Қызылдар (фильм) - Reds (film)
| Қызылдар | |
|---|---|
 Театрландырылған постер | |
| Режиссер | Уоррен Битти |
| Өндірілген | Уоррен Битти |
| Сценарий авторы |
|
| Басты рөлдерде | |
| Авторы: | |
| Кинематография | Витторио Стораро |
| Редакторы | |
Өндіріс компания |
|
| Таратылған | Paramount картиналары |
Шығару күні |
|
Жүгіру уақыты | 195 минут[1] |
| Ел | АҚШ |
| Тіл |
|
| Бюджет | 32 миллион доллар |
| Касса | 40,4 миллион доллар[2] |
Қызылдар 1981 жылғы американдық эпос тарихи драмалық фильм, бірлесіп жазған, продюссер және режиссер Уоррен Битти, өмірі және мансабы туралы Джон Рид, хроникасын жазған журналист және жазушы Ресей революциясы оның 1919 кітабында Әлемді дүр сілкіндірген он күн. Битти жұлдыздары басты рөлде Дайан Китон сияқты Луиза Брайант және Джек Николсон сияқты Евгений О'Нил.
Қосымша құрамға кіреді Эдвард Херрманн, Джерзи Косински, Пол Сорвино, Морин Степлтон, Джин Хакман, Рамон Биери, Николас Костер, және М. Эммет Уолш. Сондай-ақ, фильмде «куәгерлер» ретінде 98 жастағы радикалды ағартушы және бейбітшілік белсендісімен сұхбаттар ұсынылған Скотт жақын, автор Дороти Фрукс, репортер және автор Джордж Селдес, азаматтық бостандықтар адвокат Роджер Болдуин және американдық жазушы Генри Миллер, басқалардың арасында.
Битти марапатталды Үздік режиссер номинациясы бойынша академия сыйлығы және фильм номинацияға ұсынылды Үздік сурет, бірақ жеңілді От арбалары. Битти, Китон, Николсон және Степлтон ұсынылды Үздік актер, Үздік актриса, Үздік көмекші актер және Үздік көмекші әйел рөлі сәйкесінше. Стэплтон жеңіске жеткен төртеудің бірі болды.[a] Битти «Үздік актер», «Режиссер» номинациялары бойынша «Оскар» сыйлығына ұсынылған үшінші адам болды, ал бірге жазушы Тревор Гриффитспен бірге Түпнұсқа сценарий - қайтадан жабу От арбалары- «Үздік фильм» номинациясына ұсынылған фильм үшін.[b]
2008 жылдың маусымында Американдық кино институты анықталды «AFI-дің 10 үздік 10-ы «-» американдық «он классикалық» жанрдағы ең үздік он фильм - фильмдер қоғамдастығынан 1500-ден астам адамнан сауалнама алғаннан кейін. Қызылдар эпикалық жанрда тоғызыншы болып келді.[3]
Сюжет
1915 жылы үйленді Луиза Брайант радикалды журналистпен кездеседі Джон Рид алғаш рет дәрісте Портленд, Орегон, және оның идеализмімен қызықтырады. Онымен түні бойы жалғасатын халықаралық саясаттан сұхбат алу үшін кездескеннен кейін, ол өзінің қоғамдағы ашуланшақ өмірінен жазушылық жалғыз құтқару болғанын түсінеді. Күйеуінен кетуге шабыттанған Брайант Ридке қосылады Гринвич ауылы, Нью-Йорк қаласы және белсенділер мен суретшілердің, оның ішінде анархист пен автордың жергілікті қауымдастығымен танысады Эмма Голдман және драматург Евгений О'Нил. Кейінірек олар көшеді Массачусетс, Провинстаун, жергілікті театр сахнасына араласып, өз шығармаларына көңіл бөлу. Брайант өзінің жазуы арқылы феминист және радикалды тұлғаға айналады. Рид «қызылдармен» ереуілге қатыса бастайды Американың коммунистік еңбек партиясы. Әлемді өзгертуге әуес болғандықтан, ол мазасыз болып, алға ұмтылады Сент-Луис 1916 ж. қамту үшін Демократиялық Конвенция.
Рид болмаған кезде Брайант О'Нилмен күрделі жағдайға түседі. Оралғаннан кейін Рид бұл істі анықтайды және Брайантты әлі де жақсы көретінін түсінеді. Екеуі жасырын түрде үйленіп, бірге үй жасайды Кротон-на-Хадсон, Нью-Йорктің солтүстігінде, бірақ әлі де қарама-қайшы тілектер бар. Рид өзінің опасыздықтарын мойындаған кезде, Брайант соғыс корреспонденті болу үшін Еуропаға кемесімен барады. Бүйрек ауруы өршіп кеткеннен кейін, Ридке көп жүруден немесе стресстен аулақ болу керектігі туралы ескертіледі, бірақ ол сол жолмен жүруді шешеді. Кәсіпқойлар ретінде қайта қауышқан екеуі Ресей патшалық режимі мен құлау кезінде құлаған кезде құмарлықтарын қайта жандандыра түседі. 1917 жылғы революция оқиғалары.
Фильмнің екінші бөлімі жарыққа шыққаннан кейін көп ұзамай өтеді Әлемді дүр сілкіндірген он күн. Рид революцияның идеализмінен шабыт алып, Америка Құрама Штаттарына коммунизм рухын әкелуге тырысады, өйткені ол коммунистік Ресейге салған саясаттан көңілі қалған Григорий Зиновьев және Большевиктер. Еуропадан кетуге тырысқанда, ол қысқа уақытқа түрмеге қамалады және жауап алады Финляндия. Ол Ресейге оралып, Мәскеудегі теміржол станциясында Брайантпен қайта қауышты. Осы кезде Рид дақты сүзектің салдарынан бірте-бірте әлсіреп барады. Брайант ауру Ридті емдеуге көмектеседі, ол ақырында қайтыс болады.
Кастинг
- Уоррен Битти сияқты Джон Силас «Джек» Рид
- Дайан Китон сияқты Луиза Брайант
- Эдвард Херрманн сияқты Макс Истман
- Джерзи Косински сияқты Григорий Зиновьев
- Джек Николсон сияқты Евгений О'Нил
- Пол Сорвино сияқты Луи С.Фраина
- Морин Степлтон сияқты Эмма Голдман
- Николас Костер Пол Труллингер сияқты
- Уильям Дэниэлс сияқты Джулиус Гербер
- М. Эммет Уолш либералды клубтың спикері ретінде
- Ян Вульф мистер Партлоу сияқты
- Бесси Лав миссис Партлоу сияқты
- Макс Райт сияқты Флойд Делл
- Джордж Плимптон Гораций Уигам сияқты
- Гарри Дитсон Морис Беккер
- Лей Карран Ида Раух
- Кэтрин Гроуди сияқты Crystal Eastman
- Дельф тәтті сияқты Үлкен Билл Хейвуд
- Джин Хакман Пит Ван Верри ретінде
- Нэнси Дуйгуид Джейн Үйм
- Дэйв Кинг сияқты Аллан Л.Бенсон
- Роджер Сломан сияқты Владимир Ленин
- Стюарт Ричман Леон Троцкий
- Олег Керенский сияқты Александр Керенский
- Джон Дж. Хукер ретінде Сенатор Овермен
- Ян Триска сияқты Карл Радек
Өндіріс
Даму
Битти 1960 жылдардың ортасында Джон Ридтің оқиғасы мен атқарушы продюсер және кинорежиссермен кездесті Деде Аллен Биттидің Ридтің өмірі туралы фильм түсіру туралы 1966 ж. еске түсіргені есінде Жолдастар, алғашқы сценарийді 1969 жылы Битти жазған,[c] бірақ процесс тоқтап қалды. 1976 жылы Битти өзінен қолайлы серіктес тапты Тревор Гриффитс жұмысын бастаған, бірақ әйелі ұшақ апатынан қайтыс болған кезде кешіктірілген.[5] Сценарийдің алдын-ала жобасы 1978 жылы аяқталған болатын. Битти онымен әлі де қиындықтар көрді және оны Грифитс екеуі төрт жарым ай бойы жөндеді. Битти достарымен де ынтымақтастық жасады Роберт Таун, Питер Феймман және Элейн Мэй түсірілім басталғаннан кейін сценарийді жылтыратуды жалғастыру.[6][7]
Қаржыландыру
Битти 1978 ж. Жетістіктерге жетті Аспан күте алады, өзі шығарған, бірге ойнаған және бірге режиссер болған Paramount картиналары. Табысқа жету Биттиге ұзақ уақыт бойы тәрбиеленуіне қаражат іздеуге үлкен үлес қосты Қызылдар жоба, оны даулау қиын болғандықтан, оны қамтамасыз ету қиын болды Коммунистік тақырып және жоғары баға белгісі.[5] Битти екеуінде де қызықты болды Warner Bros. және Paramount, басшының алдында Шығанақ + Батыс (Paramount-тың бас компаниясы), Чарльз Блюдорн, жобаны қаржыландыруға келісті.[5] Көп ұзамай Блюдорн екінші ойға оралды және Биттиді 25 миллион долларға балама андеррайтеринг жүргізу уәдесімен көндіруге тырысты. Қызылдар Битти таңдауы бойынша, бірақ Битти адал болып қала берді.[5]
Кастинг
Бастапқыда Битти фильмде ойнауға немесе оны басқаруға ниеті болмаған, өйткені ол осындай жобалармен танысқан Бони мен Клайд және Аспан күте алады жалғыз фильмді шығару қиын мәселе. Ол қысқаша қарастырды Джон Литгоу Джон Ридтің рөлі үшін, өйткені екеуі сыртқы түріне ұқсас болды, бірақ ақыры Битти фильмге түсіп, оны өзі басқаруға шешім қабылдады. Николсон Евгений О'Нилдің рөліне ұсынылды Джеймс Тейлор және Сэм Шепард.[5] Николсон ол ойнайтын жас О'Нилден үлкен болды және жұмысын енді аяқтады Кубриктікі Жарқырау, продюсердің айтуынша, «ең шамболикалық» және «гротеск» күйінде болған Саймон Релф. Бірақ Николсон бұл рөлге адал болды және түсірілім басталғанда төрт айдан кейін салмағын жоғалтып, әлдеқайда жас көрінді.[5]
Битти сонымен қатар актер емес рөлдерді қосалқы рөлдерге таңдады, соның ішінде Джордж Плимптон, редакторы Париж шолу, Гораций Уигамның кейіпкерін ойнаған. Джерзи Косински рөлін ойнауды сұрады, поляк-американ роман жазушысы Григорий Зиновьев, бірақ ол бастапқыда бас тартты, өйткені ол қатал антикоммунистік болды және оны ұрлап кетуі мүмкін деп қорқады КГБ егер ол Финляндияға фильмге түсуге барса.[5]
Куәгерлер
Рид пен Брайанттың өміріне перспектива алу үшін Битти 1971 жылдың өзінде-ақ «Куәгерлер» деп аталған ерлер мен әйелдер тобымен сұхбаттарды түсіріп алды. Американдық фильм куәгерлерді 1982 жылғы наурыздағы санында анықтады.[8]
Капсула шолуында The New York Times, кинотанушы Винсент Кэнби оларды «жиырмадан астам өте өте ескі адамдар деп атайды, олар тек Битти мырза қамыстар және олардың ежелгі замандары туралы сұхбат берген Куәгерлер» деп аталады. Ол әрі қарай: «Бәрінен бұрын Қызылдар, бұл сұхбаттар фильмге маңызды көзқарас береді және оны барлық романтикалық шытырман оқиғалы фильмдерден бөледі ».[9] «Тұсаукесердің ең әсерлі аспектісі - бұл деректі жақсарту - кезең туралы естеліктер сахнаны орнатуға, өткелдерді өзгертуге және адамның әсерлі көзқарасын сақтауға көмектесетін бірқатар құрметті» куәгерлермен «сұхбат», - деп жазды Гэри Арнольд Washington Post.[10]
- Джейкоб Байлин, еңбекті ұйымдастырушы
- Роджер Нэш Болдуин, құрылтайшы, Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы
- Джон Баллато, ерте социалист
- Гарри Карлайл, жазушы, мұғалім
- Кеннет Чемберлен, саяси карикатурашы Массалар
- Эндрю Дасбург, суретші
- Тесс Дэвис, Луиза Брайанттың бірінші күйеуінің немере ағасы
- Уилл Дюрант, тарихшы
- Бланш Хейс Фаген, Провинстаун ойыншыларының мүшесі
- Гамильтон балық, конгрессмен, Джон Ридтің Гарвардтағы сыныптасы
- Дороти Фрукс, жалдамалы қыз, Бірінші дүниежүзілік соғыс
- Уго Геллерт, суретші Массалар
- Эммануэль Герберт, Петроград студенті, 1917–18
- Джордж Джессель, ойын-сауық
- Олег Керенский, ұлы Александр Керенский
- Исаак Дон Левин, журналист, Ридтің аудармашысы
- Артур Майер, кино тарихшысы, Ридтің Гарвардтағы сыныптасы, сонымен қатар кинопрокатшы
- Генри Миллер, романист
- Адель Натан, Провинстаун ойыншыларының мүшесі
- Скотт жақын, әлеуметтанушы, пацифист
- Дора Рассел, өкіл Коминтерн
- Адела Роджерс Сент Джонс, журналист
- Джордж Селдес, Мәскеудегі АҚШ журналисті
- Арт Шилдс, саяси белсенді
- Джессика Смит, саяси белсенді
- Arne Swabeck, коммунистік еңбек партиясының мүшесі
- Бернадин Шольд-Фриц, журналист
- Галина фон Мек, орыс революциясының куәгері
- Хитон Ворсе, Провинстаундағы драматургтың ұлы
- Will Weinstone, ұйымдастырушы, АҚШ Коммунистік партиясы
- Ребекка Батыс, жазушы, романист
- Люсита Уильямс, Лениннің өмірбаянының әйелі
Түсіру
1979 жылдың тамызында негізгі фотосуреттер басталған кезде бастапқы ниет 15-16 апталық түсірілімге арналған болатын, алайда ол бір жылға созылды. Түсірілім бес түрлі елде өтті және әр түрлі уақытта экипаж қар жауғанша күтуге мәжбүр болды Хельсинки (және Финляндияның басқа бөліктері), үшін тұрды кеңес Одағы және Испанияда жаңбыр тоқтағанша. Коттедж Кент қамыс үйінің сыртын бейнелеу үшін қолданылған Кротон-на-Хадсон, бұл шын мәнінде кішкентай американдық болды селитра үйі. Интерьер жиынтығы Twickenham студиясы нақты үйдің «дәмін» дәл көбейтпей-ақ ояту үшін кеңейтілді.[11] Ағылшын тіліндегі басқа орындар да бар Френшам тоғандары үшін тұрған Суррейде Провинция, Smeaton бөлмесі Құрылыс инженерлері институты кезінде Ұлы Джордж көшесінің бірі Портлендтегі Liberal Club мәжіліс залына және оның ішкі бөлмесіне арналған Ланкастер үйі үшін Қысқы сарай Санкт-Петербургте.[12]
Актриса Морин Степлтон 1979 жылдың қарашасында Лондонда өз көріністерін түсіруді бастауы керек еді, бірақ ұшудан қорқып, ұшаққа отырудан бас тартты. Себебі бұл дұрыс емес маусым болды мұхит лайнері саяхат, өндіріс Степлтонның а қаңғыбас пароход ішінде бұзылған Солтүстік Атлантика сүйреуге тура келді Амстердам.[5] Бұл тағы бір жағымсыз кідірісті тудырды. Битти де камераны тоқтатпайды алады, оны үздіксіз айналдыруға мүмкіндік беріп, көптеген қабылдауды талап етті. Пол Сорвино бір көрініске 70-тен көп уақыт жасағанын айтты; Стэплтонға бір көріністі 80 рет жасау керек болды, бұл оның Биттиге: «Сен есіңнен шыққан жоқсың ба?» Деп айтуына себеп болды.[5]
Битти мен Китонның романтикалық қарым-қатынасы да түсірілім кезінде нашарлай бастады. Питер Бискинд жасау туралы жазды Қызылдар, «Биттидің Китонмен қарым-қатынасы түсірілімде әрең дегенде аман қалды. Бұл әрдайым актриса жұлдызбен немесе режиссермен жұмыс істеген кезде әрқашан екіұшты ұсыныс болып табылады - екеуі де - бұл жағдайда ол экстремалды қарым-қатынаста болады. Китон басқа актерлерге қарағанда көп көріністерде пайда болды Биттиді құтқарыңыз, және олардың көпшілігі қиын болды, мұнда ол романтикалық құмарлықтан ашулануға дейінгі сезімдердің кең ауқымын жинап, бірнеше ұзақ, күрделі, эмоционалды сөз сөйлеуге мәжбүр болды ». Джордж Плимптон бір кездері «Дайан сынды деп ойладым. Мен оны [Битти] оны Луиза Брайант Джон Ридпен болған жағдайды бұзғысы келді деп ойладым». Атқарушы продюсер Саймон Релф «Бұл олардың қарым-қатынасына ауыртпалық болған болуы керек, өйткені ол толығымен обсессивті, қайтпас еді».[5]
Кейінгі өндіріс
Монтаждау процесі 1980 жылдың басында басталды, 65-ке жуық адам монтаждаумен айналысып, шамамен 2,5 миллион фут фильм түсірді.[5] Постөндіріс 1981 жылдың қараша айында, түсірілім басталғаннан кейін екі жылдан астам уақытта аяқталды. Paramount фильмнің түпкілікті құны 32 миллион долларды құрағанын және бұл шамамен 80 миллион долларға тең болатынын мәлімдеді.[5]
Музыка
Фильм авторы «Қош бол, қазір» әнін ұсынды Стивен Сондхайм. Кейінірек ән жаздырылды Барбра Стрейзанд үшін Фильм альбомы (2003).
Қабылдау
1981 жылы 4 желтоқсанда шыққан, Қызылдар сынға ие болды. Биттидің саяси тақырыбы мен шектеулі жарнамасына қарамастан, фильм болды 1981 жылғы ең жоғары кірістің он үшінші суреті, АҚШ-та 40 миллион доллар жинады.[2] Кейінірек Битти фильмнің прокатта «аздап ақша тапқанын» ескертті.
Қызылдар бойынша 89% «Fresh» рейтингі бар жиынтықты қарау веб-сайт Шіріген қызанақ 44 шолу негізінде. Сайттың консенсусында: «Ақыл-парасатымен де, ауқымымен де батыл, Қызылдар революциялық өзгерістердің толқуын және осы бағытта жүргендердің құмарлығын бейнелейтін интимдік эпос ».[13]
Марапаттар мен номинациялар
Фильмді мойындады Американдық кино институты мына тізімдерде:
- AFI-дің 100 жылы ... 100 құмарлық — #55
- AFI-дің 10 үздік 10-ы - №9 эпикалық фильм
Әдебиеттер тізімі
- Ескертулер
- ^ Битти мен Китон жеңіліп қалды Генри Фонда және Катарин Хепберн үшін Алтын тоғанда және Николсон ұтылды Джон Джелгуд үшін Артур.
- ^ Мұны бұрын жасаған Орсон Уэллс үшін Азамат Кейн және Вуди Аллен үшін Энни Холл.
- ^ Биттидің өкілі, адвокат Эд Рубин шығу тегі туралы қысқаша айтып берді Қызылдар UPI тарихында Луиза Брайанттың зерттеу авторлары Уильям Грин мен Хелен Смиттің Битти мен Парамаунтқа қарсы сот ісі туралы. Жасыл фильм олардың жұмысына негізделген және олар тиісті өтемақы алмады. Рубин Грин 1973 жылы Биттимен байланыс орнатып, актерден оның қолжазбасын оқып шығуды өтінгенін айтты. Оны төлем жасамай оқымауға кеңес берген Битти жазбаша келісім бойынша Гринге 250 доллар төледі. Хабарламада Битти материалды айтарлықтай құнды емес деп тапты және ол костюмде келтірілген айыптауларды үзілді-кесілді жоққа шығарды.[4]
- ^ Байланыстырылған От арбалары.
- Дәйексөздер
- ^ "Қызылдар (AA) (CUT) «. Британдық классификация кеңесі. 25 қаңтар 1982 ж. Алынған 22 қараша, 2016.
- ^ а б «Қызылдар (1981)». Box Office Mojo. Алынған 2 мамыр, 2016.
- ^ «Үздік 10 эпопея». Американдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 19 маусымда. Алынған 18 маусым, 2008.
- ^ United Press International, 19 наурыз, 1982 ж
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Бискинд, Петр (22 қаңтар, 2007). «Сол жақтағы найзағай: жасау Қызылдар". атаққұмарлық жәрмеңкесі. Архивтелген түпнұсқа 15 желтоқсан 2007 ж.
- ^ Финстад, Сюзанна (2006). «4-әрекет: Про». Уоррен Битти: жеке адам. Тәж / архетип. б. 440. ISBN 978-0-307-34529-5.
- ^ Митчелл, Дебора С. (2001). «1978–1971: Муза». Дайан Китон: Суретші және белгіше. МакФарланд. б. 63. ISBN 978-0-7864-1082-8.
- ^ «Кинохроника: кім Болды Куәгерлер Қызылдар?". Американдық фильм: 8. 1982 ж. Наурыз.
- ^ Кэнби, Винсент (1981 ж. 27 желтоқсан). «Американдық фильмдер үшін кішігірім қайта өрлеу». The New York Times. Алынған 23 қараша, 2016.
- ^ Арнольд, Гари (1981 ж. 4 желтоқсан). «'Қызылдар: Джон Ридтің құмарлықтары; Тарихтың бұзылуындағы фильм ». Washington Post. Вашингтон, Колумбия округу
- ^ Майерс, Марк (3 қаңтар, 1982). «Қызылдар мен қамыс үйі туралы оқиға». New York Times. Алынған 10 сәуір, 2019.
- ^ «Қызылдар (1981)». british-film-locations.com. Алынған 10 сәуір, 2019.
- ^ «Қызылдар (1981)». Шіріген қызанақ. Алынған 8 наурыз, 2018.
- ^ «54-ші Оскардың марапаттары (1982) үміткерлер мен жеңімпаздар». oscars.org. Алынған 8 қазан, 2011.
- ^ «Қызылдар (1981) - Марапаттар». The New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 наурызында. Алынған 31 желтоқсан, 2008.
Сыртқы сілтемелер
- Қызылдар қосулы IMDb
- Қызылдар кезінде Шіріген қызанақ
- Шолу Қызылдар; Винсент Кэнби, The New York Times (1981 ж. 4 желтоқсан)
- «Революция туралы фильм өзі революция болды»; А.О. Скотт, The New York Times (2006 жылғы 4 қазан)