Американдық өнер және әдебиет академиясы - American Academy of Arts and Letters

Академия бөлісетін кампус - Audubon Terrace

The Американдық өнер және әдебиет академиясы бұл 250 адамнан тұратын құрметті қоғам; оның мақсаты - «жетілдіру, көмек көрсету және қолдау» Америка әдебиеті, музыка, және өнер. Орналасқан Washington Heights маңы Манхэттен жылы Нью-Йорк қаласы, ол бөліседі Audubon террасасы, кешені Бродвей арасында Батыс 155-ші және 156-шы Көшелерімен Американың испандық қоғамы және Борикуа колледжі.

Академия галереялары көпшілікке жарияланған кесте бойынша ашық. Көрмелер құрамында жыл сайынғы сурет, мүсін, фотосуреттер және оның мүшелері ұсынған заманауи суретшілердің қағазға салынған жұмыстары және жыл сайын жаңадан сайланған мүшелер мен құрметтілер мен марапаттар алушылардың жұмыстарының көрмесі бар. Қайта құрылған композиторлық студияның тұрақты экспонаты Чарльз Айвес 2014 жылы ашылды.[1]

Аудиторияны музыканттар мен инженерлер іздейді, олар тірі жазба жүргізгісі келеді, өйткені акустика қаланың ең таңдаулы деп саналады. Онда жүздеген коммерциялық жазбалар жасалған.[2][3]

Тарих

Ерте жылдар

Американдық академия мен өнер және әдебиет институты үш бас ұйымнан құрылды. Біріншісі Американдық әлеуметтік ғылымдар қауымдастығы, 1865 жылы құрылған Бостон. Екіншісі - Ұлттық өнер және әдебиет институтыASSA мүшелігі 1898 жылы құрылған. NIAL-ке мүшелікке өту біліктілігі өнерде, музыкада немесе әдебиетте айтарлықтай жетістік болды. NIAL мүшелерінің саны алдымен 150-ге дейін шектелді (барлық ер адамдар). Үшінші ұйым Американдық өнер академиясы1904 жылы құрылған NIAL мүшелігі ұлттық өнер мекемесі ретінде құрылған, содан кейін өзін сәндеумен айналысқан Француз академиясы.

AAA алғашқы жеті академигі бүкіл NIAL мүшелері берген бюллетеньдерден сайланды. Олар болды Уильям Дин Хоуэллс, Сэмюэл Л. Клеменс, Эдмунд Кларенс Стедман, және Джон Хэй, әдебиетті ұсыну; Август Сен-Гауденс және Джон Ла Фарж, өнерді бейнелейтін; және Эдвард Макдауэлл, музыканы бейнелейтін.[4] NIAL мүшелерінің саны 1904 жылы екі деңгейлі құрылымды енгізу арқылы көбейді: 50 академик және 200 тұрақты мүше. Академиктер келесі бірнеше жыл ішінде біртіндеп сайланды. Элиталық топты (академиктер) «Академия», ал үлкен топты (тұрақты мүшелер) «Институт» деп атады. Бұл қатаң екі деңгейлі жүйе 72 жыл бойы сақталды (1904-76).

1908 жылы ақын Джулия Уард Хоу алғашқы әйел академик бола отырып, ААА-ға сайланды.[5]

1976 жылы NIAL және AAA деген атпен біріктірілді Американдық академия және өнер және әдебиет институты. Біріккен Академия / Институт құрылымында ең көп дегенде 250 тірі Америка Құрама Штаттарының мүшелері болды, сонымен қатар құрметті мүшелер ретінде 75 шетелдік композиторлар, суретшілер мен жазушылар болды. Ол сондай-ақ жылдық белгілейді Witter Bynner поэзия сыйлығы 1980 жылы жас ақындардың шығармашылығын қолдау. Шетелдік құрметті мүшелерді сайлау оны тастап кеткен 1993 жылға дейін сақталды.

Федералдық жарғылық корпорация

Академия а Конгресс жарғысы астында Америка Құрама Штаттарының кодексінің 36 атауы (42 USC 20301 et seq.), Демек, бұл АҚШ-тағы салыстырмалы түрде сирек кездесетін «Титул 36» корпорацияларының бірі.[6] 1916 ж. Құрылтай жарғысы осы мекемені аз ғана басқа патриоттық және ұлттық ұйымдар қатарында құрды, олар осыған ұқсас жарғымен бекітілген.[7] Федералдық корпорация бастапқыда абырой ретінде түсіндірілді. Арнайы тану Конгреске Академияға тәуелсіз бақылау жасауды қалайтын арнайы бақылауды білдірмейді және бермейді.[8]

Конгресстің белсенді демеушілері сенатор болды Генри Кабот ложасы Массачусетс штаты мен бұрынғы президент Теодор Рузвельт.[9] Осы федералдық жарғыны құруға себеп болған процесс қайшылықтармен бірге жүрді;[10] және 1910 жылы хартияны алудың алғашқы әрекеті сәтсіз аяқталды.[11] Сенатор Лодж 1913 жылы Сенат қабылдаған заңнаманы қайта енгізді.[12] Академия 1914 жылы Нью-Йорк штатының заңдарына сәйкес құрылды,[13] шешім қабылдаудағы қандай факторлар, нәтижесінде 1916 ж. Конгрессте мақұлданды.[14]

Ғимараттар

Батыс 155-ші көшедегі әкімшілік ғимаратының қола кіреберіс есіктерін академия мүшесі жобалаған Адольф Александр Вайнман жадына арналған Мэри Элеонора Уилкинс Фриман және Америка Құрама Штаттарының жазушы әйелдеріне.[15]

Академия батыс жағында үш ғимаратты алып жатыр Audubon террасасы арқылы құрылған кешен Садақшы М.Хантингтон, мұрагері Оңтүстік Тынық мұхиты теміржолы сәттілік және белгілі меценат. Американдық өнер және әдебиет академиясы мен сол кезде бір-бірімен байланысты ұйымдар болған Ұлттық өнер және әдебиет институтын кешенге көшуге сендіру үшін Хантингтон құрылыс қорлары мен екеуіне де қорлар құрды.[15]

Бірінші ғимарат, кешеннің оңтүстік жағында, бойымен Батыс 155-ші көше, жобаланған Уильям М. Кендалл фирмасының McKim, Mead & White; Кендалл сонымен бірге Академияның мүшесі болды. Бұл Ағылшын-итальяндық Ренессанс[16] әкімшілік ғимараты 1921 жылы жобаланып, 1923 жылы ашылды.[15] Солтүстік жағында көрермендер залы мен галереясы орналасқан тағы бір ғимарат жобаланған Касс Гилберт, сонымен қатар академия мүшесі, және 1928-30 жылдары салынған.[15][16] Кешенге осы толықтырулар МакКим, Мид энд Уайт жобалаған Audubon Terrace плазасына айтарлықтай өзгерістер енгізуді қажет етті.[15]

2007 жылы Американдық нумизматикалық қоғам болған, а Чарльз П. Хантингтон - Академияның бастапқы ғимаратының шығысында дереу жобаланған ғимарат, сол кеңістікті босатып, қаланың кішігірім кварталдарына көшу үшін. 1929 жылы Х.Брукс Прайс жобалаған қосымшаны қамтитын бұл ғимарат,[15] Академияның қосымшасы болды және қосымша галерея кеңістігін орналастырды.[16] 2009 жылы қосымша мен әкімшілік ғимаратының арасындағы кеңістік Винсент Чайка жобалаған жаңа кіру буынына айналды. Pei Cobb Freed & Partners.[16]

Мүшелік

Академия мүшелері өмірге таңдалған және американдық өнер сахнасындағы жетекші қайраткерлердің кейбіреулерін қосқан. Олар болашақ суретшілерге көмектесу үшін жыл сайынғы сыйлықтар беретін комитеттерде ұйымдастырылған.[17] Бұл ұйымның кейбір мүшелерінің есімдері бүгінде жақсы білінбесе де, олардың әрқайсысы өз уақытында жақсы танымал болды. Академия мүшелері арасында ұлылық пен кішіпейілділік тіпті алғашқы онжылдықта байқалады Уильям Джеймс інісі деген сылтаумен оның кандидатурасынан бас тартты Генри бірінші болып сайланған болатын.[18] Өз заманындағы академияның алыптарының бірі, Роберт Андервуд Джонсон сияқты жазушыларды қара домалақтап, модернизмге қол сұғуға қарсы өзінің жалғыз адамдық соғысына онжылдық көлеңке түсіреді Х.Л.Менкен, Ф. Скотт Фицджеральд, және T. S. Eliot (оның Англияға эмиграциясы толық мүшелік құқығынан айырылғанға дейін).[19] Бұрынғы президенті Гарвард, Чарльз Уильям Элиот Академияға сайланудан бас тартты, «өйткені ол көптеген қоғамдарда болғандықтан, ол бұл санға қосқысы келмеді».[20]

Ешқашан ашық түрде алынып тасталмағанымен, алғашқы жылдары әйелдер мүшелікке сайланбады.[21] Қабылдау Джулия Уард Хоу 1908 жылдың қаңтарында (88 жасында) Академиядағы алғашқы әйел ретінде әйел мүшелерді қарау туралы қызу пікірталаста бір ғана оқиға болды.[22] 1926 жылы төрт әйелді сайлау - Эдит Уартон, Маргарет Деланд, Agnes Repplier және Мэри Элеонора Уилкинс Фриман - «әйелдерге торларды түсіруді белгілеген» деп айтылған.[23]

Төменде Американдық Өнер және Хаттар Академиясының және оның ізбасары болып табылатын Ұлттық институт пен Өнер және Хаттар академиясының бұрынғы мүшелерінің ішінара тізімі келтірілген:[24]

Қазіргі академиктер

Марапаттар

Өнерге сіңірген ерекше қызметі үшін сыйлық

Сыйлық, сертификат және 1000 доллар «өнерге ерекше қызмет көрсеткен» Америка Құрама Штаттарының тұрғынына беріледі.

Басқа марапаттар

Академия көптеген марапаттар береді, алушыларды Академия мүшелерінен тұратын комитеттер таңдайды. Барлық марапаттарға үміткерлерді академия мүшелері ұсынуы керек, тек Ричард Роджерс сыйлықтарын қоспағанда, өтініш беруге болады.

  • Америка өнер және әдебиет академиясының академиялық сыйлығы - 1941 жылы академия өнердегі шығармашылық жұмыстарды ынталандыру үшін марапаттар құрды. Енді әрқайсысы 10000 доллардан тұратын «Оскар» сыйлығы жыл сайын беріледі: бесеуі суретшілерге, сегізі жазушыларға, төртеуі композиторларға және үшеуі сәулетшілерге.
  • Марк Блицштейн сыйлығы - 5000 доллар сыйақы композиторға, лирикке немесе либреттистке мезгіл-мезгіл «музыкалық театрға және операға сіңірген еңбегін жасауды ынталандыру үшін» беріледі. Марапатты 1965 жылы академия мүшесі Марк Блицштейннің достары тағайындады.
  • Майкл Брауд сыйлығы Жеңіл аят үшін - Екі жылда бір рет жасалатын 5000 доллар сыйақы «жазушының шыққан еліне қарамастан, ағылшынша жазылған жеңіл өлеңі үшін» беріледі.
  • Арнольд В. Бруннердің мемориалдық сыйлығы - Жыл сайынғы 5000 доллар сыйақы «өнер ретінде сәулет өнеріне үлес қосқан» кез-келген ұлттың сәулетшісіне беріледі.
  • Бенджамин Х. Дэнкс сыйлығы - 20 000 доллар сыйақы ансамбльдік шығармалардың композиторына, драматургке және жазушыға (фантастикалық, публицистикалық, поэзиялық) ауыспалы түрде беріледі. 2002 жылдан бастап академия Рой Линдон Дэнкс әкесі Бенджамин Хадли Дэнктің құрметіне тағайындаған сыйлықты басқарады.
  • Джимми Эрнст атындағы сыйлық - Даллас Эрнст күйеуін еске алу үшін құрды Джимми Эрнст 5000 доллар сыйақы суретшіге немесе мүсіншіге «өмір бойы өзінің көзқарасына қосқан үлесі біркелкі және адал болды» беріледі.[53] Сыйлық 1990 жылдан бастап жыл сайын беріліп келеді.[53]
  • E. M. Forster сыйлығы - Академияның шетелдік құрметті мүшесі Э.М. Форстер өзінің өлімінен кейінгі романындағы АҚШ роялтиін өсиет етті Морис дейін Кристофер Ишервуд, оларды академияға осы 15000 АҚШ долларын тағайындау үшін аударған. Ол жас ағылшын жазушысына АҚШ-қа кеңейтілген сапары үшін беріледі.
  • Американдық өнер және әдебиет академиясы Алтын медальдар - Жыл сайын академия ауыспалы екі санаттағы ерекше жетістіктері үшін Алтын медальдармен марапаттайды. Алтын медаль алушының бүкіл жұмысы үшін беріледі.
  • Вальтер Гинрихсен атындағы сыйлық - Вальтер Гинрихсен атындағы сыйлық «орта мансаптағы американдық композитордың шығармасын» жариялағаны үшін беріледі.
  • Уильям Дин Хоуэллс медалі - Бұл сыйлық бес жылда бір рет сол кезеңде жарық көрген ең көрнекті американдық романның белгісі ретінде беріледі. Ол 1925 жылы құрылды.
  • The Чарльз Ивес атындағы сыйлық - Жыл сайын жас композиторларға 7500 долларлық алты стипендия және 15000 долларлық екі стипендия беріледі. 1998 жылы академия Чарльз Айвес Ливингті құрды, американдық композиторға үш жыл мерзімге жылына 75000 доллар сыйақы берілді. Сыйлықтың мақсаты - «перспективалы талантты өз уақытын музыкалық композициядан басқа кез-келген жұмысқа арнау қажеттілігінен босату».
  • Бірінші фантастика үшін Сью Кауфман сыйлығы - 5000 АҚШ доллары көлеміндегі сыйлық алдыңғы жылы ең жақсы жарияланған бірінші роман немесе әңгімелер жинағы үшін беріледі.
  • Владимир және Рода Лаконд сыйлығы - «композиторлық студентке немесе тәжірибелі композиторға берілетін» жыл сайынғы 5000 доллар сыйақы.
  • Годдард Либерсон стипендиясы - Goddard Lieberson стипендиясы $ 15,000 жыл сайын жас композиторларға ерекше сыйлықтармен беріледі. CBS қоры CBS Records компаниясының марқұм президентін еске алу үшін стипендия тағайындады.
  • Поэзия үшін Рассел Луин сыйлығы
  • Американдық Өнер және Әдебиет Академиясының Құрмет марапаты - Құрмет марапаты, медаль және 10000 доллар жыл сайын, кезектесіп, Америкадағы көрнекті адамға келесі өнер түрлерінің бірін ұсынады: кескіндеме, әңгіме, мүсін, роман, поэзия және драма.
  • Metcalf Awards - 1986 жылы Академия марқұм мүше Уиллард Л.Меткалфтың ұлы Аддисон М.Меткалфтан жас жазушылар мен үлкен үміт артқан суретшілерді құрметтеуге арналған екі марапатқа өсиет алды. Уиллард Л.Меткалф сыйлығы және Аддисон М.Меткалф атындағы әдебиет сыйлығы екі жылда бір рет өткізілетін 10000 АҚШ доллары көлеміндегі сыйақы.
  • Кэтрин Анне Портер атындағы сыйлық - Екі жылда бір рет берілетін бұл 20000 АҚШ доллары мөлшеріндегі сыйақы әдебиет кәсібіне деген жетістігі мен адалдығын көрсеткен прозашыға беріледі.
  • Артур Ренсе сыйлығы - 1998 жылы $ 20,000 сыйлығы үшінші жылы бір рет «ерекше ақынға» құрмет көрсету үшін тағайындалды.
  • Ричард Роджерс атындағы музыкалық театрға арналған марапаттар - Бұл марапаттар Нью-Йорктегі коммерциялық емес театрлар қойған толық қойылымдарға, студиялық қойылымдарға және мюзиклдердің оқылымына субсидия береді. Пьесалар - бұл салада әлі қалыптаспаған композиторлар мен жазушылар. Бұл Академия өтінімдерді қабылдайтын жалғыз марапаттар.[54]
  • Рим сыйлығы Әдебиетте - Академия жыл сайын екі жас жазушыны Римдегі Америка академиясына бір жылдық тұруға іріктейді және оларға ішінара субсидия береді.
  • Ричард пен Хинда Розенталь қорының марапаттары - Осы екі марапаттың әрқайсысы 5000 доллардан. Біріншісі, 1956 жылы құрылған, алдыңғы жылы жарық көрген «едәуір әдеби жетістікке» арналған көркем шығармаға арналған. Екінші, 1959 жылы жасалған, «әлі тиісті лайықты бағасын алмаған» жас суретшіге арналған.
  • Ауызекі тіл үшін медаль - Ара-тұра беріліп отырған бұл медаль ауызекі сөйлеу тілін қолданудың жоғары дәрежесін көрсеткен адамдарды марапаттайды.
  • Милдред және Гарольд Стросс тіршіліктері - Бұл өмір сүру уақыттары тек жазуға арнау үшін ағылшын прозалық әдебиетінің екі жазушысына берілетін бес жыл ішінде жыл сайын $ 50,000 мөлшерінде жыл сайынғы стипендия ұсынады.
  • Гарольд Д. Вурсельді еске алу сыйлығы - Бұл 10000 доллар сыйақы жыл сайын «стилінің сапасы үшін танылуға лайық болатын соңғы прозаның» жазушысын марапаттау үшін беріледі.
  • Morton Dauwen Zabel сыйлығы - Бұл $ 10000 екі жылда бір рет «прогрессивті, ерекше және эксперименталды тенденцияларға ие» ақынға, фантаст жазушыға немесе сыншыға беріледі.

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер
  1. ^ «Американдық өнер және әріптер академиясы Чарльз Айвес студиясының ашылатындығын хабарлайды». Американдық өнер және әдебиет академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 31 наурыз, 2015.
  2. ^ Джон Апдайк, ред. Өнер және хаттар ғасыры, Columbia University Press (1998), б. 263.
  3. ^ Барбара С. Кристен және Стивен Фландрия, редакция. Касс Гилберт, өмірі мен жұмысы: қоғамдық доменнің сәулетшісі, W. W. Norton and Company (2001), б. 12.
  4. ^ «Ұлттық академияның мақсаты; өнерді, музыканы және әдебиетті насихаттайтын ұйым», The New York Times. 23 қаңтар 1909 ж.
  5. ^ Американдық өнер және әдебиет академиясына сайланған алғашқы әйел, 1908 ж., 28 қаңтар.
  6. ^ Мо, Роналд С. «Конгресстік жарғымен құрылған коммерциялық емес ұйымдар (» 36 корпорация атауы «): олар қандай және конгресс оларға қалай қарайды» Мұрағатталды 30 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine Конгресстің зерттеу қызметі, Конгреске арналған CRS есебі. Тапсырыс коды RL30340 (8 сәуір, 2004 ж.).
  7. ^ «Конгресстің жарғысы деген не?», Нид Риддер Газеттері, 12 желтоқсан 2007 ж.
  8. ^ Косар, Кевин Р. «Конгресстік немесе Федералдық жарғылар: шолу және өзекті мәселелер». Мұрағатталды 2012 жылдың 27 маусымы, сағ Wayback Machine Конгресстің зерттеу қызметі, Конгреске арналған CRS есебі. RS22230 тапсырыс коды (2007 жылғы 23 қаңтар).
  9. ^ «Бессмерттерге» жала жабу; Лодждың ұсынған мекемелері «Даңқ ұранын», The New York Times. 19 қаңтар, 1909 жыл.
  10. ^ «Жаңа қабылданған ресми іс-әрекет Америка Федерациясын ойландырады.; Америкада өнер мен хаттарды дамыту қозғалысы», The New York Times. 24 қаңтар 1909 ж.
  11. ^ «Жарғысыз академия», The New York Times. 1910 жылдың 28 ақпаны.
  12. ^ «Екі жаңа өнер қоғамы; сенатор лодж оларды біріктіруді көздейтін заң жобаларымен таныстырды», The New York Times. 1913 жылғы 19 қаңтар.
  13. ^ «Өнер академиясының жарғысы; мүшелік ешқашан 50-ден аспайды - Уильям Дин Хауэллз президенті», The New York Times. 1914 жылғы 11 маусым.
  14. ^ Уолнерт, Чарльз т.б. «Америка өнер және әдебиет академиясына сәлем», The New York Times. 1916 жылдың 25 тамызы.
  15. ^ а б c г. e f Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы «Audubon Terrace тарихи ауданды белгілеу туралы есеп» (9 қаңтар 1979 ж.).
  16. ^ а б c г. Ақ, Норваль; Уилленский, Эллиот және Лидон, Фран (2010). Нью-Йоркке арналған AIA Guide (5-ші басылым). Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. 558-561 бет. ISBN  978-0-19538-386-7.
  17. ^ «Үлкен француз академиясына қарсылас 50 мүшемен шектеліп, АҚШ Сенатының ресми тануын алады; бастапқы тізімге енгендер туралы бір нәрсе», The New York Times. 1913 жылғы 26 қаңтар.
  18. ^ Updike's-тің «Редакциялық шолуы» Өнер мен хаттар ғасыры: «Редакциялық шолулар»: Amazon.com.
  19. ^ Джон Апдайктың «Редакциялық шолуы» Өнер мен хаттар ғасыры: Алан Уакланд, жазу Кітап тізімі.
  20. ^ «Элиот Академияда емес; Гарвардтың президенті Эмеритус ол өте көп қоғамда болғанын айтты», The New York Times. 21 қаңтар, 1913 ж.
  21. ^ «Мұнда Бессмертовтың Даңқ Залы; Әйелдер талапқа сай бола алады - бірақ» Жақсы өз залдарын құрған дұрыс «, The New York Times. 16 қараша, 1913 жыл.
  22. ^ Google Books қысқаша мазмұны: Джон Апдайктың Өнер мен хаттар ғасыры.
  23. ^ а б «Өнер институтына алғашқы әйелдер сайланды; Эдит Уартон төрт таңдалған - Американдық академияның ішінен екі ер адамды мүшелікке алды», The New York Times. 1926 жылдың 12 қарашасы.
  24. ^ Ұлттық Өнер және Хаттар Институты мен Американдық Өнер және Хаттар Академиясының тарихы, он бір онжылдықта, он бір мүше айтқандай: Louis Auchincloss, Джек Бисон, Гортензия Калишер, Ада Луиза Хукстейбл, Қасқыр Кан, R. W. B. Lewis, Ричард Липпольд, Норман Мэйлер, Синтия Озик, Артур Шлезингер, кіші. - Джон Апдайк, Редактор, Колумбия университетінің баспасы, Нью Йорк, 1998.
  25. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х «Осы аптада академиктер осында кездеседі; институт мүшелері оларға Ритц-Карлтондағы сессияларға қосылады. Франция құттықтау жолдау үшін; барлық шығармалары американдық композиторлар тыңдайтын концерт», The New York Times. 12 қараша, 1916 жыл.
  26. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v «Академияға екі жаңа мүше; суретші, доктор Барретт Венделл және Гарл Мелчерс, кездесуде құрметке бөленді», The New York Times. 16 қараша, 1916 жыл.
  27. ^ Американдық өнер және әдебиет академиясы: Қайтыс болған мүшелер Мұрағатталды 26 шілде 2011 ж., Сағ Wayback Machine. Алынған 5 қаңтар 2010 ж.
  28. ^ «В.Р. Тайер медал жеңіп алды; Дж. Г. Хунекер және басқалары өнер және әдебиет институтына сайланды.
  29. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к «Академия Джон Берроузды құрметтейді; Натуралист Блисс Перри мен Гамлин Гарландты еске алу кездесуінде мақтады», The New York Times1921 ж., 19 қараша.
  30. ^ «Гортензия Калишер | Еврей әйелдер мұрағаты». Jwa.org. Алынған 16 қараша, 2016.
  31. ^ Associated, The (10 желтоқсан, 1987). «Өнер академиясы Дики мен Сайронды сайлайды». The New York Times. Алынған 16 қараша, 2016.
  32. ^ https://artsandletters.org/academy-members/
  33. ^ «Боб Дилан Стокгольмге әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алуға келмейді». Қарапайым дилер. Алынған 16 қараша, 2016.
  34. ^ Los Angeles Times, 1943 ж., 30 мамыр, б. 49.
  35. ^ «Уильям Гаддис». Albany.edu. Алынған 16 қараша, 2016.
  36. ^ «Академияға сайланды; Бренд Уитлок және Гамлин Гарланд өнер мен хаттарда», The New York Times. 1918 жылғы 12 қаңтар.
  37. ^ «Доктор Гриффис, Жапонияның досы, қайтыс болды; жапондардың өздерін Батыс өркениетіне бейімдеуіне көмектескен тәрбиеші», The New York Times. 1928 жылы 6 ақпанда.
  38. ^ «Хичкок, Рипли», Стэнли Вертхаймда, Стивен Крейн энциклопедиясы, Greenwood Press, 1997, б. 155.
  39. ^ «Хантингтон академияға сайт береді; өнер адамдары мен хаттар, өзен бойындағы драйв пен 155-ст. Қасында испан музейінің жанына ғимарат тұрғызады; ұлттық институт пен американдық академия сайтқа сегіз қаланың ұсынысын қабылдайды», The New York Times. 1915 жылғы 25 қаңтар.
  40. ^ Pg. 19
  41. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 30 шілде, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  42. ^ Цеммерер, Х.Пол. «Чарльз Мур және Вашингтон жоспары». Колумбия тарихи қоғамының жазбалары. Том. 46/47 (1944/1945): 237–258, 254.
  43. ^ Джозеф Пеннелл, Көрнекті суретші, өлі; Этер және иллюстратор ретінде жоғары құрметке ие болды - кейінірек өнер үйретіп, кітап жазды », The New York Times. 1926 жылы 24 сәуір.
  44. ^ «Академия Гей мен Липпманды сайлайды; Платт пен Шоридің өлімінен қалған бос жұмыс орындарына суретші және журналист тағайындалды», The New York Times. 1934 жылғы 9 қараша.
  45. ^ Шоенберг, Арнольд (1987). Стерн, Эрвин (ред.) Арнольд Шонбергтің хаттары. Калифорния университетінің баспасы. б. 244. ISBN  9780520060098.
  46. ^ «Классиктерді зерттеуге шақырар еді; Өнер және хаттар академиясы мектептер мен колледждерге арналған курстар ұсынады; өркениетке көмек көрсетеді; қарар саясат қарама-қарсы саясаттың американдықтардың мәдениетін төмендететінін айтады», The New York Times. 1918 жылғы 16 желтоқсан.
  47. ^ «Стрип (өнер) академиясына алғысын білдіреді» «DesMoines тіркелу.» 12 сәуір, 2010.
  48. ^ «Мистер Лорадо Тафт Дайес; жетекші мүсінші; елдің көрнекті ескерткіштерін жасаушы 76 жасында таң қалдырды; Чикагода мұғалім болған; Уақыт фонтаны және Колумб мемориалы Вашингтонда басты жұмыстар арасында «, The New York Times. 1936 жылдың 31 қазаны.
  49. ^ «Америка өнер және хаттар академиясы - қайтыс болған мүшелер». Artsandletters.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 13 тамыз, 2012.
  50. ^ «Америка өнер және хаттар академиясы - қайтыс болған мүшелер». Artsandletters.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 13 тамыз, 2012.
  51. ^ ван Гелдер, Лоуренс. «Өнер туралы брифинг: Америка академиясының құрметі», The New York Times. 2003 жылғы 19 мамыр.
  52. ^ ван Гелдер, Лоуренс. «Өнер, қысқаша: Америка академиясы Каро мен Триллинді таңдайды», The New York Times. 17 сәуір, 2008 ж.
  53. ^ а б «Джимми Эрнст сыйлығы». Американдық өнер және әдебиет академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 14 қыркүйегінде. Алынған 7 қазан, 2010.
  54. ^ Хетрик, Адам.«Ричард Роджерс марапаттарға арналған шайқастар мен Роза парктерінің мюзиклдерін марапаттайды», Playbill, 12 наурыз 2009 ж.
Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер