Ұлы Гэтсби (1974 фильм) - The Great Gatsby (1974 film)

Ұлы Гэтсби
Ұлы гэтсби 74.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерДжек Клейтон
ӨндірілгенДэвид Меррик
Сценарий авторыФрэнсис Форд Коппола
НегізіндеҰлы Гэтсби
арқылы Ф. Скотт Фицджеральд
Басты рөлдерде
Авторы:Нельсон Реддл
КинематографияДуглас Слокомб
ӨңделгенТом Пристли
Өндіріс
компания
Newdon Productions
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 1974 жылғы 29 наурыз (1974-03-29)
Жүгіру уақыты
146 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет7 миллион доллар
Касса26,5 миллион доллар[2]

Ұлы Гэтсби 1974 жылғы американдық романтикалық драмалық фильм негізінде Ф. Скотт Фицджеральд Келіңіздер 1925 жылғы аттас роман. Ол режиссер болды Джек Клейтон және өндірген Дэвид Меррик а сценарий арқылы Фрэнсис Форд Коппола. Фильм басты рөлдерді ойнайды Роберт Редфорд ішінде басты рөл туралы Джей Гэтсби, бірге Миа Фарроу, Сэм Уотерстон, Брюс Дерн, Карен Блэк, Скотт Уилсон және Лоис Чили, бірге Ховард Да Силва (бұрын пайда болған 1949 нұсқасы ), Робертс Блюмсом және Эдвард Херрманн.

Сюжет

Жазушы Ник Кэрравей кемені порт арқылы өзінің немере ағасына дейін басқарады Daisy және оның күйеуі Томның Шығыс жұмыртқадағы сарайы. Сол жерде ол Том мен Дейзидің некесі бұзылғанын және Том Нью-Йорктегі әйелмен қарым-қатынаста болғанын біледі. Ник Вест-Эггтегі кішкентай коттеджде, жұмбақ магнаттың жанында тұрады Гэтсби, үнемі өз үйінде экстравагантты кештер өткізеді.

Том Никті автослесарь механикасы Джордж Уилсонға үйленген Миртлмен кездесуге апарады. Джорджға Томнан көлік сатып алу керек, бірақ Том Миртлді өзінің қалалық пәтеріне апару үшін ғана бар. Лонг-Айлендке оралсақ, Дейзи Никті досы, гольф ойыншысы Джорданмен өткізгісі келеді. Ник пен Джордан Гэтсбінің үйіндегі кешке қатысқанда, Ник Гэтсбимен жеке кездесуге шақырылады, ол келесі күні түскі ас ішуді өтінеді.

Түскі ас кезінде Ник Гэтсбінің іскери серіктесі, еврей бандитімен және Мейер Вулфшейм атты құмар ойыншымен кездеседі, ол 1919 Дүниежүзілік серия. Келесі күні Джордан Никтің жұмысына келіп, Дэзиді Гэтсбиге жолығуы үшін үйіне шақыруын өтінеді. Гэтсби түскі ас кезінде Дэйзиді таң қалдырады және Гэтсби мен Дейзидің бір кездері ғашық болғандығы, бірақ ол оған кедей болғандықтан тұрмысқа шықпайтындығы анықталды.

Дейзи мен Гэтсбидің ісі бар, бұл көп ұзамай айқын болады. Том мен Дейзи Гэтсбиге, Джорданға және Никке өз үйлерінде көңіл көтеріп жатқанда, Дейзи оларды қалаға баруды ұсынады. Плаза қонақ үйінде Гэтсби мен Дейзи екеуінің қарым-қатынасын ашады, Гэтсби Дейзидің Томды ешқашан жақсы көрмегенін мойындағысы келеді. Ол мүмкін емес және Гэтсбінің көлігімен кетеді. Үйге жетіп бара жатқанда, Дэйзи Миртлді көшеге жүгірген кезде Миртлді ұрады. Миртлді өлтірген Гэтсби болғанына сеніп, оның күйеуі Джордж кейінірек Гэтсбидің сарайына барып, бассейнде демалып жатқан кезде оны өлтіреді. Ник Гэтсбиге арналған жерлеу рәсімін өткізеді, онда Гэтсбінің әкесімен кездеседі. Жерлеу рәсіміне басқа ешкім қатыспайды. Содан кейін Дейзи мен Том өз өмірлерін ештеңе болмағандай жалғастырады. Ник Иорданияны бұзып, батысқа қарай жылжиды, шығыс жолдарына көңілі толмайды.

Кастинг

Өндіріс

Сценарий

Труман Капот түпнұсқа сценарист болды, бірақ оны ауыстырды Фрэнсис Форд Коппола. Коппола режиссерлікті аяқтаған болатын Кіндік әке бірақ оның коммерциялық қабылдауына сенімді болмады және оған ақша керек болды. Ол жұмысқа өзінің ұсынысы бойынша келді деп санайды Роберт Редфорд, Копполаның қайта жазғанын ұнатқан Біз болған жол. Коппола «Гэтсбіні оқыған, бірақ онымен таныс емес еді». Ол өзін Париждегі қонақ үй нөміріне кірді (Оскар Уайлд ескі бөлме) және бастады. Кейін ол:

Кітапта Дейзи мен Гэтсбидің арасында диалог жоқтың қасы екенін білгенімде қатты таңқалдым және бәрін ойлап табуым керек деп қорқып кеттім. Сондықтан мен Фицджеральдтің қысқа әңгімелеріне шолу жасадым және олардың көпшілігі кедей бала мен бай қыз туралы болғандығынан ұқсас болғандықтан, мен олардан шынайы Фицджеральд диалогының көп бөлігіне көмектестім. Бәлкім, қызықты идея әуесқойлардың бір сценарийін жасау, сонда олар ұзақ сағынғаннан кейін бірге болып, мен бұрын-соңды фильмде көрмеген «түні бойы сөйлесу» көрінісін жасауды жөн көрдім. . Сондықтан мен мұны жасадым - менің ойымша, Дейзи мен Гэтсби түні бойы тұрып сөйлесетін алты беттен тұратын көрініс. Мен әйелімнің маған және балаларым Нью-Йоркте болғанын айтқанын есіме түсіремін Кіндік әке ашылды, және бұл үлкен соққы болды және блоктың айналасында қаладағы бес театрда сызықтар болды, ол кезде естімеген еді. Мен: «Иә, иә, бірақ мен Гэтсби сценарийін аяқтауым керек», - дедім. Мен сценарийді уақытында жібердім. Аяқтауыма екі-үш апта қажет болды.[3]

Оның түсініктеме жолында DVD босату Кіндік әке, Коппола жазуды білдіреді Гэтсби «Режиссер бұған мән берген жоқ. Мен жазған сценарий жасалмады» деп толықтырды.

Уильям Голдман, романды жақсы көретін, 2000 жылы сценарийді бейімдеу бойынша белсенді үгіт-насихат жүргізгенін, бірақ Копполаның жұмысының сапасына таң қалғанын айтты:

Мен оны әлі күнге дейін керемет бейімделулердің бірі деп санаймын ... Мен оған [Коппола] деп қоңырау шалып, оның қандай керемет нәрсе жасағанын айттым. Егер сіз киноны көрсеңіз, бұның бәріне сену қиын болады ... Жалданған режиссер Джек Клейтон - британдық ... оның бәрінің қанында бар бір нәрсе бар: өлтіргіш сынып. .. Сонымен, Клейтон бұны шешті: Гэтсбидің кештері бос және жабысқақ болатын, оны биіктігі мен талғамы жоқ адам берген. Доп ойыны өтті. Атыс кезінде олар ақымақ және ақымақ болды, ал оларға қатысқан адамдар ақымақ және ақымақ болды, ал Роберт Редфорд пен Миа Фарроу, олар Гэтсби мен Дейзи сияқты мінсіз болар еді, оларды кептіру үшін қалдырды. Гэтсби талғамсыз ақымақ болғандықтан, біз олардың махаббатын неге ойластыруымыз керек? Копполаның даңқы толығымен жойылған сияқты емес еді, бірақ оған көп нәрсе қолданылды; ол бейнелеген шындық пен құмарлықтың жоғалып кеткені көбірек болды.[4]

Түсіру

The Розеклиф және Мрамор үй үй Ньюпорт, Род-Айленд, Гэтсбидің үйі үшін пайдаланылған, ал бучандар үйіндегі көріністер түсірілген Пинвуд студиясы жылы Букингемшир, Англия. Жүргізушілердің біреуі атылды Виндзор Ұлы саябағы, Ұлыбритания. Басқа көріністер түсірілді Нью-Йорк қаласы және Уксбридж, Массачусетс.

Қабылдау

Фильм әртүрлі пікірлерге ие болды. Фильмнің интерпретациясы мен романға адал екендігі үшін мақталды, бірақ шынайы эмоциялар мен сезімдердің жоқтығы үшін сынға алынды Джаз дәуірі. Rotten Tomatoes жинаған 36 жалпы шолулар негізінде фильмнің жалпы рейтингі 39%, орташа бағасы 5/10. Сыни консенсус: «Ұлы Гэтсби классикалық әдеби дерекнаманың сәтті икемделуіне кепілдік беру үшін өте үлкен талантты жұптардың әрқашан жеткіліксіз екендігін дәлелдейді ».[5] Осыған қарамастан, фильм қаржылық табысқа ие болып, 26 533 200 долларды құрады[2] 7 миллион долларлық бюджетке қарсы.[2]

Теннеси Уильямс, оның кітабында Естеліктер (78-бет), былай деп жазды: «Менің ойымша, менің бірнеше әңгімелерім, сондай-ақ менің бір актрисаларым қазіргі кино үшін қызықты және пайдалы материал беретін болар еді, егер ... осындай кинематографиялық шеберлерге берілген болса. Джек Клейтон сияқты Ұлы Гэтсби бұл фильм, менің ойымша, Скотт Фицджеральдтың романынан да асып түсті ».[6][7]

Винсент Кэнби 1974 жылғы шолу The New York Times сыни амбиваленттілікті сипаттайды: «Декорациялар мен костюмдер және спектакльдердің көпшілігі өте жақсы, бірақ киноның өзі бассейннің түбінде тым ұзақ тұрған дене сияқты жансыз», - деп жазды сол кезде Кэнби. «Фицджеральд жазғандай, Ұлы Гэтсби Бұл жұмыссыз байлардың қатыгездігі туралы жазбаған махаббат хикаясынан гөрі жақсы мәміле ... Фильм мұны барлық әдемі тізелер мен билеген аяқтарынан көре алмайды. Бұл өте көңілді болмай-ақ жеңіл ».[8]

Стэнли Кауфманн туралы Жаңа республика «бұл қорытынды - бұл барлық қажетті сезімталдықтың толық сәтсіздігі. Ұзын, баяу, ауру тудыратын ойық».[9]

Әртүрлілік'шолу да екіге бөлінді: «Paramount-тың үшінші пасы Ұлы Гэтсби 1920 жылдардағы сұлу адамдардың ерекше этикасын зерттеудің ең келісілген әрекеті. 6 миллион доллар тұратын фильмнің керемет сұлулығы Ф.Скотт Фицджеральд романындағы басты кейіпкерлердің мүлдем тайыздығын толықтырады. Роберт Редфорд басты рөлде өте жақсы, кішіпейіл шығу тегі мен жұмысты байланыстыратын жұмбақ джентльмен ... Фрэнсис Форд Коппола сценарийі және Джек Клейтонның бағыты бойынша 1929 ж.-да алған заттарына лайықты жоғарғы сынып буынының қатал және нәзік портреті салынған. кейін ».[10]

Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді. Фильмді кітаптың егжей-тегжейімен салыстыра отырып, Эберт: «Дыбыс трегінде Никтің романында баяндалған әңгімесі бар, бірақ біз оны сезінбейміз. Біз фильмнің тым көп шығарылғандығынан алшақтап кеттік. Тіпті актерлер Бұл оқиға біршама сиқырлы көрінеді, ерекшелік - Брюс Дерн, ол жай ғана алға шығады және бізге Том Бьюкененді сендіреді ».[11]

Автордың қызы, Скотти Фицджералд Смит, фильм құқығын сатқан, әкесінің романын оқып, қалай болғанын атап өтті Миа Фарроу Түсірілімде бұл бөлік әкесінің Дэйзи ретінде көрінді (және «оңтүстік көзқарасты» бейнелейді), ал Роберт Редфорд сонымен бірге автордың ниетіне сәйкес кеңес сұрады, бірақ оның әкесі, көбіне әңгімеші Никте болды.[12]

Марапаттар мен марапаттар

Фильм екі жеңіске жетті Академия марапаттары, үшін Үздік костюм дизайны (Теони В. Алдредж ) және Үздік музыка (Нельсон Реддл ). Ол сонымен қатар үшеуін жеңіп алды BAFTA марапаттары үшін Үздік көркемдік бағыт (Джон Бокс ), Үздік операторлық жұмыс (Дуглас Слокомб ), және Үздік костюм дизайны (Теони В. Алдредж). (Ерлердің костюмдері орындалды Ральф Лорен, әйелдер костюмдері Барбара Матера.) Бұл жеңді Алтын глобус сыйлығы үшін Үздік көмекші әйел рөлі (Карен Блэк ) үшін тағы үш номинация алды Үздік көмекші актер (Брюс Дерн және Сэм Уотерстон ) және Ең перспективалы жаңадан келген адам (Сэм Уотерстон).

Фильм ұсынылды Американдық кино институты 2002 жылғы фильмдер тізіміне енгізу үшін, AFI-дің 100 жылы ... 100 құмарлық.[13]

МарапаттауСанатАлушы / НоминантНәтиже
Академия марапаттарыҮздік костюм дизайныТеони В. АлдреджЖеңді
Үздік түпнұсқа ұпайНельсон РеддлЖеңді
British Academy Film AwardsҮздік операторлық жұмысДуглас СлокомбЖеңді
Үздік костюм дизайныТеони В. АлдреджЖеңді
Үздік өндірістік дизайнДжон БоксЖеңді

Диаграммалар

Саундтректі Paramount Records шығарды (L45481)

Диаграмма (1974)Лауазымы
Австралия (Кенттің музыкалық есебі )[14]22

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Ұлы Гэтсби (A) «. Британдық классификация кеңесі. 1974 жылғы 12 наурыз. Алынған 7 сәуір, 2013.
  2. ^ а б c Ұлы Гэтсби, Кассалар туралы ақпарат. Сандар. Тексерілді 22 мамыр 2012 ж.
  3. ^ Коппола, Фрэнсис Форд (16.04.2013). «Гэтсби және мен». Қала және ел.
  4. ^ Голдман, Уильям (2000). Мен қай өтірікті айттым?. Лондон: Блумсбери. 95-96 бет. ISBN  0-7475-4977-X.
  5. ^ Ұлы Гэтсби кезінде Шіріген қызанақ
  6. ^ Уильямс, Теннеси (1975). Естеліктер. Doubleday & Co.
  7. ^ Sinyard, Neil (2000). Джек Клейтон. Ұлыбритания: Манчестер университетінің баспасы. б. 289. ISBN  0-7190-5505-9.
  8. ^ Кэнби, Винсент (1974). «Сыпайы Гэтсби Кітаптың рухын жоғалтады ». The New York Times, 1974 ж., 28 наурыз
  9. ^ TNR Фильм Классикасы: ‘Ұлы Гэтсби’ (13.04.1974)
  10. ^ Әртүрлілік қызметкерлер, (1973). «Шолу: Ұлы Гэтсби". Әртүрлілік, 1973 жылғы 31 желтоқсан
  11. ^ Эберт, Роджер. «Ұлы Гэтсби Фильмге шолу ". Чикаго Сан-Таймс. rogerebert.com. 1974 жылғы 1 қаңтар
  12. ^ «Mia's Back және Гэтсбидікі Түсіндім «. people.com. 1974 жылғы 4 наурыз. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  13. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 құмарлыққа үміткер» (PDF). Алынған 19 тамыз, 2016.
  14. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралиялық диаграмма кітабы 1970–1992 жж (суретті ред.). Сент-Ивес, Нью-Йорк штаты: Австралиялық диаграмма кітабы. б. 281. ISBN  0-646-11917-6.

Сыртқы сілтемелер