Ральф Лорен - Ralph Lauren

Компания үшін қараңыз Ralph Lauren корпорациясы.

Ральф Лорен

KBE
RalphLauren2018.png
Лорен Янки стадионы 2018 жылдың қыркүйегінде
Туған
Ральф Лифшиц

(1939-10-14) 14 қазан 1939 (81 жас)
Бронкс, Нью Йорк, АҚШ
ҰлтыАмерикандық
Алма матерБарух колледжі
КәсіпRalph Lauren Corporation корпорациясының атқарушы төрағасы
Таза құндылықUS$ 5,9 млрд (мамыр 2020)[1]
Басқарма мүшесіRalph Lauren корпорациясы
Монако клубы
Жұбайлар
​
(м. 1964)​
Балалар3, оның ішінде Дилан және Дэвид Лорен

Ральф Лорен KBE, оқылған LAW-ren, (не Лифшиц; 14 қазан 1939 жылы туған) - американдық сән дизайнері, ең танымал филантроп және миллиардер кәсіпкер Ralph Lauren корпорациясы, дүниежүзілік миллиардтаған кәсіпорын. Ол сирек кездесетін автомобильдер коллекциясымен танымал болды, олардың кейбіреулері мұражай экспонаттарына қойылды. Лорен 2015 жылдың қыркүйегінде компанияның бас директоры қызметінен кетті, бірақ атқарушы төрағасы болып қала береді бас шығармашылық офицер.[2] 2019 жылғы жағдай бойынша Forbes оның байлығын 6,3 долларға бағалайды миллиард, бұл Ральф Лоренді 102-ші етеді Америкадағы ең бай адам.[3]

Ерте өмір

Ральф Лорен дүниеге келді Бронкс, Нью-Йорк қаласы,[4][5] дейін Ашкенази еврей иммигранттар,[6][7][8][9] Фрида (Кутлер) және Фрэнк Лифшиц, суретші және үй суретшісі,[10][11] бастап Пинск, Беларуссия.[12][13] Ол төрт бауырдың кенжесі[14][15]- екі ағайынды және бір қарындас.

Лоран күндізгі мектепке барып, одан кейін Манхэттеннің Талмудикалық академиясы, ақыр соңында оны бітіргенге дейін Дэвит Клинтон атындағы орта мектеп 1957 жылы.[16] Ол барды Барух колледжі, кезінде Нью-Йорк қалалық университеті (CUNY) ол екі жылдан кейін оқуды тастап кетсе де, бизнесті оқыды.

Мансап

Ерте мансап

1962 жылдан 1964 жылға дейін ол Америка Құрама Штаттарының армиясы және қысқа уақыт жұмыс істеуге кетті Брукс бауырлар галстук сататын компанияның сатушысы болғанға дейін сатушының көмекшісі ретінде.[17] Ральф Лорен Корпорациясы 1967 жылы ерлердің галстуктарымен басталды. 28 жасында Лаурен галстук шығаратын Beau Brummell компаниясында жұмыс істеді, онда ол компания президентіне өзінің жеке желісін бастауға рұқсат беруге сендірді.[18]

Поло

Негізгі мақала: Ralph Lauren корпорациясы

Лоран өзінің спортқа деген қызығушылығына сүйене отырып, 1968 жылы өзінің ерлер киімдерінің алғашқы толық түрін «Поло» деп атады. Ол көрме бөлмесіндегі жалғыз «тартпадан» жұмыс жасады. Empire State Building дүкендерге жеткізілім жасады.[19] 1969 жылға қарай Манхэттен Bloomingdale әмбебап дүкені Лоранның ерлерін сатады. Блумингдейлдің дизайнерге дүкендегі өз бутиктерін ұсынуы бірінші рет болды.[дәйексөз қажет ]

Орналасқан Polo Ralph Lauren флагмандық дүкені Гертруда Ринеландер Уалдо үйі қосулы Мэдисон-авеню жылы Нью-Йорк қаласы

1971 жылы Ральф Лорен Корпорациясы әйелдерге арнап тігілген көйлек желісін шығарды, ол әлемде алғаш рет көйлектің манжетінде пайда болатын Поло ойыншысының эмблемасын танытты. Бірінші толық әйелдер коллекциясы келесі жылы шығарылды. 1971 жылы Лорен Родео Драйвта да дүкен ашты Беверли-Хиллз, Калифорния; бұл американдық дизайнер үшін бірінші жеке дүкен болды.[20]

1972 жылы Ralph Lauren Corporation әр түрлі түсті мақта мата торынан тұратын Polo көйлегін ұсынды. Полос ойыншысының логотипін кеудесінде бейнелеген көйлек Ральф Лореннің қолтаңбаларының бірі болып табылатын преппи көрінісінің эмблемасына айналды. Жарнамалық науқанның тақырыбы: «Әр команданың түсі бар - Полоның он жетісі бар».[21]

1974 жылы ол ерлер құрамымен жабдықталды Ұлы Гэтсби оның полосынан шыққан костюмдерде - Лорен арнайы әзірлеген қызғылт костюмнен басқа, ерлер костюмдері мен жемпірлерінің 1920-жылдардың стиліндегі сериясы Роберт Редфорд Джей Гэтсби. 1977 жылы, Дайан Китон және Вуди Аллен Лоранның киімдерін Оскар жеңіп алған фильмдерінің барлығында киген, Энни Холл.[22]

Хош иіс

Warner-Lauren, Ltd шығарған алғашқы Ralph Lauren хош иістері шығарылды Bloomingdale's 1978 жылдың наурызында. Лаурен, әйелдерге арналған хош иіс, 12 наурызда және Поло, еркектерге арналған одеколон, 26 наурызда. Бұл дизайнер алғаш рет екі хош иісті - біреуін ерлерге, ал екіншісін әйелдерге - бір мезгілде ұсынды. Компания еуропалық нарыққа шықты және халықаралық дәрежеге жетті, 1981 жылы американдық дизайнерге арналған бірінші жеке дүкен ашылды. Жаңа облигациялар көшесі ішінде Лондонның ақыры, Англия.[дәйексөз қажет ]

Кейінірек 20 ғасыр

Polo Ralph Lauren дүкені Керемет миль жылы Чикаго

Ральф Лаурен өзінің алғашқы флагманын 1986 жылы Нью-Йорктегі Мэдисон авенюі мен 72-ші көшедегі Рейнлендер сарайынан ашты. Лаурен ғимараттың ерекше сән-салтанатын бұрын Ральф Лоренде бірге жұмыс істеген Наоми Лефф есімді жас дизайнермен жасады. Үй.[23] Polo Sport желісі 1992 жылы ұсынылды, содан кейін оннан астам қосымша бағыттар және сатып алынған брендтер, соның ішінде 1995 жылы Ralph Lauren Purple Label және 1996 жылы Lauren Ralph Lauren[дәйексөз қажет ]

1997 жылы 12 маусымда компания ашық сауда жасайтын компанияға айналды Нью-Йорк қор биржасы.[24]

98 орындық RL мейрамханасы 1999 жылы наурызда Чикагода Чикаго мен Мичиган даңғылдарының бұрышындағы ең үлкен Ralph Lauren дүкенінің жанындағы жаңадан салынған ғимаратта ашылды. Одан кейін тағы екі мейрамхана - 2010 жылы Рельфтің Сен-Жермен бульварындағы 173 Париж флагмандық дүкенінде және 2015 жылы Нью-Йорктегі Полоның флагманында орналасқан Polo Bar ашылды.[25]

Кейінгі жылдар

Компания өзінің интернет-дүкені мен интернет-дүкенін 2000 жылы RL Media polo.com ретінде ашты (Ralph Lauren және. Арасындағы ынтымақтастық) NBC ). 2007 жылы Ralph Lauren корпорациясы RL Media-дің NBC үлесін сатып алды және веб-сайт ralphlauren.com ретінде қайта іске қосылды. 2008 жылы Ralph Lauren Corporation тек қана JCPenney үшін American Living атты бренд шығарды. Бұл Ralph Lauren және JCPenney тарихындағы ең ірі кросс-санатты брендтің іске қосылуы болды. 2015 жылдың 29 қыркүйегінде бұл туралы жарияланды Стефан Ларссон қараша айында компанияның негізін қалаушы Ральф Лоренді бас директор етіп алмастырады. Лорен атқарушы төраға және бас шығармашылық офицер ретінде қалады.[26][27]

Лорен журналдардың 100-ден астам мұқабасына шықты, оның ішінде Сәулеттік дайджест, GQ, Forbes, Қала және ел, УАҚЫТ және Vogue.[дәйексөз қажет ]

Лаурен өзінің брендінің 50 жылдығын сән көрсетілімінде атап өтті Бетезда террасасы жылы Орталық саябақ 8 қыркүйек 2018 ж. Қатысушылар кіреді Опра Уинфри, Хиллари Клинтон, Kanye West, Роберт ДеНиро және Джессика Частейн.[28]

Жеке өмір

Отбасы

1964 жылы 20 желтоқсанда ол үйленді Рики Энн төмен сыра Нью-Йоркте. Ол Маргарет Витухтың және Рудольф Ливердің қызы. Екеуі алты ай бұрын, ол қабылдау бөлмесінде жұмыс істейтін дәрігер бөлмесінде және кезекті күндері би үйрететін кездесулерде кездескен.[29] Ол авторы Хэмптон: тамақ, отбасы және тарих.[30]

Олардың үш баласы бар. Эндрю Лорен (1969 ж.т.) - кинопродюсер және актер.[31] Дэвид Лорен (1971 ж. т.) - жаһандық жарнама, маркетинг және байланыс жөніндегі атқарушы вице-президент Ralph Lauren корпорациясы. 2011 жылдың қыркүйегінде Дэвид үйленді Лорен Буш, АҚШ-тың бұрынғы президентінің немересі Джордж Х. Буш.[32] Лорен мен Дэвидтің екі баласы бар және Манхэттенде тұрады.[33] Дилан Лорен (1974 ж. т.), иесі Dylan's Candy Bar жылы Нью-Йорк қаласы, 2011 жылғы маусымда хедж-қор менеджері Пол Аррумен үйленген.[34] Дилан мен Пол егіздерді 2015 жылы 13 сәуірде Нью-Йорктегі суррогат арқылы қарсы алды.[35]

1987 жылдың сәуірінде Лоран өтті хирургия жою үшін қатерсіз ми ісігі және толық қалпына келтірілді.[36]

Лореннің 17000 акр мал фермасы бар Риджуэй, Колорадо [37] және 1919 жылы салынған 17000 шаршы футтық манор Бедфорд, Нью-Йорк.[38]

Автокөлік коллекциясы

Ральф Лорен онымен бірге Porsche GT3 RS (2010)

Ральф Лорен автомобильдерді жинаушы ретінде танымал,[39] 100-ге жуық автомобильдер, олардың кейбіреулері өте сирек кездеседі. Оның 1962 ж Ferrari 250 GTO, екі Ferrari TRs, үш 1996 ж McLaren F1 бұл (олардың бірі өте сирек кездеседі McLaren F1 LM ), а Mercedes-Benz 300 SL Гуллинг, 1929 ж Bentley 4½ литр («Bentley Bentley»), бір Bugatti Type 57SC Atlantic, 1937 жылғы Bugatti Type 57SC Gangloff, а Porsche 911 GT3 RS, а Бугатти Вейрон, 1930 ж Mercedes-Benz SSK «Граф Тросси» («Қара ханзада»), 1938 ж Alfa Romeo 8C 2900B Милле Миглия.[40] және сирек кездеседі Lamborghini Reventón Roadster.

Оның көліктері беделділерде «Үздік шоуда» жеңіске жетті Pebble Beach Concours d'Elegance екі рет, оның 1938 ж. Bugatti Type 57SC Atlantic 1990 ж. және 1930 ж. Mercedes-Benz SSK «Count Trossi» 1993 ж. жеңіп алды. 2005 ж. оның коллекциясы Бостон Келіңіздер Бейнелеу өнері мұражайы.[41] Оның коллекциясындағы он жеті көлік көрмеге қойылды Décoratifs Art Musée, Париж 2011 жылы.[42] 2017 жылы Нью-Йорктегі сән апталығында Лореннің 350 миллион долларлық автокөлік коллекциясы басты орынға шықты.[43]

Қайырымдылық

Лорен 2014 жылдың мамырында: «Мені адамдар қайырымдылық жасаушы деп атайтынды жек көремін, себебі мен мұны жүректен шыққан нәрсе деп санаймын».[44]

1989 жылы Лорен Нина Хайд сүт безі қатерлі ісігін зерттеу орталығын құрды Джорджтаун университетінің ауруханасы жылы Вашингтон Колумбия округу марқұмды еске алу Пошта сән тілшісі.[45] Ол төраға болып қызмет етті және 1994 жылы құрылған CFDA-ның қайырымдылық бастамасы болып табылатын Fashion Targets Breast Cancer-тің атауы мен символын құрды, бұл сән индустриясының ізгі ниеті мен қызметтерін маршал етеді, бұл қоғамдастық туралы хабардар ету және сүт безі қатерлі ісігіне қарсы қаражат жинау.[46]

2000 жылы Ральф Лорен Корпорациясы өз жұмыскерлерін қуаттандыратын және олар жұмыс істейтін қоғамдастықтармен маңызды байланыс орнататын еріктілер бағдарламасын іске қосты.[47] 15 қыркүйек, жұма күні Ральф Лорен Корпорациясы «Қызғылт Пони» науқанын бастады, бұл ұлттық онкологиялық көмектің айырмашылықтарын азайту, халықтың хабардарлығын арттыру, сондай-ақ кедейлер мен аз қамтылған қауымдастықтың алдын-алу, скрининг және емдеуді күшейту.[48]

Поло Ральф Лорен қоры Американдық Батырлар қорын құрды 11 қыркүйек шабуылдары Полоның бүкіл әлем бойынша 10 000 қызметкеріне, сондай-ақ олардың клиенттеріне көмекке қатысуға мүмкіндік беру.[49]

2003 жылы Ральф Лорен Харлемде қатерлі ісік ауруларының алдын алу және емдеудің Ральф Лорен орталығын құруды қолдады. Орталық - Ральф Лорен, Мемориал Слоан-Кеттеринг және Солтүстік жалпы ауруханасы Харлем, Нью-Йорк.[50]

Polo Fashion School 2004 жылы құрылған, онда компания басшылары қала ішіндегі жастармен жұмыс жасап, сән бизнесі туралы түсініктер ұсынады.[51] 2006 жылы құрылған Polo Jeans G.I.V.E. (Қатысу, ерікті болу, асып кету) акциясы ерікті волонтерлердің күш-жігерін және олардың себептерін қолдау арқылы еріктілердің көмегімен қоғамдық жұмыстарға дем беру және ынталандыру мақсатында құрылды.[52]

The Жұлдызшалы жалауша, шабыттандырған түпнұсқа 1813 ту Фрэнсис Скотт Кий жазу Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік әнұраны, 1998 жылы Поло Ральф Лауреннен Американың қазынасын құтқаруға 10 миллион АҚШ доллары көлемінде салыммен сақталды. Содан кейін жалауша сәрсенбі, 19 қараша, 2008 жылы галереяда ашылды. Смитсон ұлттық американдық тарих мұражайы, Вашингтонда, Колумбия округі[53]

Ральф Лорен Корпорациясы 2013 жылдың шілдесінде элитаны қалпына келтіру туралы өзінің міндеттемесін жариялады École des Beaux-Art жылы Париж, Франциядағы ең ықпалды өнер мектептерінің бірі.[54]

2014 жылы Ральф Лорен Корпорациясы Король Марсден, Еуропадағы ең үлкен және жан-жақты онкологиялық орталық, әлемдік деңгейдегі сүт безі қатерлі ісігін зерттеу орталығын дамыту.[55] Олар Royal Marsden Ralph Lauren сүт безі обырын зерттеу орталығын 2016 жылы ашты.[56]

Саясат

Лорен тұрақты донор болып табылады Демократиялық партия.[57]

Марапаттар мен марапаттар

ЖылСыйлық және құрмет
1970Ерлердің сән редакторларының қазылар алқасы Лоранды таңдау үшін таңдайды Коти сыйлығы ерлердің сән дизайнындағы жылдың ең жоғары шығармашылығы үшін.[58]
1973Ральф Лорен екінші жеңіске жетті Коти сыйлығы ерлерге арналған киім. Бұл ерлер киімінің дизайнері бірінші рет Котидің екі дүркін жеңімпазы болуы.[59]
1974Ральф Лорен әйелдер киімі үшін алғашқы Коти «Винни» сыйлығын алды.[60]
1975Ральф Лорен американдық сән сыйлығын жеңіп алды. (Американың сән дизайнерлерінің кеңесі )[61]
1976Ральф Лорен ерлерге арналған Coty даңқ залына кіреді, сонымен қатар әйелдер киіміне арналған екінші Coty сыйлығын алады, сол жылы дизайнер ерлерге де, әйелдер киіміне де сыйлық алды.
1977Ральф Лоран әйелдер киімі үшін Coty Hall of Fame марапатын алды.[62]
1979Ральф Лаурен өзінің алғашқы арнайы дәйексөзін 1979 жылы Coty Awards-та бүкіләлемдік негізде американдық сәнді орнатудағы тікелей әсері үшін алады.[63]
1981Американың сән дизайнерлерінің алғашқы кеңесінде марапаттау рәсімінде Ральф Лорен өзінің алғашқы CFDA сән сыйлығын жеңіп алды.[64]
1985Ральф Лоран Американың ерлер киімдері қауымдастығының дизайнерлердің жетістіктері марапатын алады.[65]
1987CFDA марапаттарында Ральф Лоранға киімнің кинематографиялық сезімін физикалық ортаға айналдырғаны үшін 1986 жылғы «Жылдың сатушысы» марапатталды.[66]
1988Пратт институты Ральф Лоренді құрметті бейнелеу өнері докторлығымен марапаттайды.[67]
1989Ральф Лорен 1989 жылы Американдық жетістік академиясының Алтын табақша сыйлығын сәні мен дизайны үшін алады. Сыйлықтарды жетістік академиясы жыл сайын ғылымдар, кәсіптер, бизнес, өндіріс, өнер, әдебиет, спорт, ойын-сауық және қоғамдық қызметтердегі ерекше жетістіктері үшін таңдалған шамамен 25 алушыға ұсынады.[68][69]
1992Ральф Лорен бірінші рет CFDA Lifetime Achievement сыйлығын алды - бұл оған арнайы жасалған және шын жүректен алғыс білдірген құрмет Одри Хепберн.[70]
1995Ральф Лоран CFDA сыйлығын «Әйелдер киімі дизайнері» сыйлығына ие болды.[71]
1996Ральф Лоренді Нина Хайд сүт безі қатерлі ісігін зерттеу орталығының бірінші гуманитарлық сыйлығымен марапаттайды, оны Лоранға ұсынады Диана ханшайым.[72]
1996Гуманитарлық хаттарының құрметті докторын алады Брандеис университеті өнер мен білімге деген адалдығы үшін және сүт безі қатерлі ісігімен күрестегі маңызды рөлі үшін.[73]
1996Ральф Лоран CFDA сыйлығын «Жылдың ерлер киімі» номинациясы бойынша алды.[58]
1997Ральф Лорен CFDA-ның гуманитарлық көшбасшылық сыйлығын оның сүт безі қатерлі ісігіне қарсы күреске деген ұмтылысы үшін жеңіп алды.[74]
2000Американдық стильге қосқан үлесін атап өту үшін Ральф Лорен Нью-Йорктің сән округінің орталығында сән даңқын аллеясына енген алғашқы дизайнерлердің бірі болып табылады. (Манхэттендегі киім-кешек ауданы )[75]
2003Ральф Лорен Корпорациясы «Американы қалпына келтіру батырларын қалпына келтіру» сыйлығын The National Trust for Historical Preservation компаниясынан алады.[76]
2007Ральф Лорен американдық Fashion Legend сыйлығын жеңіп алды Опра Уинфри 4 маусымда CFDA марапаттарында Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы.[77]
2009Ральф Лорен CFDA-ның жаңадан құрылған «Танымал дауыс беру сыйлығын» жеңіп алды. Сыйлық көпшілік онлайн дауыс берген дизайнерге беріледі.[78]
2010әкім Майкл Блумберг Ральф Лоренге Нью-Йорк қаласының кілтін сыйлайды.[79]
2010Жеке рәсімде Элисей сарайы, Ральф Лорен беделді Chevalier de la Légion d'honneur алады Николя Саркози, Оның дизайнер, іскер басшы және меценат ретіндегі үлесін ескере отырып, Франция Республикасының Президенті.[80]
2012Ральф Лорен бірінші рет әлемдік киім өндірісі санатының тізімін бастады Fortune журналы 's «Әлемнің ең көп таңданған компаниялары» 2012 ж. « [81]
2014Компанияның «Иттерге серуендеу науқаны» серіктестіктер және демеушіліктер номинациясы бойынша Clio Image сыйлығын жеңіп алды, ал Жапонияның Токио қаласындағы Omotesando RRL дүкені сәулеттік дизайн номинациясы бойынша жеңіске жетті.[82]
2014Смитсондық Ральф Лоренге Джеймс Смитсонның екі жүзжылдық медалін табыс етті. Медаль Лореннің американдық кәсіпкерлікке, суреткерлік шеберлікке және шығармашылыққа қосқан үлесін, сондай-ақ Лореннің өмірді сақтаудағы маңызды көшбасшылық рөлін мойындайды. Жұлдызшалы жалауша аясында құрылған «Американың қазынасын құтқару» бастамасы аясында Хиллари Клинтон ол қызмет еткен кезде Бірінші ханым.[83]
2016Ральф Лорен және Леонардо Ди Каприо Нью-Йорктегі Челси Пирстегі 50 жылдық мерейтойлық балықшылар балында марапатталды.[84]
2016Ральф Лорен қабылдады Әйелдер киімі күнделікті'инаугуралы Джон Б.[85]
2018Құрметті тағайындалды Британ империясы орденінің рыцарь командирі (KBE).[86][87] 2019 жылғы 20 маусымда, жеке рәсімде Букингем сарайы ол марапат алды Ханзада Чарльз.[88]

Сондай-ақ қараңыз

Әрі қарай оқу

  • Гросс, Майкл. Түпнұсқалық шынайы: Ральф Лореннің шынайы өмірі. Харпер, Нью-Йорк 2003 ж.
  • Трахтенберг, Джеффри А. Ральф Лорен: Мистиканың артында тұрған адам. Литтл, Браун және Компания Нью-Йорк 1981 ж.
  • МакДауэлл, Колин. Ральф Лоран: Адам, пайым, стиль. Риццоли, Нью-Йорк 2002 ж.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Forbes профилі: Ральф Лорен». Forbes. Алынған 29 мамыр, 2020.
  2. ^ Миллиган, Лорен. «Ральф Лорен бас директор қызметінен кетеді».
  3. ^ «Ральф Лорен». Forbes. 27 қыркүйек, 2019. Алынған 28 қыркүйек, 2019.
  4. ^ «Ральф Лорен өзінің сән фирмасының бас директоры қызметінен кетті». CNBC. 2015 жылғы 29 қыркүйек. Алынған 4 мамыр, 2018.
  5. ^ Стивен Т.Катц (11 қазан 2010). Неліктен Америка ерекшеленеді ?: Американдық еврей өзінің 350 жылдығына. Америка Университеті. 237– бет. ISBN  978-0-7618-4770-0. Алынған 12 қараша, 2012.
  6. ^ Fury, Alexander (30.09.2015). «Ральф Лореннің тряп-трейдерден американдық роялтиге көтерілуі». Тәуелсіз. Алынған 4 мамыр, 2018.
  7. ^ Saner, Emine (2015 ж. 2 қазан). "'Әңгіме мата туралы емес, армандар туралы: Ральф Лорен қалай империя құрды «. The Guardian. Алынған 4 мамыр, 2018.
  8. ^ «Ральф Лорен өмірбаянына ренжіді». CNN. 21 наурыз, 2003 ж. Алынған 4 мамыр, 2018.
  9. ^ Крофи, Эми (26 қыркүйек, 2016). «Ральф Лоран сән империясының 50 жылдығына өмірбаян жазуда». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 4 мамыр, 2018.
  10. ^ Люке, Эндрю Д. (14 қазан, 2014). «Ральф Лорен американдық арманды қалай сатты». Esquire. Алынған 4 мамыр, 2018.
  11. ^ Гросс (2004), б. 28
  12. ^ Menkes, Suzy (2007 ж. 14 мамыр). «Ральф Лорен өзінің орыс тамырына оралады». International Herald Tribune. Алынған 1 мамыр, 2011.
  13. ^ «Ральф Лореннің жылдам фактілері». CNN.
  14. ^ Грин, Дэвид Б. (14 қазан, 2015). «Ральф Лорен туады, Кэри Гранттың қиялына негізделген империяны құрады». Хаарец. Алынған 4 мамыр, 2018.
  15. ^ «Шүберектерден байлыққа: Ральф Лорен туралы оқиға». СӘЛЕМ СӘН. 6 қараша 2012 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 28.06.2018 ж. Алынған 3 қазан, 2017.
  16. ^ «Талғампаздық пен жақсы өмір туралы арман сату», Уақыт, 1 қыркүйек, 1986 жыл. 15 қыркүйек 2009 ж. Алынды. «Бронктегі Девит Клинтон орта мектебінде Лоран бизнес сабақтарына қатысқан, бірақ оқуға онша мән бермеген. Оның жасөспірім пұттары британдық және американдық стильді анықтаушылар болды: Виндзор герцогы, мысалы, және Катарин Хепберн."
  17. ^ «Опра Ральф Лоренмен сұхбат». Oprah.com. Алынған 1 мамыр, 2011.
  18. ^ «Ральф Лорен ең керемет сәттер». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 24 қазан, 2016.
  19. ^ Уинфри, Опра. Қазан 2002: «Опра» журналы 2012 жылғы 12 желтоқсан. Опра Ральф Лоренмен сұхбат
  20. ^ «Ральф Лауреннің жаңадан жаңартылған Родео драйв флагштының ішінде». Hollywood Reporter. 2016 жылғы 29 қыркүйек. Алынған 17 қараша, 2016.
  21. ^ «Ральф Лоран туралы сіз білмеген 50 нәрсе». Кешенді журнал. Алынған 24 қазан, 2016.
  22. ^ «Ұлы Гэтсби». Ральф Лорен. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 24 қазанда. Алынған 24 қазан, 2016.
  23. ^ «Ralph Lauren NYC ерлер флагмандық дүкеніне арналған Mansion Backstory». Huffington Post. 2015 жылғы 10 маусым. Алынған 24 қазан, 2016.
  24. ^ «Ральф Лоран жария ету арқылы 600 миллион доллар жинайды деп үміттенеді». The New York Times. 9 сәуір, 1997 ж. Алынған 17 қараша, 2016.
  25. ^ «Ральф Лорен Нью-Йоркте Polo Bar мейрамханасын ашты». Телеграф. 2015 жылғы 9 қаңтар. Алынған 17 қараша, 2016.
  26. ^ «Ральф Лорен өзінің сән фирмасының бас директоры қызметінен кетті». CNBC. Алынған 30 қыркүйек, 2015.
  27. ^ «Ральф Лорен американдық арманды қалай өрнектеді». Ақша апталығы. 2015 жылғы 9 қазан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 29 тамызда.
  28. ^ «Ральф Лореннің 50 жылдық мерейтойлық шоуы көзге ұрып тұрды. Содан кейін киім киді». Алынған 3 қазан, 2018.
  29. ^ «Ия, бірақ Құтқарылу мейрамы Кошер ме? Ральф Лореннің қызы Дилан Пасха мерекесіне кәмпиттер дайындауда». Еврей бизнес жаңалықтары. 2015 жылғы 2 сәуір. Алынған 10 мамыр, 2015.
  30. ^ Рики Ли (17.06.2012). «Рикки Лорен, дизайнер Ральф Лореннің әйелі,« The Hamptons »фильмінде сүйікті отбасылық рецепттерді ұсынады'". New York Daily News. Алынған 17 желтоқсан, 2016.
  31. ^ Нью-Йорк байқаушысы: «Эндрю Лорен, Ральфтың ұлы, Редфордқа, Биттиге, Уэллске табынады» Ирина Александр 30 сәуір, 2008 ж
  32. ^ Кристофер Росс (30 қыркүйек, 2015 жыл). «Дэвид Лоранның өміріндегі бір күн». The Wall Street Journal. News Corp. Алынған 9 мамыр, 2016.
  33. ^ Логан, Элизабет. «Лаурен Буш Лорен әжесі Барбара Буштан айырылғаннан кейін екі күннен кейін Сон Максты қарсы алды». W журналы. Алынған 3 қазан, 2018.
  34. ^ «Дилан Лорен мен Пол Арру». The New York Times. 2011 жылғы 10 маусым. Алынған 27 қыркүйек, 2016.
  35. ^ «Дилан Лоран егіздер Купер Блу мен Кингсли Радуга туралы». PEOPLE.com. Алынған 3 қазан, 2018.
  36. ^ "New York Times Ральф Лореннің ми ісіктері туралы есеп ». New York Times. 16 сәуір, 1987 ж. Алынған 1 мамыр, 2011.
  37. ^ Ральф Лорен сияқты бүкіламерикандық кукетті қалай лақтыруға болады. ас болсын. 2016 жылдың 13 қарашасында алынды.
  38. ^ Дракер, Стивен. «Нью-Йорктегі Ральф Лореннің норман стиліндегі тастан жасалған манор үйінің ішіне қадам басу». Сәулеттік дайджест. Алынған 9 шілде, 2020.
  39. ^ Сымды журнал, Ralph Lauren коллекциясы
  40. ^ «БАЛДАС Д.А.Д. ГАРАЖ РАЛФ ЛОРЕНДІҢ ИЕСІ». аяқталмаған. Алынған 19 тамыз, 2016.
  41. ^ «Жылдамдық, стиль және сұлулық: Ральф Лорен топтамасындағы машиналар». Бостондағы бейнелеу өнері мұражайы. 6 наурыз 2005 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 15 маусымда. Алынған 7 сәуір, 2010.
  42. ^ «Алдағы іс-шаралар». lesartsdecoratifs.fr. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 1 мамыр, 2011.
  43. ^ Константин, Крис. «Ральф Лореннің 350 миллион долларлық автокөлік коллекциясы Нью-Йорктегі сән апталығында басты орын алады». Драйв. Алынған 27 қыркүйек, 2017.
  44. ^ Ройс-Гринсилл, Сара (2014 ж. 13 мамыр). «Ральф Лорен The Royal Marsden-мен серіктес». Телеграф. Алынған 12 сәуір, 2016.
  45. ^ «Не болды ... Нина Хайд?». Washington Post. 2010 жылғы 17 қаңтар. Алынған 8 қараша, 2016.
  46. ^ «Ральф Лореннің сүт безі қатерлі ісігіне қарсы күрес науқаны 20 жасқа толды». Телеграф. Алынған 8 қараша, 2016.
  47. ^ «Ральф Лорен еріктілер бағдарламасы». Ральф Лорен. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 24 қазанда. Алынған 3 қазан, 2016.
  48. ^ «Ральф Лореннің қызғылт пони қорының бастамасы басталды». The Fashion Times. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 8 қазанда. Алынған 3 қазан, 2016.
  49. ^ «Ральф Лореннің уақыт шкаласы». Сән астанасы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қазанда. Алынған 3 қазан, 2016.
  50. ^ «Гарлемде онкологиялық орталық құрылады». The New York Times. Алынған 3 қазан, 2016.
  51. ^ «Polo Fashion School». Ральф Лорен. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қазанда. Алынған 3 қазан, 2016.
  52. ^ «Ральф Лорен адамзат үйлері үшін тіршілік ортасын оқшаулайды». Ағаш Hugger. Алынған 3 қазан, 2016.
  53. ^ «Смитсонианның жұлдызшалы жалаушасы үш жылдық консервациядан өтеді». Америка тарихы. Алынған 3 қазан, 2016.
  54. ^ «Ральф Лоран École des Beaux-Art амфитеатрын қалпына келтіреді». Vogue. Алынған 3 қазан, 2016.
  55. ^ «Ральф Лорен сүт безі обырын зерттеу орталығы». NHS. Алынған 3 қазан, 2016.
  56. ^ «Ральф Лорен Диана ханшайыммен достығынан шабыттанып, 4 миллион фунт стерлингтік жаңа сүт безі қатерлі ісігі орталығын ашты». Телеграф. 2016 жылғы 17 мамыр. Алынған 8 қазан, 2016.
  57. ^ «Ральф Лореннің өмірбаяны - ақша, саясат, Ральф Лореннің өмірбаяны, науқандық жарналар». www.campaignmoney.com.
  58. ^ а б «Ральф Лореннің жылдам фактілері». CNN. 2016 жылғы 6 қазан. Алынған 16 қараша, 2016.
  59. ^ «Ральф Лорен Котидің сән-салтанат залына қосылды». New York Times. 10 маусым 1977 ж. Алынған 16 қараша, 2016.
  60. ^ «Американдық сән дизайнерлері Coty Awards театрландырылған кешінде марапатталды». The New York Times. 1977 жылғы 30 қыркүйек. Алынған 16 қараша, 2016.
  61. ^ «Қысқаша тарих» (PDF). Стэнфорд университеті. Алынған 16 қараша, 2016.
  62. ^ «Fashion Legend - Ральф Лорен». Niche журналы. Алынған 16 қараша, 2016.
  63. ^ «Fashion View». The New York Times. 23 қыркүйек, 1979 ж. Алынған 16 қараша, 2016.
  64. ^ «Ральф Лаурен американдық сән дизайнерлерінің кеңесінде ең танымал американдық дизайнерді марапаттады». Ральф Лорен. Алынған 16 қараша, 2016.
  65. ^ «РАЛФ ЛОРЕН». CFDA. Алынған 16 қараша, 2016.
  66. ^ «Ральф Лорен». Сәнгер энциклопедиясы. Алынған 16 қараша, 2016.
  67. ^ «Құрметті дәрежелер бұрын марапатталған» (PDF). Пратт институты. Алынған 16 қараша, 2016.
  68. ^ «Американдық жетістік академиясының алтын тақтайшасы». www.achievement.org. Америка жетістік академиясы.
  69. ^ «1991: академияның құрметті қонағы Одри Хепберн» Алтын тақтайшалар «сыйлығының кеңесінің мүшесі Ральф Лоренмен бірге Нью-Йорктегі Америка жетістік академиясының кешкі асында». www.achievement.org. Америка жетістік академиясы.
  70. ^ «RALPH LAUREN TIMELINE». Fashion Capital. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қазанда. Алынған 16 қараша, 2016.
  71. ^ «Ральф Лорен». Британника. Алынған 16 қараша, 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
  72. ^ «Корольдік тағайындау: ханзада Уильям Ральф Лорен үшін Лондонда сүт безі қатерлі ісігін зерттеу орталығын ашады». WWD. 2016 жылғы 17 мамыр. Алынған 16 қараша, 2016.
  73. ^ «ҚҰРМЕТТІ ДӘРЕЖЕ АЛУШЫЛАРЫ». Брандеис университеті. Алынған 16 қараша, 2016.
  74. ^ «Ральф Лорен». Энциклопедия. Алынған 16 қараша, 2016.
  75. ^ «ПОКТАЛАР: 8 сәнгерге арналған тротуарға арналған тақтайшалар; жетінші авенюдегі даңқ аллеясы». New York Times. 21 қараша, 1999 ж. Алынған 16 қараша, 2016.
  76. ^ «Валери Каннингэм батырлар сыйлығын қабылдады». NH теңіз жағалауы. Алынған 16 қараша, 2016.
  77. ^ «Бұл CFDA галстук!». Vogue. 5 маусым 2007 ж. Алынған 16 қараша, 2016.
  78. ^ «Нью-Йоркте 2009 CFDA сән марапаттары табыс етілді». PR Newswire. 16 маусым 2009. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 18 қарашада. Алынған 16 қараша, 2016.
  79. ^ «Ральф Лореннің жаңа аксессуары». Wall Street Journal. 16 қазан 2010 ж. Алынған 16 қараша, 2016.
  80. ^ «Ральф Лоренге Шевалье-де-ла-Легион Д'Нонер сыйлығы». Телеграф. 2010 жылғы 15 сәуір. Алынған 16 қараша, 2016.
  81. ^ «ӘЛЕМДІҢ ЕҢ ҚАЛАУЛЫ КОМПАНИЯЛАРЫ 2012». Fortune журналы. Алынған 16 қараша, 2016.
  82. ^ «CLIO IMAGE AWARDS». Жоғары тақырып. 13 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 17 қарашада. Алынған 16 қараша, 2016.
  83. ^ «Хиллари Клинтон Ральф Лоренді 200 жасар жұлдызға айналдырылған туды тағы 200 жылды көруге көмектескені үшін марапаттады». Smithsonian журналы. 17 маусым 2014 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 22 маусымда. Алынған 16 қараша, 2016.
  84. ^ «Леонардо Ди Каприо мен Ральф Лоренге құрмет көрсететін өзеншілердің балықшылар балы». Riverkeep.org. Алынған 16 қараша, 2016.
  85. ^ «Ральф Лоран Джон Б. Файрчильдтің ұлықтау құрметіне ие болады». WWD. 2016 жылғы 11 шілде. Алынған 16 қараша, 2016.
  86. ^ «2017 Құрметті марапаттары» (PDF). Мемлекеттік цифрлық қызмет (Ұлыбритания).
  87. ^ Weaver, Hilary (14.11.2018). «Ральф Лоран - королеваның ең жаңа рыцарьы». атаққұмарлық жәрмеңкесі.
  88. ^ «Ральф Лаурен сән саласындағы қызметі үшін құрметті рыцарь атағын алды». The Guardian.

Сыртқы сілтемелер