Petticoat түйіні - Petticoat Junction - Wikipedia

Petticoat түйіні
Petticoat Junction title screen.jpg
ЖасалғанПол Хеннинг
Рут Хеннинг
Басты рөлдердеBea Benaderet
Эдгар Букенан
Линда Кайе Хеннинг
Жаннин Райли
Пэт Вуделл
Ганилла Хаттон
Лори Сондерс
Мередит МакРей
Күлкі Бернет
Джимми Хокинс
Чарльз Лейн
Руфе Дэвис
Фрэнк Кэйди
Майк Кіші
Элна Данель Хаббелл
Джун Локхарт
Джонатан Дэйли
Хиггинс
Туған еліАҚШ
Жоқ жыл мезгілдері7
Жоқ эпизодтар222 (74 ақ-қара, 148 түсті) (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілерДжей Соммерс
Чарльз Стюарт
Камераны орнатуБір камера
Жүгіру уақыты25 минут
Өндірістік компанияларWayfilms, Inc.
CBS телевизиялық желісі
ДистрибьюторCBS Enterprises
(1970-1971)
Viacom Enterprises
(1971-1994)
Paramount отандық теледидары
(1994-2006)
CBS Paramount ішкі теледидары
(2006-2007)
CBS Television Distribution
(2007 жылдан бастап)
Босату
Түпнұсқа желіCBS
Суреттің форматыҚара мен АҚ
(1963–1965)
Түс
(1965–1970)
Аудио форматмоноральды
Түпнұсқа шығарылым24 қыркүйек, 1963 жыл (1963-09-24) –
4 сәуір 1970 ж (1970-04-04)
Хронология
Байланысты шоуларБеверли Хиллбиллес
Жасыл акр
Бірінші маусымның мүшелері,
L-R: Пэт Вуделл (Бобби Джо), Жаннин Райли (Билли Джо) және Линда Кайе Хеннинг (Бетти Джо)

Petticoat түйіні американдық ситком бастапқыда эфирге шыққан CBS 1963 жылдың қыркүйегінен 1970 жылдың сәуіріне дейін.[1] Сериал Shady Rest қонақ үйінде өтеді, оны Кейт Брэдли, оның үш қызы Билли Джо, Бобби Джо және Бетти Джо және оның ағасы басқарады. Джо Карсон. Сериал - ауыл кейіпкерлері шығарған өзара байланысты үш шоудың бірі Пол Хеннинг. Petticoat түйіні Хеннингтің алдыңғы ауылдық / қалалық тақырыптағы ситкомының жетістігі негізінде жасалған Беверли Хиллбиллес (1962–1971). Сәттілік Petticoat түйіні а апарды cпин-офф, Жасыл акр (1965–1971). Petticoat түйіні өндірген Wayfilms (бірлескен кәсіпорын Filmways Теледидар және Pen-Ten өндірістері).

Үй-жай

Шоу ауылдық Shady Rest қонақ үйінде жалғасуда. Жесір қалған Кейт Брэдли (Bea Benaderet ) меншік иесі болып табылады. Оның жалқау, бірақ сүйікті ағасы Джо Карсон (Эдгар Букенан ) оған қонақ үйдің күнделікті жұмысына көмектеседі, ал ол өзінің үш әдемі қызының басына түскен әртүрлі кішігірім дағдарыстарда делдал ретінде қызмет етеді: қызыл шашты Бетти Джо (Линда Кайе Хеннинг ); брюнетка Бобби Джо (бірінші Пэт Вуделл, кейінірек Лори Сондерс ); және аққұба Билли Джо (бірінші Жаннин Райли, содан кейін Ганилла Хаттон, және соңында Мередит МакРей ). Джо ағай өзінің сүйікті подьездік креслосында бос отырмаған кезде, жартылай пісірілген байлықтың схемаларын және қонақүйлердің ойластырылмаған жарнамаларын жиі ойластырады, соның салдарынан ол өзін-өзі ақымақ етеді.

Ертеде, шоудың көп бөлігі сонымен қатар назар аударады Хотервилл зеңбірегі, 1890 жылдардағы бумен жүретін көне пойыз а сияқты жүреді такси қызмет инженер Чарли Пратт (Күлкі Бернет ) және өрт сөндіруші /теміржол өткізгіші Флойд Смут (Руфе Дэвис ). Бұл сирек емес Зеңбірек добы экипажға балық аулауға жоспарланбаған аялдама жасау немесе Кейттің алма майы мен пирогтарына жеміс жинау. Бір ізді Hooterville желісі шоудың басталуынан 20 жыл бұрын эстакаданы бұзу арқылы теміржолдың қалған бөлігінен ажыратылған. Чарли мен Флойд кезектесіп зейнетақы алатын теміржолшылар мен жалақы алатын теміржолшылар ретінде бейнеленген.

Көптеген учаскелерде теміржол басқарушысы Гомер Бедлоенің бекерге жабу және қоқысты жою әрекеттері бар Хотервилл зеңбірегі. Кейде кіші қызы Бетти Джоны қолымен ұстап көруге болады Зеңбірек добы дроссель, өйткені пойызды жүргізу оның сүйікті ісінің бірі (а томбой механикаға деген қызығушылық - бұл оның мінездерінің бірі).

Бойынша саяхаттар Зеңбірек добы әдетте Хотервиллдегі аялдаманы қосады Дракер дүкені, басқарады Сэм Дракер (Фрэнк Кэйди ). Дракер - бұл жергілікті хаб, онда menfolk дойбы ойнауға және әңгімелесуге келеді. Сэм Дракер - пошта меңгерушісі, ал оның телефоны - Брэдли, Джо ағай және басқалар үшін құтқарушы.

Параметр

Shady Rest қонақ үйі а су тоқтайды оқшауланған бойымен тармақ C. & F.W. теміржол. Көптеген жылдар бұрын эстакаданың бұзылуына байланысты, қазір бұл желі басқа теміржолдармен мүлдем байланыссыз; ол ауыл шаруашылығы қоғамдастығы арасында жүреді Хутервилл және Пиксли шағын қаласы. Бұл қалалардың әрқайсысы шамамен сызықтың ортасында орналасқан қонақ үйден шамамен 40 миль қашықтықта орналасқан. Кейт Брэдли оның қыңыр атасы қонақ үйді сол жерде салған, өйткені ағаш пойыздан құлаған жерде дейді. Пиксли қаласы, оның соңында Зеңбірек добы маршрут, деп аталды Пиксли, Калифорния. Нақты Pixley-де бірнеше орналасу кадрлары түсірілді. Дәл Hooterville орналасқан туралы ешқашан айтылмайды Petticoat түйіні немесе Жасыл акр. Шынында да, Хуотервильдің орналасқан жеріне қатысты белгілер бір-бірімен жиі қарама-қайшы келеді, бірақ жақын маңдағы қалалар мен округтер оны Миссураның оңтүстік-батысында орналастырады.[2]

Shady Rest - бұл ескі, викториан стиліндегі қонақ үй, оған ең алдымен пойызбен кіруге болады (және нашар ұсталатын өрт жолы), мұнда қонақтар шомылатын орындармен бөліседі және үлкен асхана үстелінде отбасымен бірге тамақтанады. Кейт Брэдли от жағатын пеште сәнді тағамдар дайындайды, оның ерекшелігі сол тұшпара. Шоуға тамақ дайындалды меншік шебері Винс Векчио. 1966 ж. Берген сұхбатында Бе Бенадерет: «Мен Винсті кез-келген адамның анасынан бұрын [менің анам сияқты тамақ пісіреді деп күдіктенемін» деді.[3]

Шоудың тақырыбына қатысты, Petticoat түйіні, қонақ үй а. емес, су аялдамасында орналасқан түйісу (екі немесе одан да көп теміржол желілері түйісетін жерде).[4] Поезд аялдамасы «петухниктік жол» деп аталады, себебі Брэдли апалы-сіңлілі теміржолдағы су мұнарасында шомылуға жиі барады пальто бүйіріне жабылған.[5] Сериалдың алғашқы атауында олардың мұнарада ілулі тұрған пальтосы көрінеді[6] олар экраннан тыс жүзіп жүргенде.[7][8]

Тарихты көрсету

Идеясы Petticoat түйіні Пол Хеннингтің әйелі Руттан шыққан. Пол Хеннинг:

Shady Rest үйі Миссури штатындағы Эльдонда орналасқан, менің әйелімнің әжесі басқаратын нағыз қонақүйге негізделген ... Руттың әжесіне барған кездегі естеліктерінен бастап, қонақ үй мен пойыз және барлық жағдай осы жерден шыққан.[2]

Рут Хеннинг оған атасы мен әжесі иелік еткен Буррис қонақ үйіндегі балалық шақтағы оқиғаларын айтып берді Элдон.[9] Бұрын «Рок-Айленд» қонақ үйі деп аталып келген Буррис қазіргі уақытта қаңырап тұрған үйдің жанында орналасқан Rock Island Line теміржол жолдары. Рут Хеннингтің анасы Элис (Буррис) Барт оған да қонақ үй туралы және Эльдонның кішкентай қаласында өскендігі туралы көптеген әңгімелер айтты.[10] Рут пен оның анасы Алиса туралы әңгімелер шоудың негізі болды.

Линда Кайе Хеннингтің айтуынша, оның әкесі «Бен Бадерет үшін сериал жазған». [11] Пол Хеннинг шоу ардагер кейіпкер актриса үшін басты рөлді сомдайды деп ойлады. 1930-шы жылдардан бастап Бенадерет радио мен теледидарда екінші банан рөлдерін ойнады Джек Бенни, Люсилл доп, және Джордж Бернс және Грейси Аллен. Ол көптеген адамдар үшін аккредитацияланбаған дауыстық актриса болды Warner Bros. мультфильмдер және Бетти Робблдың дауысын ұсынды Шақпақ тастар. Ол сондай-ақ жартылай кейіпкерді ойнады Інжу маржан маусымның бірінде Беверли Хиллбиллес. Хеннинг Бенадереттің жарналарын төлегенін және өзінің жеке серияларын шығару құқығына ие болғанын сезді.Бенадерет сонымен қатар «Fibber McGee and Molly» танымал радио шоуында Milicent Carstairs дауысы болды.

Продюсер кезінде шоуға ұсынылған атаулар болды Озарк жесір, Дерн Тутин, және Ысқырық.[12]

Түсі мен сипаты өзгереді

Алғашқы үш маусымда Petticoat түйіні үйдегі әзіл мен ауылдың артта қалған ой-пікіріне негізделген. Төртінші маусымнан бастап шоу біртіндеп өзгеше сипат ала бастады. Әңгімелер Брэдлидің әпкелеріне, әсіресе басты кейіпкерлерге айналған Стив пен Бетти Джоның романтикасына көбірек назар аудара бастады. Шоу көбіне отандық комедияға айналды.[13] Музыкалық нөмірлер мен ән айтулы болды. Әндерде Брэдли әпкелерінің трио ретінде, Били Джо, Стив соло немесе Стив пен Бетти Джоны дуэт ретінде әнге қосуы болды. Кейде әр эпизодта екі-үш ән болатын.[дәйексөз қажет ]

Майк Минордың Стив Эллиотт пен Мерит МакРейдің үшінші Билли Джо ретінде қосылуы бұл өзгеріске әсер етті, өйткені олар екеуі де жақсы әншілер болды.[14] Билли Джо мен Бобби Джоның кейіпкерлері де өзгерді. Билли Джо бала-шаға болып кетті аққұба аққұба күшті, тәуелсіз жас ханымға. Бобби Джо кітапты ақылды болудан («энциклопедия лақап аты») комиксті жеңілдету үшін пайдаланылатын көпіршікке айналды.[14]

Кейт Брэдлидің келбеті де өзгерді. Алғашқы екі маусымда Кейттің гардеробы мен шаш үлгісі оны ауылшаруашылық фермасындағы әйел ретінде бейнелеген. Үшінші курстан бастап (түрлі-түсті) оның киімі мен қыл-қыбыры әлдеқайда жағымды және тартымды болды, ол биік өкшелі аяқ киім киді.

Би Бенадереттің өлімі

Ауру Bea Benaderet-ті бесінші маусымның соңғы үштен бір бөлігінде ұстамады, өйткені ол өкпе рагы ауруын шешті. Ол екі серияны жіберіп алды (№159 және 160), бір серияға оралды (№161), содан кейін тағы сегізін өткізіп жіберді. Сюжеттік желілерде Кейттің болмауы туралы басқа кейіпкерлер оның қаладан тыс жерде болғанын айтуы керек болды, дегенмен оның қай жерде қалада екендігі немесе онда не істейтіні туралы ешқашан айтылмады. Пол Хеннинг уақытша ауыстыратын ана-фигураларды әкелді Розмари DeCamp (Кейттің апасы Хелен ретінде) және Ширли Митчелл (Кейттің немере ағасы Мэй ретінде). 1968 жылдың қаңтарында Бенадереттің емі сәтті болды деп жарияланды және ол 1968 жылы 30 наурызда эфирге шыққан бесінші маусым финалына («Кейттің үйге келуі») оралды. жіңішке және әлсіз.[15] Оның емі аяқталғаннан кейін ол емделушіге анықтаған Республикалық баспасөз сериалдың продюсері Чарльз Стюарт оның ұзақ уақыт болмағанына қарамастан, оны алдағы алтыншы маусымның басты рөлі ретінде жалғастыра беретінін айтты.[16]

1968-69 маусымының басында Бенадерет «Болашақ президентінің туған жері» және «Әнші тәттілер» алғашқы екі сериясын аяқтады, оның қатерлі ісігі қайтып оралғаны анықталды. Үшінші эпизод «Тек күйеу» шоуда оның соңғы физикалық көрінісі болды, онда ол Майк Минормен қысқаша көріністі бөлісті және оған жазылған басқа көріністерде байқалмады. Линда Кайе Хеннинг 2008 жылы еске түсірді: «Оның қатты ауырғанын білген соңғы бірнеше шоу. ... Ол менің балам бар эпизодты жасауға жеткіліксіз болды».[17] Пол Хеннинг Бенадереттің қалпына келмейтінін түсінгенде, ол алты маусымның төртінші эпизодын Бетти Джоның сәбиінің дүниеге келуі деп шешті, сондықтан Бенадереттің кейіпкерін қосуға болады. Бұл бөлімде «Алқапта нәресте бар» деп аталатын Бенадерет Бетти Джо мен Стивтің Кейттің хатын оқып жатқан көріністеріне тек өзінің дауысын берді; ол сөйлеседі Зеңбірек добы инженер Венделл Гиббс телефон арқылы және ауруханаға жету үшін қол машинасын қолданды; және нәресте келгеннен кейін оның Бетти Джоның төсегінде болуы. Соңғы сегменттерде Бенадереттің стенді, актриса Эдна Лэйрд, Кейтті камераға арқасымен бейнелеген. Эпизодта Кейттің бесінші маусымнан бастап үш қысқа кері шолу болды: «Найзағай шапалақтаған кезде мен сені ести алмайтынымды білесің», онда Бетти Джо Кейтке Стив пен оның ғашық екенін ашады; «Екіге арналған коттедж», онда Бетти Джоның арманындағы үй ескі лашық болып шығады; Стив пен Бетти Джо үйленетін «Осы халатпен мен сені күтемін». Бөлім 1968 жылдың 13 қазанында Бенадереттің қайтыс болғанынан 13 күн өткен соң ғана көрсетілді.

Бенадерет көрермендерге өте танымал болды, ал оның ауруы кезінде оның жанкүйерлерінің хаттары көбейді, өйткені ол көптеген сауықтыру карталары мен жанкүйерлерінен хаттар алды.[18] Алғашқы бесжылдықта Petticoat түйіні, ол сөзсіз шоудың жұлдызы болды. Нәтижесінде оның кейіпкерінің болмауы нәзік түрде шешілуге ​​мәжбүр болды. 1950-ші және 60-шы жылдары теледидарлық шоудағы басты кейіпкердің, әсіресе ситуациялық комедияда қайтыс болуы естімеген еді. Продюсерлер мен CBS шоуды жалғастыруға шешім қабылдады, ал Кейт Брэдли «қала сыртында» деп атала берді.[19] Бенадереттің аты алғашқы несиелерден алынып тасталды, ал Эдгар Бьюкенен серияның қалған бөлігінде жұлдызшалармен есеп айырысуды алды. Қонақ үйге сілтеме жасай отырып, ашылу мәтінінің мәтіні «Оны Кейт басқарады, кел және оған қонақ бол» деген сөзден «Оны Джо басқарады, кел және оның қонағы бол» деп өзгертілді. Дегенмен Petticoat түйіні жанкүйерлері әлі де сүйікті болды, елдік отбасының негізгі алғышарттары аналық кейіпкерсіз жоғалды. Кейттің ұзақ уақыт болмауы соңғы екі маусымда бір рет қана айтылды. Жеті маусымдық «Балаға орын жаса» премьерасында апалы-сіңлілі Брэдли мен нәресте Кэти Джо су мұнарасында жүзуден оралды. Стивтің қызының қауіпсіздігі туралы әкелік үрейлері бар, оларға Билли Джо мен Бобби Джо: «Анам бәрімізді жүре алмай тұрып жүзуді үйретті. Сол ескі су мұнарасында да» деп жауап қатты.

Алты және жеті маусым

Кейт Брэдли рөлін қайта жасамауды немесе Розмари ДеКамппен күндізгі келісім-шартқа отыруды шешпеу (ол сонымен бірге Марло Томас қосулы Сол қыз ), продюсерлер доктор Джанет Крейгтің жаңа кейіпкерін ұсынды Джун Локхарт, Морин Робинсон сияқты үш жылдық жүгірістен жаңа шыққан Ғарышта жоғалды. Бұрын Локхарт әйгілі CBS-телехикаясында Рут Мартиннің тағы бір анасын сомдаған Лесси. Локхарттың кейіпкері Бена Бенадереттің қайтыс болуынан болған бос орынды толтыру үшін суррогат ана кейпіне енген және қонақ үйде медициналық практикамен айналысады, сонымен қатар қыздарға кеңес береді. Актерлік құрам Локхартқа қиын сәтте жаңадан келген адам ретінде «ең жылы жүзді» деп сипатталды.[20] Тез арада, Локхарт әр эпизодтың соңында ұсынылған төлемдерден бастап алғашқы кредиттерде бірлесіп есеп айырысуды аяқтады. Шоудың тақырыптық ән мәтіндері актер құрамының өзгеруіне сәйкес сәл өзгертілді.

Төмендеуі Нильсен рейтингтері бесінші маусымда басталды, CBS шоуды сейсенбіден кешке сенбіге қараған түнге ауыстырған кезде. Алтыншы маусымда шоу рейтингті үздік 30-ға енгізе алмады. Бенадереттің өлімімен және орташа рейтингімен ситкомның болашағы тепе-теңдікте болды. CBS 1969 жылдың көктемінде көрсетілімнен бас тарту туралы ойлады. «Келесі жылы күйге түс» алты маусымдық финалы сериалдардың финалы болуы керек еді. Доктор Джанет Крейг басқа қалада жақсы жұмыс туралы ұсыныс алады және оны қабылдауға шешім қабылдайды. Алайда, эпизод аяқталғаннан кейін, доктор Крейг Стив пен Бетти Джо тағы бір бала туатындығын жариялаған кезде қалуға шешім қабылдайды.

Соңғы минутта CBS серияны жетінші маусымға жаңартуға шешім қабылдады. Жаңартудың басты себебі, бұл серияға синдикат үшін бес жылдық түрлі-түсті эпизодтар беретін еді, бұл желі үшін өте тиімді болатын. 1969 жылдың қыркүйегінде шоу өзінің жетінші және соңғы маусымына оралғанда, екі ірі сюжеттік өзгеріс енгізілді. Біріншісі - Стив пен Бетти Джо және олардың қызы Кэти Джо өз саяжайларынан шығып, Shady Rest қонақ үйіне қайтады. Бетти Джоның жаңа жүктілігі туралы сюжеттік оқиға тоқтатылды және ол туралы ешқашан айтылмады. Екінші өзгеріс - ойын басқарушысы Оррин Пайк (актер ойнайтын) Джонатан Дэйли ), ол Джоби ағайдың ашуын келтіріп, Бобби Джоның жігіті болады. 1970 жылдың көктемінде рейтингтердің біршама жақсарғанына қарамастан, Petticoat түйіні атышулы CBS-тің ізашары ретінде жойылды ауылдық тазарту 1970 жылдардың басында, барлық ауылдық тақырыптық шоулар тоқтатылған кезде. Сериал 1970 жылғы 12 қыркүйекте, сенбіде, кешкі сағат 21: 30-да өзінің алғашқы жұмыс уақытын ресми түрде аяқтады және оны бір аптадан кейін ауыстырды Мэри Тайлер Мурның шоуы.

Petticoat түйіні сериялық финал болған жоқ. Алайда «Пикслиге дейінгі соңғы пойыз», эфирге шыққан соңғы төртінші серия, кейбір жағынан сериалдардың финалына ұқсайды. Эпизодта, Хотервилл зеңбірегі инженер / дирижер Флойд Смут зейнетке шығуға шешім қабылдады. Shady Rest қонақ үйінің тұрғындары мен Сэм Дракер барлығы серуендейді Зеңбірек добы және пойыздан балық аулау, жүкті Бетти Джо босанғалы жатқан кезде пойызды басқарған және Рождество уақыты сияқты құнды естеліктерді еске түсіріңіз Зеңбірек добы шамдармен безендірілген.[21] Эпизод кезінде Флойд әнді орындайды «Бу, түтін және түтін «, оны бұрынғы актерлер құрамының мүшесі Смайлик Бернет жазған. Оны 1964 жылы Бернетт пен Руфе Дэвис (Флойд Смуттың рөлін сомдаған) сингл ретінде шығарған.[22] Эпизод аяқталғаннан кейін, Флойд Хутервилл тұрғындары оған қалуды өтініп хат жазған кезде зейнетке шықпауға шешім қабылдайды.

Кастинг

Кастингтер

Жеті маусымда да пайда болған жалғыз актерлар - Эдгар Букенан, Линда Кай Хеннинг және Фрэнк Кэйди. Барлық эпизодтарда Бьюкенен жалғыз болатын. Линда Кайе Хеннинг екі сериядан басқасында пайда болды: «Бобби Джо және Битник» (1-маусым); және «Кітапханасы бар, саяхаттайды» (2-маусым). Бе Бенадереттің кейіпкерінің ағасын бейнелеген Эдгар Букенен өмірде Бенадереттен үш жас қана үлкен болатын.

Үш маусымның құрамы Petticoat түйіні 1966 жылы: Үстелде отыру: Ит Хиггинс, алдыңғы қатар (L-R): Лори Сондерс (Бобби Джо), Bea Benaderet (Кейт) және Эдгар Букенан (Джо ағай), артқы қатар (L-R): Фрэнк Кэйди (Сэм Дракер), Ганилла Хаттон (Билли Джо), Линда Кайе Хеннинг (Бетти Джо), Руфе Дэвис (Флойд Смут), және Күлкі Бернет (Чарли Пратт)

Ардагер кейіпкер актері Чарльз Лейн ойнады Зеңбірек добы 24 сериядағы жауыз Гомер Бедло.[23] Лэйн өзінің қатты курджинаның мінезін жетілдіргенін айтты Мен Люсиді жақсы көремін. 1981 жылы өзінің көптеген рөлдерін еске түсіре отырып, ол: «Олардың барлығы жақсы бөліктер болған, бірақ олар ерсі еді. Егер сізде тип қалыптасқан болса да, сіз қандай да бір жақсы болсаңыз, бұл сіз үшін айтарлықтай жұмыс жасауы мүмкін» деді.[24] The New York Times Лэйннің персонасы көпшілікке соншалықты таныс болғанын, «адамдар оған көшеде келіп амандасады, өйткені олар оны өз қалаларынан білеміз деп ойлады» деп хабарлады.[25]

Бірінші маусымда № 32 «Ит күндері көлеңкеде», Хиггинс, актер иті, «Шеба», Бетти Джоның жігіті Орвилл Миггстің иті (актер ойнады) Джимми Хокинс ). Бұл эпизод продюсерлерге идея берді. 1964-1965 маусымының басында «Көлеңкелі тыныштыққа» жаңа кейіпкер - ит қосу туралы шешім қабылданды. Нәтижесінде Хиггинс тұрақты актерлік құрамға айналды. Оның алғашқы келбеті «Бетти Джоның Иті» екінші маусымда ашылды. Бетти Джо мектептің бірінші күні үйге оралғанда, бөлтірік еркек итті кездестіреді, ол дереу өзіне және Брэдли отбасына жабысады. Кейт, алдымен, оны ұстауға қарсы, бірақ эпизодтың соңында оны жеңіп, оған қалуға мүмкіндік береді. Сондай-ақ, сол эпизодта Хиггинс есімінің тақырыбы қарастырылған. Алғашында ол жаңа келген кезде апа-сіңлілер әртүрлі атауларды ұсынады («Спайк», «Ханзада» және «Байрон»), бірақ олар ешқашан шешпейді, сондықтан ит сол кезде нақты аталмайды. Ақыр соңында, кейіпкердің аты жай «Ит» немесе «Бала» болып қалады. Көрменің баспасөз релиздері оны «көлеңкелі тыныштық иті» деп атады.[5][26] Хиггинс шоу 1970 жылы жойылғанға дейін болды. Сол уақыт ішінде ол а PATSY сыйлығы, және ол сондай-ақ бір мәселе туралы жасырын болды теле бағдарлама журнал. Хиггинс Эдгар Бьюкененмен жақын қарым-қатынаста болды. Petticoat Junction жүгіру кезінде жыл сайын түсірілетін ресми кастинг суреттерінде Букенен итті ұстап немесе еркелетіп тұрған көрінеді. Хиггинс 1974 жылы сәтті шыққан фильмде ойнады Бенджи Букенен эпизодтық рөлде де болды. Линда Кайе Хеннинг теледидардағы сұхбатында шоудың продюсері әкесі итті атауға арналған конкурс өткізуді жоспарлағанын, бірақ ол ешқашан жүзеге аспағанын, сондықтан ит «тиісті» атсыз қалғанын көрсетті.[дәйексөз қажет ]

Кейт Брэдли үшін әйел дұшпаны ретінде қызмет ету үшін тағы бір жаңа кейіпкер 1964-65 жылдарға ұсынылды - Селма Плоут. Вирджиниядағы сатылым алғашқы маусымындағы рөлін қысқаша қайталады Жасыл акр (оның кейіпкері атымен аталмайды, бірақ соңғы кредиттерде көрсетілген). Үшінші маусымда Элвия Оллман (бірінші маусымда Глэдис Струд ретінде шыққан) бір эпизод үшін Кора Уотсон ретінде алынды (ол қайталанған рөл Жасыл акр сол маусымда). 4 маусымнан бастап (1966-1967 жж.), Селманың орнына Селманың орнына Аллман келді.[дәйексөз қажет ] Ол 19 эпизодқа қатысқан, ол 7 маусымның соңына дейін (1969-1970 жж.) Созылды. Селманың қызы Генриетта Плоут (алғашқыда Сюзан Уолтер 3-маусымда, содан кейін Линетт Винтер ойнады) бір уақытта таныстырылды және келесі 3 маусымда 7 серияға түсті. Сельма үйдегідей көрінетін қызға үйленуге бірнеше рет тырысады, бұл көптеген «қарапайым Джейн» әзілдерінің түйіні. Келесі-соңғы бөлімінде Хенриеттаға апалы-сіңлілі Брэдли сәнді макияж жасап, өте тартымды екендігі анықталды.

Майк Кіші сериалға алғаш рет 1964 жылы 15 желтоқсанда шыққан «Келіннің анасы» екінші маусымындағы «Селма Плоуттың ұлы Дэн» рөлінде шықты. Осы эпизодтан кейін Дэн Плоуттың кейіпкері ешқашан көрінбейді. Екі жылдан кейін, 1966 жылдың күзінде Майк Минор сериалға әдемі дақыл тазалағыш Стив Эллиотт ретінде қайта қосылды. Стив бастапқыда үлкен қызы Билли Джоның махаббаты, бірақ кейінірек (кіші қызы) Бетти Джомен үйленеді.

Үш апалы-сіңлілі Брэдли (рөлдерін Линда Кайе Хеннинг, Пэт Вуделл және Жаннин Райли ойнайды) өздерінің досы Сэлли Рэгсдэйлмен бірге «The Ladybugs» атты Beatlesque тобын құрады (Шейла Джеймс ) бір маусымда «The Ladybug» сериясында. Олар моп-шашты шашты киіп, сахнаға шығады Битлз өлең »Мен оны сол жерде көрдім «Хим» сөзімен «Хер» деген сөзбен ауыстырылды. 1964 жылы 22 наурызда, осы эпизод көрсетілуіне бірнеше күн қалғанда,[27] төрт актриса дәл осы «The Ladybugs» әнін орындады Эд Салливан шоуы.[28][29] Эд көрермендерін сол аптаның соңында қыздарды олардың шоу бағдарламасында көруге шақыруға шақырды.[30][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Сэм Дракердің рөлін ойнаған Фрэнк Кэйди - үш бірдей шоуда бір уақытта қайталанатын кейіпкерді ойнаған теледидар тарихындағы жалғыз актер. Ол үнемі болатын Petticoat түйіні және Жасыл акр, кейбір кеш сериялардың қонақтарына қосымша Беверли Хиллбиллес.[31]

Бенадерет 1950 жылы қысқа уақытқа созылған радио шоуында Гранби ханымның рөлін ойнады Granby's Green Acres. Бұл шоу шабыттандырушы болды Petticoat түйіні cпин-офф Жасыл акр. Миссис Гранби теледидарда өзгертіліп, айналды Лиза Дуглас, ойнаған Ева Габор.[32][33] Джек Бэннон, Бенадереттің ұлы, шоу барысында кішігірім партияларды ойнады, әдетте Брэдли қыздарының бірінің жігіті немесе кездесуі ретінде. Байрон Фолгер екі қайталанатын кейіпкерлерді ойнады Petticoat түйіні. Алғашқы маусымдарда ол банкир мырза Герни болды, ал кейінгі маусымда ол поезд инженері Венделл Гиббс болды. Джимми Хокинс Бетти Джоның Орвилл Миггстың махаббаты ретінде бес эпизодта пайда болды.

Жеті маусымда Стив пен Бетти Джоның сәбиі Кэти Джоны Эльна Данель Хаббелл ойнады. Алты маусымда Кэти Джо сәби егіздер Хизер мен Барбара Уайтермен (сенімсіз) ойнады. Хизердің айтуынша, анасы продюсерлердің қызыл шашты сәбилерді іздеп жатқанын естігенде, оның сіңлісі және ол рөлге түсті. Сондай-ақ, ол шоуда жұмыс істеу туралы алғашқы естеліктер жоқ екенін айтты.[34]

Өзгерістер өзгертілді

1967 ж., L-R: Мередит МакРей (Билли Джо), Лори Сондерс (Бобби Джо), және Линда Кайе Хеннинг (Бетти Джо)

Бастапқыда Билли Джоны ойнау керек болатын Шарон Тейт. Тэйттің актерлік суреті түсірілгенімен, ол шоуда ешқашан болған емес. Тэйтті алмастыру туралы ұзақ уақытқа созылған мүмкін түсіндірулерге Тэйттің беймәлім фотосуреттері пайда болғанымен, шындық сол Мартин Рансохоф, Filmways продюсері өзін орталық рөлге дайын емес деп санады және агенттері оны мүмкіндікті пайдалануға сендірді.[дәйексөз қажет ] Билли Джоны алғашқы екі маусымда (1963–65) Жаннайн Райли ойнады, ол кино мансабын жалғастыруға кетті. Үшінші маусымда (1965–66) Райлиді Гунилла Хаттон алмастырды (11 серияға қатыспаған), ал шоудың қалған кезеңінде Билли Джо ойнады. Мередит МакРей.

Бобби Джоны алғашқы екі маусымда (1963–65) Пэт Вуделл ойнады, ол сериалды ән мансабын бастау үшін кетті. Бірнеше эпизодтардың кейбір көріністерінде, Пэт Вуделл қол жетімсіз болған кезде, Бобби Джоны тек екі жақтан көрсетіп, артқы жағынан көрсетті. Қалған маусымдарда кейіпкерді Лори Сондерс ойнады. Вуделл мен Сондерс бір-біріне физикалық тұрғыдан ұқсас болды, бірақ Бобби Джоның кейіпкері актерлік құрам өзгергеннен кейін біртіндеп жаңарып, ұялшақ кітап құртынан әзіл шашыраңқы миға айналды. Сондерс рөлді қабылдағаннан кейін, ол кейде өз жолдарын «сәл серпінді жеткізді». Шоу-бағдарламаның авторлары мұны жинап, бірте-бірте Бобби Джоның мінезін Пол Хеннингтің ми интроветі туралы алғашқы тұжырымдамасынан «жоғары рухты, керемет дитций экстравертке» өзгертті.[35]

1967 жылы шоу алғашқы шығынға төртінші маусымда түсірілген фильмнен кейін Смайлик Бернет (инженері Чарли Пратт) лейкемиядан қайтыс болды.[36] Шоудың бесінші маусымы кезінде (1967-1968) Флойд Смут (Руфе Дэвис) пойызды инженер және дирижер ретінде жалғыз басқарды. Бернеттің Чарли кейіпкерінің болмауын бірнеше эпизодта оның өліміне дейінгі меңзеулер түсіндірді. Флойд келесі маусымда Венделл Гиббстің орнына ойнады Байрон Фолгер. Шоудың соңғы маусымы кезінде (1969–70) Фулжер өте ауырып, жалғастыра алмады және пайда болмады. Дэвис Флойд Смут ретінде екі эпизодты ұсынды, оның бірі «Пикслиге соңғы пойыз». Оған бір эпизодта экраннан тыс көрінбейтін кейіпкер ретінде жүгінген. Кездейсоқ Фулжер соңғы эпизод болған күні қайтыс болды Petticoat түйіні эфирге шықты: 4 сәуір 1970 ж.

Bea Benaderet, басты кейіпкер Кейт Брэдлидің рөлін ойнаған, 1968 жылы екі жылдық аурудан кейін өкпе рагымен қайтыс болды; Джун Локхарт содан кейін шоуға доктор Дженет Крейг ретінде қосылды, қыздардың анасы, 1968 жылдан бастап шоу 1970 ж. аяқталғанға дейін.

Кездесулер

Petticoat түйіні Пол Хеннингтің елдегі үштігінің бірі болып жаңартылған кездесу фильміне оралмады. 1970 жылдары Мередит МакРэй мен Линда Кайе Хеннинг өндіруге тырысты Сәлем тағы да Хутервилл: алғыс айту кездесуі, бірақ жоба ешқашан нәтижеге жеткен жоқ.[37][38] Ойын Отбасылық жанжал а Petticoat түйіні 1983 жылы актерлердің кездесуі өтті, сол кезде Фрэнк Кэйди, Линда Кайе Хеннинг, Лори Сондерс, Гунилла Хаттон және Мерит МакРей актерлер құрамымен бәсекелесті Брэди шоғыры.[39] Хеннинг, Сондерс және Хаттон 2015 жылы қайтадан а MeTV жарнамалық жарнама.

1990 жылы Сэм Дракердің кейіпкері пайда болды Жасыл гектарлар дегенге қайта келу, Фрэнк Кэйдидің актерлік рөлі қандай болды. 1981 жылы Линда Кай Хеннинг пен Чарльз Лейн екеуі де пайда болды Беверли Хиллбиллдің оралуы, бірақ Бетти Джо және Гомер Бедло сияқты емес. Хеннинг Линда деген хатшының рөлін, ал Лейн Бастың рөлін ойнады.

Жасыл акр және Беверли Хиллбиллес кроссоверлер

Айрин Райан «әже» ретінде Беверли Хиллбиллес бірге Эдгар Букенан (1968)

Petticoat түйіні ішінде орнатылған сол ойдан шығарылған ғалам сияқты Жасыл акр. Екі шоу да Хутервиллде қойылған және олар Сэм Друкер, Ньют Кили, Флойд Смут сияқты кейіпкерлермен бөліседі. Бірнеше өзек Жасыл акр кейіпкерлер, мысалы Фред және Дорис Зиффель (бастапқыда «Рути» деп аталған) Пол Хеннинг әйелі Рут), Арнольд шошқа, Ньют Кили және Бен Миллер, бірінші маусымда пайда болды Petticoat түйіні, жазған бірқатар сценарийлерді көрген Жасыл акр Джей Соммерстің авторы. Хеннингтің барлық туындыларының кейіпкерлері көбінесе бір-бірінің бағдарламаларына ауысады, әсіресе алғашқы екі маусымда Жасыл акр.

Кезінде Petticoat's 1963 жылдан 1968 жылға дейін (алты маусымның басында Кейт Брэдлидің соңғы ойынына дейін), және Жасыл акр, бірде-бір рет байланыс болған емес Беверли Хиллбиллес Bea Benaderet соңғы бірінші маусымда Кузин Перл Бодиннің рөлін ойнағанына қарамастан (Бенадерет алтыншы маусымда қысқа эпизодтың рөлін қайталады). Осыған қарамастан, 1968 жылғы эпизодта Petticoat (№ 175 «Әжей, нәресте маманы»), әже Бетти Джо мен Стивтің баласына бейім болу үшін Хотервиллге келеді. Оның келуіне дейін ол Джедке оның Перл арқылы Кейтпен туыстығын еске салады, содан кейін ол көлеңкелі демалыс орнына келгенде Джо ағайды Кейтке қателесіп: «Олар сенің айтқаның дұрыс, Кейт, сен және немере туыс Перл» деп айтады. Эпизод үш эпизодты кроссовердің екінші бөлігі Хиллбиллес «Әже Готервильге барады» деп басталып, «Итальяндық аспазшыда» аяқталады.

Басқа кроссовер-шоулар Клемпеттердің Алғыс айту күні мен Рождество мерекесін 1968 жылы Хотервиллде өткізгенін көрсетеді Беверли Хиллбиллес[40] («Ризашылық туралы оқиға», «Рождество алдындағы апта», «Рождество Готорвиллде» және «Дрисдейл және дос»). Ақырында, 1970 жылғы екі серия қатарынан Беверли Хиллбиллес («Buzz Bodine, General Boy» және «Clampett-Hewes Empire») қонаққа келген мисс Джейн және қателесіп сенетін Дрисдейл мырзамен. миллиардер Ховард Хьюз Хоторвиллде тұрады.[41]

Кроссоверлер Жасыл акр

Төменде тізімі келтірілген Petticoat түйіні кейіпкерлері қатысатын эпизодтар Жасыл акр. Дебют жасағандар ғана Акр бұрын Қиылысу саналады.

Үшінші маусым
  • Эпизод 2: «Айқас ойнатқыш» - Оливер Венделл Дуглас, Лиза Дуглас
  • 3-бөлім: «Ит ойыншыға айналады» - Оливер Венделл Дуглас
  • 4-бөлім: «Сәттілік сақинасы» - Оливер Венделл Дуглас, Лиза Дуглас
  • 5-бөлім: «Джо Карсон, бас мердігер» - Оливер Венделл Дуглас, Лиза Дуглас
  • 6-бөлім: «Бобби Джоның сорорлығы» - Оливер Венделл Дуглас, Лиза Дуглас
  • 7-бөлім: «Үйдегі дәрігер» - Оливер Венделл Дуглас
  • 8-серия: «Hooterville-A-Go-Go» - Оливер Венделл Дуглас, Лиза Дуглас
  • 10-серия: «Бетти Джо Нью-Йоркке кетеді» - Оливер Венделл Дуглас, Лиза Дуглас
  • 13-бөлім: «Джо ағай почта қызметін ойнайды» - Оливер Венделл Дуглас
  • 19-бөлім: «Йогурт, кез-келген адам?» - Оливер Венделл Дуглас
  • 21-бөлім: «Уезд жәрмеңкесі» - Хэйни мырза
  • 29-бөлім: «Кейт Брэдли, бітімгерші» - Оливер Венделл Дуглас
  • 32-бөлім: «Жас жұптасушылар» - Лиза Дуглас
Төртінші маусым
  • 1-бөлім: «Жас махаббат» - Эб Доусон
  • 5-бөлім: «Түнгі кеш» - Эб Доусон
  • 11-серия: «Аңды соққы жасайды» - Эб Доусон
  • 13-бөлім: «Ерекше Санта-Клаус» - Эб Доусон
  • 26-бөлім: «Автор! Автор!» - Эб Доусон
Бесінші маусым
  • 3-бөлім: «Бір ондаған раушан» - Эб Доусон
Алтыншы маусым
  • 4-бөлім: «Алқапта нәресте бар» - Оливер Венделл Дуглас, Лиза Дуглас
  • 14-бөлім: «Күнделікті үй шаруасындағы әйел туралы баллада» - Лиза Дуглас
Жетінші маусым
  • 3-бөлім: «Басқа әйел» - Мистер Хэйни
  • 9-бөлім: «Ең сәтті жағдай» - Хэйни мырза

Тақырыптық ән

Керт Масси ән айтты Petticoat түйіні тақырыптық ән. Әнді Месси мен Пол Хеннинг жазған. Флетт және Скрагс «Petticoat Junction» әнінің нұсқасын жазды.

  • Moody Brothers ' 1989 Грэмми - «Great Train Song Medley» инструментальды елде «Petticoat Junction» әні орындалды.[42]

Brentwood Home Video сериясының DVD шығарылымы Массидің музыкасын Джон Хикманның «Банджо сигналымен» алмастырды. TGG Direct, Inc сериясының DVD шығарылымы Массидің музыкасын Франк Хатчисонның «Қызды қаладан алып келген пойызбен» ауыстырады. Екі басылым да Massey-ге экрандық несиені сақтайды.

Синдикат

Ол жойылғаннан кейін, Filmways және Пол Хеннинг компаниясы шоуды сатты CBS. Оның таралуы корпоративті өзгерістерге байланысты жылдар бойы өзгерді Viacom, ол 2006 жылы екі бөлек компанияға бөлінді. Бүгін, CBS Television Distribution синдикаттауды өңдейді.

Түсті (1965–70) эпизодтар көрсетілген синдикат шоу жойылғаннан кейін көптеген жылдар бойы. Алайда, құқықтары қара мен АҚ (1963–65) эпизодтар шешілмеген және олар синдикат пакетіне дейін енгізілмеген Me-TV Желілік ақ-қара (1963–65) серияларын сейсенбі, 12 шілде 2011 ж. Көрсете бастады. Ақ-қара сериялары эфирлер ұзаққа созылмады, ал бейсенбі, 21 шілде 2011 ж., Me-TV басталды түсті эпизодтарды тағы бір рет эфирге шығару. Me-TV шоудың алғашқы екі ақ-қара маусымын 2013 жылдың 4 қарашасында қайта көрсете бастады. Шоу Me-TV кестесінде және уақыт аралығында әр түрлі уақыт аралығында айналды. 2018 жылғы 12 наурызда онжылдықтың теледидарлық желісі және 23 сәуірде Punch телестудиясы ақ-қара серияларын тарата бастады, екі желі де түрлі-түсті эпизодтармен жалғасуда.

Түсті эпизодтар үздіксіз көрсетіліп, шоу жалғасуда TV Land 1996 жылдан 2000 жылға дейінгі аралықта Ретро телевизиялық желі 2005 жылдан 2008 жылға дейін, ал Me-TV-де 2012 жылдың маусымынан басталады.[43] Бағдарлама үш түрлі канадалық кабельдік арналарда жұмыс істеді: 2000-2002 жж. Prime-TV, 2005-2008 жж. Deja-Vu және 2006-2010 жж. TV Land Canada. Қазір бірінші маусымдағы ақ-қара эпизодтар The қоғамдық домен, олардың авторлық құқықтары жойылды. Нәтижесінде, осы эпизодтардың көптеген жеңілдік DVD-лері шығарылды, дегенмен жалпы сипаттамалары бар көкшөп - таныс және ашылатын музыканың орнына тақырыптық музыкаға ұқсас, ол әлі де авторлық құқықта.

2019 жылдың сәуір айынан бастап «Petticoat Junction» фильмінің ақ және қара түстегі алғашқы эпизодтары эфирге шығады Ретро телевизиялық желі.

БАҚ

Пол Хеннингтің мүлкі қара-ақ эпизодтардың түпнұсқа фильм элементтерін сақтайды және 2005 жылы бірінші маусымнан алынған 20 ақ-қара серияларды DVD-ге «түпкілікті жинақта» ресми түрде шығаруға рұқсат берді. MPI Home Video. Бұл шығарылымда Рождество эпизодын қоспағанда, сериалдың алғашқы 20 бөлімі ұсынылған. «Канонбол Рождествосы» MPI Home Video шығарылымында Рождествоға арналған эпизодпен бірге бөлек шығарылымда шығарылды Беверли Хиллбиллес 2005 жылғы 25 қазанда.[44][45] 1963 жылғы бұл эпизод түрлі-түсті реңктерге ие болды және 1966 жылдың 20 желтоқсанында «Арнайы Санта Клаус» ретінде эфирге шықты.[46]

2008 жылдың 16 желтоқсанында CBS Home Entertainment (таратқан Ең бастысы Толық бірінші маусымды DVD-де шығарды, актерлік құраммен жаңа сұхбаттар, бастапқы хабарлардағы жарнамалар және бастапқы ашылу және жабылу тақырыбындағы ән. Толық екінші маусым серияның ақ-қара эпизодтарын аяқтап, 2009 жылы 7 шілдеде шықты. (Үшінші маусымнан бастап, шоу серияның қалған бөлігіне түске ауысады.) Онда да тақырыптық ән, сондай-ақ кіріспелер және екі актерлік құраммен сұхбат болды.

2013 жылдың 1 қазанында үш маусым Walmart эксклюзивті ретінде DVD-де шығарылды.[47] Ол 2014 жылдың 15 сәуірінде толық бөлшек шығарылымын алды.[48]

DVD атауыЭп #Шығару күні
Petticoat түйіні (Ultimate Collection)2030 тамыз 2005 ж
Petticoat түйіні (Ресми бірінші маусым)3816 желтоқсан, 2008 ж
Petticoat түйіні (Ресми екінші маусым)362009 жылғы 7 шілде
Petticoat түйіні (Hooterville-ге оралу)2013 жылғы 12 наурыз
Petticoat түйіні (The Official Third Season)3415 сәуір, 2014 ж

Хотервилл зеңбірегі

Негізгі мақала: Хотервилл зеңбірегі

Motion shots of the Хотервилл зеңбірегі were filmed on the Сьерра теміржолы, негізделген Джеймстаун, Калифорния. The steam locomotive used was the 4-6-0 (ten-wheeler) Сьерра №3, which has the distinction of appearing in more movies than any other locomotive. Its first sound film appearance was in 1929 with Гари Купер жылы Бикеш, and it has since appeared in many other Westerns, including a prominent role in the climactic ending of Болашаққа оралу III бөлім. It was also used in such television shows as Прериядағы кішкентай үй және Темір жылқы, as well as the TV series and movie Жабайы жабайы Батыс. Today, the Sierra No. 3 locomotive is still operational and can be found at Теміржол 1897 жылғы мемлекеттік тарихи саябақ.

A full-sized locomotive replica was used for studio scenes in and around the locomotive cab. The prop locomotive was provided by the Hoyt қонақ үйі жылы Портленд, Орегон. It was displayed in the lobby of the hotel as part of the décor of its Barbary Coast Lounge, hence the screen credit at the end of each episode "Train furnished by Barbary Coast, Hoyt Hotel, Portland, Oregon".[49]

Real-world entertainment

Petticoat Junction Amusement Park

There was an amusement park in Панама-Сити жағажайы, Флорида named "Petticoat Junction Amusement Park", which opened in 1963 (the same year that the show first aired) and closed in 1984, 14 years after the show ended. Автордың айтуы бойынша Tim Hollis, the park's owners (the Churchwell family), were friends with Edgar Buchanan. He talked to Paul Henning, who okayed the park being named after the show. As would be expected, there was a steam railroad attraction at the park, the 3 фут (914 мм) тар калибр[50] Petticoat Junction Railroad. Although the park is closed, the locomotives and train cars from its railroad attraction survived. They were bought at auction by the late Fred H. Hallmark in 1985 and are kept and preserved on his family's property at 9485 US-31; Kimberly, AL.

Petticoat Junction Cafeteria and Shady Rest Hotel

In 1965, Claudia and J.T. "Peavine" Westmoreland bought an old train depot in Мабанк, Техас and converted it into a restaurant. Since the restaurant was next to a working railroad line, the customers nicknamed it "Petticoat Junction", and the name was made official. Specialties at the Petticoat Junction Cafeteria included chicken fried steak and homemade coconut cream pies. The real-life Petticoat Junction was like the fictional show. In her memoirs, Claudia writes: "The train crew grew to be a part of the Petticoat Junction. They would stop and eat with us and we looked forward to the once a day run." In 1966, the Southern Pacific Railroad sent work crews to elevate the railroad track. Claudia set up makeshift bedrooms for the workers and called it the "Shady Rest Hotel". More permanent lodgings were soon added. Claudia's daughter Ann recalled: "Mother got people from the television show to send her photos of the Petticoat Junction set, the actors, just all kinds of things." The business was relocated one mile west in the 1970s and an RV park was added. The Petticoat Junction Cafeteria and Shady Rest Hotel lasted until 1996.[51]

Other "Shady Rest" Locations

In the town of Woodstock, NY, is a hamlet called Көлеңкелі; a rooming house operating there since 1968 is called "The Shady Rest Townhouse", as an homage to the hotel in Petticoat Junction.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ ""Petticoat Junction" (1963)". IMDb. Алынған 2009-10-08.
  2. ^ а б Holston, Noel "Hooterville's Head Hillbilly Henning Put Rural Life On A Television Pedestal" August 3, 1986 Орландо Сентинель retrieved October 13, 2015
  3. ^ "As a Cook, She Makes a Good Actress". Independent Star-News, Pasadena, California. August 28, 1966. p. 99.
  4. ^ Spur Line To Shady Rest (DVD). CBS Operations Inc. September 24, 1963. Event occurs at 2 minutes and 49 seconds. ISBN  1-4157-4459-9.
  5. ^ а б Terrace, Vincent Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2007 (2008) McFarland p. 828
  6. ^ Spur Line To Shady Rest (DVD). CBS Operations Inc. September 24, 1963. Event occurs at 19 seconds. ISBN  1-4157-4459-9.
  7. ^ Spur Line To Shady Rest (DVD). CBS Operations Inc. September 24, 1963. Event occurs at 1 minute and 8 seconds. ISBN  1-4157-4459-9.
  8. ^ "So Much for Old-Time Small-Town Values". The New York Times. 2005-10-23. Алынған 2012-12-21.
  9. ^ "Miller County Hotels". Miller County Museum & Historical Society. 2007-03-07. Алынған 2013-11-27.
  10. ^ Hake, Peggy Smith "Burris Hotel In Eldon Inspired 'Petticoat Junction' TV Series" millercountymuseum.org retrieved October 13, 2015
  11. ^ King, Susan The Los Angeles Times December 18, 2008 "Actress recalls her days in 'Petticoat' retrieved October 10, 2015
  12. ^ Weiner, Ed; Editors of TV Guide (1992). The TV Guide TV Book: 40 Years of the All-Time Greatest Television Facts, Fads, Hits, and History. Нью-Йорк: Харпер Коллинз. б.173. ISBN  0-06-096914-8.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  13. ^ Mavis, Paul "Petticoat Junction: The Complete Third Season" October 1, 2013 DVDtalk.com retrieved October 13, 2015
  14. ^ а б Hayes, Dixon "TV When I Was Born: Petticoat Junction" June 3, 2014 Summer of MeTV Classic Blogathon retrieved October 10, 2015.
  15. ^ «Bea Benaderet рөліне оралады». Тәуелсіздік емтиханы (8-бет). 30 наурыз 1968. Алынған 24 маусым 2017 ж.
  16. ^ Манера, Дороти (1968 ж., 24 қаңтар). «Preminger тегі Кэролдың рөлі үшін». Республикалық баспасөз. Алынған 15 мамыр, 2017 - NYS тарихи газеттері арқылы.
  17. ^ Король, Сюзан (16 желтоқсан, 2008). «Қайта 'түйісуге'". latimes.com. Алынған 15 мамыр, 2017.
  18. ^ Хейзнер, Джон (1968 ж., 15 қазан). «Bea Benaderet есінде». Рочестер демократы және шежіресі (49-бет). Тексерілді, 24 маусым 2017 ж.
  19. ^ Dudek, Duane (July 16, 2013). "Loss of Cory Monteith adds 'Glee' to TV shows grappling with actors' deaths". archive.jsonline.com. Алынған 15 мамыр, 2017.
  20. ^ Thomas, Nick "At 90, June Lockhart looks beyond monsters and mutts" June 25, 2015 Sunbury Daily Item retrieved October 11, 2015
  21. ^ Imdb.com Petticoat түйіні "Last Train to Pixley" 1970
  22. ^ Лешчак, Боб 86-88 бет Кішкентай экраннан винилге: рекорд жасаған теледидар жұлдыздарына арналған нұсқаулық Rowman & Littlefield Publishers (2015)
  23. ^ "Charles Lane (I) – filmography". IMDb. Алынған 2009-10-08.
  24. ^ Luther Claudia "Charles Lane, 102; perfected role of meanie" Los Angeles Times July 11, 2007 retrieved October 10, 2015.
  25. ^ Berkvist, Robert, "Charles Lane, Hollywood Character Actor, Dies at 102", The New York Times, July 11, 2007, retrieved October 10, 2015.
  26. ^ Browning, Norma Lee (June 30, 1967). "Show Biz Animals are Cited". Chicago Tribune. б. 18. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  27. ^ Information given by actress during the introduction to this episode on the Petticoat Junction Season One DVDs.
  28. ^ Clothier, Gary "Ladybugs band originated on 'Petticoat Junction'" November 30, 2009 Waterloo-Cedar Falls Courier 10 қазан 2015 ж. шығарылды
  29. ^ "The Ladybugs: Hooterville's riot girl Beatles", Dangerousminds.net, July 27, 2011 (includes a picture of the Ladybugs with Ed Sullivan).
  30. ^ as verified by watching YouTube video of that appearance.
  31. ^ Vanderborg, Carey. "Frank Cady Dead At Age 96, 'Green Acres' Actor Dies And Leaves Behind Sam Drucker Legacy" June 11, 2012, International Business Times; retrieved October 11, 2015.
  32. ^ Вестхофф, Джеффри (Қыс 2014). "Bea". Nostalgia Digest 40 (1): 42–48. cited in the Granby's Green Acres Уикипедия мақаласы
  33. ^ Даннинг, Джон (1998). Эфирде: Ескі радио энциклопедиясы (Қайта қаралған ред.) Нью-Йорк, Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б.289. ISBN  978-0-19-507678-3. Алынған 2019-09-06. Granby's Green Acres, situation comedy.
  34. ^ McBride, Daniel. "Houma teacher recalls days as child actor", Thibadaux Daily Comet, August 17, 2009; retrieved October 26, 2015.
  35. ^ Pilato, Herbie J (2014) Glamour, Gidgets, and the Girl Next Door б. 138 Taylor Trade Publishing
  36. ^ "Smiley Burnette, Movie Partner Of Autry and Rogers, Dies at 55. Charlie Pratt of TV 'Petticoat Junction' Played Roles in Nearly 200 Westerns". New York Times. Associated Press. 18 ақпан, 1967 ж.
  37. ^ "Meredith MacRae Sheds Petticoat for Live TV" Orange Coast журналы September 1983 retrieved October 15, 2015
  38. ^ Оттава журналы July 15, 1978 p. 112 available online at Газеттер.com retrieved October 15, 2015
  39. ^ IMDb "Petticoat Junction vs. Brady Bunch I" (1983)
  40. ^ TV.com. "The Beverly Hillbillies: Christmas in Hooterville". TV.com. Алынған 2018-07-18.
  41. ^ "Independence Examiner Archives, Jan 7, 1970, p. 5". NewspaperArchive.com. 1970-01-07. Алынған 2018-07-18.
  42. ^ "Grammy Award Nominees 1989 - Grammy Award Winners 1989". India-server.com. 1989-02-22. Алынған 2014-04-10.
  43. ^ "Programs on Me-TV". Me-TV Network. Алынған 2012-06-19.
  44. ^ "Petticoat Junction and Beverly Hillbillies: Ultimate Christmas Collection, The". Mpihomevideo.com. 2005-10-25. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-04. Алынған 2012-06-11.
  45. ^ "Petticoat Junction: Cannonball Christmas". IMDb. Алынған 2012-06-19.
  46. ^ "Pettitcoat Junction: The Santa Claus Special". IMDb. Алынған 2012-06-19.
  47. ^ "Petticoat Junction DVD news: Release Date for Petticoat Junction - The Official 3rd Season". TVShowsOnDVD.com. 2013-12-31. Архивтелген түпнұсқа 2014-04-16. Алынған 2014-04-10.
  48. ^ "Petticoat Junction DVD news: Announcement for Petticoat Junction - The Official 3rd Season". TVShowsOnDVD.com. 2014-01-13. Архивтелген түпнұсқа 2014-04-23. Алынған 2014-04-10.
  49. ^ LaMarche, Bill "Petticoat Junction" star Linda Kaye Henning to Attend Oregon Zoo's Train Party" May 30, 2009 retrieved October 11, 2015
  50. ^ Steamlocomotive.info - Carbon Limestone Co. No. 9
  51. ^ Cantrell, Pearl Монитор "Petticoat Junction recalled" July 20, 2013 retrieved October 10, 2015

Сыртқы сілтемелер