Адвокаттың көмегіне жүгіну - Assistance of Counsel Clause

The Адвокаттың көмегіне жүгіну туралы Америка Құрама Штаттарының Конституциясына алтыншы түзету мынаны қарастырады: «Барлық қылмыстық қудалау кезінде айыпталушы ... өзін қорғауы үшін адвокаттың көмегіне ие болу құқығын пайдаланады».[1]

Адвокаттар туралы баптың көмегі бес түрлі құқықты қамтиды: таңдау бойынша адвокатқа құқық, тағайындалған қорғаушыға құқық, дау-дамайсыз адвокаттық құқық, кеңес берушінің тиімді көмегі және өзін көрсету құқығы pro se.

Қиын кезеңдердегі тіркеме

Айтылғандай Брюерге қарсы Уильямс, 430 АҚШ 387 (1977 ж.), Адвокаттың құқығы «ең болмағанда адамның өзіне қатысты сот ісін жүргізу басталған кезде немесе одан кейін адвокаттың көмегіне құқығы бар екенін білдіреді», ресми айыптау, алдын ала тыңдау, айыптау қорытындысы арқылы болсын, ақпарат немесе сотқа жүгіну. ''[2] Сыра қайнатқыш одан әрі сотталушыға қарсы іс жүргізу басталғаннан кейін үкімет одан жауап алған кезде оның заңды өкілдік ету құқығы бар деген қорытындыға келеді[3] және сотталушы «қамауға алу туралы санкция бойынша сотқа шақырылғанда» және «сот оны қамауға алуға мәжбүр еткенде», «сот ісі осы жерде басталғанына еш күмәндануға болмайды. »

Жеке тұлғалар алқабилердің үлкен өндірісі жоқ Алтыншы түзету кеңес беру құқығы, өйткені үлкен алқабилер сот отырысын қарастырмайды АҚШ Жоғарғы соты бұл конституциялық қорғауды қорғауға себеп болатын қылмыстық іс жүргізу.[4]

Кеңес таңдау

Сияқты пікірлерге бағынады мүдделер қақтығысы,[5] күнтізбелік жоспар, адвокаттың юрисдикциядағы адвокаттық қызметпен айналысуға рұқсаты және қорғаушының сотталушының мүддесін қорғауға дайын болуы pro bono немесе ақылы),[6] қылмыстық айыпталушылар өздері қалаған қорғаушының атынан қатысуға құқылы. Бірінші таңдау бойынша кеңес берушіні қате айыру әдісі автоматты түрде кері қайтару болып табылады.[7]

Қақтығыстық ақысыз кеңес

Адвокат ұсталса да, тағайындалса да, сотталушы адвокатсыз қорғауға құқылы мүдделер қақтығысы. Егер нақты мүдделер қақтығысы болса және бұл қайшылық өкілдікке кез-келген жағымсыз әсер етсе, нәтиже автоматты түрде қалпына келеді.[8] Жалпы ереже - қақтығыстарды саналы түрде бас тартуға болады,[9] бірақ кейбір қақтығыстардан бас тартуға болмайды.[10]

Адвокатты тағайындау

Жылы Пауэллге қарсы Алабама, Жоғарғы Сот «сотталушы адвокаттарды ала алмайтын және білместік, әлсіз ақыл-ой, сауатсыздық немесе сол сияқтыларға байланысты өзін-өзі қорғауға қабілетсіз болған үлкен іс бойынша соттың міндеті» деп шешті. , оған кеңесші тағайындауды сұраса да, қаламаса да ».[11] Жылы Джонсон қарсы Зербст, Жоғарғы Сот барлық федералды істерде қорғаушыларды өздерін жалдай алмайтын өте кедей айыпталушыларға тағайындау керек деп шешті.[12] Алайда, жылы Беттс және Брэди, сот он төртінші түзету бойынша мемлекеттік соттарға осы талапты қолданудан бас тартты, егер сотталушы қорғаушының көмегін қажет ететін «ерекше жағдайларды» көрсетпесе.[13]

1961 жылы Сот федералды соттарда қолданылатын ережені штаттардың соттарына дейін кеңейтті. Ол өтті Гамильтон қарсы Алабама бұл адвокаттар айыпталушыларға олар сұраған кезде ешқандай ақысыз түрде, егер олар «білместік, әлсіз ақыл-ой, сауатсыздық және тағы басқалар» болмаса да ұсынылуы керек еді.[14] Гидеонға қарсы Уайнрайт анық жойылды Беттс және Брэди және барлық ауыр қылмыстар бойынша айыпталушыларға адвокат берілуі керек деп тапты.[15] Астында Арджингер қарсы Гэмлин, адвокат нақты жағдайда бас бостандығынан айыру жазасына әкелетін кез-келген жағдайда тағайындалуы керек.[16] Алайда, жылы Скотт Иллинойсқа қарсы, Сот сотталушыға қандай да бір бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалмаса, адвокат тағайындаудың қажеті жоқ деп шешті.[17]

Ішінде АҚШ Федералдық үкімет сынақтар кезінде кеңес беру құқығын АҚШ құқықтары туралы заң, бұл құқықтың мемлекеттік соттар қарайтын істерге таралатындығын растау (яғни қылмыстық істер бойынша көптеген сот талқылауы, оның ішінде осындай қылмыстар үшін) кісі өлтіру көп жағдайда) кейінірек келді. Кейбір мемлекеттік жоғарғы соттар бұл құқықты 19 ғасырда растағанымен, бұл тек 1963 жылғы шешімде болды Гидеонға қарсы Уайнрайт Жоғарғы Сот айыпталушыларға адвокаттардың қатысу құқығын растады ауыр қылмыс сынақтар.

Адвокаттың нәтижесіз көмегі

Адвокаттық конституциялық құқық міндетті түрде құқықты қамтиды тиімді кеңес.[18] Тек адвокатты ресми тағайындау Алтыншы түзетудің конституциялық кепілдіктерін қанағаттандырмайды;[19] оның орнына қылмыстық сотталушы ақылға қонымды өкілдік алуға құқылы.[20]

Жылы Стриклендке қарсы Вашингтонға (1984 ж.) Сот, егер сотталушы (1) қорғаушының іс-әрекеті объективті ақылға қонымдылық стандартынан («атқарушылық қасиеті») төмен болғанын және (2) көрсетсе, кепілдікке жүгіну кезінде сотталушы жеңілдік алады деп сендірді. бірақ жетіспейтін өнімділік үшін іс жүргізудің нәтижесі басқаша болуы ықтимал ықтималдығы бар («зиянды әрекет»).[21]

Предредуктивтік бағытын қанағаттандыру үшін Стрикленд, кінәсін мойындаған сотталушы мұны көрсетуі керек, бірақ адвокаттың жетіспеушілігі үшін ол кінәсін мойындамас еді.[22] Жылы Падилла және Кентукки (2010), Сот адвокаттың депортациялау қаупі туралы кінәсін мойындаған келімсекті хабардар етпеуі сот орындаушысының міндеттерінің объективті стандарттарынан төмен болды деп санайды. Стрикленд және өз кінәсін мойындамайтын, бірақ мұндай кінәсінен бас тартқаны үшін келімсектерге рұқсат берді.[23]

Өзін-өзі көрсету

Егер сот сотталушыны адвокаттық құқығынан бас тартуға қабілетсіз деп санамаса, қылмыстық сотталушы өзін ұсына алады.

Жылы Фаретта Калифорнияға қарсы, 422 АҚШ 806 (1975), Жоғарғы Сот айыпталушының құқығын мойындады pro se өкілдік. Алайда, астында Годинез Моранға қарсы, 509 АҚШ 389 (1993 ж.), Егер сот айыпталушының адвокатсыз барабар іс жүргізуге толық құзыретті емес деп санаса, сот айыпталушыдан қорғаушының қатысуын талап ете алады. Жылы Мартинеске қарсы Калифорния апелляциялық соты, 528 АҚШ 152 (2000), Жоғарғы Сот құқығын шешті pro se өкілдік апелляциялық сот сатыларына қолданылмады. Жылы Индиана мен Эдвардс, 554 АҚШ 164 (2008 ж.), Сот қылмыстық сотталушы бір уақытта сот талқылауына құзыретті бола алады, бірақ өзін қорғауға құзыретті емес деп шешті. Сот, сайып келгенде, осы ережелерді ескере отырып, мемлекет өзгеше құзыретті қылмыстық сотталушыдан қорғаушының көмегімен сот ісін жүргізуді талап ете алады деген қорытындыға келді. Сот отырысының құзыреттілігі стандарты бойынша сотталушының сол сот процесінде оған көмектесетін адвокаты болады деп болжануда. Демек, Душки ережесінде сот ісін жүргізу құзыреттілік стандарты өзін-өзі таныту құзыреттілік стандартына қарағанда төмен болуы керек деген ой жатыр. Сот отырысында өзін көрсету құқығы бірінші сатыдағы соттың сот залының декорациясын сақтауға және дәлелдемелерді жүйелі түрде ұсынуға, куәлардан жауап алуға және заңды аргументтерді алға жылжытуға қызығушылығымен айқындалады. Сот үшін, сотталушының психикалық ауруы оның осы міндеттерді орындау қабілетін нашарлатуы мүмкін «ақылға қонымды» болды - кез-келген адвокат егер ол өзінің қорғаушысының ісін тиімді басу үшін қажет болса. «Сот отырысында өзін-өзі ұсыну құқығы қорғаушының көмегінсіз өзінің қорғауын жүргізуге ақыл-ой қабілеті жоқ сотталушының қадір-қасиетін растай алмайды».

Жылы Смитке қарсы шекаралар, 430 АҚШ 817 (1977), Жоғарғы Сот конституциялық құқықты «соттарға мағыналы қол жеткізу» адвокаты немесе заңдық материалдарға қол жетімділігі арқылы қанағаттандырылуы мүмкін деп сендірді. Шектер түсіндірді бірнеше Америка Құрама Штаттарының апелляциялық соттары деген мағынаны білдіреді pro se сотталушының тағайындалған адвокаттар арқылы соттарға қолжетімділігі қамтамасыз етілген кезде сотталушының өзінің қорғауын зерттеу үшін түрмедегі заң кітапханасына кіруге конституциялық құқығы жоқ.[24]

Ұқсас мемлекеттік-құқықтық ережелер

Жылы Луизиана, мемлекет жоғарғы сот штат пен федералдық конституцияларға сәйкес берілетін адвокаттардың қай уақытта құқығы бар екенін талқылады Мемлекет Хэттайуиге қарсы, 621 Сонымен. 2d 796 (La. 1993). Бұл жағдайда, сот оны қайталады Сыра қайнатқыш Алтыншы түзетудің адвокаттарға деген қолайсыз сот қылмыстық ісі басталғаннан кейін берілетіндігі және бұл құқық соттың қылмыстық процесі кезінде «сыни кезеңдер» деп санауға болатын сотқа дейінгі текетірес кезінде ғана болатындығы туралы шарт. 621 So.2d 801. Сыни кезең туралы нақты анықтама берілмеген, бірақ сотталушыдан полиция қызметкерлерінен жауап алу бұл жағдайда маңызды кезеңнің мысалы ретінде ұсынылған.

Кейбір мемлекеттер қорғаушының құқығын сотталушының бостандық мүддесіне қатер төндіретін барлық мәселелер бойынша таратады. The Нью-Джерси Жоғарғы соты бірауыздан сот ісін жүргізу азаматтық, қылмыстық немесе әкімшілік деп танылғанына қарамастан, егер сотталушы бас бостандығынан айрылса, ол қабілетсіз болса, адвокат тағайындауға құқылы деп санайды. Энн Паскуа және т.б. Hon. Джералд Дж. Кеңес және т.б., 186 N.J. 127 (2006) (наурыз 2006).

Мемлекеттік құқық бұзушылықтарға қолдану

1963 жылға дейін адвокаттардың құқығы федералдық қылмыстар үшін айыпталған қылмыстық айыпталушыларға ғана қатысты болды. Алайда, жылы Гидеонға қарсы Уайнрайт Жоғарғы Сот адвокаттық құқық мемлекеттік қылмыстық айыпталушыларға да қатысты деп есептеді.[25]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Америка Құрама Штаттарының Конституциясы, VI түзету
  2. ^ Брюерге қарсы Уильямс, 430 АҚШ, 398
  3. ^ Массияға қарсы Америка Құрама Штаттары, 377 АҚШ 201 (1964)
  4. ^ Бас судья Уоррен Э.Бургер. "Мандужаноға қарсы U. S., 425 АҚШ 564, 581, 96 S. Ct. 1768, 1779, 48 Л.Ред. 2д 212 (1976) «. Юстиция. Алынған 15 ақпан, 2012.
  5. ^ Бидай Америка Құрама Штаттарына қарсы, 486 АҚШ 153 (1988).
  6. ^ Моррис пен Слэппиге қарсы, 461 АҚШ 1 (1983).
  7. ^ Америка Құрама Штаттары Гонсалес-Лопеске қарсы, 548 АҚШ 140 (2006).
  8. ^ Бургер Кемпке қарсы, 483 АҚШ 776 (1987); Кюйлер мен Салливанға қарсы, 446 АҚШ 335 (1980); Холлоуэй мен Арканзасқа қарсы, 435 АҚШ 475 (1978).
  9. ^ Қараңыз Америка Құрама Штаттарына қарсы Курцио, 680 F.2d 881 (2d Cir. 1982).
  10. ^ Қараңыз, мысалы., Америка Құрама Штаттары Шварцқа қарсы, 283 F.3d 76 (2d Cir. 2002); Америка Құрама Штаттары Фултонға қарсы, 5 F.3d 605 (2d Cir. 1993).
  11. ^ Пауэллге қарсы Алабама, 287 АҚШ 45 (1932)
  12. ^ Джонсон қарсы Зербст, 304 АҚШ 458 (1938)
  13. ^ Беттс және Брэди, 316 АҚШ 455 (1942)
  14. ^ Гамильтон қарсы Алабама, 368 АҚШ 52 (1961)
  15. ^ Гидеонға қарсы Уайнрайт, 372 АҚШ 335 (1963)
  16. ^ Арджингер қарсы Гэмлин, 407 АҚШ 25 (1972)
  17. ^ Скотт Иллинойсқа қарсы, 440 АҚШ 367 (1979)
  18. ^ Макманн және Ричардсон, 397 АҚШ 759, 771 n.14 (1970)
  19. ^ Эвери Алабама штатына қарсы, 308 АҚШ 444, 446 (1940)
  20. ^ Штат Уиссингке қарсы, 528 NW.2d 561, 564 (Айова 1995)
  21. ^ Стриклендке қарсы Вашингтонға, 466 АҚШ 668 (1984). Сондай-ақ қараңыз Кейси Скотт Маккей, Конституциялық заң - Пле-Келісім процесі-мырза. Адвокат, сіздің клиенттің алтыншы түзету құқықтары үшін тиімді түрде сауда жасаңыз, әйтпесе бірінші сатыдағы сот іс-әрекетті қайта бастауға мәжбүр болады, содан кейін реніш білдіруде, 82 Миссис Л.Ж. 731 (2013). Мұрағатталды 2019-07-02 Wayback Machine
  22. ^ Хилл қарсы Локхарт, 474 АҚШ 52 (1985).
  23. ^ Падилла және Кентукки, 130 С. 1473 (2010). Сондай-ақ қараңыз Кейси Скотт Маккей, Конституциялық заң - Пле-Келісім процесі-мырза. Адвокат, сіздің клиенттің алтыншы түзету құқықтары үшін тиімді түрде сауда жасаңыз, әйтпесе бірінші сатыдағы сот іс-әрекетті қайта бастауға мәжбүр болады, содан кейін реніш білдіруде, 82 Миссис Л.Ж. 731 (2013). Мұрағатталды 2019-07-02 Wayback Machine
  24. ^ 2-ші айналым: адвокаттың сотқа кіруге тестілеуді қанағаттандыруы, Law.com, Марк Гамблетт, 8 қазан, 2004 ж.
  25. ^ Гидеонға қарсы Уайнрайт, 372 АҚШ 335, 345 (1963)