Норман Рокуэлл - Norman Rockwell

Норман Рокуэлл
Rockwell-Norman-LOC.jpg
Норман Рокуэлл, с. 1921 ж
Туған
Норман Персевел Рокуэлл

(1894-02-03)3 ақпан 1894
Өлді1978 жылғы 8 қараша(1978-11-08) (84 жаста)
ҰлтыАмерикандық
БілімҰлттық дизайн академиясы
Өнер студенттер лигасы
БелгіліКескіндеме, иллюстрация
Көрнекті жұмыс
Вилли Гиллис
Рози Ривтер
Төрт еркіндік
Біз бәріміз бірге өмір сүретін проблема
МарапаттарПрезиденттің Бостандық медалі
Веб-сайтwww.nrm.org

Норман Персевел Рокуэлл (3 ақпан 1894 - 8 қараша 1978) - американдық суретші және иллюстратор. Оның туындылары АҚШ-та олардың кең көрінісі үшін кең таралған Американдық мәдениет. Рокуэлл өзі жасаған күнделікті өмірдің мұқабалық суреттерімен ең танымал Сенбідегі кешкі хабарлама журнал шамамен бес онжылдықта.[1] Рокуэллдің ең танымал жұмыстарының қатарына: Вилли Гиллис серия, Рози Ривтер, Біз бәріміз бірге өмір сүретін проблема, Благодать дейді, және Төрт еркіндік серия. Ол сонымен бірге 64 жылдық қарым-қатынасымен ерекшеленеді Американың скауттары (BSA), оның барысында ол оларды жариялау үшін мұқабалар жасады Ұлдар өмірі, күнтізбелер және басқа иллюстрациялар. Бұл жұмыстарға танымал бейнелер кіреді Скаут анты және Скауттар туралы заң сияқты Скаутмейстер, Скаут - құрмет[2] және Жетекші қол,[3] басқалардың арасында.

Норман Рокуэлл өзінің өмірінде 4000-нан астам түпнұсқа туынды шығарған жемісті суретші болды. Оның тірі қалған туындыларының көпшілігі қоғамдық коллекцияларда. Сондай-ақ, Рокуэллге 40-тан астам кітапты иллюстрациялау тапсырылды, оның ішінде Том Сойер және Геклберри Фин сонымен қатар Президенттерге арналған портреттерді салу Эйзенхауэр, Кеннеди, Джонсон, және Никсон, сондай-ақ шетелдік қайраткерлердің, соның ішінде Гамаль Абдель Насер және Джавахарлал Неру. Оның портреттік тақырыптары қамтылған Джуди Гарланд. Оның соңғы портреттерінің бірі болды Полковник Сандерс 1973 жылы. Оның 1925 жылдан 1976 жылға дейінгі скауттардың күнтізбелеріне жыл сайынғы жарналары (Роквелл 1939 ж. Күміс Буффало сыйлығы, ересектерге арналған ең жоғары марапат Американың скауттары[4]), оның ең танымал күнтізбелік жұмыстарының көлеңкесінде ғана қалды: «төрт мезгіл» иллюстрациялары Қоңыр және Бигелоу 1947 жылдан бастап 17 жыл бойы басылып, 1964 жылдан бастап әр түрлі стильде және көлемде шығарылды. Ол Coca-Cola жарнамасына алты сурет салған.[5] 1936 жылы аяқталған буклеттерге, каталогтарға, плакаттарға (атап айтқанда, кинофильмдерге), нота музыкасына, маркаларға, ойын карталарына және қабырға суреттеріне (оның ішінде «Янки Дудл Дэнди» және «Құдай жарылқады»). Nassau Inn жылы Принстон, Нью-Джерси ) иллюстратор ретінде Рокуэллдің шуврын дөңгелектеді.

Рокуэллдің шығармашылығын оның көзі тірі кезінде байсалды өнертанушылар жоққа шығарды.[6] Оның көптеген шығармалары қазіргі заманғы сыншылардың пікірінше тым тәтті болып көрінеді,[7] әсіресе Сенбі кешкі пост американдық өмірді идеалистік немесе сентименталистік бейнелеуге бейім мұқабалар. Бұл жиі ренжітетін «Рокуэллеск» сын есіміне алып келді. Демек, Рокуэллді оның шығармашылығы деп санайтын кейбір заманауи суретшілер «байсалды суретші» деп санамайды буржуазиялық және китч. Жазушы Владимир Набоков Рокуэллдің керемет техникасы «банальды» қолданысқа енгізілгенін мәлімдеді және өзінің кітабында жазды Пнин: «Сол Дали шынымен де сығандар сәби кезінде ұрлап әкеткен Норман Рокуэллдің егіз інісі ».Оны кейбір сыншылар суретшінің орнына« иллюстратор »деп атайды, ол оған қарсы болған емес, өйткені ол өзін осылай атаған.[8]

Кейінгі жылдары Рокуэлл сурет салушы ретінде көбірек назар аудара бастады, өйткені ол нәсілшілдікке арналған сериалдар сияқты маңызды тақырыптарды таңдады. Қараңыз журнал.[9] Осы маңызды жұмыстың бір мысалы болып табылады Біз бәріміз бірге өмір сүретін проблема, ол мектеп мәселесімен айналысқан нәсілдік интеграция. Суретте жас қара қыз бейнеленген, Рубин көпірлері, ақ түсте федералды маршалдар, нәсілшіл граффитимен қираған қабырғаның жанынан мектепке бара жатқанда.[10] Бұл кескіндеме суретте көрсетілген ақ үй көпірлер президентпен кездескен кезде Барак Обама 2011 жылы.[11]

Өмір

Ерте жылдар

Кеме дөңгелегіндегі барлаушы, 1913

Норман Рокуэлл 1894 жылы 3 ақпанда Нью-Йоркте Джарвис Уоринг Рокуэлл мен Анн Мэри «Нэнси» Рокуэллде дүниеге келді.[12][13][14] Оның алғашқы американдық атасы Джон Роквелл (1588–1662), бастап Сомерсет, Отарлыққа көшіп келген Англия Солтүстік Америка, мүмкін 1635 жылы, кемеде Hopewell және алғашқы қоныстанушыларының бірі болды Виндзор, Коннектикут. Оның бір жарым жасар үлкен ағасы Джарвис Уоринг Рокуэлл, кіші, болды.[15][16] Джарвис Уоринг, аға, өзінің бүкіл мансабын өткізген Джордж Вуд, Sons & Company Филадельфия тоқыма фирмасының Нью-Йорктегі кеңсесінің менеджері болды.[15][17][18]

Рокуэлл 14 жасында орта мектептен Чейз өнер мектебіне ауысады. Содан кейін ол мектепті жалғастырды Ұлттық дизайн академиясы және соңында Өнер студенттер лигасы. Онда оған Томас Фогарти сабақ берді, Джордж Бриджман, және Фрэнк Винсент ДюМонд; оның алғашқы туындылары шығарылды Әулие Николай журналы, Американың скауттары (BSA) журналы Ұлдар өмірі, және басқа да жастар басылымдары. Студент кезінде Рокуэллде бірнеше кішігірім жұмыстар болған, соның ішінде а суперсандық кезінде Метрополитен операсы. Оның алғашқы үлкен көркемдік жұмысы 18 жасында бейнеленген Карл Х.Клауди кітабы Неге айтыңыз: Табиғат-ана туралы әңгімелер.

Осыдан кейін Рокуэлл персоналдың суретшісі ретінде жұмысқа қабылданды Ұлдар өмірі журнал. Бұл рөлде ол әр аяқталған мұқабасы мен сюжеттік суреттер жиынтығы үшін ай сайын 50 доллардан өтемақы алып отырды. Бұл оның суретші ретіндегі алғашқы ақылы жұмысы болған дейді.[19] 19 жасында ол көркемдік редактор болды Ұлдар өмірі, жарияланған Американың скауттары. Ол үш жыл жұмыс істеді,[20] осы уақыт ішінде ол өзінің алғашқы жарияланған журнал мұқабасынан бастап бірнеше мұқабаны бояды, Кеме дөңгелегіндегі барлаушыпайда болды Ұлдар өмірі 1913 жылғы қыркүйек айы.

Кескіндеме жылдары

Рокуэллдің алғашқы скаут күнтізбесі, 1925 ж
Сенбі кешкі пост Рокуэллдің кескіндеме жылдарындағы мұқабасы (1924 ж. 27 қыркүйек)

Рокуэллдің отбасы көшіп келді Жаңа Рошель, Нью-Йорк, Норман 21 жаста болғанда. Олар студиямен бірге бөлісті карикатурист Жұмыс істеген Клайд Форсайт Сенбідегі кешкі хабарлама. Форсайттың көмегімен Роквелл өзінің алғашқы сәтті мұқабасын суретке жіберді Пошта 1916 жылы, Аналар күні демалыс (20 мамырда жарияланған). Ол сол жетістігімен бірге жүрді Цирк Баркері және Стронгмен (3 маусымда жарияланған), Плитадағы грамматика (5 тамыз), Redhead Hatty Perkins-ті жақсы көреді (16 қыркүйек), Театр балконындағы адамдар (14 қазан), және Аяз ата ойнайтын адам (9 желтоқсан). Рокуэлл сегіз рет жарық көрді Пошта бірінші жыл ішінде жабу. Сайып келгенде, Рокуэлл 323 түпнұсқа мұқабасын шығарды Сенбідегі кешкі хабарлама 47 жылдан астам. Оның Sharp Harmony 1936 жылғы 26 қыркүйектегі басылымның мұқабасында пайда болды; ол а бейнелейді шаштараз және үш клиент капелла өлең. Суретті қабылдады SPEBSQSA оны өнерді насихаттауда.

Мұқабасында Рокуэллдің жетістігі Пошта күннің басқа журналдарының мұқабаларына әкелді, ең бастысы Әдеби дайджест, Ел мырза, Лесли апталығы, Судья, Халыққа танымал ай сайын және Өмір журнал.

Рокуэллдің қызмет ету мерзімі басталған кезде Сенбідегі кешкі хабарлама 1916 жылы ол өзінің жалақы қызметін қалдырды Ұлдар өмірі, бірақ барлаушыларды енгізуді жалғастырды Пошта журналының мұқабалары мен журналдары Американдық Қызыл Крест. Ол жұмысты қайта бастады Американың скауттары 1926 жылы оның алғашқы елу бір түпнұсқа иллюстрациясын шенеунікке арнап жасады Американың скауттары -дан көруге болатын жылдық күнтізбе Норман Рокуэлл галереясы кезінде Ұлттық скауттар мұражайы[21] Нью-Мексикодағы Цимаррон қаласында.

Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол АҚШ әскери теңіз флоты қатарына кіруге тырысты, бірақ 140 фунтта (64 кг) ол 6 фут (1,8 м) бойы бар адамның салмағына жеті фунт жетіспейтін болғандықтан кіруге рұқсат берілмеді. Оның орнын толтыру үшін ол бір түн банан, сұйықтық және пончикпен қоректеніп, салмағы келесі күні әскери қызметке баруға жеткілікті болды. Оған әскери суретші рөлі берілді, алайда ол кезекшілік сапары кезінде ешқандай әрекет көрмеді.[22]

Екінші дүниежүзілік соғыс

1943 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, Рокуэлл сурет салды Төрт еркіндік сериясы, ол жеті айда аяқталды және нәтижесінде он бес фунт тастады. Сериалдың сөзі шабыттандырды Франклин Д. Рузвельт, онда Рузвельт сипаттаған және тұжырымдаған Төрт еркіндік жалпыға бірдей құқықтар үшін. Содан кейін Рокуэлл сурет салды Қалаудан босату, Сөз бостандығы, Ғибадат ету бостандығы[23] және Қорқыныштан босату.

Картиналар 1943 жылы жарияланған Сенбідегі кешкі хабарлама. Рокуэлл Мэн штатындағы Брунсвиктен шыққан Pennell кеме жасау отбасын екі картинаның үлгісі ретінде пайдаланды, Қалаудан босату және Ризашылық білдіретін анажәне өзінің идеалистік кескіндемесін жасау үшін фотосуреттерден алынған модельдер мен өзінің көзқарасын біріктіреді. Кейінірек Америка Құрама Штаттарының қазынашылық департаменті жоғарылады соғыс облигациялары он алты қалада түпнұсқаларын көрсету арқылы. Рокуэлл қарастырды Сөз бостандығы төртеудің үздігі болу.

Сол жылы оның студиясындағы өрт көптеген түпнұсқа суреттерді, костюмдер мен реквизиттерді қиратты.[24] Мерзімдік костюмдер мен реквизиттер алмастырылмайтын болғандықтан, өрт оның мансабын екі кезеңге бөлді, екінші кезең қазіргі кейіпкерлер мен жағдайларды бейнелейді. Рокуэллмен жазушы хабарласты Эллиотт Каплин, мультфильм суретшісінің ағасы Al Capp, үшеуі күнделікті жасауы керек деген ұсыныспен күлкілі жолақ бірге, Каплинмен және оның ағасымен жазумен және Рокуэллмен сурет салумен. King Features Syndicate компаниясы Capp-Rockwell серіктестігі қоғамның үлкен қызығушылығын тудыратынын біле отырып, аптасына 1000 доллар келісім жасасуға уәде бергені туралы хабарланды. Жоба ақырында тоқтатылды, өйткені суретші ретінде өзінің кемелділігімен танымал болған Рокуэлл күнделікті комикстер үшін оған қажет материалды тез жеткізе алмады.[24]

Кейінірек мансап

1940 жылдардың аяғында Норман Роквелл қыс айларын үйде суретші ретінде өткізді Отис өнер және дизайн колледжі. Студенттер кейде оған үлгі болатын Сенбі кешкі пост мұқабалар. 1949 жылы Рокуэлл түпнұсқасын сыйға тартты Пошта мұқаба, бірінші сәуір, кітапхана қорын жинақтаушыға ұтысқа түсу.

1959 жылы әйелі Мэри кенеттен жүрек талмасынан қайтыс болғаннан кейін,[25][бет қажет ] Рокуэлл қайғыға бату үшін жұмыстан босатты. Дәл осы үзіліс кезінде ол және оның ұлы Томас Рокуэллдің өмірбаянын жасады, Менің приключениям иллюстратор ретінде, ол 1960 жылы жарық көрді Пошта сегіз басылымда осы кітаптан үзінділер басып шығарды, біріншісі Рокуэллдің әйгілі кітабы Үштік автопортрет.

Норман Рокуэллдің студиясы

Рокуэллдің соңғы суреті Пошта 1963 жылы басылып, 321 мұқабалық суретті қамтитын баспа қатынастарының аяқталуына байланысты. Ол келесі 10 жылын сурет салумен өткізді Қараңыз журнал, онда оның жұмысы оның азаматтық құқықтар, кедейлік және ғарышты игеру.

1966 жылы Роквелл фильм жұлдыздарының портреттерін салуға Голливудқа шақырылды Stagecoach, сондай-ақ өзін «ескі құмар ойыншының» рөлін ойнап, фильмде қосымша ретінде көрінді.[26]

1968 жылы Роквеллге альбомның мұқабасының портретін жасау тапсырылды Майк Блумфилд және Аль Купер олардың жазбалары үшін, Майк Блумфилд пен Аль Купердің тірі оқиғалары.[27]

1969 жылы, Рокуэллдің туғанына 75 жыл толуына орай, Браун & Бигелоу мен Американың Скауттық шенеуніктері Рокуэллден суретке түсуін өтінді. Еасельден тыс, сол жылы күнтізбелік иллюстрация.[28]

Еасельден тыс, 1969 күнтізбесі

1969 жылы U. S. мелиорация бюросы бояуды Рокуэллге тапсырды Глен каньонының бөгеті.[29]

Американың бой скауттары үшін оның соңғы комиссиясы күнтізбелік иллюстрация болды 1976 жылғы рухРокуэлл 82 жасында аяқталды, серіктестік келісім жасалды, ол мерзімді басылымдар, нұсқаулықтар, күнтізбелер мен жарнамалық материалдар үшін 471 сурет жасады. Оның БСА-мен байланысы 64 жыл бойына созылды, бұл оның мансабындағы ең ұзақ кәсіби қауымдастық болды. Оның BSA үшін мұрасы мен стилі жүзеге асырылды Джозеф Ксатари.

«Біздің елдің жарқын және сүйкімді портреттері» үшін Рокуэлл марапатталды Президенттің Бостандық медалі, Америка Құрама Штаттарының ең жоғары азаматтық намысы, Президент 1977 ж Джералд Форд. Марапатты Рокуэллдің ұлы Джарвис қабылдады.[30]

Өлім

Роквелл 1978 жылы 8 қарашада қайтыс болды эмфизема Массачусетс штатындағы Стокбриджде 84 жасында.[31] Бірінші ханым Розалинн Картер оның жерлеу рәсіміне қатысты.

Жеке өмір

Ескі сурет

Роквелл 1916 жылы бірінші әйелі Айрин О'Коннорға үйленді. Айрин Рокуэллдің моделі болды Ана балаларын төсекке жатқызып жатыр, The мұқабасында жарияланған Әдеби дайджест 1921 жылы 19 қаңтарда. Ерлі-зайыптылар 1930 жылы ажырасқан.

Депрессияға түсіп, ол қысқа уақытқа көшті Альхамбра, Калифорния өзінің ескі досы Клайд Форсайттың қонағы ретінде. Онда ол өзінің ең танымал картиналарын, соның ішінде суреттерін салды Дәрігер және қуыршақ. Сол жерде ол 1930 жылы мектеп мұғалімі Мэри Барстоумен танысып, үйленді.[32] Ерлі-зайыптылар үйленгеннен кейін көп ұзамай Нью-Йоркке оралды. Олардың үш баласы болды: Джарвис Уоринг, Томас Родс және Питер Барстоу. Отбасы Бонни Крест маңындағы Лорд Китченер-Род 24 мекен-жайында тұрды Жаңа Рошель, Нью Йорк.

Рокуэлл мен оның әйелі шіркеуге үнемі қатыспаған, дегенмен олар мүше болған Джон Вилмот шіркеуі, an Эпископальды олардың ұлдары шомылдыру рәсімінен өткен шіркеу. Рокуэлл көшті Арлингтон, Вермонт, 1939 жылы оның жұмысы шағын қала өмірін көрсете бастады. Оған кейінірек оның жақсы досы қосылады, Джон Карлтон Атертон.[32]

1953 жылы Рокуэлл отбасы қоныс аударды Стокбридж, Массачусетс, оның әйелі емделуі үшін Остин Риггс орталығы, Рокуэлл өзінің студиясын құрған жерге жақын, 25 негізгі көшедегі психиатриялық аурухана.[33] Рокуэлл аналитикті көріп, психиатриялық ем алды Эрик Эриксон, кім Риггсте болды. Эриксон суретшіге өзінің бақытын суреттегенін, бірақ ол өмір сүрмегенін айтты дейді.[34] 1959 жылы Мэри күтпеген жерден жүрек талмасынан қайтыс болды.

Рокуэлл зейнеткер болған үшінші әйеліне үйленді Милтон академиясы Ағылшын тілі мұғалімі, Мэри Лийте «Молли» Пундерсон (1896-1985), 1961 жылы 25 қазанда.[35] Оның Стокбридж студиясы бірқатар ғимараттардың екінші қабатында орналасқан. Тікелей Рокуэлл студиясының астында 1966 жылы біраз уақытқа дейін әйгілі ретінде танымал артқы бөлме демалысы болды »Элис мейрамханасы «Стокбриджде болған кезінде полиция бастығы Уильям Обанхейн Рокуэллдің суреттеріне жиі үлгі болды.[36]

1961 жылдан бастап қайтыс болғанға дейін Рокуэлл Дүйсенбі кешкі клубының мүшесі болды Питтсфилд, Массачусетс. Оның жерлеу рәсімінде клубтың бес мүшесі Джарвис Рокуэллмен бірге паллер болып қызмет етті.[37]

Мұра

Біз бәріміз бірге өмір сүретін проблема - 2011 жылы бұл сурет Ақ үйде қашан көрсетілді Президент Барак Обама тақырыппен кездесті, Рубин көпірлері, 56 жасында (видео )

Оның түпнұсқа суреттері мен суреттеріне қамқоршылық оның үйінің жанында Рокуэллдің көмегімен орнатылды Стокбридж, Массачусетс және Норман Рокуэлл мұражайы бүгін де жыл бойы жұмыс істейді. Мұражай қорында Рокуэллдің 700-ден астам түпнұсқа суреттері, суреттері мен зерттеулері бар. Норман Рокуэлл мұражайындағы Рокуэлл Американдық визуалды зерттеулер орталығы - американдық иллюстрация өнеріне арналған ұлттық зерттеу институты.

Рокуэллдің жұмыстары көрмеге қойылды Гуггенхайм мұражайы 2001 жылы.[38][39] Рокуэллдікі Үйдегі байланыстарды бұзу 2006 жылы 15,4 миллион долларға сатылды Sotheby's аукцион.[6] АҚШ-та Рокуэллдің шығармалары бойынша 12 қалаға саяхат 2008 жылы өтті.[20]2008 жылы Рокуэлл Массачусетс Достастығының ресми мемлекеттік суретшісі атағына ие болды.[40] 2013 жылдың сатылымы Благодать дейді 46 миллион долларға (сатып алушының сыйлықақысын қосқанда) Роквелл үшін жаңа рекордтық баға белгіленді.[41] Рокуэллдің жұмыстары көрмеге қойылды Оқу қоғамдық мұражайы және Шіркеу тарихы мұражайы 2013–2014 жж.

1920 жылғы қазан айының мұқабасы Ғылыми-көпшілік журнал
  • 1981 жылы Рокуэллдің кескіндемесі Айнадағы қыз қақпағы үшін қолданылған Призма бесінші студиялық альбом Кішкентай өзгеріс.
  • Фильмде күн империясы, жас бала (ойнаған Кристиан Бэйл ) сүйікті ата-анасы Рокуэллдің кескіндемесімен шабыттандырылған көріністе төсекке жатқызады - оның көшірмесін кейінірек жас бала түрме лагерінде тұтқында болған кезде сақтайды («Қорқыныштан Бостандық», 1943).[42]
  • 1994 жылғы фильм Форрест Гамп Рокуэллдің «Қара көзді қызды» қыздың орнына жас Форрестпен қайта жасайтын мектептегі кадрларды қамтиды. Фильмнің көп бөлігі Рокуэллдің өнерінен визуалды шабыт алды.[43]
  • Кинорежиссер Джордж Лукас Рокуэллдің «Шабдалы дақылының» түпнұсқасы және оның әріптесі бар Стивен Спилберг Рокуэллдің эскизіне ие Үштік автопортрет. Әрбір туынды тиісті кинорежиссердің жұмыс кеңістігінде ілулі.[6] Рокуэлл - бұл басты кейіпкер Лукас эпизодында Жас Индиана Джонс шежіресі, Бейнелеген «Өмірге деген құштарлық» Лукас Хаас.
  • 2005 жылы бұрын сатып алған мамыр корпорациясы Маршалл Филд бастап Target Corp., сатып алды Федеративті дүкендер. Сатылымнан кейін Федеред Рокуэллдікі екенін анықтады Clock Mender дүкенде көрсетілген репродукция болды.[44][45] Рокуэлл бірінде уақытты жөндейтін жөндеуші бейнеленген картинаны сыйға тартты Маршалл даласы және компания ғимараты сағаттар, және 1945 жылғы 3 қарашаның мұқабасында бейнеленген Сенбі кешкі пост, дүкенге 1948 ж.[44] Мақсат сол уақыттан бастап түпнұсқаны Чикаго тарихи музейіне сыйға тартты.[46]
  • Норман Роквеллдің туғанына бір жыл толғанда, 2010 жылдың 3 ақпанында Google өзінің басты бетінде Рокуэллдің «Айға қарап тұрған ұл мен қыз» атты жас махаббат бейнесін ұсынды, оны «Күшік махаббат» деп те атайды. Сол күні жауаптың керемет болғаны соншалық, Норман Рокуэлл мұражайының серверлері трафиктің көлеміне батып кетті.[дәйексөз қажет ]
  • «Dreamland», канадалық трек балама тау жынысы топ Біздің ханым бейбітшілік 2009 жылғы альбом Burn Burn, Рокуэллдің суреттерінен шабыт алды.[47]
  • Қақпағы Oingo Boingo альбом Тек ханым бұл Американдық Boy Scouts 1960 пародиясы, Рокуэллмен суреттелген ресми анықтамалық мұқабасы.
  • Лана Дель Рей өзінің алтыншы студиялық альбомын атады Норман, Роквелл! (2019) құрмет ретінде.

Негізгі жұмыстар

Руки, 1957, көпшілігінің бірі Сенбі кешкі пост мұқабалар

Фильм плакаттары мен альбом мұқабалары

Рокуэлл мансабында алты фильм постерін және бір альбом мұқабасын жасады.

Жоғарыда айтылғандардан басқа, Рокуэллге ағылшын музыканты тапсырыс берді Дэвид Боуи өзінің 1975 жылғы альбомының мұқабасының дизайнын жасау үшін Жас американдықтар; Боуи сайып келгенде бұл ұсыныстан бас тартты, алайда Рокуэлл альбомға картинаны аяқтау үшін кемінде жарты жыл қажет болатынын айтқаннан кейін.[54]

Дисплейлер

Сондай-ақ қараңыз

Құрмет

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Норман Рокуэлл туралы». NRM.org. Норман Рокуэлл мұражайы. 2014 жыл. Алынған 18 шілде, 2014.
  2. ^ «Барлаушы құрметке ие». Ұлттық скауттар мұражайы. Американың скауттары. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 маусымда. Алынған 18 шілде, 2014.
  3. ^ «Жетекші қол». Ұлттық скауттар мұражайы. Американың скауттары. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 маусымда. Алынған 18 шілде, 2014.
  4. ^ «Күміс Буффало сыйлығын алушылардың ресми тізімі», Марапаттар, Скаутинг, мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 26 ақпанда, алынды 17 шілде, 2007.
  5. ^ «Fresca брендінің коллекциялық парағы». Менің кокс сыйақыларым.
  6. ^ а б c Виндольф, Джим (ақпан 2008). «Патшалықтың кілттері». Атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 28 сәуір, 2012.
  7. ^ «Сүлеймен, Дебора, Жаман өнерді мадақтау үшін". New York Times. 1999 жылғы 24 қаңтар. Алынған 28 сәуір, 2012.
  8. ^ «Иллюстрация өнері». Норман Рокуэлл мұражайы. Алынған 28 сәуір, 2012.
  9. ^ «Норман Рокуэлл бостандық медалін жеңіп алды». Бұқаралық сәттер. Алынған 28 сәуір, 2012.
  10. ^ Миллер, Мишель (12 қараша, 2010). «Руби Бриджес, Рокуэлл Муза, мектепке оралады». Кэти Курикпен бірге CBS кешкі жаңалықтары. CBS интерактивті. Алынған 13 қараша, 2010.
  11. ^ Руби Бриджз Президентпен және оның портретімен бірге жүр. 2011 жылғы 15 шілде - YouTube арқылы.
  12. ^ Боутон, Джеймс (1903). Джон Роквелл, Стэмфорд, Коннектикут 1641 және Ральф Килер, Хартфорд, Коннектикут, 1939 отбасыларының шежіресі. WF Джонс. б. 441.
  13. ^ Робертс, Гари Бойд; Дерборн, Дэвид Кертис (1998). Көрнекті кин: NEHGS Nexus-та алғаш рет жарияланған бағандар антологиясы, 1986–1995 жж.. Бостон, MA: Карл Бойер Жаңа Англия тарихи генеалогиялық қоғамымен ынтымақтастықта. б. 28. ISBN  978-0-936124-20-9.
  14. ^ Кларидж 2001, 20, 29 б.
  15. ^ а б Рокуэлл, Маргарет (1998). Норман Рокуэллдің Америкада өсуі. Метро кітаптары. 10-11 бет. ISBN  978-1-56799-598-5.
  16. ^ SSDI. - SS №: 177-01-3581.
  17. ^ Кларидж 2001, 30, 47, 150 беттер.
  18. ^ Рокуэлл, Норман; Рокуэлл, Томас (1988). Норман Рокуэлл, менің иллюстратор ретіндегі оқиғаларым. Абрамс. б. 27. ISBN  978-0-8109-1563-3.
  19. ^ «Норман Рокуэлл». Ұлттық скауттар мұражайы. Американың скауттары. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 23 қазанда. Алынған 18 шілде, 2014.
  20. ^ а б «Рокуэлл және Ксатари: туристік күш». Скаутинг: 6. наурыз-сәуір 2008 ж.
  21. ^ «Норман Рокуэлл». Ұлттық скауттар мұражайы. Американың скауттары. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 18 шілде, 2014.
  22. ^ Hills, Waring (9 маусым 2010). «Норман Рокуэлл Чарлстондағы әскери-теңіз күштерінің ауласында». Алынған 18 шілде, 2014.
  23. ^ «Қолдану ережелері». Жинақтар. NRM. Алынған 28 сәуір, 2012.
  24. ^ а б Каплин, Эллиотт (1994), Al Capp есте қалды.
  25. ^ Герман 2000.
  26. ^ ""Stagecoach «Портреттер».
  27. ^ Камп, Дэвид. «Erratum: Норман Роквелл шынымен жақсы рок жасады». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 24 ақпан, 2011.
  28. ^ Хиллкурт, Уильям (1977). Норман Рокуэллдің скауттар әлемі. Нью-Йорк: Гарри Н.Абрамс. ISBN  978-0-8109-1582-4.
  29. ^ Бсумек, Эрика (2013). «Көлеңкеден тыс: Норман Рокуэлл, Навахос және американдық саясат». Қоршаған орта тарихы. 18 (2): 423–430. дои:10.1093 / envhis / emt028. JSTOR  24690430.
  30. ^ Уолли, Джон Т .; Герхард Питерс (9 маусым 1980). «Джеральд Форд, АҚШ-тың ХХХVІІ Президенті: 1974–1977 жж., Президенттің Бостандық медалін тапсыру кезіндегі сөзі, 10 қаңтар, 1977 ж.». Американдық президенттік жоба. www.presidency.ucsb.edu. Алынған 22 мамыр, 2011. Бірақ әрқайсысыңызды тағы да құттықтауға рұқсат етіңіздер. Мен бүгін Ирвинг Берлин, Александр Калдер, марқұм Александр Калдер және Джорджия О'Киффтің осы жерде өкілдік ете алмағандарына өкінемін. Әрине, біз олардың медальдарын кейінірек оларға немесе отбасыларына табыстаймыз.
  31. ^ «NORMAN ROCKWELL: ҚЫСҚА БИОГРАФИЯ». nrm.org. Алынған 25 маусым, 2020.
  32. ^ а б «Жеке естелік». Альгамбра қаласы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 21 сәуірінде. Алынған 28 сәуір, 2012.
  33. ^ Камп, Дэвид (қараша 2009). «Норман Рокуэллдің американдық арманы». Атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 28 сәуір, 2012.
  34. ^ «Норман Рокуэллдің портреті». Беркшир бүркіті (Интернеттегі ред.). 2009 жылғы 3 шілде. Алынған 28 сәуір, 2012.
  35. ^ Кларидж 2001, б. 581.
  36. ^ Уильям Дж. Обанхейн; 'Алиса мейрамханасы' заңгері, 69 жас. The New York Times (14 қыркүйек 1994 ж.). Тексерілді 29 қазан 2015 ж.
  37. ^ «Клубтың тарихи мүшелік тізімі, VII бөлім: 1942-1961 құрамына кіретін мүшелер», Дүйсенбі кешкі клубы. Алынып тасталды 1 мамыр 2014 ж.
  38. ^ «Гуггенхайм мұражайы - өткен көрмелер - Норман Рокуэлл: Америка халқына арналған суреттер». 30 қазан, 2001 жыл.
  39. ^ Джеймс Б Стюарт (24 мамыр, 2014). «Норман Рокуэллдің бір кездері иісі шыққан өнері қымбатқа айналуда». Business Standard Үндістан.
  40. ^ Норман Рокуэлл туралы, NRM.
  41. ^ «Норман Рокуэллдің» Айтып отырған рақымы «аукционда 46 миллион долларға сатылады». Ұлттық қоғамдық радио. Алынған 5 желтоқсан, 2013.
  42. ^ Гейтс, Анита (24 қараша 1999). «Мырза Алғыс айтуының мифтерін жасау негізінен тыс қарау». The New York Times. Алынған 28 сәуір, 2012.
  43. ^ Корлисс, Ричард (24.06.2001). «Әлем Гумпқа сәйкес». Уақыт. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 14 қаңтарында. Алынған 28 сәуір, 2012.
  44. ^ а б Аронович, Ханна (2006 ж. 20 сәуір). «Далалық, федеративті және басқа да араздықтар». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 7 желтоқсан 2008 ж. Алынған 4 сәуір, 2008.
  45. ^ «Филд дүкеніндегі Норман Рокуэлл жоғалып кетті». NBC5. 21 сәуір, 2006. Алынған 4 сәуір, 2008.
  46. ^ Муллен, Уильям (27 қыркүйек, 2006). «Уақыт Роквеллдегі жарылысты емдейді». Chicago Tribune.
  47. ^ «Dreamland». Ән фактілері. Алынған 5 мамыр, 2010.
  48. ^ «Рози Ривер». Рози Ривтер. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 15 сәуірінде. Алынған 28 сәуір, 2012.
  49. ^ «Жаңбырға байланысты ойын шақырылды (қатал қоңырау)». Норман Рокуэлл мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 2 ақпанда. Алынған 11 мамыр, 2017.
  50. ^ «Үйдегі байланыстарды бұзу (жүк машинасында отырған бала мен әке)». Норман Рокуэлл мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 2 ақпанда. Алынған 11 мамыр, 2017.
  51. ^ «Скаутмейстер». Норман Рокуэлл мұражайы. Алынған 11 мамыр, 2017.
  52. ^ «Норман Рокуэлл: Оңтүстік әділет (Миссисипидегі кісі өлтіру)». Архив. Алынған 28 сәуір, 2012.
  53. ^ «1976 ж. Рухы». Норман Рокуэлл мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 2 ақпанда. Алынған 11 мамыр, 2017.
  54. ^ «Американдық жас сессиялар».
  55. ^ «Норман Роквелл және скауттық өнер» (көрме). Ирвинг, Техас, АҚШ: Ұлттық скауттар мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 26 ​​тамызында. Алынған 16 тамыз, 2012.
  56. ^ «Норман Рокуэлл көрмесі туралы». sugarshackvt.com. Алынған 12 мамыр, 2017.
  57. ^ «Даңқ залы | Суретшілер қоғамы». www.societyillustrators.org.

Дереккөздер

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Сыртқы бейне
бейне белгішесі Кітапшалар Лаура Клариджмен сұхбат Норман Рокуэлл: өмір, 2001 жылғы 2 желтоқсан, C-SPAN