Сиқыр - Occult

Кең мағынада жасырын категориясы болып табылады табиғаттан тыс сияқты құбылыстарды қамтитын нанымдар мен тәжірибелер мистицизм, рухани, және сиқыр кез келген басқа әлемдік агенттік тұрғысынан. Ол басқа діни емес табиғаттан тыс идеяларға да сілтеме жасай алады сезімнен тыс қабылдау және парапсихология. Терминді а ретінде қолдану атаулы сын есім әсіресе ХХ ғасырдың аяғынан бастап дамыды. Сол кезеңде, жасырын және мәдениет қалыптастыру үшін біріктірілді неологизм оккультура арқылы Genesis P-Orridge.

Термин тылсым ғылымдар сілтеме жасау үшін 16 ғасырда қолданылған астрология, алхимия, және табиғи сиқыр, бүгінде олар қарастырылады жалған ғылымдар. Термин оккультизм 19 ғасырда пайда болды Франция, онда ол әр түрлі француздармен байланысты болды эзотерикалық қосылған топтар Элифас Леви және Папус, және 1875 жылы енгізілді ағылшын тілі эзотерик Хелена Блаватский. 20 ғасырда бұл термин қолданылды ерекше әр түрлі авторлармен, бірақ ХХІ ғасырға дейін, көбіне 19 ғасырдың ортасында дамыған эзотерикалық ағымдар мен олардың ұрпақтарына сілтеме жасау үшін, оның ішінде академиялық эзотериканы зерттейтін ғалымдар қолданылды. Оккультизм эзотерикалық дәстүрлерді санаттарға бөлу үшін жиі қолданылады Руханилық, Теософия, Антропософия, Алтын таңның герметикалық ордені, және Жаңа дәуір.

Ғайыптану ғылымдары

XVI ғасырда дамыған «оккультикалық ғылымдар» идеясы.[1] Термин әдетте үш тәжірибені қамтиды -астрология, алхимия, және табиғи сиқыр - кейде әр түрлі формада болса да көріпкелдік табиғи сиқырға салынудан гөрі қосылды.[1] Голландиялық ғалымның пікірінше, бұлар топтастырылған герметизм Wouter Hanegraaff, «олардың әрқайсысы табиғат пен табиғи процестерді жүйелі түрде зерттеумен айналысқан, бұл оккульттік қасиеттерге, ізгіліктерге немесе күштерге деген сенімге негізделген теориялық құрылымдар аясында».[1]Бұл әртүрлі оккульттік ғылымдар арасында қабаттасу аймақтары болғанымен, олар бөлек, ал кейбіреулері кейбіреулердің практикасын басқаларды заңсыз деп қабылдамайды.[1]

Кезінде Ағарту дәуірі, оккультизм барған сайын ғылым тұжырымдамасына сәйкес келмейтін болып көрінді.[1] Осы сәттен бастап «оккультологияны (ғылымдарды)» қолдану саналы болуды білдірді полемикалық жалпы ғылымға қарсы.[1] Дегенмен, философ және карт ойыншысы Майкл Дамметт, оның тарихи дәлелдерді талдауы ұсынды көріпкелдік және карточкаларды қолданумен жасырын интерпретациялар 18 ғасырға дейін белгісіз болды, бұл термин айтты жасырын ғылым «Болашақтың ашылуына немесе сверхнормальды күштерді қолдануға болатындығына сенетін адамдар осылай жасайды, өйткені олар қолданатын әдістердің тиімділігі Ғаламның жұмыс істеу тәсілі туралы кейбір жүйелі тұжырымдамамен үйлеседі ... эмпирикалық негіз ».[2]

Оның 1871 кітабында Алғашқы мәдениет, антрополог Эдвард Тилор синонимі ретінде «оккульттік ғылым» терминін қолданды сиқыр.[3]

Сиқырлы қасиеттер

Оккульттік қасиеттер - бұл белгілі рационалды түсіндірмесі жоқ қасиеттер; ішінде Орта ғасыр, Мысалға, магнетизм жасырын қасиет деп саналды.[4][5] Этер тағы бір осындай элемент.[6] Ньютон Замандастары оның теориясын қатты сынға алды, ауырлық күші «қашықтықтағы іс-әрекет» арқылы жүзеге асырылады, сиқырлы.[7]

Оккультизм

Француз эзотерикі Элифас Леви 1850 жылдары «оккультизм» терминін кеңінен насихаттады. Оның дәстүрлі эзотерикалық идеяларын қайта түсіндіруі оны «оккультистикалық ағымның дұрыс деп аталуы» деп атауына алып келді.[8]

Ағылшын тілді әлемде оккультизмнің дамуындағы көрнекті қайраткерлер болды Хелена Блаватский және онымен байланысты басқа фигуралар Теософиялық қоғам, аға қайраткерлері Алтын таңның герметикалық ордені сияқты Уильям Уинн Весткотт және Сэмюэль Лидделл МакГрегор Мэтерс сияқты басқа жеке адамдар сияқты Пасхаль Беверли Рандольф, Эмма Хардинге Бриттен, Артур Эдвард Уэйт және - ХХ ғасырдың басында -Алистер Кроули, Дион Фортуна, және Израиль Регардие.[9] ХІХ ғасырдың аяғында оккультисттік идеялар Еуропаның басқа бөліктеріне де таралды, мысалы Германия империясы, Австрия-Венгрия, және Италия Корольдігі.[10]

Эзотеризмнің ескі түрлерінен айырмашылығы, оккультизм «ғылыми прогресстен немесе қазіргі заманнан» бас тартпайды.[11] Леви ежелгі даналық деп ойлаған нәрсеге жүгіну арқылы қол жеткізуге болады деп сенген ғылым мен дін арасындағы қақтығысты шешу керектігін айтты. сиқыр.[12] Батыс эзотерикасының француз ғалымы Антуан Файвр «сценциализмнің салтанат құруын» тікелей қабылдаудан гөрі, оккультизмдер «баламалы шешім» іздеп, «ғылыми прогресс немесе модернизмді» «материализмнің бос қалуын айқын етуге қызмет ететін ғаламдық көзқараспен» біріктіруге тырысты.[8] Голландиялық герметика ғалымы Wouter Hanegraaff оккультизм «мәні бойынша эзотериканы бейімдеу әрекеті» екенін ескертті.ашуланған әлем «, өсіп келе жатқан ғылыми жаңалықтар бұрын-соңды болмаған» төмендетілмейтін құпияның өлшемін «жойған пост-ағартушылық қоғам. Бұл ретте ол оккультизм» сиқырланған «әлемнің алғышарттарын қабылдаған» дәстүрлі эзотеризмнен «алшақтады. .[13] Батыс эзотерикасының ағылшын тарихшысының айтуы бойынша Николас Гудрик-Кларк, оккультисттік топтар әдетте «ғылыми сынақтарға немесе терминологияға жүгіну арқылы дәлелдер мен дәлелдемелер» іздейді.[14]

Леви туралы еңбегінде неміс дін тарихшысы Джулиан Струбе оккультизмнің дін, ғылым мен философияның «синтезін» қалауы тікелей контекстің нәтижесінде пайда болды деген пікір айтты. қазіргі социализм және прогрессивті католицизм.[15] Спиритизмге ұқсас, бірақ оған қарсылық білдіргенде, оккультизмнің пайда болуы көбінесе «ғылыми діннің» жаңа түрлерін құрумен айналысатын радикалды әлеуметтік реформа аясында көрінуі керек, сонымен бірге қайта тірілуді насихаттайды «шынайы діннің» ежелгі дәстүрі.[16] Шынында да, қазіргі эзотериканың да, социализмнің де пайда болуы Шілде монархиясы Франция табиғатынан өзара байланысты болды.[17]

Оккультизмнің тағы бір ерекшелігі - бұрынғы эзотериктерге қарағанда - олар өздерін ашық түрде алшақтататын Христиандық, кейбір жағдайларда (мысалы, Кроули сияқты) тіпті нақты қабылдау христиандарға қарсы ұстанымдар.[12] Бұл әсердің қаншалықты кең таралғандығын көрсетті секуляризация Еуропалық қоғамның барлық салаларында болды.[12] Христиандықты қабылдамай, бұл оккультисттер кейде христианға дейінгі наным жүйелеріне бет бұрып, олардың формаларын қабылдады Қазіргі пұтқа табынушылық, ал басқалары орнына Азия діндерінен ықпал алды, мысалы Индуизм және Буддизм. Әртүрлі жағдайларда, белгілі бір оккультисттер екеуін де жасады.[12] Бұл оккультизмдердің тағы бір ерекшелігі, олар «жеке тұлғаны рухани іске асыруға» баса назар аударды, бұл идея ХХ ғасырға қатты әсер ететін болады Жаңа дәуір және Адамның әлеуетті қозғалысы.[12] Бұл рухани іске асыруды батыстың дәстүрлі «оккульттік ғылымдары» арқылы қуаттады алхимия және салтанатты сиқыр, бірақ ХХ ғасырдың басында батыстық емес контексттерден алынған тәжірибелер де енгізіле бастады, мысалы. йога.[12]

Оккультизм эзотериканың бұрынғы түрлерінен ерекшеленгенімен, көптеген оккультизмдер ескі эзотерикалық ағымдарға да қатысқан. Мысалы, оккультисттерге ұнайды Франсуа-Чарльз Барлет және Рудольф Штайнер болды теософерлер,[a] алғашқы заманауи христиан ойшылының идеяларын ұстану Якоб Бом және бохиялық теософия мен оккультизм идеяларын біріктіруге ұмтылу.[18] Алайда, бұл қашықтықтан алшақтайтындығы атап өтілді Теософиялық қоғам ХІХ ғасырдың соңына таман эзотериктердің полемикалық сәйкестенуі тұрғысынан түсіну керек.[19]

Этимология

Терминнің алғашқы қолданылуы оккультизм орналасқан Француз тілі, сияқты l'occultisme. Бұл формада ол А. де Лестранждың жарияланған мақаласында көрінеді Жан-Батист Ричард де Рандонвильер ' Dictionnaire des mots nouveaux («Жаңа сөздіктер сөздігі») 1842 ж. Алайда, бұл, Ханеграафф мәлімдегендей, «Ésotérisme chrétien» ұғымымен байланысты емес еді,[20] бірақ діни қызметкерлер мен ақсүйектерге қарсы бағытталған «оккультизм жүйесін» сипаттау.[21] Француз эзотерикі Элифас Леви туралы терминді өзінің ықпалды кітабында қолданды салттық сиқыр, Dogme et rituel de la haute magie, алғаш рет 1856 жылы жарияланған.[1] 1853 жылы масондық автор Жан-Мари Рагон қолданып қойған болатын оккультизм оның танымал жұмысында Maçonnerie оккультіРенессанс дәуірінен бастап «жасырын ғылымдар» немесе «жасырын философия» деп аталатын бұрынғы тәжірибелермен байланыстыра отырып, сонымен қатар жақындағы социалистік ілімдерге қатысты Чарльз Фурье.[22] Леви бұл туындыны жақсы білетін және терминді сол жерден алуы мүмкін еді. Қалай болғанда да, Леви өзін ескі оккультура ғылымының немесе оккульттық философияның өкілі деп мәлімдеді.[9] Бұл оның терминді қолдануына байланысты болды оккультизм оның кеңірек қолданылғаны;[23] Файврдың айтуы бойынша, Леви «Еуропада және Америка Құрама Штаттарында эзотериканың негізгі өкілі» болған.[8]

Терминнің алғашқы қолданылуы оккультизм ішінде ағылшын тілі Американдық Spiritualist журналында жарияланған 1875 жылғы «Хирафқа бірнеше сұрақ» мақаласында, Рухани ғалым. Мақаланы АҚШ-та тұратын, Теософия дінін құрған орыс эмигранты Хелена Блаватский жазды.[24]

ХХ ғасырдың әр түрлі жазушылары осы тақырыпты қолданды оккультизм әртүрлі тәсілдермен. Кейбір жазушылар, мысалы неміс философы Теодор В.Адорно өзінің «Окультизмге қарсы тезистерінде» бұл терминді кең синоним ретінде қолданды қисынсыздық.[25] Оның 1950 кітабында L'occultisme, Роберт Амаду терминін синоним ретінде қолданды эзотеризм,[26] кейінгі эзотерика ғалымы Марко Паси ұсынған тәсіл артық термин қалдырды.[25] Амадудан айырмашылығы, басқа жазушылар оккультизм мен эзотериканы әртүрлі құбылыстар ретінде, әрине байланысты деп санады. 1970 жылдары әлеуметтанушы Эдвард Тирякиан ол практикалар, тәсілдер мен процедураларға қатысты қолданған оккультизм мен эзотериканы, ол мұндай тәжірибелер негізделген діни немесе философиялық наным жүйелері ретінде анықтады.[26] Бұл бөлімді бастапқыда эзотериканың алғашқы академигі Антуан Файвр қабылдады, бірақ кейінірек ол оны тастап кетті;[1] оны эзотериканы зерттейтін көптеген ғалымдар жоққа шығарды.[25]

Басқа бөлуді қолданды Дәстүрлі автор Рене Генон Эзотеризмді дәстүрлі деп санайды, көптеген діндердің негізінде жатқан ішкі ілімді сипаттады, ал оккультизм өзіне ұнамайтын жаңа діндер мен ағымдарды сипаттау үшін пежоративті түрде қолданылды, мысалы Руханилық, Теософия және әр түрлі құпия қоғамдар.[27] Генон бұл терминологияны кейінгі жазушылар сияқты қабылдады Серж Хутин және Люк Беноист.[28] Ханеграафф атап өткендей, Генонның бұл терминдерді қолдануы оның дәстүрлі ұстанымдарына негізделген және «ғылыми жарамды деп қабылдау мүмкін емес».[28]

Термин оккультизм ескі терминнен шығады жасырын, термин сияқты эзотеризм ескі терминнен шығады эзотерикалық.[9] Алайда, эзотерика тарихшысы Wouter Hanegraaff терминінің мағыналарын ажырату маңызды екенін мәлімдеді жасырын және оккультизм.[29] Оккультизм біртекті қозғалыс емес және әр алуан.[8]

Өзінің тарихы барысында, термин оккультизм әр түрлі тәсілдермен қолданылған.[30] Алайда, қазіргі қолданыста оккультизм көбінесе формаларға сілтеме жасайды эзотеризм ХІХ ғасырда дамыған және олардың ХХ ғасырдағы туындылары.[28] Сипаттамалық мағынада ол ХІХ ғасырда Францияда дамыған эзотерика формаларын сипаттау үшін қолданылды, әсіресе Неомартинист қоршаған орта.[28] Эзотеризм тарихшысының айтуы бойынша Антуан Файвр, бұл эзотерикпен бірге Элифас Леви алдымен «дұрыс деп аталатын оккультизмдік ток» пайда болады.[8] Оккультизмді дамытумен айналысатын басқа да танымал француз эзотериктері кірді Папус, Stanislas de Guaita, Хосефин Пеладан, Жорж-Альберт Пуйу де Пувурвилл, және Жан Брика.[9]

Терминнің этикалық қолданыстары

1990 жылдары голландиялық ғалым Вутер Ханеграафф жаңа анықтамасын ұсынды оккультизм ғылыми мақсаттар үшін.

1990 жылдардың ортасында Вутер Ханеграафф «оккультизмге» жаңа анықтама берді.[31] Ханеграаффтың айтуы бойынша, термин оккультизм осы терминді қолданып өзін-өзі сипаттайтын ХІХ ғасыр топтары үшін ғана емес, сонымен бірге « түрі олар ұсынатын эзотеризм туралы ».[28]

Термин сәйкес келуі үшін оккультизмді анықтауға тырысу « этикасы «ғалымдар үшін» категориясы үшін Ханеграафф келесі анықтаманы ойлап тапты: «діндерді зерттеудегі санат», бұл «эзотериктердің тынышталған әлеммен келісімге келудің барлық әрекеттерін немесе баламалы түрде, жалпы адамдардың эзотеризмді» көңілден шыққан зайырлы әлемнің перспективасы ».[32] Ханеграаф бұл терминнің этиканы қолдануы тәуелсіз болатынын атап өтті эмик оккультисттер мен басқа эзотериктердің өздері қолданатын терминді қолдану.[32]

Бұл анықтамада оккультизм ХІХ ғасырдың ортасынан бастап дамыған көптеген эзотерикалық ағымдарды, соның ішінде Спиритизм, Теософия, Алтын таңның герметикалық ордені, және Жаңа дәуір.[28] «Оккультизм» туралы этикалық түсінікті қолдана отырып, Ханеграафф оның дамуын швед эзотерикінің жұмысынан көруге болады деп тұжырымдады. Emanuel Swedenborg және Месмерист он сегізінші ғасырдың қозғалысы, бірақ оккультизм спиритизм ретінде «толығымен дамыған түрінде» ғана пайда болды деп қосқанымен, АҚШ-та ХІХ ғасырдың ортасында дамыған қозғалыс.[13]

Марко Паси Ханеграаффтың анықтамасын қолдану арқылы өзін «оккультистпіз» деп атаған ХІХ ғасырдағы эзотериктердің тобын ғалымдар «оккультизм» деп атайтын эзотериктердің кеңірек санатының бір бөлігі ретінде ұсыну арқылы шатасушылық тудыруы мүмкін »деген болжам жасады.[33]

Осы пікірталастардан кейін Джулиан Струбе Леви мен қазіргі кездегі эзотерик деп саналатын басқа да қазіргі заманғы авторлар өз идеяларын бірінші кезекте эзотерикалық дәстүр аясында емес дамытты деп сендірді. Керісінше, Левидің оккультизм ұғымы өте ықпалды радикалды социалистік қозғалыстар мен кең таралған прогрессивті, неокатоликтік идеялар аясында пайда болды.[34] Бұл Ханеграаффтың оккультизмнің сипаттамаларын одан әрі қиындатады, өйткені ХІХ ғасырда олар эзотериктердің болжамды тобына емес, осы реформаторлық қозғалыстарға қатысты.[35]

Оккульт

Термин жасырын «оккульт» ретінде субстантивтенген сын есім ретінде де қолданылған, бұл термин әсіресе журналистер арасында кеңінен қолданылған және әлеуметтанушылар.[28] Бұл термин кеңінен танымал болды Колин Уилсон 1971 ж. кітабы Оккульт.[28]Бұл термин «зияткерлік қоқыс себеті» ретінде қолданылды, оған көптеген наным-сенімдер мен тәжірибелер орналастырылды, өйткені олар санаттарға оңай сыймайды. дін немесе ғылым.[28] Ханеграаффтың пікірінше, «оккульт» - бұл «әруақтардан немесе перілерден парапсихологиялық эксперименттерге дейін, НЛО ұрлаудан бастап шығыс мистицизміне дейін, вампирлер туралы аңыздардан канализацияға және т.б.» бірқатар нанымдарды алатын категория.[28]

Окультура

Неологизм оккультура ішінде қолданылған өндірістік музыка ХХ ғасырдың аяғындағы сахна, және оны оның орталық қайраткерлерінің бірі, музыкант пен оккультист ұсынған болуы мүмкін. Genesis P-Orridge.[36] Дәл осы сахнада дін ғалымы Кристофер Партридж бұл терминмен кездесті.[36] Партридж бұл терминді академиялық мағынада қолданды. Олар оккультура «Батыстағы жаңа рухани орта; жаңа рухани бұлақтарды беретін су қоймасы; жаңа руханият өсіп жатқан топырақ» деп мәлімдеді.[37]

Оккультизм және технология

Жақында ғалымдар оккультизмге медиа мен технологиямен байланысты көзқарастарды ұсынды. Мысал ретінде кино және медиа теоретиктің жұмысын келтіруге болады Джеффри Сконс және дінтанушы ғалым Джон Дарем Питерс екеуі де жасырын қозғалыстарды бұқаралық ақпарат құралдары мен аппараттарды шындықтың немесе табиғат заңдарының жасырын жақтарын ашудың құралы ретінде қолдануды ұсынады.[38][39] Эрик Дэвис оның кітабында Технология кибернетика және ақпараттық технологиялар тұрғысынан көне және қазіргі заманғы оккультизмге шолу жасайды.[40] Философ Евгений Таккер өзінің кітабында Агриппаның «оккульттык философиясы» туралы айтады Осы планетаның шаңындаМұнда ол қорқынышты жанрдың жасырын шындықты ашу үшін тылсым тақырыптарды қалай қолданатынын көрсетеді.[41]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Теософерлер ұстанатын христиандық эзотерикалық дәстүр болып табылатын бұл теософия - теософистер ұстанатын оккультизм діні, жалпы атына қарамастан, Теософиядан ерекше қозғалыс.

Сілтемелер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ Hanegraaff 2006, б. 887.
  2. ^ Дамметт 1980 ж, б. 93.
  3. ^ Hanegraaff, Wouter J. (2006). Гноз сөздігі және Батыс Эзотеризм. Лейден: Брилл. б. 716. ISBN  9789004152311.
  4. ^ Дін, ғылым және дүниетаным: Ричард С. Уэстфалдың құрметіне арналған очерктер, Маргарет Дж. Ослер, Пол Лоуренс Фарбер, Кембридж университетінің баспасы, 2002, ISBN  0-521-52493-8
  5. ^ Генри, Джон (1 желтоқсан 1986). «Оккультативті қасиеттер және эксперименттік философия: Ньютонға дейінгі материя теориясындағы белсенді принциптер». Ғылым тарихы. 24 (4): 335–381. дои:10.1177/007327538602400401. S2CID  142925825.
  6. ^ Джиббонс, Б. Дж .; Гиббонс, Брайан (25 қазан 2018). Руханият және оккульт: Қайта өрлеу дәуірінен қазіргі заманға дейін. Психология баспасөзі. ISBN  9780415244480 - Google Books арқылы.
  7. ^ Герд Бухдал, «Ғылым тарихы және таңдау критерийлері» б. 232. In Ғылымның тарихи-философиялық перспективалары т. 5 (ред. Роджер Х. Стювер)
  8. ^ а б c г. e Faivre 1994, б. 88.
  9. ^ а б c г. Паси 2006, б. 1365.
  10. ^ Паси 2006, 1365-1366 бб.
  11. ^ Faivre 1994, б. 88; Гудрик-Кларк 2008 ж, б. 196.
  12. ^ а б c г. e f Паси 2006, б. 1366.
  13. ^ а б Ханеграафф 1996 ж, б. 423.
  14. ^ Гудрик-Кларк 2008 ж, б. 196.
  15. ^ Strube 2016a.
  16. ^ Strube 2016b.
  17. ^ Strube2017b.
  18. ^ Faivre 1994, б. 89.
  19. ^ Strube 2017a.
  20. ^ Hanegraaff 2006, б. 887; Паси 2006, б. 1364.
  21. ^ Strube 2016b, б. 445-450.
  22. ^ Strube 2016b, б. 13-14.
  23. ^ Hanegraaff 2006, б. 887; Паси 2006, 1364-1365 бб.
  24. ^ Hanegraaff 2006, б. 887; Паси 2006, б. 1365.
  25. ^ а б c Паси 2006, б. 1367.
  26. ^ а б Hanegraaff 2006, б. 887; Паси 2006, б. 1367.
  27. ^ Hanegraaff 2006, 887–888 беттер.
  28. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Hanegraaff 2006, б. 888.
  29. ^ Hanegraaff 2006, б. 884.
  30. ^ Паси 2006, б. 1364.
  31. ^ Паси 2006, 1367-1368 бет.
  32. ^ а б Ханеграафф 1996 ж, б. 422.
  33. ^ Паси 2006, б. 1368.
  34. ^ Strube 2016a, 373–379 беттер.
  35. ^ Strube 2017b, 218-221 бб.
  36. ^ а б Кекілік 2013, б. 124.
  37. ^ Кекілік 2004, б. 4.
  38. ^ Sconce 2000, 21ff бет ..
  39. ^ Peters 2012, 188ff б. ..
  40. ^ Дэвис және 2015.
  41. ^ Thacker 2011, 49-97 бб ..

Библиография

Әрі қарай оқу

  • Дамметт, Майкл (1980). Тарот ойыны. Дакворт, Лондон. ISBN  0 7156 1014 7
  • Форшоу, Питер, 'Оккульт орта ғасырлары', Кристофер Партриджде (ред.), Оккульт әлемі, Лондон: Routledge, 2014 ж [1]
  • Конту, Татьяна - Уилберн, Сара (ред.) (2012). Он тоғызыншы ғасырдағы спиритизм мен оккультизмге арналған Ashgate зерттеу серіктесі. Эшгейт, Фарнхам. ISBN  978-0-7546-6912-8
  • Партридж, Кристофер (ред.), Оккульт әлемі, Лондон: Routledge, 2014 ж. ISBN  0415695961

Сыртқы сілтемелер