Плеасантвилл, Нью-Йорк - Pleasantville, New York

Плеасантвилл, Нью-Йорк
Ауыл
Pleasantville, Нью-Йорк
Pleasantville, Нью-Йорк
Координаттар: 41 ° 8′11 ″ Н. 73 ° 47′15 ″ В. / 41.13639 ° N 73.78750 ° W / 41.13639; -73.78750Координаттар: 41 ° 8′11 ″ Н. 73 ° 47′15 ″ В. / 41.13639 ° N 73.78750 ° W / 41.13639; -73.78750
ЕлАҚШ
МемлекетНью Йорк
ОкругВестчестер
ҚалаЖағымды тау
Қонды1695
Біріктірілген16 наурыз 1897 ж
Аудан
• Барлығы1,85 шаршы миль (4,80 км)2)
• жер1,85 шаршы миль (4,80 км)2)
• Су0,00 шаршы миль (0,01 км)2)
Биіктік
292 фут (89 м)
Халық
 (2010 )
• Барлығы7,019
• Бағалау
(2019)[2]
7,260
• Тығыздық3 917,97 / шаршы миль (1,512,91 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC-5 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC-4 (СОЛТҮСТІК АМЕРИКА БАТЫС БӨЛІГІНІҢ КҮНДІЗГІ УАҚЫТЫ)
Пошталық индекстер
10570-10572
Аймақ коды914
FIPS коды36-58728
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0960746
Веб-сайтwww.pleasantville-NY.gov

Pleasantville Бұл ауыл қаласында Жағымды тау, жылы Вестчестер округі, Нью Йорк. Ол солтүстіктен 30 миль жерде орналасқан Манхэттен. Ауыл тұрғындары 7019 адамды құрады 2010 жылғы санақ.[3] Pleasantville - екінші кампустың үйі Пейс университеті және Джейкоб Бернс фильм орталығы. Плевасвиллдің көп бөлігіне Плисанвилл Одағының тегін мектеп округі қызмет етеді, ал солтүстіктегі Плевасвиллдің кішкене бөліктеріне Чаппакуа орталық мектебі. Ауылда сонымен қатар Бедфорд-Роуд мектебі, Плевасанвилл орта мектебі және Pleasantville орта мектебі.

Плеасантвиллдің қазіргі мэрі - бұл орынды 2009 жылдан бері иемденіп келе жатқан Питер Шерер.

Тарих

The Джейкоб Бернс фильм орталығы Плевасвиллде

Плевасвиллдің қоныстануы Речгававанк пен Синсинк тайпаларына тиесілі Мунси диалектісі Ленни Ленапе. Гудзон алқабындағы бұл аймақты соңғы мұз дәуірінен кейін ғана мекендейді.[4] Ленапе қауымдастығы экожүйені басқарумен, шағын ауыл шаруашылығымен, аң аулау және аң аулау, демократиялық саясатпен және матрилиналық басқарумен айналысқан.[5] Көрші тайпалар «аталар» деп атаған Ленапе бейбіт және тайпалар арасындағы жанжалды шешуге шебер болған[6] еуропалықтар келгенге дейін қазіргі ауыл арқылы өтетін сауда жолдарын белгіледі. 17 ғасырдың аяғында, Нью-Йорктегі Ленапе тұрғындарының барлығы дерлік ауру немесе қақтығыс салдарынан өлтірілген немесе батысқа қарай ығыстырылған; ХХІ ғасырдағы Ленапе Онтарио, Оклахома, Огайо, Висконсин, Нью-Джерси және Пенсильванияда тұрады.[7] Француз Гюгенот Ысқақ қараңыз[nb 1] Голландия жер иесінің агенті ретінде осында қоныстанды Фредерик Филипс 1695 жылы Плеасантвиллдің қазіргі отырықшы-отаршылдық тарихынан басталды.[8][9]

Уақытына қарай Американдық революция, өсіп келе жатқан елді мекеннің халқы ағылшын, голланд және Quakers, олардың көпшілігі болды жалға алған фермерлер. Революция кезінде бұл аймақ Бейтарап жер, қоныстанушылар арасында қайшылықты адалдық болған жерде. Британдық тыңшы майор Джон Андре туралы ақпарат алып жүретін қазіргі Плеасанвилл арқылы өтті Бенедикт Арнольд кезінде Форт Клинтон Нью-Йорктегі британдықтарға. Андре мойынтіректерін Бедфорд Роуд мен Чойт Лейннің қазіргі бұрышының жанында жоғалтып алды Тарритаун, Нью-Йорк. Андрені басып алуды американдық күштердің түпкілікті жеңісінің шешуші факторы ретінде жиі атайды.[9][10][11]

ХІХ ғасырдың басында аудан тұрғындарының саны өскен сайын, елді мекен Бродвей мен Бедфорд-Род қиылысында Генри Кларкке тиесілі мүлікке сілтеме жасай отырып, Кларктың бұрыштары деп аталды. Бұл аймақ ауылдың алғашқы сауда орталығы болды. 1820 жылдары жаңадан тағайындалған пошта меңгерушісі Генри Ромер режиссерлік етті Пошта бастығы Вашингтондағы кеңсе, мұнда жоспарланған пошта кеңсесіне атау беру үшін. Ромердің ұсынған Кларксвилл есімінен бас тартылды, себебі Нью-Йорктегі басқа пошта бөлімшесінде бұрыннан бар болатын. Оның екінші таңдауы, Плевасвилл, қабылданып, Плевасвилл пошта бөлімшесі 1828 жылы 29 ақпанда ашылды.[12][13]

Плеасантвиллдің дамуындағы елеулі өзгеріс келуімен келді Нью-Йорк орталық теміржолы және Нью-Йорк және Харлем теміржолы 1846 жылы. Келесі жылы Бедфорд Роуд пен Уилер авенюдің қазіргі бұрышына жақын жерде теміржол вокзалы салынды, нәтижесінде Плисанвиллдің коммерциялық орталығы қазіргі орнына ауысты. Бедфорд Роуд мен Бродвейдегі ескі бизнес аудан бүгінде Ескі ауыл деп аталады. Теміржол жылдам және жиі қосылуды ұсынды Нью-Йорк қаласы - теміржолмен 70 минуттық қашықтықта, бес сағаттық құрлықпен сапармен немесе пароходпен екі сағаттық сапармен салыстырғанда Гудзон өзені. Қазіргі уақытта мейрамхана орналасқан қазіргі теміржол вокзалы 1905 жылы салынған және жолдарды сыныптан төмен түсіру үшін 1950 жылдары қазіргі орнына көшірілген. Қазір адамдар көп сатылатын станцияға дейін жұмыс істейтін жолаушылар жұмыс істейді Нью-Йорк қаласы және төменгі Вестчестер округі қазір Плевасвиллде «достық жаттықтырушы» ретінде танымал болған Марк Дэймонның аттракциондарына сүйенуге мәжбүр болды.[10][14][15][16]

Бірнеше ақпарат көздеріне сүйенсек,[17] Плевасвилл тоқтаған жер болды Жер асты теміржол, солтүстіктегі бостандыққа жету жолында оңтүстіктен қашқан құлдарға арналған қауіпсіз үйлер желісі.[18]

19 ғасырдың соңғы жартысы Плевасвиллдің тез өсу уақыты болды. 1870 жылдарға қарай төрт аяқ киім тігу, көйлек тігу және маринадталған фабрикалар болды. Ауылға қызмет еткен алғашқы газет, Pleasantville пионері, шамамен 1886 жылы іске қосылды. Ауылдың көптеген шағын фермалары мен бақшалары өсіп келе жатқан орта тап үшін салынған қатты төртбұрышты және викториандық үйлердің толқыны үшін бөліне бастады. 1890 жылдары полиция бөлімі, ерікті өрт сөндіру бөлімі және кітапхана жүйесі құрылды. Pleasantville ауыл ретінде 1897 жылы 16 наурызда енгізілді.[19][20]

Келесі жылдары Плеасантвилл тез дамып, қазіргі заманғы Нью-Йорктің шетіне айналды, көптеген жұмысшылар ауыл мен метрополия арасында қазіргі кездегі қалаға барды. Метро-Солтүстік теміржол Келіңіздер Гарлем Лайн. 20 ғасырдың алғашқы екі онжылдығында алғаш рет жолдар төселді, магистральдар тартылды, электр сымдары ауылдың үйлеріне қуат берді. 20 ғасырдың бірінші жартысындағы басқа жақсартулар қатарына 1909 жылы Сарбаздар мен Теңізшілер өрісінің құрылысы, Диуан өзенінің саябағын көрдім 1924 жылы 1925 жылы Рим театры, 1930 жылы Мемориал Плаза, 1930 жылы Парквей Филд және 1937 жылы Наннахаген саябағы (екі жыл өткен соң ауылдың бассейні салынып бітті). Уақыты бойынша Екінші дүниежүзілік соғыс, ауыл бүгінгі кейпіне енген болатын.[21][22][23]

Pleasantville өзінің әдеби тарихы үшін қызығушылық танытады. Драматург Лилиан Хеллман (Балалар сағаты, Кішкентай түлкілер ) Плейсанвиллдің батыс шетіндегі Hardscrabble Farm сатып алып, 1940-1950 жж. Көптеген жылдар бойы автор Дашелл Хамметт (Жіңішке адам, Мальта сұңқары ), Хеллман романтикалық қатынасқа түскен, Hardscrabble фермасында тұрған және жұмыс істеген.[24] DeWitt Wallace және Лила Белл Уоллес, тең құрылтайшылары Reader Digest, 1922 жылы Плюсанвиллді бас офисіне айналдырды, Eastview авенюіндегі конверттелген гаражды және пони сарайды өздерінің кеңсесі ретінде қолданып, кейінірек үй мен көршілес үйге кеңсе кеңістігін салды. Кейіннен Дайджест Плеасантвиллдің бірнеше ғимаратында, соның ішінде қазіргі кезде де кеңсе бөлмелері болды Ауыл залы Бедфорд Роуд мен Уилер авенюінде және диагональмен қарама-қарсы жерде Чейз орналасқан банк ғимаратында. Reader Digest штабын жақын жерге көшірді Чаппакуа 1939 жылы, бірақ Pleasantville пошта жәшігін сақтап қалды, осылайша ауылдың атауы миллиондаған адамдарға танымал болды Reader Digest бүкіл әлемдегі абоненттер. Плеасантвиль - бұл роман жазушысы Джозеф Уоллестің үйі Diamond Ruby. Бүгінде Плезантвиллде көптеген романистер, редакторлар мен жазушылар тұрады, олар Нью-Йоркке оңай очарование мен жақындықты тартымды үйлесімділік деп санайды.[25][26][27]

Pleasantville өрт сөндірушілерінің шеруі, 2014 ж

Плисанвиллдің мәдени орталық ретіндегі беделі 2001 жылы коммерциялық емес ұйымның ашылуымен көтерілді Джейкоб Бернс фильм орталығы көрнекті Рим театрында, а Испан миссиясы ғимарат және Вестчестер округіндегі алғашқы кинотеатрлардың бірі. Бернс орталығы тәуелсіз, деректі және әлемдік киноны ұсынуға арналған. Burns орталығының қонақтарына спикерлер кірді Джерри Льюис, Вуди Аллен, Джонатан Демме, Роберт Клейн, Оливер Стоун, Стивен Кинг, Роб Лоу және басқа да көптеген танымал режиссерлер мен актерлер.

1948 жылы көршілес Торнвуд ауылында, сондай-ақ Плевант тауы қаласының бөлігі және Плеасантвильге іргелес, Беар Ридж жолынан тыс, аколиттер Фрэнк Ллойд Райт өз сабақтарын өз тәлімгерінің модернистік, ашық жоспарлы стилінде үй салу арқылы жұмыс істей бастады. Шақырылды Усония үйлері 100 акрға (0,40 км) жайылған 50 үйден тұрады2) орманды тау бөктері; дамуға Райттың өзі жобалаған үш үй кіреді.[28]

Плеасантвилде Вестчестердегі үстел теннисі орталығы орналасқан, онда 250-ден астам мүше бақ сынайды, жаттығады және түрлі турнирлерге дайындалады, ал қазір олардың көпшілігі олимпиадалық спортшылар болуға дайындалып жатыр. Капитан Лоуренс сыра қайнату компаниясының алғашқы қайнататын жері Плевасвиллде болды.

Pleasantville мәдени сахнасына тағы бір қосымша - бұл Pleasantville музыкалық фестивалі, ауылдың арқасында 150-ден астам ерікті және WXPK, шілде айының екінші сенбісінде Parkway Field-дегі күндізгі ашық іс-шара кезеңі. Негізгі сахналық актілер кірді Роджер МакГуинн, Ағайынды бекондар, Тот басқан тамыр, Якоб Дилан, Дар Уильямс, Карни, Артқы есік шлемі, Марк Кон, Августана, Z.Z Уорд, және Джоан Осборн.

Pleasantville сонымен қатар Pleasantville Farmers Market. 1998 жылы Вестчестердегі алғашқы базарлардың бірі ретінде өмір сүріп жатқан қаланың ортасында тыныс алу мақсатында басталған сенбі күні таңертеңгі базар қазір Вестчестер округіндегі жыл бойына жұмыс жасайтын ең ірі фермерлер базары болып табылады, аптасына 3500 адамды жоғарыдан сатып алуға мүмкіндік береді. Жергілікті жерде өсірілген және өндірілген 55 сатушы. Нарықты қоғамдағы еріктілер коммерциялық емес ұйым ретінде басқарады және ол 2014 жылдан бастап алты жыл қатарынан Westchester журналынан оқырмандардың таңдауы бойынша «Best of Westchester» сыйлығын жеңіп алды.

1975 жылдан 1987 жылға дейін Плеасантвилл үйі болды New York Giants Оқу-жаттығу лагері. Әр жаз сайын алыптар маусымнан тыс жаттығулар мен жаттығу лагерін Pace University Pleasantville кампусында өткізетін. Плеасантвиллде болған кезде мыңдаған адамдар лагерьге ағылатын еді. Pleasantville-де болған кезде көптеген кәсіпкерлер адамдардың ағылуынан пайда көрді және көптеген ойыншылар қаладағы көптеген мейрамханалар мен деликатестерден көрінді.[29]

Pleasantville, сонымен қатар, Америкада корольдік үйлену тойын өткізген жалғыз орын Эстель Бернадотта және оның тәжге деген талабынан бас тартқан Швеция герцогы.

The Marmaduke Forster үйі қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 2011 жылы.[30]

Плисанвилл полиция бөліміне соңғы жылдары бірнеше шағымдар түскен. 2008 жылы бұрынғы детектив-сержант Стивен Бонура құпия информаторды шығарғаны үшін және ішкі істер органының тергеушісіне қасақана жалған және жалған ақпарат бергені үшін уақытша жұмыстан шығарылғаннан кейін зейнетке шықты. Сол кезде Бонура басқа офицерлердің қолдауымен бірге бұл іс-әрекеттер оны босатуға кепілдік бермейді, өйткені бөлім қызметкерлерін Ауыл нашар басқарды.[31] Сол жылы Плисантвилл тұрғыны Киан Даниэль Хатиби түрмеден босатылды, оның ағасы Киан дұрыс емес сотталған Плеасантвилл барында екі рет пышақ салғанын мойындады; оны 1998 жылы ауыл детективтері құрып алды деген болжам жасалды.[32] 2010 жылдың қазан айында кіші Данрой Генри кіші Плеасантвилл полициясы жергілікті жиында тәртіпсіздік туралы хабарға жауап бергеннен кейін өлтірілді. Үлкен қазылар алқасы жауапты офицерге айып тағудан бас тартты.[33] 2011 жылы осы оқиғалардың барлығын басқарған полиция бастығы Энтони Чиарлитти қызметтен кетті.[34] Жақында ауыл өзінің кішігірім полиция бөлімін көршілес Маунт-Жағымды полиция бөлімімен біріктіру немесе Вестчестер округінің полициясының иелігіне алу туралы шешім қабылдады.[35]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, ауылдың жалпы ауданы 1,8 шаршы миль (4,7 км)2), барлығы қонады.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
19001,204—
19102,20783.3%
19203,59062.7%
19304,54026.5%
19404,454−1.9%
19504,8619.1%
19605,87720.9%
19707,11021.0%
19806,749−5.1%
19906,592−2.3%
20007,1728.8%
20107,019−2.1%
2019 (шамамен)7,260[2]3.4%
АҚШ-тың онжылдық санағы[36]

Жағдай бойынша санақ[37] 2000 жылы ауылда 7172 адам, 2637 үй және 1824 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы шаршы милге 3943,4 адамды құрады (1,521,5 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 1475,7 болатын 2684 тұрғын үй болды (569,4 / км)2). 2018 жылы ауылдың нәсілдік макияжы [38] 71,7% құрады Испандық емес ақ, 90.8% Ақ, 4.3% Афроамерикалық, 0% Американың байырғы тұрғыны, 3.1% Азиялық, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,8%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 18,3% -ы болды.

2637 үй болды, оның 35,2% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 58,3% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 7,8% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 30,8% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 25,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,3% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,61 және орташа отбасы саны 3,16 құрады.

Ауылда тұрғындардың саны 18,5 жасқа дейін 28,5%, 18-ден 24-ке дейін 4,8%, 25-тен 44-ке дейін 29,9%, 45-тен 64-ке дейін 23,5% және 65 жаста немесе 13,3% болды. егде. Орташа жас 38 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 98,3 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 91,1 еркек тиді.

Ауылдағы үй шаруашылығының орташа табысы 86 632 долларды, ал отбасының орташа табысы 105 227 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 62 344 доллар, ал әйелдер үшін 47 978 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс ауыл үшін 41 397 доллар болды. Отбасылардың 2,0% -ы және халықтың 4,4% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 3,0% және 65 жастан асқандардың 3,5%.

Көрнекті адамдар

Ескертулер

  1. ^ Кейде «Сие» деп те жазылатын болды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 27 шілде, 2020.
  2. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  3. ^ «Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамаларының профилі: 2010 жылғы демографиялық профиль мәліметтері (DP-1): Плевасвилл ауылы, Нью-Йорк». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 18 қараша, 2011.
  4. ^ «Өзеннің алғашқы адамдары». Өзен ұстаушы. Алынған 2020-11-27.
  5. ^ Кафри, Маргарет М. (2000). «Қосымша күш: Ленни Ленапенің ерлері мен әйелдері». Американдық үнділер кварталы. 24 (1): 44–63. ISSN  0095-182X.
  6. ^ «Біздің тайпалық тарих ...» nanticoke-lenape.info. Алынған 2020-11-27.
  7. ^ Кафри, Маргарет М. (2000). «Қосымша күш: Ленни Ленапенің ерлері мен әйелдері». Американдық үнділер кварталы. 24 (1): 44–63. ISSN  0095-182X.
  8. ^ Коркоран, Деннис Дж. Плевасвилл - 300 жыл: Манордан қала маңына, 1695-1995 жж. Pleasantville ауылы, баспагер, 1995, 1, 2, 3 беттер.
  9. ^ а б Крэндолл, Джон Э. «Арасындағы ауыл». Reader Digest, 1971, б. 1
  10. ^ а б Коркоран, Деннис Дж. Плевасвилл - 300 жыл: Манордан қала маңына, 1695-1995 жж. Pleasantville ауылы, баспагер, 1995, 11-13 бб
  11. ^ Хорне, Филипп Ф. «Жағымды тау: Нью-Йорк маңындағы және оның тұрғындарының тарихы». өзін-өзі жариялаған, файлға көшіріңіз Маунт-Плазент кітапханасы, Плеасантвилл филиалы, 1971, 17-18 бб
  12. ^ Коркоран, Деннис Дж. Плевасвилл - 300 жыл: Манордан қала маңына, 1695-1995 жж. Pleasantville ауылы, баспагер, 1995, 20-21, 26 бб
  13. ^ Крэндолл, Джон Э. «Арасындағы ауыл». Reader Digest, баспагер, 1971, б. 4
  14. ^ Крэндолл, Джон Э. «Арасындағы ауыл». Reader Digest, баспагер, 1971, б. 5
  15. ^ Хорне, Филипп Ф. «Жағымды тау: Нью-Йорк маңындағы және оның тұрғындарының тарихы». өзін-өзі жариялады, файлға көшіріңіз Маунт-Плезант кітапханасы, Плеасантвилл филиалы, 1971, б. 29
  16. ^ Уотербери, Джордж. «Mount Pleasant (Америка сериясы бейнесі)». Arcadia Publishing, 2009, 47-бет
  17. ^ Плевасвилл ауылы, Нью-Йорк. «Village of Pleasantville, NY - Village of Pleasantville, NY». жағымдыville.
  18. ^ Крэндолл, Джон Э. «Арасындағы ауыл». Reader Digest, баспагер, 1971, б. 7
  19. ^ Коркоран, Деннис Дж. Плевасвилл - 300 жыл: Манордан қала маңына, 1695-1995 жж. Pleasantville ауылы, баспагер, 1995, б. 28
  20. ^ Крэндолл, Джон Э. «Арасындағы ауыл». Reader Digest, баспагер, 1971, 6, 7, 11 б
  21. ^ Коркоран, Деннис Дж. Плевасвилл - 300 жыл: Манордан қала маңына, 1695-1995 жж. Pleasantville ауылы, баспагер, 1995, 42-48 бб
  22. ^ Крэндолл, Джон Э. «Арасындағы ауыл». Reader Digest, баспагер, 1971, 10,11 б
  23. ^ Хорне, Филипп Ф. «Жағымды тау: Нью-Йорк маңындағы және оның тұрғындарының тарихы». Өзін-өзі жариялады, файлға көшіріңіз Маунт-Плезант кітапханасы, Плеасантвилл филиалы, 1971, б. 50
  24. ^ Мартинсон, Дебора. «Лилиан Хеллман: Түлкілермен және арамдармен өмір». Counterpoint, Perseus Books тобының мүшесі, 2005, 156-157 бб
  25. ^ Коркоран, Деннис Дж. Плевасвилл - 300 жыл: Манордан қала маңына, 1695-1995 жж. Pleasantville ауылы, баспагер, 1995, б. 42
  26. ^ Крэндолл, Джон Э. «Арасындағы ауыл». Reader Digest, баспагер, 1971, б. 15, 16
  27. ^ Уотербери, Джордж. «Mount Pleasant (Америка сериясы бейнесі)». Arcadia Publishing, 2009, б. 118
  28. ^ Рейсли, Роберт. «Usonia New York: Қауымдастық құру». Принстон сәулет баспасы, 2001 ж
  29. ^ «New York Giants жаттығу лагері орналасқан орындар». Pro-Football-Reference.com.
  30. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». Қасиеттерге қатысты апта сайынғы іс-қимылдар тізімі: 14.03.11 - 18.03.11. Ұлттық парк қызметі. 2011-03-25.
  31. ^ «Уақытша тоқтатылған полицейлер ауыл прокурорының аузын ашып жатыр дейді'". Журнал жаңалықтары. 2009-01-20. Алынған 15 шілде, 2014.
  32. ^ «Ақтау актілерінің ұлттық тізілімі». Полицияның теріс қылығы салдарынан сотталғандардың тізімі. 2012-01-01.
  33. ^ «Түсірілім туралы жаңалықтар есебі». 2013-01-25.
  34. ^ «P'ville патч». Жаңалықтар мақаласы. 2011-03-02.
  35. ^ «Жағымды таулы күн сайынғы дауысы». Жаңалықтар мақаласы. 2012-05-09.
  36. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  37. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2008-01-31.
  38. ^ «Pleasantville ауылы, Нью-Йорк». Санақ.gov. Алынған 9 қаңтар, 2020.
  39. ^ Гримес, Уильям. «Эдвард Гелсторп, мастер-маркетолог, 88 жасында қайтыс болды», The New York Times, 27 қыркүйек, 2009 ж. 29 қыркүйек, 2009 ж.
  40. ^ Грэм, Билл (автор) және Роберт Гринфилд (автор). Билл Грэм ұсынады: Менің өмірім рок пен сыртта. Da Capo Press, 2004. 247-248 бб
  41. ^ «Дьюи және Лебоф: Джон Нонна». deweyleboeuf.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-10-03. Алынған 2011-08-16.
  42. ^ «Вестчестердің үздік спорт қайраткерлері». www.westchestermagazine.com. Алынған 6 қыркүйек, 2019.

Сыртқы сілтемелер