Chao (Sonic the Hedgehog) - Chao (Sonic the Hedgehog)

Чао
Sonic the Hedgehog кейіпкер
Sonic chao.png
Солдан оңға қарай: Батыр Чао, Бейтарап Чао және Қараңғы Чао
Бірінші көрінісSonic Adventure (1998)

Чао (/ˈ/; жапон: チ ャ オ) - бұл ойдан шығарылған өмір формалары Sonic the Hedgehog жарияланған видео ойындар сериясы Сега. Олар күрделі, өмірлік циклды басынан кешіретін және олардың өсуіне байланысты бірнеше визуалды формада болатын кішкентай, балалар тәрізді тіршілік иелері. Әзірлеуші Sonic командасы ойыншыларға деңгейлерді зерттеуге және жақсылық пен жамандықты қолдауға шақыру үшін Chao ойынына қосылды дихотомия туралы Sonic Adventure 2.

Чао сериядағы көптеген ойындарда басталды Sonic Adventure 1998 ж. Олар әдетте формасын алады сандық үй жануарлары, сонымен бірге әңгімедегі рөлдерді ойнады және басқа геймплей элементтеріне айналды. Ең бастысы, кейіпкер Қоянды қаймақ атты Чао бар Ірімшік ол оны жауларына шабуыл жасау үшін пайдаланады. Олар сериядан тыс ойындарда да пайда болды Sonic the Hedgehog комикстер және Sonic X аниме, сондай-ақ жарнамалық акциялар мен тауарларда ұсынылған. Сыншылар Чао туралы және оларды біріктіру туралы әртүрлі пікірлер айтты Sonic геймплей, әдетте олардың құндылығын диверсия ретінде мақтайды, бірақ Chao мини ойындарының төмен интерактивтілігін сынайды.

Тұжырымдама және сипаттамалары

Жылы Sonic Adventure 2, ойыншы Chao Chaos Drive-қа статистиканы көбейтуге мүмкіндік бере алады, осылайша Chao Racing сияқты мини ойындарда жақсы өнер көрсетуге мүмкіндік береді.

Sonic командасы Келіңіздер Такаши Иизука бейне ойын басылымына берген сұхбатында мәлімдеді 1UP.com Чао енгізілген Sonic Adventure «жаңа ойыншылар шығуға, экшн бөлімдерін зерттеуге және табуға мәжбүр болуы үшін Жылжу және заттар ».[1] Хао осы ойында «салыстырмалы бейтарап субъект» ретінде жасалған. Алайда, жақсылық пен зұлымдық дихотомиясына сәйкес келу Sonic Adventure 2, олар ойыншы оларды «Батыр Чао» немесе «Қара Чао» етіп тәрбиелей алатындай етіп жасалған. Чаоға әлеуметтену және өзара әрекеттесу мүмкіндігі берілді Sonic Adventure 2 ойын бірегей ету үшін,[2] және «нақты жасанды өмір формасына» көбірек ұқсау.[3]

Чао - а пудинг - дене тәрізді және өзін тәрізді ұстайды адам сәбилер,[4] жағымды және босаңсытатын мінездерімен.[5] Профессор Чао, кіші кейіпкер Sonic Adventure 2, Чао сүйкімді,[6] және ойыншықтардан ләззат алыңыз[7] ұстау немесе еркелету.[8] Алайда, олар ойыншы секіргенде, айналасында жүргенде немесе лақтырған кезде ұстауды ұнатпайды.[9] Чаоның диеталары мыналардан тұрады ағаш жемісі[4] және кокос.[9] Chao люгі жұмыртқа Чао бақтарында табылған. Ойыншы Чао бақшасында Чаомен жеткілікті уақыт өткізген кезде, Чао а дамиды кокон; ол бұдан ересек болып шығады. Ақырында ол тағы бір коконды дамытады. Егер Чао жақсы өңделген болса, кокон қызғылт, ал Чао жақсы реинкарнацияланған жұмыртқа сияқты; цикл қайта басталады, ал Чао ойнатқышты есіне алады. Егер Чаоға нашар қаралған болса, кокон сұр болып, Чао өліп, өзінің барлық іздерін ойыннан алып тастайды.[4] Чао мүмкін тұқым құнарлы жұмыртқа шығару.[10]

Сыртқы түрі

Бейне ойындарда

Хао көптеген пайда болды Sonic the Hedgehog сияқты бейне ойындар сандық үй жануарлары. Олар өздерінің алғашқы көріністерін 1998 (JP) / 1999 (NTSC / PAL) Dreamcast ойын Sonic Adventure. Ойыншы оларды көтере алады, жарыстарға енгізе алады,[11] және оларды экспорттау Chao Adventure, Dreamcast's үшін ойын VMU перифериялық. Сондай-ақ, ойыншы Dreamcast-тің Интернет мүмкіндіктерін пайдалана отырып, Chao-мен сауда жасай алады немесе жоғары ұпайларын желіде орналастыра алады.[12] Chao көтеру мүмкіндігі кеңейтілді Sonic Adventure 2; Чао ойынның «кейіпкері» кейіпкерлерінің болуына байланысты «Батыр Чао» немесе «Қара Чао» болуы мүмкін (Sonic the Hedgehog, Миллер «құйрықтар» Провер, және Эхиднаны ұрады ) немесе «қараңғы» таңбалар (Кірпіге көлеңке салыңыз, Дәрігер Эггман, және Жарғанақ ) олар үшін жағымды. Чао кіре алады каратэ жарыс сияқты осы ойындағы жарыстар.[2] The Game Boy Advance (GBA) ойындары Sonic Advance, Sonic Advance 2, және Sonic Pinball Party Chao Gardens-қа ұқсас «Tiny Chao Garden» -ті ұсынады Sonic Adventure және Sonic Adventure 2 бірақ мини ойындар жарыс және каратэ жарыстарының орнында.[13][14][15] Чао арасында ауыстырылуы мүмкін Sonic Adventure 2 шайқасы және Sonic Adventure DX: режиссерNintendo GameCube порттары Sonic Adventure 2 және Sonic AdventureTiny Chao Garden бар GBA ойындары.[16][17] Әдеттегідей, жалпы Chao - бұл құлыптағы кейіпкер партиялық ойын Sonic Shuffle.[18]

Хао сериалда кішігірім кейіпкерлер мен ойын элементтері ретінде де пайда болды. Чао стиліндегі екі Chao - біреуі қалыпты және біреуі қараңғы меха екі ойыншының шайқас режиміндегі ойнатылатын кейіпкерлері болып табылады Sonic Adventure 2: шайқас.[19][20] Үстінде Sonic the Hedgehog- стильді пинбол кіру Sonic Pinball Party, ойыншының мақсаттарының бірі - бірнеше Chao жұмыртқаларын шығару.[15] 2004 жылғы GBA ойынындағы әр әлем Sonic Advance 3 табу үшін Chao шабыттандырылған мини ойындарымен ерекшеленеді қосымша өмір ойыншыға және Chao-ны табуға болатын комедия Хаос Изумруд.[21] 2007 ж PlayStation портативті бөліп төлеу Sonic Rivals 2 тегін ойын режимінде болу үшін Chao-ны барлық деңгейлерде жасырады.[22] 2008 жылы Nintendo DS рөлдік ойын Sonic Chronicles: Dark Brotherhood, Chao жұмыртқалары ойыншы бүкіл әлемде жасырынып, ойыншыны тауып, шығарады.[23] Нәтижесінде туылған нәресте Чао кейіпкерлерге жабдықталуы мүмкін. Бұл кейіпкерлердің шайқастағы жұмысына әсер етеді; мысалы, бір түрі кейіпкердің мінезін арттырады ұпай. Ойын а көп ойыншы Chao-да ойын көшірмесі бар ойыншылар арасында сауданы жүзеге асыруға болатын режим.[24] Чао ан түрін алады элемент 2009 ж. «Панельдік флип» партия ойынында Wii және DS ойыны Марио мен Соник қысқы Олимпиада ойындарында. Әр ойыншының мақсаты алтыдан алтыға дейінгі торда мүмкіндігінше көп панельді талап ету; Панельді айналдыру кезінде Chao табу ойыншыға берілген жолдағы немесе бағандағы барлық панельдерді талап етеді.[25] Бір миссия Sonic ұрпақтары (2011) қарсы жарысты көздейді Қоянды қаймақ жоғалған Чаоны қалада жинауға.[26]

Сериалдың көрнекті кейіпкері Кремде Чао бар Ірімшік серіктес ретінде. Өз имиджін қауіпсіз ету үшін, ол оны көбінесе оны өзі жасамай, жауларына шабуыл жасау үшін қолданады.[27] Басқа көрнекті Chao қамтиды Хаос, антагонист ретінде қызмет ететін Чао қамқоршысы Sonic Adventure;[12] Омочао, бірнеше ойындарда ойыншыға арналған құрал ретінде пайда болатын роботталған Чао;[28] және Chocola, Сырдың егізі, қаймақ, Эми Роуз, және Үлкен мысық барысында іздеу Sonic Heroes.[29]

Хао сонымен қатар ойыннан тыс жерлерде ойындар жасады Sonic the Hedgehog серия. 2004 жылы PlayStation 2 ойын Sega Superstars; ойыншы үй жануарлары Чаоны қуанту үшін ойын барысында жинаған ұпайларын пайдаланады.[30] Кейіпкердің кіріспесін белгілеу Sonic the Hedgehog 2008 Wii ойынына Super Smash Bros. Brawl, Чао және басқа кейіпкерлер Sonic the Hedgehog серия коллекциялық трофей ретінде көрінеді[5] және жапсырмалар.[31]

Олар сонымен қатар трофей түрінде көрінеді 3DS және Wii U үшін Super Smash Bros. және рухтар ретінде Super Smash Bros. Ultimate.

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Чао бірнеше рет қайталанатын кейіпкерлер болды Sonic X 2003 жылдан 2006 жылдар аралығында болған аниме. «Кішкентай Чао жоғалған» эпизодында ірімшік ағынмен жүзіп бара жатып адасады. Басты кейіпкерлер оны ағынның соңында, Чао колониясында табады Дәрігер Эггман болжамды ұрлауға шығады Хаос Изумруд олардан ол жеңілгенге дейін.[32] Кейінірек, «Тасқын шайқаста» Хаоспен шайқастан кейін Хао колониясы пайда болады; олар Хаостың ежелгі достары болып шығады және оны кетіп бара жатқанда қабылдайды Эхидна Тикал өткенге оралу.[33]

Хао сондай-ақ анда-санда пайда болды Арчи Комикс ' Sonic the Hedgehog комикс сериясы. Олар дебют жасады Sonic Adventure- олар Тикальмен бірге хаосты жеңу үшін бірге жұмыс жасайтын оқиғаға негізделген.[34] Бір уақытта Sonic, Tails және Knuckles Chao бақшасын табады, ал бір Chao Сониктің үйіне еріп, роботтандырылған әкесінің жанында уақыт өткізгеннен кейін Omochao-ға ұқсайды.[35] Алайда, Eggman бақшаны бұзады, ал Чао көлге қоныс аударады.[36] Көп ұзамай, Крем және оның анасы Ваниль Чаоның үрейленген, бірақ қабілетсіз тобын Эгманның көмекшісі Снливтен қорғайды. Кремнің досы Эми Роуз олардың көлден шыққан топ екенін түсініп, Кремді қуанту үшін көлді Чао бағына айналдыруға болады деп болжайды.[37] Комикс қайта жүктелгеннен кейін, ірімшік қаймақпен бірге жүре берді, ал Шоколаның анасы Ванильмен және Джемерлмен бірге екендігі анықталды (бастап Sonic Advance 3 ). Батырлар сондай-ақ теңіз астындағы үңгірде жасырылған Чао бағын табады, оның тұрғындары суқұйғыш деп аталатын ежелгі хао мен Crusher атты күзет итіне ұқсас хаоға кіреді.

Хао «ғарыштағы хао» ресми веб-шолғышында ерекше орын алды. Алғышартта жарнамалық тақтадағы реквизиттерге сілтеме жасалады Sonic Adventure сериясы, ол осы аттас ойдан шығарылған фильмді жарнамалауға пайда болды. Қысқа ғарыш кемесін басқаратын Чаоның арманы мен Sonic жоғарыда айтылған Чаоны ұйықтап жатқан кезде оны бақылауда ұстауға тырысады.[38] Шот қысқа Sega Shop ресми сайты арқылы кейбір тауарлардың шығарылуымен бірге жүрді.[39]

Жылы IDW Publishing Келіңіздер Sonic the Hedgehog комикстер сериясы, Chao «Chao Races & Badnik Bases» доғасында маңызды рөл атқарады, онда Руж Чао жарыстарында Кремнің Чао, Сырымен бәсекелеседі, Чао жарысушысы Клачты жеңіп, жойылып кете жаздаған E-123 бөлшектерін алады. Омега одан.[40]

Қабылдау және әсер ету

Chao және Chao көтеру жүйесі негізінен оң пікірлерге ие болды. Шолуда Sonic Adventure, GameSpot Питер Бартолов «хао өсіру модельдеуімен және мини ойындарымен, Sonic өзінің тарихын аяқтаудан әлдеқайда көп ұсынады ».[41] IGN деп мәлімдеді «SA Қосымша бөлімі қамтылғаннан гөрі көп ».[11] Бұл ынта IGN пікірлеріне дейін кеңейтілді Sonic Adventure 2,[42] Sonic Advance,[13] және Sonic Adventure DX: режиссер.[17] GameSpot-тің Шейн Саттерфилді Chao-ны көтеру ерекшелігін сынға алды Sonic Adventure 2: шайқас, «интерактивтілікте аз нәрсе бар» және «Game Boy Advance-ті қолданатын Chao жаттығу аспектісі жаңалықтан гөрі аз» екенін мәлімдеді.[16] Алайда, GameSpy Шейн Беттенхаузен Чаоны салыстыра отырып, ойынның ерекшелігін мақтады Тамаготчи сандық үй жануарлары[43] GameSpot-тің Фрэнк Прово Чао шақырған «пинболдан тек пас беруді ұнататын адамдарға» үндеуін атап өтті. Sonic Pinball Party.[15] 1UP.com Крис Бейкер Chao функциясын шақырды Sega Superstars «сайып келгенде түкке тұрғысыз ... бірақ кейбіреулер мұны күлкілі көруі мүмкін».[30] Шолуда Sonic Chronicles: Dark Brotherhood, GameSpot ойыншысы Шива Стелла ойынның Chao жүйесі қосқан стратегия деңгейіне жоғары баға берді.[24] Деструктоид Джим Стерлинг осыған ұқсас пікір білдірді, дегенмен Чао алдыңғы ойындарда «қоқыс» болды.[23]

Чао салпыншақ бөлігі ретінде шығарылды Sonic X кейіпкерлердің салпыншақ сериясы.[44] 2002 жылғы 27 шілде мен 8 қыркүйек аралығында Сега өткізген іс-шаралар Токио - Sega бейне ойындарын насихаттауға негізделген әмбебап дүкендер. Қатысушылар «Chao Mini Garden» және эксклюзивті Chao-ны өздерінің көшірмелеріне жүктей алады Sonic Advance. Chao киімінің клиптері, басқа Sega кейіпкерлеріне негізделген аксессуарлармен бірге қол жетімді болды.[45]

IGN-тен Мэри Джейн Ирвин сипаттау үшін «Chao program» қолданды Покемон арнасы оның ойынға шолуында.[46]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ойлар: Sonic Heroes». 1UP.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 шілдеде. Алынған 24 қаңтар, 2010.
  2. ^ а б IGN қызметкерлері (4 маусым, 2001). «Sonic Adventure 2 режиссері Такаши Иизукамен сұхбат». IGN. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  3. ^ Торрес, Рикардо (2001 ж. 2 шілде). «Sonic the Hedgehog 10 жасқа толады». GameSpot. Алынған 16 ақпан, 2014.
  4. ^ а б c «CHAO зертханасы». Сега /Sonic командасы. Архивтелген түпнұсқа 2003 жылғы 1 тамызда. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  5. ^ а б Sora Ltd. Super Smash Bros. Brawl. Chao трофейі: Дағдылар мен дағдыларды басқа өмір формаларынан бойына сіңіре және үйрене алатын, формасын өзі сияқты бейімдейтін жаратылыс түрі. Бұл сыртқы келбеті, мінез-құлқы және жеке басының үлкен өзгеруіне әкеледі. Хао, әдетте, өте сүйкімді және олардың мінез-құлқы жағымды әрі демалуға жағымды. Чао бақшалары оларды табуға ыңғайлы, бірақ олар тұщы суы бар аймақтарды да мекендейді.
  6. ^ Sega Studio USA. Sonic Adventure 2: шайқас. Профессор Чао: Чао - Чао бағында тұратын кішкентай, сүйкімді және жұмбақ жаратылыстар. Барлығы Чаоны жақсы көреді. Егер сіз Чао бақшасына барсаңыз, сіз өзіңіздің Чаоңызды өсіре аласыз.
  7. ^ Sega Studio USA. Sonic Adventure 2: шайқас. Профессор Чао: Ойыншықтар - бұл Chao Races немесе Chao Karate турнирлерінде жеңіске жету үшін алатын сыйлықтар. Чао ойыншықтарды жақсы көреді, сондықтан бас жүлдені алу үшін Чаоны көтер!
  8. ^ Sega Studio USA. Sonic Adventure 2: шайқас. Профессор Чао: Чао ұстауды немесе еркелеткенді жақсы көреді.
  9. ^ а б «Хаос». Ресми Dreamcast журналы. № 1. қыркүйек 1999 ж. 114.
  10. ^ Sega Studio USA. Sonic Adventure 2: шайқас. Профессор Чао: Сіз өзіңіздің Чаоңыздың айналасында гүлдейтін гүлдерді көргенде жұптасу мезгілі туралы айта аласыз. Оларды жұптастырыңыз, олар жұмыртқа салуы мүмкін.
  11. ^ а б «Sonic Adventure шолуы». IGN. 8 қыркүйек, 1999 ж. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  12. ^ а б Марриотт, Скотт Алан. «Sonic Adventure - Шолу». Allgame. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 9 ақпанда. Алынған 14 қаңтар, 2009.
  13. ^ а б Харрис, Крейг (2002 ж. 5 ақпан). «Sonic Advance шолуы». IGN. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  14. ^ Прово, Франк (2003 ж. 7 сәуір). «Sonic Advance 2 Game Boy Advance шолуы». GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 6 қарашасында. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  15. ^ а б c Прово, Франк (2003 жылғы 25 маусым). «Game Boy Advance үшін Sonic Pinball Party шолуы». GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 мамырда. Алынған 20 қаңтар, 2010.
  16. ^ а б Саттерфилд, Шейн (2002 ж. 15 ақпан). «GameCube үшін Sonic Adventure 2 ұрыс шолуы». GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 6 қарашасында. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  17. ^ а б Касамассина, Мат (2003 жылғы 20 маусым). «Sonic Adventure DX: режиссердің қысқаша шолуы». IGN. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  18. ^ Sonic Shuffle нұсқаулық, б. 22. (PDF)
  19. ^ «Кейіпкерлерді таныстыру: Батыр / 2P шайқасқа арналған кейіпкерлер». Sonic командасы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 27 қыркүйегінде. Алынған 29 наурыз, 2010.
  20. ^ «МҮНЕЗДЕР: ҚАРАҢЫР ЖАҚ». Sonic командасы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 27 қыркүйегінде. Алынған 29 наурыз, 2010.
  21. ^ Прово, Франк (23.06.2004). «Sonic Advance 3 Game Boy Advance шолуы». GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 30 тамызда. Алынған 20 қаңтар, 2010.
  22. ^ Андерсон, Ларк (9 қаңтар, 2008). «Sonic Rivals 2 шолу». GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 9 ақпанында. Алынған 30 сәуір, 2010.
  23. ^ а б Стерлинг, Джим (29 қыркүйек, 2008). «Destructoid шолуы: Sonic Chronicles: Dark Brotherhood». Деструктоид. Алынған 2 ақпан, 2010.
  24. ^ а б Стелла, Шива (10 қазан, 2008). «Sonic Chronicles: DS үшін қараңғы бауырластық шолу». GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 20 қазанда. Алынған 19 қаңтар, 2010.
  25. ^ Марио мен Соник қысқы Олимпиада ойындарында нұсқаулық кітапшасы, б. 13.
  26. ^ Sonic командасы. Sonic ұрпақтары. Миссияның сипаттамасы: Оған қарағанда көбірек Чао тауып, мақсатқа жету үшін Креммен жарысыңыз.
  27. ^ «Sonic Central». Сега. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 26 мамырда. Алынған 1 қаңтар, 2010.
  28. ^ Sega Studio USA. Sonic Adventure 2: шайқас. Омочао: Сәлем, мен Omochaoмын! Мен сізге көмектесуге келдім!
  29. ^ Sonic Heroes (GameCube) нұсқаулық, б. 10.
  30. ^ а б Бейкер, Крис (16 қараша, 2004). «1UP.com сайтынан Sega Superstars шолуы». 1UP.com. Архивтелген түпнұсқа 16 шілде 2012 ж. Алынған 10 қаңтар, 2010.
  31. ^ «Стикерлер тізімі». Smash Bros. DOJO !!. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 1 қарашасында. Алынған 21 қаңтар, 2010.
  32. ^ "Кішкентай Чао Жоғалды ". Sonic X. 1 маусым. 22 серия. 31 тамыз 2003 ж.
  33. ^ "Су тасқыны ". Sonic X. 2 маусым. 32 серия. 9 қараша 2003 ж.
  34. ^ «Хаос түні» Sonic the Hedgehog 82 (2000 ж. Ақпан), Арчи Комикс
  35. ^ «Ya Chao қараңыз! - Бірінші бөлім» Sonic the Hedgehog 173 (наурыз 2007), Арчи Комикс
  36. ^ «Кейінірек Чаоны көріңіз! - екінші бөлім» Sonic the Hedgehog 174 (2007 ж. Сәуір), Арчи Комикс
  37. ^ «Қош келдіңіз, Чао!» Sonic the Hedgehog 217 (қыркүйек 2010), Арчи Комикс
  38. ^ «Ғарыштағы хао» (Видео). Youtube: Sonic the Hedgehog. 12 желтоқсан 2019. Алынған 21 қаңтар 2020.
  39. ^ «СЕГА ХАО Ғарышта». SEGA дүкені. SEGA of America, Inc. Алынған 21 қаңтар 2020.
  40. ^ Мейер, Эвелин. «Сіздің сүйікті Sonic Adventure Mini-Game жай ғана керемет қайта оралды». Комикстердің ресурстары. Valnet Inc. Алынған 25 қазан 2020.
  41. ^ Бартолов, Петр (31 желтоқсан, 1998). «Dreamcast үшін Sonic Adventure шолуы». GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 маусымда. Алынған 24 қаңтар, 2010.
  42. ^ «Sonic Adventure 2 шолу». IGN. 22 маусым 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 29 наурызында. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  43. ^ «Пікірлер: Sonic Adventure 2: Battle (GCN)». GameSpy. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 3 маусымда. Алынған 12 қаңтар, 2010.
  44. ^ «IGN Toy Test: Sonic Adventure Key Chain Figures». IGN. 20 маусым 2000 ж. Алынған 6 маусым, 2014.
  45. ^ Харрис, Крейг (23.07.2002). «Sega GBA ойындарын тегін жүктеп алыңыз». IGN. Алынған 22 қаңтар, 2010.
  46. ^ Ирвин, Мэри Джейн (2003 жылғы 4 желтоқсан). «Pokemon Channel: GameCube арқасында теледидар көріңіз». IGN. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 3 наурызында. Алынған 27 қаңтар, 2014.

Әрі қарай оқу

  • Кибершелл (12 қыркүйек, 2020). Чао деген не?. Алынған 5 желтоқсан, 2020 - YouTube арқылы.

Сыртқы сілтемелер