Бас Джозеф - Chief Joseph

Бас Джозеф
Hinmatóowyalahtq̓it
Chief Joseph-1877.jpg
Бас Джозеф 1877 ж
Туған(1840-03-03)3 наурыз, 1840
Уоллоуа аңғары, Nez Perce аумағы (ретінде мәлімделген Орегон елі Америка Құрама Штаттары және Колумбия ауданы бойынша Ұлыбритания мен Ирландияның Біріккен Корольдігі )
Өлді21 қыркүйек, 1904 жыл(1904-09-21) (64 жаста)
Колвиллдегі үнді брондау, Вашингтон, АҚШ
Демалыс орныБас Джозеф зираты
Неспелем, Вашингтон
48 ° 10′6.72 ″ Н. 118 ° 58′37,69 ″ В. / 48.1685333 ° N 118.9771361 ° W / 48.1685333; -118.9771361Координаттар: 48 ° 10′6.72 ″ Н. 118 ° 58′37,69 ″ В. / 48.1685333 ° N 118.9771361 ° W / 48.1685333; -118.9771361
Басқа атаулар
  • In-mut-too-yah-lat-lat
  • Бас Джозеф
  • Кіші Джозеф
  • Жас Джозеф
  • Қызыл Наполеон
БелгіліNez Perce көшбасшы
АлдыңғыЖүсіп ақсақал (әке)
Жұбайлар
  • Хейоон Йойикт
  • Көктем мезгілі
БалаларЖан-Луиза
Ата-ана
ТуысқандарСуики (аға), Оллокот (інісі), төрт әпкесі
Қолы
Chief Joseph signature.svg
Nez Perce-нің бастапқы аумағы (жасыл) және 1863 жылғы қысқартылған брондау (қоңыр)

Хин-мах-тым-ях-лат-кект (немесе Hinmatóowyalahtq̓it жылы Американист орфография), танымал ретінде Бас Джозеф, Жас Джозеф, немесе Кіші Джозеф (1840 ж. 3 наурыз - 1904 ж. 21 қыркүйек), Уол-лам-ват-кайн (Валлова) тобының жетекшісі болды. Nez Perce, а Американың байырғы тұрғыны ішкі руы Тынық мұхиты солтүстік-батысы аймақ АҚШ, 19 ғасырдың екінші жартысында. Ол әкесінің орнына келді Туекакалар (Бас ақсақал Джозеф) 1870 жылдардың басында.

Бас Джозеф олардың тарихындағы ең қарбалас кезеңде Нез Перстің тобын басқарды, олар болған кезде күшпен жойылды бойынша Америка Құрама Штаттарының федералды үкіметі олардың ата-баба жерлерінен Уоллоуа аңғары солтүстік-шығыс Орегон айтарлықтай төмендеді брондау ішінде Айдахо территориясы. 1877 жылдың көктемінде ақ қоныс аударушылармен болған қатал кездесулер Нез Перспен аяқталды, олар жойылуға қарсы тұрды, оның ішінде Джозеф пен оның одақтас тобы да болды. Палуза тайпа, жету үшін Америка Құрама Штаттарынан қашу саяси баспана бірге Лакота тұрғындары паналап келген кім? Канада басшылығымен Отырған бұқа.

Джозеф және басқа Нез Перс басшылары бастаған кем дегенде 700 ер адамдар, әйелдер мен балалар қуғынға түсті АҚШ армиясы астында Жалпы Оливер О.Ховард ретінде белгілі 1170 миль (1900 км) Nez Perce соғысы. Нез Перстің шеберлігі және керемет қиындықтарға тап болған кезде оларды ұстау олардың әскери қарсыластары мен американдық қоғамдастықтың кең таңданысын тудырды және соғысты жариялады АҚШ газеттері бас Джозеф пен Нез Персті танымал етуге әкелді.

1877 жылдың қазанында, бірнеше айлық қашқын қарсылықтан кейін, Джозеф тобының тірі қалған қалдықтарының көпшілігі солтүстікке бұрылды Монтана аймағы, Канада шекарасынан 64 миль қашықтықта. Басқа Джозефпен күресу мүмкін болмай, бас Джозеф өзіне және оның халқына батыс Айдаходағы резервацияға қайта оралуға рұқсат берілетіндігін түсініп, армияға бағынады. Ол оны ауыстырғанға дейін оңтүстік Ұлы жазықтағы әртүрлі бекіністер мен резервациялар арасында тасымалданды Колвиллдегі үнді брондау күйінде Вашингтон, ол 1904 жылы қайтыс болды.

Бас Джозефтің өмірі бұл күннің белгісі болып қала береді Американдық үнді соғысы. Өз тайпасын мәжбүрлеп алып тастауға деген ыстық, принципті қарсылығы үшін Джозеф а ретінде танымал болды гуманитарлық және бітімгер.

Фон

Бас Джозеф дүниеге келді Хинмууту-ялатлат (балама Хинматон-Ялактит немесе Хин-мах-тым-ях-лат-кект [Nez Perce: «Найзағай таудан домалайды»], немесе Hinmatóoyalahtq'it [«Жоғарғы аймақтарға сапар шегетін найзағай»])[1] ішінде Уоллоуа аңғары туралы солтүстік-шығыс Орегон. Ол жас кезінде Джозеф ретінде танымал болды, өйткені оның әкесі, Туекакалар,[2] сол христиан есімімен шомылдыру рәсімінен өтіп, кейінірек «Ескі Жүсіп» немесе «Үлкен Жүсіп» атанды.[3]

Бастапқыда аймақтың ақ қоныстанушыларына қонақжай болған кезде, Джозеф ақсақал үнді жерін көбірек талап еткенде сақ болды. Қоныс аударушылар үндістанның дәстүрлі жерлерін егіншілік пен мал шаруашылығына бөлген кезде шиеленіс күшейе түсті. Исаак Стивенс, губернатор туралы Вашингтон территориясы, 1855 жылы жергілікті тұрғындар мен қоныс аударушылар үшін бөлек аймақтарды бөлу үшін кеңес ұйымдастырды. Үлкен Джозеф және басқа Нез Перс басшылары қол қойды Уолла-Уолла келісімі,[4] Америка Құрама Штаттарымен Nez Perce брондауын құрып, 7 700 000 акрды (31 000 км) қамтиды2) қазіргі Айдахо, Орегон және Вашингтонда. 1855 жылғы резервация дәстүрлі Нез Перс жерінің көп бөлігін, оның ішінде Джозефтің Валлова алқабын сақтап қалды.[5] Джозеф ақсақалдың жас Джозефтен 7,7 миллион акр жерін қорғауын және әкесінің жерленген жерін күзетуін сұрағаны жазылған.[6]

Алайда 1863 жылы жаңа қоныс аударушылар а алтын безгек, үкіметті екінші кеңес шақыруға мәжбүр етті. Үкіметтік комиссарлар Nez Perce-тен 760,000 акр (3100 км) жаңа, әлдеқайда аз резервацияны қабылдауды сұрады.2) ауылының айналасында орналасқан Лапвай батыста Айдахо территориясы және Уоллоуа алқабын қоспағанда.[7][8] Айырбастау үшін оларға ақшалай сыйақы, мектептер мен брондау үшін аурухана уәде етілді. Бас заңгер және оның одақтас басшыларының бірі Nez Perce Nation атынан келісімге қол қойды, бірақ Джозеф ақсақал және басқа бірнеше бастықтар өз жерлерін сатуға қарсы болды және қол қоймады.[9][10][11][12]

Олардың қол қоюдан бас тартуы Нез Перстің «келісімшарттық емес» және «келісімшарттық» топтарының арасындағы алауыздықты тудырды. «Келісім» Нез Перс жаңа резервацияның шекарасында өзгерді, ал «келісімшартқа кірмейтін» Нез Перс олардың ата-бабаларында қалды. Джозеф ақсақал Уоллованың жерін бірнеше тіректермен бөліп алып: «Бұл шекараның ішінде біздің барлық адамдар дүниеге келген. Ол біздің ата-бабаларымыздың қабірлерін айнала қоршап тұр, және біз бұл қабірлерді ешқашан ешкімге бермейміз» деп жар салды.

Nez Perce көшбасшылығы

Кішкентай Джозеф 1871 жылы әкесінен кейін Валлованың тобының жетекшісі болды. Өлер алдында ұлына кеңес берді:

Ұлым, менің денем жер-анаға оралады, ал менің рухым жақын арада Ұлы Рух Басшысына барады. Мен жоқ кезде сенің еліңді ойла. Сіз осы адамдардың бастығысыз. Олар сізге бағыт-бағдар беру үшін сізге қарайды. Әрдайым есіңізде болсын, сіздің әкеңіз ешқашан өз елін сатқан емес. Сізден үйіңізді сату туралы келісімшартқа қол қоюды сұраған кезде сіз құлағыңызды тоқтатуыңыз керек. Бірнеше жылдан кейін сіздің айналаңызда ақ адамдар болады. Олардың көздері осы жерге қарайды. Ұлым, менің өліп жатқан сөзімді ешқашан ұмытпа. Бұл ел сіздің әкеңіздің сүйегін ұстайды. Әкең мен шешеңнің сүйектерін ешқашан сатпа.[13]

Джозеф: «Мен әкемнің қолын қысып, оның сұрауын орындаймын деп уәде бердім. Әкесінің қабірін қорғамайтын адам жабайы хайуаннан да жаман», - деп түсіндірді.

Келісімшартқа кірмеген Нез Перс қоныс аударушылар тарапынан көптеген әділетсіздіктерге ұшырады іздеушілер, бірақ әскери жағынан жоғары американдықтардың репрессиясынан қорқып, Джозеф оларға қарсы зорлық-зомбылыққа ешқашан жол берген жоқ, керісінше оларға бейбітшілікті қамтамасыз ету үшін көптеген жеңілдіктер жасады. Гранд-Ронданың ауызша тарихында айтылған қолмен жазылған құжатта Орегондағы ізашар Генри Янг пен екі досының Валлоу көлінің шығысындағы Прейри-Крикте жер іздеп жүрген 1872 жылғы тәжірибесі баяндалады. Янгтың партиясын бас Джозеф бастаған 40-50 Нез Персе қоршап алды. Басшы Янгқа ақ нәсілділерді Прейри-Крик маңында қарсы алуға болмайтынын, ал Янгтың партиясы зорлық-зомбылықсыз кетуге мәжбүр болғанын айтты.[14]

1889 жылы Джозефтің сөйлесіп тұрған фотосуреті этнолог Элис Каннингем Флетчер және ол аудармашы Джеймс Стюарт

1873 жылы Джозеф федералдық үкіметпен келісіп, өз халқының Уоллоуа алқабындағы өз жерінде қалуын қамтамасыз етті. Бірақ 1877 жылы үкімет өз саясатын өзгертті және армия генералы Оливер О.Ховард егер Уоллоу тобы басқа Нез Перспен бірге Айдахо резервациясына көшпесе, шабуыл жасаймын деп қорқытты. Джозеф келіспеді. Соғыс басталғанға дейін генерал Говард кеңесін өткізді Лапвай форты Джозеф пен оның адамдарын қоныс аударуға көндіру. Джозеф өзінің теңдікке бағытталған генералға жолдауын өзінің «[Ұлы Рух Басшысы бір түрдегі адамға басқа еркектерге не істеу керектігін айтуға құқық бергеніне [сенбейтіндігін]» білдірумен аяқтады. Ховард ашуланып, бұл мәлімдемені оның беделіне қарсы әрекет деп түсіндірді. Қашан Toohoolhoolzote наразылық білдірді, ол бес тәулікке қамалды.

Кеңестің келесі күні Джозеф, Ақ құс, және Айна Барлығы Ховардпен бірге брондау шеңберіндегі әр түрлі аймақтарды зерттеп жүрді. Ховард оларға қазіргі тұрғындарды тазартуға уәде беріп, ақтар мен индейлер тұратын адамдар тұратын жер учаскесін ұсынды. Жүсіп пен оның басшылары өздеріне тиесілі емес нәрсені алмау туралы өздерінің рулық дәстүрін ұстанып, бас тартты. Резервтен адам үшін қолайлы жер таба алмаған Ховард Джозефке халқына 30 күн ішінде малын жинап, қорыққа көшу керек екенін хабарлады. Джозеф көбірек уақыт сұрады, бірақ Ховард оған Валлоу алқабында олардың болуын 30 күндік белгілерден тыс деп санайтынын айтты.

Үйіне оралған Жүсіп өз халқының арасында кеңес шақырды. Кеңесте ол бейбітшілік атынан сөйледі, әкесінің қабірін соғыстан гөрі тастап кетуді жөн көрді. Toohoolhoolzote өзінің түрмеге жабылуынан қорланып, соғысты жақтады. 1877 жылы маусымда Валлоу тобы броньға дейінгі ұзақ сапарға дайындықты бастады, алдымен Рокки Каньонындағы басқа топтармен кездесті. Бұл кеңесте де көптеген басшылар соғысқа шақырды, ал Джозеф бейбітшілікті қолдай отырып, дауласуды жалғастырды. Кеңес жұмыс істеп тұрған кезде әкесі өлтірілген жас жігіт атқа мініп, өзінің және басқа бірнеше жігіттің кек қайтарып, төрт ақ қонысты өлтіргенін хабарлады. Джозеф және басқа да Нез Перстің басшылары қанды қантөгіске жол бермейді деп үміттеніп, адамдарды Айдаходан алыстата бастады.

Nez Perce соғысы

Негізгі мақала: Nez Perce соғысы
Nez Perce және негізгі шайқас алаңдарының ұшу картасы

АҚШ армиясының 750-ге жуық Нез Персті және одақтастардың шағын тобын іздеуі Палуза бас Джозеф және басқалар бастаған тайпа, олар Айдахо қаласынан қашып кетуге тырысқан кезде, белгілі болды Nez Perce соғысы. Бастапқыда олар паналаудан үміттенген Crow Nation ішінде Монтана аймағы, бірақ қарға оларға көмек беруден бас тартқан кезде, Нез Перс солтүстікке қарай баспана сұрап келді. Лакота жетекшілік ететін топ Отырған бұқа, келесіден кейін Канадаға қашып кеткен Ұлы Сиу соғысы 1876 ​​жылы Мені тыңдаңыз, менің бастықтарым !: Nez Perce аңыз және тарих, Лукуллус В.Маквортер Нез Персті бейбіт халық деп, олардың жерін ұрлап алған кезде Америка Құрама Штаттары соғысқа мәжбүр еткенін алға тартады. МакВортер Нез Персе сияқты жауынгерлермен сұхбаттасып, олармен достасқан Сары қасқыр, «Біздің жүрегіміз әрқашан Валлованың аңғарында болды» деп мәлімдеді.[15]

Роберт Форчик өзінің кітабында айтады Nez Perce 1877: Соңғы жекпе-жек соғыстың ең маңызды нүктесі «Джозеф оның рулық дәстүрлері оған Валлова алқабын беруге мүмкіндік бермейді деп жауап берді».[16] Бас Джозеф бастаған топ оларды Айдахо резервациясына ауыстыру туралы келісімге ешқашан қол қойған жоқ. Бас Джозефпен және Нез Перспен жұмыс істеуге жіберілген генерал Ховард Нез Перстің бұл шартта дұрыс болғандығына сенуге бейім болды: «жаңа келісім ақырында Валловадан басқа кең облыстарды да алып тастады».[17]

Үш айдан астам уақыт ішінде Нез Перче ептілікпен айласын асырды және қуғыншылармен күресіп, бүгінгі күнмен 1870 км-ден астам қашықтықты жүріп өтті. Орегон, Вашингтон, Айдахо, Вайоминг, және Монтана. Сол шайқастардың бірін капитан Перри және капитан Тримбл мен лейтенант Теллер бастаған АҚШ армиясының екі атты әскер ротасы басқарды,[18] Джозеф пен оның адамдарын басқарған Ақ құстар каньоны 17 маусым, 1877 ж. Нез Перце шабуылға тойтарыс беріп, 34 сарбазды өлтірді, ал үшеуі ғана Нез Перцені жараланды. Nez Perce әскердің алға басқанын тоқтатып, ақыр соңында Мөлдір өзен олар мұнда тағы бір Нез Перстің жетекшісі, Іздеу шыны және оның тобымен бірігіп, партияларының санын 740-қа жеткізді, дегенмен олардың 200-і ғана жауынгер болған.[16] Nez Perce соғысының соңғы шайқасы Канаданың шекарасынан оңтүстікке қарай 40 миль жерде болды, онда Nez Perce сол маңдағы Snake Creek лагерінде тұрды. Paw таулары, қазіргіге жақын Чинук жылы Блейн округы, Монтана. Генерал басқарған АҚШ армиясының отряды Нельсон А. Майлз және сүйемелдеуімен Шайенн барлаушылар 30 қыркүйекте Нез Персті ұстап алды Bear Paw шайқасы. Оның алғашқы шабуылдары тойтарылғаннан кейін, Майлз бітімді бұзып, бас Джозефті тұтқындады; бірақ кейінірек ол бас Джозефті өзінің тұтқындалған офицерлерінің біріне айырбастауға мәжбүр болады.[16]

Генерал Говард 3 қазанда қарсы тұрған атты әскерді бастап келіп, алдын-ала және тыл күзетшілерін, шайқас шептерін және далалық бекіністерді қолданып, Нез Перстің соғысқан шеберлігіне тәнті болды. Аязды ауа-райында бес күндік жойқын қоршаудан кейін, тамақ пен көрпесіз және негізгі соғыс жетекшілері қайтыс болды, бас Джозеф ресми түрде тапсырылды 1877 жылы 5 қазанда түстен кейін генерал Майлзға. Шайқас танымал тарихта Джозефке ресми түрде берілгенде:

Генерал Ховардқа оның жүрегін білетінімді айтыңыз. Оның маған бұрын айтқан сөзі жүрегімде бар. Мен ұрысудан шаршадым. Біздің басшылар өлтірілді; Қарайтын әйнек өлді, Тоо-хул-хул-соте өлді. Қариялардың бәрі қайтыс болды. Иә немесе жоқ деп жауап беретін жас жігіттер. Жастарды басқарған адам өлді. Суық, бізде көрпе жоқ; кішкентай балалар тоңып өліп жатыр. Менің халқым, олардың кейбіреулері, төбелеріне қашып кетті, көрпесі де, тамағы да жоқ. Олардың қай жерде екенін ешкім білмейді, мүмкін тоңып өлген шығар. Мен балаларымды іздеуге, қанша таба алатынын көруге уақыт тапқым келеді. Мүмкін мен оларды өлілердің арасынан табармын. Мені тыңдаңыздар, бастықтар! Мен шаршадым; менің жүрегім ауырып, мұңаяды. Қазір күн тұрған жерден мен бұдан былай мәңгілікке күреспеймін.[19]

Есептің түпнұсқа қарындаш жобасы кейінгі ақын мен адвокат лейтенанттың қолжазбасын көрсету үшін белгілі болған кезде, әйгілі аңыз жойылды Чарльз Эрскайн Скот Вуд, ол ұлы бастықтың сөзін сол жерде түсірдім деп мәлімдеді. Онда «Жүсіптің берілу талабына жауабын жаз» деп жазылған.[20][21]

Джозеф техникалық жағынан соғыс басшысы болмаса да, шегінуге бұйрық бермеген болса да, көптеген басшылар қайтыс болды. Оның сөзі назар аударды, демек, оның жолы. Ол генералдың мақтауына ие болды Уильям Текумсе Шерман және баспасөзде «Қызыл Наполеон «Алайда, Фрэнсис Хайнс айтқандай Бас Джозеф және Нез Персе ЖауынгеріСоғыс кезіндегі Нез Перстің ұрыс алаңындағы табыстары бас Нозефтің ерлердің жеке жетістіктеріне байланысты болды, ал басты Джозефтің керемет әскери данышпаны емес. Хейнс оның уәжін Л.В.МакВортерге сілтеме жасай отырып қолдайды, ол «бас Джозеф мүлдем әскери адам емес, ұрыс даласында ол шеберлік пен тәжірибесіз» деген тұжырым жасады.[22] Сонымен қатар, Мерле Уэллс бұл туралы айтады Nez Perce және олардың соғысы 1877 жылғы Нез Перстегі соғысты Америка Құрама Штаттарының армиясының есебінде қолданылатын әскери тұрғыдан түсіндіру Нез Перстің әрекетін бұрмалайды. Уэллс оның аргументін қолдайды: «әскери ұғымдар мен терминдерді пайдалану ақтардың не істегенін түсіндіру кезінде орынды, бірақ үнділік әрекеттерге қатысты осы әскери терминдерден аулақ болу керек; АҚШ» шегіну «және 'тапсыру' Nez Perce соғысы туралы бұрмаланған түсінік қалыптастырды, мұны түсіну үшін Nez Perce саяси және әскери жеңістеріне айқындық беруі мүмкін ».[23]

Салдары

Бас Джозеф және отбасы, б. 1880

Джозеф тапсырылған кезде оның 150 ізбасары өлтірілді немесе жараланды. Алайда олардың ауыр жағдайы аяқталған жоқ. Джозеф Майлз бен Ховардпен өз халқы үшін үйіне аман-есен оралу туралы келіссөздер жүргізгенімен, генерал Шерман бұл шешімді жоққа шығарып, Джозеф пен 400 ізбасарларын жылытылмаған теміржол вагондарына отырғызуға мәжбүр етті. Форт Ливенворт, Канзастың шығысында, олар а әскери тұтқын сегіз айға арналған кемпинг. Келесі жаздың аяғында тірі қалған Нез Персті теміржол көлігімен броньға апарды Үндістан аумағы (қазір Оклахома ); олар жеті жыл өмір сүрді. Олардың көпшілігі сол жерде эпидемиялық аурулардан қайтыс болды.

1879 жылы бас Джозеф барды Вашингтон, Колумбия округу кездесуге Президент Резерфорд Б. Хейз және өз халқының ісін қарау. Джозефтің өкілі ретінде құрметке ие болғанымен, Айдаходағы қарсылық АҚШ үкіметіне оның өтінішін қайтаруға кедергі болды Тынық мұхиты солтүстік-батысы. Соңында, 1885 жылы бас Джозеф пен оның ізбасарларына Тынық мұхитының солтүстік-батысына қайта оралып, сол маңдағы ескертуге орналасуға рұқсат берілді Кооския, Айдахо. Оның орнына Джозеф пен басқаларды алып кетті Колвиллдегі үнді брондау жылы Неспелем, Вашингтон Вальлоуа алқабындағы отанынан және Айдаходағы қалған адамдардан алыс.

Джозеф Колвилл қорығында өзінің валловалық тобын басқаруды жалғастырды, кейде резервацияда тұратын басқа туыс емес 11 тайпаның көсемдерімен қақтығысқа түседі. Бас Мұса туралы Синкиус-Колумбия, атап айтқанда, өз халқының жерлерінің бір бөлігін «Ұлы Әкемен соғысқан» Жүсіптің халқына беру керек болғанына наразы болды.

Соңғы жылдары Джозеф Америка Құрама Штаттарының өз халқына қатысты саясатының әділетсіздігіне қарсы дауыстап сөйледі және Американың бостандық пен теңдік туралы уәдесі бір күнде байырғы американдықтар үшін де орындалады деп үміттенді. 1897 жылы ол өзінің ісін қарау үшін Вашингтонға тағы барды. Ол бірге жүрді Буффало Билл экс-президенттің құрметіне арналған парадта Улисс Гранты Нью-Йоркте, бірақ ол өзінің миссиясынан гөрі дәстүрлі бас киім үшін әңгіме тақырыбы болды.

1903 жылы бас Джозеф келді Сиэтл, Линкольн қонақ үйінде қонақта болған, өркендеген жас қалашық Эдмонд Мэни, тарих профессоры Вашингтон университеті. Дәл сол жерде ол да достасқан Эдвард Кертис, өзінің ең есте қаларлық және танымал фотосуреттерінің бірін түсірген фотограф. Джозеф Президенттің қабылдауына да барды Теодор Рузвельт сол жылы Вашингтонда. Ол қайда барса да, өз халқының қалғанын Валлоу алқабындағы үйіне қайтару туралы өтініш жасау керек еді, бірақ бұл ешқашан болған емес.[24]

Өлім

Бас Джозеф өлімінен бір жыл бұрын топтық фотосуретте

Батыс үшін ар-ожданның қайтпас үні, әлі күнге дейін өз Отанынан қуғында жүрген бас Джозеф 1904 жылы 21 қыркүйекте дәрігерінің айтуы бойынша «жүрегі жаралы» қайтыс болды.[25][26][27] Мэни мен Кертис Джозефтің отбасына бастығын ауылға жақын жерлеуге көмектесті Неспелем, Вашингтон,[28] онда оның тайпасының көптеген мүшелері тұрады.[26]

Мұра

Колвилл қорығында әлі күнге дейін өмір сүріп жатқан Нез Перстің бас Джозеф тобы оның есімін құрметпен атайды.

Көрнекті драмалық шығармалар

Әдеби шығармалар

Бас Джозефтің қабырғаға ілінген сөзі Американдық приключение Бүкіләлемдік көрме павильонында Уолт Дисней әлемі Келіңіздер Эпкот

Неліктен мен бір рет адасып кеттім: «Мен бастық Джозефтің лагеріне мен оны білмей тұрып келдім ...» түн болды, «мен өте мұқият болдым», «мен білетін бірінші нәрсе Инджун мені екі жақта ұстады, олар мені не істейтіндерін білу үшін Джо шатырына дейін шығарып салды ... Ал; 'n' олар маған жеуге болатын барлық нәрсені берді, 'n' келесі күні маған жолымды көрсететін нұсқаулық, 'n' мен Джоны мәжбүр ете алмадым, және олардың ешқайсысы бір центтен алмайды. Менде қызыл түсті жіптер болды, мен мойныма орамал тағып жүрдім; ақыры мен Джоны моменто деп қалжыңға алдым.[30]

Ескерткіштер

Орегондағы Кәсіпорындағы жас бас Джозефтің мүсіні

Жүсіпке бірнеше қолдан жасалған және табиғи географиялық ерекшеліктер берілген, мысалы:

Музыкадағы құрмет

Швед елінің поп тобы Реднекс өзінің әйгілі сөзінің бір бөлігін олардың 2000 синглінде алды Сұңқар рухы, ол бүкіл әлемге әйгілі болды.

1983 жылы, Фред Смолл «Аппалуза жүрегі» шығарды.

Соғыс көйлегі

2012 жылдың шілдесінде бас Джозефтің 1870 жылдардағы соғыс көйлегі жеке коллекцияға 877,500 долларға сатылды.[35]

Даңқ залдары

1973 жылы ол қатарға қосылды Ұлы батысшылар залы туралы Ұлттық ковбой және Батыс мұрасы мұражайы.[36]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ TonyIngram - [email protected]. «Nez Perce тілі». Nezperce.org. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 28 мамырда. Алынған 4 желтоқсан, 2013.
  2. ^ Уильям Р.Свагерти, Тынық мұхит университеті, Стоктон (8.06.2005). «Бас Джозеф және Нез Персе үнділері». Бас Washakie Foundation. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қазанда. Алынған 6 сәуір, 2013.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  3. ^ «Батыс - бас Джозеф». PBS. Алынған 31 қазан, 2011.
  4. ^ Trafzer, Clifford E. (күз 2005). «Уолла-Уолла кеңесінің мұрасы, 1955». Орегон тарихи кварталы. 106 (3): 398–411. ISSN  0030-4727.
  5. ^ Джозефи, Элвин М., кіші (1997). Nez Perce үнділері және солтүстік-батыстың ашылуы. Бостон: Маринер. б. 334.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  6. ^ «Қарт бастық Джозеф Грейвит. АҚШ ұлттық паркі қызметі. Алынған 23 қазан, 2014.
  7. ^ «Шарт кезеңі». Nez Perce ұлттық тарихи паркі. Ұлттық парк қызметі. Алынған 5 сәуір, 2016.
  8. ^ «Шекараларға тарихи көзқарас». Lewiston Morning Tribune. Айдахо. 1990 ж. 25 ақпан. 5-ғасырлық.
  9. ^ Джозефи, Элвин М., кіші (1997). Nez Perce үнділері және солтүстік-батыстың ашылуы. Бостон: Маринер. 428-429 бет.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  10. ^ Хоггатт, Стэн (1997). «1800 жылдардың ортасы мен 1877 жылғы соғыс кезіндегі Нез Перс тарихының саяси элементтері». Батыс қазыналары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 23 наурызында. Алынған 10 маусым, 2010.
  11. ^ Уилкинсон, Чарльз Ф. (2005). Қан күресі: қазіргі үнді халықтарының өрлеуі. W. W. Norton & Company. бет.40–41. ISBN  0-393-05149-8.
  12. ^ Браун, Ди (9 тамыз 1971 ж.). «Ақтармен дос болды, бірақ Нез Персес азап шекті». Deseret News. Солт-Лейк-Сити, Юта. (Менің жүрегімді жараланған тізеге көміп тастаңыз ). б. 1А.
  13. ^ Уилсон, Джеймс (2000). Жер жылайды: Американың тарихы. б. 242.
  14. ^ «Лола Янг, Гранде Ронданың ауызша тарихы, Шығыс Орегон университеті 32-бет». (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 4 маусымда. Алынған 4 мамыр, 2013.
  15. ^ МакВортер, Лукуллус В. (1952). Мені тыңдаңыз, менің бастықтарым !: Nez Perce аңыз және тарих. Caxton Press. б. 542.
  16. ^ а б c Форчик, Роберт (2013). Nez Perce 1877: Соңғы жекпе-жек. Bloomsbury Publishing. 8, 41, 45 беттер.
  17. ^ Ховард, Оливер (1881). Нез Персе Джозеф: оның ата-бабалары, оның жерлері, конфедераттары, жаулары, кісі өлтірулері, соғыстары, қуғын-сүргіні және тұтқындауы туралы есеп. Бостон, MA: Ли және Шепард. б. 17.
  18. ^ Шарфштейн, Даниэль (2019). Таулардағы найзағай. Нью-Йорк, Нью-Йорк: В.В. Norton & Company. б. 246.
  19. ^ Леки, Роберт (1998). Америка соғысы. Castle Books. б.537. ISBN  0-7858-0914-7.
  20. ^ Уолш, Джеймс Морроу (nd). Walsh Papers. Виннипег: MG6, қоғамдық Манитоба мұрағаты.
  21. ^ Браун, Марк М. Nez Perce ұшуы. Линкольн: Небраска университеті баспасы. 407–08, 428 беттер.
  22. ^ Хайнс, Фрэнсис (1954). «Бас Джозеф және Нез Персе Жауынгерлері». Тынық мұхитының солтүстік-батыс кварталы. 45 (1): 1.
  23. ^ Уэллс, Мерле (1964). «Нез Перс және олардың соғысы». Тынық мұхитының солтүстік-батыс кварталы. 55 (1): 35–37.
  24. ^ Пирсон, Дж. Дайан (2008). Үнді территориясындағы Нез Перцес. Норман: OK түймесін басыңыз. 297–298 беттер.
  25. ^ Nerburn, Kent (2005). Бас Джозеф және Нез Перктің ұшуы. Нью-Йорк және Сан-Франциско: HarperSanFrancisco.
  26. ^ а б Уолтер, Джесс (1991 ж. 4 шілде). «Конгресс бас Джозефтің қабірін құтқаруды сұрады». Хабарламашы-шолу. Спокане, Вашингтон. б. A1.
  27. ^ ""Үндістердің Наполеоны, «Генерал Мильді ақыры кім бағындырды». The New York Times. 24 қыркүйек, 1904 жыл. Алынған 6 желтоқсан, 2017. Соңы бастығы Колвилл қорығында от жағып отырған кезде келді. Кенеттен ол жерге құлап түсті, оған көмек жеткенше оның жүрегі соғуды тоқтатты.
  28. ^ Эган, Тимоти (2012). Көлеңке ұстаушының қысқа түндері: Эпикалық өмір және Эдвард Кертистің өлмес фотосуреттері. Нью-Йорк қаласы: Хоутон Мифлин Харкурт.
  29. ^ Beal, Merrill (2000). Мен бұдан былай мәңгілікке күреспеймін: бас Джозеф және Нез Перс соғысы. Вашингтон Университеті. ASIN  B00J4Z7S9I.
  30. ^ Джексон, Хелен Хант (1923). Калифорния мен миссиялардың көріністері. Бостон: Little, Brown & Company.
  31. ^ а б c г. e «Жеке тұлға - менің жинақ облигациялары қалай көрінеді». АҚШ қазынашылық департаменті, Treasurydirect.gov. 2007 жылғы 27 желтоқсан. Алынған 6 сәуір, 2013.
  32. ^ Фоллс, Бас Джозеф Бастауыш 5305 3-ші авеню Оңтүстік Ұлы; Maps, MT Картаны қараңыз: Google. «Бас Джозеф бастауыш мектебі - Ұлы Фоллс мемлекеттік мектептері». Алынған 13 тамыз, 2020.
  33. ^ Фоллс, Бас Джозеф Бастауыш 5305 3-ші авеню Оңтүстік Ұлы; Maps, MT Картаны қараңыз: Google. «Бас Джозеф бастауыш мектебі - Ұлы Фоллс мемлекеттік мектептері». Алынған 11 қараша, 2019.
  34. ^ Хоппер, Ила Грант (1982 ж. 22 тамыз). «Бас Джозеф күндері». Хабаршы. Бенд, Орегон. б. B6.
  35. ^ «Бас Джозефтің әскери көйлегі аукционда 900 000 долларға жуықтады». Үнді елі бүгін. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2012.
  36. ^ «Ұлы батысшылар залы». Ұлттық ковбой және Батыс мұрасы мұражайы. Алынған 22 қараша, 2019.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер