Барлығы шайқалды (музыкалық) - All Shook Up (musical)

Барлығы шайқалды
All Shook Up.jpg
Broadway өндірісінің жарнамалық постері Барлығы шайқалды
Мәтінәр түрлі
КітапДжо ДиПьетро
НегізіЭлвис Пресли мен Шекспирдің музыкасынан шабыт алды
Өндірістер2005 Бродвей
2006 АҚШ тур
2009/2010 Нидерландыдағы голланд тіліндегі нұсқасы қайта аталды Мені жақсы көремін / Барлығы шайқалды
2014 Сеул
2015 Ұлыбритания турнирі
2016 Сеул

2018 Элизабет колледжі,

Хобарт

Барлығы шайқалды 2004 жылғы американдық джукобокс музыкалық әуенімен Элвис Пресли ән кітабы және оның кітабы бар Джо ДиПьетро. Мюзиклдің премьерасы 2005 жылы Бродвейде өтті.

Өндіріс тарихы

Мюзиклде дамытушылық қойылым болды Goodspeed музыкалық құралдары 2004 ж. 13 мамыр - 6 маусым Бродвей актерлер құрамы, Чадтың басты рөліндегі Манли Папасынан басқа. Кристофер Эшли режиссері Джоди Моккидің хореографиясымен. Мюзикл Чикагода Cadillac сарайында 2004 жылдың 19 желтоқсанынан бастап 2005 жылдың 23 қаңтарына дейін сынақтан өтті.[1] Сынақтан кейін финалға өзгертулер енгізіліп, Чад үшін «анағұрлым нақты аспаптық және вокалды дауысты» қосу болды.[2] Мюзиклдегі кейіпкерлер мен сюжеттік бұрылыстар шабыт алды Уильям Шекспир Келіңіздер Ештеңе туралы көп нәрсе айтпаңыз, Он екінші түн, Сізге ұнайтындай және Жаздың түнгі арманы.[1]

Бродвей

Бродвейде мюзикл премьерасы болды Сарай театры 2005 жылғы 24 наурызда және 213 қойылым мен 33 алдын-ала қаралғаннан кейін 2005 жылдың 25 қыркүйегінде жабылды. Кристофер Эшлидің режиссері, Кен Роберсонның хореографиясымен, Broadway актерлер құрамының түпнұсқасы Шайен Джексон (Чад), Дженн Гамбейтс (Натали Хэллер / «Ред»), және Джонатан Хадери (Джим Халлер).[2][3][4]

Ол АҚШ-та аймақтық театрларда, колледждерде және орта мектептерде қойылды.

АҚШ ұлттық туры

АҚШ-тың Ұлттық туры 2006 - 2007 жж. Қыркүйекте Кристофер Эшли басқарған 35 қалада ойнады, Чад рөлінде Джо Мандрагона және Наталидің рөлінде Дженни Феллнер болды.[5] Серхио Трухильо гастрольге арналған хореографияны қайта қарады.[6]

«Мені жақсы көр» - 2015 Ұлыбритания туры

2015 жылы Ұлыбританиядағы шоудың турнесі басталды Манчестер опера театры 2015 жылдың маусымында «Love Me Tender» атты шоумен. Өндіріс басты рөл атқарды Мика Париж 'Сильвия' ретінде, Сиан Ривз ‘мэр Матилда Хайд’ ретінде, Шон Уильямсон ретінде 'Джим' және Бен Льюис ‘Чад’ ретінде.

Конспект

Бұл конспект қазіргі лицензияланған нұсқаға негізделген

Бірінші акт

Бір жерде орта батыс 1950 жылдары Чад, жамбаспен жүретін, гитарада ойнайтын ресторан түрмеден босатылуда («Джейлхаус Рок»).

Жақын жердегі көңілсіз кішкентай қалада Натали, жас механик, махаббат пен шытырман оқиғаны армандайды, ол оны алып кету үшін бір шынайы махаббатты армандайды, бірақ ол өзінің ең жақын досы Деннистің оған жасырын сүйіспеншілікпен қарайтынын түсінбейді («) Мені сүйемін »). Жергілікті Сильвияда отыр хонк, бүкіл қала блюзді айтады («Heartbreak Hotel»). Наталидің жесір әкесі Джим кіріп, оларға қосылады, мотоциклдің гүрілі оларды тоқтатқанша: ол Чад («Roustabout»). Чад механикаға зәру, оны Натальимен таныстырды, ол оны бірден ұрып тастайды («Бір түн сенімен») және бұзылған велосипедін жөндеуге уәде береді.

Чад қаладағы көңіл-күй туралы сұрастырады және көп ұзамай Мэми Эйзенхауэр туралы «Дыбыс әуендері, қоғамдық мойынтіректер және тар шалбар» заңын шығарып, әдептілік туралы заңын ашады. Содан кейін Чад азаматтарда бүлік шығаруға тырысады («Бәрі бірдей»). Натали Чадтың мотоциклін жөндеп жатқанда, Чад оны ашық жолға шығуға шабыттандыруға тырысады («Сол арманды орындаңыз ").

Чадтан шыққаннан кейін Натали Чадқа сүйкімді болып көріну үшін өзіне тиесілі жалғыз көйлек киеді - ескі ескі, ол қозғалтқыштарды тазалайды. Чад Деннистен оның серігі болуын сұрайды, ал Деннис оны қабылдайды. Көп ұзамай керемет Сандра пайда болады, Чад мұражай иесіне бірден ғашық болады («Бір түн сенімен» - реприз). Чад оны тегіс сөйлеуге тырысады, бірақ ол оған қарсы тұрады («Teddy Bear / Hound Dog»).

Сол күні, Сильвияның Хонки Тонкінде Натали өзінің майлы киімімен кіреді, ал Лотарингия оны көйлектерінің біріне ауыстырады - ол таза әрі сүйкімді, Натали сүйкімді көрінеді. Ол Чадты іздеуге асығады. Сандра кіргенде, Джим де Сильвиямен жалғыз қалудың артықшылықтарын келіскеннен кейін де оған құлап түседі («Бір түн сенімен» - реприз).

Мэр Матильданың ұлы Дин Лотарингияға өзін әдемі деп санайтынын айту үшін кіреді. Лотарингия қуанышты. Содан кейін Чад оларды «тәтті кішкентай жұп» болатынына сендіреді («Бәрі дұрыс»). Бірақ Сильвия сөзін бөліп жібереді, ал Дин тездетіп шығып кетеді. Сол күні кешке Дин оған қорқынышты жаңалықты айтты: олар енді бөлінетін болды, анасы оған әскери академияға қайта жіберілетінін айтты. Үмітсіз ғашық болып, Дин мен Лотарингия бірге қашуға бел буады («Бұл енді немесе ешқашан болмайды»).

Кейін Чад, Деннис және Натали оның гаражында кездеседі, бірақ Чад көп ұзамай Сандраның көрінісіне назар аударып, оған ән айтқысы келеді, бірақ ол нәтиже бермейді. Натали Деннистің жаңа аңшылық қалпақшасына қызығушылық танытып, Чад тәрізді кейіпкер сияқты киініп, «жігіттердің бірі» болу идеясын ұсынады.

Чад Сандраның оған деген қызығушылығының жоқтығына өкініп жатқанда, Деннис идеяны ұсынады. Ол өз еркімен а Шекспирдің сонеті оған. Чад келіседі. Бірақ Денис кетер алдында былғары курткамен жасалған рустра қалаға сапар шегеді («Көк күң аяқ киім»). Бұл 'Эд' киімін киген Натали. Чад толқып, ол Эд-тен бірден өзінің жаңа серігі болуын сұрайды. Деннис пен кейіпкер емес Эд арасындағы қысқа даудан кейін Денис келіседі. Содан кейін Джим кенеттен кіріп келді, және оның әкесі Натали / Эд танылып қалудан қорқып, содан кейін асыға жөнелді.

Джим Чадқа өзін сүймейтін әйелге ғашық екенін айтты. Содан кейін Чад Джимге салқынқандылыққа өте қажет сабақ береді («Қатал болмаңыз»).

Эд мұражайға келіп, Сандраға сонет береді. Сандраның сонеттің әсерінен қатты әсер алғаны соншалық, ол осы біртүрлі келбетті жігітке тартылады («Бір түн сенімен» - репризия). Эд кетуге тырысады, бірақ Сандра оны азғыруға ниетті («Өзіңді жібер»).

Қала әкімі Матильда қазір қалада кең етек жайған азғындық әрекеттерге қарсы күресуде. Ол ерлі-зайыптылардың сүйісіп жатқанын көреді, және бұл оның Лоррейнді сүйіп жатқан өзінің қымбат деканы екенін білгенде таң қалды. Дин мен Лотарингия түнге қарай жүгіреді. Матильда Чадты істегені үшін түрмеге қамауға уәде етеді. Эд Чадқа түрмеге қамалмас үшін қаланың сыртындағы қараусыз қалған жәрмеңкеде жасырынуы керек екенін айтады. Чад қашады, ал Эд оның соңынан жүгіреді. Қазір Чад сияқты киінген Джим кіріп, Сильвиядан Сандраны көрдің бе деп сұрайды. Сильвия Джимге ондай әйелге құлап есінен танғанын айтады, ал Джим Сильвияға қатты суып, ашуланғаны үшін кеңес береді. Джим Сильвияға өте таңқаларлық поцелуй береді, ал аң-таң Сильвия кенеттен оған құлап түседі. Көп ұзамай қала тұрғындарының бәрі жәрмеңке алаңына қашып бара жатқанын көреді, сүйетін адамды іздейді («Ғашық болуға көмектесе алмаймын»).

Екінші акт

Тастанды жәрмеңке алаңдарының ортасында қала тұрғындары мазасыз және ренжулі («Барлығы шайқалды»). Деннис Натальға келеді, ол әлі күнге дейін Эд киімін киіп жүр, ал Деннис Чадтың оған деген қарым-қатынасына ренжігенін айтады («Бұл маған зиян тигізеді»). Бірақ Натали Чад ол үшін жалғыз жігіт екенін талап етеді.

Чадты жеңіп алу үшін Натали Чадты оған (Эд ретінде) әйелді қалай азғыруға болатынын үйретуге сендіреді («Кішкене аз әңгіме»), бірақ бұл кезде Эд Чадты сүйеді. Чад аң-таң болып, Джим кіріп бара жатқанда Эд жүгіріп кетеді. Чад өзінің еркектігін тағы да растайды («Менің махаббатымның күші»). Джим мен Чад кенеттен екеуінің де бір әйелге ғашық екенін түсінді. Сандра Эдді іздеп құмарлықпен кіреді. Джим Сандраға деген сүйіспеншілігін мойындайды, бірақ ол онымен кездескенін есінде де сақтамайды. Жүрегі ауырған Джим жұлынып бара жатқанда, Эд кіреді, ал қысқа даудан кейін Сандра Эдпен бірге Чадты қалдыруға келіседі. Сандраның Эдке деген сезімін ашқанына ашуланған Чад оны ұрғалы жатыр, бірақ ол мүмкін емес екенін түсінеді. Эд Чадқа «жалғыз уақыт» береді, ал Чад өзінің жаңа қосалқы досына деген сезімі бар екенін түсінеді («Мен қаламаймын»).

Жәрмеңке алаңының тағы бір бөлігіне мэр Матильда кіреді, оның соңынан әрдайым үнсіз шериф Граф келеді, және ол ресторанды құлатуға ант береді («Ібіліс маскировкада»).

Жүрегі ауырған Джим адасып жүріп, ең жақсы жексенбілік көйлек киген Сильвияға жүгіреді. Ол осы түнде ол жерде не істеп жүргенін білгісі келеді, және ол оған деген жаңа сезімдерін мойындайды («Әрқашан Мен»). Жағдайларға қарамастан, Джим бұл аянды қабылдай алмайды және ол асығып кетеді.

Алаңның басқа бөлігінде Дин мен Лотарингия таңертеңгілік пойызды қаладан тыс жерге шығарып салуды жоспарлап отыр, бірақ Чад оларды өз махаббаттары үшін қалуға және күресуге сендіреді («Егер армандай алсам»).

Матильда жәрмеңке алаңының ортасында ұлын табу үшін және Чадты тұтқындау үшін қалалықтарды жинайды. Бірақ Чад, Лотарингиямен бірге Дин де кіреді.

Граф бірінші рет сөйлейді және Матильдаға деген сүйіспеншілігін мойындайды. Жас махаббатты жаңа қабылдаған кезде, Дин мен Лотарингияға бірге болуға рұқсат етіледі, ал Джим өзінің шынымен Сильвияны жақсы көретінін түсінеді («Ғашық болуға көмектесе алмаймын -реприз»). Чад Эдке деген сүйіспеншілігін мойындайды, бірақ содан кейін Эд шляпасын шешіп, барлығына өзінің Натали екенін ашады. Чад қаладан кетеді. Деннис пен Сандра Шекспирге деген жалпы сүйіспеншілікті сезінеді және кейіннен бір-біріне ғашық болады («Бір түн сенімен» - реприз).

Әкесімен жалғыз қалған Натали оның Чадқа ғашық болғанын айтады («Ақымақтар ғашық болады»).

Соңғы көрініс - үштік үйлену тойы (Джим мен Сильвия, Матильда мен Граф, Деннис және Сандра), гүлші қыз / келіншек Лотарингия. Чад үйлену тойын үзіп, Наталиге деген сүйіспеншілігін жариялайды, дегенмен Натали онымен үйленбей, ашық жолға шыққысы келеді. Алайда, біраз сендіруден кейін Натали Чадты өзінің жан серігі етуге келіседі. Қалыңдықтар мен қалыңдықтар үйленіп, барлығы ғашық болғанын атап өтеді («Жанып тұрған махаббат»).

Кейіпкерлер

Ақпарат көзі:[3][4]

  • Чад: керемет көрініс, мотоцикл, гитара ойнау, былғары курткалармен жұмыс жасау.
  • Натали Хэллер (20-шы жылдардың басы): механик.
  • Денис: жас, қызық, әрі ыңғайсыз, тіс дәрігері.
  • Джим Халлер: Наталидің жесір қалған әкесі.
  • Сильвия: мағынасыз, Сильвияның Honky-Tonk иесі.
  • Мисс Сандра: қала мұражайының әдемі, интеллектуалды қамқоршысы.
  • Лотарингия: Сильвияның 16 жасар қызы.
  • Қала мэрі Матильда Хайд (40-50 жж. Ортасы): қаланың консервативті мэрі.
  • Шериф Эрл (40-50 жж. Ортасы): қаладағы заң. Көп сөзді емес адам.
  • Дин Хайд: Матильданың 16 жасар ұлы. Ол әскери интернатта өсті
  • Генриетта: үнемі Сильвиядағы Хонки-Тонкте
  • Ансамбль
    • Әйел тапсырыс беруші
    • Әйел қызметкер
    • Автобус жүргізушісі
    • Сақшы
    • Фелла
    • Жігіттер # 1 & # 2
    • Шөптер

Әндер тізімі

Аспаптар

Broadway шығармасында музыкалық режиссер мен қауымдастырылған дирижерды қосқанда он бес музыкант болған. Түпнұсқа өнім екі пернетақта, екі гитара, электр бас, барабан, перкуссия, төрт ағаш үрмелі аспап, үш керней және тромбонға арналған. Бірінші пернетақта бөлігін дирижер ойнады, ал екінші пернетақта бөлігі органда екі еселенді. Ағаштың алғашқы жел бөлігі пикколо, флейта, кларнет және альтс саксада екі еселенді; екіншісі - флейта, кларнет және альтосекс; үшіншісі - кларнет пен тенор сексінде; төртіншісі бас кларнеті мен баритонды саксада. Бірінші керней - басты керней болатын үш керней де болды. Кернейлер flugelhorn-да екі еселенді.

Қазіргі лицензиядағы оркестр ұлттық тур нұсқасына негізделген; бар болғаны он екі музыкант бар. Перкуссиялық бөлік алынып тасталды, қазір үш үрлемелі бөлік және екі керней бар. Қалғаны өзгеріссіз қалады. Бұл жолы желдің алғашқы бөлігі флейта мен альтс саксада екі еселенеді; екіншісі - кларнет пен тенор сакасында; үшіншісі бас кларнеті мен баритонды саксада.

Broadway өндірісі

ЖылМарапаттауСанатНоминантНәтиже
2005Драмалық үстел сыйлығыМюзиклдің көрнекті дизайны үшін драмалық үстел сыйлығыДэвид РокуэллҰсынылды
Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығыЖаңа Broadway мюзикліҰсынылды
Музыкадағы көрнекті актерШайен ДжексонҰсынылды
Музыкадағы көрнекті актрисаДженн ГамбейтсҰсынылды
Театр әлемі сыйлығыШайен ДжексонЖеңді

Жазу

Түпнұсқа Broadway актерлік жазбасы 2005 жылы 31 мамырда шығарылды BMG Маркетинг.

Даулар

Студенттер қойған кезде мюзикл шағын дау-дамайдың қайнар көзі болды Герриман орта мектебі жылы Юта. Талқылаудан кейін спектакльге «Преслидің әндерін кішігірім өңдеулер мен сахналық өзгерістерді» кейін оның жыныстық қатынасын азайту үшін жалғастыруға рұқсат етілді.[7]

Сондай-ақ қараңыз

Элвис Преслиге қатысты басқа да қойылымдар үшін оқыңыз Элвиспен бірге тамақ дайындау.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Джонс, Кеннет. «» Бәрі шайқалды «, мюзикл, Шекспир мен Элвистен шабыт алады» Playbill, 2004 жылғы 6 желтоқсан
  2. ^ а б Джонс, Кеннет. «Элвис танымал болған әндермен музыкалық музыканы шығарған Goodspeed-тің кастингі жарияланды» Мұрағатталды 2005-01-14 сағ Wayback Machine playbill.com, 8 сәуір 2004 ж. және Джонс, Кеннет.«Барлығы шайқалды» 20 ақпанда Патшаға арналған сарайда басталады « Мұрағатталды 2008-07-19 сағ Wayback Machine playbill.com, 2005 жылғы 20 ақпан
  3. ^ а б " Барлығы шайқалды Бродвей « Playbill, алынған 19 ақпан 2018 ж
  4. ^ а б Соммер, Елисе. " Барлығы шайқалды шолу « Перде жоғары, 19 наурыз 2005 ж
  5. ^ Симонсон, Роберт. «Ұлттық турнирге актерлер құрамы жарияланды» Playbill, 2006 жылғы 31 шілде
  6. ^ Риццо, Франк. «Бостонға шолу жасаңыз. 'Бәрі шайқалды' ' Әртүрлілік, 28 қыркүйек, 2006 ж
  7. ^ Фой, Пол (3 қаңтар, 2013). «Юта мектебі Элвиске мюзиклді сөгеді; ата-анасы 'All Shook Up' мәтіні бойынша, айқас киіммен». Times Colonist. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-02-01. Алынған 1 ақпан, 2018.

Сыртқы сілтемелер