Сэм Шепард - Sam Shepard

Ұқсас аттары бар басқа адамдар үшін қараңыз Сэм Шепард (айырмашылық).

Сэм Шепард
Sam Shepard Stealth crop.jpg
Shepard 2004 ж
Туған
Сэмюэль Шепард Роджерс III

(1943-11-05)1943 жылдың 5 қарашасы
Форт Шеридан, Иллинойс, АҚШ
Өлді2017 жылғы 27 шілде(2017-07-27) (73 жаста)
Мидуэй, Кентукки, АҚШ
БілімДуарте орта мектебі
Алма матерMt. Сан-Антонио колледжі
Кәсіп
  • Актер
  • драматург
  • автор
  • сценарист
  • директор
Жылдар белсенді1962–2017
Жұмыс істейді
Фильмография
Жұбайлар
​
​
(м. 1969; див 1984)​
СеріктестерДжессика Ланж (c. 1982; сеп. 2009)
Балалар3
Ата-анаСамуил Шепард Роджерс, кіші.
Джейн Элейн (Шоук)
МарапаттарТолық тізім
Веб-сайтwww.sam-shepard.com
Қолы
Sam SHEPARD signature.png

Сэмюэль Шепард Роджерс III (1943 ж. 5 қараша - 27 шілде 2017 ж.) - американдық актер, драматург, автор, сценарист және режиссері, оның мансабы жарты ғасырға созылды.[1] Ол он жеңді Obie Awards жазу және режиссура үшін кез-келген жазушы немесе режиссер жеңеді. Ол 58 пьеса, сондай-ақ бірнеше әңгімелер, эсселер мен естеліктер кітаптарын жазды. Шепард алған Драма үшін Пулитцер сыйлығы 1979 жылы оның ойыны үшін Жерленген бала және кандидат ретінде ұсынылды Үздік екінші рөлдегі актер номинациясы бойынша Оскар сыйлығы ұшқыштың бейнесі үшін Чак Йигер 1983 жылғы фильмде Дұрыс заттар. Ол алды PEN / Laura Pels театр сыйлығы шебер америкалық драматург ретінде 2009 ж. Нью Йорк журнал Шепардты «өз ұрпағының ең ұлы американ драматургы» деп сипаттады.[2]

Шепардтың пьесалары күңгірт, поэтикалық, сюрреалистік элементтерімен танымал, қара комедия және американдық қоғамның шетінде тұратын тамырсыз кейіпкерлер.[3] Оның стилі өзінің алғашқы кезеңіндегі абсурдизмнен дамыды Бродвейден тыс сияқты кейінгі пьесалардың реализміне жұмыс жасау Жерленген бала және Аштық сыныбының қарғысы.[4]

Ерте өмір

Шепард 1943 жылы 5 қарашада дүниеге келген Форт Шеридан, Иллинойс.[5] Ол әкесі кіші Сэмюэль Шепард Роджерстің атымен Сэмюэль Шепард Роджерс III деп аталды, бірақ Стив Роджерс деп аталды.[6] Самуэль Шепард Роджерс, кіші (1917–1984)[7] қызмет еткен мұғалім және фермер болды Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштері сияқты бомбалаушы ұшқыш кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс. Шепард әкесін «ішетін адам, берілген адам деп сипаттады маскүнем ".[8] Оның анасы Джейн Элейн (не Шук; 1917–1994),[9] мұғалімі және тумасы болған Чикаго.[10]

Шепард а ранч жасөспірім ретінде. Бітіргеннен кейін Дуарте орта мектебі жылы Дуарте, Калифорния, 1961 жылы ол қысқаша оқыды мал шаруашылығы жақын жерде Mt. Сан-Антонио колледжі.[8][11] Колледжде оқып жүргенде Шепардтың қызығушылығы арта түсті Сэмюэл Бекетт, джаз, және дерексіз экспрессионизм. Ол гастрольдік сапарға қатысу үшін тастап кетті репертуарлық топ, Епископтың компаниясы.

Мансап

Жазу

Шепард 21 жасында

Шепард көшті Нью-Йорк қаласы 1963 жылы және автобуста жұмыс істеді Ауыл қақпасы Түнгі клуб. Келесі жылы Village Gate-тің бас даяшысы Ральф Кук эксперименталды сахна компаниясын құрды Театр генезисі, орналасқан Боверидегі Әулие Марк шіркеуі ішінде Шығыс ауылы. Шепардтың алғашқы екі актілі «Рок-бақ» және «Ковбойлар» спектакльдері 1964 жылдың қазан айында Театр Генезис театрында дебют жасады. Дәл осы уақытта Стив Роджерс Сэм Шепард деген кәсіби есімді қабылдады.[12]

1965 жылы Шепардтың бір актілі пьесалар Ит және Тербелетін орындық кезінде өндірілген La MaMa эксперименталды театр клубы.[13] Бұл 1960, 1970 және 1980 жылдары Шепардтың La MaMa-да жұмыс жасаған алғашқы туындылары. 1967 жылы, Том О'Хорган Shepard's Мелодрамалық ойын қатар Леонард Мельфидің Times Square және Рошель Оуэнс ' Футз La MaMa-да.[14] 1969 жылы, Джефф Блэкнер Shepard's ғылыми фантастика ойнау Көрінбейтін қол La MaMa-да.[15] Көрінбейтін қол кейінірек әсер етуі мүмкін Ричард О'Брайендікі музыкалық Рокки қорқынышты шоуы.[дәйексөз қажет ] Содан кейін Блэкнер режиссерлік етті Көрінбейтін қол қатар Сот-медициналық сараптама және штурман жақын жерде Astor Place театры 1970 ж.[16]

Шепардтың ойыны Қырыну 1970 жылы La MaMa-ға Билл Харт режиссер болды.[17] Сет Аллен режиссерлік етті Мелодрамалық ойын келесі жылы La MaMa-да.[18] 1981 жылы Тони Барша режиссерлік етті Көрінбейтін қол La MaMa-да. Содан кейін өндіріс Провинстаундағы ойын үйі және 100-ден астам қойылымға жүгірді.[19] Сиракуз кезеңі бірлесіп өндірілген Қылмыстың тісі 1983 жылы La MaMa-да.[20] 1983 жылы Овертоне театры және Вестсайдтағы жаңа жазушылар Шепардтың пьесаларын бірге жасады Ырымдар және Әйелін өлтіру қарсаңындағы Пекос Биллінің қайғысы La MaMa-да.[21] Джон Денсмор өзінің пьесасында ойнады Тері және Shepard және Джозеф Чайкин ойын Тілдерретінде бағытталған қос шот Тони Абатемарконың, La MaMa-да 1984 ж.[22] Николас Свыриденко режиссураның режиссурасы болды Жылқы армандаған адамның географиясы 1985 жылы La MaMa-да.[23]

Шепардтың алғашқы бірнеше пьесалары, соның ішінде Қызыл крест (1966) және Ла Туриста (1967), режиссерлік еткен Жак Леви. Меценаты Челси қонақ үйі сахна, ол да өз үлесін қосты Кеннет Тынан Келіңіздер О! Калькутта! (1969) және 1967-1971 жж психоделикалық фольк топ Қасиетті модальді дөңгелектер, олардың альбомдарында пайда болады Үнді соғысы (1967) және Moray Eels қасиетті модальді дөңгелектерді жейді (1968). Алты ұтып алғаннан кейін Obie Awards 1966 мен 1968 жылдар аралығында Шепард а сценарист бірге Роберт Фрэнктің Мен және менің ағам (1968) және Микеланджело Антониони Келіңіздер Забриски нүктесі (1970).

Ковбой аузы, оның сол кездегі сүйіктісімен ынтымақтастық Патти Смит, сахналанды Американдық орын театры 1971 жылы сәуірде танымал музыкант болған Смитке ерте экспозицияны ұсынды. Ондағы оқиға мен кейіпкерлер Ковбой аузы Шепард пен Смиттің қарым-қатынасынан еркін шабыттанды. Түнді ашқаннан кейін ол өндірісті тастап, қашып кетті Жаңа Англия қатысы бар ешкімге сөз жоқ.[24]

Осыдан кейін көп ұзамай, Шепард әйелі мен баласымен бірге қоныс аударды Лондон. Лондонда жүргенде ол өзін зерттеуге батырды Г. И. Гурджиф Келіңіздер Төртінші жол, оның өмірінің көп бөлігі қайталанатын жұмыс. 1975 жылы Америка Құрама Штаттарына оралып, ол 20 акрлық Flying Y Ranch-ға көшті Милл Valley, Калифорния, онда ол барабан атты жас құлынды тәрбиелеп, кішкентай баласымен бірге екіге мінді аппалуза Коди атты.[25][26][27][28][29] Шепард спектакльдер жазуды жалғастырды және бір семестрде Редженттердің драма профессоры ретінде қызмет етті Калифорния университеті, Дэвис.

Шепард еріп жүрді Боб Дилан үстінде Найзағайдың айналуы сценарий авторы ретінде 1975 ж Ренальдо мен Клара турдан шыққан. Алайда, фильмнің көп бөлігі импровизацияланғандықтан, Шепардтың жұмысы сирек қолданылды. Оның тур туралы күнделігі, Найзағай туралы журнал, 1978 жылы жарық көрді. Он жылдан кейін Дилан мен Шепард 11 минуттық әнді бірге жазды «Браунсвилл қызы «, Диланның 1986 ж. енгізілген Нокаут жүктелді альбом және одан кейінгі жинақтар.

1975 жылы Шепард аталды тұратын драматург кезінде Сиқырлы театр жылы Сан-Франциско, мұнда ол өзінің көптеген көрнекті туындыларын, соның ішінде өзінің шығармаларын жасады Отбасылық трилогия. Трилогиядағы пьесалардың бірі, Жерленген бала (1978), жеңіп алды Пулитцер сыйлығы, және беске ұсынылды Tony Awards.[30] Бұл оның мансабындағы үлкен бетбұрыс болды, оның ең танымал жұмысынан хабар берді Нағыз Батыс (1980), Махаббат үшін ақымақ (1983), және Ақылдың өтірігі (1985). Жасөспірім өзінің атасының Иллинойс қожалығына тек қатынастарымен немқұрайлылықпен қарсы алу үшін түсетін кездесулер туралы күлкілі ертегі, Жерленген бала Шепард классикалық американдық театрдың психологиялық рельефіне шағым жасады. Нағыз Батыс және Махаббат үшін ақымақ кейіннен Пулитцер сыйлығына ұсынылды.[31][32] Кейбір сыншылар трилогияны квинтетке дейін кеңейтті, соның ішінде Махаббат үшін ақымақ және Ақылдың өтірігі. Шепард рекордтық көрсеткішті 10-да жеңіп алды Obie Awards 1966-1984 жылдар аралығында режиссура мен режиссура үшін.

2010 жылы, Ақылдың өтірігі Нью-Йоркте Шепардтың жаңа пьесасымен бір уақытта қайта жанданды Ай ғасырлары сол жерде ашылды.[33] Екі пьеса туралы ой қозғай отырып, Шепард ескі пьесаның өзін «ыңғайсыз» сезінетіндігін айтып: «Барлық кейіпкерлер сынған жерде, бөліктерге бөлінген, ал фигуралар бір-біріне сәйкес келмейді», ал «жаңа пьеса» ол Porsche сияқты. Бұл тегіс, ол сіздің қалағаныңызды дәл орындайды және ол жылдамдатуы мүмкін, сонымен қатар керемет тежегіштерді де көрсетеді ».[34] Жаңғыру мен жаңа пьеса Шепардтың жинағының басылуымен де сәйкес келді Күннен тыс күн: Әңгімелер.[35] Кітапқа «бірнеше жылдар бойы өзімен бірге алып жүрілген ондаған былғары дәптерден [Шепард] дамыған әңгімелер, өлеңдер және баяндау очерктері» енгізілген.[34]

Актерлік шеберлік

Шепард өзінің актерлік мансабын құрдымға кеткен барон баронының басты рөлінде ойнағанда бастады Терренс Малик Келіңіздер Аспан күндері (1978), керісінше Ричард Гир және Брук Адамс.[31] Бұл басқа да маңызды рөлдерге, соның ішінде Cal, Эллен Бурстин кейіпкерінің махаббат қызығушылығы Қайта тірілу (1980), және, ең бастысы, Шепардтың бейнесі Чак Йигер жылы Дұрыс заттар (1983). Соңғы қойылым Shepard an Академия сыйлығы номинациясы Үздік көмекші актер. 1986 жылға қарай, Махаббат үшін ақымақ арқылы бейімделген Роберт Альтман басты рөлде Шепардпен; Ақылдың өтірігі орындалды Бродвейден тыс жұлдызды құраммен (оның ішінде Харви Кейтель және Джералдин Пейдж ); және Шепард киноактер ретінде тұрақты жұмыс істеді. Бірге бұл жетістіктер оны мұқабаға шығарды Newsweek.

Осы жылдар ішінде Шепард драматургия және театрдың басқа аспектілері туралы көп сабақ берді. Ол әр түрлі театр шеберханаларында, фестивальдарда, университеттерде сабақтар мен семинарлар өткізді. Шепард сайланды Американдық өнер және әдебиет академиясы 1986 ж. мүшесі болып сайланды Американдық өнер және ғылым академиясы 1986 ж.[36] 2000 жылы Шепард сиқырлы театрға деген ризашылығын қойылым арқылы көрсетті Кеш Генри Мосс театр үшін пайда ретінде, Сан-Францискода. Актерлер құрамы кірді Ник Нолт, Шон Пенн, Вуди Харрелсон, және Марин қаймағы. Шектелген, үш айлық жүгіріс сатылып кетті. 2001 жылы Шепард Генералдың рөлін ойнады Уильям Ф. Гаррисон фильмде Black Hawk Down. Ол екінші рольде ойнағанымен, Шепард өзінің экрандық актерлік шеберлікке деген қызығушылығын арттырды.

Шепард өнер көрсетті Ақшыл сұр соңғы монолог, Өмір үзілді, үшін аудиокітап 2006 жылы шыққан нұсқасы. 2007 жылы Shepard өз үлесін қосты банджо Патти Смиттің мұқабасына Нирвана әні »Жастығым ұстап кетті «оның альбомында Он екі. Көптеген суретшілер Шепардтың шығармашылығына әсер еткенімен, ең маңыздыларының бірі болды Джозеф Чайкин, ардагері Тірі театр және негізін қалаушы Ашық театр.[12] Екеуі әртүрлі жобаларда бірге жұмыс істеді және Шепард Чайкиннің құнды тәлімгер болғанын мәлімдеді.

2011 жылы Шепард фильмде ойнады Қарақұрт. Оның соңғы фильмдегі көрінісі Мұнда ешқашан, оның премьерасы 2017 жылдың маусымында болған, бірақ 2014 жылдың күзінде түсірілген.[37] Шепард телехикаяларда да пайда болды Қан 2014–2017 жылдар аралығында.[38]

Режиссерлік

Мансап басында Шепард өзінің жеке пьесаларын басқарған жоқ. Оның алғашқы пьесаларында бірнеше түрлі режиссерлер болған, бірақ көбіне оның негізін қалаушы Ральф Кук режиссер болған Театр генезисі. Кейінірек, Flying Y Ranch-да тұрған кезде Шепард драматург-режиссермен табысты қарым-қатынас орнатты Роберт Вудраф, премьерасын кім басқарды Жерленген бала (1982), басқа пьесалармен қатар. 1970 жылдардың ішінде Шепард өзінің пьесаларына деген көзқарасы оларды өзі режиссерлік етуді қажет етеді деп шешті. Осы кезден бастап ол өзінің көптеген пьесаларын қойды. Тек бірнеше ерекшеліктерді ескере отырып, ол басқа драматургтердің пьесаларын қоймады. Ол сондай-ақ екі фильм түсірді, бірақ хабарланбады фильм режиссурасы негізгі мүдде ретінде.

Жеке өмір

Шепард алғаш келгенде Нью-Йорк қаласы, ол Чарли Мингус, кіші, орта мектептің досы және ұлы джаз музыкант Чарльз Мингус. Содан кейін ол актриса Джойс Ааронмен бірге тұрды. 1969 жылдан 1984 жылға дейін ол актрисаға үйленді О-Лан Джонс, оның бір ұлы болды, Джесси Модо Шепард (1970 ж.т.). 1970-1971 жылдары Шепард музыкантпен некеден тыс қарым-қатынаста болған Патти Смит, ол Шепардтың еселік екендігі туралы білмеді Obie сыйлығы - драматург, оны оған жария еткенге дейін Джеки Кертис. Смиттің айтуынша, «Мен және оның әйелі тіпті бір-бірімізді ұнататынбыз. Менің айтайын дегенім, бұл қала маңында азғындық жасау сияқты емес еді».[39]

Джони Митчелл Боб Диланның кезінде Шепардпен қарым-қатынасы туралы екі ән жазды Найзағайдың айналуы 1975 ж. тур Койот ол Шепардтың Митчеллді азғырғаны туралы, ол үйленгенде де, экскурсия менеджері Кристин О'Деллмен бірге «Ол үйде әйел, дәлізде тағы бір әйел бар, бірақ ол мені қалайтын сияқты бәрібір.» [40]

Шепард кездесті Академия сыйлығы - жеңіске жететін актриса Джессика Ланж 1982 жылғы фильмнің түсірілім алаңында Фрэнсис, онда олар екеуі де әрекет етті. Ол онымен 1983 жылы көшіп келді, олар 27 жыл бірге болды; олар 2009 жылы бөлінді.[41] Олардың Ханна Джейн Шепард (1986 ж.т.) және Сэмюэл Уокер Шепард (1987 ж.т.) деген екі баласы болды. 2003 жылы Шепардтың үлкен ұлы Джесси әңгімелер кітабын жазды, ал Шепард онымен бірге оқуда бірге пайда болды City Lights кітап дүкені.[42] 2014 және 2015 жылдары Шепард актрисамен кездесті Миа Киршнер.[43][44]

Ежелден бері болғанына қарамастан ұшуға жиіркеніш, Шепард Чак Йигерге 1982 жылы фильмде ұшқыш рөлін ойнауға дайындалып, оны реактивті ұшаққа отырғызуға рұқсат берді. Дұрыс заттар.[45][46] Шепард өзінің 1966 жылғы пьесасында кейіпкердің қайнар көзі ретінде ұшудан қорқатындығын айтты Икардың анасы.[47] Ол ан арқылы өтті лайнердің құлауы фильмде Вояджер және қайтып келе жатқан лайнердегі турбулентті сапардан кейін енді ешқашан ұшпауға ант берген сияқты Мексика 1960 жылдары.[48]

2009 жылдың 3 қаңтарында таңертең таңертең Шепард ұсталды, оған жылдамдықты асырды және мас күйінде көлік жүргізу жылы Нормаль, Иллинойс.[49] Ол екі айыпты да 2009 жылдың 11 ақпанында мойындап, 24 айға сотталды пробация, алкогольге қарсы сабақтар және 100 сағаттық қоғамдық жұмыстар.[50] 2015 жылы 25 мамырда Шепард тағы да қамауға алынды, бұл жолы Санта-Фе, Нью-Мексико, мас күйінде көлік құралын басқару үшін.[51] Кейін бұл айыптаулар сот процесінде сәттілікке жету мүмкіндігі жоқ деп алынып тасталды.[52]

Оның Джонни Даркпен О-Лан Джонстың өгей әкесі болған 50 жылдық достығы 2013 жылғы деректі фильмнің тақырыбы болды Shepard & Dark Трева Вурмфельд.[53] Shepard пен Dark-тың хаттар жинағы, Екі барлаушы, сол жылы да жарық көрді.[54]

Өлім

Шепард 2017 жылы 27 шілдеде өзінің үйінде қайтыс болды Кентукки, 73 жаста, асқынулардан бүйірлік амиотрофиялық склероз (ALS).[5][55][56] Патти Смит олардың ұзақ жылғы ынтымақтастығына құрмет көрсетті Нью-Йорк.[57]

Мұрағат

Сэм Шепардтың қағаздары екіге бөлінген Wittliff топтамалары оңтүстік-батыс жазушыларының Техас мемлекеттік университеті, 27 қораптан тұрады (13 сызықтық фут)[58] және Гарри төлем орталығы кезінде Остиндегі Техас университеті, 30 құжат жәшігінен тұрады (12,6 сызықтық фут).[59]

Библиография

Пьесалар
Жинақтар
  • 1973: Hawk Moon, Қара торғай; ISBN  0-933826-23-0
  • 1983: Motel Chronicles, Қалалық шамдар; ISBN  0-87286-143-0
  • 1984: Жеті пьеса, Теру пернесін басыңыз, 368 бет; ISBN  0-553-34611-3
  • 1984: Махаббат және басқа пьесалар үшін ақымақ, Bantam Books, 320 бет; ISBN  0-553-34590-7
  • 1996: Көрінбейтін қол: және басқа пьесалар, Винтажды кітаптар, 400 бет; ISBN  0-679-76789-4
  • 1996: Круиздік жұмақ, Винтажды кітаптар, 255 бет; ISBN  0-679-74217-4
  • 2003: Ұлы көктегі арман, Винтажды кітаптар, 160 бет; ISBN  0-375-70452-3
  • 2004: Найзағай туралы журнал, Da Capo Press, 176 бет (қайта шығару); ISBN  0-306-81371-8
  • 2004: Күннен тыс күн: Әңгімелер, Knopf, 304 бет; ISBN  978-0-307-26540-1
  • 2013: Екі іздеуші: Сэм Шепард пен Джонни Дарктың хаттары, Техас университетінің баспасы, 400 бет; ISBN  978-0-292-76196-4
Романдар
  • 2017: Ішінде, Knopf, 172 бет; ISBN  978-0-451-49458-0
  • 2017: Бірінші адамның тыңшысы, Knopf, 96 бет (қайтыс болғаннан кейін жарияланған); ISBN  978-0-525-52156-3

Фильмография

Негізгі мақала: Сэм Шепардтың фильмографиясы

Марапаттар мен номинациялар

Негізгі мақала: Сэм Шепард алған марапаттар мен номинациялар тізімі

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шеви, Дон (1997). Сэм Шепард. Perseus Books тобы. б. 13. ISBN  978-0-30680-770-1. Ол Сэмюэль Шепард Роджерс ІІІ туылды және Стив деп атады, бірақ егер ол роялти болса, оның аты Сэмюэл Шепард Роджерс VII болар еді.
  2. ^ Вецстеон, Росс (11 қараша 1984). «Сэм Шепардтың данышпаны». Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 мамырда. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  3. ^ «Сим Шепард ұсынған Wim Wenders (видео)» [Сим Шепардтағы Вим Вендерс]. National de l'audiovisuel институты (француз тілінде). 1984 жылғы 2 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 тамызда. Алынған 13 маусым, 2019.
  4. ^ Блум, Гарольд (2009). Гарольд Блумның негізгі драматургтері: Сэм Шепард. Infobase Publishing. ISBN  978-1-43811-646-4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 шілдеде. Алынған 12 желтоқсан, 2015.
  5. ^ а б Брэнтли, Бен (31 шілде, 2017). «Пулитцер-драматург және актер Сэм Шепард 73 жасында қайтыс болды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 31 шілдеде. Алынған 13 маусым, 2019.
  6. ^ Блум, Гарольд (2009). Сэм Шепард. Infobase Publishing. б. 12. ISBN  978-1-4381-1646-4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 маусымда. Алынған 10 мамыр, 2016.
  7. ^ Сэмюэль Шепард Роджерс, кіші, Сэм Шепардтың әкесі
  8. ^ а б О'Махони, Джон (2003 ж., 11 қазан). «Жазу материалдары». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 14 сәуірде.
  9. ^ Джейн Элейн (Шук) Роджерс (1917 - 1994), Сэм Шепардтың анасы
  10. ^ «Сэм Шепардтың өмірбаяны». Фильмге сілтеме. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2008 ж. Алынған 25 қараша, 2008.
  11. ^ Дон, Шерли (14 қаңтар 1979). «Сэм Шепардты іздеу». Washington Post. Алынған 16 тамыз, 2018.
  12. ^ а б Боттинг, Гари (1972). Америкадағы наразылық театры. Харден үйі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 шілдеде. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  13. ^ «Өндіріс:» Сэм Шепардтың екі бір актілі пьесасы «(1965)». La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  14. ^ «Өндіріс: Times Square, Мелодрамалық ойын, және Футз (1967)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  15. ^ «Өндіріс: Көрінбейтін қол, The (1969)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  16. ^ «Өндіріс: Сэм Шепардтың екеуі (1970)». La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  17. ^ «Өндіріс: Қырыну (1970)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  18. ^ «Өндіріс: Мелодрамалық ойын (1971)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  19. ^ «Өндіріс: Көрінбейтін қол, The (1981)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  20. ^ «Өндіріс: Қылмыстың тісі (1983)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  21. ^ «Өндіріс: Ырымдар және Әйелін өлтіру қарсаңындағы Пекос Биллінің қайғысы (1983)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  22. ^ «Өндіріс: Тілдер және Тері (1984)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  23. ^ «Өндіріс: Жылқы армандаған адамның географиясы (1985)". La MaMa Archives цифрлық жинақтары. 2015. Алынған 29 тамыз, 2018.
  24. ^ Блэкберн, Джон (1996 ж. 1 мамыр). «III. Ковбой аузы». Суретшінің портреті: Сэм Шепард және жеке бастың мазасыздығы. Вирджиния университеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 6 желтоқсанда.
  25. ^ «Flying Y Ranch». Сан-Рафаэль күнделікті тәуелсіз журнал. 19 тамыз, 1963. б. 13 - NewspaperARCHIVE.com арқылы. Милл алқабының үстіндегі Flying Y Ranch - 4-H топтары мен Оңтүстік Марин жылқышыларының Assn-мен бірге жыл бойы танымал орын. мүшелер ...
  26. ^ Олденбург, Чак (2001 ж. Шілде). «Homestead Valley қайда?». Диірмен алқабы тарихи қоғамы. Алынған 16 тамыз, 2018.
  27. ^ Олденбург, Чак (тамыз 2013). «Алқаптағы шабандоздар». Диірмен алқабы тарихи қоғамы. Алынған 16 тамыз, 2018.
  28. ^ «Джесси Модо Шепард». Сэм Shepard.com. Алынған 16 тамыз, 2018.
  29. ^ Бенсон, Хайди (2003 ж., 21 ақпан). «Сэм Шепардтың жазба ойынындағы баласы / Әкесі сияқты Джессидің де әңгімелері атқа толы». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 16 тамыз, 2018.
  30. ^ Чан, Стелла; Томас, Меган (1 тамыз, 2017). «Сэм Шепард, драматург және актер, 73 жасында қайтыс болды». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 тамызда. Алынған 13 маусым, 2019.
  31. ^ а б «Сэм Шепард: АҚШ актері және драматургі 73 жасында қайтыс болды». BBC News. 2017 жылғы 31 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 тамызда. Алынған 13 маусым, 2019.
  32. ^ Ли, Эшли (1 тамыз, 2017). «Бродвей Сэм Шепардты еске түсіретін жарыққа». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 тамызда.
  33. ^ Брэнтли, Бен (19 ақпан, 2010). «Театрға шолу: Жан қайда ауырады?». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 25 ақпанда. Алынған 13 маусым, 2019.
  34. ^ а б Хили, Патрик (13 ақпан, 2010). «Қартаю жылдамдығы: Сэм Шепардтың жаңа жылдамдығы». The New York Times. Алынған 13 ақпан, 2010.
  35. ^ Кирн, Вальтер (17 қаңтар, 2010 жыл). «Сэм Шепард: Магистраль - Шолу Күннен тыс күн: Әңгімелер Сэм Шепард ». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 ақпан 2010 ж. Алынған 13 ақпан, 2010.
  36. ^ «Мүшелер кітабы, 1780–2010: S тарау» (PDF). Американдық өнер және ғылым академиясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 шілдеде. Алынған 22 сәуір, 2011.
  37. ^ «Көркем фильмдер: 'Сіз бұл жерде болған емессіз'". Сахна артында. Қараша 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 тамызда. Алынған 13 маусым, 2019.
  38. ^ «Қан сызығы». Сэм Шепардтың веб-сайты. Алынған 13 маусым, 2019.
  39. ^ Моррисро, Патриция (1995). «Патти Смит пен Сэм Шепард». Mapplethorpe: Өмірбаян - Ocean Star арқылы.
  40. ^ Дэвид Йаффе, абайсыз қызы - Джони Митчеллдің портреті, p204, 2019 ж., Сара Крихтонның кітаптары
  41. ^ Джонсон, Зак (19 желтоқсан, 2011). «Реп: Джессика Ланге мен Сэм Шепард ажырасты». Us Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 20 наурызында. Алынған 22 мамыр, 2012.
  42. ^ Салливан, Джеймс (2003 ж. 26 сәуір). «Көрініс: Сэм Шепард Джесси Шепардпен бірге City Lights-та оқиды». Сан-Франциско шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 2 желтоқсанында. Алынған 24 сәуір, 2013.
  43. ^ Сохода сауда жасайтын Сэм Шепард пен дос қыз Миа Киршнер rexfeatures.com, 23 қараша 2014 ж
  44. ^ Сэм Шепард дос қызы Мия Киршнермен бірге, Нью-Йорк rexfeatures.com, 30 наурыз 2015 ж
  45. ^ Кирн, Вальтер (1996 ж. 13 мамыр). «Екі гипстер туралы ертегілер». Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 7.07.2014 ж. Алынған 24 сәуір, 2013.
  46. ^ Ланг, Питер (2007). Дис / Сэм Шепардты бейнелеу. Брюссель: Питер Ланг. б. 42. ISBN  978-9-05201-352-7. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  47. ^ Түбі, Стивен Дж. (1998). Сэм Шепард театры: дағдарыс жағдайлары. Кембридж университетінің баспасы. б. 41. ISBN  978-0-52158-791-4. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9 желтоқсан 2014 ж. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  48. ^ Калленс, Марк (1998). Сэм Шепард V8, 4 бөлім. Тейлор және Фрэнсис. б. 79. ISBN  978-0-20398-989-0. Мұрағатталды түпнұсқасынан 7.07.2014 ж. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  49. ^ «Сэм Шепард қамауға алынды - үлкен уақытты соққыға жықты». TMZ. 2009 жылғы 3 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 17 ақпанда. Алынған 16 ақпан, 2009.
  50. ^ «Сэм Шепард мас күйінде көлік жүргізгені үшін кінәлі». TMZ. 11 ақпан, 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 13 ақпанда.
  51. ^ Макки, Дрю (26 мамыр, 2015). «Актер / Драматург Сэм Шепард Санта-Феде мас күйінде көлік жүргізгені үшін ұсталды». Адамдар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 мамырда.
  52. ^ Каррильо, Эдмундо (17 желтоқсан, 2015). «Драматург Сэм Шепардтың DWI айыптамасы алынып тасталды». Альбукерк журналы. Алынған 13 маусым, 2019.
  53. ^ ДеМара, Брюс (7 наурыз, 2013). «Shepard & Dark, достықтың айғағы: шолу». Toronto Star. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 4 сәуірде. Алынған 24 сәуір, 2013.
  54. ^ Шепард, Сэм; Қараңғы, Джонни (қараша 2013). Екі іздеуші: Сэм Шепард пен Джонни Дарктың хаттары. Техас университетінің баспасы. ISBN  978-0-29275-422-5.
  55. ^ Хилл, Либби (31 шілде, 2017). «Пулитцер сыйлығының лауреаты және» Оскар «сыйлығына ұсынылған актер Сэм Шепард 73 жасында қайтыс болды». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 31 шілдеде. Алынған 1 тамыз, 2017.
  56. ^ Деста, Йохана (31 шілде, 2017). «Сэм Шепард, жемісті драматург және актер, 73 жасында қайтыс болды». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 17 мамыр, 2018.
  57. ^ Смит, Патти (1 тамыз, 2017). «Менің досым». Нью-Йорк. Алынған 3 қыркүйек, 2017.
  58. ^ «Sam Shepard Papers, 1972–1999». Техас мемлекеттік университеті - Сан-Маркос. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 шілдеде. Алынған 2 тамыз, 2017.
  59. ^ «Сэм Шепард: Гарри төлем орталығындағы құжаттарының түгендеуі». Остиндегі Техас университеті. Өңдеген: Лиз Мюррей (2011), Даниэла Лозано (2012). Алынған 4 қыркүйек, 2017.CS1 maint: басқалары (сілтеме)

Әрі қарай оқу

  • Радавич, Дэвид. «(Плутондық) орта батысқа оралу: Сэм Шепардтың Тозақтың Құдайы". Жаңа Англия театр журналы 18 (2007): 95–108.
  • Радавич, Дэвид. «Рабе, Мамет, Шепард және Уилсон: 1970-80 жж. Орта американдық ер драматургтер». Орта батыс тоқсан XLVIII: 3 (2007 көктем): 342-58.
  • Шеви, Дон (1997). Сэм Шепард. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN  978-0-306-80770-1.
  • Райдер Хоу, Бенджамин; Маккулох, Жанна; Симпсон, Мона (1997). «Сэм Шепард, No12 театр өнері». Париж шолу (142).
  • Корриган, Майкл (12 мамыр, 2015). «Сэм Шепардпен бірге жұмақты круиздеу». Atticus шолу. Алынған 4 қыркүйек, 2017.
  • Қыс, Джон (2017). Сэм Шепард: өмір. Беркли, Калифорния. ISBN  9781619027084. OCLC  960836493.

Сыртқы сілтемелер