Bentley 4½ литр - Bentley 4½ Litre - Wikipedia

Bentley 4½ литр
1928 ж. Тоддингтон теміржолындағы Гентадағы Bentley салоны, 0513 8979023957.jpg
  • Gurney Nutting салон 1928
  • MF3155 шассиі, қозғалтқыш MF3155, Reg PH 9512
  • Weymann денесі түпнұсқасы Брукс магистралімен
Шолу
ӨндірушіBentley Motors Limited
Өндіріс
  • 1927–1931
  • (1929 жылдан бастап зарядталған модель)
  • 720 шығарылған
АссамблеяКриклвуд, Ұлыбритания
ДизайнерУолтер Оуэн Бентли
Корпус және шасси
СыныпСпорттық көлік шасси
Дене стилітапсырыс берушінің вагон құрастырушысымен келісімі бойынша[1]
ОрналасуFR орналасуы
БайланыстыBentley желдеткіші (супер зарядталған модель)
Қуат күші
Қозғалтқыш
Берілу4 жылдамдық нұсқаулық
Өлшемдері
Доңғалақ базасы
  • Стандартты: (3,300 мм) 10 фут 10 дюйм[2]
  • SWB (8 жасалған):[2] 117,5 дюйм (2,980 мм)
Ұзындық4,380 мм (172,4 дюйм)
Ені1,740 мм (68,5 дюйм)
Жолдың салмағы
  • 4½ литр: 1,625 кг (3,583 фунт)
  • Үрлегіш: 1,727 кг (3,807 фунт)
Хронология
АлдыңғыBentley 3 литр
ІзбасарBentley 6.5 литр

The Bentley 4½ литр а негізделген британдық машина болды жылжымалы шасси салған Bentley Motors.[1] Уолтер Оуэн Бентли ауыстырды Bentley 3 литр оны көбейту арқылы неғұрлым қуатты автокөлікпен қозғалтқыштың орын ауыстыруы 4,4 литрге дейін (270 текше дюйм). Жарыс нұсқасы ретінде белгілі болды Бентли.

Bentley сатып алушылары автокөліктерін жеке көлікке пайдаланды және жаңа шассидің денесінің әртүрлі стильдерімен жабдықталуын ұйымдастырды салондар немесе туристер.[1] Алайда, олардың бәсекелестік бағдарламасының жарнамасы Bentley көліктерін сату үшін өте маңызды болды.[дәйексөз қажет ]

Сол кезде атап өткен автомобиль өндірушілері Бугатти және Лотарингия-Дитрих бәсекеге қабілетті автомобильдерді жобалауға бағытталған 24 сағаттық Ле-Ман, танымал автомобильдік төзімділік курсы бірнеше жыл бұрын құрылған. Осы жарыстағы жеңіс кез-келген автомобиль жасаушының беделін тез көтерді.

1927-1931 ж.ж. аралығында 720 4½ литрлік автомобильдер шығарылды, оның ішінде 55 автомобильдер бар, олар Blower Bentley деген атпен танымал. 4½ Литерлік Бентли 1928 жылы «Ле Манның 24 Сағаты» жеңімпазы болды. Супер зарядталған 4½ Литер Бентлидің бәсекеге қабілеттілігі керемет болмаса да, бірнеше жылдамдық рекордын орнатты, ең танымал Bentley Blower №1 Монопосто 1932 ж Брукленд тіркелген жылдамдығы 222,03 км / сағ (138 миль).

Тарих және даму

1929 ж 4 original литер Thrupp & Maberly төрт орындық жұмыс
Төрт орындық вагон жұмысымен сақталған көне Bentleys өте аз

Бентли Ле Манның 24 сағатында

24 сағаттық Ле-Манс шыдамдылық жарысы - бұл айналасында 24 сағаттық жарыс Сарта тізбегі. Ұйымдастыру жарысы 1923 жылы 26-27 мамырда өткізілді, оған көптеген жүргізушілер, негізінен француздар қатысты.[3] Бірінші жарыста екі шетелдік бәсекелес болды, Фрэнк Клемент және канадалық Джон Дафф, соңғысы өзінің жеке автокөлігімен 1924 жылғы жарыста жеңіске жетті, Bentley 3 Liter.

«Дәлдікпен және ең жақсы материалмен жасалған»[4] және соңғы жетістіктерімен сәнді Bentley көліктері назар аударды. Екі жыл бойы нәтижесіз болғаннан кейін, Бентли британдық ауқатты еркектерді шақырды, оларды «инсульттануға деген сүйіспеншілігі, талғампаздықпен тігу және жылдамдық қажеттілігі біріктірді», Бентлидің жетістігін жаңартады.[5] Жүргізушілер де, механиктер де, бұл адамдар кейінірек «Bentley Boys «, Bentley автомобильдерін 1927-1931 жылдар аралығында бірнеше жарыста жеңіске жеткізді, соның ішінде Le Mans-тің 24 сағаты қатарынан төрт жеңіске жетті және брендтің беделін арттырды.[4][5]

Дәл осы контексте 1927 жылы Бентли Bentley 4½ Liter шығарды. 6½ литрлік модельден екі цилиндр алынып тасталды, олардың орын ауыстыруы 4,4 литрге дейін төмендеді.[6] Сол уақытта 3 литр және 6 and литр бұрыннан бар еді, бірақ 3 литр ескірген, қуаты жеткіліксіз модель болды және 6½ литрдің имиджі дөңгелектердің нашар жұмысына нұқсан келтірді.[4][7][8]

Тим Биркин және Бентли

Тим Биркин Келіңіздер Bentley Blower №1, 2009 жылы көрсетілген Pebble Beach Concours d'Elegance

Сэр Генри «Тим» Биркин, В.О.Бентлидің «өз заманындағы ең ұлы британдық жүргізушісі» деп сипатталғаны, Бентли Бойздардың бірі болды.[5] Ол Бентлидің жылжудың көбеюі әрдайым жақсырақ деген тұжырымын қатаң ұстанудан бас тартты мәжбүрлі индукция. Біркин, бұрынғы Бентли механигі көмектесті, 24 сағаттық Ле-Мандағы жарысқа арналған супер зарядталған модельдердің сериясын шығаруға шешім қабылдады;[9] Mercedes-Benz жылдар бойы супер зарядтағыштарды қолданған.[10]

Осылайша, 4 литрлік Bentley Blowley пайда болды. Алғашқы супер зарядталған Bentley 3 литрлік FR5189 болды, ол 1926/7 қыста Криклвуд фабрикасында суперкүштелді.[дәйексөз қажет ] The Bentley Blower №1 ресми түрде 1929 жылы ұсынылды Британдық халықаралық автосалон кезінде Олимпиада, Лондон. 55 данасы 24 сағаттық Ле-Ман ережелеріне сәйкес жасалған.[11] Биркин «Bentley» компаниясының төрағасы мен көпшілік акционерден мақұлдау алып, қосымша зарядталған автомобильдердің құрылысын ұйымдастырды Вулф Барнато[12][11][13] және бай ат спорты энтузиастарының қаржыландыруы Дороти Пейдж.[12][8][14] Өте зарядталған Bentley-ді әзірлеу және салу шеберханада жүргізілді Велвин Гарден Сити арқылы Amherst Villiers, ол сондай-ақ супер зарядтағыштарды ұсынды.[15]

В.О. Бентли мәжбүрлі индукцияға дұшпандықпен қарады және «Bentley қозғалтқышын артық зарядтау оның дизайнын бұрмалап, оның жұмысына зиян келтіреді» деп есептеді.[12][14] Алайда ол өзі құрған компанияны Барнатода басқаруды жоғалтып алып, Биркиннің жобасын тоқтата алмады.[12]

Техникалық сипаттамалары

Қозғалтқыш жақын
Қозғалтқыш сырттан

Bentley 4½ литрі ауыр, салмағы 1,625 кг (3,583 фунт) және кең, ұзындығы 4,380 мм (172 дюйм) және доңғалақ базасы 3,302 мм (130,0 дюйм) болғанымен, ол теңдестірілген күйде қалып, аяғымен басқарылды.[16] Қолмен беру үшін шеберлік қажет болды, өйткені оның төрт тісті доңғалақтары синхронизацияланбаған.[16]

4½ Литр торының беріктігі шасси,[16] болаттан жасалған және галстукпен нығайтылған,[17] ауыр шойынды ұстап тұру үшін қажет болды төрт қозғалтқыш.[16]

Қозғалтқыш «батыл заманауи» болды[10] уақыт үшін. Жылжуы 4 398 cc (268,4 куб дюйм) болды: 100 мм (3,9 дюйм) саңылау және 140 мм (5,5 дюйм) соққы. Екі SU карбюраторлар және қосарланған тұтану бірге Бош магниттер жабдықталған. Қозғалтқыш туристік модель үшін 110 а.к. (82 кВт) және жарыс моделі үшін 130 а.к. (97 кВт) өндірді. Қозғалтқыштың айналу жиілігі 4000 айн / мин-мен шектелген.[10][16] Бір жоғарғы үстірт білігі бір цилиндрге 30 градусқа бейім төрт клапанды қозғады. Бұл автомобильдердің көпшілігі цилиндрге тек екі клапанды қолданған кездегі техникалық жағынан жетілдірілген дизайн болды.[16][17] Таратылатын білікті қозғалтқыштың алдыңғы жағындағы тік білікке конустық тісті берілістер жүргізді, бұл 3 литрлік қозғалтқыштағыдай.[18]

Bentley цистерналарында - радиатор, май және бензин - тұтқаны бір соққымен ашылатын тез босатылатын қақпақшалары болды. Бұл шұңқыр аялдамалары кезінде үнемделген уақыт.[19]

Бұл 4½ жеңіл салмаққа созылған кенеп үстімен жабдықталған Вейманн дене.[1] Сорғыш құрылымы өте жеңіл болды, бірақ желге төзімділігі жоғары болды (1924 - 1928 жж. 24 сағаттық Ле-Ман ережелері сорғышты жабу керек болатын белгілі бір айналымды белгілеп берді). Руль дөңгелегі диаметрі шамамен 45 см (18 дюйм) болды және ұстауды жақсарту үшін қатты өрілген арқанмен оралды.

Тежегіштер әдеттегі, 17 дюймдік (430 мм) тұратын барабан тежегіштері жақсартылған салқындатқышты және штангалы басқарылатындығымен қапталған. Жартылай эллиптикалық жапырақ көздері алдыңғы және артқы жағында қолданылған.[16][17]

Бентли

«Bentley Bentley-нің» алдыңғы жағы, тордың алдында суперкүшейтуді көрсетеді
«Bentley Bentley» қабылдау коллекторы

Bentley 4½ Liter мен Blower арасындағы маңызды айырмашылық а қосындысы болды Тамыр типті супер зарядтағыш Blower қозғалтқышына инженер Amherst Villiers, ол супер зарядтағышты да шығарды. В.О.Бентли өзі құрған компанияның бас инженері бола отырып, супер зарядтағышты қосу үшін қозғалтқышты өзгертуге рұқсат бермеді. Нәтижесінде супер зарядтағыш иінді біліктің соңында радиатордың алдына орналастырылды. Бұл Blowley Bentley-ге оңай танылатын көрініс берді, сонымен қатар автокөліктің келбетін арттырды астер алдыңғы жағындағы қосымша салмақтың арқасында.[16] Күзетші компрессордың қабылдауында орналасқан екі карбюраторды қорғады. Осындай қорғаныс 4½ литрде де, Blower-де де артқы жағында орналасқан жанармай багына қолданылды, өйткені ұшып бара жатқан тас 3 Франк Клемент пен Джон Даффтың алғашқы 24 сағаттық Ле-Ман кезінде тесіп өтті, бұл олардың жеңілуіне ықпал етті. .[20][21]

Иінді білік, поршеньдер және майлау жүйесі Blower қозғалтқышы үшін ерекше болды.[10] Ол туристік модель үшін 3500 айн / мин жылдамдықпен 175 а.к. (130 кВт) өндірді[22] жарыс нұсқасы үшін 4,200 айн / мин жылдамдықпен 240 а.к. (180 кВт), бұл Bentley 6½ Liter дамытқаннан гөрі күштірек болды.[дәйексөз қажет ]

2019–2020 жылдары Bentley Blower-ді құрайтын 630 компоненттің барлығын сканерледі, сонда олар сандық түрде қайта құрып, 12 жаңа модель жасай алады.[23][24][25]

Конкурстық қойылым

Bentley жарысы «Ана мылтық», 1927 ж.ж., 4,5 л қозғалтқыш.
Bentley 4½ литер №10 үшінші орынға ие болды 1929 ж. 24 сағаттық Ле Манс

1927-1931 жылдар аралығында Бентли 4½ Литер бірнеше сайыстарға, ең алдымен, 24 сағаттық Ле-Манға қатысты. Біріншісі Ескі ана мылтық 1927 ж. 24 сағаттық Ле Манс, өндіріске дейін прототип ретінде шығарылды.[26] Жеңіске қол жеткізді, ол орнына құлады және аяқталмады. Оның өнімділігі Bentley үшін өндірісті бастау туралы шешім қабылдауға және алғашқы модельдерін сол жылы шығаруға жеткілікті болды.[10]

Жарыстардағы ең мықты дегеннен гөрі, 4½ Литер Вулф Барнато мен Бернард Рубин мойын мен мойынға қарсы шықты Чарльз Вейманн Келіңіздер Stutz Blackhawk DV16, жаңа рекордтық орташа жылдамдықты 111,12 км / сағ (69 миль / сағ) орнату; Тим Биркин мен Жан Шассан бесінші болып келді. Келесі жылы тағы 4 цилиндр тағы екі цилиндрді иеленген тағы бір Bentley, Speed ​​Six-тен екінші, үшінші және төртінші орын алды.[13][26][27]

The табиғи түрде ұмтылған 4½ Литер өзінің сенімділігі үшін ерекшеленді. Супер зарядталған модельдер болмады; Blower-дің екі моделі 1930 ж. «24 сағаттық Ле-Манға» енген Дороти Пейдж, оның бірін Тим Биркин басқарды, жарысты аяқтамады.[27] 1930 жылы Биркин Circuit de Pau Circuit француз Гран-приінде а артында екінші орын алды Bugatti типі 35.[3][13][27] Ettore Bugatti, Бентлидің өнеріне ренжіп, 4½ Литерді «әлемдегі ең жылдам жүк көлігі» деп атады. 35 түрі әлдеқайда жеңіл және бензинді аз тұтынады.[9][10] Bentleys үрлегіші минутына 4 литрді толық жылдамдықпен тұтынады.[21]

Blower-дің нашар сенімділікке қарамастан, Милдред Брюс британдық әйел жарысушы Монлхериде 24,4 сағаттық қашықтықтағы рекордқа қол жеткізіп, орташа жылдамдықпен 89,4 миль / сағ (143,89 км / сағ) жетті.[28] 1930 жылы Daily Herald Бруклендтегі шарада ең жылдам жүргізушіге кубок ұсынды. Бірінші жыл, Тим Биркин және Кайе Дон жарысты және Кайе Дон 137,58 миль (221,41 км / сағ) жылдамдықпен жеңіске жетті. 1932 жылы Тим Биркин 137,96 миль (222,03 км / сағ) жылдамдықпен қызыл «Монопосто» соққысын жеңіп алды.[29]

Bentley 4½ Ли Манс
ЖылКонкурсЛауазымыЖүргізушілерКомандаҮлгі
1928
24 сағаттық Ле-Ман
1
Біріккен Корольдігі Вулф Барнато
Австралия Бернард Рубин
Біріккен Корольдігі Bentley Motors Ltd.Bentley 4½ литр
1929
24 сағаттық Ле-Ман
2
Біріккен Корольдігі Джок Лоусон Данфи
Біріккен Корольдігі Глен Кидстон
Біріккен Корольдігі Bentley Motors Ltd.Bentley 4½ литр
3
Біріккен Корольдігі Доктор Дадли Бенджафилд
Франция Андре д’Эрлангер
Біріккен Корольдігі Bentley Motors Ltd.Bentley 4½ литр
1930
Франция Гран-приі
2
Біріккен Корольдігі Мырза Генри (Тим) БиркинБіріккен Корольдігі Bentley Motors Ltd.Бентли
Бруклэндтің 500 милі
2
Біріккен Корольдігі Доктор Дадли Бенджафилд
Біріккен Корольдігі Холл
Біріккен Корольдігі Bentley Motors Ltd.Bentley 4½ литр

Өндірістің аяқталуы

Қосымша зарядталған GN1767 автокөлігі
Kop Hill 22 қыркүйек 2013

1931 жылдың қарашасында 4½ литерлік 720 дана сатылымнан кейін - 655 табиғи сорылатын және 55 суперкүшті - үш түрлі модельде (Tourer, Drophead Coupé және Sporting Four Seater)[1]), Bentley өз компаниясын сатуға мәжбүр болды Rolls-Royce 125,175 фунт стерлингке, Еуропадан кейінгі рецессия құрбаны болды 1929 жылғы Уолл-стриттегі апат.[10][30]

Ағымдағы күй

2013 жылғы жағдай бойынша, Bentley 4½ литерлік автомобильдер осы соғыс аралық кезең - кейбір автомобильдер үшін «Belle Époque» [31] - шамамен 1 000 000 еуроға сатылды. Үрлегіштер 7 миллион еуродан асады[32] және ешқашан бір жарыста жеңіп шықпағанына қарамастан, коллекционерлер қызықтырады.[10][11][33] Көптеген адамдар үшін 4½ литер автомобильдерге арналған Spitfire ұшаққа арналған.[10][34]

Танымал мәдениет

Айнымалы / тұрақты әнші және автомобиль энтузиастары Брайан Джонсон 4½ Литер Мансты өзі басқарған үздік деп атады: «Мен оны бірінші рет көргенде, бәрі солтүстікке кетті бізден басқа, менің иегімнен басқа - бұл оңтүстікке кетті. Менде бұған тура келді. Бұл машина, менің ойымша, шедевр деп ойлаймын ... [Бұл] өте қымбат болды - менің айтайын дегенім, тек крекер ».[35]

Ян Флемингтікі кейіпкер Джеймс Бонд 007 романының үшеуінде 1930 жылғы Бентлиді басқарады, Casino Royale, Өмір сүріп, өлейік және Moonraker.[36] Кітаптарда Бонд француздық маршальдық фаралармен жасалған конверттелген купе сұр контурын шығарған ең соңғы Bentley-дің бірін басқарады.

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e VBO 2006.
  2. ^ а б Роглиатти 1973 ж, б. 132.
  3. ^ а б Беллу 1998, 101-102 беттер.
  4. ^ а б c Bonnafous 2006.
  5. ^ а б c Күйеуі 2009 ж, б. 132.
  6. ^ Мереке 2004, б. 46.
  7. ^ Christies 2004.
  8. ^ а б Vaughan 2008 ж.
  9. ^ а б Мартин 2010.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ мен (француз тілінде) «Bentley Blower: le temps des géants». Классикалық драйверлер (француз тілінде). 13 қазан 2000. Алынған 17 тамыз 2010.
  11. ^ а б c SCM 1995 ж.
  12. ^ а б c г. Мереке 2004, б. 47.
  13. ^ а б c (француз тілінде) ван Дамм, Стефан. «Bentley 4 1/2 литр». Гистомобиль (француз тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 17 тамыз 2010.
  14. ^ а б Мелиссен 2008 ж.
  15. ^ Мереке 2004, б. 50.
  16. ^ а б c г. e f ж сағ Читэм 2006.
  17. ^ а б c Гуннхор 2006, б. 320.
  18. ^ Джонсон 2011, б. 7.
  19. ^ Пурди 1969, 27, 72 б.
  20. ^ Charge, Thierry. «Гистуар: Ле Манс 1924 - Джон Дафф». les24heures.fr (француз тілінде). Алынған 27 тамыз 2010.
  21. ^ а б Пурди 1969, б. 72.
  22. ^ «Bentley 4½ литр және 4½ литр супер зарядталған (1926 -1930)». Асыл тұқымды және классикалық машиналар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 24 наурызда. Алынған 17 тамыз 2010.
  23. ^ Бланко, Себастиан (14 қыркүйек 2019). «Бентли» Bentley «репродукцияларын шығарады». Көлік және жүргізуші. Алынған 18 сәуір 2020.
  24. ^ Маркиз, Эрин (18 сәуір 2020). «Бентли аңызды қалпына келтіру үшін 1929 жылғы Бентли желдеткішінің барлық 630 бөлігін сканерледі». Джалопник. Алынған 18 сәуір 2020.
  25. ^ «Bentley Blower сериясының жалғасы». Bentley Motors. нд
  26. ^ а б Bonnafous 2006b.
  27. ^ а б c Атлас 2003 ж.
  28. ^ Бузанкет 2009 ж, б. 176.
  29. ^ «Бруклендтегі рекордтық рекордтар 1920-1939 жж.». Брукленд мұражайы. Алынған 18 тамыз 2010.
  30. ^ «Rolls-Royce Ltd». Британдық мотор өндірушілер. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 23 желтоқсанында. Алынған 17 тамыз 2010.
  31. ^ Sparke 2003.
  32. ^ Гаррет, Джерри (19 шілде 2013). «Тарихшылардың пікірінше, аукционға бара жатқан» Бентлидің үрлеушісі өзгертілді «.
  33. ^ Мереке 2004, 47, 50 б.
  34. ^ Пурди 1969, б. 27.
  35. ^ Эллиотт, Пол: «Сұрақ-жауап: Брайан Джонсон»; Классикалық рок №138, 2009 ж. Қараша, 36-бет
  36. ^ де Гейер д'Орт 2008 ж.

Әдебиеттер тізімі

  • Беллу, Серж (1998). Histoire mondiale de l'automobile (француз тілінде). Фламмарион. 101-102 бет. ISBN  978-2-08-013901-6.
  • Bonnafous, Gilles (2006 ж. 24 қараша). «Historical Bentley авангарды» (француз тілінде). б. 1.
  • Bonnafous, Gilles (7 желтоқсан 2006b). «Bentley et la compétition». Motorlegend (француз тілінде). 1-4 бет.
  • Бузанкет, Жан Франсуа (2009). Жылдам ханымдар: 1888 жылдан 1970 жылға дейін әйел жүргізушілер. Veloce баспасы. б. 176. ISBN  978-1-84584-225-3.
  • Читэм, Крейг (2006). Винтажды автомобильдер. Бес көрініс сериясы. MotorBooks International. ISBN  978-0-7603-2572-8.
  • Мереке, Ричард (2004). «3-тарау: Винтаж жылдар». Бентлидің ДНҚ-сы. St. Paul MN USA: MotorBooks International. 46-50 бет. ISBN  978-0-7603-1946-8. Алынған 26 наурыз 2012. W. O. жауабы төрт цилиндрлі 4 1/2 литр болды, ол алты цилиндрдің үштен екі бөлігі болды 6 1/2; оның нақты қозғалтқышының көлемі 4,4 литрді құрады.
  • де Гейер д'Орт, Нильс (30 қазан 2008). «Un demi-siècle de James Bond автомобильдері». Autonews (француз тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 мамырында. Алынған 18 тамыз 2010.
  • Гуннхор, Ричард (2006). Суперкарлар: les voitures les plus extraordinaires au monde (француз тілінде). Gremese Editore. б. 320. ISBN  978-88-7301-623-6.
  • Күйеуі, Стюарт (шілде 2009). «Керемет Bentley Boys» (PDF). Рейк. Революциялық баспасөз (8): 130–149. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 13 маусымда. Алынған 24 маусым 2012. Олар инсультацияға деген сүйіспеншілікпен, талғампаздықпен тігіншілікпен және жылдамдық қажеттілігімен біріктірілген жабайы, ертегіге бай дәу-майдың қамқоршыларының тобы болды, олар өздерінің спорттық модельдерін 24 сағаттық Ле Манның жеңімпаз посттарынан жаңарта отырып, Бентлидің беделін орнатты. - әлемдегі ең танымал төзімділік жарысы - төрт рет 1927-1930 жж.
  • Джонсон, Харви (күз 2011). Вершур, Рон (ред.) «Сегіз литр: Бентлидің соңғысы - Бентлидің үздіктері». Классикалық автомобиль. Беверли Хиллс, Калифорния, АҚШ: Американың классикалық клубы. LIX (3): 3–11. ISSN  0009-8310. Бұл 3 литрлік машинада (сондай-ақ кейінгі 4-1 / 2 литрлік машиналарда) білік-конустық беріліс жетегін қамтитын бір цилиндрге арналған бір клапанның төрт клапанының дизайны қолданылды.
  • Мартин, Фрейзер (25 шілде 2010). «1930 Bentley Blower». Таяу Шығыс автокөлігі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 29 тамызда. Алынған 17 тамыз 2010.
  • Мелиссен, Вутер (29 мамыр 2008). «Bentley 4.5 литрлік» үрлегіш 'Биркин Монопосто «. Ultimatecarpage. Алынған 23 желтоқсан 2010.
  • Пурди, Кен В. (Қыркүйек 1969). «Үлкен жасыл Бентли». Ұлдардың өмірі. 59 (9): 27, 72–73. ISSN  0006-8608.
  • Роглиатти, Джанни (1973). Посттумус, Кирилл Постумум (ред.). Мерзімді автомобильдер. Фелтам, Мидлсекс, Ұлыбритания: Хэмлин. б. 132. ISBN  0-600-33401-5.
  • Sparke, Penny (2003). Un siècle de design automobile (француз тілінде). Фламмарион. ISBN  978-2-08-011083-1.[1]
  • Vaughan, Daniel (сәуір 2008). «1927 Bentley 4,5 литр». ConceptCarz.com. Алынған 23 желтоқсан 2010.
  • «Bentley 4,5 литр». Christies.com. 2004. Алынған 17 тамыз 2010.
  • «Bentley 4 1/2-литр» үрлегіш"". Спорттық автомобильдер базары. 31 тамыз 1995. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 7 тамызда. Алынған 19 тамыз 2010.
  • «Тарих шасси бойынша - түпнұсқалық шассиі бар У. Бентлидің тізімі 4 1/2 лит. (1 бет)». VintageBentleys.Org. Хьюстон, TX АҚШ: Роберт МакЛеллан. 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 9 қазанда. Алынған 25 маусым 2012.
  • L'Atlas des bolides: әрине, 100 сағат (француз тілінде). Атлас. 2003. б. 240. ISBN  978-2-7234-4315-9.

Сыртқы сілтемелер