Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтері - Headquarters of the United Nations

Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтері
БҰҰ HQ 2724390955 bfc562c6a9 (қиылған) .jpg
Қаралды: Рузвельт аралы 2008 жылы; солдан оңға: Хатшылық, Конференция ғимараты, және Бас ассамблея. Артқы жағында Empire State Building, Тюдор Сити, және басқа да көп қабатты үйлер.
Балама атауларБіріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтері
Араб: مقر الأمم المتحدة‎
Қытай : 联合国 总部 大楼
Француз: Siège des Nations unies
Орыс: Штаб-квартира Организации Объединенных Наций
Испан: Sede de las Naciones Unidas
Негізгі ақпарат
Сәулеттік стильХалықаралық стиль
Орналасқан жеріНью-Йорк қаласы
(Халықаралық аумақ )
Мекен-жай760 United Nations Plaza,
Манхэттен, Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк, (10017-6818 )
АҚШ
Координаттар40 ° 44′58 ″ Н. 73 ° 58′5 ″ / 40.74944 ° N 73.96806 ° W / 40.74944; -73.96806Координаттар: 40 ° 44′58 ″ Н. 73 ° 58′5 ″ / 40.74944 ° N 73.96806 ° W / 40.74944; -73.96806
Құрылыс басталды1948 жылғы 14 қыркүйек; 72 жыл бұрын (1948 жылғы 14 қыркүйек)[1]
Аяқталды9 қазан 1952; 68 жыл бұрын (1952-10-09)[2]
Құны65 миллион доллар
(Инфляция деңгейіне түзетілген $ 630,000,000)
ИесіБіріккен Ұлттар
Биіктігі155,3 метр (510 фут)[2]
Техникалық мәліметтер
Еден саны39[2]
Дизайн және құрылыс
СәулетшіДелдалдар кеңесі делдалдық етеді Харрисон және Абрамовиц
Бас мердігерФуллер, Тернер, Слаттери және Уолш[3]

The Біріккен Ұлттар штаб-пәтері орналасқан Нью-Йорк қаласы бастаған сәулетшілер кеңесі жобалаған кешенде Уоллес Харрисон және сәулет фирмасы салған Харрисон және Абрамовиц. Кешен ресми ретінде қызмет етті штаб 1951 жылы аяқталғаннан бері Біріккен Ұлттар Ұйымының Тасбақа шығанағы маңы Манхэттен, 17-18 акр (6,9 - 7,3 га) учаскелеріне қарайтын жерлер Шығыс өзен. Оның шекаралары Бірінші авеню батыста, Шығыс 42-ші көше оңтүстігінде, солтүстігінде Шығыс 48-ші көше, ал шығысында Шығыс өзен.[4] «Тасбақа шығанағы» термині кейде а ретінде қолданылады метоним БҰҰ штаб-пәтері үшін немесе жалпы БҰҰ үшін.[5]

Штабта орындықтар орналасқан негізгі органдар БҰҰ, оның ішінде Бас ассамблея және Қауіпсіздік кеңесі, бірақ қоспағанда Халықаралық сот, орналасқан Гаага. Біріккен Ұлттар Ұйымының қосымша үш қосымша аймақтық штабы немесе штаб-пәтері бар аудандар бар. Бұлар ашылды Женева (Швейцария 1946 жылы, Вена (Австрия ) 1980 ж. және Найроби (Кения ) 1996 ж.[6][7] Бұл қосымша кеңселер БҰҰ-ның мүдделерін қорғауға, дипломатиялық қызметті жеңілдетуге және белгілі бір қызметтерге көмектеседі аумақтан тыс артықшылықтар, бірақ негізгі органдардың отырғыштарын қамтымайды.

Нью-Йоркте болса да, Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтері алып жатқан жер және ғимараттар кеңістігі АҚШ үкіметі емес, Біріккен Ұлттар Ұйымының жалғыз әкімшілігінде. Олар техникалық тұрғыдан аумақтан тыс АҚШ үкіметімен жасалған келісімшарт арқылы. Алайда, жергілікті полиция, өрттен қорғау және басқа қызметтерге айырбастау үшін Біріккен Ұлттар Ұйымы көптеген жергілікті, штаттық және федералдық заңдарды мойындауға келіседі.[8]

15 Біріккен Ұлттар Ұйымының ешқайсысы мамандандырылған мекемелер (сияқты ЮНЕСКО ) штабта орналасқан. Алайда, кейбіреулер «автономды көмекші органдар», сияқты ЮНИСЕФ, олардың штаб-пәтері БҰҰ-да.

Тарих

Жоспарлау

Сайт

Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтері Шығыс өзенінің бойында, 17-18 акр (6,9 және 7,3 га) аралығында орналасқан.[a] жылжымайтын мүлікті салушыдан сатып алынған жер Уильям Цекендорф Sr.[11] Ол кезде сайт оның бір бөлігі болған Тасбақа шығанағы қамтылған қасапханалар және жалдау ғимараттар, сондай-ақ түпнұсқа Eberhard Faber қарындаштар фабрикасы.[9] 1910 жылдары БҰҰ-ның қазіргі штаб-пәтері орналасқан жерде Тасбақа шығанағында қарындаш зауыты мен газ шығаратын компанияның ғимараты болды. Дамуы Саттон-Плей және Beekman Place, БҰҰ-ның қазіргі сайтының солтүстігінде, 1920 жылдары келді. Сайттағы яхталар клубы 1925 жылы ұсынылған, бірақ ол өте қымбат болып шықты.[11]

1946 жылы Цекендорф жерді «X Сити» құру ниетімен сатып алды.[10] Бұл кешенде әрқайсысы 57 қабатты кеңсе ғимараты мен қонақ үй және олардың арасындағы ойын-сауық кешені болуы керек еді. X Ситиде кішігірім пәтерлер мен кеңсе мұнаралары болар еді.[11] Алайда, X City үшін 8,5 миллион доллар (2019 жылы 74 миллион доллар) ешқашан жүзеге аспады және Нельсон Рокфеллер тасбақа шығанағындағы Зекендорфтың жағалауындағы жер үшін опция сатып алды. Сатып алуды Нельсонның әкесі қаржыландырды, Джон Д. Рокфеллер кіші. Рокфеллерлер отбасына тиесілі Тюдор Сити Цекендорф алаңынан Бірінші даңғылға қарсы пәтерлер.[10] Қала өз кезегінде жерді тазартуға 5 миллион доллар (2019 жылы 43 миллион доллар) жұмсаған.[9]

Дизайн

Нидерланд тіліндегі Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтерінің картасы. Жасыл төртбұрыш - болып табылады Даг Хаммаршельд кітапханасы, күлгін тіктөртбұрыш - болып табылады Хатшылық, көк трапеция - бұл Конференция ғимараты, ал сұр пішіні - бұл Бас ассамблея ғимараты

Біріккен Ұлттар Ұйымы өзінің жаңа әлемдік астанасы үшін тәуелсіз қала салуды армандаған кезде, көптеген кедергілер көп ұзамай ұйымды жоспарларын өзгертуге мәжбүр етті. Сайып келгенде, олар Рокфеллердің Шығыс өзенінің учаскесін салуға шешім қабылдады, өйткені жер тегін және жер иелері жақсы танымал болды.[11] Кішірейтілген сайт Шығыс өзен қажет болды Рокфеллер орталығы - типтік тік кешен, сондықтан Хатшылық биік кеңсе мұнарасында орналасатын болады. 1947 жылдың ақпанынан маусымына дейінгі күнделікті кездесулер барысында ынтымақтастық тобы кем дегенде 45 дизайн мен түрлендірулер жасады. Бас кеңсеге арналған ғимараттарды жобалауға конкурс өткізуден гөрі, БҰҰ жетекші сәулетшілерден тұратын көпұлтты топты жобалау бойынша ынтымақтастықты құру туралы шешім қабылдады. Харрисон жоспарлау директоры болып тағайындалды, ал дизайн бойынша кеңесшілер кеңесі мүше үкіметтер ұсынған сәулетшілер, жоспарлаушылар мен инженерлерден құралды. Тақтаның құрамы: Бассов Н. туралы кеңес Одағы, Гастон Брунфаут (Бельгия ), Эрнест Кормье (Канада ), Le Corbusier (Франция ), Лян Се Чен (Қытай ), Свен Маркелиус (Швеция ), Оскар Нимейер (Бразилия ), Ховард Робертсон (Біріккен Корольдігі ), G. A. Soilleux (Австралия ), және Хулио Виламайо (Уругвай ).[12][11]

Нимейер Корбюсермен соңғысының талабы бойынша Нью-Йоркке келгеннен кейін көп ұзамай кездесті. Корбюсье өзінің жеке схемасын ілгерілету үшін бұрын-соңды қатты лоббирлеп ​​жүрген 23, сондықтан Нимейерден Дизайн Кеңесінің даулы отырыстарын одан әрі шатастырып алмауы үшін дизайн ұсынбауын өтінді. Оның орнына Корбюсье кіші сәулетші Нимейерден оның жобасында көмектесуін сұрады. Нимейер кездесулерге қатыса алмады. Уоллес Харрисоннан кейін және Макс Абрамовиц оны бірнеше рет қатысуға мәжбүр етті, Нимейер өзінің жеке жобасын ұсынуға келісім берді. Niemeyer-дің 32 жобасы сайланды, бірақ Corbusier-дің 23 жобасынан айырмашылығы, бір ғимараттан тұрды, ол мәжіліс залы мен сайттың ортасындағы кеңестерден тұрады (ол иерархиялық тұрғыдан ең маңызды ғимарат болғандықтан), Нимейердің жоспары кеңестерді екіге бөлді. акт залынан, біріншісін өзен бойымен, ал екіншісін хатшылықтың оң жағында орналасқан. Бұл сайтты бөлшектемей, керісінше үлкен азаматтық алаң құрар еді.[13]

БҰҰ Бас хатшысы Даг Хаммаршельд Бас ассамблея ғимаратының алдында (1950 жж.)

Кездесулерді үйлестірген Харрисон ұзақ талқылаудан кейін Нимейердің 32 жобасы мен Ле Корбюсьердің 23 жобасы негізінде соңғы жоба үшін жасалатындығын анықтады. Le Corbusier-дің жобасы 23 оң жақтан тақта болып шыққан Хатшылық мұнарасы бар алаңның орталығына жақын орналасқан акт залын да, кеңес палаталарын да қамтитын үлкен блоктан тұрды. Нимейердің жоспары нақты салынған жоспарға жақын болды, онда Бас Ассамблеяның ерекше ғимараты, ұзын аласа көлденең блок, басқа жиналыс бөлмелері орналасқан және хатшылық үшін биік мұнара бар. Салынған кешен Нимейердің Бас ассамблеясының ғимаратын осы үшжақты композицияның солтүстігіне ауыстырды. Бұл жоспарға қоғамдық алаң да кірді. БҰҰ-ның штаб-пәтері бастапқыда шығысқа қарай шығатын үлкен бульвардың жанында ұсынылған Үшінші авеню немесе Лексингтон даңғылы, оңтүстікке қарай 46-шы көше мен солтүстікке қарай 49-шы көше аралығында. Бұл жоспарлар соңында қысқартылды Даг Хаммаршельд Плаза, Екінші даңғылдан шығысқа қарай 47-ші көшенің оңтүстік жағындағы шағын алаң.[11]

Уоллес Харрисонның көмекшісі, сәулетші Джордж Дадли кейінірек былай деп мәлімдеді: «Бұл сайттың қарапайым жазықтығын бірінші авенюден өзенге дейін ашық тұрғанын көру үшін біздің тынысымызды алып тастады, оның тек үш құрылымы бос тұрды, ал төртіншісі олардың артында жатыр өзеннің жағасында ... [Нимейер] сонымен қатар 'сұлулық ғимараттар дұрыс кеңістікте болады!' деді. Ле Корбюсьенің ауыр блогы мен Нимейердің таңқаларлық, әсем өрнектелген композициясын салыстыру мен үшін бәрінің ойында болған сияқты ... «[14][бет қажет ] Кейінірек Корбюсье тағы да Нимейерге келіп, одан акт залын сайттың ортасына қайта орналастыруын сұрады. Мұндай түрлендіру Нимейердің үлкен азаматтық алаң құру жоспарларын бұзады. Алайда ол ақыры модификацияны қабылдауға шешім қабылдады: «Мен [Corbusier] өзінің жобасын жасағысы келетінін сездім және ол шебер болды. Мен өз шешіміме өкінбеймін». Олар бірігіп салынған және бүгінде көруге болатын 23–32 схемасын ұсынды.[15][бет қажет ] Дизайн бойынша кеңес берушілер кеңесінің басқа мүшелерінің ұсыныстарымен қатар, бұл 42G жобасы бойынша әзірленді. Бұл кеш жоба кейбір қысқартулармен және басқа түрлендірулермен салынған.[16][бастапқы емес көз қажет ]

Ұсынылған баламалар

Алфавиттік тәртіпте орналасқан мүше мемлекеттердің жалаулары

Көптеген қалалар Нью-Йоркті таңдамас бұрын БҰҰ-ның штаб-пәтерін орналастыру құрметіне таласты. Шығыс өзенінің орнын таңдау Америка Құрама Штаттарындағы көптеген учаскелерді ұзақ жыл зерттеп, қарастырғаннан кейін басталды. Делегаттар арасындағы қуатты фракция қайта оралуға шақырды бұрынғы Ұлттар Лигасы кешені Женева қаласында, Швейцария.[17] Ұсыныстар алыс-жақыннан келді, соның ішінде бүкіл кешенді бір биік ғимаратқа орналастыру туралы ашық теңіздегі кеме сияқты қиял-ғажайып ұсыныстар. Әуесқой сәулетшілер жобаларын ұсынды, жергілікті өзін-өзі басқару саябақ аймақтарын ұсынды, бірақ Нью-Йорктегі белгілі шамдар кіретін белестрлер тобы Гровер Уален, Уотсон, және Нельсон Рокфеллер, құрылыстың қуатты үйлестірушісімен келісілген күштер, Роберт Мозес, және әкім Уильям О'Двайер, қолайлы аралық құрылғыларды жинау. БҰҰ Уақытша сайты комитетінің олардың кездесуі Нью-Йорк аймағында бірнеше жерлерде өткізілді.

Сайттар Сан-Франциско (соның ішінде Пресидио ) және Марин округі Калифорнияда; Сент-Луис, Миссури; Бостон, Массачусетс; Чикаго, Иллинойс; Фэрфилд округы, Коннектикут; Вестчестер округі және Жуылған шалғындар - Корона паркі Нью-Йоркте; Тусахома, Оклахома; The Black Hills туралы Оңтүстік Дакота; Belle Isle жылы Детройт, Мичиган; және сайт Әскери-теңіз аралы АҚШ пен Канада шекарасын айналып өту БҰҰ штаб-пәтері үшін әлеуетті орындар ретінде қарастырылды.[18][19] 1945 жылы БҰҰ құрылған Сан-Франциско жақтырды Австралия, Жаңа Зеландия, Қытай, және Филиппиндер қаланың өз елдеріне жақын орналасуына байланысты.[18] БҰҰ және оның көптеген делегаттары шындап ойланды Филадельфия штаб үшін; қала бірнеше таңдаулы учаскелерде жер беруді ұсынды, соның ішінде Fairmount паркі, Андорра және а Орталық қала штабты а бойында орналастыратын орын сауда орталығы бастап созылып жатыр Тәуелсіздік залы дейін Пенн қону.[18] Манхэттеннің сайты сайып келгенде Филадельфиядан кейін таңдалды Джон Д. Рокфеллер, кіші., Шығыс өзенінің бойындағы жерді сатып алу үшін 8,5 миллион доллар беруді ұсынды .;[20] Роберт Мозес пен Рокфеллер аға сенді Нельсон Рокфеллер жерді Рокфеллерден кейін сатып алу Kykuit жылжымайтын мүлік Плезант тауы, Нью-Йорк Манхэттеннен оқшауланған болып саналды.[21]

Алдыңғы уақытша сайттар

1945–46 жылдары, Лондон Бас ассамблеяның алғашқы отырысы өтті Орталық зал және Қауіпсіздік Кеңесі Шіркеу үйі. 1948 және 1951 жылдардағы Бас Ассамблеяның үшінші және алтыншы сессиялары Шайлот сарайы жылы Париж. Ағымдағы кешенді салғанға дейін БҰҰ-ның штаб-пәтері уақытша жерде орналасқан болатын Sperry корпорациясы кеңселері Success көлі, Нью-Йорк, қаланың шығыс шеткі бөлігі Нассау округі қосулы Лонг-Айленд, 1946 жылдан 1952 жылға дейін.[22] Қауіпсіздік Кеңесі сондай-ақ сол кездегі сессияларды өткізді Бронкс кампусы Хантер колледжі (қазір сайты Леман колледжі ) 1946 жылдың наурызынан тамызына дейін.[23][24] БҰҰ қазіргі кездесулерде де кездесті Патшайым мұражайы үшін Нью-Йорк павильоны ретінде салынған 1939 жыл Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме Флуинг-шалғындар-Корона саябағында. Бас ассамблея бұрын болған кездесулерге жиналды мұз айдыны,[25] және Лонг-Айленд теміржол жолы біріншісін қайта ашты Дүниежүзілік көрме сияқты станция Біріккен Ұлттар станция.[26] БҰҰ Манхэттендегі жаңа штаб-пәтеріне көшкеннен кейін ғимарат қайта жасақталды және қысқа уақыт ішінде павильон ретінде пайдаланылды 1964 жылы Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме Содан кейін ол 2008 жылға дейін коньки мұз айдыны ретінде пайдалануға қайта оралды, содан кейін бүкіл ғимарат кеңейтілген мұражай ғимараттарын құру үшін ұзақ мерзімді жөндеуден бастады.

Құрылыс

Қаламен келісім бойынша, ғимараттар кейбіріне сәйкес келеді, бірақ жергілікті өрт қауіпсіздігі талаптарына сай емес құрылыс нормалары.[12] 1948 жылы сәуірде АҚШ президенті Гарри С. Труман сұрады Конгресс құрылысты қаржыландыру мақсатында пайызсыз 65 миллион доллар несие беруді мақұлдайды.[27] The АҚШ Өкілдер палатасы 1948 жылы 6 тамызда БҰҰ 1951 жылдың шілдесінен 1952 жылдың шілдесіне дейін несиені он екі айлықпен төлеу шартымен несиеге рұқсат берді. 65 миллион доллардың 25 миллион доллары бірден қол жетімді болу керек Қайта құру қаржы корпорациясы.[28] Алайда бастапқыда БҰҰ қызметкеріне қатысты істің салдарынан толық несие ұсталмады Валентин А. Губитчев және а КГБ тыңшы Джудит Коплон, оған тыңшылық жасағаны үшін айып тағылған және 1949 жылы наурызда сот процесі басталуы керек еді. Үкімет БҰҰ-ның ұсынған штаб-пәтері ақша беретініне алаңдап, үкімет 65 миллион долларды толығымен таратуға реніш білдірді. дипломатиялық иммунитет екі адамға. БҰҰ Recovery Finance Corp.-тің 25 миллион долларын тоқтату шарасы ретінде пайдаланды.[29] Нәтижесінде іс БҰҰ қызметкерлерінің иммунитетін шектеді.[30] Ақшаны үнемдеу үшін БҰҰ Манхэттендегі штабы аяқталғаннан кейін бұзылуға жоспарланған қолданыстағы ғимаратты сақтап қалуды қарастырды.[31] 1950 жылға дейін БҰҰ штаб-пәтердің құрылысына жеке қайырымдылықтарды қабылдаудан бас тартты, себебі оларға қайырымдылық қабылдауға тыйым салған.[32]

The жаңашылдық алғашқы ғимараттарға арналған рәсім 1948 жылы 14 қыркүйекте өтті. 39 қабатты жертөле үшін құрылыстың басталуы үшін жер шелегі алынып тасталды Хатшылық ғимараты.[1] Хатшылық ғимаратын, сондай-ақ қалған ғимараттардың іргетасын салуға Манхэттен мен Квинстен төрт мердігерлік компаниялардан тұратын консорциум - Фуллер, Тернер, Слаттери және Уолш таңдалды.[3] Қазан айында Гаррисон өзінің 58 мүшесінен және АҚШ-тың 48 штатынан ғимараттың конференц-залдарының интерьерін жобалауға қатысуын сұрады. Егер жеткілікті елдер өз бөлмелерін жобаласа, БҰҰ өз шығындарын азайта алады деп сенген.[33] Штаб-пәтер бастапқыда 1951 жылы аяқталуы керек еді, ал алғашқы адамдар 1950 жылы Хатшылық ғимаратына көшті. Алайда, қараша айында Нью-Йорктің құрылыс үйлестірушісі Роберт Мозес құрылыс кестеден екі айға кешігіп жатқанын хабарлады. Ол кезде штаб алаңының 60% -ы қазылған болатын.[34] Сол айда Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы ұлттық, штаттық және қалалық үкіметтерге штаб құрудағы рөлі үшін ресми түрде алғыс айту үшін бірауыздан дауыс берді.[35] Хатшылық ғимаратына арналған 23,8 миллион долларлық ресми келісім-шарт 1949 жылдың қаңтарында жасалды.[36]

1949 жылы 18 сәуірде барлық діндер үшін дұға ету алаңы жарияланды. БҰҰ осы уақытқа дейін намаз бөлмесінің тақырыбын болдырмады, өйткені әртүрлі бөлмелерді қабылдай алатын намазхана құру қиын, тіпті мүмкін емес еді. діндер.[37] Осы хабарландырудан кейін екі күн өткен соң, жұмысшылар хатшылық ғимаратына алғашқы болат арқалықты орнатып берді. Хатшылық ғимаратында жұмыс істейтін консорциум ғимаратқа 13000 тонна болат пайдаланылатынын және болат қорытпасы берік болатынын мәлімдеді. желді бекіту жүйесі 72-ден 287 футтық (22 87 м) құрылымы өте тар болғандықтан. The Біріккен Ұлттар Ұйымының туы алғашқы сәуленің бой көтеруіне куә болған көптеген көрермендерге демонстрация ретінде бірінші сәуленің үстінен көтерілді.[38] Хатшылық ғимараты 1951 жылдың 1 қаңтарынан кешіктірілмей аяқталуы керек еді, егер Фуллер, Тернер, Слаттери және Уолш консорциумы осы мерзімнен асып кетсе, олар БҰҰ-на күніне ең төменгі 2500 доллар айыппұл төлеуі керек еді.[39] Құрылыстың құнын төмендету үшін кешенді жоспарлаушылар Хатшылық ғимаратын 42 қабатты 39 қабатқа дейін төмендеткен.[40]

The бұрыштық тас Штабтың негізі 1949 жылы 10 сәуірде қалануы керек еді. Алайда, сол жылдың наурызында, Бас хатшы Өтірік Труманның фундаментті қоюды басқаруға қатыспайтынын білгеннен кейін салтанатты кешіктірді.[41] Жеті айдан кейін, 11 қазанда, Труман 24 қазанда болады деп жоспарланған іргетас қалау рәсіміне қатысуға шақыруды қабылдады.[42] Салтанатты рәсімде Нью-Йорк губернаторы Томас Э. Дьюи штабтың негізін қалады.[43]

1949 жылы маусымда БҰҰ шенеуніктері American Bridge Company онда олар 10 000 - 11 000 тонна болат сатып алуға ниет білдірді. Бұл болат кешеннің қалған бөлігін, сондай-ақ палубаны салуға пайдаланылатын болады FDR Drive штабтың шығыс жағында. Құрылыстың жеделдетілген кестесіне сай болу үшін болат қыркүйекке дейін жеткізілуі керек еді.[39] Сондай-ақ, жобаға БҰҰ сессиясы өтіп жатқан кезде трафик штаб-пәтерді айналып өту үшін Бірінші даңғыл астындағы төрт жолақты, 2,28 миллион долларлық көлік тоннелі кірді. Туннель 1949 жылдың 1 тамызында құрылысты бастады. Тоннель күрделілігіне байланысты екі жылдық жоспарлауды қамтыды.[44] Ішіндегі мүлік Тюдор Сити, штаб-пәтерден батысқа қарай БҰҰ-ның штаб-пәтеріне жақын екі көше кеңейтілуі үшін алынды. Кеңейтілген көшелер құрылысты тездетеді деп күтілген.[45] 1949 жылы қазанда FDR Drive үстінен екі көлік пандусын салуға келісімшарттар жасалды: бірі БҰҰ штаб-пәтерінен солтүстікке, ал оңтүстікке қарай.[46] БҰҰ штаб-пәтеріне апаратын үлкен дәліз - 42-ші көшені қайта құруға тағы бір келісімшарт сол жылы желтоқсан айында жасалды.[47]

Хатшылық ғимараты салтанатты түрде өтті аяқталды 1949 жылдың қазанында оның қаңқасы аяқталғаннан кейін. Осы іс-шараға орай жаңадан аяқталған болат жақтаудың төбесінде БҰҰ-ның туы көтерілді. Хатшылық ғимаратының ішкі жиһаздарын орнату жұмыстары 1951 жылдың қаңтарында ашылуы үшін тез жүрді.[48] 1950 жылы ақпанда БҰҰ 37 елден компанияларды Хатшылық ғимаратына 2 миллион долларлық жиһаз сатып алуға шақырды.[49] Бір айдан кейін БҰҰ жеке азаматтардан, ұйымдардан немесе ұйымдардан барлық қайырымдылықтарды қабылдайтынын мәлімдеді. Бұл олардың бұрынғы қайырымдылықтардан бас тарту саясатынан бас тартты.[32] Бойынша 1,7 миллион долларлық болат келісімшарт Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы соңғы құрылыс салынған ғимарат 1950 жылы сәуірде марапатталды.[50] Ол кезде ғимарат 1952 жылға дейін болат өндірушілердің ереуіліне байланысты аяқталды деп күтілмеген болатын, бұл болат өндірісін кешіктірді.[51] FDR Drive үстіндегі платформаның алғашқы бөліктері дәл сол айда көтерілді.[52] 1950 жылы маусымда Норвегия кешеннің Қауіпсіздік Кеңесінің палатасын безендіріп, жабдықтауды ұсынды, ал БҰҰ Норвегия ұсынысын бейресми қабылдады.[53]

1949 жылдың желтоқсанында Роберт Мозес БҰҰ штаб-пәтеріне ойын алаңын орналастыруды ұсынды,[54] бірақ бұл жоспар бастапқыда қабылданбады.[55] Кейіннен БҰҰ 1951 жылдың сәуірінде өз позициясын өзгертті, ал Ли бас кеңсенің солтүстік-шығыс бұрышында 100-ден 140 футтық (30-дан 43 м) ойын алаңын салуға келісім берді.[56] Алайда, БҰҰ Нью-Йорк қаласының айналасындағыларға ұқсас ойын алаңын салуды таңдап, бұл сайт үшін әдеттен тыс «модель алаңы» ұсынысын қабылдамады.[57]

Ашылу

БҰҰ-ның алғашқы 450 қызметкері Хатшылық ғимаратында 1950 жылы 22 тамызда жұмыс істей бастады.[58] Біріккен Ұлттар Ұйымы 1951 жылы 8 қаңтарда Хатшылық ғимаратына ресми түрде көшіп келді, сол уақытта 3300 қызметкер ғимаратты басып алды.[59] Сол кезде Хатшылық ғимаратының көп бөлігі әлі аяқталмаған болатын, ал БҰҰ операцияларының негізгі бөлігі әлі күнге дейін Табыс көлінде қалды.[60] Кешен ішіндегі байланысты жеңілдету үшін орталықтандырылған телефон-байланыс жүйесі салынды.[61] БҰҰ мамыр айына дейін Lake Success штаб-пәтерінен толығымен көшіп кетті.[62] Бас ассамблея ғимаратының құрылысы ғимарат үшін әктастың жетіспеуіне байланысты кешіктірілді, бұл өз кезегінде ғимараттың әктастарын жеткізіп отырған британдық әктас карьерлерінде қалың қардың салдарынан болды.[63] Ғимараттың қаңқасын тұрғызу 1952 жылдың ақпанында басталды.[64] Манхэттеннің штаб-пәтері 1952 жылы 10 қазанда толық деп жарияланды.[2] Құрылыстың құны бюджетте 65 миллион доллар деп көрсетілген.[65] 1953 жылы жиырма бір мемлекет жиһаздарды сыйға тартты немесе БҰҰ-ның штаб-пәтерін безендіруді ұсынды.[66]

БҰҰ штаб-пәтеріне арналған жаңа кітапхана ғимараты 1952 жылы ұсынылды.[67] БҰҰ-ның қолданыстағы кітапханасы, бұрын иеленген 6 қабатты құрылым Нью-Йорк қаласының тұрғын үй басқармасы (NYCHA), өте кішкентай болды. NYCHA ғимаратында тек 170 000 кітап болуы мүмкін, ал БҰҰ өзінің кітапханасында кем дегенде 350-400 000 кітап сақтағысы келеді. Жаңа нысан 3 миллион долларға жоспарланған.[68] 1955 жылға қарай жинақ Хатшылық ғимаратында сақталып, 250 000 томды «әлемнің барлық тілдерінде» сақтады. The New York Times.[69] Харрисон мен Абрамовиц жобалаған Даг Хаммаршельд кітапханасының ғимараты 1961 жылдың қарашасында ресми түрде арналды.[70]

Ерте жылдар

Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтеріндегі бақтар алғашында көпшілік үшін жабық болған, бірақ 1958 жылы көпшілікке қол жетімді болды.[71] 1962 жылға қарай Біріккен Ұлттар Ұйымының жұмысы соншалықты күшейіп, штаб-пәтері ұйымның барлық операцияларын орналастыра алмады. Нәтижесінде БҰҰ жақын жерде кеңсе бөлмелерін жалдауға ниет білдірді.[72] The Балалар қоры (ЮНИСЕФ) және Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы (БҰҰДБ) үш жылдан кейін Біріккен Ұлттар Ұйымының 2-ші Плазасындағы жалға алынған кеңсе бөлмесіне көшті.[73] Азаматтық топ East River-Turtle Bay қоры Біріккен Ұлттар Ұйымына штаб-пәтердің оңтүстігінде орналасқан 3 соттық (1,2 га) тракт сатып алуды ұсынды. Роберт Мозес алаңы және Квинс – Мидтаун туннелі 41 және 42 көшелер арасындағы желдеткіш ғимарат.[74] Біріккен Ұлттар Ұйымының солтүстік бөлігі 1960 жылдардың ортасына дейін дамымай қалды; Уоллес К. Харрисон ұсынған зәулім ғимарат БҰҰ-ның ақшасы таусылып, Америка Құрама Штаттарының үкіметінен 65 миллион доллар қарыз алуға мәжбүр болғаннан кейін жойылды.[75]

1968 жылы БҰҰ-ның штаб-пәтерінің айналасын қайта құру туралы түбегейлі ұсыныс жасалды. Ол 43 және 45 көшелер арасындағы Бірінші даңғылдың жабылуына алып келді; 43-тен 45-ке дейінгі аралықта 44 қабатты екі мұнарасы бар жаңа келушілер орталығын салу; және жаңа саяхатшылар орталығын қолданыстағы штабпен қоғамдық саябақ арқылы байланыстыру.[76] Бұл жоспар 1969 жылы Нью-Йорк қаласының үкіметіне ұсынылды, бірақ сайып келгенде орындалмады.[77]

БҰҰ штаты өсе берді, ал 1969 жылға қарай Нью-Йорктегі штаб-пәтерде ұйымның 3500 қызметкері жұмыс істеді. БҰҰ Лексингтон даңғылы, 485 және қосымша мекен-жайларда қосымша орын жалдады Chrysler East штабтан батысқа қарай үш блокта орналасқан кешен. Сондай-ақ, 41 және 42 көшелер арасында жаңа қойма ғимаратын салуға ниетті екендігі туралы хабарлады. Бұл қасиеттердің ешқайсысы бастапқы штабта берілген экстерриториалды мәртебеге ие бола алмады.[78]

Жөндеу

2007 жылдың 28 шілдесінде БҰҰ қызметкерлері күзден бастап кешенді 1 миллиард долларлық жөндеуден өткізетіндігін мәлімдеді. Швед фирмасы Сканска Конференция, Бас ассамблея және хатшылық ғимараттарын қоса алғанда ғимараттарды күрделі жөндеуден өткізуге А.Б. Кешен 1950 жылы ашылғаннан кейін алғаш рет жүргізілген жөндеу жұмыстары 7 жылға жуық уақытты алады деп күтілуде. Аяқталғаннан кейін кешен энергияны үнемдейді және қауіпсіздікті жақсартады деп күтілуде.[79] Жөндеу жүріп жатқан кезде Біріккен Ұлттар Ұйымының «маңызды операцияларын» орналастыру үшін уақытша 140 миллион долларлық «Солтүстік газон ғимараты» салынды.[80] Жұмыс 2008 жылы 5 мамырда басталды, бірақ жоба біраз уақытқа кешіктірілді.[81] 2009 жылға қарай жұмыстың құны 1,2 миллиард доллардан 1,6 миллиард долларға дейін өсті, кейбір болжамдарға сәйкес, бұл 3 миллиард долларға жетеді.[82] Шенеуніктер жаңартылған ғимараттар а жетеді деп үміттенді ЛИД Күміс рейтинг. Біраз кідірістерге және құрылыс шығындарының көтерілуіне қарамастан, БҰҰ-ның барлық штаб-пәтерінде жөндеу жұмыстары жедел жүрді. 2012 жылға қарай Хатшылық ғимаратының жаңа шыны қасбетін орнату аяқталды. Жаңа шыны қабырға қасбеттің сыртқы түрін сақтап қалды, бірақ ол энергияны үнемдейді. Хатшылық ғимаратының жөндеу жұмыстары аяқталды, БҰҰ қызметкерлері жаңа ғимаратқа 2012 жылдың шілдесінде көшті.[83][84]

Жөндеу кезінде балама алаңдар уақытша ұстау орны ретінде қарастырылды. 2005 жылы шенеуніктер көлдің сәтті жерінде ескі жерде жаңа уақытша алаң құру туралы тергеу жүргізді. Бруклин уақытша сайт ретінде де ұсынылды.[85] Уақытша штабтың немесе жаңа тұрақты мекеменің тағы бір баламасы болды Дүниежүзілік сауда орталығының сайты.[86] Бұл жоспарлар БҰҰ шеңберінде де, АҚШ пен Нью-Йорк үкіметтерінде де қарсылыққа тап болды және олардан бас тартылды.[87]

2015 жылдың қыркүйегіне қарай жөндеу жұмыстары аяқталды, бірақ құны 2,15 миллиард долларға жетті.[88] Солтүстік газон ғимаратын бұзу 2016 жылдың қаңтарында басталды. Ғимарат ашық алаңға ауыстырылды, және оның материалдарының көп бөлігі қайта өңделуі керек болатын.[80]

2020 жылдың 10 наурызында БҰҰ келесі себептерге байланысты көпшілікке жабылды Covid-19 пандемиясы.[89] Кейіннен пандемия ғимараттың қызметкерлерін қысқартуға мәжбүр еткені белгілі болды.[90]

Халықаралық сипат

БҰҰ анықтайды Араб, Қытай, Ағылшын, Француз, Орыс және Испан оның алты ресми тілі ретінде. Осы тілдердің кез-келгенінде сөйлейтін делегаттар олардың сөздерін басқа адамдарға бір мезгілде түсіндіреді, ал қатысушыларға олардың аудармаларын тыңдай алатын құлаққаптар беріледі. Делегатқа ресми емес тілде мәлімдеме жасауға рұқсат етіледі, бірақ ол аудармашыны немесе ресми тілге аударылған ескертулерінің жазбаша көшірмесін ұсынады.[91] Ағылшын және француз тілдері Біріккен Ұлттар Ұйымы Хатшылығының жұмыс істейтін тілдері болып табылады, өйткені Хатшылық ішіндегі күнделікті байланыстың көп бөлігі және БҰҰ штаб-пәтеріндегі белгілердің көпшілігі осы тілдерде.

Экстриориталдылық және қауіпсіздік

Бірінші авенюден кітапханаға, хатшылыққа және Бас ассамблея ғимаратына қарай

БҰҰ штаб-пәтерінің сайты орналасқан экстерриториалдылық мәртебесі.[92] Бұл БҰҰ ережелері Нью-Йорк заңдарын жоққа шығаратын кейбір құқық қорғау органдарына әсер етеді, бірақ бұл жерде қылмыс жасағандарға иммунитет бермейді. Сонымен қатар, Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтері Құрама Штаттардың юрисдикциясы мен заңдарында қалады, дегенмен БҰҰ қызметкерлерінің бірнеше мүшелері дипломатиялық иммунитет және егер болмаса, жергілікті соттар жауапқа тарта алмайды дипломатиялық иммунитет бас хатшысы бас тартады. 2005 жылы Бас хатшы Кофи Аннан иммунитетінен бас тартты Бенон Севан, Александр Яковлев, және Владимир Кузнецов қатысты Азық-түлікке арналған мұнай бағдарламасы,[93] және бәріне айып тағылды Нью-Йорктің Оңтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты. Кейін Бенон Севан АҚШ-тан Кипрге қашып кетті, ал Александр Яковлев пен Владимир Кузнецов сот алдында жауап беруді шешті.[94]

Біріккен Ұлттар Ұйымының қауіпсіздік офицерлері БҰҰ штаб-пәтеріндегі қауіпсіздікке жалпы жауап береді. Олар қару-жарақ пен кісенмен жабдықталған, кейде оларды қателеседі NYPD агенттіктердің ұқсас формасына байланысты офицерлер.[95] NYPD-дің 17-ші учаскесі кешеннің маңында және маңында патруль жасайды, бірақ Бас хатшының өтініші бойынша БҰҰ-ның нақты штаб-пәтеріне ресми түрде кіре алады.[96]

Кешеннен репортаж жасаған журналистер «Нью-Йорк Ситиді» емес, «Біріккен Ұлттар Ұйымын» экстерриториялық мәртебені тану үшін орналасқан жерін анықтау үшін пайдаланады.[97]

Валюта және почта байланысы

Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтерінде қолданылатын валюта - бұл АҚШ доллары. БҰҰ-ның маркалары АҚШ долларының номиналдарында шығарылады.[98] АҚШ-тың пошталық тарифтерін сақтау керек.

Кешенде Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтерінің көше мекен-жайы бар, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10017, Америка Құрама Штаттары. Қауіпсіздік мақсатында барлығы пошта осы мекен-жайға жіберілген зарарсыздандырылған, сондықтан бұзылуы мүмкін заттарды жіберуге болады курьер.[99] The Біріккен Ұлттар Ұйымының Пошта әкімшілігі ғимараттан жіберілген мөртабан поштада қолданылуы керек мөртабандарды шығарады.

Радио

Марапаттау мақсатында, әуесқой радио операторлары БҰҰ-ның штаб-пәтерін, мысалы, кейбір марапаттау бағдарламалары бойынша бөлек «ұйым» деп санайды DXCC. Байланыс үшін БҰҰ ұйымдарының халықаралық деңгейде мойындалған ITU префиксі, 4U. Алайда, тек БҰҰ-ның Нью-Йорктегі штаб-пәтерімен байланыс орнатылған ITU жеке тұлғалар ретінде санау. Дүниежүзілік банк сияқты басқа БҰҰ ұйымдары олар орналасқан мемлекетке немесе елге есептеледі. БҰҰ персоналының демалу кеңесі 4U1UN әуесқой радиостанциясын басқарады және кейде БҰҰ-дағы түрлі оқиғаларды еске алу үшін 4U префиксі бар және БҰҰ-мен аяқталатын арнайы шақыру белгілерін қолданады.

Құрылымдар

Кешен бірқатар ірі ғимараттарды қамтиды. Әзірге Хатшылық ғимараты штабтың суреттерінде көбінесе бейнеленген, оған күмбезді де кіреді Бас ассамблея ғимараты, Даг Хаммаршельд кітапханасы, сондай-ақ Бас ассамблея мен хатшылық ғимараттары арасында орналасқан конференциялар мен келушілер орталығы және тек FDR Drive немесе Шығыс өзен. Ішінде периметрлік қоршау Кешенде БҰҰ-ға мүше барлық 193 мемлекеттің, 2 бақылаушы мемлекеттің және тағы да жалаулары орналасқан флагштоктар тізбегі орналасқан БҰҰ туы, ағылшын алфавиттік ретімен ұшады.[100]

Бас ассамблея ғимараты

Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы зал

Бас ассамблея ғимараты Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы, 1800 адамдық сыйымдылыққа ие Бас ассамблея залын ұстайды. Ұзындығы 50 м, ені 115 фут (35 м), бұл кешендегі ең үлкен бөлме.[12]

Залда француз суретшісінің екі суреті бар Фернанд Легер. Камераның алдыңғы бөлігінде жасыл мәрмәрдан тұратын мінбер орналасқан[101] Бас ассамблея президентіне, бас хатшыға және бас хатшының бас ассамблеяның жұмысы және конференция қызметтері үшін үстел және спикерлерге сәйкес дәріс.[12] Трибунаның артында алтын фонда БҰҰ эмблемасы орналасқан.[102] Трибунаның бүйірі - төбеге жақындаған кезде және камераның алдыңғы бөлігін қоршап тұрған панельді жартылай шеңберлі қабырға. Қабырғаға жабылған қабырғалардың алдында қонақтарға арналған орындар, ал қабырға ішінде аудармашыларға жұмыс барысында процесстерді көруге мүмкіндік беретін терезелер орналасқан. Залдың төбесі биіктігі 23 фут, ал оның үстінде ойық шамдармен қоршалған таяз күмбез орнатылған. Залға кіре беріс аю жазба бастап Гүлистан иран ақыны Саади.[103]

Бас жоспардың Бас Ассамблея залының артқы қабырғасында, мінбердің артында, 1952 жылы БҰҰ-ға кірген алпыс елдің мөрлерімен безендірілуі керек деп жоспарланған. Ақыры елу төрт итбалық аяқталғанымен, бұл жоспарлар жойылды 1955 ж. Өйткені бас хатшы Даг Хаммаршельд олар бөлменің мақсатынан алшақтайтынын сезді.[104] Бас ассамблея залы соңғы рет 1980 жылы құрамы көбейетін сыйымдылықты арттырғанда өзгертілді. 192 делегацияның әрқайсысында залда алты орындық, үшеуі партада, ал артында үш орындық бар.[12]

Ғимараттың екінші қабатында Швеция сыйлаған экономикалық және әлеуметтік кеңес (ECOSOC) палатасы орналасқан. Ол жобаланған Свен Маркелиус және 2013 жылы жөндеуден өткен.[105] Бұл жөндеу «Диалогос» деп аталатын перделер жиынтығын қосты Энн Эдхолм.

Конференция ғимараты

Конференция ғимараты Бас ассамблея ғимараты мен хатшылық арасындағы Шығыс өзеніне бағытталған. Конференция ғимаратында Қауіпсіздік Кеңесінің палатасы бар, ол сыйлық болды Норвегия және норвегиялық сәулетші жобалаған Арнштейн Арнеберг. Норвегиялық суретшінің күлінен көтерілген фениксті бейнелейтін майлы кенеп суреті Пер Крог бөлменің алдыңғы жағында ілулі.[106]

Хатшылық ғимараты

Негізгі мақала: Біріккен Ұлттар Ұйымы Хатшылығының ғимараты

39 қабатты хатшылық ғимарат 1950 жылы салынып бітті.[107] Онда Бас хатшының, Бас хатшының құқықтық мәселелер жөніндегі орынбасары мен Біріккен Ұлттар Ұйымының заң консультантының кеңселері орналасқан,[108] Бас хатшының саяси мәселелер және қарусыздану мәселелері жөніндегі орынбасары,[109] және Бас ассамблея мен конференцияны басқару департаменті (DGACM).[110]

Даг Хаммаршельд кітапханасы

Даг Хаммаршельд кітапханасы
Негізгі мақала: Даг Хаммаршельд кітапханасы

Кітапхана 1946 жылы Біріккен Ұлттар Ұйымымен бірге құрылды. Алғашында ол Біріккен Ұлттар Ұйымының кітапханасы, кейіннен БҰҰ Халықаралық кітапханасы деп аталды. 1950 жылдардың аяғында Ford Foundation жаңа кітапхана ғимаратын салуға БҰҰ-ға грант берді; Даг Хаммаршельд жаңа ғимараттың қаржыландырылуына ықпал етті. Даг Хаммаршельд кітапханасы арнайы аталып, 1961 жылдың 16 қарашасында қайта аталды.[70] Бұл ғимарат сыйлық болды Ford Foundation және штаб қалашығының оңтүстік-батыс бұрышында хатшылықтың жанында орналасқан. Кітапханада 400000 кітап, 9800 газет және мерзімді басылымдар, 80000 карта және Вудроу Вильсон коллекциясы бар, ол Ұлттар Лигасының 8600 томдық құжаттары мен 6500 қатысты кітаптар мен брошюралардан тұрады. Кітапхананың экономикалық және әлеуметтік мәселелер бойынша қоры DC-2 ғимаратында орналасқан.[111]

Басқа ғимараттар

Кешеннен тыс уақытта штабта сонымен қатар ұйымның бағдарламалары мен бағдарламалары үшін кеңсе ретінде қызмет ететін екі үлкен кеңсе ғимараты бар. DC-1 және DC-2 деп аталатын бұл ғимараттар сәйкесінше 1 және 2 UN Plaza-да орналасқан. DC1 1976 жылы салынған. 46-шы көше қиылысында, бұрынғы банк бөлімшесінің ішінде, алдын-ала аккредиттелген дипломаттар, репортерлар және басқалар өтетін жерді анықтайтын офис бар. ЮНИСЕФ Үй (3 UN Plaza) және UNITAR Ғимарат (807 UN Plaza) да штабтың құрамына кіреді. Сонымен қатар, Біріккен Ұлттар Ұйымының шіркеу орталығы (777 UN Plaza) - жеке меншік ғимарат Біріккен методистер шіркеуі бірнеше кеңселер орналасқан конфессияаралық кеңістік ретінде үкіметтік емес ұйымдар. Ішкі қадағалау қызметі кеңсесі (OIOS) Мэдисон авеню 380 мекен-жайында орналасқан.[112]

Ұсынылған мұнара

2011 жылдың қазанында қала және мемлекет шенеуніктер БҰҰ-на қазіргі кампустың оңтүстігінде көптен ізделген жаңа кеңсе мұнарасын салуға рұқсат беретін келісім туралы хабарлады. Роберт Мозес алаңы, ол қоныс аударар еді.[113] Айырбастау үшін Біріккен Ұлттар Ұйымы Шығыс өзенінің бойында эспланадтың құрылысын аяқтауға мүмкіндік береді East River Greenway, жағалаудағы жаяу жүргіншілер мен велосипед жолы.[114] Қабылдаушы елдердің билігі жоспардың ережелерімен келіскенімен, оны жүзеге асыру үшін Біріккен Ұлттар Ұйымының келісімі қажет. Жоспар тұжырымдамасы бойынша 2000 жылы жарияланған, бірақ алға жылжымаған бұрынғы ұсынысқа ұқсас.[115]

Көркем жинақ

Балалар сыйға тартқан монеталардан жасалған жапондық Бейбітшілік қоңырауы
Зорлық-зомбылықсыз мүсін in front of UN headquarters
Негізгі мақала: Біріккен Ұлттар Ұйымының өнер жинағы

The complex contains gardens, which were originally private gardens before being opened to the public in 1958.[71] The complex is notable for its gardens and outdoor sculptures. Iconic sculptures include the "Knotted Gun", called Зорлық-зомбылық емес, а. мүсіні Colt Python revolver with its barrel tied in a knot, which was a gift from the Люксембург үкімет[116] және Let Us Beat Swords into Plowshares, сыйлық кеңес Одағы.[117] The latter sculpture is the only appearance of the "swords into plowshares" quotation, from Ишая 2:4, within the complex. Contrary to popular belief, the quotation is not carved on any UN building.[118] Rather, it is carved on the "Isaiah Wall" of Ральф Бунче паркі across First Avenue. A piece of the Берлин қабырғасы also stands in the UN garden.[119]

Other prominent artworks on the grounds include Бейбітшілік - а Марк Шагалл витраждар window memorializing the death of Даг Хаммаршельд -[120] The Жапондық бейбітшілік қоңырауы which is rung on the күн мен түннің теңелуі and the opening of each General Assembly session,[121] a Chinese піл сүйегі carving made in 1974 (before the піл сүйегінен жасалған сауда was largely banned in 1989),[122] және а Венециандық бейнелейтін мозаика Норман Рокуэлл кескіндеме Алтын ереже.[123] Толық өлшем гобелен көшірмесі Пабло Пикассо Келіңіздер Герника, by Jacqueline de la Baume Dürrbach, is on the wall of the United Nations building at the entrance to the Қауіпсіздік кеңесі бөлме.[124][125] In 1952, two Фернанд Легер murals were installed in the General Assembly Hall. The works are meant to merely be decorative with no symbolism. One is said to resemble cartoon character Bugs Bunny және АҚШ Президенті Гарри С. Труман dubbed the other work "Scrambled Eggs".[126]

Two large murals by Brazilian artist Кандидо Портинари, құқылы Guerra e Paz (Соғыс және Бейбітшілік ) are located at the delegates hall. The works are a gift from the Америка Құрама Штаттарының БҰҰ қауымдастығы and Portinari intended to execute them in the United States. However, he was denied a visa due to his communist convictions and decided to paint them in Rio de Janeiro. They were later assembled in the headquarters. After their completion in 1957, Portinari, who was already ill when he started the masterpiece, succumbed to lead poisoning from the pigments his doctors advised him to abandon.[127]

Relocation proposals

United Nations Logo in Headquarters

Due to the significance of the organization, proposals to relocate its headquarters have occasionally been made. Complainants about its current location include diplomats who find it difficult to obtain visas from the United States[128] and local residents complaining of inconveniences whenever the surrounding roads are closed due to visiting dignitaries, as well as the high costs to the city.[129] A US telephone survey in 2001 found that 67% of respondents favored moving the United Nations headquarters out of the country.[130] Countries critical of the US, such as Iran and Russia, are especially vocal in questioning the current location of the United Nations, arguing that the United States government could manipulate the work of the General Assembly through selective access to politicians from other countries, with the aim of having an advantage over rival countries.[131][132] Ізінен Сноуден global surveillance disclosures, the subject of the relocation of the UN headquarters was again discussed, this time for security reasons.[133]

Among the cities that have been proposed to house the headquarters of the United Nations are Санкт-Петербург,[134] Монреаль,[135] Дубай,[136][137] Иерусалим,[138] және Найроби.[129]

Critics of relocation say that the idea would be expensive and would also involve the withdrawal of the United States from the organization, and with it much of the agency's funding. They also state that the proposals have never gone from being mere declarations.[139]

Public gatherings

Large scale protests, demonstrations, and other gatherings directly on Бірінші авеню сирек кездеседі. Some gatherings have taken place in Ральф Бунче паркі, but it is too small to accommodate large demonstrations. The closest location where the Нью-Йорк қаласының полиция департаменті usually allows demonstrators is Dag Hammarskjöld Plaza at 47-ші көше and First Avenue,[140] one block away from the visitors' entrance, four blocks away from the entrance used by top-level diplomats, and five blocks away from the general staff entrance.

Excluding gatherings solely for diplomats and academics, there are a few organizations that regularly hold events at the UN. The Америка Құрама Штаттарының БҰҰ қауымдастығы (UNA-USA), a non-governmental organization, holds an annual "member's day" event in one of the conference rooms. Біріккен Ұлттар Ұйымының моделі conferences sponsored by UNA-USA, the National Collegiate Conference Association (NCCA/NMUN), and the International Model UN Association (IMUNA/NHSMUN) hold part of their sessions in the General Assembly chamber. Сетон Холл университеті Келіңіздер Whitehead School of Diplomacy hosts its UN summer study program at the headquarters as well.[141]

Бұқаралық мәдениетте

View of the headquarters in the 1959 MGM thriller Солтүстік-батыс арқылы Альфред Хичкок
Сондай-ақ оқыңыз: Біріккен Ұлттар Ұйымы танымал мәдениетте

Due to its role in international politics, the United Nations headquarters is often featured in movies and other pop culture. The only two films actually shot on location in the UN headquarters are Шыны қабырға (1953) by legendary Hollywood writer/director/producer Иван Торс және Аудармашы (2005) by director Сидней Поллак.[бастапқы емес көз қажет ] When he was unable to obtain permission to film in the UN Headquarters, director Альфред Хичкок covertly filmed Кэри Грант arriving for the 1959 feature Солтүстік-батыс. After the action within the building, another scene shows Grant leaving across the plaza looking down from the building's roof. This was created using a painting.[142] In the 1976 comedy film Қызғылт пантера тағы соққы береді, the building is vaporized by Dreyfus with a doomsday device.[бастапқы емес көз қажет ]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Sources vary on whether the site is 17 acres (6.9 ha)[9] or 18 acres (7.3 ha).[10]

Дәйексөздер

  1. ^ а б "U.N. Breaks Ground for Its Capital; O'Dwyer Welcomes 'Plan for Peace'; BREAKING GROUND FOR UNITED NATIONS HEADQUARTERS HERE U.N.BREAKS GROUND FOR WORLD CAPITAL" (PDF). The New York Times. 1948 жылғы 15 қыркүйек. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  2. ^ а б c г. Гамильтон, Томас Дж. (10 қазан 1952). "Work Completed on U.N. Buildings". The New York Times. Алынған 20 тамыз, 2011.
  3. ^ а б «Біріккен Ұлттар Ұйымының үйін салу үшін 4 компания күш біріктіреді» (PDF). The New York Times. 1948 жылғы 19 желтоқсан. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  4. ^ "United Nations Visitors Centre". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 24 қазан, 2011.
  5. ^ "Turtle Bay blog". Сыртқы саясат. Foreignpolicy.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 қазанда. Алынған 24 қазан, 2011.
  6. ^ "Home | UNON". Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 25 ақпанда. Алынған 10 маусым, 2016.
  7. ^ "Welcome to the United Nations Office at Vienna!". Біріккен Ұлттар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 20 маусымда. Алынған 24 қазан, 2011. referring to the office at Vienna as "the third United Nations Headquarters"
  8. ^ Kelsen, Hans (1950). The law of the United Nations: a critical analysis of its fundamental problems. The Lawbook Exchange, Ltd. б. 350. ISBN  978-1-58477-077-0. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 ақпанда. Алынған 12 қараша, 2015.
  9. ^ а б c Джексон, Кеннет Т., ред. (2010). Нью-Йорк қаласының энциклопедиясы (2-ші басылым). Жаңа Хейвен: Йель университетінің баспасы. 1349-1350 бет. ISBN  978-0-300-11465-2.
  10. ^ а б c Boland, Ed Jr. (June 8, 2003). «F.Y.I.» The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 23 шілдеде. Алынған 9 шілде, 2010.
  11. ^ а б c г. e f Gray, Christopher (April 25, 2010). "The U.N.: One Among Many Ideas for the Site". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  12. ^ а б c г. e "Fact Sheet: United Nations Headquarters". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 18 қарашасында. Алынған 6 қаңтар, 2011.
  13. ^ "Oscar Niemeyer and the United Nations Headquarters (1947–1949)". Біріккен Ұлттар. December 2014. Archived from түпнұсқа 2014 жылғы 5 қарашада. Алынған 4 қараша, 2014.
  14. ^ Philippou S., Curves of Irreverence, YALE
  15. ^ Niemeyer, A Vida é um Sopro, Fabiano Maciel
  16. ^ Dudley, George A., A Workshop for Peace: Designing the United Nations Headquarters, (Cambridge, MA and London, England: MIT Press and the Architectural History Foundation, 1994) p. 314. Dudley provides an accurate and detailed account of the Design meetings as well as discussing the evolution of the final design.
  17. ^ Phipps, Linda S., "'Constructing' the United Nations Headquarters: Modern Architecture as Public Diplomacy," Ph.D. thesis, Harvard University, 1998; Chapters 1 and 2.
  18. ^ а б c Atwater, Elton (April 1976). "Philadelphia's Quest to Become the Permanent Headquarters of the United Nations". Пенсильвания тарихы мен өмірбаяны журналы. Pennsylvania: The Historical Society of Pennsylvania; Пенсильвания университетінің баспасы. JSTOR  20091055.
  19. ^ Mires, Charlene (April 2, 2013). "Detroit's Quixotic Bid to Host the United Nations". Сыртқы саясат. Мұрағатталды from the original on March 27, 2019. Алынған 26 наурыз, 2019.
  20. ^ Historical Society of Philadelphia (November 23, 2018). "When the United Nations Almost Chose Philly For Its HQ". Жасырын қала Филадельфия. Мұрағатталды from the original on March 27, 2019. Алынған 26 наурыз, 2019.
  21. ^ Harr, John Ensor Harr & Johnson, Peter J. (1988). "Estate offered as site for the UN headquarters". Рокфеллер ғасыры: Американың ең үлкен отбасының үш буыны. Нью-Йорк: Чарльз Скрипнердің ұлдары. pp. 432–33.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  22. ^ "Lake Success: A Reluctant Host to the United Nations". Жаңалықтар күні. Нью Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 23 мамырында. Алынған 22 наурыз, 2009.
  23. ^ "About Lehman College". Леман колледжі. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 9 қазанда. Алынған 22 наурыз, 2009.
  24. ^ "The Story of United Nations Headquarters" (PDF). Біріккен Ұлттар. Алынған 20 ақпан, 2020.
  25. ^ "The History of Ice Skating in New York City Parks". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 24 қарашада. Алынған 26 қараша, 2010.
  26. ^ "United Nations Station". Arrt's Arrchives. 14 тамыз 2004 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 16 қазанда. Алынған 24 қазан, 2011.
  27. ^ "Truman Asks Loan for U.n. Buildings" (PDF). The New York Times. April 8, 1948. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  28. ^ "HOUSE PASSES BILL FOR U.N. SITE LOAN; Vote Is 164 to 27 'Home for Stalin's Agents,' Foe Says -- Joy at Lake Success HOUSE PASSES BILL FOR U.N. SITE LOAN" (PDF). The New York Times. August 6, 1948. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  29. ^ "Spy Charge May Adversely Affect Bills" (PDF). Buffalo Courier-Express. March 7, 1949. p. 2018-04-21 121 2. Алынған 20 желтоқсан, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  30. ^ Spencer, Melvin J. (1950). "International Law: Jurisdictional Immunity of United Nations Employees: The Gubitchev Case". Мичиган заңына шолу. 49 (1): 101–110. дои:10.2307/1284159. JSTOR  1284159.
  31. ^ "U.N. MAY CONVERT A BUILDING ON SITE; Rising Costs Cause the Capital Planners to Consider Using Manhattan Structure" (PDF). The New York Times. 1948. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  32. ^ а б Barrett, George (March 4, 1950). "U.N. ACCEPTS GIFTs FOR NEW BUILDINGS; Private Donations Will Be Used to Complete and Furnish East River Headquarters" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  33. ^ "U.N. TO ASK NATIONS TO DO DECORATING; 58 Countries and 48 States to Be Called On for Aid at East Side Capital" (PDF). The New York Times. October 11, 1948. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  34. ^ "WORK ON U.N. SITE BEHIND SCHEDULE; Moses Blames 'Metropolitan Difficulties' for 2-Month Lag -- City Doing All It Can" (PDF). The New York Times. November 25, 1948. ISSN  0362-4331. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  35. ^ "ASSEMBLY HAILS U.N. SITE PROGRESS; Without a Dissent, It Votes Formal Thanks to U.S. and to City and State" (PDF). The New York Times. 19 қараша 1948 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  36. ^ Hamilton, Thomas J. (January 28, 1949). "U. N. Lets $23,809,573 Contract For Its Permanent Headquarters" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  37. ^ Barrett, George (April 18, 1949). "U.N. to Establish Prayer Chamber Of All Faiths in New Headquarters" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  38. ^ "Spectators Watch and Wonder As Beam Is Raised on East Side; Sidewalk Superintendents Only Witnesses of Beginning of Framework for World Peace Capital Building" (PDF). The New York Times. April 20, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  39. ^ а б "U. N. to Make $2,250,000 Steel Contract Soon To Start Second Unit of East River Project" (PDF). The New York Times. June 20, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 22 желтоқсан, 2017.
  40. ^ Pett, Saul (October 23, 1949). "U.N. Has Trimmed Its Housing Plan To Fit Its Pocketbook" (PDF). Ютиканың бақылаушысы-диспетчері. б. 5В. Алынған 25 желтоқсан, 2017 - арқылы Fultonhistory.com; Associated Press.
  41. ^ "CORNERSTONE FETE POSTPONED BY U. N.; Lie Puts Off Indefinitely the Plan Set for April 10 Here as Truman Drops Trip" (PDF). The New York Times. March 25, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  42. ^ "TRUMAN TO SPEAK AT U.N. DEDICATION; Accepts Invitation to Ceremony at New Headquarters Site in Manhattan Oct. 24" (PDF). The New York Times. October 11, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  43. ^ Associated Press (October 24, 1949). "Dewey Urges UN Power to Enforce Acts" (PDF). Elmira Star-Gazette. б. 1. Алынған 20 желтоқсан, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.[өлі сілтеме ]
  44. ^ "FIRST AVENUE JOB IN U. N. AREA BEGUN; $2,280,000 Renovation Project, to Take 13 Months, Required Two Years of Planning" (PDF). The New York Times. August 2, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  45. ^ "CITY TO ADD LAND FOR U.N. APPROACH; Board Votes to Take Over Strip for Widening of Street to Speed Development" (PDF). The New York Times. December 17, 1948. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  46. ^ "Ask Bids This Week on U. N. Overpasses" (PDF). The New York Times. October 5, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 22 желтоқсан, 2017.
  47. ^ "U. N. Approach to Be Beautified By Redevelopment of 42d Street; PLANS FOR THE REDEVELOPMENT OF EAST FORTY-SECOND STREET" (PDF). The New York Times. December 22, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  48. ^ "U. N. FLAG HOISTED OVER NEW BUILDING; The Banner With Olive Branch Flies Atop Completed Steel Structure on East Side AUSTIN HAILS THE SYMBOL Vermont Marble Already Is in Place on Two Walls -- Acres of Acoustic Ceilings Planned" (PDF). The New York Times. 1949 жылғы 6 қазанда. ISSN  0362-4331. Алынған 22 желтоқсан, 2017.
  49. ^ "U.N. Will Ask World for Furniture Bids; 37 Nations May Yield Skyscraper Proposals" (PDF). The New York Times. 1950 жылғы 2 наурыз. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  50. ^ United Press International (April 25, 1950). "Steel Construction Launched for UN General Assembly" (PDF). Niagara Falls Gazette. б. 23. Алынған 22 желтоқсан, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  51. ^ "U. N. STEEL SUPPLY FOR ASSEMBLY SET; But Building Will Not Be Ready for '51 Session -- Delay Seen in Transfer to Manhattan" (PDF). The New York Times. December 23, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  52. ^ "RUSH JOB EXTENDS AREA OF U.N. SITE; Section Carrying Acreage Over Roosevelt Drive Speeded Into Place" (PDF). The New York Times. April 23, 1950. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  53. ^ Barrett, George (July 1, 1950). "NORWAY MAKES BID TO EQUIP U.N. ROOM; Offer to Decorate and Furnish Security Council Chamber Is Accepted Informally" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  54. ^ "Moses Wants Acre of Land In U. N. Site for Playground; MOSES WANTS ACRE OF U. N. PROPERTY" (PDF). The New York Times. December 16, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  55. ^ "Moses Faces Rebuff on U.N. Playground" (PDF). The New York Times. December 17, 1949. ISSN  0362-4331. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  56. ^ "LIE AGREES TO HAVE PLAYGROUND AT U.N.; Area at Corner of East River Headquarters Will Be Set Aside for Children MOSES PERSUASION WINS Peace Body Will Pay Costs-- Assembly Building Now to Be Ready in Mid-1952". The New York Times. April 7, 1951. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  57. ^ Louchheim, Aline B. (October 7, 1951). "U. N. Rejects 'Model Playground; Moses' Project Is Accepted Instead; MODEL PLAY AREA REJECTED BY U.N." (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  58. ^ Falk, Sam (August 22, 1950). "450 of U.n. Staff Occupy New Site; U.n. Employes Commence Work in New Quarters" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  59. ^ Associated Press (January 8, 1951). "UN MOVES INTO NEW BUILDING IN NYC TODAY" (PDF). Cortland Standard. б. 1. Алынған 21 желтоқсан, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  60. ^ Associated Press (January 8, 1951). "U.N. Moves in Officially At 39-Story Headquarters" (PDF). Knickerbocker жаңалықтары. б. 6А. Алынған 25 желтоқсан, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  61. ^ "Big Voice Communications Center Serves New UN Home in New York" (PDF). Union Springs жаңалықтары. 1950 жылғы 30 қараша. Алынған 21 желтоқсан, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  62. ^ Rosenthal, A.M. (May 19, 1951). "U.N. Vacates Site at Lake Success; Peace Building Back to War Output; U.N. VACATES SITE AT LAKE SUCCESS" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  63. ^ Sullivan, Walter (May 24, 1951). "BRITISH DELAY HITS U.N. BUILDING WORK; Failure to Deliver Limestone Holds Up Assembly Hall and May Bar 1952 Session" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  64. ^ "Work Is Under Way on Final U.n. Building" (PDF). The New York Times. February 16, 1951. ISSN  0362-4331. Алынған 26 желтоқсан, 2017.
  65. ^ Childers, Erskine (September 29, 1995). "Financing the UN". Жаһандық саясат форумы. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 мамыр 2009 ж. Алынған 24 қазан, 2011.
  66. ^ "21 NATIONS DONATE TO U.N.; Gifts of $500,000 Value Accepted for Building and Decor Here" (PDF). The New York Times. June 28, 1953. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2017.
  67. ^ "New U. N. Library Planned" (PDF). The New York Times. 1952 жылдың 30 қазаны. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2017.
  68. ^ Bracker, Milton (December 21, 1952). "LIBRARY FACILITIES OF U. N. RESTRICTED; $3,000,000 Building Needed but Only Key to Problem Would be Private Gift" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2017.
  69. ^ "EVERY LANGUAGE IN U.N.'S LIBRARY; Official Documents of All World's Governments Find Their Way Into It" (PDF). The New York Times. December 4, 1955. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2017.
  70. ^ а б "Hammarskjold Library Dedicated" (PDF). The New York Times. 17 қараша 1961 ж. 5. Алынған 9 шілде, 2010.
  71. ^ а б "United Nations Opens Formal Gardens to the Public". The New York Times. September 19, 1958. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.12.2018 ж. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  72. ^ Hamilton, Thomas J. (May 7, 1962). "Crowded U.N. Seeks More Office Space; U.N. SEEKS SPACE TO EASE CROWDING". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  73. ^ Clines, Francis X. (April 8, 1965). "NEWS OF REALTY: U.N. LEASES SPACE; Offices for 2 Agencies Are Taken at 866 U.N. Plaza". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  74. ^ Teltsch, Kathleen (December 6, 1966). "Civic Group Urges Expansion of U.N. To Tract on South; U.N. MAY EXPAND TO TRACT ON SOUTH". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  75. ^ "Ford Offers Help to School at U.N.; Private Institution Planned at Headquarters". The New York Times. June 24, 1964. ISSN  0362-4331. Алынған 25 маусым, 2020.
  76. ^ Teltsch, Kathleen (April 21, 1968). "Towers, Parks and Walkways Are Included in Proposal for U.N. 'Campus'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  77. ^ Teltsch, Kathleen (November 12, 1969). "MASSIVE COMPLEX PROPOSED FOR U.N.; $300-Million Project Would Be Sheathed in Glass Huge $300-Million Complex Is Planned for U.N. Area". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  78. ^ Teltsch, Kathleen (May 9, 1969). "NEWS OF REALTY: U.N. RENTS SPACE; Acts to Ease Overcrowding at Its Headquarters". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  79. ^ Hodge, Warren (November 28, 2007). "After 10 Years and 3 Plans, U.N. Renovation Is in Sight". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 30 қарашасында. Алынған 25 қазан, 2011.
  80. ^ а б Dunlap, David W. (January 7, 2016). "Retiring a U.N. Building Not Quite Fit for the World Stage". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  81. ^ Farley, Maggie (May 6, 2008). "'A time of rebirth' at U.N. site". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 27 қаңтарында. Алынған 25 қазан, 2011.
  82. ^ "U.N. Renovation Cost Jumps $400M". CBS жаңалықтары. Associated Press. 11 ақпан, 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 мамыр 2013 ж. Алынған 25 қазан, 2011.
  83. ^ "United Nations Capital Master Plan: Current Status". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 қыркүйегінде. Алынған 2 тамыз, 2012.
  84. ^ "United Nations Capital Master Plan: Timeline". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 қыркүйегінде. Алынған 2 тамыз, 2012.
  85. ^ "U.N. may move to Brooklyn temporarily". USA Today. Associated Press. 10 мамыр 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 5 наурызда. Алынған 9 шілде, 2010.
  86. ^ New York Daily News, Fred A. Bernstein: "United Nations Should Move to World Trade Center Site." November 6, 2001, column archived at Bernstein's website. Мұрағатталды 7 қараша, 2007 ж Wayback Machine
  87. ^ Kjelstad, Carina (May 16, 2006). "Without Action Now, the UN Capital Master Plan Is Not Going Anywhere Anytime Soon". Жаһандық саясат форумы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 21 сәуірде. Алынған 24 қазан, 2011.
  88. ^ "UN Makeover Sacrifices Hammarskjold Library for Security". New York Times. 2015 жылғы 3 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 25 қазан, 2016.
  89. ^ "Coronavirus update: UN addresses school disruptions, suspends public access to New York Headquarters". БҰҰ жаңалықтары. 10 наурыз, 2020.
  90. ^ Nichols, Michelle (March 13, 2020). "U.N. headquarters in New York to slash staff presence for four weeks over coronavirus" - www.reuters.com арқылы.
  91. ^ "Official language" Мұрағатталды 2015 жылғы 17 қазан, сағ Wayback Machine United Nations website
  92. ^ "The Story of United Nations Headquarters". Біріккен Ұлттар. Шілде 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 15 тамызда. Алынған 26 қараша, 2010.
  93. ^ "UN/Volcker Report". Біріккен Ұлттар. 8 тамыз 2005 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 5 қарашада. Алынған 26 қараша, 2010.
  94. ^ "Q&A: Oil-for-food scandal". BBC News. 2005 жылғы 7 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 27 қараша, 2013.
  95. ^ «Біріккен Ұлттар Ұйымының суреті». Unmultimedia.org. 2003 жылғы 10 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 сәуірде. Алынған 30 сәуір, 2014.
  96. ^ U.S. Mission to the United Nations, 799 United Nations Plaza, New York, NY 10017: Environmental Impact Statement. 2001. б. 11.
  97. ^ Мысалға, Ричард Рот болып табылады CNN 's UN correspondent, while Ян Уильямс Мұрағатталды 31 тамыз, 2006 ж Wayback Machine is his counterpart at Ұлт және Carola Hoyos Мұрағатталды October 9, 2006, at the Wayback Machine is the UN correspondent for the Financial Times.
  98. ^ «Тарих». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 қыркүйекте. Алынған 26 тамыз, 2015.
  99. ^ "Security Notice – United Nations Headquarters". Біріккен Ұлттар. 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 25 шілдеде. Алынған 26 қараша, 2010.
  100. ^ Endrst, Elsa B. (December 1992). "So proudly they wave ... flags of the United Nations". БҰҰ шежіресі. findarticles.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 24 қазан, 2011. (at the time the article was printed, there were only 179 member states)
  101. ^ Серпентинит бастап Валь д'Аосте http://planet-terre.ens-lyon.fr Мұрағатталды 16 қаңтар, 2014 ж., Сағ Wayback Machine
  102. ^ "The General Assembly". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 19 наурызда. Алынған 26 қараша, 2010.
  103. ^ Axworthy, Michael (2010). Iran: Empire of the Mind. Негізгі кітаптар. б. 110.
  104. ^ "U. N. Shelves Plan to Adorn Its Hall; Artistic and Political Reasons Bar Use of State Seals". The New York Times. January 11, 1955. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.12.2018 ж. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  105. ^ "Remarks at inauguration of the renovated Economic and Social Council chamber". Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы. 2013 жылғы 22 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 24 желтоқсан, 2017.
  106. ^ "The Security Council". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 26 қараша, 2010.
  107. ^ Hamilton, Thomas J. (October 10, 1953). "Work Completed on U.N. Buildings" (PDF). The New York Times. б. 1. Алынған 7 тамыз, 2011.
  108. ^ "Office of Legal Affairs". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 28 желтоқсанында. Алынған 26 қараша, 2010.
  109. ^ "United Nations Disarmament". Біріккен Ұлттар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 19 наурызда. Алынған 26 қараша, 2010.
  110. ^ "DGACM". Біріккен Ұлттар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 29 қарашада. Алынған 26 қараша, 2010.
  111. ^ «Жинақтар». Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 11 желтоқсанында. Алынған 26 қараша, 2010.
  112. ^ "Investigations Hotline". Біріккен Ұлттар. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 желтоқсан 2010 ж. Алынған 26 қараша, 2010.
  113. ^ "MAYOR BLOOMBERG ANNOUNCES HISTORIC AGREEMENT TO CLOSE LAST MAJOR GAP IN THE MANHATTAN GREENWAY AND ENABLE MODERNIZATION OF THE UNITED NATIONS' NEW YORK CITY PRESENCE". Ұйықтауға бару. Нью-Йорк қаласы. 2011 жылғы 5 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 7 қыркүйек, 2012.
  114. ^ Foderaro, Lisa (September 30, 2011). "Land Deal With U.N. Would Fill a Big Gap in the Waterfront Greenway". жаңалықтар мақаласы. The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 мамыр 2013 ж. Алынған 7 қыркүйек, 2012.
  115. ^ Haberman, Clyde (February 25, 2005). "Act Globally, Get Stuck Locally". The New York Times. Жаһандық саясат форумы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 18 сәуірде. Алынған 24 қазан, 2011.
  116. ^ "Luxembourg Mission to the UN". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 18 қазанда. Алынған 26 қараша, 2010.
  117. ^ "Swords into Plowshares". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 10 шілде 2010 ж. Алынған 26 қараша, 2010.
  118. ^ Jewett, Robert; Lawrence, John Shelton (January 2003). Captain America and the Crusade Against Evil: The Dilemma Of Zealous Nationalism. William B. Erdmans Publishing Co. p. book jacket. ISBN  978-0-8028-6083-5.
  119. ^ "Piece of Berlin Wall, a gift of Germany, unveiled at UN garden". Біріккен Ұлттар. 4 сәуір, 2002 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 16 маусымда. Алынған 26 қараша, 2010.
  120. ^ ""Chagall Window", United Nations Headquarters". Біріккен Ұлттар. Алынған 11 шілде, 2019.
  121. ^ «Жапондық бейбітшілік қоңырауы». Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 26 қараша, 2010.
  122. ^ "Chinese Ivory Carving". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 13 сәуірінде. Алынған 26 қараша, 2010.
  123. ^ "Norman Rockwell Mosaic". Біріккен Ұлттар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 19 наурызда. Алынған 26 қараша, 2010.
  124. ^ «Герниканы мадақтау үшін». The Guardian. 2009 жылғы 26 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 тамызда. Алынған 12 шілде, 2017.
  125. ^ Cohen, David (February 6, 2003). "Hidden Treasures: What's so controversial about Picasso's Guernica?". Slate.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 қазанда. Алынған 25 қазан, 2011.
  126. ^ Marks, Ed (Winter 1998). "Art...at home in the United Nations". БҰҰ шежіресі. Findarticles.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 25 қазан, 2011.
  127. ^ "An 'element of inspiration and calm' at UN Headquarters – art in the life of the United Nations". БҰҰ шежіресі. FindArticles.com. 1990 жылғы желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 3 қарашада. Алынған 25 қазан, 2011.
  128. ^ "Evo Morales pidió cambiar sede de Asamblea General de la ONU". El Espectador (Испанша). Bogotá: Comunican S.A. September 24, 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 ақпанда. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  129. ^ а б Park, Katrin (September 23, 2013). "New York and the United Nations: Time for a divorce". New York Daily News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 ақпанда. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  130. ^ Judge, Anthony (April 12, 2003). "Merits of Moving the UN HQ to Baghdad". Laetus in Praesens. Мұрағатталды from the original on September 27, 2011. Алынған 24 қазан, 2011. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  131. ^ "Iran pursues relocation of UN HQs". WilayahNews.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 25 сәуірінде. Алынған 29 қаңтар, 2011.
  132. ^ "Russian Lawmaker: Move United Nations Headquarters To Neutral Country Like Switzerland". HNGN. 2015 жылғы 31 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 ақпан 2017 ж. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  133. ^ «Моралес БҰҰ штаб-пәтері» бұзақы «АҚШ-тан көшуі керек дейді». Коста-Риканың ішінде. 26 қыркүйек, 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 қарашада. Алынған 30 сәуір, 2014.
  134. ^ «Ресей БҰҰ-ны Нью-Йорктен Санкт-Петербургке көшіруге шақыруы мүмкін». Джонсонның Ресей тізімі. 14 мамыр 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 25 мамырда. Алынған 24 қазан, 2011.
  135. ^ ДеВольф, Кристофер (25.10.2007). «БҰҰ Монреальға көшеді ме? Және бұл жағалауға қалай әсер етеді?». Монреаль аралығы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қараша, 2010.
  136. ^ Салама, Вивиан; АльХалиси, Захраа (14 қаңтар 2010). «БҰҰ-ны Дубайға қоныс аударуға шақыруда», - дейді үкімет. Bloomberg жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 наурызда. Алынған 24 қазан, 2011.
  137. ^ Коткин, Джоэль; Криштиану, Роберт (12 қаңтар, 2010). «БҰҰ-ны Дубайға көшіру». Forbes. Forbes Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 ақпан 2017 ж. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  138. ^ Құс, Евгений (3 қараша, 2014). «БҰҰ штаб-пәтерін сол жерге көшіру арқылы Иерусалимге бейбітшілік орната алады». Мондовейс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 ақпан 2017 ж. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  139. ^ Кастилло, Диего (2013 жылғы 25 қыркүйек). «Evo Morales pide cambiar sede de la ONU, идея es viable pero falta una propuesta». La Nación (Испанша). Сан-Хосе: Grupo Nación. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 ақпан 2017 ж. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  140. ^ Саульни, Сюзан (2003 ж., 11 ақпан). «Сот Манхэттендегі бейбіт шеруге тыйым салды». New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 17 маусымда. Алынған 26 қараша, 2011.
  141. ^ «Seton Hall қарқынды жазғы бағдарламасы UNA-USA». UNAUSA. Алынған 20 ақпан, 2020.
  142. ^ Thill, Scott (6 желтоқсан, 2009). «Хичкоктың 8 себебі Солтүстік-батыс Әлі де ережелер «. Сымды. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 25 қазан, 2011.

Басқа ақпарат көздері

Сыртқы сілтемелер