Неверландты табу (фильм) - Finding Neverland (film)

Неверландты табу
Findingneverlandposter.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерМарк Форстер
ӨндірілгенРичард Н. Гладштейн
Нелли Беллфлор
Сценарий авторыДэвид Меги
НегізіндеПитер Пан болған адам
арқылы Аллан тізесі
Басты рөлдердеДжонни Депп
Кейт Уинслет
Джули Кристи
Радха Митчелл
Дастин Хоффман
Авторы:Ян А. П. Качмармек
КинематографияРоберто Шефер
ӨңделгенМэтт Чессе
Өндіріс
компания
ТаратылғанMiramax фильмдері
Шығару күні
  • 2004 жылғы 4 қыркүйек (2004-09-04) (VFF )
  • 29 қазан 2004 ж (2004-10-29) (Біріккен Корольдігі)
  • 12 қараша 2004 ж (2004-11-12) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
101 минут
Ел
  • Біріккен Корольдігі
  • АҚШ
ТілАғылшын
Бюджет25 миллион доллар
Касса116,8 млн[1]

Неверландты табу бұл 2004 жыл тарихи фантастикалық драмалық фильм режиссер Марк Форстер және жазылған Дэвид Меги, 1998 жылғы спектакльге негізделген Питер Пан болған адам арқылы Аллан тізесі. Фильм драматург туралы Дж. Барри және оны құруға шабыттандырған отбасымен қарым-қатынасы Питер Пан. Фильм жеті номинацияға ие болды 77-ші «Оскар» сыйлығы, оның ішінде Үздік сурет, Ең жақсы бейімделген сценарий, және Үздік актер үшін Джонни Депп, және жеңді Үздік түпнұсқа ұпай. Фильм сахналық мюзиклге шабыт берді аттас 2012 жылы.

Конспект

Оқиға шотланд жазушысына бағытталған Дж. Барри, оның Сильвия Ллевелин Дэвиспен платоникалық қарым-қатынасы және жақын достығы оның Джордж, Джек, Питер және Майкл атты ұлдары, классикалық пьесаны кім шабыттандырады Питер Пан немесе ешқашан өспеген бала.

Сюжет

1903 жылы, оның соңғы пьесасы көңілсіз қабылданғаннан кейін, Кішкентай Мэри, Барри жесір Сильвиямен және оның төрт жас ұлымен (Джордж, Джек, Питер және Майкл) кездеседі Кенсингтон бақшалары және олардың арасында берік, жақын достық дамиды. Ол ер балалар үшін керемет ойнақы және суррогат әке кейіпкері екенін дәлелдейді және олардың қиялдағы ерсі қылықтары оған идеяларды ұсынады, ол өскісі келмейтін ұлдар туралы, әсіресе мазасыз жастардың атымен аталатын спектакльге енгізеді. Питер Ллевелин Дэвис. Барри бұл отбасын керемет және шабыттандырушы деп санаса да, адамдар оның Ллевелин Дэвис отбасымен қарым-қатынасына күмән келтіреді. Сильвия жесір қалды: күйеуі қатерлі ісіктен қайтыс болды және оны өз бетінше тәрбиелеу үшін төрт ұл қалдырды. Барридің әйелі Мэри, ол оны ажырастырады және Сильвияның анасы Эмма дю Маурье Барридің Ллевелин Дэвис отбасымен өткізген уақытына қарсы. Сондай-ақ, Эмма қызы мен немерелерін бақылауға тырысады, әсіресе Сильвия белгісіз аурудан әлсірей бастайды. Жол бойында Барри Сильвиямен және оның ұлдарымен бірге шытырман оқиғаларға барады. Ол да ер бала, сондықтан отбасымен бірге уақыт өткізу ерекше. Барри балалармен болған оқиғаларды қабылдап, оларды спектакльге айналдырады Питер Пан.

Өндіруші Чарльз Фрохман орнатуға күмәнмен келіседі Питер Пан, бұл оның жоғары сыныпты театр көрермендерін қызықтырмайды деп сенгеніне қарамастан. Барри бұрыштағы көрермендермен жақын маңдағы балалармен бірге ашылады балалар үйі және ересектер олардың жұқпалы рахатына өздерін бағалайды. Пьеса үлкен жетістікке жеткенін дәлелдейді. Барри өзінің ойынына дайын, бірақ Питер спектакльге жалғыз келген кезде, Барри Сильвияның үйіне барып, оны тексеріп қайтады және шоуды жіберіп алады. Питер ойынға қатысады және спектакль оның ағалары мен Барри туралы екенін түсінеді.

Сильвия премьераға қатысуға өте ауыр, сондықтан Барри оның қысқаша шығармасын өз үйінде орындауды ұйғарады. Ол актерларды, реквизиттер мен музыканттарды Ллевелин Дэвис үйіне жинайды. Пьесаның соңында Питер Пан артқы есіктерді көрсетіп, Сильвия Неверлендке кетуі керек дегенді білдіреді. Ол ұлдарының қолдарынан ұстап, ақырындап Неверлендке қарай шығады. Қонақ бөлмесі мен артқы бақ Неверлендке айналады, ал Сильвия өздігінен жүре береді.

Келесі көріністе барлығы Сильвияны жерлеу рәсімінде. Барри оның анасы екеуі де балаларды қарау керектігін айтады, бұл екеуіне де сәйкес келеді. Фильм Дж. М.Барри Петірді зираттан қашқаннан кейін олар алғаш кездескен саябақтағы орындықта Петрді іздеумен аяқталады. Питер кітабын ұстап тұрды, онда ол жыртып тастаған және анасы оған жабыстырған пьесаларды жазды. Барри отырып, оны жұбату үшін Петрді қолына алады. Олардың екеуі де сөнеді, ал тек орындықта қалады.

Кастинг

Қосымша ретінде Джонни Депп Барри және Кейт Уинслет фильмнің басты рөлдерін Сильвия Ллевелин Дэвис атқарды Дастин Хоффман продюсер ретінде Чарльз Фрохман, Джули Кристи ретінде Сильвияның анасы Эмма дю Маурье және Радха Митчелл (Форстерде ойнаған кім? Барлығы біріктіріледі ) Барридің әйелі Мэри ретінде. Гофман оншақты жыл бұрын Питер Панның жалғасының басты рөлінде пайда болған Ілмек (1991). Бұл фильмнің түпнұсқа сценарийіне оның кейіпкері - спектакльдің скептикалық продюсері қойылатын сахна кірді. Капитан Гук костюм және оның кейбір жолдарын оқып, оны қаншалықты ақымақ тапқанын көрсетіңіз. Гофман бұған қарсылық білдірді, сондықтан оған жай ғана дауыстап оқып, пьесадағы кейіпкерлердің аттарын мазақ ету үшін көрініс қайта жазылды.

The Ллевелин Дэвис бейнеленген Фредди Хаймор (Петр ), Ник Руд (Джордж ), Джо Просперо (Джек ) және Люк Спилл (Майкл ). Хаймордың осы фильмде ойнауы Джонни Деппке оны ұсынуға мәжбүр етті Тим Бертон үшін Чарли және шоколад фабрикасы, онда Хаймор Чарли Бакет пен Депп ойнады Вилли Вонка.[2] Ян Харт Барридің досы ретінде көрінеді Артур Конан Дойл. Оливер Фокс Мэридің сүйіктісінің рөлін ойнайды Гилберт Каннан.

Фильм ішінде спектакль қойылымының көріністері бар Келли Макдональд ретінде «Питер Пан ", Ангус Барнетт «Нана» ретінде, Тоби Джонс ретінде «Смит ", Кейт Маберли ретінде «Венди Дарлинг ", Мэтт Грин ретінде «Джон Дарлинг «, Катрин Рис»Майкл Дарлинг ", Тим Поттер ретінде «Капитан Гук «/» Джордж Дарлинг «және Джейн Букер «Мэри Дарлинг» ретінде. Маккензи Крук театрдың жүргізушісі Джасперс мырзаның рөлін ойнайды. Пол Уайтхаус сахна менеджерінің рөлін ойнайды. Айлин Эсселл, Сол кезде 82 жаста, Барридің қарт досы және жанкүйері Миссис Сноу сияқты алғашқы толықметражды фильмдерінің бірін жасайды. Хаймор сияқты, ол да Депптің рөліне қосылды Чарли және шоколад фабрикасы. Джимми Гарднер күйеуін ойнайды.

Өндіріс

Неверландты табу бастапқыда 2003 жылдың күзінде шығарылуы керек болатын. Columbia Pictures, ол Барридің түпнұсқа пьесасына фильм құқығын иеленді және болды оны сол жылы кинотеатрға шығаруға бейімдеу, рұқсат беруден бас тартты Мирамакс спектакльдегі көріністерді қолдану Неверландты табу егер ол сол жылы шығарылса. Miramax фильмнің сахналық қойылымындағы көріністерді көбейту құқығына айырбастауды кейінге қалдыруға келісті.[3] Неверландты табу Барридің пьесасы ашылғаннан 100 жылдан кейін, 2004 жылы ашылды.

Ричмонд театры жылы Темза бойынша Ричмонд ретінде екі еселенді Йорк театрының герцогы - өткізілетін орын Питер Пан алғаш рет таныстырылды. Сыртқы көріністер түсірілді Гайд-парк, Бромптон зираты және Кенсингтон бақшалары. DVD шығарылымының түсіндірмесіне сәйкес, Барридің саяжайы ретінде қолданылған ғимарат жақын жерде орналасқан Кент. Интерьер интернетте түсірілген Пинвуд студиясы жылы Букингемшир және Shepperton студиясы жылы Суррей.

Ұлыбританияның әртүрлі жерлерінде түсірілім. Өндіріс Ларедо жабайы Батыс қаласында қысқа фантазия тізбегін түсірді Кент. Қалада Барри (Джонни Депп ) Ллевеллин Дэвис балаларымен ойнайды.[4]

Саундтрек

Босату

Фильмнің премьерасы Венеция кинофестивалі. Бұл көрсетілді Telluride кинофестивалі, Хайфа Фильмдер фестивалі Афина Панорама Еуропалық кинофестивалі Диірмен алқабы кинофестивалі, Чикаго халықаралық кинофестивалі және Лидс халықаралық кинофестивалі 2004 жылдың 29 қазанында Ұлыбританияда ашылғанға дейін.

АҚШ-та 2004 жылдың 12 қарашасында шектеулі шығарылымға ие болды, ал 2004 жылдың 24 қарашасында кеңінен ашылды.[5]

Қабылдау

Касса

Фильмнің бюджеті 25 миллион доллар болды. Ол АҚШ-та 51 676 606 доллар, ал сыртқы нарықтарда 63 миллион доллар жинады, жалпы әлемдік кассалар 115 036 108 доллар.[6]

Сыни қабылдау

Шолу жиынтығының веб-сайтында Шіріген қызанақ, фильмнің рейтингі 208 шолу негізінде 83% құрайды, орташа рейтингі 7.47 / 10. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Бұл тарихи дәлдікті іздейтіндер үшін өте маңызды емес, бірақ Неверландты табу - бұл жылы шырайлы, шын жүректен шыққан драма, бұл очарование - және Джонни Депп Питер Панның жасаушысы Дж.М.Барри ретінде керемет қойылым ұсынады ».[7] Metacritic фильмге «жалпы қолайлы пікірлерді» көрсете отырып, 38 сыншыға негізделген 100-ден 67-ден орташа алынған балл берді.[8]

Оның шолуында The Times, Уэнди Иде фильмді «очаровательный, бірақ идиосинкратическая» деп атап, «Отандық драматургия, трагедия мен қызғанышты қиялдың қоспасы, фильм ылғалды көзбен үйлеседі сағыныш некені бұзудың қатал көңіл-күйімен; сатқындықпен кешірімсіз және қатал портретімен баланың ойынқұмарлығы және болжамсыздығы Эдуард қоғам. Бұл ересек балалардан бастап зейнеткерлерге дейін таралуы мүмкін немесе тіпті ешкімге де жағымсыз болуы мүмкін. Сайып келгенде, бұл дәстүрден тыс болу фильмнің басты күштерінің бірі болуы мүмкін. Егер тон қиял мен суық, қиын шындық арасында сәл бей-берекет болса, мүмкін, бұл бізді фильмнің сынап ойына түсірудің ең тиімді әдісі шығар. кейіпкер."[9]

Манохла Даргис туралы The New York Times Бұл «ең кішкентай жарықшақтар да мөрленетін фильм түрі. Нағыз қызықтардың, ерекше әдеттердің, күнделікті газдың, ысқырудың және күңкілдің сәттерінің орнына, осындай фильмдер бізге сәнді дизайнды, ұқыпты костюмдер мен кетуге арналған әңгімелерді береді» біздің көзіміз жұмсақ әрі ойлы, егер ешқашан алаңдамасақ ... Мәселе кинорежиссерлердің шындықпен қабылдаған еркіндіктерінде емес, бұл жағымды емес ішектерді тарту … Джонни Депп қалықтамайды, апатқа ұшырамайды, бірақ мақсатсыз және актерлік ұстамдылықпен алға ұмтылған мозейлер ... [ол] және Винслет ханым, Дэвис ұлдарының рөлін ойнайтын актерлер сияқты, оларды тамашалауға қуанышты, бірақ оларды өз деңгейлеріне итермелеген жоқ . «[10]

Ішінде Сан-Франциско шежіресі, Мик Ласалл фильмді «соншалықты әдемі, ашуланшақ және өте ыңғайлы аяқталатындықтан, аяқталудың алдындағы нәрсенің көпшілігі шаршататын қозғалғыштық екенін, Джонни Депптің қойылымы қымбат әрі түсініксіз екенін ұмытып кетудің үлкен азғыруы бар екенін және киноның барлық дерлік сиқыры тікелей пайда болатынын байқады. Барридің пьесасынан алынған көріністерден ... Уинслеттің мағынасыз күші ерекше бағаланады ... Тағы бір актриса Деппті жалған-поэтикалық өзін-өзі баулу сазына батырған болар еді, бірақ Уинслет адамгершілік тұрғысынан тікелей, негізді және жүректен шыққан. Дастин Хоффман, Барридің продюсері ретінде де Депптің ырғағынан бойын аулақ салады, дегенмен ол продюсердің британдық немесе американдық екенін шешуде қиындықтарға тап болды ».[11]

Питер Траверс туралы Домалақ тас мүмкін болатын төрт жұлдыздың ішінен фильмді 3 rated деп бағалады және оны «тамаша ойын-сауық ... сиқырлы емес, сиқырлы» деп атады. Депп туралы ол: «Оның актер ретінде қалай өсетіндігі туралы болжам жасау әлі ерте. Негізінде Неверландты табу, оны ұлы деп айту әлі ерте емес ».[12]

Ішінде Санкт-Петербург Таймс, Стив Персалл В фильміне баға қойып, «Бірінші рет қарау Неверландты табу көз жасытатын және толық қанағаттандыратын болды. Мұны қайтадан көру - Форстердікінен гөрі қателік болды, ол сиқырды алғашқы әсерден тыс қолдайтын фильм түсірмеді. Дэвид Магидің сценарийіне қатысты проблемалар бастапқыда қысылып қалуы мүмкін - мезгіл-мезгіл баяу жүру, мелодрамалық сюжеттің бұралаңы. Таныс болсақ, қиял соншалықты қиялға толы емес еді. Өскендей сезіндім, көңілім қалды. Екінші жағынан, Джонни Депптің Барри рөліндегі адам мен балаға арналған тағы бір қызықты қойылымынан бастап, фильмнің көптеген қасиеттері ақсап тұруға тым күшті ».[13]

Карина Шоқан Los Angeles Times фильмді «нәзік еліктіргіш, шынайы нәзік және көбіне модульсіз қозғалатын» деп сипаттап, «Депп пен Уинслет сирек кездесетін әуеқұмарлық, жерлестік және өткір, ақылдылықты біріктіреді» деп сипаттады.[14]

Мақтау

МарапаттауСанатНоминантНәтиже
77-ші «Оскар» сыйлығыҮздік суретРичард Н. Гладштейн және
Нелли Беллфлор
Ұсынылды
Үздік актерДжонни ДеппҰсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарийДэвид МегиҰсынылды
Үздік түпнұсқа ұпайЯн А. П. КачмармекЖеңді
Үздік көркемдік бағытКөркемдік бағыт: Джемма Джексон; Декорация:
Триша Эдвардс
Ұсынылды
Үздік костюм дизайныАлександра БирнҰсынылды
Үздік монтажМэтт ЧессеҰсынылды
58-ші Британдық Академия киносыйлығыҮздік фильмРичард Н. Гладштейн
Нелли Беллфлор
Ұсынылды
Үздік бағытМарк ФорстерҰсынылды
Басты рөлдегі үздік актерДжонни ДеппҰсынылды
Басты рөлдегі үздік актрисаКейт УинслетҰсынылды
Қосымша рөлдегі үздік актрисаДжули КристиҰсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарийДэвид МегиҰсынылды
Үздік операторлық жұмысРоберто ШеферҰсынылды
Үздік фильм музыкасыЯн А.П. КачмармекҰсынылды
Үздік өндірістік дизайнДжемма ДжексонҰсынылды
Үздік макияжКристин БлунделлҰсынылды
Broadcast Film Critics Association Awards 2004 жҮздік 10 фильмНеверландты табуЖеңді
Үздік фильмҰсынылды
Үздік режиссерМарк ФорстерҰсынылды
Үздік актерДжонни ДеппҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліКейт УинслетҰсынылды
Үздік жас орындаушыФредди ХайморЖеңді
Үздік жазушыДэвид МегиҰсынылды
62-ші Алтын глобус марапаттарыҮздік кинофильм - ДрамаНеверландты табуҰсынылды
Үздік режиссерМарк ФорстерҰсынылды
Үздік актер - Кино-драмаДжонни ДеппҰсынылды
Үздік сценарийДэвид МегиҰсынылды
Үздік түпнұсқа ұпайЯн А.П. КачмармекҰсынылды
London Film Critics Circle Awards 2004 жҮздік британдық фильмНеверландты табуҰсынылды
Үздік актерДжонни ДеппҰсынылды
Үздік сценаристДэвид МегиҰсынылды
Үздік британдық жаңадан келген адамФредди ХайморҰсынылды
11-экрандық актерлер гильдиясының марапаттарыБасты рөлдегі ер актердің керемет қойылымыДжонни ДеппҰсынылды
Еркек актердің қосалқы рөлдегі керемет қойылымыФредди ХайморҰсынылды
Кинофильмдегі актерлердің тамаша өнімділігіДжули Кристи
Джонни Депп
Фредди Хаймор
Дастин Хоффман
Радха Митчелл
Джо Просперо
Ник Руд
Люк Спилл
Кейт Уинслет
Ұсынылды
Ұлттық шолу марапаттары 2004 жҮздік он фильмНеверландты табуЖеңді
Үздік фильмЖеңді
Көрнекті музыкалық композицияЯн А.П. КачмармекЖеңді

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Театр

2011 жылғы 6 ақпанда, La Jolla ойын үйі, Калифорния, кітабы бар фильм негізінде жаңа сахналық мюзикл шығаратындығын мәлімдеді Аллан тізесі, арқылы Скотт Франкель және Майкл Кори, және режиссер және хореограф Роб Эшфорд.[15] La Jolla Playhouse-да жоспарланған өндіріс өткізілмеді.[16] 2011 жылдың 31 наурызында Нью-Йоркте дамытушылық оқулар өткізілді Джулиан Овенден, Келли О'Хара, Тони Робертс, Мэри Бет Пил, Майкл Кэмпсти, және Мередит Паттерсон, режиссер Эшфорд.[17]Бейімделудің әлемдік премьерасы 2012 жылдың 22 қыркүйегінде болды Қисық жылы «Лестер». Режиссер Роб Эшфорд, басты рөлдерді сомдайды Джулиан Овенден Дж.М.Барри және Вест-Энд актрисасы ретінде Розали Крейг Сильвия Ллевелин Дэвис ретінде.

2014 жылдың 14 тамызында шоу 2015 жылдың наурызында Бродвейге ауысады деп жарияланды.[18] Шоу ойнады Лунт-Фонтан театры.[19] 2014 жылдың 10 қарашасында Тони, Эмми және «Алтын глобус» номинанттары деп жарияланды Мэтью Моррисон Джорданның Дж.Б.Барриді бейнелеуі 2015 жылдың көктемінде Бродвейге көшу кезінде орын алады.[20] Келси Граммер басты рөлдерде Чарльз Фрохман және Лаура Мишель Келли тағы да Сильвия Ллевелин Дэвис рөлін ойнайды.[21]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Finding Neverland (2004)». Box Office Mojo. Amazon.com. 2012-01-27 алынды.
  2. ^ Каргер, Дэйв (2005-01-05). «Дұрыс айтты, Фредди». Entertainment Weekly. 2012-01-27 алынды.
  3. ^ «Finding Neverland (2004)». IMDb. Алынған 19 маусым 2012.
  4. ^ Кент кинокомпаниясы. «Кент киноформасы Неверланд жеріндегі мақаланы табу».
  5. ^ «Неверландты табуға арналған мерзімдер (2004 ж.)». IMDb. Алынған 19 маусым 2012.
  6. ^ «Finding Neverland (2004)». The-Numbers.com. 2012-01-27 алынды.
  7. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/finding_neverland
  8. ^ https://www.metacritic.com/movie/finding-neverland
  9. ^ Иде, Венди (2004-10-28). «Неверландты табу». The Times. TimesOnline.co.uk. 2012-01-27 алынды.
  10. ^ Даргис, Манохла (2004-11-12). «Ешқашан өспейтін әдепсіз ел». The New York Times. NYTimes.com. 2012-01-27 алынды.
  11. ^ Ласалле, Мик (2004-11-19). «Дж.М.Барридің ертегідегі тозаңы жоғалып кеткен» Неверлендті «көтерді». Сан-Франциско шежіресі. SFGate.com. 2012-01-27 алынды.
  12. ^ Траверс, Питер (2004-11-03). «Неверландты табу». Домалақ тас. 2012-01-27 алынды.
  13. ^ Persall, Steve (2004-11-24). «Фильмге шолу: Неверландты табу». Санкт-Петербург Таймс. SPTimes.com. 2012-01-27 алынды.
  14. ^ Шоқан, Карина. «Неверландты табу». Los Angeles Times. CalendarLive.com. 2012-01-27 алынды.
  15. ^ Қызметкерлер құрамы. «'Finding Neverland' музыкалық тобы GRAY Gardens Team Ashford хореографтарға жетекшілік етеді». BroadwayWorld.com. 2011-02-06. 2012-01-27 алынды.
  16. ^ Джонс, Кеннет. «'Finding Neverland', Майкл Кори мен Скотт Франкельдің есебімен, Лондон презентациясы; Джулиан Овенденнің жұлдыздары» Мұрағатталды 2013-10-05 сағ Wayback Machine playbill.com, 12 желтоқсан 2011 жыл
  17. ^ Джонс, Кеннет. «'Finding Neverland, the Musical', Келли О'Хара және Джулиан Овенденмен бірге NYC презентациясын ұсынды» Мұрағатталды 2011-05-12 сағ Wayback Machine. Playbill.com. 2011-03-31. 2012-01-27 алынды.
  18. ^ Хили, Патрик (13 тамыз 2014). "'Бродвейге наурыз айында келетін Неверлендті табу ».
  19. ^ Неверлендті табу Бродвейдің Лунт-Фонтан театрына ұшады Тексерілді 13 қараша 2014 ж
  20. ^ Ресми: Мэтью Моррисон Бродвейге ЕШҚАШАН ТАБУДА қайтады! Broadway World, алынған 13 қараша 2014 ж
  21. ^ Шұғыл жаңалықтар: Келси Граммер НЕВЕРЛАНДИЯНЫҢ ТАБЫЛУЫНА қосылды; Лаура Мишель Келли Бродвейдегі рөлін қайталайды! Broadway World, 2014 жылдың 13 қарашасында алынды

Сыртқы сілтемелер