Екі кесегі бар бір тостаған - One bowl with two pieces

Екі кесегі бар бір тостаған (Қытай : 一盅 兩 件) Бұл жаргон көптен бері қолданылып келген термин Гонконг шай мәдениеті, «екеуі қосылған шай ыдысы көмескі сома «. Баяғыда, шай қазіргі шәйнекте емес, ыдыста, Кантон мейрамханалары. Dim Sum тістегендей емес. Керісінше, олардың көпшілігі үлкен тоқаштар еді, сондықтан олардың екеуі іштің қарнын оңай толтыратын. Аңызға айналған «雞 球 大 包» (сөз. Тауық добы үлкен тоқаш, мысалы, тауық толтырылған тоқашты білдіреді) керемет мысал бола алады. Бұл сөз, алайда, қазір «тістеуіштік тенденцияның» ауыр әсерінен анахронизмге айналды.[дәйексөз қажет ]