Теледидарлық шоу франчайзингтерінің тізімі - List of television show franchises
Келесі а телешоулардың тізімі франчайзингтер. Осы франчайзингтердің кейбіреулері халықаралық деңгейде бейімделген форматтар болып табылады; қалғандары - бір бағдарламаның жиынтығы ойдан шығарылған ғалам.
Шындық көрсетеді
- 10 жас кіші
- Даңққа 30 секунд
- Ғажайып жарыс
- Барлығы қазір
- Американдық өнертапқыш
- BBQ Champ
- Шәкірт
- Бакалавр
- Bachelorette
- Адвокатура
- Сұлулық және Geek
- Аға
- Ең үлкен жеңіліс
- Блок
- Автобус
- Төрт: Жұлдыз үшін шайқас
- Бірақ олар ән айта ала ма?
- Атақты дуэттер
- Махаббат тізбектері
- Хорлар қақтығысы
- Менімен бірге тамақтаныңыз
- Талапкер
- Танысу ойыны
- Есігіңізді би билеңіз
- Мұз үстінде билеу
- Жұлдыздармен би
- Қараңғыда танысу
- Айдаһар үйі
- Дүрбелеңнің сипаты
- Жағажайда экс
- Робинзон экспедициясы
- Экстремалды макияж
- Бет
- Бетті өшіру
- Ферма
- Фермер әйел алғысы келеді
- Қорқыныш факторы
- Flip немесе Flop
- Футболдың келесі жұлдызы
- Менің үйімнен F * ck алыңыз
- Талант бар
- Би керек
- Ұлыбритания пісіреді
- Тозақ ас үйі
- Сәлеметсіз бе?
- Менің қызыма қарағанда ыстық
- Пұттар
- Мен атақты адаммын ... Мені бұл жерден шығар!
- Темір аспаз
- Біздің екеуміз ғана
- Кардашиандармен ілесіп отыру
- Кішкентай үлкен кадрлар
- MasterChef
- Неке
- Моль
- Бірінші көргенде үйленген
- Momma's Boys
- Сүйіспеншілікке толы
- Шағын қаладағы кісі өлтіру X
- Балаларды жақсы көру керек
- Күрделі жөндеу
- Пелотон
- Pimp My Ride
- Popstars
- Жоба жолағы
- Рамзейдің ас үйіндегі кошмарлары
- Тұрақты аспазшы
- Нағыз үй шаруасындағы әйелдер
- Шындық циркі
- Көтерілісші миллиардер: Брэнсонның жақсылықты іздеуі
- Rising Star
- RuPaul's Drag Race
- Sasuke / Ninja Warrior
- Құпия миллионер
- Shark Tank
- Shear Genius
- Қарапайым өмір
- Егер сенің қолыңнан келсе ән айт
- Сонымен, сіз билей аласыз деп ойлайсыз
- Жалғыз
- Шашыратыңыз!
- Жұлдыздар академиясы
- Би қатаң түрде кел
- Тірі қалған
- Supernanny
- Дәм
- Азғыру аралы
- Сынаушы
- Үздік аспазшы
- Үздік дизайн
- Үздік модель
- Сауда-саттық жұбайлары
- Магнат
- Ultimate Fighter
- Unan1mous
- Жасырын бастық
- Вало Вилаг
- Дауыс
- Не киюге болмайды
- Әйелді ауыстыру
- Бұл бәрібір кімнің желісі?
- Жеңімпаз
- Х фактор
- Сіздің бетіңіз таныс естіледі
Ойындар
- 1-ге қарсы 100
- Gameshow-дан кетудің 101 тәсілі
- 20Q
- 50-50
- 5 алтын сақина
- 500 сұрақ
- Амне $ ia
- Сіз 5-сынып оқушысынан ақылдысыз ба?
- Аққұбаларды Beat
- Жұлдызды ұр
- Бум!
- Доллар үшін боулинг
- Мидың қабырғасы
- Ең батыл
- Бөлініп қалу
- Пісіруге болмайды, Пісіруге болмайды
- Cash Cab
- 21 ұстау
- Орындық
- Палата
- Қуғын
- Ақшаның түсі
- Кері санақ
- Кресус
- Куб
- Шарт немесе жоқ
- Доллар үшін теру
- Алаңдау
- Бөлінген
- Ит ит жейді
- Менен сұрама, Британиядан сұра
- Лириканы ұмытпаңыз!
- Ақшаңызды жоғалтпаңыз
- Қос батылдық
- Жұмыртқа бастары
- Эллен ойындары ойыны
- Әрбір секунд маңызды
- Барлығы тең
- Отбасылық жанжал
- Отбасылық сәттіліктер
- Сәттілікке бес минут
- Форт Бойард
- Дос па, қас па?
- Gameshow Марафоны
- Алтынға бару
- «Үлкен дулыға»
- Сараңдық
- Gessstimation
- Голливуд алаңдары
- Мен сіздің дауысыңызды көре аламын
- Мен өз елімді жақсы көремін
- Мен жапондық ойын шоуынан аман қалдым
- Жеке басын куәландыратын
- Оны жеңу үшін
- Бұл сіз білетін нәрсе емес
- Бұл сіздің өмір бойғы мүмкіндігіңіз
- Қауіп!
- Балалар бәрі жақсы
- Білімдер
- Келісім жасайық
- Линго
- Әндер тақтасы
- Шебер
- Матч ойыны / Бос бос
- Психикалық самурай
- Миллион доллар
- Миллион долларлық пароль
- Миллион фунт тамшы / Миллион долларлық ақша
- Жеңу үшін минут
- Менің әкем сенің әкеңнен жақсы
- Бұл күйді атаңыз
- Ақиқаттан басқа ештеңе жоқ
- Тек қосылыңыз
- Мүмкіндік тақылдатады
- Peking Express
- Пароль
- Халық қарсы
- Халықтық Викторина
- Телефон
- Мағынасыз
- Салқын түс
- 10 қуаты
- Бағасы дұрыс
- Пирамида
- Бір күнге арналған патшайым
- Генийдің сұрағы
- Викторина
- Торға шабуыл жасады
- Қайтару
- Қызыл ма, Қара ма?
- Рефлекс
- Орыс рулеті
- Ғасыр сатылымы
- Айғайла! Егер сіз оның жауабын білсеңіз
- Өмірге арналған
- Маған ақшаны көрсетіңіз
- Әнші Ара
- Бөлді
- Spin Star
- Super Fan
- Супермаркет сыпыру
- Алыңыз немесе қалдырыңыз
- Шығарылды
- Такеши қамалы
- Ұлтты сына
- Бұл сұрақ
- Tic-Tac-қамыры
- Жүк көлігін түртіңіз
- Сенім
- Жиырма бір
- Қойма
- Қабырға
- Ең әлсіз сілтеме
- Не? Қайда? Қашан?
- Fortune дөңгелегі
- Кім миллионер болғысы келеді?
- Кім миллионер болғысы келеді? Ыстық орындық
- 19 ярд
- Кім әлі тұр?
- Жеңіске жету жолдары
- Құлау
- XXS
- Сіз оған лайықсыз
Ситкомдар
Барлығы отбасында / Өлімге дейін
Түпнұсқа аты: Өлімге дейін
Шығу тегі: Біріккен Корольдігі
Басталған күні: 1965 ж
Аяқталған күні: 1975 ж
Авторы: Джонни Спейт (Норман Лир АҚШ-тың бейімделуіндегі «жасаушы» ретінде саналады және АҚШ-тың көптеген спинофтары)
Бірінші таратылатын желі: BBC One
Бірінші бейімделетін желі: АҚШ
Ұқсас сериялар (Ұлыбритания): Төраға Альфтың ойлары, Ешкім мінсіз емес
Ұқсас сериялар (АҚШ): Мод, Джефферсондар, Глория, 704 Хаузер
Екінші буынға қатысты сериялар (АҚШ): Good Times, Тіркелу
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Көрсетілген күндер | Басты рөлдерде |
|---|---|---|---|---|
 Біріккен Корольдігі | Өлімге дейін | BBC One | 1965–1968, 1970, 1972–1975 | Уоррен Митчелл сияқты Альф Гарнетт |
| Өлімге дейін ... | ITV | 1981 | ||
| Ауру мен денсаулықта | BBC One | 1985–1992 | ||
 АҚШ | Барлығы отбасында | CBS | 1971–1979 | Кэррол О'Коннор сияқты Арчи Бункер |
| Арчи Бункердің орны | 1979–1983 | |||
 Германия | Ein Herz и eine Seele | WDR, ARD | 1973–1976 | Хайнц Шуберт Альфред Тетзлафф сияқты |
 Нидерланды | Дауыс беру кезінде | VARA | 1991–1997 | Райк де Гойер Фред Шуит сияқты |
Беверли Хиллбиллес
Түпнұсқа аты: Беверли Хиллбиллес
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1962 ж
Аяқталған күні: 1971 ж
Жаратушы: 'Пол Хеннинг ’
Бірінші таратылатын желі: CBS
Ұқсас сериялар: Petticoat түйіні, Жасыл акр
Сиқырлы
Түпнұсқа аты: Сиқырлы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1964 ж
Аяқталған күні: 1972 ж
Авторы: Sol Saks
Бірінші таратылатын желі: ABC
Бірінші бейімделген ел: Үндістан (2002)
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Басты рөлдерде | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
 Аргентина | Хечизада | Телефон | Флоренсия Пенья, Густаво Гарзон, Джорджина Барбарроса | 2007 | |
 Чили | La Hechizada | Мега | Өндірісте; эфир күні TBD | ||
 Үндістан | Meri Biwi Керемет | ОРНАТУ | 2002 | ||
 Мексика | Чика Бруджада | Televisa | Мартина Стессель, Ximena Herrera, Анжелика Вале, Евгенио Дербез & Себастьян Рулли | ТБД | Өндірісте; эфир күні TBD |
 Жапония | Oku-sama wa majo (Менің әйелім - сиқыршы) | Токио хабар тарату жүйесі | Рёко Ёнекура | 2004 | Жапондық атақ Жапонияда эфирге шыққан кезде АҚШ сериялары үшін де қолданылған |
 Ресей | Моя любимая ведьма (Менің сүйікті сиқыршы) | ТВ3 | Анна Здор Надия (Саманта), Иван Гришанов, Иван (Даррин) және Марина Есепенко Надияның анасы ретінде | 2009 | |
| Біріккен Корольдігі | Сиқырлы | BBC | Шеридан Смит, Том Прайс, Франсес де ла Тур | 2008 | Ұшқыш жасалды, бірақ ол әлі іске қосылмаған немесе жасыл желекке қосылмаған |
| АҚШ | Сиқырлы | ABC | Элизабет Монтгомери, Дик Йорк (1964–1969), Дик Сарджент (1969–1972), Агнес Мурхед | 1964–1972 |
- Ескерту: Жапондық аниме сериясы Oku-sama wa Mahō Shōjo: Агнес (Менің әйелім - сиқырлы қыз: сиқырлы Агнес) және Салли, сиқыршы құрмет көрсетілді Сиқырлы, АҚШ серияларын қайта құру немесе жаңартылған қайта құру емес.
Брэди шоғыры
Түпнұсқа аты: Брэди шоғыры
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1969 ж
Аяқталған күні: 1974 ж
Автор (лар): Шервуд Шварц
Бірінші таратылатын желі: ABC
Ұқсас сериялар: Brady Kids, Brady Bunch эстрадалық сағаты, Brady Brides, Брэдис, плюс екі телехикая және екі көркем фильм
Алақай!
Түпнұсқа аты: Алақай!
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1982 жылғы 30 қыркүйек
Аяқталған күні: 1993 жылғы 20 мамыр
Автор (лар): Джеймс Берроуз, Глен Чарльз, Лес Чарльз
Бірінші таратылатын желі: NBC
Ұқсас сериялар: Тортеллис, Ересек
Косби-шоу
Түпнұсқа аты: Косби-шоу
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1984 жылғы 20 қыркүйек
Аяқталған күні: 9 шілде 1992 ж
Автор (лар): Ред. Уайнбергер, Майкл Лисон, Билл Косби
Бірінші таратылатын желі: NBC
Ұқсас сериялар: Басқа әлем
Диффрентті соққылар
Түпнұсқа аты: Диффрентті соққылар
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1978 ж
Аяқталған күні: 1986 ж
Автор (лар): Буд Ёркин
Бірінші таратылатын желі: NBC
Қатысты спин-офф сериялары: Өмір фактілері
Ұқсас сериялар: Сәлеметсіз бе, Ларри, Күміс қасықтар, Қос қиындық, Бұл сіздің қозғалысыңыз
Easy Aces
Түпнұсқа аты: Easy Aces
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1930 ж
Аяқталған күні: 1945 ж
Авторы: Гудман Эйс
Бірінші таратылатын желі: CBS радио желісі
Бірінші бейімделетін желі: Канада
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Көрсетілген күндер |
|---|---|---|---|
| АҚШ | Мырза. Эйс және Джейн | CBS, DuMont | 1948–50 |
 Канада | Трейси туралы қиындық | CTV | 1970–71 |
Тегін агенттер
Түпнұсқа аты: Тегін агенттер
Шығу тегі: Біріккен Корольдігі
Басталған күні: 2007 ж
Авторы: Крис Ниэль
Бірінші таратылатын желі: 4 арна
Бірінші бейімделуші ел: Америка Құрама Штаттары (2011)
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Басты рөлдерде | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| Біріккен Корольдігі | Тегін агенттер | 4 арна | Стивен Манган және Шарон Хорган | 2007–2010 | |
| АҚШ | Тегін агенттер | NBC | Ханк Азария және Кэтрин Хан | 2011 | Сондай-ақ, Ниэл осы нұсқа бойынша қосалқы продюсер. |
Алтын қыздар
Түпнұсқа аты: Алтын қыздар
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1985 ж
Аяқталған күні: 1993 ж
Авторы: Сюзан Харрис
Бірінші таратылатын желі: NBC
Бірінші бейімделетін желі: Біріккен Корольдігі
Ұқсас сериялар: Бос ұя, Медбикелер
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Басты рөлдерде | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| АҚШ | Алтын қыздар | NBC | Беатрис Артур, Эстель Гетти, Rue McClanahan, Бетти Уайт | 1985–1992 | |
| Алтын сарай | CBS | 1992–1993 | Бэ Артур шоу-бағдарламадан шығып, өзін-өзі тәрбиелегеннен кейін CBS арқылы алынды | ||
| Біріккен Корольдігі | Брайтон Беллес | ITV | Шейла Хэнкок, Венди Крейг, Шейла Гиш, Жан Бох | 9 наурыз 1993 ж | Тек 11 серияға созылды |
| Ресей | Большие Девочки Большие Девочки | Галина Петрова, Ольга Остроумова, Валентина Телечкина, Елена Миллоти | 2006 | ||
 Греция | Χρυσα Κοριτσια Chrysa Koritsia | ET1 | Мирка Папаконсантиной, Дина Конста, Элени Герасимиду, Ивонни Малтезой | 2008–2009 | |
 Испания | Las chicas de oro | ТД | Конча Веласко, Кармен Маура, Лола Эррера, Алисия Гермида | 2010 | |
 Израиль | בנות הזהב Банот Хазахав | 10 арна | Ханна Ласло, Мики Кам | 2011 | |
| Нидерланды | Алтын қыздар | RTL4 | Лука, Беппи Мелиссен, Pleuni Touw, Cecile Heuer | 2012 |
Бақытты күндер
Түпнұсқа аты: Қаладағы жаңа отбасы (бастапқы ұшқыш)
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1972 жылғы 25 ақпан
Аяқталған күні: 1984 жылғы 24 қыркүйек
Авторы: Гарри Маршалл
Бірінші таратылатын желі: ABC
Ұқсас сериялар: Лаверн және Ширли, Бланскийдің сұлулары, Mork & Mindy, Аяқ астынан, Джоани Чачиді жақсы көреді
Екінші буынға қатысты сериялар: Фондар және бақытты күндер тобы, Лаверн және Ширли әскерде, Mork & Mindy / Laverne & Shirley / Fonz Hour
Басқа франчайзингтік байланыстар: Махаббат, американдық стиль
Кэт & Ким
Түпнұсқа аты: Кэт & Ким
Шығу тегі: Австралия
Басталған күні: 2002 ж
Авторы: Джейн Тернер және Джина Райли
Бірінші таратылатын желі: ABC (Австралия)
Бейімделетін бірінші ел: Америка Құрама Штаттары (2008)
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Басты рөлдерде | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
 Австралия | Кэт & Ким | ABC | Джейн Тернер және Джина Райли | 2002–2004 | |
| Жеті желі | 2007–2008 | АВС шоуды жаңартудан бас тартқаннан кейін, оны Seven қабылдады | |||
| АҚШ | Кэт & Ким | NBC | Молли Шеннон және Сельма Блэр | 2008 | Тернер мен Райли де осы нұсқа бойынша бірлескен продюсерлер. |
Бала күтуші
Түпнұсқа аты: Бала күтуші
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1993 ж
Аяқталған күні: 1999 ж
Авторы: Фран Дрешер
Бірінші таратылатын желі: CBS
Бірінші бейімделген ел: Түркия (2001)
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Жұлдыз («Фрэн Файн» әріптесі ретінде) | Күні премьерасы |
|---|---|---|---|---|
| Аргентина | Ла Нинера | Телефон | Florencia Peña, Florencia Finkel ретінде | 2004 |
| Чили | Ла Нани | Мега | Алехандра Эррера «Нани» Элиана Тапия Карденас рөлінде | 2005 |
 Эквадор | Ла Нинера | Эквависа | Паола Фариас Мария «Мэри» ретінде | 2005 |
| Греция | Η Νταντά | Mega Channel | Мария Лекаки (Μαρία Λεκάκη) Мэри ретінде | 2003–2005 |
 Индонезия | Де Нени | Индосиар | 2005 | |
| Мексика | Ла Нинера | ТВ Azteca | Лиссет Фрэнсиска Флорестің рөлінде | 2007 |
 Польша | Ниания | TVN | Агнешка Дигант, Франиа Маж | 2005 |
| Ресей | Моя прекрасная няня («Менің адал күтушім») | СТС | Анастасия Заворотнюк (Анастасия Заворотнюк) Виканың рөлінде | 2004 |
 түйетауық | Дады | Теледидарды көрсету | Гүлбен Ерген Мелек сияқты | 2001 |
| АҚШ АҚШ ағылшын | Бала күтуші | CBS | Фран Дрешер сияқты Фрэн Файн | 1993–1999 |
| АҚШ АҚШ испан | La Mujercita Niñera | Univision | Жизель Блондет | 2017 жылдан бастап |
Үйленген ... балалармен
Түпнұсқа аты: Үйленген ... балалармен
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1987 ж
Аяқталған күні: 1997 ж
Авторы: Майкл Г.Мой жәнеРон Ливитт
Бірінші таратылатын желі: Түлкі
Бірінші бейімделген ел: Германия (1993)
Қазіргі отбасы
Түпнұсқа аты: Қазіргі отбасы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2009 ж
Аяқталған күні: 2020 жыл
Авторы: Кристофер Ллойд жәнеСтивен Левитан
Бірінші таратылатын желі: ABC
Бірінші бейімделген ел: Иран, сияқты Хафт Санг (2014; 20th Century Fox осы серияны шығаруға рұқсат бермеген және бұл американдық нұсқаны кадрлар бойынша қайта жасау болып табылады.[1])
Phua Chu Kang Pte Ltd.
Түпнұсқа аты: Phua Chu Kang Pte Ltd.
Шығу тегі: Сингапур
Басталған күні: 1997 ж
Аяқталған күні: 2007 ж
Автор (лар): Андреа Тео, Кеннет Ланг
Бірінші таратылатын желі: MediaCorp телеарнасы 5
Бірінші бейімделген ел: Малайзия, сияқты Phua Chu Kang Sdn Bhd (2010)
Ұқсас сериялар: Лидиямен бірге тұру, Calefare
Отырыңыз, жабылыңыз
Түпнұсқа аты: Отырыңыз, жабылыңыз
Шығу тегі: Австралия
Басталған күні: 2001 ж
Аяқталған күні: 2001 ж
Авторы: Тим МакЛофлан және Брендан Рид
Бірінші таратылатын желі: Он желі
Бірінші бейімделуші ел: Америка Құрама Штаттары (2009)
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Басты рөлдерде | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| Австралия | Отырыңыз, жабылыңыз | Он желі | Марг Дауни, Стивен Карри, Жаклин Бреннан, Кристофер Браун, Джоди Құрғақ, Пол Глисон, Тейлор Кейн, Tim Mcloughlan, Брендан Рид | 2001 | |
| АҚШ | Отырыңыз, жабылыңыз | Түлкі | Уилл Арнетт, Мария Бэмфорд, Джейсон Бейтман, Уилл Форт, Том Кенни, Ник Кролл, Чери Отери, Кенан Томпсон, Генри Винклер | 2009 | Анимациялық |
Степто және Ұл / Санфорд пен Сон
- Түпнұсқа аты: Степто және Ұл
- Шығу тегі: Біріккен Корольдігі
- Басталған күні: 1962 ж
- Аяқталған күні: 2016 ж
- Авторы: Рэй Гальтон және Алан Симпсон
- Бірінші таратылатын желі: BBC 1
- Бірінші бейімделген ел: АҚШ
- Ұқсас сериялар: Sanford Arms, Греди, Санфорд
Ақ ван адам
Түпнұсқа аты: Ақ ван адам
Шығу тегі: Біріккен Корольдігі
Басталған күні: 2010 жыл
Аяқталған күні: 2012 ж
Авторы: Адриан Пойнтон
Бірінші таратылатын желі: BBC Three
Бейімделетін бірінші ел: Америка Құрама Штаттары (2012)
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Басты рөлдерде | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| Ұлыбритания | Ақ ван адам | BBC Three | Уилл Мэллор, Джоэл Фрай, Джорджия Моффет, Наоми Бентли, Клайв Мантия | 2010-2012 | |
| АҚШ | Отбасылық құралдар | ABC | Кайл Борнгеймер, Дж. Симмонс, Лия Ремини | 2012 | Пойнтон сонымен бірге осы нұсқадағы авторлардың бірі. |
Сабын опералары мен теленовелалар
Барлығы менің балаларым
- Түпнұсқа аты: Барлығы менің балаларым
- Шығу тегі: АҚШ
- Басталған күні: 1970
- Аяқталған күні: 2011 (ABC жүгіру)
- Жаңғыру күні: 2013 (онлайн іске қосу)
- Авторы: Агнес Никсон
- Бірінші таратылатын желі: ABC күндізгі
- Ұқсас сериялар: Өмір сүру үшін бір өмір, Жалпы аурухана, Сүйіспеншілік, Порт-Чарльз, Қала
Әлем қалай айналады
- Түпнұсқа аты: Әлем қалай айналады
- Шығу тегі: АҚШ
- Басталған күні: 1956
- Аяқталған күні: 2010
- Авторы: Ирна Филлипс
- Бірінші таратылатын желі: CBS күндізгі
- Ұқсас сериялар: Басқа әлем, Біздің жеке әлеміміз, Сомерсет, Техас
Бетти Ла Феа
- Түпнұсқа аты: Бетти, ля
- Шығу тегі: Колумбия
- Басталған күні: 1999
- Аяқталған күн: 2001
- Авторы: Фернандо Гайтан
- Бірінші таратылатын желі: RCN теледидары
- Бірінші бейімделген ел: Израиль (2003)
- Ұқсас сериялар: La Fea Más Bella, Шіркін Бетти
- Spinoff сериясы: Эко Мода, Бетти Тунс
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Бас кейіпкер | Күні премьерасы | Күні аяқталды |
|---|---|---|---|---|---|
 Бельгия | Сара | vtm | Veerle Baetens | 2007 жылғы 25 қыркүйек | |
 Босния және Герцеговина Хорватия Сербия | Не да се, Нина | FTV RTL Fox Televiziya | Лана Годжак | ||
 Бразилия | Бела, Фея | Қайта жазу | Жизель Итие | 2009 жылғы 4 тамыз | |
 Қытай | Чу Ну Ву Ди | Hunan жерсеріктік теледидары | Ли Синру | Қыркүйек 2008 ж | |
 Колумбия | Бетти, ля | RCN теледидары | Ана Мария Орозко | 1999 жылғы 25 қазан | |
 Чех Республикасы | Ošklivka Katka | Prima теледидары | Катешина Янечкова | 3 наурыз, 2008 | |
 Грузия | გოგონა გარეუბნიდან (Гогона Гареубнидан) | Имеди ТВ | Тико Махарадзе | 24 мамыр, 2010 | |
| Германия | Берлиндегі Верлибт | Сб | Александра Нельд | 28 ақпан, 2005 | |
| Греция | Μαρία, η Άσχημη | Mega Channel | Аггелики Далиани | 2006 жылғы 1 қаңтар | |
| Үндістан | Джасси Джайсси Кой Нахин | ОРНАТУ | Мона Сингх | ||
| Израиль | אסתי המכוערת | 2 канал | Рики Блич | 2003 | |
| Мексика | La Fea Más Bella | Televisa | Angélica Vale | 2005 | 2006 |
| Нидерланды | Лотте | Талпа | Нинке Бекхуйзен | ||
 Филиппиндер | мен ♥ Бетти ла феа | ABS-CBN | Bea Alonzo | Қыркүйек 2008 ж | Мамыр 2009 |
| Польша | Бзидула | TVN | Юлия Каминиска | 6 қазан, 2008 ж | 2009 жылғы 22 желтоқсан |
| Ресей | Не Родистің Красивойы | СТС | Нелли Уварова | ||
| Испания | Yo Soy Bea | Телекинко | Рут Нуньес | 2006 | 2008 |
| түйетауық | Sensiz Olmuyor | Show TV, Kanal D | Өзлем Конкер, Елиз Шар | ||
| АҚШ | Шіркін Бетти | ABC | Америка Феррера | 28 қыркүйек, 2006 ж | 14 сәуір, 2010 |
 Вьетнам | Cô Gái Xấu Xí | VTV3 | Nguyễn Ngọc Hiệp | 11 ақпан, 2008 |
Эллас ұлы ... la Alegría del Hogar
- Түпнұсқа аты: Эллас ұлы ... la Alegría del Hogar
- Шығу тегі: Мексика
- Басталған күні: 2009
- Аяқталған күн: 2010
- Автор (лар): Глория Калзада, Хуан Мейер, және Сальвадор Ризо
- Бірінші таратылатын желі: Televisa
- Бірінші бейімделген ел: АҚШ сияқты Devious Baids (2013)
La indomable
- Түпнұсқа аты: La indomable
- Шығу тегі: Венесуэла
- Басталған күні: 1974
- Аяқталған күн: 1974
- Бірінші таратылатын желі: Радио Каракас Телевизион
- Бірінші бейімделген ел: Мексика, сияқты Ла Венганза (1977)
- Ұқсас сериялар: Маримар (1994 ж., Телевизаның ремейкі), MariMar (2007)
Хуана ла вирген
- Түпнұсқа аты: Хуана ла вирген
- Шығу тегі: Венесуэла
- Басталған күні: 2002
- Аяқталған күні: 2003
- Авторы: Перла Фариас
- Бірінші таратылатын желі: Радио Каракас теледидары
- Бірінші бейімделетін ел: арасындағы бірлескен өндіріс АҚШ және Мексика (2013)
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Бас кейіпкер | Күні премьерасы | Күні аяқталды |
|---|---|---|---|---|---|
| Мексика / АҚШ | La Virgen de la Calle | Televisa UniMas | Мария Габриэла де Фариа | 2013 | 2013 |
| АҚШ | Джейн Бикеш | CW | Джина Родригес | 2014 | 2019 |
 Венесуэла | Хуана ла вирген | Радио Каракас теледидары | Даниэла Альварадо | 2002 | 2003 |
Mi Gorda Bella
- Түпнұсқа аты: Mi Gorda Bella
- Шығу тегі: Венесуэла
- Басталған күні: 2002
- Аяқталған күні: 2003
- Авторы: Каролина Эспада
- Бірінші таратылатын желі: Радио Каракас теледидары
- Бірінші бейімделген ел: Үндістан (2004)
- Ұқсас сериялар (еркін негізде): Бетти Ла Феа, La Fea Más Bella, Шіркін Бетти
- Ұқсас сериялар (түпнұсқадан алынған): Dekho Magar Pyaar Se, Ллена де амор
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Бас кейіпкер | Күні премьерасы | Күні аяқталды |
|---|---|---|---|---|---|
| Үндістан | Dekho Magar Pyaar Se | STAR Plus | Швета Агарвал, Шрадха Нигам | 2004 | 2005 |
 Малайзия | Манжалара | ТВ3 | Эмелда Росмила | 2007 | 2008 |
| Мексика | Ллена де амор | Televisa | Ариадне Диаз | 3 мамыр 2010 ж | 2011 жылғы 13 ақпан |
| Венесуэла | Mi Gorda Bella | Радио Каракас теледидары | Наталья Стрейнард | 2002 | 2003 |
| АҚШ | Май және сұлулық | ABC | Кэсси Дэвис | Дамуда |
Жақында менің сүйікті Сэм
- Түпнұсқа аты: Жақында менің сүйікті Сэм
- Шығу тегі: Оңтүстік Корея
- Басталған күні: 2005
- Аяқталған күні: 2005
- Авторы: Ким До Ву
- Бірінші таратылатын желі: MBC
- Бірінші бейімделген ел: Филиппиндер, сияқты Ako si Kim Samsoon (2008)
Екі әйел
- Түпнұсқа аты: Екі әйел
- Шығу тегі: Оңтүстік Корея
- Басталған күні: 2009
- Аяқталған күні: 2009
- Авторы: Ли Юон
- Бірінші таратылатын желі: SBS
- Бірінші бейімделген ел: Филиппиндер
Драмалар
24
Түпнұсқа аты 24
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2001 жылғы 5 қараша
Авторы: Джоэл Сурнов, Роберт Кохран
Бірінші таратылатын желі: ТІЛКІ
Бейімделетін бірінші ел: Үндістан (24, 2013)
Ұқсас сериялар: 24: қастандық, 24: Өтеу, Руки, 24: тағы бір күн, 24: мұра
9-1-1
Түпнұсқа аты: 9-1-1
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2018 жылғы 3 қаңтар
Аяқталған күні: осы уақытқа дейін
Авторы: Райан Мерфи, Брэд Фалчук & Tim Minear
Бірінші таратылатын желі: ТІЛКІ
Ұқсас сериялар: 9-1-1 және 9-1-1: Жалғыз жұлдыз
Жебе
Түпнұсқа аты: Жебе
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 10 қазан 2012 ж
Авторы: Грег Берланти, Эндрю Крайсберг, Марк Гуггенхайм, Фил Клеммер & Джеофф Джонс
Бірінші таратылатын желі: CW
Ұқсас сериялар: Жарқыл, Константин, Виксен, Ертеңгі аңыздар, Супер қыз, Қара найзағай, Батьян, Атаусыз көрсеткіні айналдыру, және Супермен және Луис
Бабыл 5
Түпнұсқа аты: Бабыл 5
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1993 жылғы 22 ақпан
Аяқталған күні: 1998 жылғы 25 қараша
Авторы: Дж. Майкл Страчинский
Бірінші таратылатын желі: PTEN
Ұқсас сериялар: Крест жорығы, плюс алты телевизиялық фильм
Battlestar Galactica
Түпнұсқа аты: Battlestar Galactica
Шығу тегі: АҚШ
Күні: 1978 жылғы 17 қыркүйек
Аяқталған күні: 1979 жылғы 29 сәуір
Авторы: Глен А. Ларсон
Бірінші таратылатын желі: ABC
Ұқсас сериялар: Galactica 1980 жыл, Battlestar Galactica (2004), Caprica, үш телефильм
Жанкешті
Түпнұсқа аты: Жанкешті
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2008 жылғы 20 қаңтар
Авторы: Винс Джиллиган
Бірінші таратылатын желі: AMC
Ұқсас сериялар: Жаман сөйлеу, Саулды шақырған дұрыс, Саулмен сөйлесу, Эль-Камино: үзіліссіз фильм, Сынған және жаман
Бейімделетін бірінші ел: Колумбия (Метастаз, 2014)
Басқа франчайзингтік байланыстар: X-файлдар, Жүріп жүрген мәйіттер
Чикаго
Түпнұсқа аты: Chicago Fire
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2012 ж
Аяқталған күні: осы уақытқа дейін
Авторы: Дик қасқыр, Мэтт Олмстед, Майкл Брандт, және Дерек Хаас
Бірінші таратылатын желі: NBC
Басқа франчайзингтік байланыстар: Заң және тәртіп
Ұқсас сериялар: Чикаго П.Д., Чикаго Мед, және Чикагодағы әділет
Қылмыстық ақыл
Түпнұсқа аты: Қылмыстық ақыл
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2005 жылғы 22 қыркүйек
Автор (лар): Джефф Дэвис
Бірінші таратылатын желі: CBS
Ұқсас сериялар: Қылмыстық ақыл-ой: күдіктінің мінез-құлқы, Қылмыстық ақыл-ой: шекарадан тыс
CSI
Түпнұсқа аты: CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 6 қазан 2000 ж
Авторы: Энтони Цюйкер
Бірінші таратылатын желі: CBS
Ұқсас сериялар: CSI: Майами, CSI: NY, Із жоқ, Суық корпус және CSI: кибер
Даллас
Түпнұсқа аты: Даллас
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1978 ж
Авторы: Дэвид Джейкобс
Бірінші таратылатын желі: CBS
Ұқсас сериялар: Түйіндер қону, Даллас (2012), екі телефильм
Доктор Кім
Түпнұсқа аты: Доктор Кім
Шығу тегі: Біріккен Корольдігі
Күні: 1963 жылғы 23 қараша
Аяқталған күн: жалғасуда
Авторы: Сидней Ньюман, Веббер (және басқалар)
Бірінші таратылатын желі: BBC
Бейімделуге бірінші ел: Америка Құрама Штаттары (1996; жалғасатын серияның бір бөлігі болып саналды, өйткені Сильвестр Маккой рөлін өтті Пол Макганн теледидар пилотында)
Ұқсас сериялар: K-9 & компаниясы, Алауыз, Сара Джейн оқиғалары, Сынып, 1960 жылдары өндірілген екі фильм, Үлкен аяқталған аудиодрамалар
ER
Түпнұсқа аты: ER
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1994 жылғы 19 қыркүйек
Аяқталған күні: 2009 жылғы 2 сәуір
Авторы: Майкл Крихтон
Бірінші таратылатын желі: NBC
Басқа франчайзингтік байланыстар: Үшінші қарау және Медициналық тергеу
Грейдің анатомиясы
Түпнұсқа аты: Грейдің анатомиясы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2005 жылғы 27 наурыз
Авторы: Шонда Римес
Бірінші таратылатын желі: ABC
Ұқсас сериялар: Жеке тәжірибе, 19-станция
Гавайи Бес-О
Түпнұсқа аты: Гавайи Бес-О
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1968 ж
Аяқталған күні: қазіргі уақытта
Авторы: Леонард Фриман
Бірінші таратылатын желі: CBS
Екінші буынға қатысты сериялар: Гавайи Бес-0 (2010 ж. Қайта жүктеу; түпнұсқаға байланысты екенін мойындайды)
Екінші ұрпақ франчайзинг байланыстар: NCIS: Лос-Анджелес, MacGyver, Magnum P.I.
Л.А. заңы
Түпнұсқа аты: Л.А. заңы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1986 ж
Авторы:
Бірінші таратылатын желі: NBC
Басқа франчайзингтік байланыстар: Азаматтық соғыстар және L.A. Заңы: Фильм
Заң және тәртіп
Түпнұсқа аты: Заң және тәртіп
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1990 жылғы 13 қыркүйек
Аяқталған күні: 2010 жылғы 24 мамыр
Авторы: Дик қасқыр
Бірінші таратылатын желі: NBC
Басқа франчайзингтік байланыстар: X-файлдар, Чикаго
Бейімделетін бірінші ел: Франция (Париж криминеллді суреттейді, 2007)
Ұқсас сериялар: Заң және тәртіп: арнайы құрбандар бөлімі, Заң және тәртіп: LA, Құқық тәртібі: қылмыстық ниет, Заң және тәртіп: Ұлыбритания, Заң және тәртіп: әділқазылар алқасы, Заң және тәртіп, Қылмыс және жаза, Соттылық, Кісі өлтіру: Көшедегі өмір
Матлок
Түпнұсқа аты: Матлок
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1986 жылғы 23 қыркүйек
Аяқталған күні: 2002 жылғы 26 сәуір
Автор (лар): Дин Харгроув, Джоэл Стайгер, Джойс Бурдитт
Бірінші таратылатын желі: NBC
Ұқсас сериялар: Джейк және Фатман және Диагноз: кісі өлтіру
Медициналық тергеу
Түпнұсқа аты: Медициналық тергеу
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2004 жылғы 9 қыркүйек
Аяқталған күні: 2005 жылғы 25 наурыз
Авторы: Джейсон Хорвич
Бірінші таратылатын желі: NBC
Басқа франчайзингтік байланыстар: Үшінші қарау
NCIS
Түпнұсқа аты: JAG
Шығу тегі: АҚШ
Күні: 1995 жылғы 23 қыркүйек
Автор (лар): Дональд П.Беллисарио
Бірінші таратылатын желі: NBC
Ұқсас сериялар: Бірінші дүйсенбі, NCIS, NCIS: Лос-Анджелес, Гавайи Бес-0, MacGyver, NCIS: Жаңа Орлеан және Скорпион
NYPD көк
Түпнұсқа аты: NYPD көк
Шығу тегі: АҚШ
Күні: 1993 жылғы 21 қыркүйек
Аяқталған күні: 2005 жылғы 1 наурыз
Автор (лар): Стивен Бочко, Дэвид Милч
Бірінші таратылатын желі: ABC
Ұқсас сериялар: Қоғамдық мораль
Бір заманда
Түпнұсқа аты: Бір заманда
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2011 ж
Аяқталған күні: 2018 жыл
Авторы: Эдвард Китсис және Адам Хоровиц
Бірінші тарату желісі: ABC (Америка Құрама Штаттары, өйткені олар бірлескен продюсерлер), дегенмен Канададағы CTV оны алғашқы үш маусымда АҚШ телекөрсетілімінен бір сағат бұрын эфирге шығарды, бұл оларды сериалды алғашқы халықаралық желіге айналдырады
Ұқсас сериялар: Бір кездері ғажайыптар елінде
Басқа франчайзингтік байланыстар: Жоғалған және Дисней - байланысты франчайзингтер
Тәжірибе
Түпнұсқа аты: Тәжірибе
Шығу тегі: АҚШ
Күні: 1997 жылғы 4 наурыз
Аяқталған күні: 8 желтоқсан 2008 ж
Авторы: Дэвид Э. Келли
Бірінші таратылатын желі: ABC
Ұқсас сериялар: Бостон заңды және Boston Public
Басқа франчайзингтік байланыстар: Элли МакБил
Анархияның ұлдары
Түпнұсқа аты: Анархияның ұлдары
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2008 жылдың 3 қыркүйегі
Авторы: Курт Саттер
Бірінші таратылатын желі: FX
Ұқсас сериялар: Майялар М.С.
Star Trek
Түпнұсқа аты: Star Trek
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1966 (телехикаялар); 1979 (фильмдер сериясы)
Аяқталған күн: жалғасуда (теледидар); жалғасуда (фильм)
Авторы: Джин Родденберри
Бірінші таратылатын желі: NBC
Ұқсас сериялар: Жұлдызды жорық: анимациялық серия, Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ, Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік, Жұлдызды жорық: саяхатшы, Star Trek: Кәсіпорын, Жұлдызды жорық: ашылу, Жұлдызды жорық: төменгі палубалар, Жұлдызды жорық: Пикард Жұлдызды жорық: қысқа жорықтар, Жұлдызды жорық: таңқаларлық жаңа әлемдер плюс серия (2016 жылғы 13 фильм)
Жұлдыздар қақпасы: SG-1
Түпнұсқа аты: Жұлдыздар қақпасы SG-1
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1997 ж
Аяқталған күні: 2007 ж
Авторы: Брэд Райт & Джонатан Гласснер
Бірінші таратылатын желі: Көрсетілім уақыты
Ұқсас сериялар: Жұлдыздар қақпасы шексіздігі, Жұлдыздар қақпасы Атлантида және Жұлдыздар қақпасы Әлемі
Уокер, Техас рейнджері
Түпнұсқа аты: Уокер, Техас рейнджері
Шығу тегі: АҚШ
Күні: 21 сәуір 1993 ж
Автор (лар): Кристофер Канан, Альберт С. Рудди, Лесли Грейф, Пол Хаггис, Аарон Норрис, Чак Норрис
Бірінші таратылатын желі: CBS
Ұқсас сериялар: Найзағайдың ұлдары, Әскери заң, Ерте шығарылым
Жүріп жүрген мәйіттер
Түпнұсқа аты: Жүріп жүрген мәйіттер
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 31 қазан 2010 жыл
Авторы: Фрэнк Дарабонт
Бірінші таратылатын желі: AMC
Ұқсас сериялар: Сөйлейтін өлі, Жаяу жүргіншілерден қорқыңыз, The Walking Dead: World Beyond
X-файлдар
Түпнұсқа аты: X-файлдар
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 10 қыркүйек 1993 жыл
Авторы: Крис Картер
Бірінші таратылатын желі: Түлкі
Ұқсас сериялар: Жалғыз қарулы адамдар, Мыңжылдық
Басқа франчайзингтік байланыстар: Заң және тәртіп
Аниме
Бірқатар Anime телешоулары ұзақ уақыт жұмыс істейді және франшизаның бір бөлігі ретінде бір әлемде болған әр түрлі жеке атауларды шығарады.
Гундам
Түпнұсқа аты: Gundam мобильді костюмі
Шығу тегі: Жапония
Басталған күні: 1979 жылғы 7 сәуір
Авторы: Хаджиме Ятате
Ұқсас сериялар: Gundam мобильді костюмі, Zeta Gundam мобильді костюмі, Gundam ZZ мобильді костюмі, SD Gundam мобильді костюмі, Мобильді костюм Жеңіс Гундам, Mobile Fighter G Gundam, Gundam мобильді костюмі, Соғыстан кейін Гундам Х, Гундамды бұраңыз, Мобильді костюм Gundam SEED, Жоғарғы қорғаушы Гундам күші, Мобильді костюм Gundam SEED тағдыры, Gundam 00 мобильді костюмі, Gundam Unicorn мобильді костюмі, SD Gundam Sangokuden Батыл Жауынгерлері, Мобильді костюм Gundam AGE, Gundam Reconguista in G, Gundam Build Fighters көріңіз, Мобильді костюм Gundam: темір қанды жетімдер, Gundam Build дайверлері,
(Плюс көптеген кинофильмдер және басқа да бұқаралық ақпарат құралдары)
Балалар теледидары
Барни
Түпнұсқа аты: Barney & Friends
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1988 (кейіпкерлер мен бейне сериялар Барни және артқы ауладағы банда ), 1992 (Теледидар)
Авторлары: Шерил Лич пен Кэти Паркер
Бірінші таратылатын желі: Қоғамдық хабар тарату қызметі
Бірінші бейімделген ел: Израиль
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|
| АҚШ | Barney & Friends | PBS | 1992 жылғы 6 сәуір | |
| Израиль | החברים של ברני Хачаверим Шел Барни | 2 канал, хоп! Арна | 1997 жылғы 1 қыркүйек | |
 Оңтүстік Корея | 바니 와 친구들 Банива Чингудеул | Кореяның хабар тарату жүйесі | 4 маусым, 2001 жыл | Сондай-ақ, тақырып АҚШ серияларының кейінірек корейлік дубляжында қолданылады |
| Вьетнам | Barney Va cac тыйым | Хошимин қаласы теледидары | 12/2003 - 2005 | Сондай-ақ, тақырып АҚШ серияларының кейінірек Вьетнам дубляжында қолданылады |
Бозо клоун
Түпнұсқа аты: Бозо циркі
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1946 (кейіпкер), 1949 (Теледидар)
Аяқталған күні: 1970 жылдардың басында (көптеген базарлар), 2001 (сияқты WGN-TV Келіңіздер Бозо супер жексенбілік шоу )
Авторы: Алан В.Ливингстон
Бірінші таратылатын станция: KTTV /Лос-Анджелес, Калифорния
Сәлем-5
Түпнұсқа аты: Сәлем-5
Шығу тегі: Австралия
Басталған күні: 1998 жылғы маусым-тамыз (музыкалық топ ), 12 сәуір 1999 ж (түпнұсқа сериал), 15 мамыр 2017 ж (Телехикаялардың жаңғыруы)
Аяқталған күні: 2011 жылғы 16 желтоқсан (түпнұсқа сериал), 16 маусым 2017 (Телехикаялардың жаңғыруы), Қараша 2019 (музыкалық топ)
Авторлары: Хелена Харрис және Пози Грэм-Эванс
Бірінші таратылатын желі: Тоғыз желі
Бірінші бейімделген ел: АҚШ
Ромпер бөлмесі
Түпнұсқа аты: Ромпер бөлмесі
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1953
Аяқталған күні: 1981 (АҚШ франчайзингтік / жергілікті нұсқалары); 1994 (АҚШ-тың синдикатталған нұсқасы)
Авторы: Нэнси Кластер
Бірінші таратылатын станция: WBAL-TV /Балтимор, Мэриленд
Бірінші бейімделген ел: Канада (жергілікті нұсқасы at CKLW-ТД /Виндзор, Онтарио, 1954)
Сезам көшесі
Түпнұсқа аты: Сезам көшесі
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1969
Авторлары: Джоан Ганз Куни және Ллойд Моррисетт
Бірінші таратылатын желі: Ұлттық білім теледидары
Бірінші бейімделген ел: Бразилия
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Тіл | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
 Алжир | Дар Семсеме دار سمسم | Lina TV | Араб | 2020 | |
| Австралия | Күнжіт ашыңыз | Кіші Ник | Ағылшын | ||
| Бразилия | Вила Сесамо | Tv Cultura Теледидар Rá-Tim-Bum | португал тілі | 1972 | |
 Франция | Bonjour Sésame | Француз | 1974 | ||
| 5, Rue Sésame | Француз | 1976 | |||
| Израиль | רחוב סומסום | Израильдің білім беру теледидары Хоп! Арна | Еврей | 1983 | |
| Жапония | セ サ ミ ス ト リ ー ト | NHK | жапон | 1971 | |
 Кувейт | افتح يا سمسم | Араб | 1979 2013 | ||
| Мексика | Plaza Sésamo | Televisa | Испан | 1972 | |
| Нидерланды | Сесамстрат | Голланд Фламанд | 1976 | ||
| Филиппиндер | Батибот | RPN PTV ABS-CBN GMA желісі | Тагалог Ағылшын | 1984 | Біріншіден, екі тілде толық нұсқасы |
| ТВ5 | 2010 | ||||
 Оңтүстік Африка | Такалани күнжіт | SABC | Венда | 2000, 2007 | |
| Испания | Баррио Сесамо | ТД | Испан | 1979 | |
 Швеция | Svenska sesam | ТВ2 | Швед | 1981 | |
| түйетауық | Susam Sokağı | ТРТ | Түрік | 1980 жылдар | |
| АҚШ | Сезам көшесі | NET PBS HBO | Ағылшын | 10 қараша 1969 ж | Түпнұсқа нұсқасы |
| Күнжіт Амигосы | Univision | Испан | 2015 жылғы 1 тамыз | ||
| Батыс Германия Германия | Sesamstraße | NDR Дас Эрсте КиКа | Неміс | 1973 |
Ток-шоулар
AM
Түпнұсқа аты: Ralph Story AM
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1971
Авторы: Ральф тарихы
Бірінші таратылатын желі: KABC-TV
Ұқсас сериялар: AM America, Лос-Анджелес AM / Регис пен Кэти Лимен тікелей эфирде /Тікелей эфир! Келлимен, AM Чикаго /Опра Уинфридің шоуы, Буффало, Таңертеңгілік алмасу
Екінші буынға қатысты сериялар: Доктор Оз, Доктор Фил, Gayle King шоуы, Nate Berkus шоуы, Қайырлы таң Америка
Үшінші буынға қатысты сериялар: Дәрігерлер
Ескерту: Канада бұл франчайзингпен байланысты емес және одан бұрын болған.
Джерри Спрингердің шоуы
Түпнұсқа аты: Джерри Спрингердің шоуы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1991
Авторы: Джерри Спрингер
Бірінші таратылатын станция: WLWT /Цинциннати, Огайо
Бірінші бейімделген ел: Біріккен Корольдігі (сияқты Springer шоуы)
Ұқсас сериялар (Ұлыбритания): Джереми Кайлдың шоуы
Ұқсас сериялар (АҚШ): Стив Уилкос шоуы, Судья Джерри
Екінші буынға қатысты сериялар (АҚШ): Джереми Кайлдың шоуы
| Аймақ / ел | Жергілікті атау | Желі | Тіл | Күні премьерасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| Филиппиндер | Бетпе бет, Адамдармен бетпе-бет келу | ТВ5 | Филиппин, Ағылшын | 2010 жылғы 22 наурыз - 2013 жылғы 11 қазан 2013 жылғы 14 қазан - 2014 жылғы 21 қараша | Біріншіден, екі тілде толық нұсқасы |
| Біріккен Корольдігі | Джереми Кайлдың шоуы, Стив Уилкос шоуы | ITV студиялары Stamford Media Center Productions, Ричард Доминик өндірісі | Ағылшын | 2005 жылғы 4 шілде - қазіргі уақытқа дейін, 2007 жылғы 10 қыркүйек - қазіргі уақытқа дейін |
Маури Повичтің шоуы
Түпнұсқа аты: Маури Повичтің шоуы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1990
Аяқталған күні: 1998
Авторы: Маури Пович
Бірінші хабар тарататын станция: АҚШ синдикаты
Ұқсас сериялар: Montel Williams шоуы, Маури
Екінші буынға қатысты сериялар: Триша
Франчайзингтік байланыстар: Салли Джесси Рафаэль / Салли, Джерри Спрингердің шоуы, Стив Уилкос шоуы
Рикки көлі
Түпнұсқа аты: Рикки көлі
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1993
Аяқталған күні: 2004
Авторы: Garth Ancier, Гейл Стейнберг, Рикки көлі
Бірінші хабар тарататын станция: АҚШ синдикаты
Ұқсас сериялар: Джейн (1992), Темпестт, Карни!, Өмір және стиль
Екінші буынға қатысты сериялар: Рикки көлінің шоуы
Рози О'Доннелл шоуы
Түпнұсқа аты: Рози О'Доннелл шоуы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1996
Аяқталған күн: 2002
Авторы: Рози О'Доннелл
Бірінші хабар тарататын станция: АҚШ синдикаты
Ұқсас сериялар: Каролин Рея шоуы, Bonnie Hunt шоуы
Екінші буынға қатысты сериялар: Эллен Дедженерестің шоуы
Екінші буынның бөлінуіне байланысты сериялар: Бетенни (сонымен бірге Нағыз үй шаруасындағы әйелдер франчайзинг)
Үшінші буынға қатысты сериялар: Рози шоуы
Басқа франчайзингтік байланыстар: Опра Уинфридің шоуы, Нағыз үй шаруасындағы әйелдер, Карни!
Жаңалықтар
60 минут
Түпнұсқа аты: 60 минут
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1968
Авторы: Дон Хьюитт
Бірінші таратылатын желі: CBS
Бірінші бейімделген ел: Австралия 60 минут
Бейімделулерге кіреді 60 минут (Жаңа Зеландия) Германия, Мексика, Перу және Португалиядағы нұсқалары. Сериал сонымен қатар АҚШ-тағы және CBS-тің қайта жаңартылған кабельдік эпизодтарында франчайзингке ие болды (қараңыз) 60 минут II ).
Action Action
Түпнұсқа аты: Рок-н-ролл радио жаңалықтары
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: қазіргі атаумен: 1972; түпнұсқа формат: 1958 ж
Авторлары: Ирв Вайнштейн (түпнұсқа формат), Мел Кампманн (франчайзинг)
Бірінші таратылатын станция: WKBW-AM
Бірінші бейімделген ел: Австралия
Куәгерлер туралы жаңалықтар
Түпнұсқа аты: Куәгерлер туралы жаңалықтар
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1970
Авторы: Аль Примо
Бірінші таратылатын станция: WABC-теледидар
Бірінші бейімделген ел: Австралия
Баспасөз өкілдерімен танысыңыз
Түпнұсқа аты: Американдық Меркурий сыйлықтарымен кездеседі
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1945
Авторлары: Марта Ронтри және Лоуренс Э. Спивак
Бірінші таратылатын желі: Өзара
Бірінші бейімделген ел: Австралия (Баспасөз өкілдерімен танысыңыз )
Жаңалықтар Орталық
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 2003
Аяқталған күні: 2006
Авторы: Sinclair Broadcast Group
Бірінші таратылатын станция (флагмандық станция): WBFF
Ұқсас сериялар: Нүкте, Washington Newsroom, Шарил Атткиссонмен толық өлшем
NewsCenter / NotiCentro
Түпнұсқа аты: NotiCentro (Латын Америка), Алтыншы / он бірінші сағат (АҚШ)
Шығу тегі: Пуэрто-Рико
Басталған күні: 1967 (бастапқы пайдалану), 1974 (NBC франчайзинг)
Бірінші таратылатын станция: WAPA-TV
Бірінші бейімделген ел: АҚШ
Ұқсас сериялар: NewsChannel, Жаңалықтар 4 Нью-Йорк, Арна # жаңалықтар (жергілікті нұсқалармен)
Бұл атау Канада, Бразилия, Австралия, Италия және Жапонияда да қолданылған.
Спорт орталығы
Түпнұсқа аты: Спорт орталығы
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1979
Авторы: Джон А. Уолш
Бірінші таратылатын станция: ESPN
Бейімделулерге кіреді SportsCenter Asia және Канада Спорт орталығы.
Эстрадалық шоулар
Мұның бәрі
Түпнұсқа аты: Мұның бәрі
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1994
Авторы: Дэн Шнайдер, Майк Толлин, және Брайан Роббинс
Бірінші таратылатын желі: Никелодеон
Бөліну сериясы: Қазір әрекет лигасы, Аманда шоуы, Кинан мен Кел, Ник-зеңбірек шоуы
Ұқсас сериялар: Sonny with a chance, Сондықтан кездейсоқ
Булаганы же!
Түпнұсқа аты: Булаганы же!
Шығу тегі: Филиппиндер
Басталған күні: 1979 жылғы 30 шілде
Авторы: TAPE Inc.
Бірінші таратылатын желі: RPN (қазір эфирге шығады GMA желісі)
Бірінші бейімделген ел: Индонезия сияқты Жаңа Ет Булагасы! Индонезия (2014 ж. Қазіргі уақытқа дейін) (бұрын белгілі Булаганы же! Индонезия; 2012-2014)
Ұқсас сериялар: Ryzza Mae шоуы (2013-2015)
Хи Хау
Түпнұсқа аты: Хи Хау
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 15 маусым 1969 ж
Авторлары: Фрэнк Пеппиатт пен Джон Эйлсворт
Бірінші таратылатын желі: CBS
Ұқсас сериялар: Хи Хау балдары, Хи Ха күміс
Басқа франчайзингтік байланыстар: Джимми Дин шоуы, Sonny & Cher шоуы
Бұл уақыт
Түпнұсқа аты: Көрсетілім уақыты
Шығу тегі: Филиппиндер
Басталған күні: 2009 жылғы 24 қазан
Авторы: ABS-CBN
Бірінші таратылатын желі: ABS-CBN
Бірінші бейімделген ел: Индонезия сияқты Бұл Индонезиядағы Showtime уақыты (2019 - қазіргі уақыт) MNCTV
Роуэн мен Мартиннің күлуі
Түпнұсқа аты: Роуэн мен Мартиннің күлуі
Шығу тегі: АҚШ
Басталған күні: 1968 жылғы 22 қаңтар
Аяқталған күні: 1973 жылғы 12 наурыз
Авторы: Дэн Роуэн, Дик Мартин, және Джордж Шлаттер
Бірінші таратылатын желі: NBC
Бірінші бейімделген ел: Филиппиндер сияқты Super Laff-In (1969)
Ұқсас сериялар: Қосу
Бөліну сериясы: Күлуге арналған хаттар, Сөмкелі шалбар және нитвиттер
2 күн және 1 түн!
Түпнұсқа атауы: 1 박 2 일 (1 түн 2 күн)
Шығу тегі: Оңтүстік Корея
Басталған күні: 5 тамыз 2007 ж
Авторы: Кореяның хабар тарату жүйесі
Бірінші таратылатын желі: KBS2
Бірінші бейімделген ел: Қытай сияқты 2 天 1 夜
Сіз оны теледидардан жасай алмайсыз
Түпнұсқа аты: Сіз оны теледидардан жасай алмайсыз
Шығу тегі: Канада
Басталған күні: 1979
Аяқталған күні: 1990
Авторлары: Роджер Прайс және Джеффри Дарби
Бірінші таратылатын желі: CTV
Бірінші бейімделуші ел: Америка Құрама Штаттары Қазір қарамаңыз (1983)
Бөліну сериясы: Түркия теледидары, Ұшақ ұрланды, Кез келген нәрсе
Ұқсас сериялар: Мұның бәрі, Аманда шоуы
Сондай-ақ қараңыз
- Медиа-франчайзинг
- Мультимедиялық франчайзингтер тізімі
- Теледидар шындық
- X-файлдар франчайзинг
- Буффивер
- Британдық телехикаялар негізінде жасалған американдық телехикаялардың тізімі
- Американдық телехикаялар негізінде жасалған британдық телехикаялардың тізімі
Әдебиеттер тізімі
- ^ Джордин Холман. «20th Century Fox TV-дің рұқсаты жоқ» Заманауи Отбасының «Ирандық нұсқасы - әртүрлілік». Әртүрлілік. 2015 жылдың 23 мамырында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 28 сәуір, 2015.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме) ()