап бір жынысты некелер». luxtimes.lu.
  50. ^ «Қате пайда болды: табылмады». хроника.lu.
  51. ^ «« Маңызды, ата-аналарға арналған c'est que l'enfant »». L'essentiel (француз тілінде). 4 шілде 2014 ж.
  52. ^ «Дауыс бюллетені (Дауыс беру) - Projet de loi 6172A» (PDF) (француз тілінде). Алынған 2 желтоқсан 2016.
  53. ^ «Люксембургтегі бірінші жыныстық некелер: Жан Олингер мен Анри Хубер« мен »деп айтады'". Люксембург қайнатқышы. 1 қаңтар 2015 ж. Алынған 2 қаңтар 2015.
  54. ^ «Ксавье Беттел мен Готье Дестеней» мен істеймін «дейді'". Люксембург қайнатқышы. 15 мамыр 2015 ж.
  55. ^ «Карнет бланкісі: Этьен Шнайдер épousé ұлы compagnon dans l'intimité». 5minutes.rtl.lu.
  56. ^ «Pas de débat sur la pétition contre le mariage gay». L'essentiel.
  57. ^ Les mariage-ге қарсы гей ont le droit à leur débat public, 2015 жылғы 20 қараша, L'essentiel
  58. ^ «Droits des Couples гомосексуалдар: Les députés ne toucheront pas au mariage et à l'adoption». 5minutes.rtl.lu.
  59. ^ «/ Nur zwei Petitionen angenommen». Tageblatt.lu. 2016 жылғы 8 қараша.
  60. ^ «Дауыс беру бюллетені (Дауыс беру) - 666 ұсыныс» (PDF) (француз тілінде). Алынған 2 желтоқсан 2016.
  61. ^ (француз тілінде) 6908 - Люксембургтағы Grand-Duché de mariage du pro mariage барлау және азаматтық кодексті өзгерту.
  62. ^ «Гей-мараттар: әділетсіздіктер | Le Quotidien».
  63. ^ «Люксембург: les mariages gay célébrés à l'étranger reconnus». 2016 жылғы 20 сәуір.
  64. ^ «Séances publique et plénière du mardi 3 май 2016» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017-02-13.
  65. ^ «Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg» (PDF). хд.лу.
  66. ^ «Loi du 23 May 2016 sur la reconnaissance du mariage au Grand-Duché de de Luxembourg et modifiant le Азаматтық кодексі. - Legilux». legilux.public.lu.
  67. ^ Ламберт, Фредерик (10 наурыз 2016). «Plus d'une centaine de mariages gay en 2015» (француз тілінде). L'essentiel.
  68. ^ «Moins de naissances et 49 mariages homos». L'essentiel.
  69. ^ «Mariage: À quel âge se marie-t-on le plus au Люксембург?». 5minutes.rtl.lu.
  70. ^ «Еуропалық Одақтың сегіз елі бір жынысты некені қолдайды». Angus Reid Global Monitor. 24 желтоқсан 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 27 ақпанда. Алынған 13 қазан 2009.
  71. ^ «Люксембургтегі көпшілік гейлердің некесін қолдайды». luxtimes.lu.
  72. ^ «437 арнайы еуробарометр» (PDF).
  73. ^ «Дискриминация бойынша Eurobarometer 2019: ЛГБТИ адамдарын ЕО-ға әлеуметтік қабылдау». TNS. Еуропалық комиссия. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 23 қыркүйек 2019.