Фрэнк Лессер - Frank Loesser

Фрэнк Лессер
Фрэнк Лоссер және Линн Гарланд, 1956 ж. Сәуір
Фрэнк Лоссер және Линн Гарланд, 1956 ж. Сәуір
Бастапқы ақпарат
Туу атыФрэнк Генри Лоссер
Туған(1910-06-29)1910 жылғы 29 маусым
Манхэттен, Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк, АҚШ
Өлді1969 жылғы 28 шілде(1969-07-28) (59 жаста)
Шығыс Харлем, Нью-Йорк қаласы, Нью-Йорк, АҚШ
ЖанрларМузыкалық театр
Сабақ (-тар)Композитор, лирик, либреттист
Жылдар белсенді1936–1969
Веб-сайтhttps://frankloesser.com

Фрэнк Генри Лоссер (/ˈлɛсер/; 1910 ж. 29 маусым - 1969 ж. 28 шілде) американдық ән жазушы Бродвей музыкалық Жігіттер мен қуыршақтар және Шын мәнінде тырыспай бизнесте қалай табысқа жетуге болады, басқалардың арасында. Ол бөлек жеңді Tony Awards екі шоудағы музыка мен мәтінге, сондай-ақ бөлісуге арналған Драма үшін Пулитцер сыйлығы соңғысы үшін. Ол сондай-ақ 60-тан астам голливудтық фильмдерге ән жазды Қалайы пан аллеясы, олардың көпшілігі стандартқа айналды және беске ұсынылды Оскардың үздік әні үшін марапаттары, бір рет жеңіп алу «Бала, бұл суық жерде ".

Ерте жылдар

Лоссер еврей отбасында дүниеге келген[1] Нью-Йоркте Генри Лессерге, а пианист,[2] және Джулия Эрлих.[3][4] Ол Манхэттендегі Батыс 107-ші көшедегі үйде өсті.[5]

Оның әкесі Америкаға кетпес үшін көшіп кеткен Прус әскери қызмет және оның отбасының банктік бизнесіндегі жұмыс. Ол Берта Эрлихке үйленді; олардың ұлы, Артур Лоссер, 1894 жылы 26 тамызда дүниеге келген. Бертаның кіші сіңлісі Джулия Америкаға 1898 жылы келді, Берта қайтыс болғаннан кейін 1907 жылы Генриға үйленді. босану. Олардың алғашқы баласы Грейс сол жылы желтоқсан айында дүниеге келді. Олардың ұлы Франк 1910 жылы 29 маусымда дүниеге келді.[6]

Лоессердің ата-аналары, зайырлы неміс еврейлері жоғары интеллект пен мәдениетті бағалады және оны еуропалық композиторлар бағыты бойынша музыкалық тұрғыдан тәрбиеледі.[4] Бірақ Генри фортепианоның күндізгі мұғалімі болғанымен, ол ешқашан ұлына сабақ бермеген. 1914 жылы Артурға жазған хатында Генри төрт жасар Фрэнктің «кез-келген әуенді құлақпен ойнай алатындығын және фортепианода өте көп уақыт жұмсай алатындығын» жазды.[7] (Фрэнк Лоусер кейінірек музыкалық хатшылармен ынтымақтастықта жұмыс істеп, оның жазбаша ұпайлары музыканы өзі ойлағандай етіп көрсететін).[8]

Лоузер әкесінің музыкаға деген талғампаздығын ұнатпады және өз музыкасын жазып, гармониканы қабылдауға қарсы болды. Ол шығарылды Таунсенд Харрис орта мектебі, және сол жерден барды Нью-Йорктің қалалық колледжі.[6] Ол 1925 жылы бір жылдан кейін ағылшын және спорт залдарынан басқа барлық пәндерді үлгермегені үшін CCNY-ден шығарылды.[4]

Әкесі 1926 жылы 20 шілдеде кенеттен қайтыс болғаннан кейін, Лоссер отбасын асырау үшін жұмыс іздеуге мәжбүр болды.[9] Оның жұмысына мейрамхананың шолушысы, технологиялық сервер, жарнамалық сатушы кірді New York Herald Tribune, саяси карикатурашы Тукахо жазбасы, эскиз жазушысы Кит Водевилл тізбегі, трикотаж редакторы Әйелдер киімі күнделікті, шағын кинокомпанияның баспасөз өкілі және қысқа мерзімді газеттің қалалық редакторы Нью-Рошель, Нью-Йорк, деп аталады Рошель туралы жаңа жаңалықтар.[4][6]

Ерте еңбек жолы лирик

Loesser-дің алғашқы әні «Сені еске түсіруге ғашық», музыкасы автор Уильям Шуман, 1931 жылы жарық көрді.[9] Басқа лирикалық несиелер қатарына 1934 жылғы хит әндер кірді: «Қоқыс адам» және «Мен егіз болғанымды қалаймын», екеуінің де музыкасы Джо Мейер және соңғысы бірге лирикалық несиемен Эдди Деланж. «Қалаусыз адам» бірінші рет сол жылы жазылды Бенни Гудман әншімен бірге Милдред Бейли вокал бойынша.[10]

1930 жылдардың ортасында ол кешкі асқа шығыстағы түнгі орын - The Back Drop-те ән айтатын 52-ші көше, композитор Ирвинг Актманмен бірге күн сайын жұмысшылар құрамында жұмыс істей бастады Leo Feist Inc. Джозеф Брандфонның музыкасына аптасына 100 доллардан мәтін жазу. Бір жылдан кейін Фейст олардың ешқайсысын жарияламады. Loesser болашақ классикалық композитор Шуманмен сәл ғана жақсы ынтымақтастық орнатып, 1931 жылғы әнін Feist-ке сатты. Лоссер қолөнерді үйренудің алғашқы күндерін «сәтсіз кездесу» деп сипаттады. Бірақ ол басқа кәсіптермен айналысқан кезде, ол сөзсіз музыка бизнесіне оралды.[4][11]

Loesser-дің Back Drop-тағы жұмысы оның алғашқы Broadway мюзикліне әкелді, Illustrator шоуы, Back Drop серіктесі Ирвинг Актменмен жазылған 1936 жылғы ревю, тек төрт түнге созылды. Бір жыл бұрын Back Drop-да өнер көрсетіп жүрген Лоуссер әнші Линн Гарландпен (Мэри Элис Бланкенбэйкер) дүниеге келді. Ол 1936 жылдың қыркүйек айында Лосесер келісім-шарт жасайтын Лос-Анджелеске теміржол билеті үшін қаражат кіретін ұсыныс жасады Әмбебап суреттер жаңа аяқталды. Ерлі-зайыптылар судьяның кеңсесінде үйленді.[12] Кейіннен Лессерге келісімшарт ұсынылды Paramount картиналары. Оның алғашқы әнінің несиесі «Манакураның айы »деп жазылған Альфред Ньюман үшін Дороти Ламур фильмде Дауыл.[4] Ол осы кезеңде көптеген танымал әндердің мәтіндерін жазды, соның ішінде «Екі ұйқылы адам « және »Жүрек пен жан «бірге Хоаги Кармайкл және »Мен музыка тыңдаймын «бірге Бертон-Лейн. Ол сонымен бірге композиторлармен ынтымақтастық жасады Артур Шварц және Джозеф Дж. Лилли.

Оның назар аударарлық күштерінің бірі «Артқы бөлмедегі ұл балаларда не болатынын қараңыз », әуенімен Фридрих Холлаендер және ән айтты Марлен Дитрих жылы Қайтадан аттанады. 1941 жылы Лоссер «Мен сенсіз жүргім келмейді «бірге Джюл Стайн, ол 1942 жылы фильмге енгізілген Свитер қыз және ән айтты Бетти Джейн Родс.[4] Ирвинг Берлин әннің үлкен жанкүйері болды және оны бір рет қайталап ойнады, Лоссерге неге бұл әнді өзі жазғысы келетін ең керемет ән деп санайтынын айтты.[13]

Мүшелері Американың батыс жазушылары 1942 ж әнін таңдады »Джингл Джангл Джингл «, бұл үшін Loesser сөздерін барлық уақыттағы Батыстың 100 үздік әнінің бірі ретінде жазды.[14]

Ол Голливудта дейін болды Екінші дүниежүзілік соғыс, ол армия әскери-әуе күштеріне кірген кезде.[2]

Екінші дүниежүзілік соғыс дәуірі

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол әскер қатарына алынды Әскери-әуе күштері және фильмдер мен жалғыз әндерге мәтін жазуды жалғастырды.[2] Loesser танымал соғыс әнін жасады «Жаратқан Иені мадақтап, оқ-дәріні тапсырыңыз »(1942) флот капелласы Хоуэлл Форгидің сөздерінен шабыт алды.[15] Лоссер қарулы күштердің сұранысы бойынша басқа әндер жазды, соның ішінде «Сіз жаяу әскерде не істейсіз?» және »Роджер Янг туралы баллада »(1943), басқалармен қатар.[2] Ол сонымен қатар 1943 жылғы фильмге «Олар не тым жас, не тым ескі» деп жазды Сіздің сәттілік жұлдыздарыңызға рахмет.[4]

1944 жылы Лоссер белгілі емес музыкалық шығармада лирик болып жұмыс істеді, Сәлем Янк!, шетелдегі АҚШ сарбаздары үшін және музыкасы орындалады Алекс Солтүстік. Сәлем Янк! АҚШ армиясының арнайы қызметтер басқармасы USO шоулары келе алмайтын сарбаздардың рухын көтеру үшін «арнайы жоспар» ретінде шығарған. «Әдеттегі жоспар» - бұл әскери сарбаздар үшін жергілікті жерде қол жетімді материалдарды пайдалана отырып, шоуды қоюға арналған нұсқаулық бар музыкалық сценарийден тұратын кітап. АҚШ армиясының әскери тарих орталығындағы құжатқа сәйкес, Италияда құрылған гастрольдік компания мюзикл шығаруға жоспарланған.[16] Сәлем Янк! шоу 2008 жылға дейін ұмытып кетті PBS Тарих детективтері көптен сақталған радионың жағдайын зерттеді транскрипциялық диск.[17] Дискіде екі ән және шоуға арналған жарнамалық хабарландыру бар Форт-Дикс премьерасы 1944 жылдың тамызында, онда диск таратылған кезде.[18]

Бродвей және одан кейінгі карьера

Жігіттер мен қуыршақтар, либретто және вокал кітабы, International Music Theatre басылымы, 1978 ж.

1948 жылы Broadway өндірушілері Cy Feuer және Эрнест Х. Мартин Лоссерден музыка және мәтін жазуды сұрады Джордж Эбботт кітабын бейімдеуге арналған Брэндон Томас ойнау Чарлидің тәтесі. Сол музыкалық, Чарли қайда? (1948), басты рөлді сомдады Рэй Болжер және 792 спектакльге жүгірді фильм нұсқасы 1952 жылы шыққан.

Сондай-ақ, 1948 жылы Лоессер «Бала, бұл суық жерде «, ол 1944 жылы жазған және сол кездегі әйелі Линнмен бірге кештерде бейресми түрде өнер көрсеткен ән MGM. Студия оны 1949 жылғы фильмге енгізді Нептунның қызы, және ән үлкен хитке айналды. Гарланд Loesser-ге «олардың әні» деп санайтын нәрсені сатқаны үшін ашуланған кезде,[19] ол жеңді Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы.

Оның келесі музыкалық, Жігіттер мен қуыршақтар (1950), әңгімелеріне негізделген Дэймон Рунён, қайтадан Фейер мен Мартин шығарған. Жігіттер мен қуыршақтар хитке айналды және Loesser a-ға ие болды Тони сыйлығы.[20] Боб Фоссе деп аталады Жігіттер мен қуыршақтар «барлық уақыттағы ең ұлы американдық мюзикл».[4] A фильм нұсқасы 1955 жылы жарыққа шықты және басты рөлді сомдады Марлон Брандо, Жан Симмонс, Фрэнк Синатра, және Вивиан Блейн.

1950 жылы Лоессер өзін бастады баспа компаниясы, Frank Music Corporation. Бастапқыда оның жұмысын бақылау және жариялау құралы ретінде құрылған компания ақыр соңында басқа жазушыларға, соның ішінде қолдаушыларға қолдау көрсетті Ричард Адлер, Джерри Росс, және Мередит Уиллсон.[9] Loesser театрландырылған лицензия беретін компанияны да құрды Халықаралық музыкалық театр 1952 ж. Frank Music және MTI сатылды CBS музыкасы 1976 ж.[21] CBS өз кезегінде Frank Music-ті сатты Пол Маккартни Келіңіздер MPL коммуникациясы холдингтік компания 1979 ж.[22]

1952 жылы Лоессер фильмнің сценарийін жазды Ганс Христиан Андерсен. Фильмнің әндері «Керемет Копенгаген «,» Кез-келген жерде мен кезіп жүрмін «,» Дюймовочка «және»Құрт ".[9]

Ол келесі екі мюзиклдің кітабын, музыкасын және мәтінін жазды, Ең бақытты жан (1956) және Жасыл тал (1960). Шамамен 1957 жылдың басында Гарланд пен Лессер ажырасып, Лессер қарым-қатынасты бастады Джо Салливан Розабелланың рөлін сомдаған Фелла. Ол музыкасы мен мәтінін өзі жазған Шынында да тырыспай бизнесте қалай табысқа жетуге болады 1417 спектакльге қатысқан (1961) 1962 ж. Жеңіске жетті Драма үшін Пулитцер сыйлығы және тағы бір Тони мен а Үздік музыкалық театр альбомы үшін Грэмми сыйлығы.[23]

Ләззат және сарайлар (1965), оның тірі кезінде шығарылған соңғы Loesser мюзиклі, қала сыртындағы сынақтар кезінде жабылды.

Кәрілік кезі және өлімі

Лозер қайтыс болған кезде кітап, музыка және мәтін жазған Сеньордың өзі, а музыкалық нұсқасы Буд Шульберг қысқа оқиға. Нұсқасы 1985 жылы Нью-Йорктегі музыкалық театр шығармаларында ұсынылды. Оның жесірі Джо Лоуссердің қолдауымен аяқталған нұсқасы таныстырылды Арена кезеңі, Вашингтон, Колумбия округі, 2004 ж., Топ қайта жасады Мәдениет қақтығысы және режиссер Чарльз Рандольф-Райт.[24]

Неліктен одан көп шоу жазбадың деп сұрағанда, Лоессер «Мен жай жазбаймын, тек тез лақтырып тастаймын» деп жауап берді. The New York Times өзінің еңбекке қабілеттілігін растады және Лессердің «жүйке қуатына зардап шеккенін және нәтижесінде қалған уақытты жұмыс істеуге жұмсап, түнде төрт сағат қана ұйықтады» деп жазды.[4]

Ауыр темекі шегуші Лессер 1969 жылы 28 шілдеде қайтыс болды өкпе рагы 59 жасында Синай тауындағы аурухана Манхэттендікінде Шығыс Харлем Көршілестік.[25]

Жеке өмір

Линн Гарланд пен Фрэнк Лессер 1957 жылдардың басында 21 жылдық некеден кейін ажырасқан.[26] Олардың екі баласы болды: Джон Лоусер, театрда жұмыс істейді,[27] және әкесінің өмірбаянын жазған автор Сьюзан Лоссер Ең керемет фелла: Фрэнк Лоссер және оның өміріндегі жігіттер мен қуыршақтар: қызының портреті (1993, 2000, ISBN  0634009273).

Ол екінші әйеліне үйленді Джо Салливан (Элизабет Джозефина Салливан дүниеге келген) 1959 жылы 29 сәуірде[28] оған Линн таныстырғаннан кейін. Джо Салливан алдыңғы қатарда болды Ең бақытты жан.[2] Олардың екі баласы болды. Эмили - актермен үйленген орындаушы Дон Стивенсон.[29] Ханна май, пастель және аралас медиада суретші болған; ол қатерлі ісіктен 2007 жылдың 25 қаңтарында қайтыс болды.[30] Джо 2019 жылы 28 сәуірде, 91 жасында қайтыс болды.[31]

Көрнекті әндер

Лоссер 700-ден астам әннің мәтінін жазған.[32]

Соғыс әндері
Бродвей мюзиклдары
Фильмдер және Қалайы пан аллеясы

Марапаттары мен мұралары

Loesser алды Tony Awards әні мен сөзіне арналған Шынында да тырыспай бизнесте қалай табысқа жетуге болады және Жігіттер мен қуыршақтар. Ол кітап, музыка және сөзі үшін Тони сыйлығына ұсынылды Ең бақытты жан және үздік композитор ретінде Шынында да тырыспай бизнесте қалай табысқа жетуге болады. Loesser а Грэмми сыйлығы 1961 жылы[23] үшін Үздік актерлік шоудың альбомы үшін Шын мәнінде тырыспай бизнесте қалай табысқа жетуге болады.

Лоссер өзінің дәуіріндегі ең талантты жазушылардың бірі болып саналады, ол тапқыр өлеңдер мен ақылды музыкалық құрылғыларды жазумен ерекшеленді. Ол сондай-ақ Бродвей мюзиклдерінің композициялық тәсілін қалыптастыратын күрделі сурет стилін енгізді. Сияқты классикалық формаларды қолданғаны үшін де атап өтілді имитациялық қарсы нүкте (Тинхорндарға арналған фуга жылы Жігіттер мен қуыршақтар).[9]

Лоссер 1949 жылы жеңіске жетті Академия сыйлығы Үздік музыка, түпнұсқа ән, «Бала, бұл суық жерде». Ол тағы төрт рет ұсынылды:

«Долорес» Лас-Вегас түндері (1941)
«Олар не тым жас, не тым ескі» Сіздің сәттілік жұлдыздарыңызға рахмет (1943)
«Мен сені солай сүймегенімді қалаймын» Полиннің қауіп-қатері (1947) (сол жылы екеуі де хит болды Вон Монро және фильм жұлдызы, Бетти Хаттон )
«Дюймовочка» (1953)

PBS деректі фильмі, Жүрек пен жан: Фрэнк Лессердің өмірі мен музыкасы 2006 жылы шыққан.[33]

42-ші көше Ай көркемдік жетекші Грег Маккеллан дамыған Loesser-ге ғашық болғаннан кейін 2013 жылы Бродвейдің ең ірі ән авторларының шығармашылығын зерттеуге және мерекелеуге арналған музыкалық құрметтерінің бірі ретінде. Спектакль Loesser мансабының үш кезеңінде салынған: қалайы пан аллеясы, голливуд және бродвей. Джейсон Граа орындалды Бір рет Эмиге ғашық болдым және Корольдің жаңа киімдері; Эмили Скиннер Клеоның әнін шырқады Ой! Менің аяқтарым және Эми Біреу, бір жерде (бастап.) Ең бақытты жан ); Эшли Джарретт орындалды Егер мен қоңырау болсам ; және Ян Леонард тілінің жақта орындалуын қамтамасыз етті Тропикалық ән шырқаңыз.[34]

Лессер, оның ағасына қарама-қарсы Артур «қағидасы бойынша әзіл-сықақпенекі жамандықтың кішісі «, бір кездері» деп аталғанекі Лессердің зұлымдығы ".[35]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Блум, Нейт (2014 жылғы 22 желтоқсан). «Барлық мерекелер / Рождество әндері: сонша еврей ән авторлары!». Еврейлерге шолу.
  2. ^ а б c г. e Фрэнк Лессердің өмірбаяны, pbs.org, 5 желтоқсан 2008 ж
  3. ^ Loesser, Susan (1993). Ең керемет фелла: Фрэнк Лоссер және оның өміріндегі жігіттер мен қуыршақтар. Нью-Йорк: Donald I Fine, Inc. б. 1. ISBN  1-55611-364-1.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Cogdill 2010, б. 1
  5. ^ Loesser, Susan (1993). Ең керемет фелла: Фрэнк Лессер және оның өміріндегі жігіттер мен қуыршақтар. Америка Құрама Штаттары: ISBN. 4-7 бет.
  6. ^ а б c Лассер, Майкл (2002). «Фрэнсис Генри Лоессер» Американдық ән лирикалары, 1920-1960 жж. Гейл. ISBN  978-0-7876-6009-3.
  7. ^ Loesser 1993, б. 8-10
  8. ^ Loesser 1993, б. 154-156
  9. ^ а б c г. e Майерс 2009 ж, 1-3 бет
  10. ^ Қоқыссыз адам 1934. OCLC  297548294.
  11. ^ Loesser 1993, б. 13-15
  12. ^ Loesser 1993, б. 24-25
  13. ^ Валланс, Том (2012-01-30). «Бетти Джейн Родс: АҚШ-ты соғыс кезіндегі сүйіктісі ретінде сүйсінткен актриса және әнші». Тәуелсіз. Алынған 2012-01-30.
  14. ^ Американың батыс жазушылары (2010). «Батыстың 100 үздік әні». Американдық ковбой. Архивтелген түпнұсқа 10 тамыз 2014 ж.
  15. ^ «Howell Forgy - Оксфорд анықтамасы». www.oxfordreference.com. дои:10.1093 / acref / 9780191843730.001.0001 / q-oro-ed5-00004516 (белсенді емес 2020-10-30). Алынған 2019-08-31.CS1 maint: DOI 2020 жылдың қазанындағы жағдай бойынша белсенді емес (сілтеме)
  16. ^ PBS тарихы детективтері; «Blueprint Special», 2008 ж., Стенограмманы көрсету, PDF pbs.org
  17. ^ PBS тарихы детективтері; «Blueprint Special» эфирде: 6-маусым, 10-серия; 2008 ж pbs.org
  18. ^ Hi Yank солдат музыкалық жазбасын тыңдау үшін төменгі жағындағы ойнатқышты басыңыз. (7м37с) pbs.org
  19. ^ Loesser, Susan (1993). Ең керемет фелла: Фрэнк Лоссер және оның өміріндегі жігіттер мен қуыршақтар; Қызының портреті. Хэл Леонард. 8-10 бет. ISBN  1-55611-364-1.
  20. ^ Лессердің өмірбаяны, mtishows.com, 4 тамызда 2009 ж. кірген
  21. ^ «CBS шоу-тюнер Frank музыкасын сатып алады». Билборд. 1976-09-11. б. 4.
  22. ^ «Ішкі трек». Билборд. 1979-02-17 - Google Books арқылы.
  23. ^ а б «Үздік актерлік альбом». grammy.com. 29 мамыр, 1962 ж. Алынған 21 сәуір 2020.
  24. ^ Риис, Томас Лоренс. Фрэнк Лессер (2008), Йель университетінің баспасы, ISBN  0-300-11051-0, б, 219-223
  25. ^ Кребс, Элвин, «Фрэнк Лоссер, композитор, өлгендер» The New York Times, 1969 ж., 29 шілде, б. 1
  26. ^ Фрэнк Лессердің өмірбаяны tcm.com сайтына кірген, 5 желтоқсан 2008 ж
  27. ^ Генц, Мишель (2014 жылғы 17 сәуір). "'Қалай табысқа жетуге болады 'драматургтың ұлы қазір Каставей Ковта тұрады «. VeroNews.com. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 желтоқсанда.
  28. ^ NPR Weekend Saturday Edition сұхбаты, Скотт Саймонның Джо Лоессермен 2010 жылдың 1 мамырында
  29. ^ «Эмили Лоссер, актриса, үйленеді», The New York Times, 5 мамыр 1991 ж
  30. ^ Симонсон, Роберт (26 қаңтар, 2007). «Фрэнк Лоузердің қызы Ханна Лессер 44 жасында қайтыс болды». Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2 шілде 2014 ж.
  31. ^ Эванс, Грег. «Джо Салливан Лессерге арналған некролог» deadline.com, 2019 жылғы 29 сәуір
  32. ^ «Фрэнк Лессер» кітабына шолу, Томас Л.Риис, 17 желтоқсан 2007 ж, yalepress.yale.edu, 5 желтоқсан 2008 ж
  33. ^ «Жүрек пен жан, Фрэнк Лоузердің өмірі мен музыкасы» Мұрағатталды 2013-01-10 сағ Wayback Machine www.loessermovie.com, 2013-01-11
  34. ^ Хеймонт, Джордж (26 маусым 2013). «Кейбіреулер оны түсірді». Huffington Post. Алынған 30 қыркүйек 2016.
  35. ^ Диллон-Мэлоун, Обри (2007 ж. Жаз). «Obiter dicta». Кітаптар Ирландия. Wordwell Ltd. (295): 141–143. JSTOR  20633039. Алынған 12 қыркүйек 2020. Менің сүйіктім Гей Митчелл туралы Майкл Макдауэллдің пікірі болуы керек: «Ол екі кіші адамның зұлымы», тіпті егер бұл сиқыршылық Фрэнк Лоусер мен оның ағасы туралы бұрынғыдан да жасырын түсіндірмеден алынып тасталса. Ескерту: Майкл Макдауэлл салыстыру болды Гей Митчелл оның ағасына Джим.

Дереккөздер

  • Когдил, Джон Л. (2010). Американдық ұлттық өмірбаян.
  • Майерс, Клэр Д. (2009). ХХ ғасырдың музыканттары мен композиторлары.

Сыртқы сілтемелер