Дик Трейси (1990 фильм) - Dick Tracy (1990 film)

Дик Трейси
Дик tracy1.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерУоррен Битти
ӨндірілгенУоррен Битти
ЖазылғанДжим Кэш
Джек Эппс кіші.
НегізіндеКейіпкерлер
арқылы Честер Гулд
Басты рөлдердеУоррен Битти
Авторы:Дэнни Эльфман
КинематографияВитторио Стораро
ӨңделгенРичард Маркс
Өндіріс
компания
ТаратылғанBuena Vista суреттерін тарату
Шығару күні
  • 1990 жылғы 14 маусым (1990-06-14) (Буэна-Виста көлі)
  • 1990 жылғы 15 маусым (1990-06-15) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
105 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет46 миллион доллар[2]
Касса$ 162,7 млн[3]

Дик Трейси 1990 жылғы американдық экшн-қылмысқа арналған фильм негізінде 1930 жж. Аттас комикс-кейіпкер жасалған Честер Гулд. Уоррен Битти актерлік құрамы кіретін продюсер, режиссер және басты рөлде ойнады Аль Пачино, Мадонна, Гленн Хедли, және Чарли Корсмо. Дик Трейси детективтің романтикалық қарым-қатынасын бейнелейді Махони және Tess Trueheart, сондай-ақ оның криминалмен қақтығыстары Альфонс «Үлкен бала» Каприз және оның қолдаушылары. Трейси сонымен қатар Кид атты жас көше кірпісін тәрбиелей бастайды.

Фильмнің дамуы 1980 жылдардың басында басталды Том Манкевич сценарий жазуға тағайындалған. Оның орнына сценарий жазылған Джим Кэш және Джек Эппс кіші., екеуі де Жоғарғы мылтық даңқ Жоба сонымен қатар режиссерлер арқылы өтті Стивен Спилберг, Джон Лэндис, Уолтер Хилл, және Ричард Бенджамин Битти келгенге дейін. Ол негізінен түсірілген Әмбебап студиялар. Дэнни Эльфман партитурасын жасау үшін жалданып, фильмнің музыкасы үш бөлек саундтрек альбомында көрсетілген.

Дик Трейси премьерасы Уолт Дисней әлемі курорт Буэна-Виста көлі, Флорида, 1990 жылы 14 маусымда. Ол бүкіл елде бір күннен кейін әртүрлі шолуларға шығарылды, бірақ кассаларда және марапаттар кезінде сәтті болды. Оскардың жеті номинациясын иеленіп, үш санатта жеңіске жетті: Үздік түпнұсқа ән, Үздік макияж, және Үздік көркемдік бағыт.

Сюжет

Фильм 1938 жылы түсірілген.[4][5] Заңсыз карта ойында, жас көше кірпісі Альфонс «Үлкен бала» Каприздің төлем ведомосіндегі капоттардың екеуі - Флеттоп пен Итиштің қолымен мобстер тобының қырылуына куә. Big Boy қылмыс синдикаты қаладағы шағын бизнесті агрессивті түрде тартып алады. Детектив Дик Трейси кірпіні (өзін «Малыш» деп атайды) ұсақ ұрлық кезінде ұстайды. Оны аяусыз үй иесінен құтқарғаннан кейін, Трейси оны сүйіктісі Тесс Тройхарттың көмегімен уақытша асырап алады.

Сонымен бірге Big Boy клуб иесі Lips Manlis-ті Club Ritz-ке актіге қол қоюға мәжбүр етеді. Содан кейін ол Ерінді а цемент шинель (экранда «Ванна» деп аталады) және оның сүйіктісі, еліктіргіш және ашуланшақ әнші Тыныссыз Махониді ұрлайды. Еріндердің жоғалып кеткені туралы хабарланғаннан кейін, Трейси өзінің жалдамалы Flattop, Itchy және Mumbles атты үш мылтығынан жауап алады, содан кейін клубқа Big Boy-ді өлтіргені үшін қамауға алу үшін барады. Тыныссыз - жалғыз куәгер. Айғақ берудің орнына ол Трейсиді азғыруға тырысады. Үлкен балаға айып тағу мүмкін емес және ол түрмеден босатылды. Big Boy-дің келесі қадамы - басқа қылмыскерлерді, соның ішінде Спуд Спальдони, Прунефас, Ықпал, Тесси Гарсия, Рибс Мокка және Сандарды оның басшылығымен біріктіруге тырысу. Спалдони бас тартады және а көміртек, кездесуді ашқан және не болып жатқанын білуге ​​тырысқан Дик Трейсиді тастап. Келесі күні Big Boy және оның қолдаушылары Трейсиді ұрлап, оған пара беруге тырысады; Трейси оларға қарсы болып, қылмыскерлерді өлтіруге тырысады. Алайда, Трейсиді Кид құтқарады, содан кейін полиция құрметті детективтік куәлікпен марапаттайды, ол өзі үшін заңды атауды шешкенге дейін уақытша қалады.

Трейсидің пәтерінде тыныс жоқ, тағы бір рет оны азғыру үшін. Трейси оны тек оны сүйуге мүмкіндік беру арқылы адам екенін көрсетеді. Тесс бұл көрініске куә болып, ақыры қаладан кетеді. Трейси Club Ritz-ке сәтсіз болып көрінген рейдті басқарады, бірақ бұл іс жүзінде бұл офицер «Баг» Бэйли ғимаратқа жасырын орнатылған тыңдау құрылғысын басқару үшін кіру үшін полиция Big Boy-дің қылмыстық әрекеттерін тыңдауы үшін ауытқу болып табылады. Нәтижесінде жүргізілген рейдтер Big Boy-дің қылмыстық империясын құртады. Алайда, Big Boy Bug-ді тауып, оны Трэйсиді қоймада өлтіру үшін Influence and Pruneface жоспарлаған тұзаққа түсіреді. Нәтижесінде қарулы шайқаста беті жоқ бейтаныс адам Трейсиді бұрыштан шығарғаннан кейін оны құтқару үшін көлеңкеден шығады және Прюнефасты өлтіреді. Трейси Бугты Манлистің басына түскен тағдырдан құтқарған кезде әсер қашады, ал Үлкен Бой «Бланктің» соққыны орындамағанын естіп ашуланды. Трэйси тағы да Үлкен баланы тастап кету керек екендігі туралы Breathless-тен айғақ алуға тырысады. Ол Трэйси өзінің жетістіктеріне көнуге келіскен жағдайда ғана куәлік беруге келіседі. Ақырында Тесстің жүрегі өзгерді, бірақ ол Трейсиге айта алмай тұрып, оны Big Boy клубының пианинода ойнайтын 88 кілт көмегімен The Blank ұрлап кетеді. Трейсиді «Бланк» есірткімен есінен тандырады, содан кейін сыбайластық округінің прокуроры Джон Флетчерді өлтіргені үшін қоршап алады, содан кейін оны полиция ұстайды. Сонымен қатар, Kid «Дик Трейси, кіші» есімін қабылдайды.

Big Boy бизнесі The Blank оны Тессті ұрлап әкеткенше дамиды. Әріптестері Жаңа жыл қарсаңында босатқан Трэйси Мумблдан жауап алады және Ритц клубының жанындағы атыс-шабысқа келіп, онда Үлкен Бойдың адамдары Трейси мен полиция өлтіреді немесе тұтқындаады. Экипажынан бас тартқан Үлкен Бала трассамен қашып кетеді және Тэссиді қарсы алмастан бұрын Тессті оның берілістерімен байлайды. Бланк пайда болған кезде және олардың екеуі де мылтықта ұсталып, Big Boy қайтыс болғаннан кейін қаланы Трейсиге бөлуді ұсынған кезде олардың күресі тоқтатылады. Джуниор келген кезде Үлкен бала назарын аударуды пайдаланып, Трейси оны көпірдің тісті доңғалақтарына құлап өлтірмей жібергенге дейін отты бастайды, ал Джуниор Тесті құтқарады. Ажалмен жараланған Бланк Трэйсиді өлер алдында сүйетін Демсіз Махониді ашқысы келмейді. Трейсидің барлық айыптары алынып тасталды.

Кейінірек Трейси Тесске ұсыныс жасайды, бірақ қарақшылық шабуыл туралы хабарлама оны тоқтатады. Ол кіші Дик Трейси екеуі тонауға жауап беру үшін кетер алдында оны сақинамен тастап кетеді, содан кейін Джуниор: «Сіз білесіз бе, Трейси, мен бұны жақсы көремін» деп жауап берді.

Кастинг

Басты кейіпкерлер
  • Уоррен Битти сияқты Дик Трейси: төртбұрышты иек, тез ату, қатты соққы беру және сары шинель мен федорамен айналысатын ақылды полиция детективі. Ол ұстағышты бұзуға қатты бел буады ұйымдасқан қылмыс қалада бар. Сонымен қатар, Трейси «ол» деп масқаралайтын полиция бастығы болуға кезекте тұржұмыс орны."
  • Аль Пачино сияқты Альфонс «Үлкен бала» Каприз: қаланың жетекші қылмыс бастығы. Ол көптеген қылмыстық әрекеттермен айналысқанымен, олар дәлелденбеген болып қалады, өйткені Трейси ешқашан оны іс-әрекетте ұстап ала алмады немесе айғақ беруге куә таба алмады.
  • Мадонна сияқты «Бос» тыныссыз Махони: ойын-сауық Ритц клубы сүйіктісінен Трейсиді ұрламақ болған. Ол сонымен қатар Каприздің бірнеше қылмыстарының жалғыз куәгері.
  • Гленн Хедли Tess Trueheart ретінде: Дик Трейсидің сүйіктісі. Ол Трейсидің өзіне қарағанда оның жұмысына көбірек көңіл бөлетінін сезеді.
  • Чарли Корсмо Kid ретінде: қытырлақ көшедегі жетім қоқыс жәшіктерінен тамақтану арқылы тірі қалады және Стив Ерегіс болып табылады. Ол Трейсидің де, Шын жүректің де өміріне түсіп, одақтасқа айналады. Ол содан кейін «Дик Трейси, кіші» деген атқа ие бола отырып, Трейсидің қорғаушысы болады.
Құқық қорғау қызметі
  • Джеймс Кин Пэт Паттон рөлінде: Трейсидің ең жақын серіктесі және командирі.
  • Сеймур Кассель Сэм Катчем ретінде: Трейсидің ең жақын серіктесі және үшінші командирі.
  • Майкл Дж. Поллард Бэйг Бейли ретінде: а қадағалау сарапшы.
  • Чарльз Дурнинг бас Брэндон ретінде: Трейсидің крест жорығын қолдайтын полиция бастығы.
  • Дик Ван Дайк аудандық прокурор Джон Флетчер ретінде: сыбайлас аудандық прокурор, ол Капризді жалақы төлемінде болғандықтан, қылмыстық жауапкершілікке тартудан бас тартады.
  • Фрэнк Кампанелла судья Харпер ретінде
  • Кэти Бейтс стенограф ретінде
Тобыр
  • Дастин Хоффман Mumbles ретінде: Каприз тез сөйлейді құсбегі.
  • Уильям Форсайт сияқты Табан: Каприздің шыңы хитмен. Оның айрықша ерекшелігі - төртбұрышты, жалпақ краниум және сәйкес келетін шаш қиюы.
  • Эд О'Росс қышу ретінде: Каприздің тағы бір соққысы. Ол әдетте Flattop-пен жұптасады.
  • Джеймс Толкан Сандар ретінде: Каприздікі бухгалтер.
  • Мэнди Патинкин 88 перне ретінде: пианино ойнатқыш Ритц клубы кім Бланктің қолбасшысына айналады.
  • Армстронг сияқты Жазадан босату: деформацияланған қылмыс бастығы, ол Каприздің қоластының біріне айналады.
  • Генри Силва әсері ретінде: Pruneface-тің қаскүнемі.
  • Пол Сорвино Lips Manlis ретінде: бастапқы иесі Ритц клубы және Каприздің тәлімгері.
  • Чак Хикс қас ретінде: маңдайы күрделі қылмыскер.
  • Нил Саммерс кеміргіш рөлінде: беті мылжың қылмыскер.
  • Стиг Элдред иық ретінде: өте кең иықтары бар қылмыскер.
  • Лоуренс Стивен Мейерс кішкентай тұлға ретінде: басы үлкен және беті кішкентай қылмыскер.
  • Джеймс Каан Спуд Спалдони ретінде: Капризге бағынудан бас тартқан қылмыскер.
  • Кэтрин О'Хара Техси Гарсия ретінде: Каприске бағынатын әйел қылмыскер.
  • Роберт Мичка рөліндегі Роберт Бичер: Капризге бағынатын қылмыскер.
Басқалар
  • Рита Бланд, Лада Бодер, Ди Хенгстлер, Лиз Империо, Мишель Джонстон, Карейн Ортега және Карен Рассел - Рит Клубтағы тыныссыз Махонидің бишілері
  • Лев Хорн Сол Мориарти рөлінде
  • Майк Хагерти есікші ретінде
  • Артур Малет Diner Patron ретінде
  • Берт Ремсен Бармен ретінде
  • Джек Кехо Raid-тегі тапсырыс беруші ретінде
  • Майкл Донован О'Доннелл МакГилликудди рөлінде
  • Том Синьорелли Майк рөлінде: Трейси асханасының иесі
  • Джим Уилки Стугтің рөлінде
  • Мэри Воронов әл-ауқат адамы ретінде

Эстель Парсонс Тесс Trueheart анасының бейнесін бейнелейді. Гамильтон лагері дүкен иесі ретінде пайда болады және Бинг Рассел Club Ritz меценатын ойнайды. Роберт Костанзо ерлер Манлистің оққағары ретінде, және Маршалл Белл қысқаша Big Boy Caprice ретінде көрінеді, ол өзін ерні үшін торға түсіру үшін тұтқындаушы офицер ретінде көрсетеді. Аллен Гарфилд, Джон Шак, және Чарльз Флейшер репортер ретінде камос жасаңыз. Уолкер Эдмистон, Джон Мошитта кіші., және Нил Росс әр радио дикторының дауысын қамтамасыз ету. Colm Meaney Тесс Trueheart үйінде полиция қызметкері ретінде көрінеді. Майк Мазурки (Splitface-ті түпнұсқада кім ойнады? Дик Трейси фильм) кішігірім эпизодта пайда болады, мейманханадағы қарт адам сияқты. 93 жастағы ардагер кейіпкер актер Ян Вульф өзінің соңғы кинодағы рөлін «Мунгер» рөлінде ойнайды.

Өндіріс

Даму

Биттидің а Дик Трейси 1975 жылы түсірілген фильм фильм құқықтары тиесілі болды Майкл Лауфлин, кім өзінің нұсқасынан бас тартты Tribune Media Services ол сәтсіз болғаннан кейін питчинг Дик Трейси Голливуд студияларына. Флойд Мутрук және Art Linson 1977 жылы «Трибуна» газетінен фильм құқығын сатып алды,[6] және 1980 жылы Біріккен суретшілер қаржыландыруға / бөлуге мүдделі болды Дик Трейси. Том Манкевич өзінің бұрынғы жетістігіне негізделген сценарийді жазу бойынша келіссөздер жүргізді Супермен (1978) және Супермен II (1980). Мәміле қашан аяқталды Честер Гулд, жасаушысы Дик Трейси комикс, қатаң қаржылық талап және көркемдік бақылау.[7]

Сол жылы Мутрукс пен Линсон мүлікті алып кетті Paramount картиналары, сценарийлерді дамыта бастады, ұсынды Стивен Спилберг директордың орны және әкелді Әмбебап суреттер бірлесіп қаржыландыру. Әмбебап қою Джон Лэндис алға кандидат ретінде, үміткер ретінде Клинт Иствуд басты рөл үшін және тапсырыс берілді Джим Кэш және Джек Эппс, кіші. сценарий жазу. «Бізді әкелмес бұрын, әмбебапта бірнеше сәтсіз сценарийлер болды, - деп көрсетті Эппс, - содан кейін ол ұйықтап қалды, бірақ Джон Лэндис қызығушылық танытты Дик Трейсижәне ол бізді жазуға әкелді ».[8] Ландистен қолма-қол ақша мен Эппстің қарапайым тапсырыстары сценарийді 1930 жылдары жазуы керек еді целлюлоза журналы атмосфера және оны орталықтандырыңыз Альфонс «Үлкен бала» Каприз негізгі жауыз ретінде. Зерттеу үшін Эппс бәрін оқиды Дик Трейси 1930 жылдан 1957 жылға дейінгі комикс. Жазушылар Ландиске екі жоба жазды; Макс Аллан Коллинз, сол кездегі жазушы Дик Трейси комикс, олардың біреуін оқығанын есіне алады. «Бұл өте қорқынышты болды. Мұндағы жалғыз оң нәрсе - отызыншы жылдар және көптеген жауыздар болды, бірақ оқиға қағаздан шыққан және жайсыз болды» лагері."[8]

Битти мен Иствудтан басқа, басты рөл үшін қарастырылған басқа актерлер де қатысты Харрисон Форд, Ричард Гир, Том Селлек, және Мел Гибсон.[9] Ландис кетті Дик Трейси белгіленген даулы оқиғадан кейін Ымырттың аймағы: Фильм (1983), онда актер Вик Морроу өлтірілді.[8] Уолтер Хилл содан кейін басқаруға келді Джоэль Сильвер продюсер ретінде. Кэш пен Эппс тағы бір жоба жазды, ал Хилл басты рөлге Уоррен Биттиге жүгінді. Өндіріске дейін түсірілім ғимаратына дейін ілгерілеген, бірақ фильмнің фанаты Биттимен көркемдік бақылау мәселелері туындаған кезде тоқтап қалды. Дик Трейси күлкілі жолақ.[10] Хилл фильмді зорлық-зомбылық пен шындыққа айналдырғысы келді, ал Битти стильдендірілген деп ойлады тағзым 1930 жж.[6] Хабарланғандай, актер сонымен бірге он бес пайызға 5 миллион доллар алғысы келген касса жалпы, мәміле Universal қабылдаудан бас тартты.[10]

Paramount төменгі бюджеттік жоба ретінде дамыта бастаған фильмнен Хилл мен Битти кетті Ричард Бенджамин режиссура. Кэш пен Эппс сценарийді қайта жазуды жалғастырды, бірақ Әмбебап қанағаттанбады. Фильмнің құқығы 1985 жылы Tribune Media Services-ке қайта оралды. Алайда Битти таңдауды шешті Дик Трейси өзіне 3 миллион долларға құқық береді,[11] Cash / Epps сценарийімен бірге. Қашан Джеффри Катценберг Paramount-тан бастап Уолт Дисней студиясы, Дик Трейси Биттимен режиссер, продюсер және жетекші адам.[10] Ол жұмысқа қабылдау туралы ойлады Мартин Скорсезе фильм түсіру,[12] бірақ оның ойын өзгертті. «Фильмді қою менің ойыма келмеді», - деп мойындады Битти, - бірақ, мен өзім түсіретін фильмдердің көпшілігі сияқты, уақыты келгенде, мен оны жай ғана жасаймын, өйткені бұл менің өмірімнен өткеннен гөрі оңайырақ. басқа біреудің мұны істеуі үшін өту керек ».[10]

Биттидің режиссерлік шеберлігі үшін беделі, әсіресе сыншылардың алғысына бөленді Қызылдар (1981), Диснеймен жақсы болған жоқ.[10] Нәтижесінде Битти мен Дисней келісімшартқа қол жеткізді бюджеттің асып кетуі қосулы Дик Трейси Биттидің продюсері, режиссері және жұлдызы ретіндегі төлемінен ұсталатын еді.[13] Битти және тұрақты серіктес Бо Голдман диалогты айтарлықтай қайта жазды, бірақ жоғалтты а Жазушылар гильдиясы арбитраж және несиелік несие алмаған.[6]

Дисней жасыл түсті Дик Трейси 1988 жылы Битти өндірістік бюджетті 25 миллион доллар шегінде ұстаған жағдайда.[6] Биттидің жарнасы жалпы кірістің 15% -ына қарсы 7 миллион долларды құрады (бір кезде дистрибьютордың кірісі 50 миллион долларға жетті).[11] Түсірілім басталғаннан кейін шығындар өсе бастады және тез арада 30 миллион долларға жетті[14] және оның жалпы теріс құны 46,5 миллион долларға жетті: 35,6 миллион доллар тікелей шығындар, 5,3 миллион доллар студия шығындары және 5,6 миллион доллар сыйақы.[11] Дисней жарнама мен жарнамалық жұмыстарға қосымша 48,1 миллион доллар, басып шығаруға 5,8 миллион доллар жұмсады, нәтижесінде жалпы 101 миллион доллар жұмсалды.[11] Үшін қаржыландыру Дик Трейси Диснейден келді және Күміс экран серіктестері IV, сондай-ақ Биттидікі өндірістік компания, Mulholland Productions. Бастапқыда Дисней фильмді дәстүрлі түрде шығармақ болған Уолт Дисней картиналары баннер,[15] бірақ фильмнің орнына ересектерге бағдарланған фильм шығаруды және сатуды таңдады Touchstone суреттері театрдың дебютіне апаратын этикет, өйткені студия Дисней брендімен түсірілген фильмдер үшін тым көп тақырыптар бар деп санайды.[16]

Кастинг

Дегенмен Аль Пачино Биттидің Альфонс «Үлкен бала» Каприз рөліне алғашқы таңдауы болды, Роберт Де Ниро қарастырылды.[17] Мадонна Тыныссыз Махони бөлігін қуып, ауқымды жұмыс істеуді ұсынды.[дәйексөз қажет ] Оның фильм үшін жалақысы небәрі 35000 долларды құрады.[6] Шон Янг оны Тесс Тройхарттың рөлінен шығаруға мәжбүр болғанын айтады (ол ақыры барды) Гленн Хедли ) Биттидің сексуалдық жетістіктеріне тойтарыс бергеннен кейін. 1989 жылғы мәлімдемесінде Битти: «Мен Шон Янгты рөлге қою кезінде қателік жібердім және бұл туралы өзімді өте жаман сезіндім», - деді.[18] Майк Мазурки кім пайда болды Дик Трейси (1945) а эпизод.

Түсіру

Түсірілім кезінде Дик Трейси рөліндегі Битти

Негізгі фотография үшін Дик Трейси 1989 жылы 2 ақпанда басталды.[19] Режиссерлар фильмді сол жерде түсіру туралы ойлады Чикаго, Иллинойс, бірақ өндірістік дизайнер Ричард Сильберт сенді Дик Трейси қолдану арқылы жақсы жұмыс жасар еді дыбыстық кезеңдер және артқы торлар[20] кезінде Әмбебап студиялар жылы Әмбебап Сити, Калифорния.[19] Басқа түсірілімдер мекен-жайы бойынша өтті Warner Bros. Студиялар Бербанк.[21] Барлығы 53 ішкі және 25 сыртқы жиынтықтар салынды. Битти, перфекционист бола отырып, кез-келген көріністі оншақты түсірілімге жиі түсірді.[19]

Түсірілім жалғасқан кезде Дисней және Макс Аллан Коллинз туралы қайшылықты романизация. Студия одан бас тартты қолжазба: «Мен фильмнің сценарийіне әлдеқайда сәйкес болғанымен, он бірінші сағаттық қайта жазуды аяқтадым», - деп жалғастырды Коллинз, - және тағы басқалары саңылауларды салу менің қолымнан келгенінше ».[19] Диснейге бұл нұсқасы ұнамады, бірақ Коллинздің кейбір жазбаларын Биттидің Коллинздің құрамына енгізу туралы талабы негізінде қабылданды түсіру сценарийі, бұл сюжеттің саңылауларын шешті. Кейінгі өндіріс арқылы дубляждау, Коллинздің кейбір диалогтары да фильмге енгізілді. Негізгі фотография Дик Трейси 1989 жылы мамырда аяқталды.[19]

Дизайн

Дамуының басында Дик Трейси, Битти фильмді тек жеті түстермен, ең алдымен қызыл, жасыл, көк және сары түстермен шектелген бояғышты пайдаланып түсіруге шешім қабылдады - фильмнің күлкілі жолын бастау үшін; сонымен қатар түстердің әрқайсысы бірдей көлеңкеде болуы керек. Биттидің дизайнерлік тобына өндіріс дизайнері кірді Ричард Сильберт, декораторды орнатыңыз Рик Симпсон, оператор Витторио Стораро (Битти онымен бірге өзінің алдыңғы фильмінде жұмыс істеген, Иштар, продюсер және басты актер ретінде), визуалды эффект жетекшілері Майкл Ллойд және Харрисон Элленшоу, протездік макияж дизайнерлері Джон Кальоне, кіші. және Даг Дрекслер, және костюмдер дизайнері Милена Канонеро. Олардың басты мақсаты жақын болу болды Честер Гулд 1930 жылдардағы түпнұсқа суреттер. Басқа әсерлер Art Deco қозғалыс және Неміс экспрессионизмі.[22]

Storaro үшін шектеулі түстер палитрасы өндірістің ең күрделі аспектісі болды. «Бұл көрермендер үйреніп алған түстер емес», - деп атап өтті ол. «Бұлар күштілігі жағынан, қанықтылығы жағынан әлдеқайда әсерлі. Комикс-стриптер әдетте өте қарапайым және қарабайыр идеялармен және эмоциялармен жасалады», - деп теориялық тұрғыдан айтты Стораро. «Элементтердің бірі - оқиға әдетте баяндалады виньетка, сондықтан біз камераны ешқашан қозғалтуға тырыспадық. Ешқашан. Барлығын кадрға айналдыруға тырысыңыз ».[9] Үшін күңгірт суреттер, Элленшоу мен Ллойд әйнекте 57-ден астам кескіндемені салған, сол кезде олар тірі әрекетке оптикалық үйлеседі. Kid жылдам локомотивтің алдынан өтетін қысқа тізбек үшін небары 150 фут (46 м) нақты жол салынған; пойыздың өзі 2 фут болатын (0,61 м) масштабты модель және айналасындағы күңгірт кескіндеме.[20] Фильм американдықтардың ең соңғы студияларының бірі болды блокбастерлер жоқ компьютерлік кескіндер.[дәйексөз қажет ]

Каллион мен Дрекслерге ұсынылды протездік макияж олар бірге жұмыс істеген Canonero жобалары Мақта клубы (1984). The қаскөйлер галереясы макияж дизайны тікелей Гулдтың суреттерінен алынды,[23] қоспағанда Аль Пачино (Big Boy Caprice), ол жолақтың артық салмақ сипатын ескермей, өзінің дизайнын импровизациялады.[20] Оның макияжын жағу 3,5 сағатқа созылды.[24]

Музыка

Сондай-ақ оқыңыз: Мен тыныссызмын және Дик Трейси (саундтрек)
«Режиссерлер шынымен музыка туралы ештеңе білмейді, егер білетін болса, бұл міндетті түрде көмек емес. Уоррен Битти - пианиношы және музыка туралы кез-келген режиссерге қарағанда көп біледі, бірақ ол және мен бастаған кезімізде Дик Трейси, музыкалық деңгейде сөйлесу бізді ешқайда кетірмеді, өйткені бәрі түсінікті. Біз одан да көп жетістікке жете бастадық.

- Дэнни Эльфман[25]

Битти жалданды Дэнни Эльфман құрастыру фильм ұпайы алдыңғы жетістіктеріне негізделген Бэтмен (1989). Эльфман көмек сұрады Oingo Boingo топтас Стив Бартек және Шерли Уолкер оркестрге арналған шығармаларды ұйымдастыру. «Мүлдем басқаша, - деп түсіндірді Эльфман, -Дик Трейси осы ерекше қасиетке ие Бэтмен мен үшін болды. Бұл шындық еместің керемет сезімін береді ».[26] Сонымен қатар, Битти танымал авторларды жалдады Стивен Сондхайм бес түпнұсқа ән жазу: «Ерте ме, кеш пе (мен әрқашан өз адамымды аламын), «» Толығырақ «,» Жалғыз өмір сүріңіз және оны ұнатыңыз «,» Бизнеске қайта оралыңыз «және» Сіз не жоғалта аласыз? «.» Ерте ме, кеш пе «және» Қосымша «әндерін Мадонна» Сіз не жоғалта аласыз? Мэнди Патинкинмен дуэт болу. Мель Торме «Жалғыз өмір сүр және оған ұна» әнін орындады, ал «Бизнеске оралу» әнін Янис Сигель, Шерил Бентин және Лотарингия Фитер орындады. «Бизнеске қайта оралу» және «Жалғыз өмір сүру және сол сияқты» екеуі де монтаждық кезектер кезінде фондық музыка ретінде қолданылған.[27] «Ерте ме, кеш пе» және «Бизнеске қайта оралу» фильмдері Сондхейм ревюсының 1992 жылғы түпнұсқа өндірісінде көрсетілген Оны біріктіру жылы Оксфорд, Англия, және Дик Трейсидің бес зондхайм әндерінің төртеуі (қоспағанда, «Сіз не жоғалта аласыз?») 1999 ж. Бродвей өндірісі Оны біріктіру.

Дик Трейси сонымен қатар қолданылған алғашқы фильм сандық аудио.[28] 1990 жылдың желтоқсанында берген сұхбатында The New York Times, Эльфман цифрлық технологияны пайдалану тенденциясының өсіп келе жатқандығын сынға алды дыбыстық дизайн және дубляждау мақсаттары. «Мен кинода заманауи скорингтер мен дубляждарды жиіркенемін. Кино музыкасы өнер ретінде Dolby стерео соққан кезде терең серпіліс алды. Стерео оркестрлік музыканы үлкен, әдемі және кеңірек етіп шығаруға қабілетті, бірақ сонымен қатар дыбыстық эффектілерді төрт рет дыбыстай алады. Бұл музыкаға қарағанда дыбыстық эффекттер дәуірін бастады ».[25]

Маркетинг

Сондай-ақ оқыңыз: Дик Трейси (видео ойын)
Мадонна 1990 ж Аққұба амбициясы бойынша әлемдік тур фильмді насихаттау тәсілі ретінде қарастырылды. Мұнда ол альбомынан «Енді мен сенің соңыңнан барамын» әнін орындауда көрінеді Мен тыныссызмын, Дик Трейсидің киімін киген бишімен.

Дисней өзінің маркетингтік науқанын 1989 жылғы сәттіліктен кейін модельдеді Бэтмен негізделген болатын жоғары тұжырымдама жоғарылату. Бұған а McDonald's жарнамалық байлау және Уоррен Биттидің сұхбаты Барбара Уолтерс қосулы 20/20. «Мен бұқаралық ақпарат құралдарының алға жылжуға және демографиялық жағдайға деген құмарлығын ренжіткен деп санаймын», - деді Битти. «Мен мұның бәрін мәдениетке қарсы деп санаймын». Нарық жасауға тырысқанда Дик Трейси кішкентай балаларға Дисней жаңасын қосты Роджер қоян мультфильм қысқа (Roller Coaster Rabbit) және екі нақты жасады теледидарлық жарнамалар Kid-ке бағытталған (Чарли Корсмо ). Барлығы Disney компаниясы теледидардың 28 жарнамасына тапсырыс берді.[6] Ойыншы ойыншықтар 14 желісін шығарды Дик Трейси сандар.[29]

Мадоннаның идеясы фильмді оның құрамына қосу болды Аққұба амбициясы бойынша әлемдік тур.[6] 1990 жылдың маусым айындағы театрландырылған шығарылымға дейін Диснейдің қатысушылары болды Дик Трейси жылы музыкалық театр екеуінде де сахналық шоулар Диснейленд және Walt Disney World Resort, қолдану Стивен Сондхайм және Дэнни Эльфман музыка. The New York Times 1990 жылдың маусымында да жазды Disney дүкендері «басқа ештеңе сатпайды Трейси- байланысты тауарлар. «[30] Макс Аллан Коллинз фильмді жазу үшін лоббизм жасады романизация Диснейде тіпті бұрын болған жасыл түсті Дик Трейси 1988 ж. «Мен басқалардың а жазатыны туралы ойды жек көрдім Трейси Роман », - деп түсіндірді Коллинз. Диснеймен көп жанжалдан кейін,[9] новеллалардың жеті түрлі басылымына алып келеді,[27] кітабы 1990 жылы мамырда жарық көрді, баспадан шығарылды Bantam Books.[31] Ол фильм шыққанға дейін миллион данаға жуық сатылды.[27] A графикалық роман фильмнің бейімделуі де жарыққа шықты, жазылған және суреттелген Кайл Бейкер.[28] Қайталау Дик Трейсидің шоуы эфирді фильмнің жарыққа шығуына сәйкес бастады, бірақ Лос-Анджелес пен Нью-Йорктегі станциялар азиялық және испандық топтар Джо Джитсу мен Го Гомес кейіпкерлерінің ашуланғанына наразылық білдірген кезде эпизодтарды тартып, редакциялады. стереотиптер.[32][33] A тақырыптық саябақ үшін жүру Диснейленд, Disney-MGM студиялары және Euro Disney Resort деп аталады Дик Трейсидің қылмысты тоқтатушылары жоспарланған, бірақ ақыр соңында ешқашан салынбаған.[34] Фильмнің тағы бір байланысы - бұл кейбір кинотеатрларға фильмнің титры бар футболкалар жөнелтілген тапқырлық жоспары болды, оны жанкүйерлер 10 долларға сатып алып, кассалардан билет сатып алудың орнына фильмге кие алады.

Қабылдау

Босату

Walt Disney World курортындағы Дисней Спрингтердің сырты.
The Walt Disney World Village Буэна-Виста көлінде, Флорида, қайда Дик Трейси'АҚШ премьерасы 1990 жылы 14 маусымда өтті.

Дик Трейси жылы 300 орындық шағын театрда жәрдемақы премьерасы болды Вудсток, Иллинойс (Трейси жасаушысы Честер Гулдтың туған қаласы) 1990 жылы 13 маусымда[35] ал қойылымның премьерасы келесі күні болған Walt Disney World Village Келіңіздер Жағымды арал жылы Буэна-Виста көлі, Флорида.[6][36] 1990 жылы 15 маусымда АҚШ-та 2332 театрда прокатқа шықты, оның ашылу демалысында 22,54 миллион доллар тапты,[3] оның ішінде футболкалар сатылымы шамамен 1,5 млн.[37] Бұл 1990 жылдың үшінші ең жоғарғы демалыс күндері болды[38] және Диснейдің ең үлкені.[37] Дик Трейси сайып келгенде, АҚШ пен Канадада 103,74 миллион доллар және басқа жерлерде 59 миллион доллар жинап, дүниежүзілік 162,74 миллион долларға жетті.[3] Дик Трейси 1990 жылы Американың ең көп кіріске жеткен тоғызыншы фильмі болды,[38] және бүкіл әлем бойынша он екі саны.[39]

Диснейге демалыс күндері ашылған жалпы кірістер әсер еткенімен,[27] студия басшылығы фильмнің жалпы табысы сәйкес келеді деп күтті Бэтмен (1989).[27] Шетелге шыққанға дейін (және басқа кірістер ағындары) фильм Дисней үшін 57 миллион доллар тапшылық тудырды деп есептелген.[11] Студия төрағасы Джеффри Катценберг деп атап өткен студия жадында көңілдері қалғанын білдірді Дик Трейси өндіруге, сатуға және ілгерілетуге барлығы 100 миллион долларға жуық қаражат қажет болды. «Біз өз уақытымызға, талантымызға және қазынамызға талаптарды қойдық, егер ой жүгіртсек, бұл мүмкін болмауы мүмкін», - деп хабарлады Катценберг.[40]

Шығарылған кезде оның алдында Роджер қоян қысқа Roller Coaster Rabbit.

Сыни жауап

Шолу агрегаторының веб-сайтында Шіріген қызанақ, фильмнің 54 шолу негізінде 63% мақұлдау рейтингі бар, орташа рейтингі 5,83 / 10. Сайттың сыншыларының консенсусында: «Дик Трейси бұл стильді, ерекше және сөзсіз техникалық жеңіс, бірақ ол сайып келгенде өзінің екі өлшемді жасандылығынан жоғары көтерілу үшін күреседі ».[41] Қосулы Metacritic, фильмде 100 сынақтан алынған орташа ұпай саны, 24 сыншыға негізделген, «жалпыға ортақ пікірлерді» көрсетеді.[42] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «B +» бағасын берді.[43]

Роджер Эберт Уоррен Битти керемет тон құра алды деген пікірмен фильмге төрт жұлдызға шолу жасады сағыныш фильм үшін. Эберт негізінен мақтады күңгірт суреттер, көркемдік бағыт және протездік макияж жобалау. «Дик Трейси бұл мен экранда көрген ең ерекше және көреген қиялдардың бірі », - деп жазды ол.[44]

Винсент Кэнби туралы The New York Times қаралды: «Дик Трейси экстравагантылыққа қажет барлық нәрсе бар: ұсақ бөлшектер, керемет Стивен Сондхайм әндер, ақшаны сатып алуға болатын барлық техникалық сиқырлар және шынайы комедияны кішіден ажырататын жұқа сызықты бақылайтын сценарий лагерь."[45] Оуэн Глейберман туралы Entertainment Weekly аралас шолу берді, бірақ Мадоннаның өнеріне тәнті болды. «Дик Трейси бұл адал күш, бірақ ақымақтық. Ол аздап түс пен аздап көп ет пен қанды қолданған болар еді », - деп сөзін аяқтады Глейберман.[46]

Оның өте жағымсыз шолуында Washington Post, Дессон Томсон Диснейдің жалған маркетингтік науқанын және жалпы фильмді сынға алды. «Дик Трейси Голливуд жыл сайын Голливудқа қатысты барлық қателіктерді атап өтеді », - деді ол.[47] Питер Траверс туралы Домалақ тас Уоррен Битти, 52 жасында, бұл бөлік үшін тым үлкен деп жазды. Ол сонымен бірге ұқсастықтарды тапты Бэтмен Екі фильм де «жалғызбасты батыр, гротеск зұлымдығы, аққұба бомбасы, сатылымға шығар поп-саундтрегі және рақымшылық жасамайтын сауда науқаны» қатысады. «Бірақ Бэтмен тағы бір нәрсе бар: аудиторияға кейіпкерлерге үлес қосатын психологиялық тереңдік. Трейси оның көзге көрінетін тамаша бетіне жабысады. Фильм визуалды нокаут болғанымен, эмоционалды түрде кедейленді ».[48]

Дегенмен Макс Аллан Коллинз (содан кейін а Дик Трейси комик-стриптер жазушысы) қатысты Диснеймен қақтығыстар болды романизация, ол дайын фильмге оң шолу жасады. Ол Биттиді дизайнерлік топты жалдағаны үшін және жолақтың шектеулі түстер палитрасын еліктеу туралы шешім қабылдағаны үшін мақтады. Сондай-ақ, Коллинзге Биттидің протездік құрамы да, сипаттамасы да ұнады қаскөйлер галереясы, сонымен қатар Стивен Сондхайм музыкасы. Алайда, ол кинорежиссерлер сюжеттік желіні визуалды дизайнның пайдасына құрбан етеді деп сенді.[28]

Мақтау

At 63-ші академиялық марапаттар, дизайнер Ричард Сильберт және декоратор Рик Симпсон жеңді Үздік көркемдік бағыт, ал Джон Каглион кіші және Даг Дрекслер жеңді Үздік макияж.[49] Стивен Сондхайм да марапатталды Үздік түпнұсқа ән үшін »Ерте ме, кеш пе (мен әрқашан өз адамымды аламын) Мадонна марапаттау рәсімінде жанды дауыста ән шырқады. Үш Оскармен, Дик Трейси қазіргі уақытта байланысты Қара пантера комикс фильмі үшін ең көп жеңіске жеткені үшін. Номинацияларға Аль Пачино кірді Екінші пландағы үздік актер номинациясы үшін, Витторио Стораро (Кинематография ), Милена Канонеро (Костюм дизайны ) және дыбыстық дизайнерлер (Дыбыс - Томас Кузи, Крис Дженкинс, Дэвид Э. Кэмпбелл және Даг Хемфилл ).[50] Сондай-ақ, Стораро өзінің жұмысы үшін құрметке ие болды Американдық кинематографистер қоғамы және Британдық кинематографистер қоғамы.[51][52]

The Британдық кино және телевизия өнері академиясы кезінде Сильберт, Каглион және Дрекслерге марапаттар берді 44-ші Британдық Академия киносыйлығы. Пачино, Канонеро, редактор Ричард Маркс және дыбыстық дизайн және визуалды эффект бөлімдері номинацияларға ие болды.[53] At 48-ші Алтын Глобус марапаттары, Пачино мен Сондхейм («Ертерек (мен әрдайым өз адамымды аламын» «және» Нені жоғалта аласың «) екеуі де өз жұмыстарына ұсынылды, ал Дик Трейси жоғалтты Үздік кинофильм (музыкалық немесе комедия) дейін Жасыл карта (1990)[54] және Сатурн сыйлығы «Фантастикалық үздік фильм» сыйлығы дейін Аруақ (1990). Кагилионе мен Дрекслер жеңіске жетті Үздік макияж, ал Уоррен Битти (Үздік актер ), Мадонна (Үздік актриса ), Пачино (Қосымша актер ), және Чарли Корсмо (Кішкентай актердің қойылымы ) номинацияларды алды. Канонеро костюм дизайны үшін тағы бір рет ұсынылды.[55] Фильмнің композиторы Дэнни Элфман мен Сондхайм («Толығырақ») жеке номинацияларды алды Грэмми марапаттары.[56]

Фильм танылған Американдық кино институты мына тізімдерде:

Үйдегі медиа-шығарылым

Фильм жарыққа шықты VHS 1990 жылы 18 желтоқсанда және алғашқы шығарылымы болды DVD жылы Еуропа 2000 жылы, бірақ АҚШ-тағы ішкі босату 2002 жылдың 2 сәуіріне дейін кешіктірілді және ешқандай ерекшеліктері жоқ. АҚШ-та DVD шығарылғаннан кейін көп ұзамай Интернетте «Уоррен Битти Диснейдің режиссері кескінін шығаруды жоспарлады» деген қауесет тарады ».Vista сериясы «жапсырма; кем дегенде он минуттық қосымша кадрлар.[60]

The Blu-ray 2012 жылы 11 желтоқсанда АҚШ пен Канадада шығарылды. Бұл шығарылымда цифрлық көшірмеден басқа арнайы мүмкіндіктер болмады.[61]

Мүмкін жалғасы, құқықтық мәселелер және қайта жүктеу

Дисней үміттенді Дик Трейси сияқты сәтті франчайзингті бастайды Индиана Джонс серия, бірақ оның көңілін қалдырады касса өнімділік Диснейдің жоспарларын тоқтатты.[2] Сонымен қатар, атқарушы өндірушілер Art Linson және Флойд Мутрук фильмі шыққаннан кейін көп ұзамай Биттиді сотқа берді, олар фильмнен түсетін пайдасы бар деп сендірді.[28]

Битти сатып алды Дик Трейси 1985 ж. бастап кино және теледидар құқықтары Tribune Media Services.[62] Содан кейін ол меншігін алып кетті Уолт Дисней студиясы, 1988 жылы құқықтарды кім таңдады. Биттидің айтуынша, 2002 жылы Tribune өз құқығын қайтарып алуға тырысып, Диснейге хабарлаған - бірақ 1985 жылғы келісімде көрсетілгендей емес.[63] Битти, ол «өте жақсы идея» болғанын айтты[64] жалғасы үшін, Tribune «тақырыпты бұлдырлататын» түрлі хабарлау процедураларын бұзды[64] құқықтарға және оның жалғасын жасауды «коммерциялық тұрғыдан мүмкін емес» етті.[64] Ол 2004 жылы Tribune-ге жағдайды реттеу үшін жүгінді, бірақ компания олардың құқықтарын қайтару үшін шарттарды орындағанын айтты.[62]

Сиквелдің жалғасын жасағысы келмеген Дисней Трибюнның талабын қабылдамады және Биттиге көптеген құқықтарды 2005 жылдың мамырында қайтарып берді.[65] Сол айда Битти Лос-Анджелестегі, Калифорния Жоғарғы Сотына Tribune-ге қарсы 30 миллион доллар өтемақы және құқықтар туралы декларация талап етіп, сотқа шағым түсірді. Бертрам өрісі, Биттидің адвокаты, 1985 жылы Tribune-мен жасалған бастапқы келісім Биттиге басқа мүмкіндік жасауға мүмкіндік беру үшін арнайы келісілген деп мәлімдеді. Дик Трейси фильм. «Бұл өте мұқият жасалды, және олар оны елемеді», - деді ол. «Трибюн - бұл үлкен, қуатты компания, және олар өздеріне тек адамдармен дөрекілік таныта алады деп ойлайды. Олар дұрыс емес жігітті таңдады».[64]

Трибуна жағдай тез арада шешіледі деп сенді,[66] және а дамуын бастауға жеткілікті сенімді болды Дик Трейси тікелей эфирдегі телехикаялар Lorenzo di Bonaventura, Роберт Ньюмьер, және заңсыз өндірістер. Теледидар шоуымен салыстыруға болатын заманауи жағдай болуы керек еді Смоллвилл, және Ди Бонавентура егер телешоу сәтті болса, онда көркем фильм келуі мүмкін деп түсіндірді.[62] Алайда федералдық судьяның 2005 жылғы тамыздағы шешімі Декан Д. Прегерсон Биттидің Tribune басылымына шағымдануына жол ашты.[65] Сәуір 2006 есту шешімсіз аяқталды,[67] бірақ 2006 жылдың шілдесінде Лос-Анджелестің судьясы істі сотқа жіберуге болады деп шешті; Трибунаның костюмді олардың пайдасына аяқтау туралы өтініші қабылданбады.[68] Битти мен Трибюн арасындағы заңды шайқас жалғасты.[69]

2008 жылы Битти операторлық құрамға шақырылды Эммануэль Любезки және кинотанушы Леонард Малтин жасау Дик Трейси арнайы үшін Тернер классикалық фильмдері, ол Биттиді Трэйси ретінде Малтинмен өткен ретроспективті сұхбатында көрсетті.[70][71] Малтин ойдан шығарылған Трейсиден Уоррен Битти 1990 жылғы фильмнің жалғасын салуды жоспарлап жатыр ма деп анық сұрады және ол бұл туралы естідім деп жауап берді, бірақ Малтин Биттидің өзінен сұрауы керек. 2009 жылдың наурызына қарай Tribune кірді 11-тарау Банкроттық және компанияның адвокаттары теледидар мен фильмге меншік құқығын жариялай бастады Дик Трейси. «Мистер Биттидің әрекеті мен заңсыз талаптары кинофильмдер мен теледидардың кейбір құқықтарын тиімді түрде жауып тастады Дик Трейси мүлік », - деп жазды адвокаттар Tribune сот ісінде.[69] Филдс бұл «банкрот компанияның жағымсыз ісі, сондықтан олар өздерінен ұялуы керек» деп жауап берді.[69]

2011 жылы 25 наурызда АҚШ аудандық сотының судьясы Д.Д.Пергерсон Биттидің қысқартылған сот шешімі туралы өтінішін қанағаттандырып, актердің пайдасына шешім шығарды. Судья Прегерсон өзінің бұйрығында «Биттидің өзінің теледидарлық спецификасын негізгі суретке түсіруді бастауы 2008 жылдың 8 қарашасында Дик Трэйси құқығын сақтап қалуы үшін жеткілікті болды» деп жазды.

2011 жылдың маусымында Битти оның жалғасын жасауға ниетін растады Дик Трейси, бірақ ол егжей-тегжейлерді талқылаудан бас тартты. Ол: «Мен басқасын жасаймын [бірақ] менің ойымша, сендер фильмдер түсірмес бұрын мылқау әңгіме қозғалады. Мен оны жасамаймын. Бұл фильмдер түсірмеу үшін керемет сылтау береді». Сиквелдің қашан түсірілетіндігі туралы сұраққа ол: «Мен фильм түсіруге өте көп уақыт аламын, ол қашан басталатынын білмеймін», - деп жауап берді.[60]

Сот ісі Биттидің пайдасына шешілді, АҚШ округінің судьясы Битти кейіпкерге құқықты сақтау үшін одан талап етілгеннің бәрін жасады деген шешім шығарды.[72]

Теледидарда да, кинофильмде де жалғасы болмағанымен, роман түрінде де жалғасы болды. Көп ұзамай 1990 жылғы фильм шыққаннан кейін Макс Аллан Коллинз жазды Дик Трейси соғысқа аттанды. Оқиға басталғаннан кейін басталады Екінші дүниежүзілік соғыс және Дик Трейсидің қатарға алынуын қамтиды АҚШ Әскери-теңіз күштері, олардың әскери барлау дивизиясында жұмыс істейтін (ол комикстегі сияқты). Хикаятта Нацист диверсанттар Black Pearl және Pruneface ханым (Жазадан босату жесір) диверсия құрды /тыңшылық Каприздің Club Ritz-тегі ескі штаб-пәтерінен шығу. Олардың қызметі үшін олар B.B. Eyes, Mole және Shaky-ді алады. Олардың террорлық патшалық, қару-жарақ шығаратын зауытты бомбалау әрекетімен аяқталғанын Трейси болдырмады. Бір жылдан кейін Соғыс жарыққа шықты, Коллинз үшінші роман жазды Дик Трейси өз матчын кездестірді, онда Трэйси Тесс Trueheart-қа үйлену туралы ұсынысын ақырында орындайды.

2016 жылдың сәуірінде Битти CinemaCon-ға қатысқан кезде жалғасын түсіру мүмкіндігі туралы тағы да айтты.[73]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Дик Трейси (PG) «. Британдық классификация кеңесі. 1990 жылғы 2 шілде. Алынған 22 қараша, 2016.
  2. ^ а б Стюарт, б. 111-115
  3. ^ а б в «Дик Трейси». Box Office Mojo. Алынған 20 сәуір, 2009.
  4. ^ VanDerWerff, Эмили Тодд (17.06.2015). «Дик Трейси 1990 жылы түсірілген басқа фильмдерге ұқсамайды - және бүгін жасалған фильмдер». Vox.
  5. ^ Робертс, Гарин Г (2003). Дик Трейси және американдық мәдениет: адамгершілік және мифология, мәтін және контекст. Джефферсон, НС: МакФарланд. б. 277. ISBN  978-0-7864-1698-1. OCLC  27977131.
  6. ^ а б в г. e f ж сағ Дэвид Ансен; Памела Абрамсон (25.06.1990). «Трейсмания». Newsweek. Алынған 20 сәуір, 2009.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  7. ^ Дихгольц, Даниэль (желтоқсан 1998). «Болат армандар: Том Манкевичпен сұхбат». Starlog. 53-57 бет.
  8. ^ а б в Хьюз, 51-бет
  9. ^ а б в Хьюз, 53-54 бб
  10. ^ а б в г. e Хьюз, 52-бет
  11. ^ а б в г. e Эллер, Клаудия (1990 ж. 22 қазан). «'Трейсидің құны $ 101 млн құрайды «. Әртүрлілік. б. 3.
  12. ^ Қызметкерлер (шілде 1985). «Мартин Скорсезе Дик Трейсиді басқарады». Комикстер журналы. 20-22 бет.
  13. ^ Қызметкерлер (шілде 1990). «Үлкен ату». Империя.
  14. ^ Джон Гринвальд; Ричард Натале; Дженис Симпсон (1990 ж. 21 мамыр). «Жұмысты түсіру жарық! Камера! Ақша!». Уақыт. Алынған 20 сәуір, 2009.
  15. ^ ЦИТРОН, АЛАН (1990 ж., 27 сәуір). «Дисней дәстүрді» Трейси «арқылы қабылдайды: Көңіл көтеру: кейбір зорлық-зомбылық пен ашық сексуалдылықты көрсететін фильм алдағы уақытта студия өзінің тартымдылығын кеңейтуге уақыт келді деп сезінуге арналған». Los Angeles Times. ISSN  0458-3035. Алынған 11 қазан, 2016.
  16. ^ «Дисней сенсорлық тасқа» Трейсиді «шығаруға мүмкіндік береді». Орландо Сентинель. 1990 жылғы 25 мамыр. Алынған 11 қазан, 2016.
  17. ^ Дэвид С.Коэн (6 маусым, 2007). «Аль Пачино әр рөлді жаңадан бастаған адам сияқты шешеді». Әртүрлілік. Алынған 20 сәуір, 2009.
  18. ^ Ирвин, Лью (22 шілде, 2004). «Жас лехорлы битти қатты сынады». Интернет фильмдер базасы. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 2 қарашада. Алынған 20 сәуір, 2009.
  19. ^ а б в г. e Хьюз, 55-бет
  20. ^ а б в Қызметкерлер (15.06.1990). «Стрип-шоу: Дик Трейсидің күлкілі кітабы». Entertainment Weekly. Алынған 21 сәуір, 2009.
  21. ^ Ларри Рихтер (1990 жылғы 13 тамыз). «Кеңестік фильм тарихты қайта жасайды, бірақ ол Голливудта тарих жасайды». The New York Times.
  22. ^ Кэтлин Бекетт-Янг (10.06.1990). «Фильмді жасаушылар Стрипти мазақ ету үшін пайдаланды». The New York Times.
  23. ^ Энн Томпсон (1990 ж. 6 шілде). «Макияж жасау қиын». Entertainment Weekly. Алынған 21 сәуір, 2009.
  24. ^ Ричард Корлисс '; Бледж Элизабет Л. (18.06.1990). «Қосымша!». Уақыт. Алынған 20 сәуір, 2009.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  25. ^ а б Ларри Рихтер (9 желтоқсан 1990). «Бэтмен? Бартман? Даркмен? Эльфман». The New York Times.
  26. ^ Қызметкерлер (1990 ж., 23 ақпан). «Эльфман келеді». Entertainment Weekly. Алынған 20 сәуір, 2009.
  27. ^ а б в г. e Хьюз, 56-58 бб
  28. ^ а б в г. Hughes, pp.59-60
  29. ^ Carol Lawson (February 15, 1990). "Magic and Money: Show and Sell at Toy Fair". The New York Times.
  30. ^ Richard W. Stevenson (June 22, 1990). "A Real Blockbuster, Or Merely a Smash?". The New York Times.
  31. ^ Dick Tracy (Mass Market Paperback). Amazon.com. ISBN  0553285289.
  32. ^ Lynne Heffley; Robert Smaus (July 5, 1990). "Disney's KCAL Comes Under Fire". Los Angeles Times. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  33. ^ Benjamin Svetkey (July 27, 1990). «Жаңалықтар мен ескертпелер». Entertainment Weekly. Алынған 19 желтоқсан, 2007.
  34. ^ Fan, Max (April 11, 2008). "'A Disney MGM Studios celebration — Part Four — The Dick Tracy Crime Stoppers attraction that never was — original artwork'". blogspot.com.au. Алынған 21 сәуір, 2014.
  35. ^ Dellios, Hugh (June 14, 1990). "Woodstock welcomes home Dick Tracy". Chicago Tribune. Алынған 9 қыркүйек, 2019.
  36. ^ Hinman, Catherine (June 15, 1990). "A Night Atop The Movie World Premiere Of 'Dick Tracy' Comes On Like Gangbusters". Orlando Sentinel. Алынған 13 желтоқсан, 2018.
  37. ^ а б Cohn, Lawrence (June 20, 1990). «'Tracy' and t-shirts grab solid $22.5-mil; 'Another 48 HRS,' 'Recall' staunch". Әртүрлілік. б. 8.
  38. ^ а б "1990 Domestic Grosses". Box Office Mojo. Алынған 20 сәуір, 2009.
  39. ^ "1990 Worldwide Grosses". Box Office Mojo. Алынған 20 сәуір, 2009.
  40. ^ Larry Richter (February 2, 1991). "Hollywood Abuzz Over Cost Memo". The New York Times. Алынған 21 сәуір, 2009.
  41. ^ "Dick Tracy (1991)". Шіріген қызанақ. Алынған 10 ақпан, 2020.
  42. ^ "Dick Tracy Reviews". Metacritic. Алынған 9 мамыр, 2020.
  43. ^ «CinemaScore». cinemascore.com.
  44. ^ Эберт, Роджер (June 15, 1990). "Dick Tracy". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 23 сәуір, 2009 - rogerebert.com арқылы.
  45. ^ Кэнби, Винсент (June 15, 1990). "A Cartoon Square Comes to Life In 'Dick Tracy'". The New York Times.
  46. ^ Глейберман, Оуэн (June 15, 1994). "Movie Review: Dick Tracy". Entertainment Weekly. Алынған 23 сәуір, 2009.
  47. ^ Thomson, Desson (June 15, 1990). "Dick Tracy". Washington Post. Алынған 23 сәуір, 2009.
  48. ^ Траверс, Петр (July 12, 1990). "Dick Tracy". Домалақ тас. Алынған 10 наурыз, 2011.
  49. ^ «63-ші Академия сыйлығы (1991 ж.) Үміткерлер мен жеңімпаздар». oscars.org. Алынған 1 тамыз, 2011.
  50. ^ "1990 (63) Academy Awards". Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 27 сәуір, 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  51. ^ "Storaro focus of ASC honor" (Алым қажет). Голливуд репортеры. 28 қыркүйек 2000 ж. Алынған 29 сәуір, 2010.
  52. ^ «Фильмдер» (Алым қажет). Rocky Mountain жаңалықтары. 1990 жылғы 17 тамыз. Алынған 29 сәуір, 2010.
  53. ^ "Dick Tracy". Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Алынған 29 сәуір, 2010.
  54. ^ "Dick Tracy". Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 11 қазанда. Алынған 27 сәуір, 2009.
  55. ^ "Past Saturn Awards". Сатурн марапаттары.org. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 7 мамыр, 2008.
  56. ^ "A List of Nominations for the 33rd Annual Grammy Awards" (Алым қажет). Филадельфия сұраушысы. 11 қаңтар 1991 ж. Алынған 29 сәуір, 2010.
  57. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 қаһарман және зұлымдыққа үміткер» (PDF). Алынған 13 тамыз, 2016.
  58. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 ән үміткері» (PDF). Алынған 13 тамыз, 2016.
  59. ^ "AFI's Greatest Movie Musicals Nominees" (PDF). Алынған 13 тамыз, 2016.
  60. ^ а б Warren Beatty Speaks from The Hero Complex Fest! Dick Tracy coming to Blu-Ray! A sequel is in the works! - Ain't It Cool News, June 10, 2011
  61. ^ "Dick Tracy Blu-ray" - www.blu-ray.com арқылы.
  62. ^ а б в Fleming, Michael (May 16, 2005). "Outlaw, Tribune team for Tracy". Әртүрлілік. Алынған 27 сәуір, 2009.
  63. ^ Lew Irwin (August 12, 2005). "Beatty Wins First Round in 'Dick Tracy' Battle". Интернет фильмдер базасы. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 28 сәуірде. Алынған 27 сәуір, 2009.
  64. ^ а б в г. Staff (May 17, 2005). "Warren Beatty sues Tribune over Dick Tracy". USA Today. Алынған 27 сәуір, 2009.
  65. ^ а б Cohen, David S. (August 10, 2005). "'Tracy' star makes case". Әртүрлілік. Алынған 27 сәуір, 2009.
  66. ^ Fleming, Michael (May 22, 2005). "Tracy walks; Beatty balks". Әртүрлілік. Алынған 27 сәуір, 2009.
  67. ^ Staff (April 4, 2006). "No Ruling in Beatty Lawsuit over Dick Tracy Rights". Fox News. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 28 наурызында. Алынған 27 сәуір, 2009.
  68. ^ Stax (July 19, 2006). "Beatty Still Following Dick". IGN. Алынған 27 сәуір, 2009.
  69. ^ а б в "Tribune Company Tries To Secure Rights To Dick Tracy". The New York Times. Associated Press. 21 наурыз, 2009 ж.
  70. ^ Vishnevetsky, Ignatiy (1 желтоқсан, 2014). "Our Option on Atlas Shrugged Expires in Two Days: 6-Plus Copyright Extensions Disguised as Movies". А.В. Клуб.
  71. ^ "Remembering That Weird TCM Dick Tracy Special". Disney Insider. Уолт Дисней компаниясы. July 2015. Archived from түпнұсқа 2015 жылғы 3 шілдеде. Алынған 8 шілде, 2015.
  72. ^ "Dick Tracy: Warren Beatty finally gets his man". Los Angeles Times. 2011 жылғы 25 наурыз. Алынған 19 қазан, 2013.
  73. ^ Rainey, James (April 13, 2016). "Warren Beatty Eyeing 'Dick Tracy' Sequel, Howard Hughes Movie Gets Release Date". Әртүрлілік.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер