Симпсондар (10 маусым) - The Simpsons (season 10)

Симпсондар
10 маусым
Симпсондар - толық 10-маусым .jpg
Туған еліАҚШ
Жоқ эпизодтар23
Босату
Түпнұсқа желіТүлкі
Түпнұсқа шығарылым23 тамыз 1998 ж (1998-08-23) –
16 мамыр, 1999 ж (1999-05-16)
Маусымдық хронология
← Алдыңғы
9 маусым
Келесі →
11 маусым
Тізімі Симпсондар эпизодтар (1-20 маусым)

Симпсондар ' оныншы маусым бастапқыда эфирде көрсетілген Fox желісі Құрама Штаттарда 1998 жылдың 23 тамызы мен 16 мамыр 1999 ж. аралығында «басталған жиырма үш эпизод бар.Би шошқасы ". Симпсондар Бұл сатира а Орта сынып Американдық өмір салты эпитомизацияланған оның аттас отбасы, ол тұрады Гомер, Марж, Барт, Лиза және Мэгги. Ойдан шығарылған қаласында орналасқан Спрингфилд, шоу шамдар Американдық мәдениет, қоғам, теледидар және көптеген аспектілер адамның жағдайы.

The шоу оныншы маусымда болды Майк Скалли. Өндіріс басталғанға дейін негізгі құрам мүшелері арасындағы жалақы туралы дау туды Симпсондар және Түлкі орнынан тұрды. Алайда көп ұзамай ол шешіліп, актерлердің жалақысы көтерілді $ 125000 серияға. Үлкенге қосымша Симпсондар он маусымда көптеген қонақ жұлдыздар пайда болды, соның ішінде Фил Хартман оның өлім алдындағы соңғы көрінісінде.

Бұл жеңді Энни сыйлығы үшін »Анимациялық теледидар бағдарламасындағы керемет жетістік. Маусымдық рейтингте жиырма бесінші орынды иеленді, бір эпизодқа орташа есеппен 13,5 миллион көрермен жиналды. Оныншы маусымдық DVD қорапшасы 2007 жылы 7 тамызда АҚШ пен Канадада шығарылды. Екі түрлі қаптамада шығарылған.

Өндіріс

Оныншы маусым Майк Скалли шоу-жүгіруші болып қызмет еткен екінші маусым болды (ол бұған дейін жүгірген болатын) тоғызыншы маусым ).[1] Шоу жүгірушісі ретінде және атқарушы продюсер, Скалли жазушылық құрамды басқарды және шоудың барлық аспектілерін қадағалады.[2] Алайда, ол айтқандай UltimateTV 1999 жылдың қаңтарында ол «қызметкерлердің қатысуынсыз ешқандай шешім қабылдаған жоқ. Бізде анимациядан жазбаға дейінгі барлық бөлімдерде керемет штат бар. Сондықтан мен оны диктатура сияқты етіп айтқым келмейді».[2] Скалли қызметкерлер құрамына ұнады, олардың көпшілігі оның ұйымдастырушылық қабілеті мен басқару қабілеттерін жоғары бағалады. Жазушы Том Мартин ол «мен жұмыс істеген ең жақсы бастық» және «адамдардың керемет менеджері» болғанын айтты.[3] Скаллидің жүгірудегі мақсаты Симпсондар «шоуды бұзбау» керек еді.[4] Ол оныншы маусымдағы шоу-жүгіруші рөлінен басқа, эпизодты бірге жазды »Жексенбі, Cruddy жексенбі ".[5]

1999 жылы он алты штаттық жазушылар жұмыс істеді Симпсондар.[2] Олардың көпшілігі шоуға бірнеше жыл бойы жазған, соның ішінде Джон Сварцвелдер және Джордж Мейер.[6] Оныншы маусымның үшінші эпизоды »Барт ана », деп жазған соңғы толық метражды эпизод болды Дэвид С.Коэн, шоуда ұзақ уақыт жазушы. Ол командаға кетті Симпсондар жасаушы Мэтт Грининг дамыту Футурама, ол атқарушы продюсер ретінде қызмет еткен серия және бас жазушы.[7] Оныншы маусым қызметкерлердің толық уақытты қайтып оралуын белгіледі Аль Жан,[8] төртінші маусымнан кейін анимациялық сериал құру үшін шоудан кеткен кім Сыншы.[9] Төрт және он маусымдар арасында ол тек төрт эпизод жазумен ғана шоумен жұмыс істеді.[10]

Маусымның негізгі құрамы болды Дэн Кастелланета (Гомер Симпсон, Грампа Симпсон, Krusty клоун, басқалардың арасында), Джули Кавнер (Мардж Симпсон), Нэнси Картрайт (Барт Симпсон, Ральф Виггум, Нельсон Мунц ), Yeardley Smith (Лиза Симпсон), Ханк Азария (Moe Szyslak, Apu Nahasapeemapetilon, Бас Виггум, басқалармен қатар) және Гарри Ширер (Нед Фландрия, Мистер Бернс, Бас скиннер, басқалардың арасында).[11] 1998 жылы он маусым шығарылғанға дейін осы алты негізгі актерлерге ақы төленді $ Бір эпизодқа 30000. 1998 жылы олардың арасындағы жалақы дауы Fox Broadcasting компаниясы (ол эфирге шығады Симпсондар) актерлер ереуілге шығамыз деп қорқытып, пайда болды.[12] Фокс жаңа дауыстар шығаруға дайындыққа барды, бірақ көп ұзамай келісім жасалды және актерлердің жалақысы бір серия үшін 125000 долларға дейін көтерілді.[12] Гроунинг актерлік құрамға деген жанашырлықты шығарылымда жариялады Ана Джонс жалақы дауы шешілгеннен кейін біраз уақыт өткен соң. Ол журналға: «Олар керемет талантты, және олар Голливудтағы басқалар сияқты бай және бақытсыз болуға лайықты. Бұл жерде бізде шоу болмауы мүмкін сияқты көрінді, өйткені бәрі жан-жақтан берік болды» ... Менің көзқарасым әлі де солай: қанша ақша ала алсаңыз да, келісім жасаңыз ».[6]

Маусымның басқа актерлік құрамы кірді Памела Хайден (Milhouse Van Houten, басқалардың арасында), MacNeille (Агнес Скиннер, басқалардың арасында), Мэгги Розуэлл (Хелен Лавджой, Мод Фландрия, басқалардың арасында), Russi Taylor (Мартин Принц ), және Карл Видерготт.[11] Он маусымда көптеген қонақ жұлдыздары болды,[13] оның ішінде Фил Хартман сериясындағы шоуда оның соңғы көрінісінде »Барт ана «бұл әуелі 1998 жылы 27 қыркүйекте эфирге шыққан. Эпизод көрсетілмес бұрын төрт ай бұрын Хартманды әйелі атып өлтірген және ол оны еске алуға арналған.[14] Хартманды жаңа дауыстық актермен алмастырудың орнына, өндіріс ұжымы оның қайталанатын екі кейіпкерін зейнетке шығарды, Трой МакКлюр және Лионель Хуц, шоудан. Алайда, Хуц пен Макклюр Симпсонның түрлі комикстерінде әлі де кездеседі, өйткені дауыстық актер қажет емес.[15]

Босату

Хабар тарату және рейтингтер

Оныншы маусымы Симпсондар Бастапқыда Америка Құрама Штаттарында Fox желісінде 1998 жылдың 23 тамызынан бастап 1999 жылдың 16 мамырына дейін көрсетілді. «Лар биі» фильмі 23 тамызда эфирге шыққанымен, премьералардың алғашқы премьераларына рейтингтер жоғарылаған. Бұл 70-ші жылдардағы шоу жетекші ретінде қызмет ете отырып,[16] "Мәңгі жасыл террастың сиқыршысы »(эфирге 1998 жылы 20 қыркүйекте шыққан) оныншы маусымның ресми премьерасы болды.[17] Маусым 20.00-де эфирге шықты. жексенбідегі уақыт аралығы.[18] Ол жиырма бесінші орынды иеленді Дхарма және Грег үшін рейтингтерде 1998–1999 жылдардағы теледидар маусымы бір эпизодқа орташа есеппен 13,5 миллион көрермен қатысып, өткен маусымдағы орташа көрермендер санының он екі пайызына төмендеді. Симпсондар Фокстың келесі ең жоғары рейтингі бар теледидар маусымындағы шоуы болды X-файлдар (он екінші орында) және Элли МакБил (жиырмасыншы орында).[19]

Сыни қабылдау

Оныншы маусымды кейбір сыншылар мен жанкүйерлер сериалдың сапасының төмендеуінің бастамасы ретінде атады.[20][21][22] 2000 жылға қарай кейбір ұзақ мерзімді жанкүйерлер бұл қойылымнан түңіліп, кейіпкерлерге негізделген сюжеттерден олар зани антиктер мен арам ойындарға шамадан тыс басымдық ретінде қабылдағанына ауысқанын көрсетті.[23][24][25][26] Крис Тернер өзінің кітабында жазды Симпсон планетасы бұл «пайда болған нәрселердің бірі - [персоналдың] тоғызыншы немесе оныншы маусымда болсын, бұл ауыстырып-қосқыш қайда аударылса да, кейіпкерлерге емес, гагтарға сүйене бастағаны».[27] Джесси Хасенджер PopMatters оныншы маусымы деп аталды Симпсондар сериал «сапасына алғашқы маңызды құлдырау, оның алтын дәуірінен біршама алшақтау [...] кеңірек сиқырлармен және таңқаларлық сюжеттермен»[23] және а BBC News жазушы «ортақ консенсус сол Симпсондар«тоғызыншы маусымнан кейін алтын дәуір аяқталды».[28] Сол сияқты Тайлер Уилсон Coeur d'Alene Press бірден тоғызға дейінгі маусымдарды шоудың «алтын ғасыры» деп атады.[29]

DVD үкімі Mac McEntire шолуында атап өткендей, оныншы маусымда «күлкі көп» болса, ол алдыңғы маусымдардың эмоционалды өзегін жоғалтуда.[30] Filmcritic.com сайтының Крис Барсанти оныншы маусымы эфирге шыққан уақытта «шоу өзінің қол тигізбейтін мәртебесін жоғалтып қана қоймай, оқыды: әр эпизод шедевр болады деп күттірді - ол сонымен қатар құрылыс жасаудың жаман әдетін дамытты» деп түсіндірді. әйгілі қонақтардың айналасындағы эпизодтар, олар ешқашан олар ойлағандай көңілді болмады ».[31] Майкл Пассман The Michigan Daily 2007 жылы былай деп жазды: «10-шы маусымды енді шоудың аз тартымды сюжеттік құрылғыларының ең жоғарғы нүктесі ретінде қарастыруға болады. Гомердің тез байып кету схемалары өте кең тарала бастайды, және қажетсіз танымал жұлдыздардың шамадан тыс мөлшері ».[13] Алайда Passman оныншы маусым туралы тек жағымсыз пікірлер айтқан жоқ. Ол «бұл соңғы» Симпсондар маусымы емес. Соңғы керемет маусым сегізінші болды. Соңғы шынымен жақсы маусым тоғызыншы болды. Бірақ оныншы өте жақсы, артық ештеңе жоқ, кем емес «деп түсіндірді.[13]

Майк Скалли, он маусымның шоу-сыншысы сынның нысанасы болды.

Майк Скалли, ол тоғызыншы маусымда серуендеуші болды он екі, көптеген сыншылар мен жанкүйерлердің құлдырауына жауапты.[20][32] Ан мақала жылы Шифер Крис Суэлленроптың пікірі бойынша Симпсондар отбасылық өмір туралы шынайы шоудан әдеттегі мультфильмге ауысып, Скаллли шоу жүргізушісі болған кезде: «Скалли кезінде» Симпсондар мультфильмге айналды. [...] Бір кездері Гомер мен Марждің велосипедпен күн батқанға дейін аяқталуы мүмкін эпизодтар, енді Гомердің Марждің мойнына тыныштандырғыш драп соғуымен аяқталады. Шоу әлі де көңілді, бірақ ол бірнеше жылдан бері әсер етпейді ».[20] Джон Ортвед өзінің кітабында жазды Симпсондар: цензурасыз, рұқсат етілмеген тарих бұл «Скаллидің эпизодтары немен салыстырған кезде асып түседі Симпсондар қазіргі уақытта әуе, бірақ кеме айсбергке қарай бұрылған кезде ол басқарушы болды ».[32] Симпсондар Джон Бонненің «Scully» -ге «ауыр, Гомерге бағытталған инкарнация» ретінде теріс таңбасы бар MSNBC,[33] және көптеген жанкүйерлер дәуірде Гомердің мінезіндегі тәтті және шын жүректен «қызғанышты, өзін-өзі мақтайтын мақтаға» айналған кезде қатты ренжіді,[25] оны «Джеркасс Гомер» деп дубляждау.[33][34][35]

Симпсондар жазушы Том Мартин Ортведтің кітабында Scully-ге қарсы сынды түсінбейтіндігін, өйткені Scully шоуды жақсы жүргізді деп ойлайтынын айтты. Ол сондай-ақ, ол сынды «Скалллиді мазалады, және оны әлі де мазалайды, бірақ ол оны өңдеп үлгермеді» деп ойлайды деп түсіндірді.[36] Ортвед өзінің кітабында құлдыраудың қаншалықты Скаллидің кінәсі екенін анықтау қиын екенін және шоудың сапасын төмендетуге жалғыз шоу-бағдарламаны кінәлау «әділетсіздік» екенін атап өтті.[37] Ол сондай-ақ Скаллидің алғашқы екі маусымындағы (тоғыз және он) кейбір эпизодтар, мысалы, «Әрқашан жасыл террастың сиқыршысы» және «Сіз жұлдызды тамақтандырған кезде «, алдыңғы екі маусымның кейбір эпизодтарынан гөрі жақсы.[27]

UGO желілері 'Брайан Таллерико маусымды сыннан қорғады. Ол 2007 жылғы шолуда «Симпсонның оныншы эпизодын сериалдың бас кезеңімен (3-7) салыстыру әділетсіз және өзін-өзі жеңетін түрі» деп жазды. Ия, мен күлдім, бірақ екі жыл сияқты қиын болған жоқ сондықтан бұл сорады. ' Симпсондардың оныншы маусымы да көптеген [басқа] шоуларға қарағанда көңілді болды.sic ] ең жақсы жылдар. «[38] PopMatters 'Hassenger өзінің шолуы кезінде шоу сапасы төмендегенімен, «бұл эпизодтар очаровательно емес дегенді білдірмейді; көбісі күлкілі күлкілі және мінезді ақылды» деп түсіндірді.[23] Tallerico сияқты, ол сондай-ақ «әлсіз Симпсондар маусымдар көптеген теледидарлардан жоғары ».[23]

Он маусымдағы сынға қарамастан, ол кейбір анықтамаларға енгізілген Симпсондар' Алтын ғасыр, әдетте бұл шоудың құлдырай бастаған кезі, бірақ соңғы керемет эпизодтардың кейбірін шығарады. Ян Натан Империя шоудың классикалық дәуірін «алғашқы он маусым» деп сипаттады,[39] ал Rubbercat.net «нені құрайтынын талқылау Симпсондар' «алтын дәуір» - бұл әмбебап тұрақты, «бұл жағдайда 3–10 маусым.[40] Джон Хикок туралы LucidWorks он маусым «көпшіліктің пікірінше, шоу қыза бастайтын маусым» болғанымен, бұл «шоу үнемі өзінің ойын шыңында болған», сондай-ақ «көптеген сәттермен» болатын соңғы маусым болғанын мәлімдейді; дәйексөздер мен сілтемелер - эпостық және түсініксіз - бұл Симпсон отбасын осы күнге дейін мәдени белгішелерге айналдыруға көмектесті ».[41]

Қазіргі заманғы қарақшыларға арналған «Соңғы классикалық Симпсондардың эпизодын іздеу» атты мақалада автор Брэндон тізімге алынды »Максқа Гомер « және »Олар Лизаның миын құтқарды «, оныншы маусымнан бастап, оны» өзін «сезінгендей етіп шығарған соңғы эпизодқа үміткер ретінде» Симпсондар олардың гүлдену кезеңінде ».[42]

Марапаттар мен номинациялар

Маусым және оның эпизодтары бірнеше марапаттар мен номинацияларға ие болды. Симпсондар жеңді 1999 Энни сыйлығы «Анимациялық телевизиялық бағдарламадағы тамаша жетістік» үшін, ұрып-соғу Batman Beyond, Футурама, Төбенің патшасы, және Жаңа Бэтмен / Суперменнің шытырман оқиғалары.[43] Сол жылы, Тим Лонг, Ларри Дойл, және Мэтт Селман «Анимациялық телевизиялық туындыда жазудағы ерекше жеке жетістік» номинациясы бойынша Анни сыйлығын алды »Симпсонның Киелі кітап әңгімелері «, оныншы маусымның он сегізінші сериясы.[43] Трио жазушылардың бәсекелестігіне тап болды Футурама ("Серия қонды "), Төбенің патшасы ("Хенктің ковбой фильмі "), Batman Beyond ("Қайта туылу I бөлім «), және Ғарыш аруағы жағалауына дейін ("Сот ісі ").[43] Симпсондар екіге де ұсынылды Эмми марапаттары 1999 жылы, шоу да жеңіске жетпеді. Он маусым сериясы «Viva Ned Flanders «жоғалған»Керемет анимациялық бағдарлама (бір сағаттан аз уақытқа бағдарламалауға арналған) «санат»Олар оны Бобби Лав деп атайды «of Төбенің патшасы.[44][45][46] Альф Клаузен «номинациясындаСерияға арналған керемет музыкалық композиция «жұмысына арналған санат»IX қорқынышты ағаш үйі ",[47][48] оныншы маусымның төртінші сериясы, бірақ Карл Джонсонға сыйлықты жоғалтып алды Америкаға шабуыл.[49]

Эпизодтар

Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
АҚШ көрермендері
(миллион)
2041"Би шошқасы "Доминик ПолчиноДжейн О'Брайен23 тамыз 1998 ж (1998-08-23)5F207[50]
Лизаның сыныптағы барлық қыздары Алекс Уитни есімді жаңа оқушының жетілген, сәнді мінезіне тәнті болып, оған ұқсау үшін қолдан келгеннің бәрін жасайды. Әсер етпейтін және өзін таңдаған Лизаны сыныптастары ұмытып кетеді де, Алекске қызғанышпен қарайды. Лизаның достары мен Алекс мектепте би өткізуді ұйғарады және олар күн алу үшін оған киімдер сатып алады. Лиза биге барғанда, ұлдар мен қыздардың бөлменің бөлек бұрыштарында тұрғанын, бір-бірімен билеуге ұялғанын біледі. Нәтижесінде Лиза Алекс пен оның сыныптастарының тек балалар екенін және олар ойлағандай жетілмегендігін дәлелдей алады. Сонымен қатар, Гомер Бартты майды сату үшін неғұрлым перспективалы іздеу үшін мектепті тастауға сендіреді. Алайда, бұл олардың бизнесі ұрыс-керіспен аяқталған кезде нәтиже шықпайды Жерсерік Вилли.
Қонақ жұлдыз: Лиза Кудроу[1]
2052"Мәңгі жасыл террастың сиқыршысы "Марк КиркландДжон Сварцвелдер20 қыркүйек, 1998 ж (1998-09-20)5F217.95[52]
Гомер өмірде өлгеннен кейін еске алатын ештеңе жасамағанын анықтайды, сондықтан ол дәл осындай өнертапқыш болуға бел буады Томас Эдисон. Алайда, оның электрлік балға сияқты алғашқы өнертабыстары практикалық емес болып саналады және жақсы қабылданбайды. Біршама депрессиядан кейін Гомер өзінің алғашқы жақсы өнертабысы - еңсере алмайтын орындықты ойлап тапты, тек сол дизайнды Эдисон да ойлап тапты. Алайда Эдисонның өнертабысы Эдисонның кеңсесінде ескерусіз қалды Эдисон ұлттық тарихи сайты жылы Батыс қызғылт сары Нью Джерси, сондықтан Гомер оны жоюға кіріседі. Онда оның жүрегі өзгеріп, үйіне оралады, тек электр балғасын қалдырып кетеді. Мұражай қызметкерлері оны тапқан кезде, бұл Эдисонның ашылмаған өнертабысы деп санайды. Балға сәттілікке айналады және Эдисонның мұрагерлері көп ақша табады, бұл Гомерді ашуландырады.
Қонақ жұлдыз: Уильям Дэниэлс[51]
2063"Барт ана "Стивен Дин МурДэвид X. Коэн27 қыркүйек, 1998 ж (1998-09-27)5F227.35[54]
Нельсон Бартты тестілеуге шақырады BB мылтығы ол аркадтық орталықта «жеңіске жетті». Барт оны қолданып, кездейсоқ құстың анасын өлтірген кезде, Марж оны жануарды әдейі өлтірдім деп ойлады. Барт өзінің істегені үшін өзін кінәлі сезінеді және ананың жетім қалған жұмыртқасын емізуді өзіне алады. Көп ұзамай Марж бұл туралы біліп, оны мақтан тұтады. Алайда, жұмыртқалар шыққан кезде, олар кесірткелер болып табылады құстардың ұясында өмір сүрген. Спрингфилдтің құстарды бақылау қоғамының мүшесі Скиннер Бартқа кесірткелер көптеген құстардың түрлерін өлтіргендіктен өлуі керек дейді. Барт бас тартады және кесірткелердің қашуына көмектеседі. Кесірткелер қала халқы жағымсыз деп санайтын көгершіндерді жеп болғаннан кейін, Бартқа құрмет көрсетіледі Қала әкімі Куимби.
Қонақ жұлдыз: Фил Хартман (соңғы көрінісінде)[53]
2074"IX қорқынышты ағаш үйі "Стивен Дин МурDonick Cary
Ларри Дойл
Дэвид X. Коэн
25 қазан, 1998 ж (1998-10-25)AABF018.5[56]
Тоғызында Қорқынышты ағаштар үйі эпизод, үш оқиға бар:
"Тозақ Тупи«- Гомерге шаш трансплантациясы жасалады Жылан Jailbird, қаланы бұзғаннан кейін өлім жазасына кесілген үш ереуіл туралы заң. Жыланның рухы Гомерді шаш арқылы иемденіп, Гомерді соңғы қылмысынан кейін Бартты қоса, жыланға қарсы болған адамдарды өлтіруге мәжбүр етеді.
"Кішкентай Тунның терроры«- Лиза мен Барт плутоний таяқшасын қашықтан басқару пульті ретінде пайдалану үшін тапқанда, екеуі Хэллоуиннің ерекше, өте қатал эпизодына еніп кетеді Қышыну және сызаттар туралы шоу.
"Starship Poopers«- Марж, Гомер және Канг аяқталады Джерри Спрингердің шоуы Марж Гомерге Мэггидің жат планеталық екенін және Канг оның нағыз әкесі екенін мойындағаннан кейін.
Қонақ жұлдыздары: Регис Филбин, Кэти Ли Гиффорд, Джерри Спрингер, Эд Макмахон және Роберт Энглунд[55]
2085"Сіз жұлдызды тамақтандырған кезде "Пит МишельсРичард Аппел8 қараша, 1998 ж (1998-11-08)5F199[58]
Қашан парашютпен секіру апат Гомерді Голливудтық жұптың құпия үйіне құлатады Ким Бейсингер және Алек Болдуин, олар оны жеке көмекшісі ретінде алады, егер Гомер ешкімге өзінің тұрған жерін айтпаса. Ерлі-зайыптылар Гомерге тітіркене бастайды, ол оларға киносценарийлерге күлкілі ұсыныстар береді. Ол кездейсоқ олардың Спрингфилдте орналасқан жерін көрсетіп, олардың сенімін бұзған кезде, ерлі-зайыптылар достықты бірден тоқтатады. Голливуд жұлдыздарының артынан қуғаннан кейін Хаммер және Гомер ерлі-зайыптыларға тиесілі жылжымалы мұражайда, Гомер сот арқылы кез-келген атақты адамнан 500 миль қашықтықта болуға бұйрық берді.
Қонақ жұлдыздары: Алек Болдуин, Ким Бейсингер, Рон Ховард, және Брайан Грейзер[57]
2096"Желде "Марк Киркланд & Мэтью НастукDonick Cary15 қараша, 1998 ж (1998-11-15)AABF028.3[60]
Толтыру кезінде а Экрандық актерлер гильдиясы форма (өзі жұмыс істейтін атом зауытында түсірілген нұсқаулық бейнефильмінде ойнағаннан кейін), Гомер өзінің ортаңғы «J» инициалының нені білдіретінін білмейтінін түсінеді. Жауапты тапқаннан кейін, «Джей», суреттегі қабырғаға хиппи анасы өмір сүрген коммуна, Гомер хиппи өмір салтын ұстануға шешім қабылдады. Ол анасының ескі достары Сет пен Мюнчиде қалады, олар қазір шырын шығаратын компания иесі. Гомер олардың шырынын жөнелтудің бірін кездейсоқ бұзады және оның орнын бақшасынан егін алып, олармен шырын жасау арқылы өтеуге тырысады. Алайда, осы дақылдардың кейбірінде есірткі болды, ал адамдар шырынды ішуден галлюцинация пайда бола бастағаннан кейін, Бас Виггум Сет пен Мюнчиді тұтқындады.
Қонақ жұлдыздары: Джордж Карлин, Мартин Малл және арнайы спектакль Yo La Tengo[59]
2107"Лиза «А» алады "Боб АндерсонЯн Макстон-Грэм22 қараша, 1998 ж (1998-11-22)AABF038[62]
Мектептен ауырған кезде Лиза бейне ойынға әуестеніп, кітаптағы тестке оқуды ұмытады Талдардағы жел. Сәтсіздікке дайын емес, ол Барт пен Нельсонды оның алдауына көмектесуге шақырады және A +++ алады. Демек, Спрингфилд бастауыш мектебі енді негізгі көмек грантын алуға құқылы. Алдау үшін кінәсінен азап шегіп, ол Скиннерге не істегенін және Бақылаушы Chalmers, оны мектепте ақшаны сақтап қалуы үшін оны құпия ұстауға көндіруге тырысады. Стинер мен Чалмерс оның іс-әрекетін алдын-ала күтіп алғаннан кейін, Барт оны алмастыру үшін муляжды қолданып, грант беру рәсімінде Лиза өзінің бейқамдығын жояды. Сонымен қатар, Гомер тамақтану үшін лобстер қояды, бірақ оған эмоционалды түрде үйір болып, оны үй жануарына айналдырады. Алайда, ол оны ыстық ваннаға шығарған кезде кездейсоқ қайнатып, қайғылы түрде жейді.[61]
2118"Гомер Симпсон: «Бүйрек проблемасы» "Майк Б. АндерсонДжон Сварцвелдер6 желтоқсан, 1998 ж (1998-12-06)AABF047.2[64]
Симпсондар отбасы бір күнді елестер қалашығындағы туристік аттракционда өткізгеннен кейін үйге келе жатқанда, Грампаға дәретхананы пайдалану керек, бірақ Гомер машинаны тоқтатудан бас тартады. Грампа зәрін бірнеше сағат бойы ұстауға мәжбүр болады, нәтижесінде бүйректері жарылып кетеді. Грампаның өмір сүруіне аз уақыт қалғанда, Гомер әкесіне бір бүйрегін беруді ұсынады. Алайда, ол процедурадан қорқып ауруханадан қашып кетеді және Грампаны операция үстеліне қалдырғаны үшін ұялып, жасырынуды шешеді. Ол кемеде біртүрлі таңбалар тобына қосылады, олар өз өмірлерінде жасаған нәрселері үшін ұялғандықтан да жасырады. Алайда, Гомерді бұл қуғын-сүргіннен де бас тартады, өйткені олар әкесіне жасаған істері үшін ашуланған және жиіркенген. Олар оны мұхитқа лақтырады, ал ол қайтадан Спрингфилдке қарай жылжиды. Онда ол тағы да бүйрегін беруді жоспарлайды, бірақ соңғы сәтте тағы бір рет қашып кетеді. Ауруханадан қашып бара жатқанда машинамен қағып тастағаннан кейін, Гомер есін білмей жатып бүйрегін береді.[63]
2129"Мобқа ұсынылған "Суинтон О. Скотт IIIРон Хауг20 желтоқсан, 1998 ж (1998-12-20)AABF058.5[66]
Гомер мэр Квимбиді фантастикалық конгресстегі бүлікшілерден құтқарғаннан кейін, Квимбінің оққағары болады. Гомер сол мафияның басшысын тапқанда Майлы Тони Спрингфилд мектептерін егеуқұйрық сүтімен қамтамасыз етіп отыр, ол Квимбини шыңнан құлап қалудан құтқару үшін Тониді ашуға мәжбүр етеді. Тони қамауға алынғаннан кейін ол Квимбінің өмірін аламын деп қорқытады. Квимби бір кешті а кешкі ас театры, Гомер Fat Fat Tony-дің кепілгерлікпен босатылған өзінің қолбасшысы Луидің жанында екенін анықтайды. Гомер Луидің Квимбіні өлтірмек болған әрекетін тоқтатады, ал Гомер мен Луидің жекпе-жегі кезінде Тони Квимбіні бейсбол таяқшасымен аяусыз жеңе алады. Алайда, Тони Квимбидің мафиядан қорқуын қалпына келтіріп, оны өлтірмеуге тырысады.
Қонақ жұлдыздары: Марк Хэмилл және Джо Мантегна[65]
21310"Viva Ned Flanders "Нил АффлекДэвид М. Штерн10 қаңтар 1999 ж (1999-01-10)AABF0611.5[68]
Коменданттық сағаттың кесірінен Спрингфилдтің жалғыз казиносын қиратқанда, шаңның үлкен бұлттары пайда болып, Симпсон отбасы мен Нед Фландрияны көліктеріндегі шаңнан арылту үшін көлік жууға баруға мәжбүр етеді. Онда Гомер Недтің а аға жеңілдік. Фландрия аға емес деп ойлайды және өз жасына байланысты өтірік айтады, Гомер мұны шіркеуде ашады. Нәтижесінде Нед барлығына өзінің алпыс жаста екенін және тек жас көрінетіндігін мойындауға мәжбүр, өйткені ол өмірінде ешқашан қызықты ештеңе жасаған емес. Аяушылықтан Гомер оны апаруға шешім қабылдады Лас-Вегас, онда түнгі ойын-сауықтан және құмар ойындардан кейін олар мас күйінде екі казармалық қызға үйленеді. Келесі күні Гомер мен Нед бармаидтерден қашып құтылуға тырысып жатқанда, олар казино қауіпсіздігіне тап болғанға дейін және Лас-Вегасқа қайтадан келуге тыйым салынғанға дейін, казино арқылы жабайы ашулы әрекетке барады.
Қонақ жұлдыз: Майк Тайсон[67]
21411"Жабайы барсты бұзуға болмайды "Марк ЭрвинЛарри Дойл1999 жылғы 17 қаңтар (1999-01-17)AABF078.8[70]
Гомер, Ленни, Карл, және Барни Спрингфилд изотоптарының бейсбол командасының сирек жеңісін тойлаңыз және мас күйінде қала ішіне кіріп шығыңыз. Бұл дүрбелең кезінде олар бұзады Спрингфилд бастауыш мектебі. Келесі күні таңертең бас Виггум студенттер қылмыс жасады деп күдіктеніп, Спрингфилдтің барлық жастарын коменданттық сағатқа қалдырды. Балалар а. Орнату арқылы жауап береді қарақшылық радио олар Спрингфилд ересектерінің ұятты құпияларын ашатын шоу. Көп ұзамай балалар хабар тарататын орын анықталып, балалар мен ересектер арасында дау туындайды. Екі тарап өз жағдайларын әнмен айтып жатқанда, қарт адамдар балалар мен ересектерге шағымдануға келіп, жетпіс жасқа толмаған барлық адамдар үшін коменданттық сағат орнатуға келіседі.
Қонақ жұлдыз: Синди Лаупер[69]
21512"Жексенбі, Cruddy жексенбі "Стивен Дин МурТом Мартин, Джордж Мейер, Брайан Скалли & Майк Скалли1999 жылғы 31 қаңтар (1999-01-31)AABF0811.5[72]
Автокөлігіне жаңа дөңгелектер сатып алғанда, Гомер туристтік агентпен кездеседі, ол Гомерге автобусқа дейін ақысыз жүруді ұсынады Суперкубок, ол агенттің автобустарын толтыруға жеткілікті адамдар таба алса ғана. Спрингфилд тобы ер адамдар билет жалған болып табылғаннан кейін көп ұзамай проблемалы сапарға айналады. Нәтижесінде олар «Super Bowl түрмесінде» қамалады. Көмектің арқасында Долли Партон, олар шығып, футбол алаңын іздеуге тырысады, олар супер боулды жеңіп алғаннан кейін стадион дәліздерінен киім ауыстыратын бөлмеге жүгіретін ойыншылар теңізінде адасқанша. Гомер және оның достары бақытты болу үшін ойыншылармен бірге киім ауыстыратын бөлмеге кіреді. Осы уақытта Марж бен Лиза жоғалған бөліктерін табуға тырысады »Винсент Прайс Жұмыртқа сиқыры », танымал қолөнер жиынтығы.
Қонақ жұлдыздары: Джон Мэдден, Трой Айкман, Дэн Марино, Пэт Саммералл, Рози Гриер, Фред Уиллард, Долли Партон, және Руперт Мердок[71]
21613"Максқа Гомер "Пит МишельсДжон Сварцвелдер1999 жылғы 7 ақпан (1999-02-07)AABF098.3[74]
Гомер жаңа теледидарлық шоудан кейін Гомер Симпсон есімді полиция кейіпкері көрсетілгеннен кейін оған оң көңіл бөлгеніне қуанышты. Алайда кейіпкерді шоу продюсерлері кейіпкерден мылжыңға айналдырған кезде, Гомерді өздері білетіндер мазақ етіп, мазақ етеді, сондықтан ол жағымсыз назардан арылу үшін атын «Макс Пауэр» деп өзгертеді. Жаңа есім Гомерге құрметке ие болады және ол Марж екеуін ағашқа тізбектеле отырып, қызыл ағашты жойылудан құтқарғысы келетін көптеген танымал адамдармен кездесуге шақырады. Алайда, Гомер полиция қызметкерлерінен қашып бара жатқанда өз ағашын шынжырларымен кездейсоқ кесіп тастайды Эдди мен Лу. Ағаш барлық қалған қызыл ағаштарды тізбекті реакцияда құлатып, Макстың жаңа достарының ашу-ызасын тудырды. Соңында Макс өзінің атын Гомер деп өзгертті.
Қонақ жұлдыз: Эд Бегли, кіші.[73]
21714"Мен Купиденмін "Боб АндерсонДэн Грини1999 жылғы 14 ақпан (1999-02-14)AABF117.7[76]
Апудан кейін және Манжула үлкен шайқасқа барыңыз, Апу әйелі туралы мұқият сөйлейді Киелі Валентин күні оны өтеуге арналған сыйлықтар, Спрингфилдтегі қалған еркектерді әйелдер алдында жаман етіп көрсету. Оның соңғы сыйлығы - Манжулаға аспандағы махаббат туралы жазба - Гомер (басқа наразы ерлер кейіпкерлерімен бірге) диверсия жасауды жоспарлап отыр. Ұшақ «I LOVE U MANJULA» хабарламасын шашқалы тұрған кезде, Гомер «I LOVE U ⭐️» канистрін жойып жібереді, бұл Спрингфилд әйелдері олар үшін тек серіктестері жасаған деп ойлайды. Романдармен жабылған ұшақтан секіріп, олардың артқы ауласына оның қонуымен Гомер Маржаның сүйіспеншілігін қайтара алады. Осы уақытта Апуды әйелімен татуластыру үшін, Элтон Джон ерлі-зайыптыларға жеке концерт қояды.
Қонақ жұлдыздары: Элтон Джон және Ян Хукс[75]
21815"Марж Симпсон: «Сары Honkers айқайлау» "Марк КиркландДэвид М. Штерн21 ақпан, 1999 ж (1999-02-21)AABF108.6[78]
Гомер ан сатып алады Жол талғамайтын көлік бірақ оның «әйел көлігі» ретінде жасалғанын анықтағаннан кейін, ол оны Маржға береді. Көлікке әуестеніп, ол айуандықты дамытады жол ашуы көлік жүргізу құқығындағы емтиханнан өтіп, түрмеге құлап түскен кезде лицензиясынан айырылып қалады. Гомер кездейсоқ хайуанаттар бағындағы барлық мүйізтұмсықтарды босатқан кезде, оның жол ашуы қажет. Марж полицияға жануарларды дөңгелектеуде көмектесуге келіседі, бірақ біреуі жоғалып кеткенін біледі және Гомерді оны алып бара жатқанын көреді. Ол ашуланған мүйізтұмсықты құрылыс алаңына қуып жіберіп, жол талғамайтын машинаны әдейі қағып, оны жалынға айналдырды. Мүйізтұмсық Гомердің қашып кетуіне мүмкіндік беріп, отты сөндіруге тырысады.
Қонақ жұлдыздары: Вольфганг және Хэнк Уильямс, кіші[77]
21916"Лизаға бөлме жасаңыз "Мэтью НастукБрайан Скалли28 ақпан, 1999 ж (1999-02-28)AABF127.6[80]
Гомер Лизаның бөлмесін ұялы телефон таратқышы ретінде пайдаланған кезде, ол оған келтірген шығынды өтейді Билл құқықтары а Смитсониан экспонат, Лиза мәжбүрлі түрде Барттың бөлмесіне көшті. Лиза ағасымен бөлме бөлуге тура келгені үшін әкесіне ашуланады. Ол Гомер екеуі ешқашан қақтығысқан мінездері үшін жақын болмайды деп қорқады және стресстен туындаған асқазан ауруын дамыта бастайды. Осы ауырсынуды жеңілдету үшін Гомер мен Лиза а Жаңа дәуір а) жатып иесі оларды рухани сапарға баруға сендіретін жерде сақтаңыз сенсорлық айыру цистернасы ұзақ уақытқа. Лиза өзінің саяхатында Гомердің сырттағы зобалаңының астынан оның оған қамқорлық жасайтынын анықтады. Татуласқан соң, екеуі бірге бұзылатын дербиден бірге тамашалайды. Сонымен қатар, Marge басқалардың телефон қоңырауларын тыңдау үшін Мэггидің мониторын пайдаланады; дегенмен, Милхаус пен Барт оған ерсі ойнағанда, Марж оны ұры деп ойлап, Милхаузды нокаутқа жібереді.[79]
22017"Максималды Homerdrive "Суинтон О. Скотт IIIДжон Сварцвелдер28 наурыз 1999 ж (1999-03-28)AABF1315.5[82]
Стейк үйде болған кезде, Ред есімді жүк көлігі Гомерді тамақтануға шақырады. Қызыл жеңеді, бірақ «сиырдың улануынан» тез өледі, бұл бірінші рет жеткізілімді жіберіп алады. Өзін жаман сезініп, Гомер Қызылдың жүктерін жеткізу міндетін алады Атланта оның жанында Барт бар. Рөлде ұйықтап қалғаннан кейін, Гомер жүк машинасы өзінің Navitron Autodrive жүйесімен өздігінен жүретінін біліп оянады. Ол басқа жүк көлік жүргізушілеріне хабарлайды, олар оған Autodrive жүйесі туралы ешкімге айта алмайтындығын айтады, өйткені бұл барлық жүк жүргізушілерін жұмысынан айырады. Кейінірек, Гомердің жанынан өтіп бара жатқан машиналар мұны білгенде, жүк тасушылар тобымен оған қарсы шығады. Гомер мен Барт қашып кетеді, жүкті уақытында бітіріп, жүк пойызымен үйіне қайтады. Сонымен қатар, Гомер мен Барт қана өмірдегі қызықты нәрселерді жасай алатындығын шешкеннен кейін, Марж бен Лиза жаңа қондырғылар орнату арқылы өмірлеріне қуаныш сыйлауды шешті есік қоңырауы. Алайда, ол Лиза оны басқаннан кейін дұрыс жұмыс істей бастайды.[81]
22118"Симпсонның Киелі кітап әңгімелері "Нэнси КрусТим Лонг, Ларри Дойл & Мэтт Селман1999 жылғы 4 сәуір (1999-04-04)AABF1412.2[84][85]
Құрметті Ловджой жинау тақтасынан Пасха шоколады қоянын тапқаннан кейін қауымды Киелі кітапты мұқият оқумен жазалайды. Бұл Симпсон отбасының ұйықтап кетуіне және Киелі кітап дүкендерінде өздерін армандауға әкеледі:
Адам мен Хауа - Гомер мен Марж Адам мен Хауа, жылан тыйым салынған жемістерді жеуге азғырады Білім ағашы.[83]
Мұса - Милхауз Мұса, еврейлерді (Спрингфилд бастауыш мектебінің балаларын) босату үшін мысырлықтарға қарсы күреседі (негізгі Скиннер және Спрингфилд полициясы).[83]
Сүлеймен патша - Осы қысқа шығармада Гомер бар Сүлеймен патша, қай адам (Ленни немесе Карл) шие пирогының шын иесі екенін кім шешуі керек.[83]
Дэвид пен Голийат - Барт Дэвид, кім өлтіруге тырысады Голийат (Нельсон) Голиат Дэвидтің ең үлкен досы Метуселаны өлтіргеннен кейін, (Грампа).[83]
22219"Анам және эстрада өнері "Стивен Дин МурАль Жан11 сәуір, 1999 ж (1999-04-11)AABF158.5[87]
Гомер а. Жинауға тырысады барбекю шұңқыры тез, бірақ сәтсіздікке ұшырайды және қатайтылған цементке кептірілген бөлшектер жиынтығымен қалады. Нәтижесінде ол өзінің ашуын конструкцияны одан әрі мангияға жібереді. Гомер сәтсіздікке ұшыраған барбекю шұңқырын дүкенге алып барғанда, өнер сатушысы оны көріп, оны шедевр ретінде сипаттайды аутсайдерлік өнер. Нәтижесінде ол өзінің жеке сурет көрмесін алады және оның ашуын өз жұмысына бағыттайды. Көптеген жылдар бойы өнерде жетістікке жетуге тырысқан Марж Гомердің оңай жетістігіне қызғанады. Алайда, Гомер «Америкадағы өнер» деп аталатын шоуға оның алғашқы туындысына ұқсас жаңа өнер туындыларын жасағанда, құрдастары оны қайталанатын деп қабылдамайды. Гомер жаңашылдық жасағысы келіп, Спрингфилдті су басып, жануарларға сноркельдер салады. Қала тұрғындары мұны шедевр деп жариялайды және бәріне жаңа «Спрингфилдтің үлкен каналдары» ұнайды.
Қонақ жұлдыздары: Джаспер Джонс және Изабелла Росселлини[86]
22320"Қария және «С» оқушысы "Марк КиркландДжули Таккер25 сәуір, 1999 ж (1999-04-25)AABF166.9[89]
Спрингфилдтің хостинг мүмкіндігін бұзғаннан кейін Олимпиада алдында этностық шабуылға қарсы тұру әрекетімен Халықаралық Олимпиада комитеті, Барт ерікті болуға мәжбүр Спрингфилд зейнеткерлік сарайы. Сонымен, Гомер 1000 алады бұлақтар ол Олимпиадалық ойындар үшін өзі жасаған тұмар ретінде сатылымға шыққысы келді, Springy Spring Spring Spring. Ол әртүрлі қолданады тез байып кету схемалары талисмандарды сатуға, бірақ Барттың комедия күнін Спрингфилдтің жек көруіне байланысты сәтсіздікке ұшырады. Сайып келгенде, Гомер талисмандарды дәретханаға тастауға мәжбүр. Зейнеткерлер үйінде Барт егде жастағы адамдарға қаншалықты рұқсат етілмегеніне қобалжыды және оларды қайықпен серуендеуге шығаруға бел буды, олар қарттар мистер Бернске соғылғанға дейін ләззат алады. шхунер. Қайық суға бата бастайды, бірақ Гомердің дәретханадан теңіз түбіне ағызған бұлақтары қайықтың беткі қабатқа көтерілуіне себеп болады. Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті бәрін құтқару.
Қонақ жұлдыз: Джек Ланн[88]
22421"Монти маған махаббат сатып ала алмайды "Марк ЭрвинДжон Сварцвелдер1999 жылғы 2 мамыр (1999-05-02)AABF177.26[91]
Миллиардер Артур Фортун өзінің жаңа дүкенінің ашылуында әр клиентке бір доллардан беріп, Спрингфилдтің жүрегін баурайды. Бұл танымал емес мистер Бернсті ұятқа қалдырады, ол Гомерді бәріне жақсы көруге көмектесу үшін жалдайды. Алайда олардың әр түрлі схемалары сәтсіздікке ұшырайды. Көңілінің қалауын сезген Бернс өзінің ең жаңа жоспарын жасайды, оған бару керек Шотландия аңызды ұстау Loch Ness Monster. Кішкентай сәтсіздіктерден кейін Бернс құбыжықты ұстап алады және оны Спрингфилдке ашуға жібереді, онда достық «Несси» барлық көрермендерді баурап алады және Бернсті сүйкімді етеді. Алайда, презентация кезінде Бернс камераның жыпылықтауынан соқыр болады және ол құлап, өрт шығатын камераға түседі. Нәтижесінде, халық дүрбелеңмен қашып кетеді. Осы апаттан кейін Гомер Бернстің көңілін көтеріп, сүйікті болу сіз адамдарға күн сайын жақсы болу керек дегенді білдіреді, бірақ жек көрушілік оңай емес.
Қонақ жұлдыз: Майкл МакКин[90]
22522"Олар Лизаның миын құтқарды "Пит МишельсМэтт Селман9 мамыр, 1999 ж (1999-05-09)AABF186.8[93]
Спрингфилд байқауында тәртіпсіздік орын алғаннан кейін, ең жиіркенішті және ақымақ байқауға қатысушы Лизаға сәнді саяхат жасауға уәде береді, ол ақылдың жетіспейтіндігіне жиіркеніп, газетке шығады. Спрингфилдтің филиалы Mensa International, тұратын Комикс жігіті, Доктор Хибберт, негізгі скиннер, Профессор Фринк, және Линдсей Нэгл, әсерленіп, Лизаны топқа қосылуға шақырады. Менса мүшелері жоғалтқан кезде беседка саябақта олар мэр Куимбиге шағымдануға барады. Алайда, әкім олармен саяси сыбайлас жемқорлыққа қарсы тұруға дайынбыз деп ойлайды, сондықтан ол Спрингфилдтен қашып кетеді. Нәтижесінде, Лиза мен басқаларына қалаға билік берілді, өйткені олар ең ақылды. Билік ақыры оларды бүлдіреді және оларды тобыр бұрады, тек құтқару керек Стивен Хокинг көрсетеді. Сонымен қатар, Гомер Марге түсірген эротикалық фотосуреттерін алады, бірақ ол оларға қатты ұнаған кезде, Гомер олардың фотосессияға арналған жертөлелерінде жасаған интерьер дизайнымен алаңдайды және олар сол түні жыныстық қатынасқа түспейді.
Қонақ жұлдыз: Стивен Хокинг[92]
22623"Токио үстінен отыз минут "Джим РирдонДоник Кэри және Дэн Грини16 мамыр, 1999 ж (1999-05-16)AABF208[95]
Snake Jailbird Интернет арқылы Симпсондар отбасының банктік шотынан ақша ұрлаған кезде, Симпсондар бюджетке түсіп, Жапонияға сапар сатып алуға жеткілікті ақша жинайды. Симпсондар елден ләззат алады, ал Гомер ең күштілердің бірін жеңеді сумо палуандар. Әсер қалдырды Жапония императоры Гомерді құттықтайды, бірақ император жаңа қарсылас деп ойлап, Гомер оны нокаутқа жібереді. Нәтижесінде ол түрмеге қамалды. Марж кепілдеме төлегеннен кейін, Гомер соңғы ақшасынан айырылады және отбасы үйге ұшақ билеттерін сатып ала алмайды. Барлығы жоғалған сияқты Жапондық ойын шоуы Симпсонға Спрингфилдке оралу үшін бәсекеге түсуге мүмкіндік береді. Олардың шоудағы соңғы міндеті - жанартаудың үстіндегі аспалы көпірден ұшақ билеттерін алу, ол отбасы құлағаннан кейін лаваға емес, апельсинге толы екені анықталды. Отбасы билеттерді алса да, Гомер жапондарды этика жетіспейтіндігі үшін ұрысады.
Қонақ жұлдыздары: Джордж Такеи, Гедде Ватанабе, Keone Young, Карен Маруяма, және Денис Кумагай[94]

DVD шығарылымы

Он маусымға арналған DVD қорапшасы шығарылды 20th Century Fox үйдегі ойын-сауық Америка Құрама Штаттары мен Канадада 2007 жылдың 7 тамызында, теледидардан таратылғаннан сегіз жылдан кейін. Маусымнан кейінгі барлық эпизодтар сияқты, DVD шығарылымында бонустық материалдар, соның ішінде аудио түсініктемелер әр эпизод үшін, жойылған көріністер, және аниматика.[96][97] Жиынтық екі түрлі қаптамада шығарылды: стандартты тікбұрышты картон қорап, кинотасмада қауіпсіздік пункті қақпасы арқылы өтіп бара жатқан Барт және «шектеулі шығарылым» пластикалық орам Барттың басына ұқсайды.[98]

Толық оныншы маусым
Мәліметтерді орнатыңыз[96][99][100]Ерекшеліктер[96][99][100]
  • 23 серия
  • 4 дискілі жинақ
  • 1.33: 1 арақатынасы
  • ДЫБЫС
    • Ағылшын 5.1 Dolby Digital
    • Испандық 2.0 Dolby Surround
    • Француздық 2.0 Dolby Surround
  • Субтитрлер
    • Ағылшын SDH
    • Испан
Шығу мерзімдері
1 аймақ2 аймақ4 аймақ
7 тамыз 2007 ж10 қыркүйек, 2007 ж2007 жылғы 26 қыркүйек

Әдебиеттер тізімі

Жалпы
Ерекше
  1. ^ а б Гимпл 1999, 56-58 б
  2. ^ а б c Митчелл, Гейл (1999-01-24). «Майк Скаллидің сұхбаты». UltimateTV. Архивтелген түпнұсқа 2009-07-10. Алынған 2009-07-03.
  3. ^ Ортвед 2009, б. 222
  4. ^ «Майк Скалли». BBC Worldwide. 2001-04-25. Алынған 2010-02-22.
  5. ^ Скулли, Майк (2007). Симпсондар серияның толық оныншы маусымының DVD түсіндірмесі »Жексенбі, Cruddy жексенбі " (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ а б Дохерти, Брайан (наурыз - сәуір 1999). «Мэтт Грининг». Ана Джонс. Алынған 2011-07-09.
  7. ^ Коэн, Дэвид С (2007). Симпсондар серияның толық оныншы маусымының DVD түсіндірмесі »Барт ана " (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ "'Таза ауа 'шағылыстырады:' Симпсонның 'жазушысы Аль Жан (аудио сұхбат) «. Таза ауа. Ұлттық әлеуметтік радио. 2007-07-26. Алынған 2010-01-05.
  9. ^ Жан, Ал (2004). Симпсондар серияның толық бесінші маусымының DVD түсіндірмесі »Кейп-қорқыныш " (DVD). 20th Century Fox.
  10. ^ Жан, Ал (2006). Симпсондар серияның толық сегізінші маусымының DVD түсіндірмесі »Simpsoncalifragilisticexpiala (ызаланған Грант) " (DVD). 20th Century Fox.
  11. ^ а б Гимпл 1999, 97-98 б
  12. ^ а б Глейстер, Дэн (2004-04-03). «Симпсондардың актерлері үлкен үлесті талап етеді». Дәуір. Алынған 2011-07-21.
  13. ^ а б c Пассман, Майкл (2007-09-10). "'Симпсондардың 10-шы маусымы «. The Michigan Daily. Алынған 2011-07-26.
  14. ^ Рохан, Вирджиния (1998-09-23). «Жұлдызға және оның дауыстарына құрмет». Жазба. б. Y8.
  15. ^ Өсіру, Мат (2004-12-29). «Таза ауа». Ұлттық әлеуметтік радио (Сұхбат). Сұхбаттасқан Терри Гросс. Филадельфия: НЕГЕ-FM. Алынған 2011-06-09.
  16. ^ «Түлкі жақсы мен жаманды ұсынады». Мемлекеттік журнал-тіркелім. 1998-08-20. б. 4E.
  17. ^ Aucoin, Don (1998-09-19). «'Simpsons 'Uninkinkable ». Бостон Глобус. б. C6.
  18. ^ «Симпсондар: 10-маусым». Metacritic. Алынған 2011-07-27.
  19. ^ «Телеарналардың жеңімпаздары мен жеңілістері: ракеткалар нөмірі - маусымның соңғы шоуы». Entertainment Weekly. 1999-06-04.
  20. ^ а б c Suellentrop, Крис (2003-02-12). «Американың ең жақсы телешоуын кім мультфильмге айналдырды?». Шифер. Алынған 2006-07-03.
  21. ^ Такер, Рид (2007-07-22). «Ай, Карамба! Біз қартайдық, жігіт!». New York Post. б. 040.
  22. ^ Селли, Крис; Урси, Марко; Вайнман, Хайме Дж. (2007-07-23). «Гомер Дж. Өмірі мен уақыты (I том)». Маклиндікі. Архивтелген түпнұсқа 2012-05-27. Алынған 2011-07-05.
  23. ^ а б c г. Хасенджер, Джесси (2007-08-07). «Симпсондар: толық оныншы маусым». PopMatters. Алынған 2009-02-03.
  24. ^ Вайнман, Хайме Дж. (2000-01-24). «Ең жаман эпизод». Salon.com. Архивтелген түпнұсқа 2006-08-18. Алынған 2006-07-03.
  25. ^ а б Бонне, Джон (2000-10-02). "'Симпсондар өз салқындықтарын жоғалтты «. Today.com. Алынған 2008-09-05.
  26. ^ Леопольд, Тодд (2009-12-14). «Симпсондар» 'goh «болатын уақыт келді ме?». CNN. Алынған 2010-01-15.
  27. ^ а б Ортвед 2009, б. 261
  28. ^ «Симпсондар: 10 классикалық серия». BBC News. 2010-01-14. Алынған 2010-01-15.
  29. ^ Уилсон, Тайлер (2007-07-27). «DVD-де ең жақсы 10» Симпсон «сериясы». Coeur d'Alene Press. б. D3.
  30. ^ McEntire, Mac (2007-08-29). «Симпсондар: толық оныншы маусым». DVD үкімі. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-17. Алынған 2010-07-07.
  31. ^ Barsanti, Chris (2007-08-06). "The Simpsons: Season Ten". Filmcritic.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 қазанда. Алынған 2011-07-28.
  32. ^ а б Ortved 2009, б. 221
  33. ^ а б Bonné, Jon (2003-11-07). "The Simpsons,' back from the pit". Today.com. Алынған 2010-02-27.
  34. ^ Ritchey, Alicia (2006-03-28). "Matt Groening, did you brain your damage?". Шам. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылдың 19 сәуірінде. Алынған 2011-03-13.
  35. ^ Селли, Крис; Урси, Марко; Weinman, Jaime J. (2007-07-26). "The life and times of Homer J.(Vol. IV)". Маклиндікі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 9 қаңтарында. Алынған 2011-07-05.
  36. ^ Ortved 2009, б. 223
  37. ^ Ortved 2009, б. 263
  38. ^ Tallerico, Brian (2007). "The Simpsons Season Ten DVD Review". UGO желілері. Архивтелген түпнұсқа 2009-02-07. Алынған 2011-07-26.
  39. ^ Натан, Ян. "The Simpsons Movie (PG)". Империя. Алынған 2007-07-25.
  40. ^ "What Do White Supremacists Think Of The Simpsons?". Rubbercat.net. 2012-11-13. Алынған 2013-02-12.
  41. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2016-11-09. Алынған 2014-11-07.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  42. ^ "In Search of The Last Classic Simpsons Episode". The Modern Day Pirates. Алынған 2013-02-12.
  43. ^ а б c "Legacy: 27th Annual Annie Award Nominees and Winners (1999)". Энни марапаттары. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 тамызда. Алынған 2011-07-28.
  44. ^ "Primetime Emmy noms – List 1". Әртүрлілік. 1999-07-21. Алынған 2011-07-28.
  45. ^ "1998–1999 Emmy Awards". Information Please Database. Infoplease (Pearson PLC ). Алынған 2011-07-28.
  46. ^ Scully, Mike (2007). The Simpsons The Complete Tenth Season DVD commentary for the episode "Viva Ned Flanders " (DVD). 20th Century Fox.
  47. ^ "Awards Database". The Envelope (Los Angeles Times ). Алынған 2011-07-25.
  48. ^ "The 51st Annual Emmy Nominations". Los Angeles Times. 1999-07-23. Алынған 2011-07-28.
  49. ^ Lowry, Brian (1999-08-20). «HBO 16 марапаты бар түнгі Эмми пакетін басқарады». Los Angeles Times. Алынған 2011-07-28.
  50. ^ "Prime-Time Ratings". Оранж округінің тізілімі. 1998-08-26.
  51. ^ Gimple 1999, б. 59
  52. ^ Бодер, Дэвид. "Miss America and football lead ABC to rare ratings win". Флорида Таймс-Одағы. Associated Press. б. D – 2.
  53. ^ Gimple 1999, б. 60
  54. ^ «Апта сайынғы Нильсен рейтингтері». Стюарт жаңалықтары. 1998-10-11.
  55. ^ Gimple 1999, 61-62 бет
  56. ^ "Ho-hum series still puts Fox on top". Оңтүстік Флоридадағы Сан-Сентинель. Associated Press. 1998-10-29.
  57. ^ Gimple 1999, б. 64
  58. ^ Associated Press (1999-11-12). "The X-Files Has Seen Better Days". Sun-Sentinel Компания. б. 4E.
  59. ^ Gimple 1999, 65-66 бет
  60. ^ "JAG HELPS CBS WIN WEEK BY A NOSE". Sun-Sentinel Компания. Associated Press. May 19, 1998. p. 4E.
  61. ^ Gimple 1999, б. 67
  62. ^ "HERE ARE THE PRIME-TIME RATINGS AS COMPILED". Сент-Пионер баспасы. Associated Press. November 26, 1998. p. 9А.
  63. ^ Gimple 1999, 68-69 бет
  64. ^ Bauder, David (December 9, 1998). "ABC finds life's a box of chocolates with first weekly ratings win". Күнделікті самал. б. D8.
  65. ^ Gimple 1999, б. 71
  66. ^ Associated Press (December 23, 1998). «Найсеннің премьер-рейтингі». Associated Press мұрағаты.
  67. ^ Gimple 1999, 72-73 б
  68. ^ Сент-Пионер баспасы (13 қаңтар 1999 ж.). «NIELSEN RATINGS». Сент-Пионер баспасы.
  69. ^ Gimple 1999, б. 74
  70. ^ Associated Press (1999-01-20). "60 Minutes II Keeps CBS Ticking in Ratings". Орландо Сентинель. Sentinel Communications Co. б. A2.
  71. ^ Gimple 1999, 75-78 б
  72. ^ Associated Press (4 ақпан, 1999). "Super Bowl leads Fox to ratings win". Sun Sentinel. Tribune компаниясы. б. 4E.
  73. ^ Gimple 1999, б. 79
  74. ^ «Апта сайынғы Нильсен рейтингтері». Стюарт жаңалықтары. 1998-02-21. б. P10.
  75. ^ Gimple 1999, б. 81
  76. ^ Фресно ара (19 ақпан, 1999). «NIELSEN RATINGS». William H. Fleet. б. 3А.
  77. ^ Gimple 1999, 82-83 б
  78. ^ Associated Press (February 24, 1999). «Найсеннің премьер-рейтингі». Associated Press мұрағаты.
  79. ^ Gimple 1999, б. 84
  80. ^ Rocky Mountain жаңалықтары (March 4, 1999). "NBC IN TOP THREE SLOTS IN NIELSEN TV RATINGS". John Temple. б. 12D.
  81. ^ Gimple 1999, б. 86
  82. ^ Bierbaum, Tom (March 29, 1999). «Түлкі» Футураманы «көреді және ол жұмыс істейді». Әртүрлілік. Алынған 26 мамыр, 2011.
  83. ^ а б c г. Gimple 1999, 87–88 б
  84. ^ Бодер, Дэвид; Associated Press (April 7, 1999). "CBS wins week, thanks to Della Reese". Сент-Пионер баспасы. Мортимер Цукерман. б. 9А.
  85. ^ Bianculli, David (April 6, 1999). «'Futurama's' untimely change Fox schedule shift a disservice to this popular show & its fans". New York Daily News. Мортимер Цукерман. б. 94.
  86. ^ Gimple 1999, б. 89
  87. ^ "ER STILL ON TOP, BUT RATINGS SAGGING". Sun-Sentinel. Associated Press. April 15, 1999. p. 4E.
  88. ^ Gimple 1999, 90-91 б
  89. ^ St. Paul Pioneer Press (MN) (1999 ж. 29 сәуір). «NIELSEN RATINGS». Сент-Пионер баспасы. б. 3А.
  90. ^ Gimple 1999, б. 92
  91. ^ Associated Press (May 4, 1999). «Найсеннің премьер-рейтингі». Associated Press Company.
  92. ^ Gimple 1999, б. 93
  93. ^ Naples Daily News (May 13, 1999). "NIELSENS". Dave Neil. б. B08.
  94. ^ Gimple 1999, б. 95
  95. ^ Associated Press (May 18, 1999). «Найсеннің премьер-рейтингі». Associated Press мұрағаты.
  96. ^ а б c "The Simpsons – The Complete 10th Season (Regular Packaging)". TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-25. Алынған 2011-06-08.
  97. ^ "The Simpsons – The Complete 10th Season (Bart Head)". TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-25. Алынған 2011-06-08.
  98. ^ Lambert, David (2007-05-25). "The Simpsons – Bart's At The Wheel of the 10th Season 'Headless' (Standard) Box Art". TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-08-11. Алынған 2011-07-28.
  99. ^ а б "The Simpsons Season 10 DVD". Fox Store. Архивтелген түпнұсқа 2013-02-02. Алынған 2011-06-08.
  100. ^ а б Lacey, Gord (2007-07-23). "The Simpsons – Season 10 Press Release". TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-09-15. Алынған 2011-07-28.

Сыртқы сілтемелер