Wyatt Earp - Wyatt Earp

Wyatt Earp
Wyatt Earp portrait.png
Шағым шамамен 39 жаста[1]:104
Туған
Wyatt Berry Stapp Earp

(1848-03-19)19 наурыз, 1848 ж
Өлді1929 жылғы 13 қаңтар(1929-01-13) (80 жаста)
Демалыс орныМәңгілік мемориалдық саябақ, Колма, Калифорния
37 ° 40′33 ″ Н. 122 ° 27′12,1 ″ В. / 37.67583 ° N 122.453361 ° W / 37.67583; -122.453361 (Уайт пен Джозефина Эрптің қабір сарайы)
КәсіпЗаңгер, буйвол аңшысы, салон күзетшісі, шахтер, бокс төрешісі, құмар ойыншы, жезөкшелер үйінің күзетшісі
Жылдар белсенді1865–1898
БелгіліО.К.-да атыс Corral; Фицсиммонс және Шарки бокс кешінің шешімі
Биіктігі30 жасында (1.83 м) 6 фут 0
Қарсылас (тар)
Жұбайлар
Ата-анаНиколас Портер Эрп және оның екінші әйелі Вирджиния Энн Кукси
Туысқандар
Қолы
Wyatt Earp signature.svg

Wyatt Berry Stapp Earp (1848 ж. 19 наурыз - 1929 ж. 13 қаңтар) - ескі батыс заңгері және ойыншы Кокиз округы, Аризона аймағы, және орынбасары маршал Құлпытас. Ол өмір бойы әртүрлі кәсіптерде жұмыс істеді және әйгілі іс-шараларға қатысты О.К.-да атыс Corral, оның барысында заңгерлер заңсыз үш адамды өлтірді Cochise County ковбойлары. Ол ағасы болғанымен, оны көбінесе атыстың орталық фигурасы деп санайды Вергилий құлпытас қаласы болды және Сол күні АҚШ-тың маршал орынбасары, шериф, констабль, маршал және солдат ретіндегі жекпе-жекте едәуір тәжірибесі бар.[2]

Эрп әр уақытта кәсіби құмар ойыншы, команда ойыншысы және буйвол аңшысы болған. Өмір бойы ол бірнеше салондарға иелік етті, жезөкшелер үйін ұстады, күміс және алтын өндіріп, бокс матчтарына төрелік етті. Ол өзінің алғашқы өмірін өткізді Пелла, Айова. 1870 жылы ол келісімшарт жасасқан Урилла Сазерлендке үйленді іш сүзегі және босану кезінде қайтыс болды.[3] Келесі екі жыл ішінде Эрп жылқы ұрлағаны үшін қамауға алынып, түрмеден қашып, екі рет сотқа тартылды. Ол 1872 жылы «атақсыз үйді сақтағаны және тапқаны» үшін қамауға алынып, үш рет айыппұл төлеген.[4] Оның үшінші тұтқындауы ұзақ уақыт бойы сипатталған Күнделікті стенограмма, оны «ескі қылмыскер» деп атады және оған «Пеория Баммер» деген лақап ат қойды, бұл лофердің немесе қаңғыбастың тағы бір атауы.

1874 жылға қарай ол бумаунға келді Вичита, Канзас, онда әйелі притон ашты.[5] 1875 жылы 21 сәуірде ол Вичита полициясына тағайындалды және заңгер ретінде қатты беделге ие болды, бірақ ол бастығының саяси қарсыласымен жұдырықтасқаннан кейін оған айыппұл салынды және күштен босатылды.[6][7] Эрп дереу Вичитаның ағасының соңынан кетіп қалды Джеймс дейін Додж Сити, Канзас, ол қалалық маршалдың көмекшісі болды. 1878 жылдың қысында ол заңсыз біреуді іздеу үшін Техасқа барды және ол кездесті Джон «Док» Холлидэй, оны Эрп өзінің өмірін сақтап қалды деп есептеді.

Эрп өзінің бүкіл өмірінде үнемі бір серпінді қаладан екіншісіне ауысып отырды. Ол 1879 жылы Додж Ситиден кетіп, ағайынды Джеймс пен Виргилимен бірге күміс бумы жүріп жатқан Томбустонға көшті. Гипптер «деп аталатын заңсыздардың бейресми тобымен қақтығысқанКовбойлар. «Уайт, Вергилий және інісі Морган құқық қорғау органдарында әртүрлі қақтығыстар тудырған лауазымдарда болды Том МакЛори, Фрэнк МакЛори, Айк Клантон, және Билли Клантон бірнеше рет құлаққапты өлтіремін деп қорқытқан. Келесі жылы жанжал күшейіп, О.К.-да атыс аяқталды. 1881 жылы 26 қазанда Коррал, онда Графс пен Док Холлидэй үш ковбойды өлтірді. Келесі бес ай ішінде Вергилий жасырынып, майып болды, ал Морган өлтірілді. Уайт, Уоррен Эрп, Doc Holliday және басқалары қалыптасты федералдық позе олар өздері жауапты деп санаған тағы үш ковбойды өлтірді. Уайт ешқашан мылтықтың ешқайсысында жараланған емес, оның ағалары Виргилий мен Морганнан немесе оның досынан айырмашылығы Док Холлидэй, бұл оның мистикасына қайтыс болғаннан кейін ғана қосылды.

Өмір бойы құмар ойыншы ретінде Earp үнемі ақша табудың жылдам жолын іздеді. Құлпытастан шыққаннан кейін ол қайта қауышқан Сан-Францискоға барды Джозефина Маркус және ол оған айналды жалпы әйелі. Олар Айдахо штатындағы Eagle City-ге алтынмен жүгірді. Олар жылжымайтын мүлік серпілісі кезінде аттарды жарысқа жіберіп, салон ашуға кетті Сан-Диего, Калифорния. Сан-Францискоға оралған Уайт тағы да аттармен жарысады, бірақ ол төрелік еткен кезде оның беделі орны толмастай төмендеді Фицсиммонс және Шарки бокс кеші және ереже бұзушылық деп атады, бұл көпшілік оны жекпе-жекті жөндеді деп сендірді. Олар қысқаша көшті Юма, Аризона, қосылмас бұрын Nome Gold Rush 1899 ж. Ол Чарли Хокси екеуі Dexter деп аталатын екі қабатты салон ашу үшін алкогольге лицензия үшін 1500 доллар төледі (бүгінгі күні шамамен 46000 доллар).[8][9][10] және шамамен $ 80,000 құрады[11] (немесе бүгінгі күні шамамен 2 459 000 доллар). Ерлі-зайыптылар Аризонадан кетіп, тағы бір салон ашты Тонопа, Невада, жаңа алтын олжаның орны. Шамамен 1911 жылы Эрп бірнеше тау-кен шағымдарын өңдей бастады Видал, Калифорния, Джозефинамен Лос-Анджелеске ыстық жазда зейнетке. Ол Голливудтағы алғашқы батыс актерлерінің арасында достар тапты және өзінің тарихын айтуға тырысты, бірақ ол өзінің тірі кезінде түсірілген бір фильмде өте қысқа ғана бейнеленді: Жабайы Билл Хикок (1923).

Эрп 1929 жылы 13 қаңтарда қайтыс болды.[12] Батыс заңгері, мылтықшы және бокстағы төреші ретінде танымал болған ол Фицсиммондар - Шарки жекпе-жегі мен О.К.-дағы рөлі үшін танымал беделге ие болды. Корралдық атыс. Бұл оның қайтыс болғаннан кейін ғана өте жағымды өмірбаяны өзгере бастады Wyatt Earp: шекара маршалы 1931 жылы жарық көрді, бестселлерге айналды және оның қорқынышты заңгер ретінде беделін қалыптастырды. Содан бері Earp көптеген фильмдер, теледидарлық шоулар, өмірбаяндар мен көркем шығармалардың тақырыбы болды, олар оның атақ-даңқы мен атақ-даңқын арттырды. Қайтыс болғаннан кейін көп уақыттан бері оның көптеген қастерлеушілері мен сүюшілері бар. Оның қазіргі кездегі беделі Ескі Батыстың ең қатал және өлімші қарулы аты.

Ерте өмір

Wyatt Earp w. анасы Вирджиния Энн Кукси Эрп с. 1856.

Уайт Берри Стапп Эрп 1848 жылы 19 наурызда дүниеге келді, оның төртінші баласы Николас Портер Эрп және оның екінші әйелі Вирджиния Энн Кукси. Ол әкесінің командирінің атымен аталған Мексика-Америка соғысы, Капитан Wyatt Berry Stapp, 2-ші компанияның Иллинойс еріктілері. Кейбір деректер Wyatt Earp-дің туған жерін 406 S. 3rd St. Монмут, Иллинойс дегенмен, көше мекен-жайы даулы Монмут колледжі профессор және тарихшы Уильям Урбан.[13] Уайттың жеті толық ағасы болды - Джеймс, Вергилий, Марта, Морган, Бакстер Уоррен, Вирджиния және Аделия, сондай-ақ үлкен ағасы, Ньютон, әкесінің бірінші некесінен.

1849 жылдың наурызында[14] немесе 1850 жылдың басында,[15] Николас Эрп басқа 100-ге жуық адамға қоныс аудару жоспарына қосылды Сан-Бернардино округі, Калифорния, ол ауылшаруашылық жерлерін сатып алуды көздеді.[15] Монмуттан батысқа қарай 240 миль қашықтықта саяхаттау кезінде олардың қыздары Марта ауырып қалды. Отбасы тоқтап, Николас солтүстік-шығыстан 11 миль қашықтықта (65 км) жаңа ферма сатып алды (65 га) Пелла, Айова.[14][16] Марта 1856 жылы 26 мамырда қайтыс болды.[17]

Эрптің жастық шағы Пелла, Айова.

Николас пен Вирджиния Эрптің соңғы баласы Аделия 1861 жылы маусымда Пеллада дүниеге келген.[15] Ньютон, Джеймс және Вергилий қосылды Одақ армиясы 11 қараша 1861 ж. Олардың әкелері жергілікті компанияларды жалдау және бұрғылау жұмыстарымен айналысқан, сондықтан Уайт және оның екі інісі Морган мен Уоррен 80 акр (32 га) жүгеріні күтуге қалдырылды. Уайт тек 13 жаста, әскерге баруға тым жас болған, бірақ ол бірнеше рет қашып, армияға кетуге тырысты. Әр жолы әкесі оны тауып алып, үйіне әкеледі.[18] Джеймс ауыр жарақат алды Фредериктаун, Миссури 1863 жылдың жазында үйге оралды. Ньютон мен Вергилий Миссури, Миссисипи және Теннеси штаттарында бірнеше шайқас өткізіп, кейінірек Калифорнияға отбасымен ерді.[19]

Калифорния

Сан-Бернардино орталығындағы D Санкт-3 шығысқа қарай 1864 ж.

1864 жылы 12 мамырда Николас Эрп вагондар пойызын ұйымдастырып, 17 желтоқсанда Сан-Бернардиноға, Калифорнияға бет алды.[20][21] 1865 жылдың жазының соңында Вергилий жүргізуші болып жұмыс тапты Финеасқа тыйым салу Калифорниядағы сахналық жаттықтырушылар құрамы Императорлық аңғар, және 16 жастағы Уайатт көмектесті. 1866 жылдың көктемінде Уайатт Крис Тейлорға жүк тасымалдайтын тимстер болды. 1866-68 жылдар аралығында ол жүктерді 1160 км вагондар арқылы 720 мильден асырып өткізді Уилмингтон арқылы Сан-Бернардино, содан кейін Лас-Вегас, Невада, дейін Солт-Лейк-Сити, Юта аумағы.[22][23]

1868 жылдың көктемінде Эрп ғимарат салу үшін қажетті заттарды тасымалдау үшін жалданды Одақтық Тынық мұхиты. Ол теміржолда жұмыс істей жүріп, құмар ойындарын және боксты үйренді Вайоминг аумағы.[24] Ол бокс матчтарын басқаратын беделге ие болды[25] арасындағы жекпе-жекті басқарды Джон Шансси және Проф. Майк Донован[26] 4 шілде 1869 ж Шайенн, Вайоминг, 3000 көрерменнің алдында.[27]

Заңгер және неке

Уайт Эрп, 21 жаста[28] 1869 немесе 70 жылдары, Урилла Сазерлендке үйленгенде; Миссури штатындағы Ламар қаласында алынды.

1868 жылдың көктемінде Графс тағы да шығысқа қарай жылжыды Ламар, Миссури, онда Уайттың әкесі Николас жергілікті констабль болды. Уайт келесі жылы отбасына қосылды. Николай 1869 жылы 17 қарашада бейбітшіліктің әділдігі болу үшін констебльден бас тартты. Уайтт оның орнына констабль болып тағайындалды.[29][28]

Урилла Сазерленд, 1870 жылы 10 қаңтарда Эрпке үйленді.

1869 жылдың соңында Эрп 20 жастағы Урилла Сазерлендке (в. 1849–70), Уильям мен Пермелия Сазерландтың қызы, Ламардағы Exchange қонақ үйінде жұмыс істеген. Оларды Эрптің әкесі 1870 жылы 10 қаңтарда үйленді.[28] Уайатт 1870 жылы тамызда үй салған 50 долларға қала шетінде көп нәрсе сатып алды. Урилла алғашқы баласын босанғалы жатқан кезде кенеттен қайтыс болды іш сүзегі.[24] Қараша айында Эрп лот пен үйді 75 долларға сатты. Ол өзінің үлкен ағасы Ньютонға констабль офисі үшін жүгіріп, 137 дауыспен Ньютонның 108 дауысына ие болды, бірақ олардың әкелері бейбітшілік әділеттілігі үшін сайлауда өте жақын төрт жақты жарыста жеңіліп қалды.[28][30]

Сот процестері мен төлемдер

Ламар, Миссури, Констейбл Уайт Эрп қол қойған шақыру қағазы, 1870 ж., 28 ақпан.

Эрл Урилла қайтыс болғаннан кейін төмендеу спиральынан өтті және ол бірқатар заңды проблемаларға тап болды. 1871 жылы 14 наурызда, Бартон округі, Миссури, өзіне және оның кепілдіктеріне қарсы сот ісін бастады. Ол Ламарға жергілікті мектептерді қаржыландыратын лицензиялық алымдарды жинауды басқарды және оларды оларды тапсырмады деп айыптады. 31 наурызда Джеймс Кромвелл оған қарсы сот құжаттарын ақша сомасына қатысты қолдан жасаған деп айыптады. Эрп сот шешімін қанағаттандыру үшін Кромвеллден жинады. Сот Кромвеллдің шөп шабатын машинасын тәркілеп, оны Эрп тапсырған мен Кромвелдің қарызы арасындағы айырмашылықты өтеу үшін оны 38 долларға сатты. Кромвеллдің костюмі Эрптің оған машинаның шамамен 75 доллар қарызы болғанын мәлімдеді.[31]

Эрп, Эдвард Кеннеди мен Джон Шоунға 1871 жылы 28 наурызда Уильям Кидстен екі жылқыны ұрлады деген айып тағылды. Үнді елі, «әрқайсысы 100 доллар.» 6 сәуірде АҚШ-тың орынбасары Маршал Дж. Г. Оуэнс Эрпті жылқы ұрлағаны үшін қамауға алды, ал комиссар Джеймс Черчилль оны 14 сәуірде сотқа тартып, 500 доллар кепілге қойды. 15 мамырда Эрп, Кеннеди және Шоунға қарсы айыптау қорытындысы шығарылды. Джон Шоудың әйелі Анна Эрп пен Кеннеди күйеуін мас етіп, содан кейін оның өміріне қауіп төндіріп, оны көмектесуге көндірді деп мәлімдеді. 5 маусымда Кеннеди ақталды, ал іс Эрп пен Шоунға қатысты қалды. Эрп сот процесін күтпеді, бірақ түрмесінің төбесімен шығып, Иллинойс штатындағы Пеорияға бет алды.[24]

Пеориядағы тұтқындаулар

Эрп Пеорияның қалалық анықтамалығында 1872 жылы Джейн Хаспелдің үйінде тұрғын ретінде тіркелген Стюарт Н. көлі Бірнеше жылдан кейін Эрппен әңгімесін жазып алды, онда Эрп 1871–72 жылдары қыста буйвол ауладым деп мәлімдеді.[32] Пеория полициясы 1872 жылы ақпанда Хаспелдің үйіне шабуыл жасап, Уайт пен Морган Эрп пен Джордж Рэндалл атты төрт әйелді тұтқындады. Еркектерге «жаман атақты үйде ұстау және табу» бойынша айып тағылды,[4] кейінірек $ 20 + шығындарымен айыппұл салынды. Екі Earps бірдей қылмысы үшін 11 мамырда тағы қамауға алынып, әрқайсысына 44,55 доллар айыппұл салынды.[33] The Пеория Күнделікті Ұлттық Демократ Эрп 1872 жылы 10 қыркүйекте тағы бір рет қамауға алынды деп хабарлады және бұл жолы ол өзгермелі жезөкшелер бортында болған Beardstown Gunboat. Онымен бірге Сэлли Хекелл деген жезөкше қамауға алынды, ол өзін әйелімін деп атады; ол Джейн Хаспелдің 16 жасар қызы болса керек.[5]

Кейбір әйелдердің келбеті келбетті дейді, бірақ бәрі қатты азғындаған көрінеді. Қайықтың кеме жүргізушісі Джон Уолтон мен Пеория Баммер Уайатт Эрпке әрқайсысына 43,15 доллар айыппұл салынды. Сара Эрп, лақап аты Салли Хекелл, өзін Уайт Эрптің әйелі деп атайды.[34]:11

Газет Эрпті «Пеория Баммер» деп атай отырып, оны «еңбекқор азаматтарға таңып салатын менсінбейтін лоферлер» тобына жатқызды.[35] «қайыршы»[5] және қаңғыбастардан гөрі нашар. Олар созылмалы заң бұзушылар болған нашар мінезді адамдар еді,[36] және Пеория констабльдері оны сутенер деп санаса керек.[37][38][39] Эрп көп жылдар өткен соң көлді «Вичитаға менің 74 жылғы буйвол аң аулауымнан келдім» деп жазды, сондықтан ол 1873-1874 жылдар аралығында буйволдарды аулаған болуы мүмкін, бірақ ол мұны жасағанына ешқандай дәлел жоқ.[34]:13[33]

Вичита, Канзас

Wyatt айналысқан фаро Канзас штатындағы Додж Ситидегі Ұзын филиал салонында.

1874 жылдың басында Эрп пен Сэлли өсіп келе жатқан сиыр қаласына көшті Вичита онда оның ағасы Джеймс жезөкшелер үйін басқарған.[24] Жергілікті тұтқындау жазбалары Сэлли мен Джеймстің әйелі Нелли «Бесси» Кетчумның 1874 жылдың басынан бастап 1876 жылдың ортасына дейін сол жерде жезөкшелер үйін басқарғанын көрсетеді.[5] Уайтт сутенер болған болуы мүмкін, бірақ тарихшы Роберт Гари Л. Робертс оны жезөкшелер үйінің қызметкері немесе қызметшісі болған деп санайды.[24] 1875 жылдың маусымында Канзас штатында халық санағы аяқталған кезде, Салли бұдан былай Уайт, Джеймс және Бессидің жанында тұрған жоқ.[34]

Вичита теміржол терминалы және Техастан мал айдайтын орын болды. Қала ішімдік ішкен, қаруланған ковбойлармен толтырылып, ұзақ сапарларының аяқталуын мал айдап келгенде, заңгерлер жұмыспен қамтылған кезде тойлайды. Мал айдау аяқталып, ковбойлар кеткенде, Эрп басқа нәрсе іздеді. The Wichita City Eagle 1874 жылы 29 қазанда қызметтен тыс полиция қызметкеріне адамның вагонын ұрлаған ұрыларды табуға көмектескені туралы хабарлады.[24] Эрп 1875 жылы 21 сәуірде Майк Мигер қалалық маршал (немесе полиция бастығы) болып сайланғаннан кейін айына 100 доллар алып, Вичита маршалының кеңсесіне ресми түрде қосылды. Ол сондай-ақ айналысқан фаро кезінде Ұзын филиал салоны.[40] 1875 жылдың соңында Вичита Маяк осы оқиғаны жариялады:

Өткен сәрсенбіде (8 желтоқсан) полицей Эрп көпірдің жанында мас күйінде бейтаныс адамды тапты. Ол оны «салқындатқышқа» апарды және оны іздестіру кезінде оның жанынан 500 доллар табылды. Оны келесі күні таңертең алып кетті, оның құрметіне дейін полиция судьясы, кішкентай адам тәрізді көңілділігі үшін айыппұлын төлеп, қуана-қуана жолына түсті. Ол мас күйінде оның сызықтары Вичита сияқты жағымды жерде құйылды деп өзін-өзі құттықтауы мүмкін, бірақ бірнеше басқа жерлерде 500 доллар тұратын банк роллдары туралы естілетін болар еді. Біздің полиция күшінің тұтастығына ешқашан байсалды мәселе қойылған емес.[41]:209

Эрп 1876 жылы 9 қаңтарда, әдет-ғұрып салоны мен оның үйінің артқы бөлмесінде достарымен отырған кезде ұялды бір әрекетті револьвер балғасы еденге соғылған кезде оның қабығынан түсіп, босатылды. «Доп оның пальтосынан өтіп, солтүстік қабырғаға соғылды, содан кейін жалт қарады және төбеден өтті». Ол биографты сендірді Стюарт Н. көлі жылдар өткен соң оны кітабынан алып тастады Wyatt Earp: шекара маршалы.[42][43]

Эрптің Вичитаның орынбасары ретіндегі қызметі кенеттен 1876 жылы 2 сәуірде аяқталды, сол кезде бұрынғы маршал Билл Смит оны өзінің кеңсесін өзінің ағаларын заңгер ретінде жалдауға көмектескен деп айыптады. Эрп Смитті жұдырықтасумен ұрып, оған 30 доллар айыппұл салынды.[6] Жергілікті газет «Ерптің керемет офицер болды деп айтуы әділеттілік» деп жазды. Сайлауда Meagher жеңіске жетті, бірақ қалалық кеңес Earp-ті қайта қабылдауға қарсы дауыс берді.[44] Оның ағасы Джеймс Додж Ситиде жезөкшелер үйін ашты, ал Эрп Вичитаның қасына кетті.[24]

Додж Сити және Дэдвуд

Депутаттар Бат Мастерсон (тұрып) және Уайатт Эрп, Додж-Сити, 1876 ж. Эрфтің кеудесіндегі шиыршық - бұл матадан жасалған белгі.

1875 жылдан кейін, Додж Сити, Канзас, Техастан малдарды айдайтын ірі терминал болды Chisholm Trail. Эрп 1876 жылдың мамырында Маршал Лоуренс Дегердің басқаруымен Додж-Ситиде маршалдың көмекшісі болып тағайындалды және ол 1876–77 ж.ж. қыс мезгілінде алтынның тез көтерілуіне әсер етті. Өлі ағаш ішінде Дакота аумағы.[45] Морган екеуі 1876 жылы 9 қыркүйекте аттарымен Додждан Дэдвудке аттанды, бірақ олар сол жерге барлық тау-кен жұмыстарына байланып қалғанын білу үшін келді, сондықтан Морган Доджға оралуға шешім қабылдады. Уайт ойынның орнына жергілікті тұрғын кесіп алған ағаштың барлығын сатып алып, жылқыларын лагерьге отын тасу үшін жұмысқа жіберді. Ол шамамен 5000 доллар пайда тапты, бірақ тау-кен жұмыстарына қатысты ешқандай шағым бере алмады, сондықтан көктемде Додж Ситиге оралды.[46]

Уайттың екінші әйелі Мэти Блейлок
Deadwood 1876 жылы жақын төбеден.

Ол 1877 жылдың көктемінде мэрдің өтініші бойынша Dodge City полиция құрамына қайта қосылды Джеймс Х.Келли. Додж Сити газеті 1878 жылы шілдеде Фрэнки Белл атты бұлшық ет азғынды ұрғаны үшін «экс-офицерден шапалақ беретін дәрежеде эпитеттер жинап алған Фрэнки Беллді ұрғаны үшін 1,00 доллар айыппұл төлеген» деп жазды. , «есепке сәйкес. Белл түнді түрмеде өткізіп, 20 доллар көлемінде айыппұл төледі, ал Эрпке айыппұл заңды минимум болды.[47]

1877 жылы қазанда заңсыз Дэйв Рудабау тонады а Sante Fe теміржол құрылыс лагері және оңтүстікке қашып кетті. Эрпке АҚШ маршалының орынбасары ретінде уақытша комиссия тағайындалды және Рудабаудың артынан 400 мильден (640 км) өтіп, Додж Ситиден кетті. Форт Кларк, Техас, онда газет 1878 жылы 22 қаңтарда және оның қатысуы туралы хабарлады Форт Гриффин, Техас.[48]

Ол шекаралас қалаға «Айқын шанышқымен» келді Бразос өзені және қаладағы ең ірі Bee Hive Saloon-ға барды Джон Шансси, оны Эрп 21 жасынан бастап білген. Шансси Эрпке Рудабаудың аптаның басында қаладан өткенін, бірақ қайда бағыт алғанын білмегенін айтты. Шансси Эрпке құмар ойыншыдан сұрауды ұсынды Док Холлидэй, кім Рудабахпен карта ойнады.[48] Док Эрпке Рудабаудың Канзасқа қайтып бара жатқанын айтты.[49]

1878 жылы 11 мамырда Dodge газеттері Эрптің оралғанын хабарлады. The Dodge City Times 14 мамырда айына 75 долларға маршал көмекшісі болып тағайындалғанын атап өтті,[47] астында қызмет ету Чарли Бассетт. Док Холлидэй сонымен бірге Додж Ситиде өзінің қарапайым әйелімен бірге келді Үлкен мұрын Кейт 1878 жылдың жазында. Эд Моррисон және тағы он екі ковбой сол жазда Доджға мініп, алдыңғы көше бойымен шауып келе жатып, қаланы атып тастады. Олар Ұзын филиал салонына кіріп, клиенттерді бұзып, қудалады. Бұл дүрбелеңді естіген Эрп алдыңғы есіктен кіріп, көптеген мылтықтарды өзіне қаратты; оқиғаның тағы бір нұсқасында ол жерде тек 3-5 ковбойдың болғандығы айтылады. Екі нұсқада да Холлидэй артында карта ойнаған және ол тапаншасын Моррисонның басына қойып, оны және оның адамдарын қарусыздандыруға мәжбүр етті.[50] Эрп Холлидэйді сол күні оның өмірін құтқарды деп есептеді, ал екеуі содан бері дос болды.[51]

Додж Ситиде жүргенде, Эрп таныс болды Джеймс және Бат Мастерсон, Люк Шорт, және жезөкше Мэти Блейлок, ол 1881 жылға дейін оның әйелі болды.

Джордж Хойт ату

Джордж Хойт (кейде «Хой» деп жазылады) және басқа мас ковбойлар 1878 жылы 26 шілдеде түнгі сағат үштерде мылтықтарын қатты атып тастады, соның ішінде Додж Ситидің комикс театрына үш рет оқ атылып, комедияға себеп болды Эдди Фой, аға өзін ортаға салып сахнаға лақтыру. Бақытыма орай, ешкім зардап шеккен жоқ. Маршалдың көмекшісі Эрп пен полицей Бат Мастерсон бірнеше азаматпен бірге жауап беріп, қашып бара жатқан атқыштарға тапаншаларымен оқ жаудырды. Шабандоздар Арканзас өзенінің көпірінен қаланың оңтүстігінен өтті, бірақ Хойт қолынан немесе аяғынан жарақат алып, аттан құлады. Кейінірек Эрп өмірбаяншы Стюарт Лейкке Хойтты мылтықтың көзімен көргенін, таңертеңгі көкжиекке қарағанын және ол сол күні оны өлтіргенін айтты.[52] Бірақ Dodge City Times Хойттың гангрена дамып, 21 тамызда аяғы кесілгеннен кейін қайтыс болғанын хабарлады.[53]:329

Tombstone, Аризонаға көшіңіз

Құлпытас 1881 ж

Додж Сити бірнеше жыл бойы шекаралық сиыр орталығы болған, бірақ 1879 жылға қарай ол қоныстануға кірісті. Вергилий Эрп қаладағы констабль болған Прескотт, Аризона территориясы және ол Wyatt-қа күміс өндіретін бумботадағы мүмкіндіктер туралы жазды. Кейінірек ол былай деп жазды: «1879 жылы Додж қанды ер адамдарға сүйкімділік берген суреттің көп бөлігін жоғалта бастады, мен беделін енді ғана көтеріп жатқан құлпытасқа көшуге бел будым».[34]:17

Эрп 1879 жылы 9 қыркүйекте Додж Сити полициясының қызметінен бас тартып, Лас-Вегасқа сапар шегеді Нью-Мексико аймағы оның әйелі Мэти, ағасы Джим және Джимнің әйелі Бессимен бірге. Онда олар Док Холлидэймен және оның әйелі Биг Нос Кейтпен қайта қауышты,[36] және олардың алтауы Прескоттқа барды, Аризона аймағы. Вергилий 1879 жылы 27 қарашада Аромона территориясына АҚШ маршалы Томбар тасына кетерден үш күн бұрын Томбос кеніші округіне АҚШ маршалының орынбасары болып тағайындалды. Кроули П.Дейк. Вергилий Прескотттан 450 миль қашықтықта орналасқан құлпытастан жұмыс істеуі керек еді және оның аумағына Аризона аумағының бүкіл оңтүстік шығысы кірді.[54] Уайт, Вергилий және Джеймс Эрп келді Құлпытас әйелдерімен бірге 1879 жылы 1 желтоқсанда, ал Док Холлидэй Прескоттта қалды, онда құмар ойын жақсы мүмкіндіктерге ие болды.[55]:47[40]:152[34]:18[36][56]:30–31

Құлпытас қаласы 1879 жылы 5 наурызда құрылды, 100-ге жуық адам шатырларда және бірнеше лашықтарда тұрды.[57] Құлаққаптар тоғыз айдан кейін 1 желтоқсанда келді және ол шамамен 1000 тұрғынға жетті.[56]:50 Уайт аттар мен тақтаға сүйрейтін арбаны алып келді, оны ол стагогаға айналдыруды жоспарлады, бірақ ол қазірдің өзінде жұмыс істеп тұрған екі сахна сызығын тапты. Кейін ол ақшасының көп бөлігін Tombstone-да кәсіби құмар ойыншы ретінде тапқанын айтты.[58] Үш Графс пен Роберт Дж. Уиндерс 1879 жылы 6 желтоқсанда тау қызметшісі шахтасының бірінші солтүстік кеңейтілуі туралы хабарлама жіберді.[59] Олар сонымен қатар Визина кенішіне және судың кейбір құқықтарына қызығушылық танытты.[60]

Джим баркип болып жұмыс істеді, бірақ олардың басқа да қызығушылықтары жемісті болмады. Уайт 1880 жылдың сәуірінде немесе мамырында жұмысқа қабылданды Уэллс Фарго агент Фред Дж. Додж олар Wells Fargo мықты жәшіктерін тасымалдаған кезде стаконшыларда мылтықтың мессенджері ретінде.[56]:54[61] 1880 жылдың шілдесінің соңында інісі Морган келді, әйелі Лу Калифорниядағы Темескалға (Сан-Бернардино маңында) қалды.[62] Уоррен Эрп құлпытасқа да көшті.[63] Док Холлидэй қыркүйек айында қалтасына құмар ойындарынан 40 000 доллар (шамамен 1 059 724 доллар) алып, Прескотттан келді.[64]

Заңсыз ковбойлармен алғашқы қақтығыс

1880 жылы 25 шілдеде армия капитаны Джозеф Х.Херст АҚШ маршалының орынбасары Виргилий Эрптен ізге түсуге көмектесуін сұрады. заңсыз ковбойлар Армияның алты қашырын ұрлаған Форт-Ракер, Аризона. Вергилий өзінің ағалары Уайт пен Морганнан, Уэллс Фаргоның агенті Маршалл Уильямспен бірге көмек сұрады, ал олар қашырларды Мак-Луристің ранчосынан тапты. (McLaury - ковбой, бұл термин әдетте бұл аймақта заңсыздардың ассоциациясына қатысты қолданылған, олардың кейбіреулері жер иелері мен фермерлері болған. Заңды сиырлар мал баққан немесе баққан деп аталған.) ковбойлар «АҚШ» -ты өзгерту үшін қолданған темір бренд «D.8.»[51] Қашырларды ұрлау федералдық құқық бұзушылық болды, өйткені жануарлар үкіметтің меншігі болды.[1]:27

Ковбой Фрэнк Паттерсон капитан Херстпен келісім жасады, ал Херст қашырлардың қайтарылатынын түсініп, позаны алып кетуге көндірді. Ковбойлар екі күннен кейін қашырсыз пайда болды және Херст пен Эрпске күлді. Бұған жауап ретінде Херст ұрлықты сипаттайтын қағазды басып шығарды және ол МакЛуриге қашырларды жасырды деп айыптады. Ол сонымен бірге қағазды қайта шығарды Құлпытас Эпитафия 1880 ж. 30 шілдеде. МакЛори ашуланып жауапты ковбойға ыңғайлы етіп басып шығарды Нуггетт, Херстті «еркек емес», «қорқақ, қаңғыбас, арамза және қаскөй өтірікші» деп атап, оны қашырлардың өзін ұрлады деп айыптады. Кейінірек Херст Эрп ағаларына ковбойлар олардың өміріне қауіп төндірді деп ескертті.[51] Вергилийдің хабарлауынша, МакЛури оған акцент қойып: «Егер сіз бізді тағы да өзіңіз сияқты жақын ұстасаңыз, онда сіз бәрібір күресуге тура келеді», - деді.[1]:28 Бір айдан кейін, Эрп Чарлстондағы Фрэнк пен Том МакЛуриге тап болды, олар оған егер олар бұрын соңғыларына еріп жүрсе, оны өлтіретіндіктерін айтты.[51]

Шерифтің орынбасары болады

Округ Шерифі Чарльз А.Шибелл Вергилий Эрпті шығыс бөлігі бойынша шерифтің орынбасары етіп тағайындады Пима округі, Аризона, 1880 жылы 28 шілдеде оның ішіне құлпытас кірді.[56]:65[65]:157 Уайт, оның ағасы орынбасар етіп тағайындады, содан кейін өзінің ағасы Морганға мылтықтың мессенджері ретінде Уэллс Фаргодағы жұмысты тапсырды. Уайт өз жұмысын жақсы атқарды және оның есімі тамыздан қарашаға дейін әр апта сайын аталатын болды Құлпытас Эпитафия немесе Nugget газеттер.[66]

Қалалық маршал атылды

1880 жылы 28 қазанда құлпытас қалашығының маршалы Фред Уайт Аллен көшесіндегі айға оқ атып жатқан маскүнем сауықшылардың бес тобын бұзуға тырысты.[67] Шерифтің орынбасары Эрп қарусыз болса да, Оуэнс Салонында болды. Морган мен Фред Додж жақын жерде кабинада болған. Уайтт атуды естіп, оқиға орнына жүгірді. Ол Фред Додждан тапанша алып, Уайтқа көмекке барды. Аққа жақындаған кезде ол Уайттың қарусыздануға тырысқанын көрді Бұйра Билл Броциус және мылтық ағытылып, Ақ шапқа соққы берді.[68]:117 Атыс кезінде Эрп бірнеше рет оқ атқан мұржаның жанында тұрды. Ол буйвол Броциус оны жерге құлатты, содан кейін ол Броциустың жағасынан ұстады да, тұр деп айтты. Броциус «Мен не істедім?» Деп сұрады.[68]:117[69]:173[70] Фред Додж 1928 жылы Стюарт Лейкке жазған хатында өз көзімен көргендерін еске түсірді:

Уайттың салқыны мен жүйкесі ешқашан сол түндегіден жақсы артықшылық көрсете алмады. Морг екеуміз оған жеткенде, Уайт керлли Билл мен Фред Уайттың қасында өкшесінде отырды. Бұйра Биллдің достары қараңғыда оған оқ жаудырды. Атыс жанды дауыста өтіп, мұржалар мен кабинаға құлақшалар соғылды…. барлық ракеткаларда Уайттың дауысы әдеттегідей біркелкі және тыныш болды.[71][68]:117

Эрп әңгімесін кейінірек өзгертті Джон Х. Флоуд кіші. ол қараңғыда Броцийдің тапаншасын кейінге дейін жерде көрмеді.[72] Тапаншада бір жұмсалған патрон және бес тірі патрон болған.[68]:118

Броциус оның ісі Тусон аудандық сотына өтуі үшін алдын-ала тыңдаудан бас тартты, ал Вергилий мен Уайт оны сотқа беру үшін оны Туксонға алып барды, мүмкін оны линчтан құтқарды.[67] 31 жасар Уайт жарақаттан атылғаннан кейін екі күн өткен соң қайтыс болды.[68]:119[70] 1880 жылы 27 желтоқсанда Эрп Уайттың атуы кездейсоқ болған деп куәлік берді. Броциус өзінің Уайтты атуға ниетті емес екенін айтып, өкініш білдірді. Қару жасаушы Джейкоб Грубер Броциустың бір реттік револьверінің ақаулы екеніне куәлік беріп, оны жартылай әтеш кезінде шығаруға мүмкіндік берді.[70] Уайт жасаған кездесулер кездейсоқ болған деген мәлімдеме енгізілді. Судья атуды кездейсоқ деп шешіп, Броциусты босатты. Броций, алайда Эрп оны тапаншамен қалай ұрғанына қатты ашуланды және ол құлаққаптың жауына айналды.[73]

Шибелл сайлау

1880 жылы 2 қарашада Шибелл күтпеген жерден сайлауда 58 дауыспен жеңіске жетті[74] күдікті жағдайларда.[75] Джеймс C. Хэнкок Ковбойлар бұйра Билл Броциус және Джонни Ринго Сан-Саймон учаскесінде сайлау шенеуніктері ретінде қызмет еткен,[74] дегенмен, биограф Дэвид Джонсон Ринго Нью-Мексикода сайлауға бір күн қалғанда, 1 қарашада Айк Клантонмен бірге тұрады.[76] Бұйра Билл 28 қазанда Туксонда маршал Уайтты атып тастағаны үшін қамауға алынып, түрмеге жабылған еді және ол сайлау күні сол жерде болды.[77] Дауыс беру орны ретінде Джон Магиллдің үйі пайдаланылды. Учаскеде тек шамамен 10 сайлаушы болған[78] (басқа ақпарат көзі 50 дейді),[79] бірақ ковбойлар балалар мен қытайлар сияқты сайлаушы емес адамдарды жинап, оларға дауыс берді. Содан кейін олар барлық иттерге, есектерге және құстарға ат қойып, олардың аттарына бюллетеньдер Шибеллге берді. Кочиз округінің солтүстігіндегі Сан-Саймон алқабындағы 27 сайлау учаскесі 104 дауыс берді, оның 103-і Шибеллге.[78] Сайлау алқасы 14 қарашада жиналып, Шибеллді жеңімпаз деп жариялады.[69]:179

Пол қарашаның 19-ы күні сайлау нәтижелеріне қарсы шағым түсіріп, Шибеллдің Ковбой жақтастары Ик Клантон, Керли Билл Броциус және Фрэнк Макларидің бюллетеньдерді құюға келіскенін айтты.[74] 1881 жылдың қаңтар айының соңында, Аризонаның бас судьясы C. G. W. француз Пауылдың пайдасына шешті, бірақ Шибелл апелляциялық шағым түсірді. Қайта санау нәтижесінде Пауылда 402, Шибеллде 354 дауыс бар екендігі анықталды.[78] 1881 жылы сәуірде сайлау комиссиясы бюллетеньдерді куәландыруға жұмбақ «Генри Джонсон» жауапты екенін анықтады. Бұл Маршал Уайт өлтірілген түні Аллен көшесін атып тұрған Джеймс К.Джонсон болып шықты. Сонымен қатар, ол Фред Уайтты атып тастағаннан кейін бұйра Биллдің алдын ала тыңдауында куәлік еткен.[74] Кейін Джонсон сайлау тыңдауында куәлік беріп, бюллетеньдер Ик Клантонның інісінің қолында қалғанын айтты Финеас. Сайлауды тыңдау кезінде куәгерлердің ешқайсысы бюллетеньдерді иттерге бергені туралы хабарламады.[77]

Пол Пима округындағы шериф сайлауының жеңімпазы деп жарияланды. Алайда ол кезде сайлау маңызды мәселе болды, өйткені Павел Беханды Эрпке алмастыра алмады, өйткені Кохиз графтығы 1881 жылы 1 қаңтарда Пима округінің шығыс бөлігінен құрылды.[80][81]

Earp тағайындауды жоғалтады

Эрп шығыс Пима округі бойынша шерифтің орынбасары болып үш ай ғана қызмет етті, өйткені демократ Шибелл республикашыл қарсыласқа қарсы қайта сайлауға түсті Роберт Х.Пол қараша айында. Аймақ қатты республикашыл болды[82]:158 және Пол жеңеді деп күткен болатын. Эрп республикашыл еді және ол осы жұмысты жалғастырады деп күтті. Пима округінің шығысы қаншалықты тез өсіп келе жатқанын ескере отырып, көпшілік оның жақын уезге бөлініп, Томбоустың орны болатынын күтті және Эрп жаңа округтың шерифі ретінде жұмысқа орналасып, барлық салық ақшасының 10% -ын ала береді деп үміттенді. жиналды. Тынық мұхиты ірі жер иесі болды, сондықтан салық жинау салыстырмалы түрде жеңіл процесс болды.[28]:177 Кокиз округінің шерифі 1882 жылы 24 010,52 доллар (немесе бүгінде шамамен 636 000 доллар) ақы алды.[83]

Эрп 1880 жылы 9 қарашада шериф кеңсесінен бас тартты, ал Шибелл дереу Джонни Беханды шығыс Пима округіне жаңа шерифтің орынбасары етіп тағайындады.[75] Бехан, ол қызмет еткендей, Эрпке қарағанда айтарлықтай саяси тәжірибеге ие болды Явапай округі 1871 жылдан 1873 жылға дейін шериф. Ол 1873 жылы 7-территориялық заң шығарушы органда Явапай елінің атынан Аризона аумақтық заң шығарушы органына екі рет сайланған.[84]:511 және Мохава округі 10-да 1879 ж.[84]:514 Бехан солтүстік-батысқа қарай Аризона аумағына көшіп келді, онда 1877 жылы Мохаве графтығының жазушысы, содан кейін 1879 жылы Гиллетте Мохаве округінің шерифінің орынбасары болды.[85]:39

Сайлауда Бехан жеңеді

Эрп пен Бехан Cochise County шерифінің жаңа қызметіне жүгінді, ол офис иесіне жиналған алымдар мен салықтардың 10% -ын төледі, ол Пима округының шерифтік жұмысы сияқты.[82]:157 Эрп өзінің жеңіске жетуге мүмкіндігі бар деп ойлады, өйткені ол аймақтағы бұрынғы шериф және Аризона аумақтық губернаторы сияқты республикашыл еді. Джон С Фремонт. Алайда, Беханның Прескоттта үлкен саяси тәжірибесі мен ықпалы болды.[75]

Кейінірек Эрп ЖАРАЙДЫ МА. Коррологиялық тыңдау ол және Бехан мәміле жасағаны туралы.[53]:331 Оның айтуынша, Бехан және егер ол Эрп өз өтінішін қайтарып алса, Бехан оны көмекші етіп тағайындайтындығына келіскен. Бехан бұл тағайындауды 1881 жылы ақпанда алды, бірақ ол сауданың соңына жетпей, Гарри Вудсты әйгілі демократтардың қатарына таңдады. Бехан алғашында Эрппен ешқандай келісім жасамағанын, бірақ кейінірек ол өтірік айтқанын мойындағанын айтты. Ол өзінің тағайындалуына аз уақыт қалғанда болған оқиғаға байланысты Эрпке берген уәдесін бұзғанын айтты[86] Эрп Айк пен Билли Клантонның бір жыл бұрын ұрланған жылқыларының бірі болғанын білгенде. Эрп пен Холлидэй атты қалпына келтіру үшін Чарлстон маңындағы Клантон ранчасына аттанды және жолда вагонмен келе жатқан Беханды басып озды. Бехан сонымен қатар Айке Клантондағы сайлауалды шақыру қағазына қызмет ету үшін фермаға бара жатқан.[86] Әрі қарайғы оқиғалар бойынша есеп айырмашылықтар бар, бірақ Эрп Билли Клантонның Эрп ранчосқа келгенде аттан бас тартқанын куәландырды, тіпті меншік құжаттары ұсынылмай тұрып. Беханның айғақтарына сәйкес, алайда, Эрп клантондықтарға Беханды оларды жылқы ұрлығы үшін ұстауға бара жатқанын айтқан. Оқиға Клантондар мен Беханды ұятқа қалдырды, ал кейінірек Бехан Эрппен жұмыс жасағысы келмейтіндігін және оның орнына Вудсты таңдағанын куәландырды.[86]

Relationship with Sadie Marcus

A possible image of Josephine Sarah Marcus, who left a relationship with Johnny Behan and took up with Wyatt Earp

Кейінірек өмірде, Josephine Sarah Marcus aggressively protected her and Wyatt's history while in Tombstone. Marcus was deliberately vague about this period, causing modern researchers to question what she was hiding. She said that she first visited Tombstone as part of the Pauline Markham Theater Troupe on December 1, 1879, for a one-week engagement,[87]:19 but modern researchers have not found any record that she was ever part of the theater company.[34]:43 The many contradictions in her story have led to considerable speculation about her past.

Researchers have identified two women with similar names in the same region of the Arizona Territory whose lives bear many striking parallels. Sadie Mansfield and Sadie Marcus were known by their friends as Sadie. Both made a stagecoach journey from San Francisco to Prescott, Arizona Territory; both traveled with a black woman named Julia; both were sexual partners with Behan; both were 19 years old, born in New York City, and had parents from Prussia.[88][89] The only difference noted in the 1880 census is in their occupations: the Sadie who lived in San Francisco is listed as "At home", while the Sadie in Tip Top is recorded as a "Courtesan".[88] Josephine said that her parents hid her activities, and they may have been covering for her when the census taker was a neighbor who knew the family.[34]:49

Behan owned a saloon in Tip Top, Аризона, where he maintained a prostitute named Sadie Mansfield, and he moved to Tombstone in September 1880. "Sadie" was a popular nickname for "Sarah", and prostitutes commonly changed their first names.[34]:11 Sadie Mansfield, the TipTop prostitute, may have returned to San Francisco and then rejoined Behan in Tombstone in September 1880 as Sadie Marcus, where they continued their relationship.[41]:p235

In spring 1881, Sadie found Behan in bed with the wife of a friend[41] and kicked him out,[90] although she still used the Behan surname through the end of that summer. Earp had a common-law relationship with Mattie Blaylock. Modern researchers have found her listed as Earp's wife in the June 1880 census. She suffered from severe headaches and became addicted to лауданум, a commonly used opiate and painkiller, and later committed suicide. When Marcus learned that Stuart Lake had discovered the existence of Blaylock, she successfully demanded that he omit her from his book Мен Уайт Эрпке тұрмысқа шықтым.[91]

After Marcus arrived in Tombstone with Behan, Earp apparently developed an interest in her, although there are no records in Tombstone of a relationship between Josephine and Earp. Tombstone diarist George W. Parsons never mentioned seeing Wyatt and Josephine together and neither did John Clum in his memoirs.[41]:p235 But Earp and Marcus certainly knew each other, as Behan and Earp had offices above the Crystal Palace Saloon.[92]

In April 1882, shortly after leaving Tombstone following the Earp Vendetta Ride, there is evidence that Earp had feelings for Marcus. The Earp posse went to Albuquerque, New Mexico, for two weeks.[93]

Wyatt and Holliday had been fast friends since Holliday saved Earp's life in Dodge City during 1878.[51] Wyatt was staying with prominent businessman Henry N. Jaffa, who was also president of New Albuquerque's Board of Trade. Like Josephine, Jaffa was Jewish. During their stay in Albuquerque, the two men ate at the Retreat Restaurant owned by "Fat Charlie". Former New Mexico Territory Governor Мигель Отеро described in a letter he wrote in 1940 an incident that indicates Earp's feelings for Marcus. He wrote, "Holliday said something about Earp becoming 'a damn Jew-boy.' Earp became angry and left…. [Henry] Jaffa told me later that Earp's woman was a Jewess. Earp did мезуза when entering the house."[93]

Earp's anger at Holliday's ethnic slur may indicate that his feelings for Josephine were more serious at the time than is commonly known. The information in the letter is compelling because at that time in the 1940s, the possibility of a prior relationship between Wyatt Earp and Josephine Marcus while in Tombstone was unknown. Otero could know these things only if he had a relationship with someone who had personal knowledge of the people involved.[93][94]

Marcus went to great lengths to sanitize her own and Wyatt's history. For example, she worked hard to keep her name and the name of Wyatt's second wife Mattie out of Стюарт көлі 's 1931 book, Wyatt Earp: шекара маршалы, and Marcus threatened litigation to keep it that way.[95]:101 Marcus also told Earp's biographers and others that Earp never drank,[96] did not own gambling saloons, and that he never provided prostitutes to customers, although strong evidence to the contrary exists.[97]

Interest in mining and gambling

Business card for Tombstone's Oriental Saloon with the names of "W. Erp", "R. B. Clark", and "L. Rickenbaugh"

Losing the undersheriff position left Earp without a job in Tombstone; however, he and his brothers were beginning to make some money on their mining claims in the Tombstone area. In January 1881, Oriental Saloon owner Mike Joyce gave Earp a 25-percent interest in the faro concession at the Oriental Saloon in exchange for his services as a manager and enforcer.[53]:331 Gambling was regarded as a legitimate profession at the time.[98] Earp invited his friend Бат Мастерсон to Tombstone to help him run the faro tables in the saloon,[99] and he telegraphed Люк Шорт in June 1881 to offer him a job as a faro dealer.[100][101] Masterson remained until April 1881, when he returned to Dodge City to assist his brother Джим.[102][103]:206

Facing down a lynch mob

Майкл О'Рурк killed Henry Schneider, chief engineer of the Tombstone Mining and Milling Company, and said that it was in self defense. Schneider was well liked, and a mob of miners quickly gathered and threatened to lynch O'Rourke on the spot.[45] Lake's biography describes Earp single-handedly dispersing the mob, but the Эпитафия gave primary credit to Ben Sippy for calming the crowd, assisted by Virgil Earp, Wyatt Earp and Johnny Behan.[53]:331 Nevertheless, Lake's account added to Earp's modern legend as a lawman.[45]:39

Stagecoach robbers kill two

Tensions increased between the Earps and both the Clantons and McLaurys through 1881. Three cowboys attempted to rob a Kinnear & Company stagecoach on March 15, 1881, at 10 pm, which was reportedly carrying $26,000 in silver bullion (about $688,821 in today's dollars). The amount of bullion which the stagecoach actually carried is questioned by modern researchers, who note that the bullion would have weighed about 1,600 pounds (730 kg), since the value of silver at the time was $1 an ounce—a significant weight for a team of horses.[53]:132 According to Wells Fargo agent John Q. Jackson, a stagecoach typically carried an Express Box containing bullion weighing only 100 to 150 pounds (45 to 68 kg).[104]

The holdup took place near Benson, during which the robbers killed driver Eli "Budd" Philpot and passenger Peter Roerig.[105] The Earps and a posse tracked the men down and arrested Luther King, who confessed that he had been holding the reins while Bill Leonard, Harry "The Kid" Head, and Jim Crain robbed the stage. They arrested King, and Sheriff Джонни Бехан escorted him to jail, but somehow King walked in the front door and out the back door.[36]:156[106]:165

Кезінде есту into the gunfight at the O.K. Corral, Wyatt testified that he offered Ike Clanton and Frank McLaury the $3,600 in Wells Fargo reward money ($1,200 per robber) in return for information about the identities of the three robbers. He testified that he had other motives for his plan, as well: he hoped that arresting the murderers would boost his chances for election as Cochise County sheriff. He told the court that he had taken the extra step of obtaining a second copy of a telegram for Clanton from Wells Fargo, ensuring that the reward applied for capturing the killers dead or alive.[51] According to testimony given by Wyatt and Virgil, both McLaury and Clanton agreed to provide information to assist in capturing Leonard, Head, and Crain, but they never had a chance to fulfill the agreement. All three suspects were killed when attempting other robberies.[51][107]

In his testimony at the court hearing, Clanton said that Earp did not want to capture the men but to kill them. He told the court that Earp wanted to conceal his family's involvement in the Benson stage robbery and had sworn him to secrecy, and that Morgan Earp had confided in him that he and Wyatt had "piped off $1,400 to Doc Holliday and Bill Leonard", who were supposed to be on the stage the night when Bud Philpot was killed. Clanton told the court, "I was not going to have anything to do with helping to capture—" and then he corrected himself "—kill Bill Leonard, Crane, and Harry Head". Clanton denied having any knowledge of the Wells Fargo telegram confirming the reward money.[108]

September stagecoach robbery

Meanwhile, tensions increased between the Earps and the McLaurys when Cowboys robbed the passenger stage on the Sandy Bob Line in the Tombstone area on September 8, bound for nearby Бисби, Аризона. The masked robbers robbed the passengers and the strongbox, but they were recognized by their voices and language. They were identified as Deputy Sheriff Pete Spence (an alias for Elliot Larkin Ferguson) and Deputy Sheriff Фрэнк Стилвелл,[109] a business partner of Spence's. Stilwell was fired a short while later as a deputy sheriff for Sheriff Behan (for county tax "accounting irregularities").[110]

Wyatt and Virgil Earp rode with the sheriff's posse to track the stage robbers, and Wyatt discovered an unusual boot heel print in the mud. The posse checked with a shoemaker in Bisbee and found a matching heel that he had just removed from Stilwell's boot. A further check of a Bisbee corral turned up both Spence and Stilwell, who were arrested by sheriff's deputies Billy Breakenridge and Nagel.[111]

Spence and Stilwell were arraigned on the robbery charges before Justice Wells Spicer, who set their bail at $7,000 each.[109] They were released after paying the bail, but they were rearrested by Virgil for the Bisbee robbery a month later on October 13 on the new federal charge of interfering with a mail carrier.[111] The newspapers, however, reported that they had been arrested for a different stage robbery which occurred on October 8 near Аризона штатындағы дау, less than two weeks before the O.K. Corral shootout, and this final incident may have been misunderstood by the McLaurys. Wyatt and Virgil were still out of town for the Spence and Stilwell hearing when Frank McLaury confronted Morgan Earp, telling him that the McLaurys would kill the Earps if they tried to arrest Spence, Stilwell, or the McLaurys again.[45]:43

Gunfight on Fremont Street

The tension came to a head between the Earps and the Cowboys on Wednesday, October 26, 1881. Ike Clanton, Billy Claiborne, and other Cowboys had been threatening to kill the Earps for several weeks, and Tombstone city Marshal Virgil Earp learned that they were armed and had gathered near the O.K. Corral. He asked Wyatt and Morgan Earp and Doc Holliday to assist him, as he intended to disarm them. Wyatt had been deputized by Virgil a few days prior as a temporary assistant marshal and Morgan was a deputy city marshal.

Around 3 pm, the Earps and Holliday headed towards Fremont Street, where the Cowboys had been gathering.[51][112] They found five Cowboys in a vacant lot adjacent to the O.K. Corral's rear entrance on Fremont Street. The lot was narrow between the Harwood House and Fly's Boarding House and Photography Studio; the two parties were initially only about 6 to 10 feet (1.8 to 3.0 m) apart. Ike Clanton and Billy Claiborne fled, but Tom and Frank McLaury and Billy Clanton stood their ground and were killed. Morgan was clipped by a shot across his back that nicked both shoulder blades and a vertebra. Virgil was shot through the calf, and Holliday was grazed by a bullet.[51][112][113]

Адам өлтірді деген айып тағылды

Ike Clanton filed murder charges against the Earps and Holliday on October 30. Justice Уэллс Спайсер шақырылды а алдын ала тыңдау on October 31 to determine whether enough evidence existed to go to trial. In an unusual proceeding, he took written and oral testimony from about 30 witnesses over more than a month.[112][114] Sheriff Behan testified that the Cowboys had not resisted but had thrown up their hands and turned out their coats to show that they were not armed.[115] He said that Tom McLaury threw open his coat to show that he was not armed and that the first two shots were fired by the Earp party.[86] Behan insisted that Holliday had fired first using a nickel-plated revolver, although other witnesses reported seeing him carrying a хабаршы мылтық алдын ала.[86][116]

The Earps hired experienced trial lawyer Томас Фитч as defense counsel. Since Virgil was confined to bed due to his wounds, Wyatt testified in a written statement that he drew his gun only after Clanton and McLaury went for their pistols. He detailed the Earps' previous troubles with the Clantons and McLaurys and explained that they had intended to disarm the Cowboys, and that his party had fired in self defense.[51] Fitch produced contradictory testimony from prosecution witnesses during cross-examination, or they appeared to dodge his questions or said that they could not remember.[1]:95

Justice Spicer ruled on November 30 that there was not enough evidence to indict the men. He said that the evidence indicated that the Earps and Holliday acted within the law and that Virgil had deputized Holliday and Wyatt.[117] The Earps and Holliday were free but their reputations had been tarnished. The Cowboys in Tombstone looked upon the Earps as robbers and murderers and plotted revenge.[118]

Cowboys' revenge

Virgil was ambushed on December 28 while walking between saloons on Allen Street in Tombstone, and he was maimed by a shotgun blast which struck his left arm and shoulder. Ike Clanton's hat was found in the back of the building across Allen Street from where the shots were fired. Wyatt wired U.S. Marshal Crawley P. Dake asking to be appointed deputy U.S. marshal with authority to select his own deputies.[119] Dake granted the request in late January and provided the Earps with some funds that he borrowed from Уэллс Фарго, variously reported as between $500 and $3,000.[120]:238

In mid-January, Earp's ally Rickabaugh sold the Oriental Saloon to Earp's adversary Milt Joyce, so Wyatt sold his gambling concessions at the hotel. The Earps also raised some funds from sympathetic business owners in town. Wyatt and Virgil submitted their resignations to Dake on February 2, 1882, being tired of the criticism leveled against them, but he refused to accept them because their accounts had not been settled.[120]:470 On the same day, Wyatt sent a message to Ike Clanton that he wanted to reconcile their differences, which Clanton refused. Clanton was also acquitted that day of the charges against him in the shooting of Virgil, when the defense brought in seven witnesses who testified that Clanton was in Charleston at the time of the shooting.[120]:242 The Earps needed more funds to pay for the extra deputies and associated expenses, as contributions from supportive business owners were not enough. On February 13, Wyatt mortgaged his home to lawyer James G. Howard for $365 (about $9,670 today); he was never able to repay the loan and Howard foreclosed on the house in 1884.[121]

Morgan Earp was murdered on March 18 while playing billiards, shot by gunmen firing from a dark alley through a door window into the billiard room. He was struck in the right side; the bullet shattered his spine, passed through his left side, and lodged in the thigh of George A. B. Berry, while another round narrowly missed him. A doctor was summoned and Morgan was moved from the floor to a nearby couch, while the murderers escaped in the dark. He died 40 minutes later.[24] Wyatt felt that he could not rely on civil justice and decided to take matters into his own hands[24] to kill the murderers himself.[119]

Вендеттаға бару

A statue built on March 25, 2005. Depicting Earp and Holliday on location of 1880s Tucson Depot where Frank Stilwell was killed by Earp. Now part of Amtrak Station.

The day after Morgan's murder, Deputy U.S. Marshal Wyatt Earp formed a posse made up of his brothers James and Warren, Док Холлидэй, Sherman McMaster, Джек «Түркия Крик» Джонсон, Charles "Hairlip Charlie" Smith, Dan Tipton, және Texas Jack Vermillion отбасын қорғау және күдіктілерді іздеу, оларға күніне 5 доллар төлеу.[122] They took Morgan's body to the railhead in Benson, and James accompanied it to the family home in Колтон, Калифорния, where Morgan's wife and parents waited to bury him.[123] The posse guarded Virgil and Allie to Tucson, where they had heard that Frank Stilwell and other Cowboys were waiting to kill Virgil. The next morning, Frank Stilwell's body was found alongside the tracks, riddled with buckshot and gunshot wounds.[119] Wyatt and 5 other federal lawmen were indicted for murdering him, and Tucson Justice of the Peace, Charles Meyer, issued warrants for their arrest.[124][125]:126

The Earp posse briefly returned to Tombstone where Sheriff Behan tried to stop them, but was brushed aside. Hairlip Charlie and Warren remained in Tombstone, and the rest set out for Pete Spence's wood camp in the Dragoon таулары. Spence was absent, but they found and killed Florentino "Indian Charlie" Cruz. Two days later, they stumbled onto the wood camp of Уильям Броциус, Pony Diehl, and other outlaw Cowboys near Темір бұлақтар ішінде Ветстоун таулары.[52] According to reports from both sides, the two sides immediately exchanged gunfire. The Earp party withdrew to find protection from the heavy gunfire, except for Wyatt and Texas Jack Vermillion, whose horse was shot.

Curly Bill fired at Wyatt with a shotgun but missed. Wyatt had protected Curly Bill against a mob ready to lynch him 18 months earlier, and he provided testimony that helped spare Curly Bill from a murder trial for killing Marshal Fred White. Wyatt returned Curly Bill's gunfire with his own shotgun, hitting him in the chest from about 50 ft. (15m) away. Thus falling into the waters edge of the spring and died.[52] Wyatt then fired his revolver, mortally wounding Johnny Barnes in the chest and wounding Milt Hicks in the arm. Vermillion tried to retrieve his rifle wedged in the scabbard under his fallen horse, exposing himself to the Cowboys' gunfire, but Holliday helped him get to cover.[126]

Earp told biographer Stuart Lake that both sides of his long coat were shot through, and another bullet struck his boot heel. Ed Colburn wrote in a letter published in the Ford County Globe on May 23, 1882, that he'd visited with brothers Earp in Gunnison, Colorado. In the letter, he relayed Earp's story about how his overcoat was hit on both sides of his body by a charge of buckshot and that his saddle horn was shot off.[127][126] John Flood wrote:[128]

"The saddle-horn had been splintered, his coat hung in shreds, there were three holes through the legs of his trousers, five holes through the crown of his sombrero, and three through the brim."

Earp was finally able to get on his horse and retreat with the rest of the posse. Some modern researchers have found that most saddlehorns by this time were made of steel, not wood.[128] Earp told several versions of the story in which he had trouble remounting his horse because his cartridge belt had slipped down his legs. He's never wounded in any of his confrontations, which added to his mystique.[126][127][128]

The posse left the Cowboys behind and rode north to the Percy Ranch, but they weren't welcomed by Hugh and Jim Percy, who feared the Cowboys; they left around 3 AM on March 27 after a meal and some rest. They arrived near Tombstone and met with supporters, including Hairlip Charlie and Warren Earp. That same day, the posse arrived at the Sierra Bonita Ranch тиесілі Генри Гукер, a wealthy and prominent rancher.[119] That night, Dan Tipton caught the stagecoach out of Tombstone and headed for Benson, carrying $1,000 from mining owner and Earp supporter E. B. Gage for the posse.[119] Hooker congratulated Earp on killing Curly Bill, and Wyatt told him that he wanted to buy new mounts. Hooker was known for his purebred stallions and ran more than 500 brood mares which produced horses that were renowned for their speed, beauty, and temperament.[129] He provided Wyatt and his posse with new mounts but refused to take their money. Behan's posse was then observed in the distance, and Hooker suggested that Earp make his stand there, but Earp moved into the hills about 3 mi (5 km) distant near Reilly Hill.[120] Earp's posse wasn't found by the local posse, led by Cochise County Sheriff John Behan, although Behan's party trailed them for many miles. In the middle of April 1882, the Earp posse left the Arizona Territory and headed east into New Mexico Territory and then into Колорадо.[120]

The coroner reports credited the Earp posse with killing Frank Stilwell, Curly Bill, Indian Charlie, and Johnny Barnes in their 2 week-long ride. In 1888, Earp gave an interview to California historian Hubert Howe Bancroft, during which he claimed to have killed "over a dozen stage robbers, murderers, and cattle thieves" in his time as a lawman.[130]

Life after Tombstone

The gunfight in Tombstone lasted only 30 seconds, but it ended up defining Earp for the rest of his life.[40]:135 His movements began to receive national press coverage after he killed Frank Stilwell in Tucson,[131] and he left Arizona with his brother Warren, Holliday, McMaster, "Turkey Creek" Jack Johnson, and Texas Jack Vermillion.[132] They stopped in Albuquerque, New Mexico where they met up with Earp's friend Deputy U.S. Marshal Bat Masterson. Masterson went with them to Тринидад, Колорадо where he opened a faro game in a saloon and later became marshal.[133]

Earp dealt faro at Masterson's saloon for several weeks, then left for Ганнисон, Колорадо, in May 1882 with McMaster, Vermillion, and Warren Earp. The Earps and Texas Jack set up camp on the outskirts of Gunnison, where they remained quietly at first, rarely going into town for supplies. They reportedly pulled a "gold brick scam" in Gunnison on a German visitor named Ritchie by trying to sell him gold-painted rocks for $2,000.[28]:177[45]:66[134][135]:275–198 Earp and Holliday had a serious disagreement when Holliday accused him of becoming "a damn Jew-boy", and they parted ways in Albuquerque.[136] Holliday and Earp met again in June 1882 in Gunnison after Earp intervened to keep his friend from being arrested on murder charges which they all had pending against them for killing Frank Stillwell in Tucson.[137] Earp saw Holliday for a final time in the late winter of 1886, where they met in the lobby of the Windsor Hotel. Josephine Marcus described the skeletal Holliday as having a continuous cough and standing on "unsteady legs".[138]

The Сан-Диего одағы printed a report from the Сан-Франциско қоңырауы on July 9, 1882, that Virgil Earp was in San Francisco (receiving treatment for his shattered arm) and that Wyatt was expected to arrive from Colorado that day.[91][34]:52 Wyatt took a job managing a horse stable in Санта Роза. Earp developed a reputation as a sportsman as well as a gambler. He was reputed to own a six-horse stable in San Francisco, although it was learned later that the horses were leased.[139]

Following Wyatt's return to San Francisco, Josephine began using the name "Josephine Earp".[140] Josephine was Earp's common-law wife for 46 years until his death.[45]:29 Wyatt and Josie remained in San Francisco for about nine months until early 1883, when they left for Сильвертон, Колорадо where silver and gold mining were flourishing.[135]:275–298[141] It was the first of many mining camps and boomtowns in which they lived. However, he still owned a house in Tombstone with his former common-law wife Mattie, who had waited for him in Colton where his parents and Virgil were living.[134] During the summer of 1882, she sent him a letter saying that she wanted a divorce. She had met a gambler from Arizona and he had asked her to marry him. Earp did not believe in divorce and therefore refused, but she ran away with the gambler anyway.[134] The gambler abandoned her in Arizona, so she moved to Пинал-Сити, Аризона where she resumed life as a prostitute. She struggled with addictions and committed suicide by opium poisoning on July 3, 1888.[142]

«Dodge City Peace Commission ", June 10, 1883; (L to R) standing: William H. Harris, Luke Short, Bat Masterson, William F. Petillon; seated: Чарли Бассетт, Wyatt Earp, Michael Francis "Frank" McLean, and Cornelius "Neil" Brown

Earp's friend Luke Short was part owner of the Long Branch saloon in Dodge City, but the mayor tried to run him out of business and out of town during the Dodge City War. Short appealed to Masterson, and Masterson contacted Earp on May 31, 1883. Earp and Josephine went with Masterson, Johnny Millsap, Shotgun John Collins, Texas Jack Vermillion, and Johnny Green to Dodge City to help Short,[45]:67 and they were sworn in as deputies by constable Dave Marrow. The town council offered a compromise to allow Short 10 days to get his affairs in order, but Earp refused to compromise. Short's Saloon reopened, and the so-called Dodge City War ended without a shot being fired.[45]:67

Idaho mining venture

Earp arrived in Eagle City, Idaho, in 1884 along with Josephine, his brothers Warren and James, and James' wife Bessie. Eagle City was another new boomtown growing from the discovery of gold, silver, and lead in the Coeur d'Alene area; it is now a ghost town in Шошоне округі, Айдахо.[143] Earp joined the crowd looking for gold in the Мюррей -Eagle mining district, and they paid $2,250 for a 50 feet (15 m) diameter white circus in which they opened a dance hall and saloon called The White Elephant.[134]

Earp was named deputy sheriff in the area, including newly incorporated Айдахо, Куотенай округі, which was disputing jurisdiction of Eagle City with Shoshone County. There were a considerable number of disagreements over mining claims and property rights which Earp had a part in. On March 28, a miner named Bill Buzzard was constructing a building when Earp's partner Jack Enright tried to stop him. Enright claimed that the building was on part of his property, and the two men began to argue. Buzzard fired several shots at Enright with his Winchester, then allies of both sides took defensive positions behind snowbanks and began shooting at one another. Earp and his brother James stepped into the middle of the fray and helped peacefully resolve the dispute before anyone was seriously hurt.[135]:p275–298

Around April 1885, Earp reportedly used his badge to join a band of claim jumpers in Embry Camp, later renamed Чевела, Вашингтон.[144] Within six months, their substantial stake had run dry, and the Earps left the Murray-Eagle district. About 10 years later, a reporter hunted up Buzzard after the Fitzimmons-Sharkey fight and extracted a story from him which accused Earp of being the brains behind lot-jumping and a real-estate fraud, further tarnishing his reputation.[135]:275–298

Калифорния

The Coeur d'Alene mining venture died out by 1887, so Earp and Josephine went to San Diego, California where the railroad was about to arrive and a real estate boom was underway. They stayed for about four years, living most of the time in the Brooklyn Hotel.[145] Earp speculated in San Diego's booming real estate market,[146] and he bought four saloons and gambling halls between 1887 and around 1896, all in the "respectable" part of town.[146][147][148] They offered 21 games, including faro, blackjack, poker, keno, педро, және monte.[146] Бум қызған кезде ол бір түнге 1000 доллар пайда тапты.[149] He also owned the Oyster Bar located in the first granite-faced building in San Diego, the four-story Louis Bank Building at 837 5th Avenue, one of the more popular saloons in the Stingaree district.[45]:71 One of the reasons that it drew a good crowd was the Golden Poppy brothel upstairs, owned by Madam Cora. Each room was painted a different color, such as emerald green, summer yellow, or ruby red,[150] and each prostitute was required to dress in matching garments.[151]

Earp had a long-standing interest in boxing and horse racing, and he refereed boxing matches in San Diego, Tijuana, and San Bernardino.[97] 1887 жылы San Diego City Directory, he was listed as a capitalist or gambler. He won a race horse named Otto Rex in a card game and began investing in race horses,[152] and he also judged prize fights on both sides of the border;[146] he was one of the judges at the county fair horse races held in Эскондидо, Калифорния, 1889 ж.[153] The boom came to an end as rapidly as it had started, and the population of San Diego fell from a high of 40,000 in 1885 when Earp arrived to only 16,000 in 1890.[152]

The Earps moved back to San Francisco in 1891[28] so that Josephine could be closer to her half-sister Henrietta's family, and Earp developed a reputation as a sportsman and a gambler.[56] He held on to his San Diego properties, but when their value fell, he could not pay the taxes and was forced to sell the lots. He continued to race horses, but he could no longer afford to own them by 1896, so he raced them on behalf of the owner of a horse stable in Santa Rosa which he managed.[28] In Santa Rosa, Earp personally competed in and won a harness race.[56]:171 From 1891 to 1897, the couple lived in at least four different locations in the city: 145 Ellis St., 720 McAllister St., 514A Seventh Ave., and 1004 Golden Gate Ave.[56]

Later relationship with Josephine

Josephine wrote in her memoir that she and Earp were married in 1892 by the captain of multimillionaire Сәтті Болдуин 's yacht off the California coast. Raymond Nez wrote that his grandparents witnessed their marriage,[154] but no public record has been found for the marriage.[90]Baldwin was a horse breeder and racer who also owned the Санта Анита race track in Los Angeles which Earp frequented.[140]

Earp's relationship with Josephine was tempestuous at times. She gambled to excess and he had adulterous affairs.[34]:54 He knew that she preferred Josephine and detested "Sadie", but he had a mischievous sense of humor and began calling her Sadie early in their relationship.[134] Earp's good friends in the Welsh family did not appreciate Josephine's gambling habits, and they noted that she received an allowance from her half-sister Rebecca and gambled it away, often leaving her husband hungry.[155][156]

In the 1920s, Earp gave Josephine signed legal papers and filing fees to a claim for an oil lease in Kern County, California. She gambled away the filing fees and lied to him about what happened to the lease, which later turned out to be valuable. He distrusted her ability to manage her finances and made an arrangement with her sister Henrietta Lenhardt. He put oil leases in Henrietta's name with the agreement that the proceeds would benefit Josephine after his death. In February 1926, the oil well was completed and producing 150 barrels a day, but Henrietta's three children refused to keep the agreement after their mother's death and kept the royalties to themselves.[157]:259[158] Josephine sued her sister's estate in an attempt to collect the royalties.[159]

Josephine later developed a reputation as a shrew who made life difficult for Earp.[160] She frequently griped about his lack of work and financial success and even his character and personality, and he often went on long walks to get away from her. He was furious about her gambling habit, during which she lost considerable sums of money; each may have engaged in extramarital affairs.[157]:259[161] Josephine could also be controlling,[154] and a relative of Wyatt joked that nobody could convict him of cold-blooded murder because he had lived with her for almost 50 years.[157]

Fitzsimmons-Sharkey fight

A caricature of Wyatt Earp after the Sharkey-Fitzimmons fight: The public was outraged by his decision as referee and newspapers pilloried him for many weeks afterward.

Earp was a last-minute choice as referee for a boxing match on December 2, 1896, which the promoters billed as the heavyweight championship of the world, when Боб Фицсиммонс was set to fight Том Шарки at the Mechanics' Pavilion in San Francisco. Earp had refereed 30 or so matches in earlier days, though not under the Квинсберри ережелерінің маркесі but under the older and more liberal Лондон сыйлығының сақиналық ережелері.[162] Бұл жекпе-жек сол жылы Америка жерінде ең күткен жекпе-жек болуы мүмкін. Fitzsimmons was favored to win, and the public and even civic officials placed bets on the outcome.[163][164]

Fitzsimmons dominated Sharkey throughout the fight, and he hit Sharkey with his famed "solar plexus punch" in the eighth round, an uppercut under the heart that could render a man temporarily helpless. Then, at Fitzsimmons' next punch, Sharkey dropped, clutched his groin, and rolled on the canvas screaming foul.[25] Earp stopped the bout, ruling that Fitzsimmons had hit Sharkey below the belt, but virtually no one witnessed the punch. Earp awarded the fight to Sharkey, whom attendants carried out as "limp as a rag".[52] The 15,000 fans in attendance greeted his decision with loud boos and catcalls.[90][165] It was widely believed that no foul had occurred and that Earp had bet on Sharkey.[53] Several doctors verified afterward that Sharkey had been hit hard below the belt, but the public had bet heavily on Fitzsimmons and they were livid at the outcome.[166]

Fitzsimmons went to court to overturn Earp's decision,[135] and newspaper accounts and testimony over the next two weeks revealed a conspiracy among the boxing promoters to fix the fight's outcome.[167] Newspapers across the United States republished the stories from the San Francisco papers and looked for local angles. On December 14, 1896, the Сан-Франциско қоңырауы quoted a story from the New York Journal by Alfred H. Lewis, who accused the Earp brothers of being "stage robbers",[168] and Earp was parodied in editorial caricatures by newspapers across the country.[169] Stories about the fight and Earp's contested decision were distributed nationwide to a public that knew little of Wyatt Earp prior to that time.[168]

On December 17, Judge Sanderson finally ruled that prize fighting was illegal in San Francisco and the courts would not determine who the winner was. Sharkey retained the purse, but the decision provided no vindication for Earp.[135] Until the fight, Earp had been a minor figure known regionally in California and Arizona; afterward, his name was known from coast to coast. The boxing match left a smear on his public character which followed him until he died and afterward.[130] Eight years later, Dr. B. Brookes Lee was accused of treating Sharkey to make it appear that he had been fouled by Fitzsimmons, and Lee admitted that it was true. "I fixed Sharkey up to look as if he had been fouled," he confessed. "I got $1,000 for my part in the affair."[170]

Klondike Gold Rush

The Earps rented this cabin in Rampart, Alaska, from Rex Beach and spent the winter of 1898–1899 there.
Nome, Alaska in 1900 was about two blocks wide and five miles long
Nome, Alaska, in 1900: The Dexter Saloon at left was owned by Wyatt Earp and his partner Charles E. Hoxie. It was the city's first two-story wooden building and its largest and most luxurious saloon.

While in Yuma, Wyatt heard of the gold rush in the Alaska Yukon. On August 5, 1897, Wyatt and Sadie left for San Francisco. Earp was reported to have secured the backing of a syndicate of sporting men to open a gambling house there.[171] They intended to catch a ship to Alaska, but their departure was delayed for seven weeks when Wyatt fell while getting off Market Street streetcar and bruised or broke his hip. Sadie got pregnant too, and she thought she could persuade Earp from heading to Alaska. He was in agreement, but Sadie, who was 37, miscarried soon after.[10][96][172][45]:78 They finally boarded the steamship Розали on September 21, 1897.[173] Олар келді Доусон ішінде Юкон on late September, where Wyatt planned to open a faro game. Wyatt and Josephine spent only a month in Dawson,

When they returned north, Wyatt was offered a job as the marshal in Врангелл, Аляска, but he served for only 10 days. Sadie learned she was pregnant again, and they returned to San Francisco on October 11 aboard the steamship Сиэтл қаласы.[171][172][174] But Sadie miscarried again.

The Earps spent the winter in Wrangell before setting out in the spring for Dawson on board the Governor Pingree via the Yukon River. By the time they reached Рампарт on the Yukon River, freeze-up had set in. The Earps rented a cabin from Рекс жағажайы for $100 a month and spent the winter of 1898–1899 there.

In 1898, they got as far as Rampart before the Yukon River froze in place for the winter. Rampart was a friendly place, but far from the real action. They left with the spring thaw and headed for St. Michael, on the Norton Sound, a major gateway to the Alaskan interior via the Юкон өзені. Wyatt managed a small store during the spring of 1899, selling beer and cigars for the Alaska Commercial Company.[175][176][177] But Wyatt's friend Текс Рикард sent him a number of letters belittling Wyatt's steady but small income in St. Michael as "chickenfeed" and persuaded him to relocate to Nome.[10]

Wyatt Earp billed his Dexter Saloon in Nome, seen here in 1901, as, "The only second class saloon in Alaska."

At the time of the Earps' arrival, Nome was two blocks wide and five miles long. The best accommodations Wyatt and Sadie could find was a wooden shack a few minutes from the main street, only slightly better than a tent. The river was an open sewer. Іш сүзегі, дизентерия және пневмония жалпы болды.[10] In September, Earp and partner Charles E. Hoxie built the Dexter Saloon in Nome, the city's first two-story wooden building and its largest and most luxurious saloon.[178] The second floor had 12 "clubrooms" decorated with fine mirrors, thick carpets, draperies, and sideboards.[179] Trading on Earp's name, the Dexter was a success. It was used for a variety of purposes because it was so large: 70 by 30 feet (21.3 m × 9.1 m) with 12 feet (3.7 m) ceilings.[68] Эрп жоғарғы қабаттағы клуб бөлмелерін жезөкшелер үйі ретінде пайдаланды, бұл туралы Садидің жұмыс істеуге тырысқан тағы бір фактісі ол туралы әңгімелерден алынып тасталды.[96] Сади жоғарыдағы қызметтерді ақтады, өйткені Декстер «жақсы сынып» салоны болды және «маңызды азаматтық мақсатқа» қызмет етті.[10]

Декстер Номға барған әйгілі кез-келген адамды тартты. Уайт болашақ жазушы Рекс Бичпен, жазушымен шынтақтарын сипады Джек Лондон, драматург Уилсон Мизнер және бокс промоутері Текс Рикард,[41] онымен Эрп ұзақ мерзімді қарым-қатынас дамытты.[180] Рикард Солтүстік салонда және Номдағы ойын үйінде серіктес болған. Dexter де, Солтүстік Салон да шамамен 20 000 тұрғынға қызмет көрсететін қаладағы 60-тан астам салондармен бәсекеге түсті.[181] Уайт басқаларға өз ақшаларын «кеншілерді қазу» арқылы жасағанын айтты.[172]

Ол екі рет Номада ұсақ құқық бұзушылықтар үшін, оның ішінде мас күйінде және тәртіп бұзғаны үшін қамауға алынды, бірақ ол сотталмаған.[182] Құқық қорғау органдарының көптеген мүшелері сыбайлас жемқорлықпен немесе басқа жолмен айналысқан.[181]

Уайт Эрп (сол жақта) Номе, Аляска, бұрыннан бері досы және бұрынғы құлпытас мэрі және газет редакторымен бірге Джон Клум (оң жақта), 1900 ж
Артында қалған Уайт Эрптің тапаншасы деді Джуно, Аляска, бірақ Эрп Номада белгі қойылған күнге дейін үш күн бұрын қамауға алынды.

1899 жылы қарашада Эрп Аляскадан 258 футтық (79 м) темір пароходпен кетті Кливленд. Кемеде биттер пайда болды және Беринг теңізінде дауыл соғып, қиын сапарға жетті. Сиэтлге, Вашингтонға жету үшін тоғыз күн қажет болды.[172][183]

1900 жылдың 6 шілдесінде Уайттың ағасы Уоррен салонында атып өлтірілді Уиллкокс, Аризона. Уайтт оның өлімі туралы көп ұзамай білді және кейбір заманауи зерттеушілер оның ағасының өлімінен кек алу үшін Аризонға барды деп санаса да, сапардың қашықтығы мен уақыты оны екіталай етті және бұл теорияны қолдайтын қазіргі заманғы дәлелдер табылған жоқ.[154]

2018 жылы мұрағат қызметкерлері Аляска мемлекеттік кітапханасы Эрптің Аляскаға келуі мен тұруына қатысты құжаттар жиынтығын цифрландырды.[184]

Салонға иелік ету және құмар ойындар

Эрп Сиэтлге салон мен ойын бөлмесін ашуды жоспарлап келді. 1899 жылы 25 қарашада Сиэтл Стар оны «қатал және қылмыскерлер арасында үлкен беделге ие адам, өйткені ол бұрын шекаралас шекаралас шахтерлердің көшелерінде белбеуіне үлкен тапаншалар ілулі, етіктерінде шпорлар және жын-перілердің қамын ойлаумен жүрген» оның ресми тұлғасы ». The Сиэтл Daily Times Аризонада «жаман адам» ретінде беделге ие екенін өте кішкентай мақаласында жариялап, мақтауға азырақ толы болды, ол сол дәуірде «жауыз» және «десперадо» синонимі болды.[185][186]

Ол өзінің жоспарына айтарлықтай қарсылыққа тап болды Джон Консидин, ол қаладағы барлық үш ойын операцияларын басқарды. Құмар ойындар заңсыз болғанымен, Консидин полиция бастығы С.С. Ридпен келісім жасасқан. Эрп Томас Ургухарт есімді жергілікті құмар ойыншымен серіктес болды және олар Сиэтлде Union Club салоны мен құмар ойындарын ашты. Пионерлер алаңы. The Сиэтл Стар екі аптадан кейін Эрптің салоны көп адам табатындығын атап өтті. Консидин Эрпті қорқытуға тырысты, бірақ оның салоны өркендей берді. Қала әрекет ете алмағаннан кейін, 1900 жылы 23 наурызда Вашингтон штатының бас прокуроры бірнеше құмар ойыншыларға, соның ішінде Эрп пен оның серіктесіне айып тағылды. Клубтың жиһаздары тәркіленіп, өртелді. Құлаққаптар 1900 жылы сәуірде Сан-Францискоға оралды, бірақ көп ұзамай Сиэтлге кетті.

Сиэттл мен Сан-Францискодағы газеттер Уайттың байлығы туралы жалған хабар таратты, соның салдарынан Номға осындай байлық іздеуді талап етті. Nome «жаздың экзотикалық орны» деп жарнамаланды және күніне төрт кеме Сиэтлден «алтын безгегі» жұқтырған жолаушылармен кетіп қалды.

1900 жылы 14 маусымда Уайатт пен Сади пароходтық SS-ге отырды Альянс Сиэтлде, Номға бағытталды.[185][187][45]:78 Dexter-ді безендіру үшін олар көптеген сәнді аксессуарларды ала келді. Бірнеше апта ішінде Ном 20 мыңнан астам тұрғыны бар қалаға айналды. 1900 жылы ол жердегі басты бизнес «тау-кен ісі емес, құмар ойындары мен салон саудасы болды. 100 салон мен ойын үйі болды, анда-санда мейрамханасы болатын». Покерде бір қол үшін $ 10,000 жоғалту төтенше жағдай болған жоқ. Жүлдеге таласу спорт түріне айналды және Уайттың табысы қосымша ставкалармен өсті. Ол жиі өзін Декстерде жекпе-жекке төрелік етті.[188]

Графиктер 1901 жылы желтоқсанда Аляскадан оралғаннан кейін Лос-Анджелестегі Hollenback қонақ үйіне тоқтады.
Уайт Эрптің солтүстік салоны, Тонопа, Невада, шамамен 1902: Орталықтағы ер адам Уайт Эрп деп саналады, ал сол жақтағы әйел жиі анықталады Джозефина Эрп.

1901 жылдың қарашасында, 40 жасында Сади қайтадан жүкті болып, ол және Уайтпен бірге Аляскадан кетуге шешім қабылдады. Олар Декстерге деген қызығушылықтарын серіктесі Чарли Хоксиге сатты.[45]:76

Уайт пен Сади Аляскадан SS бортында кетіп қалды Раноке және Лос-Анджелеске 1901 жылы 13 желтоқсанда Холленбек қонақ үйіне келді.[172][189] Олардың салыстырмалы байлығы (шамамен бүгінгі күні 2 460 000 долларға тең) 80 000 доллар болды. Сади түсік тастап, баласынан айрылды. Үш айдан кейін, 1902 жылы ақпанда олар келді Тонопа, Невада, ол 1900 жылы күміс пен алтын табылған және қарқынды дамып жатқан «күміс лагерьлер ханшайымы» деп аталады. Уайатт пен Сади Тонопада Солтүстік Салонды ашты және ол маршал Дж.Ф.Эммиттің басқаруымен АҚШ маршалының орынбасары болды.[45]:78[190] Оның салоны, мұнай және мыс өндіру үлестері белгілі бір мерзімге белгілі бір табыс әкелді.[191]

Тонопахтың алтын соққысы әлсірегеннен кейін, олар 1905 ж Голдфилд, Невада, оның ағасы Вергилий мен оның әйелі тұрған.[34]:55 Текс Рикард та сонда болды және екінші Солтүстік Салон ашты. Ол Wyatt-ті жалдады шұңқыр бастығы.[192] Уайт та ставка қойды тау-кен талаптары сыртында Өлім алқабы және басқа жерлерде Мохаве шөлі. 1906 жылы ол бірнеше алтын мен мыс кен орындарын ашты Соноран шөлі қаласы Видал, Калифорния, Колорадо өзенінде және тау-кен жұмыстарына 100-ден астам шағым түсірді[90] жанында Уиппл таулары.[193]:83 Лос-Анджелесте болған кезде, олар, ең алдымен, жазда, 1885 жылдың басында және 1929 жылдың соңында, кем дегенде, тоғыз шағын Лос-Анджелестегі жалдамаларда тұрған.[90]

Лос-Анджелестегі өмір

1910 жылы, ол 62 жасында болған кезде Лос-Анджелес полиция департаменті Уайт пен Лос-Анджелестің бұрынғы детективі Артур Мур Кингті күніне 10,00 доллардан жалдап, «заңнан тыс» әр түрлі тапсырмаларды орындау үшін, мысалы, Мексикадан қылмыскерлерді шығарып алуды өте жақсы істеді. Бұл Уайттың соңғы қарулы қақтығысына әкелді. 1910 жылы қазанда ол Лос-Анджелестің бұрынғы полиция комиссары Х.Льюистен геодезистерді қорғау үшін позаны басқаруды сұрады. Американдық Trona компаниясы кен орындарына арналған тау-кен талаптарын бақылауға алуға тырысқандар калий шетінде Серлз көлі тәркіленіп алынған Калифорния Trona компаниясы қабылдаған. Уайт пен оның күзеткен тобы саналды секірушілерді талап ету және басқа компанияның қарулы өкілдеріне тап болды. Кинг «бұл ол бұрын-соңды көрмеген жүйке болды» деп жазды. Мылтықты тартып, Уайт өз шатырынан а Винчестер мылтығы, Федералды қабылдағыш Стаффорд В. Остиннің аяғына оқ атылды. «Шегініңіз, әйтпесе мен сізді бөліп тастаймын, әйтпесе менің атым Уайт Эрп емес».[194] Иелері АҚШ маршалын шақырды, ол Эрп пен тағы 27 адамды тұтқындады, оларға шақыру қағазымен қызмет етті сотты құрметтемеу және оларды үйге жіберді. Эрптің әрекеті дау-дамайды шеше алмады, нәтижесінде ол Мохаве шөліндегі «калий соғыстарына» ұласты.[194][195]

1911 жылы 23 шілдеде Эрп Лос-Анджелесте тұтқындалып, жалған фаро ойынында риэлтор брокері Дж.Ю.Питерсонды жүннен жасыруға әрекет жасады деп айыпталды. Ақша қолын өзгертпегендіктен, Эрпке тағылған айып қаңғыбастыққа айналды және ол 500 доллар кепілге босатылды.[196]

Уайатт пен Джозефина Эрп Калифорниядағы Видалға жақын кеніштеріндегі лагерінде: Бұл екеуінің бірге расталған жалғыз суреті.[197]
Виатт Эрптің лагері, шатыры және Рамада, Калифорния мен Вайтттың тау-кен жұмыстары. Сади сол жақта, Уайт итпен бірге оң жақта.

Графиктер Видалдан шағын коттедж сатып алды, бұл олар ешқашан меншігінде болған жалғыз үй емес. 1911 жылдан бастап және Уайттың денсаулығы 1928 жылы нашарлай бастағанша, Уайатт пен Сади Эрп жазда Лос-Анджелесте демалып, қалған жылын шөл далада өткізді.[198][197] «Бақытты күндер» шахтасы Видалдан солтүстікке қарай бірнеше шақырым жерде Уиппл тауларында орналасқан.[198] Уайтт бақытты күндер алтын кенішінде қарапайым жетістіктерге жетті,[54] және олар сол жерден және мұнай ұңғымаларынан түскен жұқа кірістерге өмір сүрді Окленд және Керн.[199][200][201]

Шамамен 1923 жылы Чарльз Уэлш, зейнеткер теміржол инженері және Эрп Додж Ситиден бері білетін досы, Графсты Сан-Бернардинодағы отбасымен кездесуге жиі шақырады.[202]

Уэльліктер отбасы Лос-Анджелеске көшкен кезде, Графс жалға алатын орын тапқанша, олардың жоғарғы қабатындағы пәтерінде біраз уақыт болуға шақыруды қабылдады.[155] Эрп пен Сади жақын маңдағы бунгалоға көшкеннен кейін, Чарли Уэлстің қызы Грейс Сполидора Садидің бұрын-соңды көптеген отандық дағдыларды игермегенін, Уайт үшін үй жинауды немесе тамақ дайындауды аз жасағанын еске түсірді. Ол және оның әпкесі Алма Садидің Уайтқа көрсеткен қамқорлығына алаңдады. Кейде ол қатты ауырып тұрса да, ол оған әлі тамақ әзірлемейтін. Сполидора, оның әпкелері және анасы тамақ әкелді.[154]

Фильм байланыстары

Лос-Анджелесте өмір сүрген кезде Эрп бірнеше үнсіз ковбой фильмдерінің ақысыз консультанты болды.[203][204] 1915 жылы Эрп режиссердің түсірілім алаңына барды Аллан Дван фильм, Жарты тұқым, басты рөлдерде Дуглас Фэрбенкс. Өзінің өмірбаянында Дван: «Сол кездегі әдеттегідей, ол [Earp] партияға кіруге және біздің фондық іс-қимылымызбен араласуға шақырылды» деп еске алды.[202]

Эрп дос болды Уильям С. Харт және кейінірек Том Микс, өз дәуіріндегі ең танымал екі киноковер. Харт батыстық өмірді бейнелеуде реализмнің стикері болды және кеңес алу үшін Эрпке сүйенген болуы мүмкін. Кейінірек Эрп кинорежиссердің түсірілім алаңына жиі барды Джон Форд, оның фильмдері ойнаған Гарри Кери.[202] Фордтың ұлы Патрик кейінірек былай деп жазды: «Менің әкем Уайт Эрппен шынайы достық қарым-қатынаста болды, мен кішкентай кезімде оны есімде сақтаймын».[205]

1916 жылы Эрп Номнен таныс досы Джек Лондонмен бірге бұрынғы ковбой, матрос және кинорежиссер-кинорежиссердің түсірілім алаңына барды. Рауль Уолш студиясында атысып жатқан Өзара фильм конгломерат Эдендейл, Калифорния. Уолш екі адамды негізгі және үшінші көшедегі Al Levy's кафесінде кешкі асқа апарды. Тамақтану кезінде әлемдегі ең көп төленетін ойын-сауық, Чарли Чаплин, Уайт Эрпке сәлем беру үшін түсіп кетті. Чаплинді екі адам да таң қалдырды, бірақ әсіресе бұрынғы құлпытас маршалы.[202]

1920 жылдардың басында Эрп Калифорния штатындағы Сан-Бернардино округында шерифтің орынбасары деген құрметті атаққа ие болды.[24] 1926 жылы 25 қаңтарда Уайттың ағасы Джеймс қайтыс болды церебральды апоплексия Сан-Бернардинода, Калифорния.[20]

Эрп әйгілі өзінің жақсы досын көндіруге тырысты ковбой фильмі жұлдызы Уильям С. Харт, оның өмірі туралы рекорд орнатуға және фильм түсіруге көмектесу.[206] «Егер сіз бұл оқиғаны экранда пайдаланған болсаңыз, - деп жазды ол Харт, - бұл мен туралы әрдайым өтірікпен тамақтанатын көпшіліктің алдында мені орнату үшін көп нәрсе жасар еді.[24][206] Харт Эрпті алдымен өз тарихын жазатын автор табуға шақырды.[207]

1925 жылы Эрп өмірбаян бойынша досымен және бұрынғы тау-кен инженерімен ынтымақтастықты бастады Джон Тасқын өзінің тарихын өзі мақұлдаған түрде айту үшін.[197][207] Тасқын өз уақытын ерікті түрде өткізіп, Эрптің естеліктеріне сүйене отырып, Эрптің өмірінің авторизацияланған өмірбаянын жазуға тырысты. Екі адам әр жексенбі сайын Эрптің қарапайым, жалға алынған бунгало асханасында бірге отырды. Уайт ішімдік ішіп, темекі шеккен кезде, олар Эрптің оқиғасын айтуға тырысты, бірақ Джозефина әрдайым сол жерде болды.[154] Ол жиі сөзін бөліп, «сен мұны жаза алмайсың! Ол таза болуы керек» деп талап етті. Ол сондай-ақ олардан қолжазбаға көбірек «пеп» қосуды талап етті, бұл оның ойына «ЖЫРТ!» Сөзін қосуды білдірді. барлық астаналарда. Атыс туралы тарауда қолжазбада «CRACK» 109 қолданылған. Ол Эрпті қаһарман ретінде көрсету керек деп ойлады, ал қолжазбада «Жанжал» атты тарау бар, онда Эрп екі әйелді, біреуі мүгедекті құлпытастың отынан құтқарады.[197]

Флудтың жазуы «мылжың, мүйізді және бір өлшемді» болды, ал 1926 жылдың басында біраз уақыт аяқталған қолжазба баспагер таппады.[202] 1927 жылдың ақпанында редактор Энн Джонстонның Боббс Меррилл жауап жазды және «стильді, гүлді және диффузиялық» жазуды қатты сынға алды. Ол былай деп жазды: «Енді адам оның қарқынына кедергі келтіретін маңызды емес детальдардан және оның сән-салтанатымен айтып беруінен нені ұмытады».[208]

Сполидора жасөспірім кезінде өзінің отбасылық үйінің жанына бірнеше рет құлаққапқа барған Инелер, Калифорния және ол кейде олармен бірге Сан-Диегоға баратын.[154] 1990 жылы Сан-Бернардино тарихи қоғамына берген сұхбатында ол Уайт Эрп туралы өте әсіреленген оқиғаларды Джозефинаға жатқызды. Джозефина «Уайт Стюарт Лейкпен сөйлескен кезде әрдайым араласатын. Ол әрдайым кедергі келтіретін! Ол оның шіркеуге бара жатқан әулие болып көрініп, заттарды жарып жібергенін қалайтын. Уайт оны мүлдем қаламады!»[155]

Харт көмектесуге тырысты. 1926 жылы ақпанда ол жазды Сенбідегі кешкі хабарлама және оларды «... өсіп келе жатқан ұрпақ шындықты шындықтан білуі үшін» Фудонның өмірбаянын жариялауға шақырды,[207] бірақ Тасқын сұмдық жазушы болды, ал баспагер қолжазбадан бас тартқаннан кейін баспагер болды.[209]:xvi 1981 жылы бірнеше көшірмелер жасалды және сатылды, ал Джозефина Эрптің қағаздары арасынан табылған терілген қолжазбаның түпнұсқа көміртегі көшірмесін берді. Гленн Бойер Форд округінің тарихи қоғамына.[210]

Өлім

Уайатт Эрп - О.К.-да тірі қалған соңғы ағайынды және атыс-шабыстың тірі қалған соңғы қатысушысы. Үйде ол Earps-тің жалға берілетін шағын бунгаласында қайтыс болған кезде Corral, 4004 Вт 17-ші көше,[130] Лос-Анджелесте, созылмалы цистит 1929 жылы 13 қаңтарда 80 жасында.[135]:327 The Los Angeles Times үш жылдан бері бауыр ауруымен ауырғанын хабарлады.[211] Оның ағасы Ньютон 1928 жылы 18 желтоқсанда шамамен бір ай бұрын қайтыс болды. Уайттың артында Джозефина мен апасы Аделия Эрп Эдвардс қалды. Оның баласы болмады.[212] Чарли Уэлстің қызы Грейс Сполидора мен оның келіні Алма Уайттың денесін өртеуге жалғыз куәгер болды. Джозефина көмектесе алмағандықтан қатты қайғыға батты.[155]

Голливудтың палберлері

Жерлеу рәсімі Вилшир бульварындағы қауым шіркеуінде өтті.[154] Earp-тің палберлері болды Уильям Дж. Хунсакер, (Earp компаниясының адвокаты Tombstone-да және Лос-Анджелестің адвокатын атап өтті); Джим Митчелл (Los Angeles Examiner репортер және голливудтық сценарист); Джордж В.Парсонс (Tombstone-дің «қырағылық комитетінің» негізін қалаушы мүшесі); Уилсон Мизнер (Klondike Gold Rush кезінде Wyatt досы); Джон Клум (Tombstone-дағы жақсы дос, бұрынғы Tombstone мэрі және редакторы) Құлпытас Эпитафия); Уильям С. Харт (жақсы дос және батыстық актер және үнсіз фильм жұлдызы);[206] және Том Микс (дос және батыстық киножұлдыз).[203] Митчелл Уайттың жергілікті некрологын жазды.[213] Газеттер Том Микс досының қызметі кезінде жылады деп жазды. Джозефина Уайттың жерлеу рәсіміне қатыспаған кезде, Грейс Сполидора қатты ашуланды. «Ол тіпті оның жерлеу рәсіміне барған жоқ. Ол онша ренжіген жоқ. Ол ерекше болды. Менің ойымша, ол қайтыс болған кезде қатты күйзеліске ұшырады».[154]

Жеке жерленген

Колма, Калифорниядағы Еврей Хилллер мәңгілік зиратындағы құлаққаптың орнына қойылған бас тас

Еврей болған Джозефина,[214] Эрптің денесі өртеніп, сүйектерін жасырын түрде Маркустың отбасылық учаскесіне, Мәңгілік шоқылар мемориалды паркіндегі еврейлер зиратына жерледі. Колма, Калифорния. Ол 1944 жылы қайтыс болғанда, оның денесі күлімен бірге жерленген. Ол 1944 жылы қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай ұрланған ақ мәрмәрдан жасалған тасты сатып алды. Ол Калифорниядағы Фресно қаласындағы ауладан табылды. Жалпақ граниттің екінші тасы да ұрланған.[215]

1957 жылы 7 шілдеде қабір тонаушылар Эрптің қабірін оның күлі бар урнаны ұрламақ болған жерді қазып алды. Оның кремдерін таба алмай, олар 140 келі қабір тасты ұрлап әкетті.[216] Актер Хью О'Брайан, 1955–61-ші телехикаяларда Эрптің рөлін ойнаған Уайт Эрптің өмірі мен аңызы, тасты қайтарғаны үшін сыйақы ұсынды. Ол барахолкада сатуға арналған болатын.[215]

Зират қызметкерлері шойын тасты бетонға қайта орнатқан, бірақ ол қайтадан ұрланған. Актер Кевин Костнер, 1994 жылы фильмде Эрптің рөлін ойнаған Wyatt Earp жаңа, үлкенірек тас сатып алуды ұсынды, бірақ Маркус отбасы оның ұсынысы өзін-өзі басқарады деп ойлады және бас тартты. Джозидің туған әпкесі Ребекканың ұрпақтары 1998-99 жылдары Оңтүстік Калифорния тобына тасты орнында тұрғызуға рұқсат берді. Ертеректегі тас Колма тарихи мұражайында қойылған.[215][217]

1957 жылы құлпытасты қалпына келтіру жөніндегі комиссия Уайттың күлін қайтадан құлпытасқа орналастыру ниетімен іздеді. Олар отбасы мүшелерімен рұқсат сұрап, оның күлінің орналасқан жерін сұрады, бірақ ешкім оларға қайда жерленгенін айта алмады, тіпті оның ең жақын туысы Джордж Эрп те. 1910 жылдан 1912 жылға дейін Эрптің орынбасары болған Артур Кинг ақыры Джозефинаның Уайттың күлін Калифорниядағы Колмаға көмгенін анықтады және құлпытас комиссиясы оларды көшіру жоспарынан бас тартты.[217] Олардың қабірі - еврей зиратындағы ең көп келетін демалыс орны.[218]

Өкініш жоқ

Өлімінен екі жыл бұрын, Эрп О.К.-да атыс алдында шешімдерін қорғады. 1931 ж. Көбінесе ойдан шығарылған өмірбаянның авторы Стюарт Лейкке берген сұхбатында Коррал және оның әрекеттері. Wyatt Earp: шекара маршалы:

Құлпытастағы жағдайды қарастырғаныма еш өкінбеймін. Егер қайтадан жасалса, мен дәл сол кездегідей жасар едім. Егер заңсыздар мен олардың достары мен одақтастары адам өлтіру үдерісімен Группаны қорқытады немесе жойып жібереді, содан кейін алибис пен заңның техникалық сипатына жасырынады деп елестетсе, олар өз болжамдарын жіберіп алды. Мен сіздердің назарларыңызға тағы бір фактіні назар аударғым келеді, ол құлпытас оқиғалары мен тарихын жазушылар назардан тыс қалдырды: МакЛаурис, Клантонс, Стиллвелл, Флорентино Круз, Керли Бил және тағы басқаларының өлімімен, ұйымдасқан, саяси жағынан қорғалған қылмыс және Кохиз округіндегі депрессиялар тоқтады.[199]

Физикалық сипаттама

Ұзындығы оның ағалары сияқты Уайт Эрптің орташа биіктігі шамамен 5 фут 6 дюймді (1,68 м) құраған кезде 6 футты (1,8 м) құрады.[162][219] Ол 1887 жылы сипатталған Лос-Анджелес Геральд «тыныш, қарапайым, кең иықты, аққұба сары мұртты. Ол қадірлі, өзін ұстай білетін, ойыншық және қорқынышты, сондықтан ешкім үлкен құрметке ие емес ...»[220] Оның салмағы шамамен 165-170 фунт (75-тен 77 кг-ға дейін), ұзын қолды және бұлшықетті, сондай-ақ оның билігіне қарсылық білдіргендерді басқару үшін қаруының орнына жұдырығын қолдануға өте қабілетті болды.[221]

Шамамен бір уақытта, Айна, Айова штатындағы Монродағы газет Денверден шыққан сюжетті басып шығарды. Белгісіз репортер Wyatt-ті егжей-тегжейлі сипаттады:

Батыстың шекара тарихын құруда саусақпен санарлық рөл атқарған адам Уайт Эрп Денверде өткен аптада бірнеше күн болды. Оның бойы ұзын және спорттық. Оның көздері көгілдір және ақшыл кірпіктермен қоршалған және ақшыл қастардың астына қойылған. Кезінде алтындай сарғайған шашы аққа орала бастайды. Ауыр, жалаңаш мұрт оның қатты аузына көлеңке түсіреді және мықты, төртбұрышты иегінің астына сыпырады. Ол ... тігілген таза сұр костюм, кіршіксіз зығыр маталар мен сәнді мойын киімдер киді. Ол Дерби шляпасы мен күйген аяқ киімімен ханымның көзіне түсетін фигура болатын ...[202]

1926 жылы жазушы Адела Роджерс Сент Джонс қарт Ерппен алғаш рет кездесті.

Ол қарағайдай тік, биік және керемет салынған. Мен оның 80-ге жақындағанын білетінмін, бірақ ақ шашты және мұртты болғанымен, ол кәрі болып көрінбейтін немесе көрінбейтін. Оның құттықтаулары жылы және жылы шырайлы болды. Мен қорқып тұрдым. Ол қалай болғанда да тауға немесе шөлге ұқсайды, ол сізді кішірейтіп жіберді.[154]

Қазіргі бедел

Қайтыс болуға жақын құрдастарының арасында Уайтты құрметтейтін. Оның орынбасары Джимми Кэрнс Уайттың Кантиас штатындағы Вичитадағы полиция қызметкері ретіндегі жұмысын сипаттады. «Уайатт Эрп керемет офицер болды. Ол соңғы арыққа дейін ойын көрсетті және ешнәрседен қорықпаған сияқты. Сиыршылар бәрі оны құрметтейтін және оны пайдалану керек болған кезде оның артықшылығы мен беделін мойындайтын сияқты».[222] Ол Уайтты «мен білген ең сенімді адам; ешқашан ішпейтін тыныш, қарапайым, қарапайым адам» деп сипаттады.[223]

Додж Сити азаматтары атыс болғаннан кейін құлаққапқа адам өлтіргені үшін айып тағылғанын білгенде, олар судья Уэллс Спайсерге құлаққағыс пен қолдау хаттарын жіберді.[224]

Джон Клум, иесі Құлпытас Эпитафия Уайтт сол жерде құмар ойнаған және заң шығарған кезде Томбоустың мэрі оны кітабында сипаттаған Мұның бәрі құлпытаста болды.

Уайттың мінез-құлқы мейірімді болса да, тыныш қорықты ұсынды ... Көбіне жиі кездеседі: шекарада бейбітшілік офицері болып қызмет еткен адамдар өз уақыттарының заңсыз элементтерімен қарым-қатынасына байланысты атақ-даңққа құмар болды. Уайатт Эрп мұндай атақсыздықты жоққа шығарды және ол соңғы ауруы кезінде ол маған көптеген жылдар бойы оған қатысты мезгіл-мезгіл жарияланған және фантастикалық және ойдан шығарылған әшекейлермен баяндалған әңгімелерден шаршайды деп үміттенетінін және оның соңғы жазбасы екенін айтты. жылдар беймәлім қараңғылықта өтуі мүмкін.[223]

Билл Диксон Уайтты ересек өмірінде ерте білген. Ол жазды:

Уайт өте жақын, ұялшақ жас жігіт болатын. Кездейсоқ таныстарымен ол сирек сөйлеспесе сөйлесетін. Ол бірдеңе айтқан кезде, бұл қорқыныш пен ықылассыз, кейбіреулерге ұнамайтын нәрсеге дейін болды; бірақ бұл Уайтты ешқашан мазалаған емес. Оны жақсы білетіндерге ол гениалды серік болған. Ол мен көрген ең тегіс мінезге ие болды; Мен оның ашуланғанын ешқашан білген емеспін. Ол серіктестерінің көпшілігіне қарағанда ақылды, білімді және әдепті болды, бұл оларға оны түсінуге көмектеспеген болар. Оның қоры оның достық қарым-қатынасын шектеді, бірақ сәттілікке байланысты бірнеше бейтаныс адам Уайттың жомарттығын дәлелдеді. Менің ойымша, оның керемет қасиеті - ол әр қадам үшін уақыт пен күш-жігерді өлшейтін сүйкімді болды. Бұл, оның өзіне деген сенімділігі, оған ерлердің үстінен шығуға мүмкіндік берді.[45]

Оның өмірі туралы қоғамдық қабылдау әр жылдары әртүрлі болды, өйткені оның өмірі туралы медиа-аккаунттар өзгерді. Құлпытастағы Графстің әрекеті туралы сол кезде бүкіл ел бойынша газеттер жариялаған. Curly Bill түсірілгеннен кейін көп ұзамай Tucson Star 1882 жылы 21 наурызда О.К. туралы редакциялық мақаласында жазды. Ковбойларға қолдарын қоюға бұйрық берілген және олар айтқанын орындағаннан кейін оқ атуды Графс атып өлтірді: «Кісі өлтірудің барлық сериясын салқынқанды өлтіруден басқа топқа жатқызуға болмайды».[225]

Атақты заңгер Бат Мастерсон 1907 жылы Уайтты сипаттады.

Уайт Эрп мен алғашқы кездері батыста жеке өзім білетін аздаған адамдардың бірі болды, оларды мен физикалық қорқыныштан айрылған адам деп санадым. Мен адамда батылдыққа жететін нәрсе - бұл басқалардың ол туралы не ойлайтынынан қорқу деген сөз, мен басқаша айтқанда, жеке батылдық көбіне өзін-өзі құрметтеу, эгоизм, және басқалардың пікірлерінен қорқу. Уайатт Эрптің қауіп-қатер кезіндегі батыл әрі айқын абайсыздығы толығымен сипатталады; жеке қорқыныш теңдеуге енбейді, және бәрі айтылғаннан кейін, мен ол туралы өз пікірін басқалардан гөрі жоғары бағалайды деп сенемін, және ол өзінің жақсы есебін сақтауға тырысады ... Ол ешқашан мансабында кез-келген уақытта тапаншаға жүгінді, егер мұндай бағыт өте қажет болған жағдайларды қоспағанда. Уайтт жұдырықтарымен қырып тастауы мүмкін еді, және барлық жекпе-жекті табиғат ұсынғаннан басқа қару-жарақсыз, жаман атты адамдардан шығаратын.[222]:150

Мылтықпен күрес тәжірибесі

Уайт револьвермен жұмыс істейтін маман ретінде танымал болды. Ол ешқандай ер адамнан қорықпайтындығын көрсетті.[226]:83 The Құлпытас Эпитафия Уайатт туралы «батылдық пен шешімділік деректемелер болды, және әр жағдайда өзін қажетті жерде дәлелдеді».[227]

Уайттың бірнеше сәттері болған кезде, ол Вичитадағы полиция офицерінің көмекшісі ретіндегі ең алғашқы жұмысынан бастап Томбстонға дейін қатысқан, ол қысқа уақыт ішінде АҚШ маршалының орынбасары болған. Виргилий мен Джеймс заңгерлерінен айырмашылығы, Уайт ешқашан жараланған емес, бірақ бір кездері оның киімі мен седласы оқ тесіктерімен атылған.[208] Джон Х. Флоудтың өмірбаянына сәйкес (оған Уайт Эрптің нұсқауымен), Уайатт бірнеше жағдайда оны ескертуге шақырған немесе оны іс-әрекетке шақырған болатындығын айқын еске түсірді. Бұл ол көшеде, Cosmopolitan қонақ үйіндегі өз бөлмесінде, Боб Хэтчтің бассейн залында жалғыз болған кезде, Морган өлтірілмес бұрын бірнеше рет барған жерінде және тағы да Темір Спрингске жақындап, бұйра Билл Броциуске таң қалып, оны өлтіргенде болған.[208]

Кейінірек бедел

Tombstone-дегі атыстан кейін, оның іздеуі және бауырларына шабуыл жасағандарды өлтіруі және Аризонадан шыққаннан кейін Вайат жиі өзінің және ағаларының беделін түсіретін жағымсыз газет сюжеттерінің нысаны болды. Оның тарихтағы рөлі үнемі ғылыми және редакторлық пікірталасқа түрткі болды. Уайт Эрп және оның мұрасы туралы көптеген әдебиеттер жазылды, олардың кейбіреулері өте қатты ойдан шығарылды. Оның едәуір бөліктері таңданыс пен жағымпаздыққа толы немесе дұшпандық жалған сөздерге толы.[130]

Уайтт өмірінің қалған кезеңінде бұқаралық ақпарат құралдарында бірнеше рет сынға ұшырады. Оның әйелі Джозефина былай деп жазды: «Ол туралы кейбір газеттерде жарияланған жалған жала және оған тағылған әділетсіз айыптаулар Уайтты онымен бірге болған кезімде онымен болған оқиғалардан гөрі қатты ауыртады, тек анасының қайтыс болуын қоспағанда және оның әкесі мен ағасы Уоррен туралы ».[209]:xiv

Теріс жариялылық

1894 жылы 16 сәуірде Форт-Уорт газеті Вирджил Эрп пен Джон Беханның «өлімге әкелетін араздығы» болғанын жазды. Онда Бехан «адал адам, жақсы шенеунік және джентльменнің көптеген қасиеттеріне ие» деп сипатталған. Екінші жағынан, Эрп «Desperadoes тобының жетекшісі, сахналық қарақшылардың серіктесі және құмар ойыншылар мен кәсіби өлтірушілердің досы болған ... Уайт өлкенің басты өлтірушісі болған».[228]

Бұрынғы дұшпан Джонни Бехан келесі 20 жыл ішінде құлақ туралы қауесет тарата берді. 1897 жылы 7 желтоқсанда оның бір әңгімесінде келтірілген Washington Post, қайта басылған Сан-Франциско қоңырауы, құлпытастағы Эрптің заң бұзушылық әрекетін сипаттайтын. Мақала Фитзиммонс-Шарки жекпе-жегіне сілтеме жасағаннан кейін Беханның сөздерін келтірді. «Ағайынды Клантон мен МакЛоурис сол аймақтағы ұрыссыздықтың басты орындаушылары болған тонаушылардан болған. Олар мен Графстің арасында тонау табысының бөлінуіне байланысты араздық пайда болды. Граф ұлдары өздеріне сенді. олжаның әділ бөлінісін ала алмады және кек қайтаруға ант берді. Олар бұрынғы одақтастарын құлпытаста қарусыз ұстап алып, олардың үшеуі қолдарын көтеріп жатқанда атып өлтірді ». Бехан сөзін жалғастырды: «Оларды« Бейбітшілік сотына дейін жеткізді ... Оларды тұтқындауға ордерлер берілді, ал мен позаны шақырып алып, құлаққаптарды әкелуге шықтым. Олар елден толығымен қуылды ». және құлпытас оларды енді білмейтін болды ». Ол 1912 жылы қайтыс болғанға дейін Джонни Бехан Ковбойларға шабуыл жасаған зұлым адамдар ретінде Глипске серт берді.[229]

Эрп 1901 жылы Аляскадан кеткен соң Нью-Йорк Sun 1903 жылы Эрптің 1,5 метрлік Кокнимен болған қақтығысты сипаттайтын оқиғаны бастырды Канадалық Маунти, қару-жарағын бөлмесінде қалдыруын талап етіп, Эрпті ұятқа қалдырды. Оқиға сонау Жаңа Зеландияға дейін қайта басылды Отаго куәгері.[230] The Доусон жазбасы оқиғаға түсініктеме беріп, газетті «құрметті шындық таратушысы» деп мазақтады.[231]

1921 жылы 13 сәуірде Аризона Республикалық Tombstone-дің бұрынғы тұрғыны Томас Рейнспен ұзақ сұхбат жүргізді. Рейнс мылтықтың шабуылын буктурм деп сипаттады. Ол Ковбойлар бағынуға мүмкіндік бермей тұрып, Графстың ковбойларды атып, Ик Клентонды (олар оның ағасы Билліні өлтірген кезде) өлтіргенін есіне алғанын айтты. Ол еске түсірді: ковбойлар «өз аттарын қақпадан шығарып салған кезде, олар дерлік буктурмадан төрт құлақ, Вергилий, Уайт, Морган және Джим және Док Холлидэймен кездесті. Вирджил Эрп, арамен кесілген экспресспен қаруланған шолақ мылтық және оның талабын балағат сөздермен сүйемелдеуімен «Қолды көтер!» деп айқайлады, бірақ ол талап етілген әрекетті күтпеді және сөйлей салысымен атып тастады.sic ] бос жолақтарын көрсетіп, жылап жіберді. - Мырзалар, мен қарусызмын. Холлидэй мылтық атып жауап берді. Бірінші өртте Айк Клантон өліп жарақат алды, бірақ ол төңкеріліп, тапаншасынан бүгілген тізелерінің арасына екі рет оқ атты ».[232]

1922 жылы Фредерик Р.Бечдолт кітап шығарды Батыс жас болған кезде,[233] Онда Уайттың құлпытаста болған уақыты туралы әңгіме болған, бірақ ол көптеген негізгі фактілерді жоққа шығарды. Ол Эрп-Клантон айырмашылықтарын қылмыс серіктестерінің құлдырауы деп сипаттады.[131][234]

1922 жылы 12 наурызда жексенбі Los Angeles Times Дж.М.Сканландтың «Луридті соқпақты ескі қарақшылар қалдырды» деген қысқа, жанжалды мақаласы жарық көрді.[235] Онда Уайатт пен оның ағалары банда ретінде сипатталды, оларды салыстыруға болады Далтон Ганг, О.К.-ға атыс кезінде ковбойларды кім ұрып тастады? Corral. Онда Графс Фрэнк Стилвеллдің одақтасы, олар туралы олар хабарлаған, сондықтан олар оны өлтірді,[206] және Эрп Колтонда, Калифорнияда қайтыс болды.[236]

Автор Эрфтің Шериф Беханмен және ковбойлармен қарым-қатынасын ойдан шығарған сипаттама жасады:

Қаланы «тазартуға» тырысқан шериф Джон Бехан мен олардың арасында қиындық туындады. Қиындық төрт ковбойдың Эрп бандасының қаланы басқару құқығын мойындаудан бас тартқан кезде басталды. Ковбойлар Билл мен Айк Клантон, Том және Фрэнк МакЛоури болды. Графиктер ковбойларға қаладан шығуды бұйырды және олар кетуге дайындалып жатқан кезде, олар Верджил Эрптің аяғына, Морган Эрптің иегіне және Айк Клтононның өліміне әкелген шайқаста және мылтық шайқасында болды. Қала бой көтеріп, сахналық тонауды басқарған Фрэнк Стилвелл серіктестеріне қарсы хабарлаған кезде қиыншылықты шарықтау шегіне жеткізді, өйткені Графс әділ бөлінбейді. Осыдан кейінгі қарулы шайқаста Стилвелл Морган Эрпті өлтірді. Бірнеше айдан кейін тағы бір саты тоналып, 'Bud' Philpot жүргізушісі өлтірілді.[206]

Джозефина мен Эрпстің досы және актері Уильям Харт екеуі де баспагерге хат жазған. Джозефина қағазда жарияланған түпнұсқа мақалаға сәйкес жіберілген қатені «сол сенсациялық тәсілмен түзетіп, басып шығару керек» деп талап етті.[206][237]

Қайтыс болған кездегі бедел

Қайтыс болған кезде, Эрп Санц-Францискодағы Фицсиммондар мен Шарки матчынан кейін оны басталған дау-дамаймен, қабір тасындағы атыстан гөрі жақсы танымал болған шығар.[166][25] Оның Associated Press некролог оның Фицсимонс-Шарки шайқасын басқарғанына ерекше назар аударды, ал оны «атыс-шабысты алты оқ атушы өмірінің көп бөлігінде заңдылық пен тәртіппен одақтас болған» мылтық ретінде сипаттады.[180]

1929 жылы 14 қаңтарда некролог, Los Angeles Times Колтон, Калифорниядағы Эрпті қолға үйрету туралы ойдан шығарылған жазба:

Америка Құрама Штаттарының Маршалы орынбасары ретінде Эрп тәртіпсіздіктерді басу және бейбітшілік орнату үшін қаладан қалаға жіберілді. Сол күндері оның Калифорнияға жазған жалғыз сапары - сол кезде «ең қатал қала» деп аталған Колтонға ұмытылмас сапары. Бір аптаның ішінде Уайт Эрп қаланы сағат сияқты жұмыс істеді, бірақ «танымал азаматтардың» өмірі аз болды. Эрп екі мылтықпен барлық жағынан атып, өзінің қатысуын бірден Колтонда сездіре алды.[211]

Қазіргі заманғы бедел

Қайтыс болғаннан кейін көп уақыттан бері оның көптеген қастерлеушілері мен сүюшілері бар. Эрптің қазіргі беделі Ескі Батыстың «өз заманындағы ең қатал және өлімші қарулы» беделі болып табылады.

Уолтер Noble Burns

Автор Уолтер Noble Burns 1926 жылдың қыркүйегінде Эрпке барып, оған Эрп туралы кітап жазу мақсатында сұрақтар қойды. Эрп бас тартты, өйткені ол Джон Флудпен ынтымақтастықта болған. Бернс құлпытасқа барып, алған білімдеріне сүйене отырып, өзінің кітабын Doc Holliday-ке аударуды шешті. Ол Эрпке фактілерді сұрап алды, келесі жылы 27 наурызда Эрп Бернстің қайталанған сұрауларына 11 беттік хатта Эрптің көзқарасы бойынша негізгі фактілерді баяндайтын жауап берді.[207]

Топан судың қолжазбасын басып шығару үшін олардың әрекеттері сәтсіз болған кезде, Графс Бернске жүгінуге шешім қабылдады, оның кітабы жарық көруге жақын болды. Бірақ ол оны қызықтырмады. Оның кітабы Earp-пен ынтымақтастықтың шектеулерінен босатылып, жарыққа шыққалы тұрды.[208] Бёрнс оларға былай деп жазды: «Енді мен, ең болмағанда, дәл сол жолдарда болатын басқа кітапты қолға алудың қажеті жоқ ... Мен сіздің ұсынысыңызды қабылдауға алты ай бұрын қуанған болар едім, бірақ қазір тым кеш. Менің кітабым Эрп мырзаның іс-әрекетін бүкіл уақытта қорғап келді және оның беделін оның құлпытастағы ұнататындығымен дәлелдейді деп сенемін ».[238] Бернс олардан бас тартқан кезде, Джозефина оның кітабын шығаруды тоқтату үшін белсенді жұмыс істеді, нәтижесінде олардың Уайттың өмірбаянын басып шығаруға деген күш-жігері нәтиже бермейді деп қорықты.[238]

1927 жылдың соңында Бернс жариялады Құлпытас, Оңтүстік-батыстың Иллиадасы, «қан мен найзағай туралы» таңқаларлық ертегі, бұл Эрпті «Құлпытас Арыстаны» ретінде қабылдады.[209]:xvi «Күшті, батыл, күшті, көркем сурет - ескі шекараның жауынгері. Ондағы эпостың бір түрі Гомерикалық зең. Оның жолында, батыр ».[239]:135 It included a good deal about Wyatt as well, much to Wyatt and Josie's displeasure. Readers and reviewers found they had a difficult time discerning between "fact and fiction".[207] The book was the first to popularize its subject for a mass reading audience. Burns treated Earp as a mythical figure, a "larger-than-life hero whose many portrayals in film, television, and books often render fidelity to truth the first casualty".[239]:135

Билли Брейкридж

While living in Vidal, Wyatt and Джоси келген Билли Брейкридж, the former Tombstone deputy under John Behan. He pressed Wyatt for details about his time in Tombstone to add to his book Helldorado: Bringing Law to the Mesquite. Breakenridge was assisted by Western novelist Уильям Маклеод Рейн, who since 1904 had published more than 25 novels about Western history. The book was published in 1928 before Wyatt died.[131] It depicted Wyatt as a thief, pimp, crooked gambler, and murderer.[197] Breakenridge wrote that the Earps and Doc Holliday aggressively mistreated the guiltless cowboys until they were forced into a fatal confrontation.[240] His description of the 1881 O.K. Corral gun fight stated that the Clanton and McLaury brothers were merely cowboys who had been unarmed and surrendered but the Earp brothers had shot them in cold blood.[197] Wyatt and Josie protested that the book's contents was biased and more fiction than fact. Earp complained about the book until his death in 1929, and his wife continued in the same vein afterward.[240]

Эдвин Буркхолдер

Edwin V. Burkholder, who specialized in stories about the Old West, published an article about Wyatt in 1955 in Argosy Magazine. He called Wyatt Earp a coward and murderer, and manufactured evidence to support his allegations.[131] He also wrote, using the pseudonyms "George Carleton Mays" and "J. S. Qualey", for the Western magazine Нағыз Батыс. His stores were filled with sensational claims about Wyatt Earp's villainy, and he made up fake letters to the editor from supposed "old-timers" to corroborate this story.[131]

Фрэнк Уотерс

Фрэнк Уотерс interviewed Virgil Earp's widow, Allie Sullivan Earp, to write Құлпытастың ағайынды ағалары. Allie Earp was so upset by the way Waters distorted and manipulated her words that she threatened to shoot him.[241][242] His writing was so contentious and disputed that he waited until 13 years after her death to publish the book. In it, Waters vociferously berated Wyatt:

Wyatt was an itinerant saloonkeeper, cardsharp, gunman, bigamist, church deacon, policeman, bunco artist, and a supreme confidence man. A lifelong exhibitionist ridiculed alike by members of his own family, neighbors, contemporaries, and the public press, he lived his last years in poverty, still vainly trying to find someone to publicize his life, and died two years before his fictitious biography recast him in the role of America's most famous frontier marshal.[243]

Purportedly quoting Allie, he invented bitter public fights between Mattie and Wyatt, and told how Wyatt's affair with Sadie Marcus, "the slut of Tombstone," had humiliated Mattie. He condemned the Earp brothers' character and called them names.[96][241]

Waters used Allie Earp's anecdotes as a frame for adding a narrative and "building a case, essentially piling quote upon quote to prove that Wyatt Earp was a con man, thief, robber, and eventually murderer".[244] The book "further embroidered upon Frank Waters's imaginings about Wyatt's adulterous affair" with Josephine.[241] It was described by one reviewer as "a smear campaign levied against the Earp brothers".[241][242] Years later, he wrote a letter to the Arizona Historical Society in which he admitted that he had combined Allie's words to create a "cold, objective analysis" and "expose" of the whole subject.[96]

S. J. Reidhead, author of Travesty: Frank Waters Earp Agenda Exposed, spent nearly a decade searching for Water's original manuscript, researching him, his background, and his bias against the Earps. In doing so, the author discovered that the story Waters presented against the Earps was primarily fictitious. "Nothing is documented," she wrote. "There are no notes nor sourcing. There is only the original Tombstone Travesty manuscript and the final Earp Brothers of Tombstone. Because of his later reputation, few writers, even today, dare question Waters' motives. They also do not bother fact checking the Earp Brothers of Tombstone, which is so inaccurate it should be considered fiction, rather than fact."[245]

Anti-Earp writers and researchers use Frank Waters' Earp Brothers of Tombstone, as their primary source for material that presents Wyatt Earp as something of a villainous monster, aided and abetted by his brothers who were almost brutes. Waters detested the Earps so badly that he presented a book that was terribly flawed, poorly edited, and brimming with prevarications. In his other work, Waters is poetic. Ішінде Earp Brothers of Tombstone, he is little more than a tabloid hack, trying to slander someone he dislikes.[245] To date, no reason has been uncovered for the bias Frank Waters exhibited against Wyatt Earp and his brothers.[245]

Эд Бартоломей

In 1963, Ed Bartholomew published Wyatt Earp, The Untold Story ілесуші Wyatt Earp: Man and Myth in 1964. His books were strongly anti-Earp and attacked Wyatt Earp's image as a hero. Bartholomew went about this by reciting snippets of accumulated anti-Earp facts, rumors, gossip, and innuendo. Bartholomew's books started a trend of debunking Earp, and the academic community followed his lead, pursuing the image of Earp as a "fighting pimp".[131][246]

Аллен Барра

Қарау кезінде Аллен Барра Келіңіздер Inventing Wyatt Earp. His Life and Many Legends, William Urban, a professor of history at Монмут колледжі жылы Уоррен округы, Иллинойс, pointed out a number of factual inaccuracies in the book. One inconsistency by Barra, pointed out by another reviewer, includes a description of the poker game the night before the shootout. Ike Clanton's account of the game (the only one that exists) gives the participants as John Behan, Virgil Earp, Ike Clanton, Tom McLaury, and a fifth man Ike did not recognize, while Barra wrote that Holliday had attended the game.[135]:115

Даңқ

Earp was dismayed about the controversy that continually followed him.

Ол хат жазды Джон Хеймс Хаммонд on May 21, 1925, telling him "notoriety had been the bane of my life. I detest it, and I never have put forth any effort to check the tales that have been published in which my brothers and I are supposed to have been the principal participants. Not one of them is correct."[239]:135[247]

The 1922 scandalous story in the Sunday Los Angeles Times by Scanland annoyed Earp. He was tired of all the lies perpetuated about him and became determined to get his story accurately told.[236]:xiv Still, in 1924, a story in a San Francisco paper said interviewing him was "like pulling teeth". Earp did not trust the press and preferred to keep his mouth shut.[209]

The many negative, untruthful stories bothered Earp a great deal, and he finally decided to tell his own story.[239]:91–94 Earp also tried to find J. M. Scanland, the author of the LA Times article, and extract a written retraction from him, which he finally did in 1927.[206]

In 1925, Earp began to collaborate on a biography with his friend and former mining engineer with Джон Тасқын to get his story told in a way that he approved.[207]

Көлдің өмірбаяны

Unlike most legendary lawmen of the American West, Earp was relatively unknown until Stuart N. Lake published the first biography of Wyatt Earp,[248]:154–161 Wyatt Earp: шекара маршалы 1931 жылы,[32] two years after Earp died.[248] Lake portrayed Earp as a "Western superhero" who single-handedly cleaned up a town full of cowboy criminals.[221] In fact, Earp had been a stagecoach guard үшін Уэллс Фарго, a full-time gambler, a regular associate of prostitutes, and, occasionally, a lawman.[248]

Lake wrote the book with Earp's input,[249] but was only able to interview him eight times before Earp died,[250] during which Earp sketched out the "barest facts" of his life.[52] Despite having received very little information from Earp, Lake wrote the biography in the first person.[250]

Lake initially sought Earp out hoping to write a magazine article about him. Earp was also seeking a biographer at about the same time. Earp, who was 80, was concerned that his vantage point on the Tombstone story may be lost, and may have been financially motivated, as he had little income in his last years of life.[135]:115

During the interviews and in later correspondence, Джозефина and Wyatt went to great lengths to keep her name out of Lake's book.[221] Lake wrote Earp that he planned to send portions of the book to his New York agent, but Earp objected because he wanted to read it first.[251] After Earp's death on January 13, 1929, Josephine continued to try to persuade Lake to leave her and Earp's former wife, Mattie Blaylock, out of the book, even threatening legal action.[248][252] Lake finally published Wyatt Earp: шекара маршалы in 1931, two years after Earp's death.[226]

Lake's creative biography portrays Earp as a "Western superhero",[221] "gallant white knight"[226] and entirely avoided mentioning Josephine Earp or Blaylock. A number of Hollywood movies have been directly and indirectly influenced by Lake's book and its depiction of Earp's role as a western lawman.[248] The book drew considerable positive attention and established Lake as a western screenwriter for years to come.[240]:36 It also established the gunfight at the O.K. Corral in the public consciousness and Earp as a fearless lawman in the American Old West.[226]

The book "is now regarded more as fiction than fact",[226] "an imaginative hoax, a fabrication mixed with just enough fact to give it credibility".[248]

Теототалер ретінде бедел

Josephine Earp worked hard to create an image of Wyatt as a тетоталер,[253] but as a saloon owner and gambler, he drank occasionally as well. When Flood and Lake wrote their biographies, Тыйым салу was in force. Among the other facts Josephine wanted scrubbed from Earp's history, was that he liked a drink. She persuaded biographers Flood, Lake and Burns to write that Earp was a non-drinker. A good friend of Earp's, Charlie Welsh, was known to disappear for days at a time "to see property", the family euphemism for a drinking binge, and Earp was his regular partner.[96]:117 Директор Джон Форд said that whenever Josephine left town for religious conventions, Earp would come into town, play poker, and get drunk with the cowboy actors.[254]

Colt Buntline Special

In his book, Lake wrote about the Colt Buntline Special, a variant of the long-barreled Colt Single Action Army револьвер. According to Lake's biography, роман жазушысы Ned Buntline had five Buntline Specials commissioned. Lake described them as extra-long Colt Single Action Army revolvers with 12-inch (300 mm) barrels. Buntline was supposed to have presented them to lawmen in thanks for their help with contributing "local color" to his western yarns. According to Lake, the revolver was equipped with a detachable metal shoulder stock. Lake wrote that Earp and four other well-known western lawmen—Бат Мастерсон, Билл Тильгман, Charlie Bassett and Neal Brown—each received a Buntline Special. However, neither Tilghman nor Brown were lawmen then.[52]

Researchers have never found any record of an order received by the Colt company, and Ned Buntline's alleged connections to Earp's have been largely discredited.[52]

After the publication of Lake's book, various Colt revolvers with long (10" or 16") barrels were referred to as "Colt Buntlines". Colt re-introduced the revolvers in its second generation revolvers produced after 1956. The Buntline Special was further popularized by Уайт Эрптің өмірі мен аңызы телехикаялар.[52]

Эрптің күмәнді талаптары

Earp's reputation has been confused by inaccurate, conflicting, and false stories told about him by others, and by his own claims that cannot be corroborated. For example, in an interview with a reporter in Denver in 1896, he denied that he had killed Johnny Ringo.[255] He then flipped his story, claiming he had killed Ringo. In 1888, he was interviewed by an agent of California historian Хюберт Х.Банкрофт, and Earp claimed that he had killed "over a dozen stage robbers, murderers, and cattle thieves".[130] In about 1918 he told Forrestine Hooker, who wrote an unpublished manuscript,[255] and then Frank Lockwood, who wrote Pioneer Days in Arizona 1932 жылы,[256] that he was the one who killed Johnny Ringo as he left Arizona in 1882. However, Earp included details that do not match what is known about Ringo's death. Earp repeated that claim to at least three other people.[257]

At the hearing following the Tombstone shootout, Earp said he had been marshal in Dodge City, a claim he repeated in an August 16, 1896, interview that appeared in Сан-Францискодан емтихан алушы. But Earp had only been an assistant city marshal there.[258]

During an interview with his future biographer Stuart Lake during the late 1920s, Earp said that he arrested notorious gunslinger Бен Томпсон жылы Эллсворт, Канзас, on August 15, 1873, when news accounts and Thompson's own contemporary account about the episode do not mention his presence.[259] He also told Lake that he had hunted buffalo during 1871 and 1872, but Earp was arrested three times in the Пеория area during that period for "Keeping and being found in a house of ill-fame."[33] He was arrested and jailed on a horse theft charge on April 6, 1871. However he was not convicted of the last charge and was released.[227]

In the same interview, Earp claimed that George Hoyt had intended to kill him, although newspaper accounts from that time report differently.[52] He also said he and Bat Masterson had confronted Clay Allison when he was sent to Dodge City to finish George Hoyt's job, and that they had forced him to back down.[260] Two other accounts contradicted Earp, crediting cattleman Dick McNulty and Ұзын филиал салоны иесі Бор Beeson with convincing Allison and his cowboys to surrender their guns. Ковбой Чарли Сиринго witnessed the incident and left a written account.[260][261][262]

Қазіргі имидж

О.К-дағы рөл Корралдық атыс

Wyatt outlived his brothers, and due to the fame Wyatt gained from Lake's biography and later adaptations of it, he is often mistakenly viewed as the central character and hero of the gunfight at the O.K. Corral.[1] In fact, Virgil Earp, as Deputy U.S. Marshal and Tombstone City Marshal, actually held the legal authority in Tombstone the day of the shootout.[1][208] Virgil had considerably more experience with weapons and combat as a Union soldier in the Civil War, and in law enforcement as a sheriff, constable, and marshal than did Wyatt.[263] As city marshal, Virgil made the decision to enforce a қала қаулысы prohibiting carrying weapons in town and to disarm the Cowboys. Wyatt was only a temporary assistant marshal to his brother.[113]

Батыс заңгері ретінде мәдени имидж

Earp's modern-day reputation is that of the Old West's "toughest and deadliest gunman of his day".[259] He is "a cultural icon, a man of law and order, a mythic figure of a West where social control and order were notably absent".[264] Due to Lake's fanciful biography and because Wyatt outlived all of his brothers, his name became famous and he is the primary figure in many movies, TV shows, biographies and works of fiction.[265]:207

Western historian and author Джон Бессенеккер describes Earp:

[He was an] enigmatic figure ... He always lived on the outer fringe of respectable society, and his closest companions were gamblers and sporting men ... Wyatt never set down roots in any one place; when the money stopped coming in or his problems became too great, he would pull up stakes and move on to the next boomtown ... For his entire life was a gamble, an effort to make money without working hard for it, to succeed quickly without ever settling in for the long haul.[106]:178

Джозефина Эрп туралы естелік

One of the most well known and for many years respected books about Wyatt Earp was the book Мен Уайт Эрпке тұрмысқа шықтым, originally credited as a factual естелік арқылы Josephine Marcus Earp. Published in 1976, it was edited by amateur historian Гленн Бойер,[266]:4[267] and published by the respected University of Arizona Press. It was immensely popular for many years, capturing the imagination of people with an interest in western history, studied in classrooms, cited by scholars,[268]:50 and relied upon as factual by filmmakers.[269]

1998 жылы жазушы Тони Ортега wrote a lengthy investigative article for the Phoenix New Times for which he interviewed Boyer. Boyer said that he was uninterested in what others thought of the accuracy of what he had written. "This is an artistic effort. I don't have to adhere to the kind of jacket that these people are putting on me. I am not a historian. I'm a storyteller."[270]:2Boyer admitted that the book is "100 percent Boyer".[269] He said the book was not really a first-person account, that he had interpreted Wyatt Earp in Josephine's voice, and admitted that he could not produce any documents to vindicate his methods.[269]

Boyer and the University Press' credibility was severely damaged. In 2000 the university referred all questions to university lawyers who investigated some of the allegations about Boyer's work.[267] Later that year the Press removed the book from their catalog.[271] The book has been discredited as a fraud and a hoax[270] that cannot be relied on.[1]:154

As a result, other works by Boyer were subsequently questioned. Оның кітабы, Wyatt Earp's Tombstone Vendetta, published in 1993, was according to Boyer based on an account written by a previously unknown Tombstone journalist that he named "Theodore Ten Eyck", but whose identity could not be independently verified. Boyer claimed that the manuscript was "clearly authentic" and that it contained "fascinating revelations (if they are true) and would make an ace movie".[272]:6 Boyer later said the character was in fact a blend of "scores of accounts", but could not provide any sources.[273]

History professor Уильям Урбан also described "the questionable scholarship of Glenn Boyer, the dominant figure in Earpiana for the past several decades, who has apparently invented a manuscript and then cited it as a major source in his publications. This does not surprise this reviewer, who has personal experience with Boyer's pretentious exaggeration of his acquaintance with Warren County records."[274]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Любет, Стивен (2004). Құлпытастағы кісі өлтіру: Уайт Эрптің ұмытылған соты. Нью-Хейвен, КТ: Йель университетінің баспасы. б. 288. ISBN  978-0-300-11527-7. Алынған 29 қараша, 2011.
  2. ^ Frontier Lawman Virgil Earp
  3. ^ "Who was Urilla Sutherland, the first wife of Wyatt Earp?". True West Magazine. 2011 жылғы 31 тамыз. Алынған 10 шілде, 2018.
  4. ^ а б Gatto, Steve. «Wyatt Earp тарихының беті». www.wyattearp.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 қарашада. Алынған 13 ақпан, 2017.
  5. ^ а б c г. Correa, Tom. "Old West: Wyatt Earp – Was Wyatt a Pimp?". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 сәуірде. Алынған 21 қазан, 2014.
  6. ^ а б Gatto, Steve. «Wyatt Earp тарихының беті». www.wyattearp.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 7 қарашада. Алынған 13 ақпан, 2017.
  7. ^ "Wyatt Earp dropped from Wichita police force – Apr 19, 1876 – HISTORY.com". HISTORY.com. Алынған 15 наурыз, 2018.
  8. ^ Brooks, James (July 27, 2018). «Аляска мемлекеттік мұрағаты Wyatt Earp қағаздарын цифрландырады». juneauempire.com. Алынған 31 шілде, 2018.
  9. ^ "Records concerning Wyatt Earp; Court liquor license register showing Hoxie and Earp, no. 21, Nome, 1900. :: Alaska State Archives". vilda.alaska.edu. Алынған 31 шілде, 2018.
  10. ^ а б c г. e "Wyatt Earp's Alaskan Adventure". Нағыз Батыс журналы. 2014 жылғы 18 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2017.
  11. ^ "Wyatt Earp – Visit Nome" (PDF). Visit Nome Alaska. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 13 ақпанда.
  12. ^ "Noted Gun Fighter of Old West Dead; End Comes to Wyatt Earp at Los Angeles After Life of Battling 'Bad Men.' Defeated Clanton Gang – As Referee With a Pistol at Sharkey-Fltzsimmons Fight, His Decision Stood". The New York Times. 14 қаңтар 1929 ж. Алынған 12 ақпан, 2017.
  13. ^ Урбан, Уильям. "Wyatt Earp's Birthplace". Мұрағатталды from the original on October 18, 2015. Алынған 6 қараша, 2015.
  14. ^ а б Урбан, Уильям. "Where was Nicholas Earp in 1849–50?". Western Illinois University Archives. Monmouth, Illinois: Monmouth College. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 6 қараша, 2015.
  15. ^ а б c Gormley, Myra Vanderpool (2013) [1994]. "Wild West Personalities Produce Bang-Up Pedigree". Шежіре журналы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.03.2014 ж. Алынған 25 наурыз, 2014.
  16. ^ Урбан, Уильям. "Nicholas Earp". Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 16 наурызда. Алынған 11 сәуір, 2011.
  17. ^ "Wyatt Earp Family History". Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 шілдеде. Алынған 26 маусым, 2011.
  18. ^ "Timeline: The Life of Wyatt Earp". PBS.ORG. Американдық тәжірибе. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 12 сәуірде. Алынған 17 қараша, 2015.
  19. ^ Briley, Cathleen. "James Earp". TexasEscapes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 18 қарашада. Алынған 5 қараша, 2015.
  20. ^ а б Scism, Jeffery. "Nicholas Porter Earp". Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 11 ақпанда. Алынған 6 қараша, 2015.
  21. ^ Cataldo, Nicholas R. "Wyatt Earp in San Bernardino". City of San Bernardino, California. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 12 мамырда. Алынған 27 сәуір, 2013.
  22. ^ Симкин, Джон (қыркүйек 1997). "Wyatt Earp". Spartacus International. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 қарашада. Алынған 19 қараша, 2015.
  23. ^ Morritt, Robert D. (2011). The Lure of Olde Arizona. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars. ISBN  978-1-4438-2788-1. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 мамырда. Алынған 19 қараша, 2015.
  24. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к WGBH американдық тәжірибесі: Wyatt Earp, бағдарламаның толық стенограммасы (Теледидар өндірісі). 22. 2. 25 қаңтар, 2010 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қаңтарда.
  25. ^ а б c Барра, Алан (26 қараша 1995). «Backtalk: төреші Уайтт Эрп заңнан бас тартқан кезде». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 2 қазанда. Алынған 23 сәуір, 2013.
  26. ^ Sammons, Jeffrey T. (1990). Сақинадан тыс: американдық қоғамдағы бокстың рөлі. Иллинойс университеті. б.22. ISBN  978-0-252-06145-5. Алынған 1 шілде 2011.
  27. ^ DeLisa, Michael (ed.). ""Профессор «Майк Донован». Мұрағатталды түпнұсқасынан 11.11.2014 ж. Алынған 1 қараша, 2014.
  28. ^ а б c г. e f ж сағ Isenberg, Andrew (2013). Wyatt Earp: сергек өмір. New York, NY: Hill and Wang. б. 113. ISBN  978-0-8090-9500-1.
  29. ^ Gatto, Steve. «Wyatt Earp тарихының беті». www.wyattearp.net.
  30. ^ Gatto, Steve. "Marriage to Urilla Sutherland". Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 19 маусымда. Алынған 14 сәуір, 2013.
  31. ^ Gatto, Steve. "Civil Complaints Against Wyatt Earp". Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  32. ^ а б Lake, Stuart N. (1994). Wyatt Earp, Frontier Marshal. Нью-Йорк: қалта кітаптары. ISBN  978-0-671-88537-3.
  33. ^ а б c Gatto, Steve. "Buffalo Hunting". Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 1 наурыз, 2011.
  34. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Монахан, Шерри (2013). Миссис Эрп (Бірінші басылым). Екі нүкте. ASIN  B00I1LVKYA.
  35. ^ "Town Bummers". Күн сайынғы Альта Калифорния. 40 (13448). June 22, 1886. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 қараша 2014 ж. Алынған 6 қараша, 2014.
  36. ^ а б c г. Гинн, Джефф. The Last Gunfight: The Real Story of the Shootout at the O.K. Коррал және ол Американың Батысын қалай өзгертті (First hardcover ed.). Нью-Йорк: Саймон және Шустер. ISBN  978-1-4391-5424-3.
  37. ^ Wyatt Earp's Lost Year History.net
  38. ^ Luciano, Phil. "Luciano: Wyatt Earp's Peoria days anything but lawful".
  39. ^ Was Wyatt Earp a Pimp? Нағыз Батыс
  40. ^ а б c Walker, Dale E. (November–December 2007). "Standing Tall". Американдық ковбой. 4. Active Interest Media, Inc. 14: 152. ISSN  1079-3690.
  41. ^ а б c г. e Барра, Алан. «Уайт Эрп кім болды?». Американдық мұра. Архивтелген түпнұсқа on May 7, 2006. Алынған 17 сәуір, 2011.
  42. ^ Ayoob, Massad (March 9, 2010). "Dropped Gun Inertia Discharge". Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қазанда. Алынған 3 қараша, 2015.
  43. ^ "THA | Letters Between Wyatt Earp and Stuart Lake". www.tombstonehistoryarchives.com. Алынған 13 қыркүйек, 2018.
  44. ^ "Wyatt Earp dropped from Wichita police force - Apr 19, 1876 - HISTORY.com". HISTORY.com. Алынған 25 шілде, 2018.
  45. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Woog, Adam (28 ақпан, 2010). Wyatt Earp. Chelsea House басылымдары. ISBN  978-1-60413-597-8. Мұрағатталды from the original on May 29, 2016.
  46. ^ Guern, Jeannine Wyatt Earp spent a winter in Deadwood Мұрағатталды 26 қазан 2016 ж., Сағ Wayback Machine
  47. ^ а б Gatto, Steve. "Dodge City (1876–1879)". Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 17 наурызда. Алынған 11 сәуір, 2011.
  48. ^ а б Коззоне, Крис; Боджио, Джим (2013). Boxing in New Mexico, 1868–1940. Джефферсон, Солтүстік Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. ISBN  978-0-7864-6828-7. Мұрағатталды from the original on May 11, 2016.
  49. ^ Weieser, Kathy (April 2015). "Dirty Dave Rudabaugh – Feared by Billy the Kid". LegendsofAmerica.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 қарашада. Алынған 19 қараша, 2015.
  50. ^ Geringer, Joseph. "Wyatt Earp: Knight With A Six-Shooter". CrimeLibrary.com. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 7 наурызда. Алынған 2 қараша, 2014.
  51. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Линдер, Дуглас, ред. (2005). «Эрт-Холлидэй ісі бойынша алдын-ала тыңдаудағы Уайтт С. Эрптің айғақтары». Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 3 ақпанда. Алынған 6 ақпан, 2011. Тернерден, Элфорд (Ред.), O. K. Corral Inquest (1992)
  52. ^ а б c г. e f ж сағ мен Shillingberg, William B. (Summer 1976). "Wyatt Earp and the Buntline Special Myth". Канзас тарихи тоқсан сайын. 42 (2): 113–154. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 1 ақпанда. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  53. ^ а б c г. e f Adams Jr., Ramon F. (1989). Burs Under the saddle: A Second Look at Books and Histories of the West (Бірінші басылым). Норман, ОК: Оклахома Университеті. б. 336. ISBN  978-0-8061-2170-3.
  54. ^ а б Gilchriese, John D. "The Life and Times of Wyatt Earp" (PDF). Мұрағатталды (PDF) 2012 жылдың 26 ​​наурызындағы түпнұсқадан. Алынған 28 маусым, 2011.
  55. ^ Eppinga, Jane (2009). Around Tombstone: Ghost Towns and Gunfights. Чарлстон, СК: Arcadia баспасы. б. 65. ISBN  978-0-7385-7127-0. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 мамырда. Алынған 14 сәуір, 2011.
  56. ^ а б c г. e f ж Маркс, Паула Митчелл (1989). Батыста өл: О.К. Corral Gunfight. Нью-Йорк: Морроу. ISBN  978-0-671-70614-2.
  57. ^ «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны». United States Department of the Interior National Park Service.
  58. ^ Ryan, Pat M. (1965). "Trail-Blazer of Civilization: John P. Clum's Tucson and Tombstone Years". Аризона тарихы журналы. 6 (2): 53–70. JSTOR  41695312.
  59. ^ Gatto, Steve. "Arrival In Tombstone". WyattEarp.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 17 наурызда. Алынған 12 мамыр, 2011.
  60. ^ Mulkins, Kevin (2012). "Early Tombstone Paper: Checks, Drafts & Stock Certificates". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 22 желтоқсанда.
  61. ^ "Arizona Affairs, an Interview With Virgil Earp". Real West. Қаңтар 1982. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 11 сәуір, 2011.
  62. ^ "The Mysterious Morgan Earp". HistoryNet. 16 қаңтар 2018 ж. Алынған 28 ақпан, 2019.
  63. ^ Bill O'Neal. (1979). "Morgan Seth Earp". Encyclopedia of Western Gunfighters. Норман, ОК: Оклахома Университеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 қазанда. Алынған 19 қараша, 2015.
  64. ^ Трейвик, Бен Т. "Doc Holliday". Батыстың сиқыры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 қазанда. Алынған 19 қараша, 2015.
  65. ^ Note: The sheriff's position was worth more than $40,000 a year (about $1,059,724 today) because he was also county assessor and tax collector, and the board of supervisors allowed him to keep 10% of the amounts paid; қараңыз Breakenridge, William M. (1992). Brown, Richard Maxwell (ed.). Helldorado: Bringing the Law to the Mesquite. Линкольн: Небраска университеті. б. 448. ISBN  978-0-8032-6100-6. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 маусымда. Алынған 6 қараша, 2015.
  66. ^ Gatto, Steve. "Appointed Deputy Sheriff (July 1880)". WyattEarp.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 қазанда. Алынған 6 қараша, 2015.
  67. ^ а б "Cowboys on the Rampage – One shoots the City Marshal at Tombstone". Лос-Анджелес Геральд. 14 (78). October 29, 1881. Алынған 16 қазан, 2014.
  68. ^ а б c г. e f Барра, Алан (желтоқсан 1998). «Уайт Эрп кім болды?». American Heritage журналы. 49 (8). Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 7 мамырда.
  69. ^ а б Erwin, Richard E. (March 22, 2000). The Tuth about Wyatt Earp. San Jose, CA: iUniverse. ISBN  978-0-595-00127-9.
  70. ^ а б c «Бұйра есеп». Аризонаның апталық азаматы. 11 (15). January 1, 1881. p. 1. Мұрағатталды түпнұсқадан 28 қазан 2014 ж. Алынған 27 қазан, 2014.
  71. ^ "Wyatt Earp: An Amazingly Documented 10-Gauge Shotgun Used by Him to | Lot #43400". Heritage Auctions. Алынған 23 ақпан, 2020.
  72. ^ Flood, John H. (1926). Flood Manuscript (Unpublished manuscript ed.). б. 85.
  73. ^ Gatto, Steve. "Arrests Curly Bill After Tombstone Marshal Fred White Is Shot". Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 19 наурызда. Алынған 11 сәуір, 2011.
  74. ^ а б c г. Traywick, Ben. «Уайт Эрптің он үш өлген адамы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 31 тамызда. Алынған 5 мамыр, 2011.
  75. ^ а б c Cristalen. "Wyatt Earp". Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 27 қыркүйегінде. Алынған 11 сәуір, 2011.
  76. ^ Джонсон, Дэвид (1996). Джон Ринго (Бірінші басылым). Stillwater, OK: Barbed Wire Press. ISBN  978-0-935269-23-9.
  77. ^ а б Джонсон, Дэвид (1996). Джон Ринго (бірінші ред.). Stillwater, OK: Barbed Wire Press. ISBN  978-0-935269-23-9. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 мамырда. Алынған 6 қараша, 2015.
  78. ^ а б c "Wyatt Earp vs. Curly Bill". Tombstone Vigilantes. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 21 маусымда. Алынған 5 мамыр, 2011.
  79. ^ Riggs, Ed (August 2011). "Tombstone 1881: A Sampling of Rogues—A Glorification of Thugs" (PDF). Sierra Bonita Historical Society Newsletter. 8 (3): 4. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2015 жылғы 15 мамырда. Алынған 14 қыркүйек, 2014.
  80. ^ "Cochise County, Arizona History". Arizona Genealogy. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 шілдеде. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  81. ^ «Кокиз округы Аризона». Округтің веб-сайты. Кокиз округы. 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 тамызда. Алынған 25 қыркүйек, 2009.
  82. ^ а б Breakenridge, William M. (1992). Brown, Richard Maxwell (ed.). Helldorado: Bringing the Law to the Mesquite. Линкольн: Небраска университеті. б. 448. ISBN  978-0-8032-6100-6. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 маусымда. Алынған 6 қараша, 2015.
  83. ^ Hornung, Chuck (2016). Wyatt Earp's Cow-boy Campaign: The Bloody Restoration of Law and Order Along the Mexican Border, 1882. МакФарланд. б. 40. ISBN  9781476624655. Алынған 22 мамыр, 2019.
  84. ^ а б Вагонер, Джей Дж. (1970). Arizona Territory 1863 – 1912: A Political history. Туксон: Аризона университеті баспасы. ISBN  978-0-8165-0176-2.
  85. ^ Ringo, J. T. (December 5, 2012). Заң және тәртіпсіздік. Booktango. ISBN  978-1-4811-7550-0. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 мамырда.
  86. ^ а б c г. e Линдер, Дуглас, ред. (2005). «Джон Беханның Граф-Холлидэй ісі бойынша алдын ала тыңдаудағы айғақтары». Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 15 желтоқсанында. Алынған 7 ақпан, 2011. Тернерден, Элфорд (Ред.), O. K. Corral Inquest (1992)
  87. ^ Metz, Leon C. (2002). Заңгерлер, заңсыздар және мылтықшылар энциклопедиясы. Нью-Йорк: Checkmark. ISBN  978-0-8160-4544-0.
  88. ^ а б Jay, Roger. "Face To Face: Sadie Mansfield/Josephine Sarah Marcus". Wild West History Association журналы. 6 (February 2013): 36–55.
  89. ^ United States Census, Америка Құрама Штаттарының санағы, 1880; Tip Top, Yavapai, Arizona Territory; roll 37, page 413A,, enumeration district 22.
  90. ^ а б c г. e Rasmussen, Cecilia (June 4, 2000). "LA Then and Now: Mrs. Wyatt Earp Packed Her Own Punch". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 қараша 2013 ж. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  91. ^ а б "The Complete List of Historical Women – Last Name Begins with B". LegendsofAmerica.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 18 наурызда. Алынған 1 наурыз, 2011.
  92. ^ Акер, Андреа (19 қазан, 2009). «Doc Goodfellow: аумақтық күндерден Аризонаның гуциест дәрігері». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 7 наурыз. Алынған 4 наурыз, 2013.
  93. ^ а б c Singer, Saul Jay (September 24, 2015). "Wyatt Earp's Mezuzah". JewishPress.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 желтоқсан 2015 ж. Алынған 7 желтоқсан, 2015.
  94. ^ Хорнунг, Чак; Gary L., Roberts (November 1, 2001). "The Split". TrueWestMagazine.com. Нағыз Батыс. Мұрағатталды 2015 жылғы 10 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 7 желтоқсан, 2015.
  95. ^ Rosa, Joseph G. (1980). The Gunfighter: Man or Myth?. Норман: Оклахома университетінің баспасы. ISBN  978-0-8061-1561-0. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 мамырда.
  96. ^ а б c г. e f Kirschner, Ann (March 5, 2013). Ұлыбританиядағы ханым Corral: The True Story of Josephine Marcus Earp. ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-219900-3. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  97. ^ а б Flanzbaum, Hilene (March 2, 2013). "The Jewish First Lady at Legendary Lawmaker Wyatt Earp's O.K. Corral". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 7 наурыз. Алынған 20 сәуір, 2013.
  98. ^ DeArment, R. K. (June 12, 2006). "Gambling in the Old West". History Net: Wild West Magazine. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 сәуірде. Алынған 13 сәуір, 2015.
  99. ^ Wood, Bob. "Luke L. Short". Алынған 15 сәуір, 2011.
  100. ^ Wood, Bob. "Luke L. Short – Photos". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 6 қыркүйегінде. Алынған 15 сәуір, 2011.
  101. ^ Wood, Bob. "Frontier Gamblers – Luke Short". Frontier Gamblers. Мұрағатталды from the original on May 5, 2011. Алынған 14 сәуір, 2011.
  102. ^ Cristalen. "Biographical Notes Bat Masterson". Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 18 қарашасында. Алынған 14 сәуір, 2011.
  103. ^ DeArment, Robert K. (September 1, 1989). Бат Мастерсон: Адам және аңыз. Оклахома университетінің баспасы. б. 442. ISBN  978-0-8061-2221-2.
  104. ^ History of the Stage Coach in the West Мұрағатталды 28 тамыз 2015 ж., Сағ Wayback Machine
  105. ^ Willis, W. F. «Tombstone, AZ». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 24 наурызында. Алынған 17 мамыр, 2011.
  106. ^ а б Бессенеккер, Джон (2012). When Law Was in the Holster: the Frontier Life of Bob Paul. Норман, Оклахома: Оклахома университеті. б. 178. ISBN  978-0-8061-4285-2. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 маусымда. Алынған 21 қазан, 2014.
  107. ^ Линдер, Дуглас, ред. (November 19–22, 1881). «Вергилий Эрптің Earp ісі бойынша алдын ала тыңдаудағы айғақтары». Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Мұрағатталды from the original on August 16, 2011. Алынған 6 ақпан, 2011. Тернерден, Элфорд (Ред.), O. K. Corral Inquest (1992)
  108. ^ Douglas Linder, ed. (2005). "Testimony of Ike Clanton in the Preliminary Hearing in the Earp Case". Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 15 желтоқсанында. Алынған 13 қаңтар, 2011. Тернерден, Элфорд (Ред.), O. K. Corral Inquest (1992)
  109. ^ а б "Important Capture". Лос-Анджелес Геральд. 16 (24). September 16, 1881. Алынған 16 қазан, 2014.
  110. ^ «Жабайы Батыс заңсыздары мен заңгерлер Фрэнк Стиллвелл». thewildwest.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 19 қараша, 2015.
  111. ^ а б McLelland, G.S. «Ескі Батыс тарихындағы құлпытастар». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 шілдесінде. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  112. ^ а б c Линдер, Дуглас (2005). "The Earp Trial: A Chronology". Әйгілі сынақтар. Мұрағатталды from the original on August 16, 2011. Алынған 17 мамыр, 2011.
  113. ^ а б Линдер, Дуглас, ред. (2005). «Вергилий Эрптің Earp ісі бойынша алдын ала тыңдаудағы айғақтары». Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 3 ақпанда. Алынған 6 ақпан, 2011.
  114. ^ Линдер, Дуглас (2005). "The O. K. Corral Trial". Әйгілі сынақтар. Мұрағатталды from the original on July 20, 2011. Алынған 17 мамыр, 2011.
  115. ^ Линдер, Дуглас (2005). "The Earp-Holliday Trial". Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 ақпанда. Алынған 25 ақпан, 2011.
  116. ^ Morey, Jeff. ""Blaze Away!" Doc Holliday's Role in the West's Most Famous Gunfight". tombstonehistoryarchives.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 19 қараша, 2015.
  117. ^ Линдер, Дуглас, ред. (2005). "Decision of Judge Wells Spicer after the Preliminary Hearing in the Earp-Holliday Case". Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Мұрағатталды from the original on August 16, 2011. Алынған 6 ақпан, 2011. Тернерден, Элфорд (Ред.), O. K. Corral Inquest (1992)
  118. ^ Линдер, Дуглас О. "The Earp-Holliday Trial: An Account". Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 қарашада. Алынған 19 қараша, 2015.
  119. ^ а б c г. e "Wyatt Earp's Vendetta Posse". HistoryNet.com. 2007 жылғы 29 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 5 сәуірде. Алынған 18 ақпан, 2011.
  120. ^ а б c г. e Roberts, Gary L. (2007). Док Холлидэй: Өмір мен аңыз. New York, NY: Wiley, J. p. 544. ISBN  978-0-470-12822-0.
  121. ^ Rose, John D. "Wyatt Earp's Tombstone Home Site Discovered". Wyatt Earp Explorers. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 11 ақпан, 2011.
  122. ^ «Уайт Эрптің кегі». Телеграф. 19 наурыз, 1960 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  123. ^ «Фрэнк Стилвелл тағы бір қастандықты бүгін таңертең өлтіріп, Эрп-Клантон трагедиясының тағы бір тарауына айналды». The Tombstone Epitaph. March 27, 1882. p. 4. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 желтоқсан 2010 ж.
  124. ^ "Grand Jury Indictment for the Killing of Frank Stilwell". tombstonehistoryarchives.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 19 қараша, 2015.
  125. ^ Ньютон, Майкл (2014). Әлемдік тарихтағы әйгілі қастандықтар: Энциклопедия. б. 864. ISBN  978-1-61069-286-1. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 мамырда. Алынған 19 қараша, 2015.
  126. ^ а б c Weiser, Kathy (2010). "Wyatt Earp Page 6". Америка туралы аңыздар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 26 ​​сәуірінде. Алынған 2 мамыр, 2011.
  127. ^ а б Миллер, Найл Х .; Snell, Joseph W. (2003). Why the West was Wild: A Contemporary Look at the Antics of Some Highly Publicized Kansas Cowtown Personalities. Оклахома университетінің баспасы. б. 133. ISBN  9780806135267. Алынған 5 маусым, 2018.
  128. ^ а б c "The Shooting of the Saddle Horn at Iron Springs 24 March 1882". Мұрағатталды 2012 жылдың 10 наурызындағы түпнұсқадан. Алынған 17 мамыр, 2011.
  129. ^ "Henry Clay Hooker". Rex Allen Museum. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 16 қаңтар, 2014.
  130. ^ а б c г. e Эванс, Лесли (27.07.2001). "Wyatt Earp". Лос-Анджелес: Вест Адамс мұралары қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 21 наурызда.
  131. ^ а б c г. e f Робертс, Гари Л. (күз 1999). «Нағыз құлпытас травести: Бечдолттен Бойерге дейінгі дау-дамай». WOLA журналы. VIII (3). Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.10.2014 ж. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  132. ^ Барра, Аллен (1998). Wyatt Earp ойлап табу: оның өмірі және көптеген аңыздар (қағаздан басылған). Нью-Йорк: Кэрролл & Граф. ISBN  978-0-7867-0685-3.
  133. ^ Хьюз, Джонни (2012). Әйгілі құмар ойыншылар, покер тарихы және Техас оқиғалары. Біртұтас. ISBN  978-1-4759-4215-6.
  134. ^ а б c г. e Ридхед, С. Дж. «Уайатт Эрп, аға азамат». Құлпытас архиві. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 31 қазан, 2014.
  135. ^ а б c г. e f ж сағ мен Тефертиллер, Кейси (1997 ж. 22 қыркүйек). Уайт Эрп - Аңыздың артындағы өмір. John Wiley & Sons, Inc. ISBN  978-0471189671.
  136. ^ Джонсон, Скотт; Джонсон, Крейг. «The Earps, Doc Holliday, & Blonger Bros». BlongerBros.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 7 желтоқсан, 2015.
  137. ^ «Бат Мастерсонның өмірбаяндық жазбалары». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 27 қыркүйегінде.
  138. ^ «Док Холлидэй - Батыстың өлімге әкелетін дәрігері». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 30 шілдеде.
  139. ^ «Ұзын Гриннің оққағары өзін кедей адам деп ант етеді». Сан-Франциско қоңырауы. 9 желтоқсан 1896. б. 7. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 22 қазан, 2014.
  140. ^ а б Кроуфорд, Нисса Дж. (Сәуір 1996). «Жоғары мықты Хустлер». Призма: американдық батыстың өзгеруі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 25 наурызында. Алынған 6 маусым, 2011.
  141. ^ Хендерсон, Чарльз Уильям (1926). Колорадодағы тау-кен өндірісі: ашылу, даму және өндіріс тарихы. АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. б. 49.
  142. ^ «Үлгілік өлім туралы куәлік» (PDF). Аризона штатының сауда департаменті. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 12 мамыр, 2011.
  143. ^ «Ghost Towns: Eagle City». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 2 тамызда. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  144. ^ «Революциялық Айдахо: Нағыз Социалистік Республика». 26 сәуір, 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 11 сәуір, 2011.
  145. ^ «Сан-Диегода жаяу жүру: Gaslamp орамы». Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 қазан 2014 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2014.
  146. ^ а б c г. Старр, Раймонд Г. «Уайт Эрп: Сағыныш жылдар, Сан-Диего 1880 ж.». Сан-Диего тарихы орталығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 маусымда. Алынған 8 наурыз, 2011.
  147. ^ «Сан-Диегода қызыл шамдар сөнген кезде» Стингари ауданындағы «көлеңкелі ханымдар». Сан-Диего тарихы орталығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 8 наурыз, 2011.
  148. ^ Петерсон, Ричард Х. «Жаңа Сан-Диего және оның негізін қалаушы Алонзо Э. Хортон туралы оқиға». Сан-Диего тарихы орталығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 маусымда. Алынған 8 наурыз, 2011.
  149. ^ «Wyatt Earp». Сан-Диего: Гасламп кварталының тарихи қоры. 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2004 жылы 16 тамызда. Алынған 28 ақпан, 2011.
  150. ^ Иннис, Джек (5 ақпан, 2013). «Сан-Диегоның Seedy жағы: Wyatt Earp-тің» Oyster Bar «құмар ойыны және Golden Poppy сойкасы». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 2 ақпанда. Алынған 27 сәуір, 2013.
  151. ^ Вей, Барбара (21 шілде 2010). «Сан-Диегодағы комикстерге дайындық». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 10 тамызда. Алынған 27 сәуір, 2013.
  152. ^ а б «Wyatt Earp». Сан-Диего: Гасламп кварталының тарихи қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 20 мамырда. Алынған 28 қаңтар, 2011.
  153. ^ Уэтстоун, Марги Б. «Эскондидо оқиғасы». Сан-Диего тарихы орталығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 маусымда. Алынған 8 наурыз, 2011.
  154. ^ а б c г. e f ж сағ мен Reidhead, S. J. (2006 ж. 4 қазан). «Кітапқа шолу: Уайт Эрп: Шекара маршалы». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 11 қаңтар, 2011.
  155. ^ а б c г. Каталдо, Николас (1990 ж. Көктем). «Нағыз Уайт Эрп» (PDF). Одиссея. Сан-Бернардино қаласы тарихи-пионер қоғамы. 12 (1). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2014 жылғы 5 қарашада. Алынған 5 қараша, 2014.
  156. ^ Флейг, Меррилл. «Wyatt Earp Years 1919–1929». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 5 қарашада. Алынған 5 қараша, 2014.
  157. ^ а б c Хорнунг, Чак (22.04.2016). Уайатт Эрптің сиыр жігіті жорығы: Мексика шекарасындағы заңдылық пен тәртіпті қанды қалпына келтіру, 1882 ж.. МакФарланд. ISBN  9781476663449.
  158. ^ «1926 жылдың 25 ақпаны - әйгілі заңгер Уайт Эрптің Калифорниядағы мұнай ұңғымалары». Американдық мұнай және газ тарихи қоғамы. 19 ақпан, 2018. Алынған 15 наурыз, 2018.
  159. ^ «Скотт Дайк: теңдесі жоқ Мисс Эрп». Оңтүстік Аризона жаңалықтары-емтихан алушы. 10 қазан 2016 ж. Алынған 15 наурыз, 2018.
  160. ^ Роза, Джозеф Г. (1980). Мылтық атушы: адам ба, әлде аңыз ба?. Норман: Оклахома университетінің баспасы. б. 156. ISBN  978-0-8061-1561-0.
  161. ^ Boardman, Mark (30 қыркүйек, 2013). «Сади мен Джозиге қарсы». TrueWestMagazine.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 9 қыркүйек, 2014.
  162. ^ а б Рейли, Джо. «Заңды сақтау үшін туғандар: Фрэнк Суллоуэйдің 1879–1882 жылдардағы Эрп-Клантон араздығына қатысты ұстанымдары» (PDF). Drexel электрондық қоры және мұрағаты. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 14 қазанда. Алынған 6 маусым, 2011.
  163. ^ Рего, Нильда (24 қаңтар, 2010 жыл). «Өткен күндер: Эрптің даулы үндеуі сотта қолдау тапты». Шығанақ аймағының ішінде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 24 қазанда. Алынған 24 қазан, 2014. 2-бөлім
  164. ^ Рего, Нильда (24 қаңтар, 2010 жыл). «Өткен күндер: Уайт Эрп, бокс төрешісі дау тудырды». Contra Costa Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 24 қазанда. Алынған 24 қазан, 2014.
  165. ^ «Жекпе-жек анықталды дейді'". The New York Times. 10 желтоқсан 1896 ж. Алынған 30 сәуір, 2016.
  166. ^ а б Мулвани, Кевин (26 қазан, 2013). «Ұрыс, арсыздық және заңгер». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 наурызда. Алынған 21 қазан, 2014.
  167. ^ «Уайт Эрп емтихан алушының жалған әдістерін әшкерелейді». Сан-Франциско қоңырауы. 4 желтоқсан 1896. б. 1. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 22 қазан, 2014.
  168. ^ а б «Эрптің көптеген түстері». Сан-Франциско қоңырауы. 14 желтоқсан 1896 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 9 қарашада. Алынған 30 қазан, 2014.
  169. ^ «Wyatt Earp Sued». Сан-Франциско қоңырауы. 81 (5). 12 желтоқсан 1896. б. 7. Мұрағатталды түпнұсқадан 26.06.2015 ж. Алынған 22 қазан, 2014.
  170. ^ «Ол Шаркені жөндеді» деген қателік"". Сан-Франциско қоңырауы. 14 тамыз 1905. б. 11. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 31 қазанда. Алынған 31 қазан, 2014.
  171. ^ а б «Уайт Эрп кетеді». Сан-Франциско қоңырауы. 82 (67). 6 тамыз 1897 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2014.
  172. ^ а б c г. e Ласбери, Ричард Ли (24.04.2014). «Wyatt Earp - Аляскаға солтүстік - Kokomo Herald». www.kokomoherald.com. Алынған 23 маусым, 2018.
  173. ^ «Шенеуніктің қазынасына рейд». Сан-Франциско қоңырауы. 11 қазан 1897 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 1 қазан, 2014.
  174. ^ «Врангеллдің үш алтын шапағы | Врангелл Аляска». www.wrangell.com. Алынған 26 маусым, 2018.
  175. ^ МакЛофлин, Лес. «Wyatt Earp». Хьюгон компаниялары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 16 қараша, 2015.
  176. ^ DeArment, Роберт К. (1996). Бүркеншік атпен Фрэнк Кантоны. Норман: Оклахома университетінің баспасы. б. 223. ISBN  978-0-8061-2900-6. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 маусымда. Алынған 16 қараша, 2015.
  177. ^ «Тарих». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 4 наурызда. Алынған 16 қараша, 2015.
  178. ^ «Wyatt Earp's Dexter салоны» (PDF).
  179. ^ Морган, Лаэль (1999). Аляска-Юкондағы алтын уақыттағы қыздар. Фэрбенкс, Аляска: Эпицентр Пресс. б. 169. ISBN  978-0-945397-76-2.
  180. ^ а б «Уайатт Эрп, пионер қарулы адам, Рикардтың хабарламасынан қайтыс болды». Майами жаңалықтары. 14 қаңтар 1929 ж. Алынған 23 сәуір, 2013.
  181. ^ а б Морган, Лаэль (1999). Аляска-Юкондағы алтын уақыттағы қыздар. Фэрбенкс, Аляска: Эпицентр Пресс. 160-165 бет. ISBN  978-0-945397-76-2. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 сәуірде. Алынған 16 қараша, 2015.
  182. ^ «Earp тарихи хронологиясы бет 12 Соңғы жылдар». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 19 ақпанда.
  183. ^ Жақсы, капитан Уоррен (2016). Аляска кемелерінің апатқа ұшырауы: 1750 - 2010 жж. Lulu Press, Inc. ISBN  9781329876859. Алынған 6 шілде, 2018.
  184. ^ Джеймс Брукс (30.07.2018). «Аляска мемлекеттік мұрағаты Wyatt Earp қағаздарын цифрландырады». Джуно империясы. Алынған 30 шілде, 2018.
  185. ^ а б Поттер, Пам (3 тамыз, 2007). «Сиаттлдегі Уайт Эрп». Жабайы Батыс. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 маусымда. Алынған 25 ақпан, 2011.
  186. ^ Колдуик, Джон. «Сиэтл газеті 1899 жылы 25 қарашада Уайт Эрп қалада ойын үйін ашады деп хабарлайды». www.historylink.org. Алынған 9 наурыз, 2018.
  187. ^ «W S Earp ханымға арналған 1900 жылғы Америка Құрама Штаттарының Федералды санағы», Америка Құрама Штаттарының санағы, 1900; Солтүстік супервайзерлер ауданы, Ном Сити, Аляска; 392 бет ,, санақ ауданы 0003, Порт-Кларенстен бастап Дарби мүйісіне дейінгі аумақ .. 6 маусым 2018 ж. шығарылды.
  188. ^ Ең алыс солтүстік газеті 9 қазан 1899 ж. Nome News (жарияланған сияқты Лос-Анджелес Геральд).
  189. ^ «Жеке жазбалар». Лос-Анджелес Геральд (73). 13 желтоқсан, 1901 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 16 қараша, 2015.
  190. ^ «Сан-Франциско мен Аляскадағы Earp тарихи хронологиясы». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 19 ақпанда.
  191. ^ Трапп, Дэн Л. (1991). Шекара өмірбаянының энциклопедиясы: үш томдық (Бисон кітабы. Ред.) Линкольн, NE: University of Nebraska Press. б. 440. ISBN  978-0-8032-9418-9. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 мамырда.
  192. ^ Groves, Melody (16.07.2011). Салқын біреуді көтеріңіз !: Оңтүстік-батыстың тарихи барлары. UNM Press. б. 90. ISBN  978-0-8263-4669-8. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 маусымда. Алынған 16 қараша, 2015.
  193. ^ Хейз, Ле (2005). Шөлдегі қажылар: шығыс Мохаве шөлінің және Бейкер, Калифорния аймағының алғашқы тарихы. Мохаве тарихи қоғамы. б. 276. ISBN  978-0-918614-16-2. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 мамырда. Алынған 6 қараша, 2015.
  194. ^ а б Король, Рэнди. «Артур Мур Кинг Уайатт Эрптің соңғы орынбасары болды ма?». Tombstone Times (Аризонаның құлпытас тарихы). Джеймс Петерсен. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 мамырында. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  195. ^ Остин, С.Уоллес (14 сәуір, 2013). «Калий соғыстары - Уайт Эрп». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 7 наурыз, 2015.
  196. ^ «Уайатт Эрп алаяқтық айыппен түрмеге жабылды». Сан-Франциско қоңырауы. 1911 жылғы 23 шілде. Алынған 30 қыркүйек, 2014.
  197. ^ а б c г. e f Bell, Bob Boze (қазан 2015). «Голливудтағы Уайт Эрп». Нағыз Батыс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 қазанда. Алынған 5 қараша, 2015.
  198. ^ а б «Earp Cottage Vidal, Калифорния». Тарихи белгілер базасы. Алынған 30 маусым, 2011.
  199. ^ а б Казанджян, Ховард; Энсс, Крис (2009). «Прерия үстіндегі найзағай» Адам өлтіру және адам аулау туралы шынайы оқиға барлық уақыттағы ең ұлы постпен. Гилфорд, Коннектикут: Твудот. б.126. ISBN  978-0-7627-5595-0. Алынған 5 қараша, 2015.
  200. ^ «Wyatt Earp». Табиғи американдық. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 мамырда. Алынған 11 сәуір, 2011.
  201. ^ «Wyatt Earp». Тарихи белгілер базасы. Алынған 30 маусым, 2011.
  202. ^ а б c г. e f Барра, Алан (2012 ж. 7 мамыр). «Уэтт түсіру алаңында!». Нағыз Батыс журналы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 19 желтоқсанында. Алынған 5 қараша, 2014.
  203. ^ а б «Ескі Батыс көмген құлақ». Los Angeles Times. 17 қаңтар 1929. Мұрағатталған түпнұсқа 6 қазан 2014 ж. Алынған 8 наурыз, 2011.
  204. ^ Пуччио, Джон Дж. (2003 жылғы 24 желтоқсан). «DVD шолу: Менің қымбатты Клементинім». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 10 шілдеде. Алынған 8 наурыз, 2011.
  205. ^ «Уэтт түсіру алаңында!». 2012 жылғы 7 мамыр.
  206. ^ а б c г. e f ж Мюррей, Том Г. (маусым 1968). «Уайт Эрптің Билл Хартқа жазған хаттары». SCVHistory.com. Нағыз Батыс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12 наурыз 2013 ж. Алынған 16 сәуір, 2013.
  207. ^ а б c г. e f Мори, Джеффри Дж. «Гленн Г.Бойердің вендетасы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 маусымда. Алынған 6 қараша, 2015.
  208. ^ а б c г. e «Джон Тасқын мен Уайт Эрп». Жабайы Батыс журналы. 29 қаңтар, 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 22 тамызда. Алынған 17 мамыр, 2011.
  209. ^ а б c г. Бернс, Уолтер Нобль (1999). Құлпытас: Оңтүстік-батыстағы Илиада. Альбукерке, НМ: Нью-Мексико университеті. ISBN  978-0-8263-2154-1.
  210. ^ «FCHS қолжазбаның тарихы және су тасқыны». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 16 мамырында. Алынған 5 қараша, 2014.
  211. ^ а б Уайатт Эрптің қара сөзі: Тамер Wild West Dies Los Angeles Times 14 қаңтар 1929 ж.
  212. ^ Күлсеңіз, Джордж. «Wyatt Earp отбасылық тарихы». Канзас мұралары тобы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 шілдеде. Алынған 20 қараша, 2015.
  213. ^ «Little John's аукциондық каталогының аукциондық каталогы - 24.02.2008 қарулы аукционның негізгі сессиясы * *». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 15 шілдеде. Алынған 8 наурыз, 2011.
  214. ^ «Доктор Анн Киршнер». Конгресс кітапханасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 сәуірде. Алынған 5 сәуір, 2015.
  215. ^ а б c «Аптаның зираты №116: Уайт Эрптің қабірі». 2013 жылғы 14 қараша.
  216. ^ «Уайт Эрптің маркері ұрланды». Madera Tribune. 66 (46): 2. 1957 жылғы 8 шілде. Алынған 22 ақпан, 2018.
  217. ^ а б «Уайт Эрптің құпия жерленуі». Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 қазан 2014 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2014.
  218. ^ Рохлин, Харриет. «Құлаққаптар: Джози мен Уайттың 47 жылдық Одиссеясы». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  219. ^ Ричи, Ханна; Аппел, Кэмерон; Розер, Макс; Ведантам, С .; Пер, Т.Х .; Густафссон, С .; Чу, А.Ю .; Эстрада, К .; Луан, Дж .; Куталик, З .; Амин, Н .; Бучкович, М.Л .; Крото-Чонка, Д. С .; Күн, Ф. Р .; Дуан, Ю .; Күз, Т .; Ферманн, Р .; Феррейра, Т .; Джексон, А. У .; Карьялайнен, Дж .; Ло, К.С .; Локк, А .; Меги, Р .; Михайлов, Е .; Порку, Е .; Рэндалл, Дж. С .; Шераг, А .; Винхуйзен, А.А .; Вестра, Х. Дж .; т.б. (8 қазан, 2013). «Адам биіктігі». Деректердегі біздің әлем. 46 (11): 1173–86. дои:10.1038 / нг.3097. PMC  4250049. PMID  25282103. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 8 қаңтар, 2017.
  220. ^ «Ағайынды ер бауырлар». Лос-Анджелес Геральд. 26 (105). 3 ақпан 1887 ж. Алынған 16 қазан, 2014.
  221. ^ а б c г. Гудман, Майкл Э. (2006). Wyatt Earp. Манкато, Миннеасота: Шығармашылық білім. б. 47. ISBN  978-1-58341-339-5.
  222. ^ а б Рейни, Бак (желтоқсан 1997). Батыс мылтықтары факт және фильмде (Бірінші басылым). McFarland & Company. б. 349. ISBN  978-0-7864-0396-7.
  223. ^ а б Кэмпбелл, Вуди. «Тыныш Уайт». Құлпытас архиві. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 қазанда. Алынған 7 маусым, 2011.
  224. ^ МакЛелланд, Г.С. «Wyatt Earp». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 22 желтоқсанында. Алынған 26 маусым, 2011.
  225. ^ «Уайт Эрп туралы дастан». Милуоки журналы. 5 мамыр, 1964 ж. Алынған 23 сәуір, 2013.
  226. ^ а б c г. e Силва, Ли А. (қаңтар-ақпан 2003). «Өмір үшін жасалған». Американдық ковбой. Active Interest Media, Inc. 9 (5). ISSN  1079-3690. Алынған 29 желтоқсан, 2011.
  227. ^ а б Гатто, Стив. «Буффалоны аулау». WyattEarp.Net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 25 ақпан, 2011.
  228. ^ Эшли, Нельсон (1894 ж. 16 сәуір). «Ескі замандағы құлпытас». Форт-Уорт газеті. Форт-Уорт, Техас. Мұрағатталды түпнұсқадан 26.06.2015 ж.
  229. ^ «Құлпытастағы пионер күндері». Сан-Франциско қоңырауы. 7 желтоқсан 1897 ж. Алынған 2 қазан, 2014.
  230. ^ «Уайт Эрпті қолға үйрету». Отаго куәгері. Путанга, Жаңа Зеландия. 1903. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 23 сәуір, 2013.
  231. ^ «Earp Доусонды атып тастады». Доусон жазбасы. 8 қыркүйек, 1903 ж. Алынған 23 сәуір, 2013.
  232. ^ Пионер еске салады: Earp және Clanton феодындағы соңғы үлкен шайқас, Феникс, Аризона: Аризона Республикалық, 13 сәуір 1921, б. 5
  233. ^ Бечдолт, Фредерик Р. (2007). Батыс жас болған кезде. Фишер бағасы. ISBN  978-1-4067-7586-0.
  234. ^ Бечдолт, Фредерик Р. (1922) Батыс жас болған кезде Мұрағатталды 21 қыркүйек 2015 ж., Сағ Wayback Machine Century Company
  235. ^ Бойер, Гленн Г. (1976 ж. Күз). «Вайт Уэрп туралы құлпытастағы тарихи фантастикаға жазбалар». Аризона және Батыс. 18 (3): 217–236. JSTOR  40168503.
  236. ^ а б Тейлор, Майкл (23 сәуір, 2010). «Дж. М. Сканланд». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 16 сәуір, 2013.
  237. ^ Эндрю, Павел (7 мамыр, 2012). «Уайт Эрптің соңғы фильмі». Нағыз Батыс журналы. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2014 ж. Алынған 3 мамыр, 2013.
  238. ^ а б c г. Дворкин, Марк Дж. (27.02.2015). Американдық миф жасаушы: Уолтер Нобл Бернс және Билли Кид, Уайатт Эрп және Хоакин Мурриета туралы аңыздар. Оклахома университетінің баспасы. ISBN  978-0-8061-4901-1. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 14 мамырда. Алынған 20 қараша, 2015.
  239. ^ а б c Веллман, Павел I. (1988). Таптап жатқан табын: Америкадағы сиырлар туралы әңгіме (Қайта басу. Филадельфия 1939 ж. Ред.) Линкольн: Небраска университеті. ISBN  978-0-8032-9723-4. Алынған 6 қараша, 2015.
  240. ^ а б c г. Тефертиллер, Кейси (1999 күз). «Құлпытастағы не болды - Травести - құлпытас тарихының архиві». Батыс заңсыз қауымдастық. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 17 наурызда.
  241. ^ а б Reidhead, S. J. (1 қазан, 2006). «Кітапқа шолу: Фрэнк Уотерстің құлпытастың інісі». BlogCritics.org. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 9 шілдесінде. Алынған 16 сәуір, 2011.
  242. ^ Нельсон, Эндрю Патрик (3 тамыз, 2015). Әлі күнге дейін седлада: Hollywood Western, 1969–1980 жж. Оклахома университетінің баспасы. б. 111. ISBN  978-0-8061-5302-5.
  243. ^ Робертс, Гари. «Эллидің оқиғасы: Вирджил Эрп ханым және» Құлпытас Травести"". Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 6 қараша, 2015.
  244. ^ а б c Reidhead, S. J. (2005). Тревести: Фрэнк Уотер Эрп күн тәртібі ашылды. Розуэлл, NM: Jinglebob Press & Wyatt Earp Books. ISBN  978-1-892508-13-3.
  245. ^ Хардин, Джесс. «Wyatt Earp: Осы мылтықты басқарудың шынайы тарихы және» далбасамен күресу; «. Тура ату. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 25 наурызында. Алынған 6 маусым, 2011.
  246. ^ Дворкин, Марк. «Чарли Сиринго, хат жазушы». Western Outlaw Lawman Association журналы. 2003 жылғы қыс, т. XI (4): 16-18. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 маусымда.
  247. ^ а б c г. e f Фарагер, Джон Мак (1996). «Уайт Эрп туралы ертегі: жеті фильм». Карнесте Марк С. (ред.) Өткен жетілмеген: Фильмдер бойынша тарих. Нью-Йорк: Хени Холт.
  248. ^ «Эрп, Уайт». Britannica энциклопедиясы (2007). Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 4 мамырда. Алынған 30 тамыз, 2007.
  249. ^ а б Гиббс, Дэн (қараша 1999). «Wyatt Earp». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 16 сәуір, 2013.
  250. ^ «Канзастың тарихи тоқсандығы». 42. Канзас штатының тарихи қоғамы. 1976 ж.
  251. ^ Деттман, Брюс. «Мылтық атыс фильмдегі ғасырдағы жақсы корральда». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 17 қарашада.
  252. ^ Ченно, Николас (29.10.2014). «Фильмдегі Уайт Эрп». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қазанда. Алынған 29 қазан, 2016.
  253. ^ Никсон, Роб. «Менің сүйіктім Клементина (1946)». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 5 қазанда. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  254. ^ а б Гатто, Стив. «Джонни Ринго - Джонни Рингоның өлімі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 6 сәуірде. Алынған 16 сәуір, 2011.
  255. ^ «Джонни Ринго тарихының беті». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 6 сәуірде. Алынған 24 қазан, 2011.
  256. ^ Гатто, Стив. «Уайт Эрп Джонни Рингоны өлтірді ме?». Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қазанда. Алынған 26 қазан, 2014.
  257. ^ Гатто, Стив. «Уайт Эрп қашан Аризона аумағында маршалдың орынбасары болды?». WyattEarp.Net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 17 наурызда. Алынған 25 ақпан, 2011.
  258. ^ а б Гатто, Стив. «Wyatt Earp тарихының бетіне қош келдіңіз». WyattEarp.Net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 25 ақпан, 2011.
  259. ^ а б Гатто, Стив. «Клэй Эллисондағы оқиға». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 7 сәуір, 2011.
  260. ^ «Нью-Мексико жаман бала - Клэй Эллисон». Америка туралы аңыздар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 25 наурызда.
  261. ^ Вайзер, Кэти (2007 ж. Шілде). «Чарльз Сиринго - Ковбойлық детектив». Америка туралы аңыздар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 16 шілдеде. Алынған 16 сәуір, 2011.
  262. ^ Корреа, Том (2012 жылғы 27 қараша). «Жақсы корольдегі атыс - салдары - бірінші бөлім». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 18 мамырда. Алынған 16 мамыр, 2015.
  263. ^ Коуллин, Коллин (1998). «Симпозиум: заң және поплярлық мәдениет: заң. О.К. Коррал: Wyatt Earp фильмдерін оқу». Құқықтық зерттеулер форумы. Американдық құқықтық зерттеулер қауымдастығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 қарашада. Алынған 6 қараша, 2015.
  264. ^ Нельсон, Эндрю Патрик (2015). Әлі күнге дейін седлада: Hollywood Western, 1969–1980 жж. Оклахома университетінің баспасы. ISBN  978-0-8061-5302-5. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 мамырда. Алынған 19 қараша, 2015.
  265. ^ Ортега, Тони (24 желтоқсан, 1998). «Батыс қалай иірілді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 қазанда. Алынған 29 мамыр, 2011.
  266. ^ а б Албания, Эндрю Ричард (8 ақпан, 2000). «Богус қалыңдығы». Salon.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 16 ақпанда. Алынған 29 мамыр, 2011.
  267. ^ Бойнтон, Виктория; Малин, Джо (30 тамыз 2005). Әйелдер өмірбаяны энциклопедиясы: II том (K-Z).
  268. ^ а б c Ортега, Тони (1999 ж. 4 наурыз). «Мен Уайт Эрпті өзгерттім». Phoenix New Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 қазанда. Алынған 29 мамыр, 2011.
  269. ^ а б Ортега, Тони (24 желтоқсан, 1998). «Батыс қалай иірілді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 қазанда. Алынған 29 мамыр, 2011.
  270. ^ Brien, DL (2006). Тесс Брэйди мен Найджел Крут (ред.) Шындықтың күші: әдеби скандалдар және шығармашылық публицистика. Шығармашылық жазу: практикадан тыс теория. Брисбен: кейін басылған.
  271. ^ Ортега, Тони (24 желтоқсан, 1998). «Батыс қалай иірілді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 қазанда. Алынған 29 мамыр, 2011.
  272. ^ Шарлет, Джефф (1999). «Авторлық әдістер Көне Батыста көп таңданған кітапты көрсетуге әкеледі». Жоғары білім шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.04.2014 ж. Алынған 6 маусым, 2011.
  273. ^ Урбан, Уильям (4 ақпан, 2000). «Wayatt Earp-ті ойлап табу туралы қалалық пікірлер». Курьер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 19 шілдеде. Алынған 16 сәуір, 2011.

Әрі қарай оқу

  • Барра, Аллен. Wyatt Earp ойлап табу: оның өмірі және көптеген аңыздар. Нью-Йорк: Carroll & Graf Publishers, 1998. ISBN  0-7867-0685-6
  • Бартоломей, Ред. Уайт Эрп 1848 жылдан 1880 жылға дейін: Айтылмаған оқиға. Тояхвале, TX: Frontier Book Company, 1963 ж.
  • Бартоломей, Ред. Уайт Эрп 1879 жылдан 1882 жылға дейін: Адам және миф. Тояхвале, TX: Frontier Book Company, 1964 ж.
  • Бессенеккер, Джон. Заң қабықта болған кезде: Боб Полдың шекаралық өмірі. Норман: Оклахома Университеті, 2012 ж.
  • Бойер, Гленн. Wyatt Earp-тің өлтірілімі тоқтатылды. Сан-Антонио, Техас: Нейлор компаниясы, 1967 ж.
  • Бойер, Гленн. Мен Уайт Эрпке үйлендім: Джозефина Сара Маркус Эрп туралы естеліктер. Туксон, AZ: Аризона Университеті, 1976 ж. ISBN  0-8165-0583-7
  • Бойер, Гленн Г. «Американдық мифтің соңы». Нағыз Батыс, 1981 ж., Қаңтар.
  • Бойер, Гленн Г. «Уайт Эрптің құпия әйелі». Нағыз Батыс, 1983 ж. Маусым.
  • Бойер, Гленн Г. «Ақыр соңында бұйра Билл өлтірілді». Нағыз Батыс, 1984 ж., Ақпан.
  • Бойер, Гленн Г. Wyatt Earp's Tombstone Vendetta. Гонолулу, Гавайи: Talei Publishers, Inc., 1993 ж.
  • Чапут, Дон. Эрп қағаздары: Бауырластың бейнесінде. Лагерь, Вайоминг: Американың аффилиирленген жазушылары, 1994 ж.ISBN  1-879915-10-3
  • ДеМаттос, Джек. «Earp Country туры - 1 бөлім.» Нағыз Батыс, 1981 ж., Қаңтар.
  • ДеМаттос, Джек. «Earp Country туры - 2 бөлім.» Нағыз Батыс, 1981 ж. Наурыз.
  • ДеМаттос, Джек. «Нағыз Батыс мылтықшылары: Вергилий және Уайт Эрп - 1 бөлім.» Нағыз Батыс, 1981 ж. Қазан.
  • ДеМаттос, Джек. «Нағыз Батыс мылтықшылары: Вергилий және Уайт Эрп - 2 бөлім.» Нағыз Батыс, 1981 ж.
  • ДеМаттос, Джек. Earp шешімі. College Station, TX: Шығармашылық баспа компаниясы, 1989 ж ISBN  0-932702-47-3
  • Дельф, Джерри және Рендалл, Артур. Wyatt Earp and Coeur d 'Alene Gold!: Айдахо территориясына штамп. Пост-Фоллс, Айдахо: Eagle City Publications, 1999. ISBN  0-9671058-0-3
  • Эрп, Уайатт С. «Уайт Уэрп Аризонадағы заңсыз топты қалай бағыттады». San Francisco Examiner - жексенбі, 2 тамыз 1896 ж.
  • Эрп, Уайатт С. «Уайт Эрп мылтық-мессенджер қызметі туралы әңгімелер айтады». San Francisco Examiner - жексенбі, 9 тамыз 1896 ж.
  • Эрп, Уайатт С. «Уайт Эрптің Батыр Мастерсонға деген құрметі,» Добе қабырғаларының кейіпкері «. San Francisco Examiner - жексенбі, 16 тамыз 1896 ж.
  • Эрвин, Ричард Э. Уайт Эрп туралы шындық. Карпинтерия, Калифорния: О.К. Баспасөз, 1992 ж. ISBN  0-9633930-0-6
  • Фаттиг, Тимоти В. Уайт Эрп: Өмірбаян. Гонолулу, Гавайи: Talei Publishers, 2005. ISBN  0-9631772-8-1
  • Гатто, Стив. Нақты Уайт Эрп: деректі өмірбаяны. Silver City, NM: Жоғары-жалғыз кітаптар, 2000 ж ISBN  0-944383-50-5
  • Люк, Стюарт Н. Wyatt Earp: шекара маршалы. Бостон: Хоутон Миффлин компаниясы, 1931 ж.
  • Маркс, Паула Митчелл. Батыста өл: О.К. Corral Gunfight. Нью-Йорк: Уильям Морроу және Компания, Инк., 1989 ж. ISBN  0-671-70614-4
  • Любет, Стивен (2004). Құлпытастағы кісі өлтіру: Уайт Эрптің ұмытылған соты. Нью-Хейвен, КТ: Йель университетінің баспасы. б. 288. ISBN  978-0-300-11527-7. Алынған 29 қараша, 2011.
  • Мастерсон, В.Б. (Жарғанат). «Батыс шекарасының әйгілі мылтық жауынгерлері: Уайт Эрп». Адам өмірі, Т. 4, No 5, 1907 жылғы ақпан.
  • Миллер, Найл Х. және Снелл, Джозеф В. Неліктен Батыс жабайы болды. Топеке, KS: Канзас штатының тарихи қоғамы, 1963 ж.
  • Мюррей, Том Г. «Уайт Эрптің Билл Хартқа жазған хаттары». Нағыз Батыс, 1968 ж. Маусым.
  • Пеленск, Гарнер А. Wyatt Earp Сан-Диегода. Санта Ана, Калифорния: Графикалық баспалар, 2011. ISBN  978-1-882824-41-0
  • Палмквист, Роберт Ф. «Қош бол ескі досым». Нағыз Батыс, Мамыр 1979 ж.
  • Ридхед, С. Дж. Тревести: Фрэнк Уотер Эрп күн тәртібі ашылды. Розуэлл, NM: Jinglebob Press, 2005. ISBN  1-892508-13-3
  • Рикардс, Колин. «Уайт Эрп О.К. корралындағы атыс туралы айтады». Нағыз Батыс, 1970 ж., Ақпан.
  • Шиллингберг, Уильям Б. Wyatt Earp & «Buntline Special» мифі. Туксон, AZ: Блейн баспасы, 1976 ж.
  • Силва, Ли А. Уайт Эрп: Аңыздың өмірбаяны. 1 том: Коутаун жылдары. Графикалық баспалар, 2002 ж.
  • Силва, Ли А. Уайт Эрп: Аңыздың өмірбаяны. 2 том: Құлақ алды құлпытас. Графикалық баспалар, 2010.
  • Стефенс, Джон Ричард. Wyatt Earp сөйлейді! Нью-Йорк: Fall River Press, 1998 ж. ISBN  978-1-4351-1205-6
  • Тефертиллер, Кейси. Wyatt Earp: Аңыздың артындағы өмір. Нью-Йорк: Джон Вили және ұлдары, 1997 ж. ISBN  0-471-18967-7
  • Тернер, Элфорд Э. «Лейк-Эрп Хаттары». Tombstone Epitaph National Edition, Т. 4, No 1. 1977 ж. Мамыр.
  • Тернер, Элфорд Э. «Флорентино-Эрп ісі». Нағыз Батыс, 1979 ж., Қаңтар.
  • Тернер, Элфорд Э. The Earps Talk. College Station, TX: Шығармашылық баспа компаниясы, 1980 ж. ISBN  0-932702-05-8
  • Тернер, Элфорд Э. OK Corral Inquest. College Station, TX: Шығармашылық баспа компаниясы, 1981 ж. ISBN  0-932702-16-3
  • Тернер, Элфорд Э. «Уайт Эрптің Фародағы бірегей ойыны». Нағыз Батыс, Маусым 1986 ж.
  • Сулар, Франк. Құлпытастың ағайынды ағалары. Нью-Йорк: Кларксон Н. Поттер, Инк., 1960.

Сыртқы сілтемелер