Үлкен Конкурс (Бронкс) - Grand Concourse (Bronx)

Үлкен Конкурс
Үлкен бульвар және контур
1650 Grand Concourse.jpg
179-ші көшеден оңтүстікке қарай Манхэттен фонда
ИесіНью-Йорк қаласы
СақталадыNYCDOT
Ұзындық5,2 миля[1] (8,4 км)
Орналасқан жеріБронкс, Нью-Йорк қаласы
Оңтүстік аяғы I-87 / 138-ші көше Мотт Хейвен
Солтүстік аяғы Мошолу парквейі жылы Бедфорд саябағы
Құрылыс
Құрылыс басталды1894 (1894)
Аяқтау1909 (1909)
Басқа
ДизайнерЛуи Алоис Риссе
Гранд Конкурс тарихи ауданы
NYC Landmark  Жоқ 2403
Grand Concourse 2007-11.jpg
Art Deco көп қабатты үйлер Гранд Конкур бойында
Grand Concourse (Bronx) is located in New York City
Үлкен Конкурс (Бронкс)
Орналасқан жеріБронкс, Нью Йорк
Координаттар40 ° 49′50 ″ Н. 73 ° 55′15 ″ В / 40.83056 ° N 73.92083 ° W / 40.83056; -73.92083Координаттар: 40 ° 49′50 ″ Н. 73 ° 55′15 ″ В / 40.83056 ° N 73.92083 ° W / 40.83056; -73.92083
Сәулеттік стиль19-шы және 20-шы ғасырдың соңы, Art Deco
NRHP анықтамасыЖоқ87001388[2]
NYCLЖоқ2403
Атаулы күндер
NRHP қосылды24 тамыз 1987 ж
NYCL тағайындалды2011 жылғы 25 қазан

The Үлкен Конкурс (деп те аталады Үлкен бульвар және контур) - ұзындығы 5,2 миль (8,4 км) магистраль аудан туралы Bronx жылы Нью-Йорк қаласы. Grand Concourse бірнеше аудандардан өтеді, соның ішінде Бедфорд саябағы, Конкурс, Highbridge, Фордхам, Мотт Хейвен, Норвуд және Тремонт. Ұзындықтың көп бөлігі үшін Конкурстың ені 180 фут (55 м), бірақ Конкурстың бөліктері тар.

Үлкен Конкурсты Луис Алойс Риссе, иммигрант жасаған Сен-Авольд, Лотарингия, Франция. Риссе алғаш рет 1890 жылы ойластырылған, ал Конкурс 1894 - 1909 жылдар аралығында салынды, 1927 жылы қосымша кеңейтілім жасалды. Конкурстың дамуы бульварды қоршап тұрған көппәтерлі үйлердің құрылысына алып келді және 1939 жылға қарай ол « Парк даңғылы орта деңгейдегі Бронкс тұрғындарының ».[3] 1960-70 жылдары құлдырау кезеңі басталды, ол кезде бұл резиденциялар әбден тозып, контур автомобильге ыңғайлы болу үшін қайта жасалды. Жөндеу және қайта құру 1980 жылдары басталды, ал Үлкен Конкурстың бір бөлігі 2000 жж. Басталды.

Гранд Конкурдың оңтүстік бөлігі бірнеше тарихи маңызды тұрғын үйлермен қоршалған, олар тізімге енгізілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі құрамында 1987 ж Гранд Конкурс тарихи ауданы. 2011 жылы Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы Гранд Конкур айналасындағы көптеген ғимараттарды қалалық көрнекті ауданның бөлігі ретінде белгіледі. Сонымен қатар, бірнеше жеке қызығушылықтар Конкордада немесе жанында орналасқан, оның ішінде Бронкс өнер мұражайы және Эдгар Аллан По коттеджі.

Сипаттама

Гранд Конкурстың оңтүстік терминалы - 138-ші көшеде. Көп ұзамай ол оңтүстікке қарай кіреберіс рампасымен қосылады Магистр Deegan Expressway (I-87 ), сондай-ақ I-87 солтүстіктен шығу пандусы. Үлкен Конкурс бөлінген сегіз жолақты авенюмен жалғасады, әр бағытта екіден үшке дейінгі қозғалыс жолдары, 161-ші көшеге дейін.[1] Солтүстікте қызмет көрсету жолдары әр бағытта басталады, және бір бағытты буфер Велосипед жолы екі қызметтік жолдың сол жағымен жүреді.[4] Гранд Конкурс - қысқаша 165-ші көшеден оңтүстікке қарай, екі бағытта екіден төрт жолдан тұратын он жолақты бульвар. Онда солтүстік және оңтүстік бағыттағы ішкі жолдар екі бағытта екі жолдан және солға бұрылатын жолмен және ортасында боялған медианамен бес жолақты бөлінбеген жолға қосылады.[1] Әрбір қызмет жолындағы буферлік велосипед жолдары 171-ші көшеде аяқталады, ал кәдімгі велосипед жолдары тиісті қызметтік жолдардың оң жолағында басталады.[4] Үш конфигурация (екі қызметтік жол және бір негізгі жол) бар конфигурация солтүстікке дейін жалғасады Мошолу парквейі, мұнда Үлкен Конкурс аяқталады. At Fordham Road, а. астынан негізгі жол өтеді сыныппен бөлінген түйісу, ал қызметтік жолдар Fordham Road-мен қиылысады.[1]

Шамамен 161-ші және 204-ші көшелер арасында Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер IND контур сызығы (B жәнеД. поездар) Үлкен контурдың астында жүреді. The IRT Джером авеню сызығы (4 және5 пойыздар) сонымен қатар бульвардың астынан 149-ші көшеден оңтүстікке қарай қысқа бөлікке өтеді.[1] The Bx1 жергілікті автобус және BxM4 экспресс автобус Гранд Конкурстың бүкіл ұзындығымен жүреді, ал Bx2 жергілікті автобус 149-ші көшенің солтүстігінде Конкурспен жүреді.[5]

Тарих

Құрылыс

Қиылысу жоспары, 1892 ж

Риссе алғаш рет 1890 жылы ойластырылған, бұл елді мекенді байланыстыратын құрал ретінде Манхэттен солтүстік Бронкске.[6] Құрылыс 1894 жылы Үлкен контурда басталды және ол 1909 жылдың қарашасында көлік қозғалысына ашылды. Биіктігі кезінде салынған Қаланың әдемі қозғалысы, ол модельденген Шамп-Элисей Парижде, бірақ ол едәуір үлкен, ұзындығы 6 мильге созылып, 55 фут қашықтықта 180 футты созып, үш жолға ағаштармен бөлгіштермен бөлінген, сондықтан кейбір кішігірім көшелер Конкурдан өтпеді. Жобаның құны 14 миллион долларды құрады (бүгінгі құны 430 248 000 доллар).[7]

Гранд Конкурс бастапқыда 161-ші көшедегі Бронкс Боро Холлдан солтүстікке қарай созылды Ван Кортландт саябағы. Ол 1927 жылы Мотт авенюі бульварды орналастыру үшін кеңейтілгеннен кейін оңтүстікке қарай 138-ші көшеге дейін кеңейтілді.[8][9] Grand Concourse кеңеюінің ескі атауы осы жерде бар 149-көше - Гранд Конкурс бекеті, онда «Мот Авеню» деген жазулар бар.[9]

Даму

The Interborough жедел транзиттік компаниясы Джером Авеню Сызығы 1917 жылы Үлкен Конкурдан батысқа қарай бірнеше блок ашты, Манхэттеннің көп тұрғын үйінен қашып келе жатқан мобильді, негізінен еврейлер мен итальяндық отбасылар арасында тұрғын үй бумын бастады. 1923 жылы, Янки стадионы төбеден төмен, 161-ші көшедегі Гранд Конкурс маңында ашылды Concourse Plaza қонақ үйі. Фордхам жолының оңтүстігі, сарай Левтың жұмағы театр, бірі Loew's Wonder театрлары 1929 жылы Нью-Йорктегі ең үлкен кинотеатр салынды.[10]

Конкурстың ашылуы одан әрі ынталандырылды Тәуелсіз метро жүйесі Конкурс желісі 1933 ж. 1930 жылдардың ортасында Конкур бойында үш жүзге жуық көппәтерлі тұрғын үйлер салынды. Әдетте биіктігі бес-алты қабатты, кіреберістің кең аулалары шөптермен және бұталармен қоршалған, бұл пәтерлердің арасында ең жақсы мысалдар бар Art Deco және Art Moderne Құрама Штаттардағы сәулет өнері. Тіпті Үлкен депрессия сол уақытта болған, үлкен өсу кезеңін аяқтады, жеке қаржыландырылатын көппәтерлі тұрғын үйлер салынды. Сонымен қатар, WPA бағдарламалары шеңберінде Grand Concourse-де жұмыс жасалды.[11] Осы кезеңде Bronx басқа аудандарға қарағанда ыңғайлылыққа ие болды: 1934 жылы резиденциялардың 99% дерлік жеке жуынатын бөлмелері болды, ал 95% орталықтандырылған жылыту болды.[12] 1939 жылы Нью-Йорк қаласына WPA бойынша нұсқаулық, Үлкен Конкурс «деп сипатталды Парк даңғылы орташа деңгейдегі Бронкс тұрғындарының және оның көптеген ірі ғимараттарының біріндегі пәтерді жалға беру, кем дегенде, орташа бизнестегі сәттіліктің дәлелі болып саналады ».[3][13]

Қабылдамау

1941 жылы Нью-Йорк қаласын жоспарлау департаменті бульварды жедел жолға айналдыруды ұсынды Магистр Deegan Expressway және оңтүстікке ұсынылған Парк Авеню Автокөлік жолы Мошолу парквейі солтүстікке Алайда, жоспардың оңтүстік кеңеюінен кейін бас тартылды Bronx River Parkway 1940 ж.ж. және 1950 жж. Мигор Диган шоссесінің солтүстікке қарай созылуы.[14]

1960 жж. Оңтүстік және орталық Бронкс тез нашарлады, өйткені аймақтың жылжымайтын мүлік объектілерінде жалпы инвестициялар болды, оны нашарлатты қалалық жаңару және қызару бағдарламалар.[15][16] Оңтүстік Бронкстің көптеген ақ нәсілді тұрғындары қала сыртындағы аймақтарға белгілі болып кетті ақ рейс; оларға құрылыс салу көмектесті Мемлекетаралық автомобиль жолдары жүйесі.[17][18] Сонымен қатар, Афроамерикалықтар және Пуэрто-Рикандықтар көк жағалы жұмыс үшін Бронкске көшіп бара жатқан; дегенмен, бұл жұмыс барған сайын қала маңына, ауыстырылды Оңтүстік Америка Құрама Штаттары, және басқа елдер.[15][18] Осы демографиялық топтарға қатысты нәсілдік кемсітушілік олардың қала маңына көшуіне жол бермеді, оларды қалалық тұрғын үй қорының нашарлауына мәжбүр етті.[15][19] Конкурс маңындағы ғимараттар осылайша ескі және жалдау деңгейі төмен болып қабылданды, ал инвестициялаудың келесі циклдары конкордтағы үй иелерін олардың тұрғын үй қорына аз-аздан көңіл бөлуге мәжбүр етті,[17] ал банктер мен сақтандыру компаниялары бұл аудандарға қаржылық қолдау көрсете алмады.[20] 1968-1970 жылдар аралығындағы сыртқы көші-қон Үлкен контур бойындағы аудандарды оның қалған орта класс тұрғындарының көпшілігіне құрғатты. Осы аймақтағы көптеген ғимараттар қасақана өртеу, бұзу және техникалық қызмет көрсетудің жеткіліксіздігінен зардап шекті.

Жолдың өзі автокөлік жүргізушілеріне меймандос болу үшін өзгертілді.[21] 1960 жылдардың ішінде Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті Конкурстағы шөптің медианасын алып тастап, орнына жасыл түске боялған цемент қойды.[22] 1980 жылдарға қарай The New York Times Конкурсты «жүргізушілер жұмағы» ретінде сипаттады. Бағдаршамдар автокөлік жүргізушілері «алатындай етіп орнатылды»жасыл толқын «, бір уақытта қиылыстар арқылы қозғалу. Сонымен қатар, жаяу жүргіншілер өткелдері мен ағаштар алынып тасталды, ал Конкурға жасыл трассалар орналастырылды.[23]

Қалпына келтіру

1980 жылдары Конкордың бойында және Оңтүстік Бронктегі басқа жерлерде пәтер иелері өз ғимараттарын қалпына келтіре бастады.[24][25] The Бронкс өнер мұражайы, 1982 жылы Гранд Конкурс пен 167-ші көшедегі бұрынғы синагогаға қоныс аударып, аймаққа көшетін мекемелердің бірі болды.[24] Қала 1989 жылы контур бойындағы тұрғын үйлердің сипатын сақтау үшін «Үлкен контурды сақтау аймағын» құрды.[26] Бұл 90-шы жылдардан бастап Конкурс бойынша жаңа құрылыстың дамуына әкелді,[27] оның ішінде Рафаэль Виньоли - 1118 Гранд Конкорде орналасқан Бронкс тұрғын үй сот ғимараты.[24] Сонымен қатар, бульвардың айналасындағы азшылық қауымдастықтарға қызмет көрсететін жертөле дүкендері 1980 жылдары Конкорда ашыла бастады. 2003 жылға қарай а New York Times жазушы «161-көше мен 196-шы көше арасындағы әр блокта қазір азық-түлік, шаштараз, туристік фирма немесе медициналық клиника бар екенін» байқады.[28]

Бульварды қайта құру

-Мен қиылысы жаңартылды 161-ші көше 2008 жылы
Шығыс 187-ші көшедегі жөнделмеген учаске

1990 жылдардың басында саясаткерлер мен қоғам қорғаушылары Конкурсты жаяу жүргіншілерге ыңғайлы етуге тырысады. Сол кезде Конкурс Нью-Йорктегі ең қауіпті көшелердің бірі болды, 1991 жылы он екі жаяу адам қайтыс болып, беделімен бәсекелес болды Квинс бульвары «Өлім бульвары» ретінде.[23] 1992 жылы Нью-Йорк көлік департаменті (NYCDOT) Grand Concourse зерттеуін жүргізді, нәтижесінде солға бұрылу сигналдары сияқты жақсартулар болды; жаяу жүргіншілерге арналған кедергілер; автомобиль жолдарының белгілері; қайта өңделген жаяу жүргіншілер өткелдері; және жаңа және жетілдірілген белгілер. Бұл жақсартулар бүкіл дәліз бойынша 2006 жылға дейін жалғасты.[29]:16–19 Тәжірибе ретінде NYCDOT сонымен қатар арасындағы бөлімді толығымен қалпына келтірді 161-ші көше 1999 жылдан бастап 167-ші көшелер «демонстрация» жобасы ретінде басталды.[29]:20–26 Гранд Конкурс медианаларды кеңейту және ландшафттау үшін 18 миллион долларлық қалпына келтіру және көгалдандырудан өтті; жарықтандыруды жақсарту; жаңа белгілерді қосу; медианаларда жаяу жүргіншілер отырғызатын заттарды салу; және велосипед жолдарын қосыңыз. Бұл 1998 - 2005 жылдар аралығында осы учаскедегі апаттардың 69% төмендеуіне алып келді.[29]:20–22 Демонстрациялық жобаның соңғы бөлігі 2008 жылы аяқталды.[30]

«Демонстрациялық» қайта құру сәтті аяқталғаннан кейін NYCDOT 161-ші көше мен төрт фазалы күрделі жобаны ұсынды. Fordham Road тікелей қаладан қаржыландыруды алатын күрделі жобаның бөлігі ретінде. Демонстрациялық жоба күрделі жобаның бірінші кезеңі болды. 166-шы және 171-ші көше арасындағы Үлкен контурды қалпына келтіру 2013 жылы басталды[31] және 2017 жылдың маусымында аяқталды.[32] Қазірдің өзінде жоспарланған 171-ші көшеден 175-ші көшеге дейін Гранд Конкорды қалпына келтіруге қаржы бөлінуде.[33] 2017 жылдың қаңтарында Нью-Йорк көлік департаменті 175-ші көше мен Фордхам жолының арасындағы бөлігін жаңартатын төртінші кезеңге жоспарлауды бастады.[32]

Гентрификация

Арт-деко ғимараттары тартымды болғандықтан және оған жақын орналасқан Манхэттен, оңтүстік бөлігі бастан өткерді гентрификация және көптеген сурет салады жас мамандар ауданға.[34] 2000 жылдардан бастап Гранд Конкурс маңындағы аймақ нақты мемлекеттік агенттер «жаңару» деп атайтын орталық болды, оған жаңа тұрғындар қоныс аударды және ауыр қылмыс деңгейі айтарлықтай төмендеді. The New York Times бұл аймақ демографиялық өзгерістерге ұшырайды, бірақ бұл бай адамдардан гөрі жұмысшы табы, «қоғамға бағытталған» адамдар болады деп сенген бірнеше тұрғындарды келтірді. центрификацияланған қаланың басқа аудандары.[9]

Маңызды ғимараттар

Луи Дж Хейнц, Grand Concourse промоутері, Килмер саябағында[35]

Нью-Йорк пен Бронкс үшін бірнеше маңызды ғимараттар өздерінің тарихы мен қазіргі қолданысына байланысты Гранд Конкур бойында орналасқан.[11] Сондай-ақ, көптеген құрылымдар бар Нью-Йорктің көрнекті жерлері (NYCL) және Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі Конкурс бойынша (NRHP).[2][36][37] Оңтүстіктен солтүстікке (мекен-жайдың өсу тәртібімен) оларға мыналар жатады:

Гранд Конкурс тарихи ауданы

2011 жылы Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы 153-тен 167-ші көшеге дейін Үлкен Конкурс Гранд Конкурс тарихи ауданының бөлігі ретінде тағайындалды.[45][53] Нью-Йорк штаты бұған дейін ғимараттарды 730–1000, 1100–1520, 1560 және 851–1675 Гранд Конкурсқа тарихи аудан ретінде тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізу үшін ұсынған болатын.[2][54]

Бұқаралық мәдениетте

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e Google (17.10.2018). «Гранд Конкурс, Бронкс, Нью-Йорк» (Карта). Гугл картасы. Google. Алынған 17 қазан, 2018.
  2. ^ а б в «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 15 сәуір, 2008 ж.
  3. ^ а б Мур, Д.Д. (1981). Америкада үйде: екінші буын Нью-Йорк еврейлері. Колумбия қала өмірінің тарихы. Колумбия университетінің баспасы. б.76. ISBN  978-0-231-05063-0. Алынған 24 сәуір, 2020.
  4. ^ а б «NYC DOT велосипед картасы 2018» (PDF). NYC.gov. Нью-Йорк көлік департаменті. 2018. Алынған 17 қазан, 2018.
  5. ^ «Bronx автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Қыркүйек 2017. Алынған 24 сәуір, 2018.
  6. ^ The New York Times, 2009 жылғы 18 наурыз Ұлы Конкурсқа бірінші ғасырға көз жүгіртсек
  7. ^ «Инфляция калькуляторы». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 21 шілдеде. Алынған 13 сәуір, 2016.
  8. ^ «КЕРІСІНЕ ОРАЛУ: Үлкен контурды қайта қарау». Алынған 13 сәуір, 2016.
  9. ^ а б в Хьюз, Дж. (26 қараша, 2014). «Үлкен Конкурс: Жаңарудың белгілері». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 17 қараша, 2016.
  10. ^ «Өрт Paradise театрына қатты зиян тигізеді, Bronx белгісі». The New York Times. Алынған 25 қараша, 2015.
  11. ^ а б Джексон, Кеннет Т., ред. (2010). Нью-Йорк қаласының энциклопедиясы (2-ші басылым). Жаңа Хейвен: Йель университетінің баспасы. ISBN  978-0-300-11465-2.
  12. ^ «БРОНКСТЫҢ ЖҮЗ ЖЫЛЫ». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 21 қазанда. Алынған 11 қазан, 2015.
  13. ^ Федералды жазушылар жобасы (1939). «New York City Guide». Нью Йорк: Кездейсоқ үй. б. 517. ISBN  978-1-60354-055-1. (Scholarly Press баспасы, 1976 ж. Қайта басылған; көбіне осылай аталады) Нью-Йорк қаласына WPA бойынша нұсқаулық.)
  14. ^ «Grand Concourse Express Highway (NY 22 және NY 100, салынбаған)». Алынған 13 сәуір, 2016.
  15. ^ а б в Бағдарларды сақтау жөніндегі комиссия 2011 ж, б. 18.
  16. ^ Гонсалес 2006 ж, б. 111.
  17. ^ а б Гонсалес 2006 ж, б. 148.
  18. ^ а б Розенблум 2009, б. 179.
  19. ^ Розенблум 2009, б. 109.
  20. ^ Гонсалес 2006 ж, б. 181.
  21. ^ Бағдарларды сақтау жөніндегі комиссия 2011 ж, б. 21.
  22. ^ Уильямс, Тимоти (9 мамыр 2006). «Бронктегі қайта тірілу ақыр аяғында үлкен артқа контурға шығарады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  23. ^ а б Кугель, Сет (2004 ж. 16 мамыр). «КӨРШІЛЕРДІҢ ЕСЕБІ: ӨЗГЕРІСІ; Бір кездері асыл бульварды мемлекетаралыққа ұқсамайды ...» The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  24. ^ а б в г. Бағдарларды сақтау жөніндегі комиссия 2011 ж, б. 20.
  25. ^ Гудман, Джордж В. (1983 ж., 12 маусым). «Bronx Blight қалпына келтіру холдингі Bay». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  26. ^ «2 тарау | Аймақтарды бөлу шешімі: арнайы контурды сақтаудың ерекше ауданы». zr.planning.nyc.gov. 1989 жылдың 28 қыркүйегі. Алынған 24 сәуір, 2020.
  27. ^ Розенблум 2009, б. 221.
  28. ^ Бергер, Джозеф (18 қыркүйек, 2003). «Конкурс коммерцияға үйренеді; көшедегі тарихи сипат қазіргі заманмен қақтығысады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  29. ^ а б в «SAFE STREETS NYC: Bronx» (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк көлік департаменті. Маусым 2007. 16-30 бб. Алынған 12 наурыз, 2017.
  30. ^ «Grand Concourse 2008» (PDF). Нью-Йорк көлік департаменті. Алынған 27 желтоқсан, 2016.
  31. ^ «HWXP136A ШЫҒЫС 166 КӨШЕСІНЕН ШЫҒЫС 171 КӨШЕСІНЕ КӨЛІК КОНСЕРС ҚЫЗМЕТІ ЖОЛДАРЫН ҚАЙТА ҚҰРУ» (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк көлік департаменті. Ақпан 2013. Алынған 27 желтоқсан, 2016.
  32. ^ а б «Үлкен келісімнің 4-кезеңі» Қоғамдық семинар « (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк көлік департаменті. 2017 жылғы 19 қаңтар. Алынған 6 наурыз, 2017.
  33. ^ «ҮЛКЕН КОНСУРС ФАЗАСЫ 3». Скрипд. Нью-Йорк көлік департаменті. 2016 жылғы 1 маусым. Алынған 27 желтоқсан, 2016.
  34. ^ Бергер, Джозеф. «Енді жанбайды, Оңтүстік Бронкс Gentrifies». The New York Times. Алынған 25 қараша, 2015.
  35. ^ «Джойс Килмер Парк - Нью-Йорктегі саябақтар». Алынған 11 қазан, 2015.
  36. ^ Интерактивті карта: «Нью-Йорктің көрнекті жерлерін ашыңыз». Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. Алынған 21 желтоқсан, 2019 - арқылы ArcGIS.
  37. ^ «Мәдени ресурстар туралы ақпарат жүйесі (CRIS)». Нью-Йорк штатының саябақтар, демалыс және тарихи сақтау басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (Іздеуге болатын мәліметтер базасы) 2015 жылғы 1 шілдеде. Алынған 1 наурыз, 2016. Ескерту: Бұған кіреді Merrill Hesch (мамыр 1987). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Үлкен Конкурс тарихи ауданы» (PDF). Алынған 1 наурыз, 2016. және 14 фотосуретті сүйемелдеу
  38. ^ «Тарихи құрылымдар туралы есеп: Бронкс Орталық қосымшасы - АҚШ почтасы» (PDF). Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, Ұлттық парк қызметі. 6 мамыр, 1980 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  39. ^ «Bronx General Post Office» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 25 қараша, 1975 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  40. ^ «Bronx General Post Office лоббиі, бірінші қабаттағы интерьер» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 2013 жылғы 17 желтоқсан. Алынған 2 ақпан, 2020.
  41. ^ «Bronx County Building» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 1976 жылғы 13 шілде. Алынған 2 ақпан, 2020.
  42. ^ «Тарихи құрылымдар туралы есеп: Бронкс округінің сот ғимараты» (PDF). Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, Ұлттық парк қызметі. 8 қыркүйек, 1983 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  43. ^ «Эндрю Фридманның үйі» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 2 маусым 1992 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  44. ^ Ху, Винни (18 ақпан, 2013). «Бронкс мақсатты орын бола ала ма? Үміт түнде болады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  45. ^ а б Долник, Сэм (22.06.2010). «Конкурс жылтырды қалпына келтірген кезде, қала туралы ескертулер». The New York Times. Алынған 19 наурыз, 2011.
  46. ^ «Лёвтың жұмақ театры» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 15 сәуір, 1997 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  47. ^ «Левтың жұмақ театрының интерьері» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 16 мамыр, 2006 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  48. ^ «Долларлық жинақ банкі» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 19 шілде 1994 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  49. ^ «Долларлық жинақ банкінің интерьері» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 19 шілде 1994 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  50. ^ Ху, Винни (30 желтоқсан, 2013). «Bronx белгісі мен тесігін уақытында түзету жоспарлары». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  51. ^ «Эдгар Аллан По коттеджі» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 1966 жылы 15 ақпан. Алынған 2 ақпан, 2020.
  52. ^ «Тарихи құрылымдар туралы есеп: Эдгар Аллан По коттеджі» (PDF). Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, Ұлттық парк қызметі. 19 тамыз 1980 ж. Алынған 2 ақпан, 2020.
  53. ^ Үлкен Конкурс өз нәтижесін алады Патрик Уолл, 25 қазан, 2011, The New York Times
  54. ^ Розенблум, Констанс (20 тамыз 2009). - Үлкен, солай емес пе?. The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  55. ^ Корман, Эвери (1988 ж. 20 қараша). «Үлкен Конкурс: Жазушының қайтуы; Армандар көшесінде не болып жатыр?». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 сәуір, 2020.
  56. ^ Аппел, Джейкоб М. (көктем 2007). «Үлкен Конкурс». Threepenny шолу (109). Алынған 24 сәуір, 2020.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер