Көше көрінісі (пьеса) - Street Scene (play)

Көше көрінісі
Street-Scene-FE-1929.jpg
Бірінші басылым (1929)
ЖазылғанЭлмер Райс
Кейіпкерлер
  • Анна Мауррант
  • Мауррант раушан
  • Сэмюэль Каплан
  • Фрэнк Мауррант
Күні премьерасы10 қаңтар 1929 ж
Орынның премьерасыОйын үйі театры
Нью-Йорк қаласы
Түпнұсқа тілАғылшын
ПараметрНью-Йорктегі көп қабатты тұрғын үйдің сырты

Көше көрінісі - 1929 жылғы американдық пьеса Элмер Райс. Ол 1929 жылы 10 қаңтарда ашылды Ойын үйі театры Нью-Йоркте. Бродвейдегі жалпы 601 қойылымнан кейін туындылар Америка Құрама Штаттарын аралап, Лондонда алты ай жұмыс істеді. Пьесаның әрекеті толығымен Нью-Йорк қаласының алдыңғы табанында өтеді қоңыр тас және 20 ғасырдың басындағы іргелес көшеде. Бұл ғимаратта (және айналасындағы ауданда) тұратын адамдардың күрделі күнделікті өмірін және олардың өзара әрекеттесуінде болатын үмітсіздік сезімін зерттейді. Көше көрінісі 1929 ж. алды Драма үшін Пулитцер сыйлығы.

Тарих

Драматург Элмер Райс

Көше көрінісі бастауын Эльмер Райс 1920 жылдардың ортасында бастаған пьесадан алады Нью-Йорктің тротуарлары- өзінің ойын-сауық үшін техникалық жаттығу ретінде жазған сөзсіз ойын. Күріш Нью-Йорк өмірінің микрокосмасы болған 15 виньетті ойлап тапты. Осы көріністердің бірі таңертең таңертең қоңыр тастың алдыңғы бөлігін ұсынды. «Мұнда сюжет те, жағдай да болған жоқ», - деп еске алды Райс. «Үйдің ұйқысын шайқап, күндізгі шаруамен айналыса бастағанын көрді».[1]

1927 жылдың күзінде Райс Еуропада үш жылдай өмір сүргеннен кейін Нью-Йоркке оралды және қаланың тіршілігімен таңқалғаны соншалық, «ол туралы ойланбастан» ол қоңыр тастың алдыңғы көрінісін толықтай өзгерте бастады - ұзындықтағы ойнату. Ол 1927 жылдың қараша айында спектакльдің көптеген техникалық мәселелерін шеше отырып жұмыс істей бастады - шамамен 30 кейіпкерді таныстырды, тек бірінші актінің өзінде 75-тен астам кіру-шығуды ойлап тапты және қала тротуарында жақын көріністерді ойнауды сенімді етті. Райс спектакльді 1928 жылдың ақпан айының ортасында аяқтады.[1]

Көше көрінісі 1928 жылдың шілдесінде қабылданғанға дейін Нью-Йорк өндірушілерінің кем дегенде оны бас тартты Сэм Х. Харрис. Келісімшартта қойылымның 15 қарашаға дейін қойылуын талап етті; Харристің өндіріс кестесі оның қолжазбаны қазан айында шығаруына себеп болды. Көп ұзамай, продюсер Уильям А.Брэйди пьесаны қабылдады.[1] Директор болған кезде Джордж Кукор дайындықтың алғашқы күндерінде шығып кетті,[2] Брэйди Райстың өзі спектакль қоюына келісімін берді.[1]

Өндіріс

Broadway өндірісі Көше көрінісі (1929)

Параметрлері арқылы Джо Мелзинер, Көше көрінісі 1929 жылы 10 қаңтарда ашылды Ойын үйі театры Нью-Йоркте.[3] Райс сценарийі пьесаның «Нью-Йорктің орта кварталындағы« жүретін »тұрғын үйдің сырты. Ол қоңыр-қоңыр тастан тұратынын» көрсетеді.[4] Райс пьеса жазу үстінде Манхэттеннің Батыс 65-ші көшесіндегі ғимаратты ойлап тұрған.[4]

Басты кейіпкерлер - Анна Мауррант, опасыздық мәселелерімен айналысады; Жұмысы мен бастығының талаптары мен еврей көршісі Сэм Капланға деген қызығушылығымен күресетін қызы Роуз Мауррант; Фрэнк Мауррант, тиісінше, Анна мен Роуздың доминаторы және кейде балағаттайтын күйеуі және әкесі; Сэм, Розаны жақсы көретін қамқор және қамқор көрші; және көптеген басқа көршілер мен өтіп бара жатқан адамдар.

  • Лео Булгаков Авраам Каплан рөлінде[3]
  • Элеонора Вессельхоефт Грета Фиорентино рөлінде[3]
  • Beulah Bondi Эмма Джонс сияқты[3]
  • Хильда Брюс Ольга Олсен рөлінде[3]
  • Рассел Гриффин Вилли Мауррант рөлінде[3]
  • Мэри Сервосс Анна Мауррант сияқты[3]
  • Конвей Уошберн Даниэль Бьюкенен рөлінде[3]
  • Роберт Келли Фрэнк Мауррант рөлінде[3]
  • Т.Х. Маннинг Джордж Джонстың рөлінде[3]
  • Джозеф Бэрд Стив Сэнкидің рөлінде[3]
  • Джейн Коркоран Агнес Кушинг сияқты[3]
  • Джон Куален Карл Олсен сияқты[3]
  • Анна Констант Шерли Каплан рөлінде[3]
  • Джордж Хумберт Филиппо Фиорентино рөлінде[3]
  • Элис Симпсон рөліндегі Эмили Хэмилл[3]
  • Фредерика барады Лаура Хильдебранд ретінде[3]
  • Эйлин Смит Мэри Хилдебранд рөлінде[3]
  • Чарли Хилдебранд рөліндегі Александр Льюис[3]
  • Гораций Брэм Самуил Каплан рөлінде[3]
  • Эрин О'Брайен-Мур Роз Мауррант ретінде[3][5]
  • Гарри Пасха рөліндегі Гленн Култер[3]
  • Мэй Джонс сияқты Миллисент Грин[3]
  • Джозеф Ли Дик Макганн рөлінде[3]
  • Винсент Джонстың рөліндегі Мэттью МакХью[3]
  • Джон Крамп, доктор Джон Уилсон ретінде[3]
  • Эдвард Даунс офицер Гарри Мерфи ретінде[3]
  • Ральф Уиллард сауыншы ретінде[3]
  • Герберт Линдгольм хат тасушы ретінде[3]
  • Боннелл, мұздай және Интерн ретінде[3]
  • Мэри Эмерсон музыкалық студент ретінде[3]
  • Маршалл Джеймс Генри рөліндегі Эллсворт Джонс[3]
  • Фред Каллен рөліндегі Жан Сидни[3]
  • Джо Когерт ескі киімнің адамы ретінде[3]
  • Энтони Поули жедел жәрдем жүргізушісі ретінде[3]

Көше көрінісі Бродвейде 601 спектакль жүргізді және бүкіл Америка Құрама Штаттарын аралады. Лондонда алты айлық спектакль барысында Алдоус Хаксли -ның жанкүйеріне айналды Эрин О'Брайен-Мур және оның Роуз Мауррант рөліндегі рөлдерін кем дегенде үш рет көрді.[6]

Қабылдау

«Эльмер Райс қауіпсіз, стереотипті формалар бойынша әдеттегі пьеса жазғысы келмейді», - деп жазды ол. Брукс Аткинсон туралы The New York Times. «Ол өз материалын мұқият бақылап, жазып алды. Көше эпизодтарының фантасмагориралары ешқашан очерк түрлерінде онша жетіспейтін және толығымен бөлінген сипатта болып көрінген емес».[3]

Мақтау

Көше көрінісі 1929 ж. алды Драма үшін Пулитцер сыйлығы.[7] Ол енгізілді Burns Mantle Келіңіздер 1928–29 жылдардағы үздік пьесалар.[8]

Бейімделулер

1931 жылғы фильмнің постері Көше көрінісі
Негізгі мақалалар: Көше көрінісі (фильм) және Көше көрінісі (опера)

Элмер Райс өзінің ойынына бейімдеді Сэмюэль Голдвин 1931 жылы кинофильмдер шығару Көше көрінісі, режиссер Король Видор. Басты рөлдерде Сильвия Сидни, Кіші Уильям Коллиер және Эстел Тейлор, фильм экрандағы дебютті атап өтті Beulah Bondi,[9] Бродвей рөлін зиянды өсекші Эмма Джонс ретінде қайта құрған.[3] Сахнадағы рөлдерін қайталағандар - Элеонора Вессельхоефт, Конуэй Уошберн, Т. Х. Мэннинг, Джон Куален, Анна Констант, Джордж Хумберт және Мэттью Мак Хью.[9]

Күріш кітап жазды Курт Уэйл 1946 опера Көше көрінісі, оның ойын және мәтін жазуын бейімдеу Лэнгстон Хьюз. Оның премьерасы 1947 жылы 9 қаңтарда болды Адельфи театры, Нью-Йорк қаласы.[10]

Көше көрінісі үш рет теледидарға бейімделген:

Жандану

Нью-Йорктің Brave New World репертуарлық театры 2013 жылдың маусым айының соңында Бруклиннің Парк баурайы маңындағы көшеде қойылым қойды.[4] Екі матиналық қойылым үшін аудандағы Бесінші көше жабылды.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Күріш, Элмер (1929 ж. 24 ақпан). «Қысқа тарихы Көше көрінісі". The New York Times. Алынған 2016-09-27.
  2. ^ Паслес, Крис (24 сәуір, 2001). «Өмір тілімін сахналау». Los Angeles Times. Алынған 2016-09-27.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ Аткинсон, Дж.Брукс (11 қаңтар 1929). «Спектакль: Нью-Йорктегі тротуарда».
  4. ^ а б c г. Двайер, Джим. (2013, 21 маусым). Бруклинде көше сахна ретінде ойдан шығарылған кісі өлтіру ойыны басталды. New York Times, б A16.
  5. ^ «Көше көрінісі». Сэмюэль француз. Алынған 2016-09-27.
  6. ^ Гудман, Джордж, кіші (5 мамыр 1979). «Эрин О'Брайен-Мур, 77 жаста, қайтыс болды; сахна, экран және теледидар актрисасы». The New York Times. Алынған 2016-09-27.
  7. ^ «1929 Пулитцер сыйлығы». Пулитцер сыйлығы. Колумбия университеті. Алынған 2016-09-27.
  8. ^ Мантия, күйік, ред. (1929). 1928–29 жылдардағы үздік пьесалар. Нью Йорк: Додд, Мид. OCLC  9695298.
  9. ^ а б «Көше көрінісі». AFI Көркем фильмдер каталогы. Американдық кино институты. Алынған 2016-09-27.
  10. ^ «Көше көрінісі (1946)». Курт Вейлдің музыкалық қоры. Алынған 2016-09-27.
  11. ^ «Philco Television Playhouse». Classic TV мұрағаты. Алынған 2016-09-27.
  12. ^ «Целез театры». Classic TV мұрағаты. Алынған 2016-09-27.
  13. ^ «Көше көрінісі (1959)». BFI Film & TV дерекқоры. Британдық кино институты. Алынған 2016-09-27.

Сыртқы сілтемелер