Титаник жолаушылары - Passengers of the Titanic
Жалпы саяхатқа барлығы 2208 адам жүзіп келді RMS Титаник, екіншісі Ақ жұлдыз сызығы Келіңіздер Олимпиада-класс мұхит лайнерлері, бастап Саутгемптон, Англия, дейін Нью-Йорк қаласы.[1] Саяхат арқылы кеме айсбергке соғылып, батып кетті 1912 жылдың 15 сәуірінде таңертең 1503 адам қайтыс болды.[2][3]
Кеме жолаушылары билеттерінің бағасымен анықталатын үш бөлек классқа бөлінді: бірінші сыныпта саяхаттайтындар, олардың көпшілігі борттағы ең бай жолаушылар, олардың қатарына жоғарғы сыныптың көрнекті өкілдері, кәсіпкерлер, саясаткерлер, жоғары дәрежелі әскери қызметкерлер, өнеркәсіпшілер, банкирлер, ойын-сауықшылар, социолистер және кәсіби спортшылар. Екінші кластағы жолаушылар негізінен орта кластағы саяхатшылар болды, олардың құрамына профессорлар, авторлар, дін қызметкерлері және туристер кірді. Үшінші класс немесе басқару жолаушылар негізінен Америка Құрама Штаттары мен Канадаға қоныс аударушылар болды.[4]
Жолаушылар
Титаник'жолаушылардың саны 1317 адамды құрады: 324 бірінші класта, 284 екінші класта және 709 үшінші класта. Оның 805-і ерлер, 434-і әйелдер; Кемеде 112 бала болды, олардың көпшілігі үшінші сыныпта болды.[5] Кеме өзінің алғашқы сапарында едәуір қуаттылықта болды, өйткені ол 2453 жолаушыны сыйдыра алады - 833 бірінші класты, 614 екінші класты және 1006 үшінші класты.[6]
Бірінші класс
Джорджетт Мадилл, бірінші дәрежелі жолаушы
The ТитаникКеліңіздер бірінші санаттағы тізім «кім кім «1912 жылғы көрнекті жоғарғы таптың. Бірінші сыныптағы бір адамға арналған жатын орын мейманхана бөлмесі мен кішігірім жеке кісі үшін 30 фунт стерлингтен тұрады (2019 ж. 3000 фунт стерлингке тең) және 870 фунт стерлингтен (2019 ж. 87000 фунт стерлингке тең). серуендеу палубасы.[7][8] Бірінші дәрежелі жолаушыларға спорт залы, асқабақ корты, тұзды бассейн, электр және Түрік моншалары, шаштараз, бірінші дәрежелі иттерге арналған питомниктер, лифттер және ашық және жабық серуендеу.[9] Бірінші кластағы жолаушылар сонымен қатар жеке қызметкерлермен - саяхатшылар, қызметшілер, медбикелер және басқа еріп жүрді губернаторлар балаларға, жүргізушілерге және аспаздарға арналған.[10]
Американдық социолит Маргарет Браун
Британдық ақсүйектер мүшелері саяхат жасады: Рот графинясы, 19-граф графының әйелі, ата-анасы Томас пен Клементина Дайер-Эдвардес және немере ағасымен бірге Саутгемптонға аттанды. Глэдис шие. Полковник Архибалд Грейси IV, жылжымайтын мүлікке инвестор және бай шотланд-америкалық Грейси отбасының мүшесі, Саутгемптонға кірді. Лондондағы Кавендиштер кемеде басқа британдық әйгілі жұптардың қатарында болды. Лорд Пирри, төрағасы Харланд пен Вулф, бортында саяхаттауға арналған Титаник, бірақ ауру оған ауыр сапарға қосылуға мүмкіндік бермеді; дегенмен, White Star Line басқарушы директоры Дж. Брюс Исмай және кеменің Harland және Wolff дизайнері, Томас Эндрюс, екеуі де кеменің өзінің бірінші рейсіндегі ілгерілеуін бақылау үшін болған.[11]
Америкалық әлеуметтік элитаның ең көрнекті өкілдері саяхат жасады: жылжымайтын мүлік салушы, кәсіпкер және мультимиллионер полковник Джон Джейкоб Астор IV және оның 18 жастағы жүкті әйелі Мадлен АҚШ-қа баласының дүниеге келуіне оралып жатқан болатын. Астор кемедегі ең бай жолаушы және әлемдегі ең бай адамдардың бірі болды; оның арғы атасы Джон Джейкоб Астор Америкадағы алғашқы мультимиллионер болды. Олардың қатарында индустриалды магнат және миллионер болды Бенджамин Гуггенхайм; Macy's әмбебап дүкен иесі және Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының бұрынғы мүшесі Isidor Straus, және оның әйелі Айда; Джордж Денник Вик, құрылтайшысы және президенті Youngstown Sheet and Tube компаниясы; миллионер трамвай магнат Джордж Дантон Виденер; Джон Б.Тайер, вице-президент Пенсильвания темір жолы және оның әйелі, Мариан; Чарльз Хейс, Канада президенті Үлкен магистральдық теміржол; Уильям Эрнест Картер және оның әйелі, американдық социалит Люсил Картер; миллионер, меценат және әйелдер құқығын қорғаушы Маргарет Браун; теннис жұлдызы және банкир Карл Бер; әйгілі американдық үнсіз фильм актрисасы Дороти Гибсон; Буффалоның көрнекті сәулетшісі Эдвард Остин Кент; және Президент Уильям Ховард Тафт әскери көмекшісі, майор Архибальд Батт, Еуропаға алты апталық сапардан кейін өз жұмысын қалпына келтіруге оралған. Швецияның бірінші дәрежелі жолаушысы және кәсіпкері Mauritz Håkan Björnström-Steffansson бортында ең жоғары бағаланған жалғыз затқа ие болды: француздық неоклассикалық кескіндеменің шедеврі La Circassienne au Bain кейінірек ол 100 000 АҚШ долларын (2019 жылы 2,6 миллион АҚШ долларына тең) өтемақы талап етуі мүмкін.[12]
White Star қаржыгері Дж. П. Морган және Милтон С. Херши, негізін қалаушы Гершидің шоколад,[13] кеменің алғашқы рейсімен жүзу жоспарларын жасады, бірақ кеме жолға шыққанға дейін олардың брондауынан бас тартты.[14]
Екінші класс
The Титаник 'музыканттар, басқарды Уоллес Хартли, экипаж ретінде жұмыс істеді, бірақ екінші класты орын берілді.
Екінші деңгейдегі жолаушылар бос уақыт туристері, академиктер, діни қызметкерлер және орта таптағы ағылшын, шотланд және американдық отбасылар болды. The кеме музыканттары екінші класты тұрғын үйлерде саяхаттады; олар экипаж мүшелері болып саналмады, бірақ White Star Line келісімшарт бойынша агенттікке жұмысқа орналасты. Ересектерге арналған екінші санаттағы жолаушылардың билеттерінің орташа бағасы 13 фунт стерлингті құрады, бұл бүгінгі күні 1123 фунт стерлингке тең.[15] және көптеген осы жолаушылар үшін олардың саяхаттары Титаник кішігірім лайнерлерде бірінші сыныпты саяхаттауға ұқсас болды. Екінші кластағы жолаушылардың жеке кітапханасы болды, ал ер адамдар темекі шегетін жеке бөлмеге қол жеткізді. Екінші сыныптағы балалар кітапханада берілген балаларға арналған кітаптарды оқи алады немесе палубада ойнай алады шығу және аралық тақта екінші класты серуенде.[9] Он екі жасар Рут Беккер уақытты өзінің екі жасар інісі Ричардты White Star Line ұсынған коляскамен қоршалған серуенге айналдыру арқылы өткізді.[16]
Мишель, оң жақта, және Эдмон Навратил, «Титаник жетімдер»
Бортта екі римдік-католиктік діни қызметкер, Әкесі Томас Байлз және әкесі Джозеф Перуштиц, атап өтті масса күн сайын екінші және үшінші кластағы жолаушыларға саяхат кезінде. Әкесі Байлс өзінің берді гомилиялар ағылшын, ирланд және француз тілдерінде, ал Перушиц әкем неміс және венгр тілдерінде сөйледі.[17][18]
Кемеде, а Литва священник әкесі Юозас Монтвила да суға бату кезінде қаза тапты.[19]
Аян Джон Харпер, танымал Баптист Шотландиядан келген пастор қызы мен әпкесімен бірге Америка Құрама Штаттарына уағыздау үшін бара жатқан Муди шіркеуі Чикагода.[20]
Мектеп мұғалімі Лоуренс Бисли, ғылым магистрі Дулвич колледжі, кітапханада кемеде көп уақыт өткізді. Суға батқаннан кейін екі ай өткен соң, ол жазды және жариялады SS Титаниктің жоғалуы, апат туралы алғашқы куәгерлер.[21]
Ларохтар отбасы, әкесі Джозеф және қыздары Саймонн және Луиза, кемедегі белгілі қара рулық жолаушылар болды. Олар Джозефтің жүкті әйелі Джульеттамен бірге Джозефтің туған жері Гаитиге бара жатқан. Джозеф Париждегі бұрынғы үйінен Гаитиге, оның ағасы қайтып оралады деп үміттенді Цинциннатус Леконте президент болды, отбасын нәсілдік дискриминациядан аластатады.[22]
Екінші сыныпта саяхаттайтын тағы бір француз отбасы - Гофман есімімен саяхаттайтын Навратиллер. Словактан шыққан француз тігіншісі Мишель Навратил өзінің екі жас ұлын ұрлап әкеткен, Кіші Мишель және Эдмонд өзінің ажырасқан әйелінен Луис М.Хофман есімін алды және балаларын Америка Құрама Штаттарына алып кетуді көздеп, Саутгемптондағы кемеге отырды. Кіші Мишель батып бара жатып қайтыс болды және ұлдардың фотосуреттері бүкіл әлемде олардың анасы немесе басқа туысы «Титаник жетімдері» атанған француз бүлдіршіндерін анықтай алады деген үмітпен тарады.[23] Нью-Йоркке келгеннен кейін балаларға қамқорлық жасалды Титаник тірі қалған Маргарет Хейс олардың анасы Марселле Навратил сапар шеккенге дейін Жақсы, Франция, оларды талап ету.[24] Соңғы тірі қалған екінші класты тірі қалды Барбара Батыс; ол суға батқан кезде 10 айлық болды және 2007 жылы 96 жасында қайтыс болды.[25]
Үшінші класс
Әдеттегі үшінші класс кабинасы
Үшінші кластағы жолаушылар немесе рульдік жолаушылар АҚШ пен Канадада жаңа өмір бастауға үміттеніп кетті. Үшінші кластағы жолаушылар шыққан жеріне байланысты билеті үшін 7 фунт стерлинг (бүгін 698 фунт) төледі; билеттердің бағаларына көбінесе теміржолға үш портқа бару бағалары кіретін. Балаларға арналған билеттер 3 фунт стерлингті құрайды (бүгін 299 фунт).[8]
Үшінші кластағы жолаушылар әртүрлі ұлттар мен ұлыстар тобы болды. Көптеген британдық, ирландиялық және скандинавиялық иммигранттардан басқа, басқа жолаушылар Орталық және Шығыс Еуропадан келген. Левант (ең алдымен Ливан) және Гонконг.[26] Кейбіреулер жалғыз немесе шағын отбасылық топтарда саяхаттады. Аналардың бірнеше тобы кішкентай балаларымен жалғыз саяхаттап жүрді, олардың көпшілігі Америкаға жұмыс табу үшін кеткен күйеулеріне қосылуға барды және жеткілікті ақша жинап, енді отбасыларына ақша жібере алады.[10]
Гудвиндер және олардың алты баласының бесеуі: Уильям, Фредерик, Чарльз, Гарольд, Лилиан, Августа және Джесси
Ең жас Гудвин, Сидни
Үшінші сыныптағы үлкен отбасылардың арасында Джонс пен Энни Сейдж болды, олар 4-тен 20 жасқа дейінгі 9 баласымен бірге Флорида штатындағы Джексонвиллге қоныс аударды; Альфриданың кіші қарындасы Анна, күйеуі Эрнст және нәресте Гилбертпен бірге Канадаға сапар шеккен шведтік Андерс пен Альфрида Андерссон және олардың бес баласы; және алты баласымен Нью-Йорктегі электр станциясындағы жаңа жұмысына көшіп бара жатқан Фредерик пен Августа Гудвин. 2007 жылы ғалымдар қолданады ДНҚ талдау кішкентай, ақшыл шашты бүлдіршіннің денесін анықтады, ол ХС қалпына келтірген алғашқы құрбандардың бірі Маккей Беннетт, Фредериктің 19 айлық кіші баласы ретінде Сидни.[27] Данышпандар, Андерсондар мен Гудвиндер батып бара жатқан кезде құрдымға кетті.
Кемедегі ең жас жолаушы, 2 айлық Милвина деканы, ата-анасымен кіші Бертрам және Ева Динмен және үлкен ағасы Бертраммен бірге Англиядан Канзасқа қоныс аударған 2009 жылы қайтыс болды. Ол тірі қалған соңғы адам болды Титаник апат өлу.[28]
Бертрам және Милвина деканы
Кіші Фрэнк Голдсмит ата-анасымен және інісі Бертимен бірге 1907 ж
Қарсылас компаниямен бәсекелес болу Кунард, Ақ жұлдыздар желісі эмигранттар үйдегі туыстарына хат жазып, оларды White Star Line кемелерімен саяхаттауға шақырады деген үмітпен өздерінің жолаушыларына қарапайым сән-салтанат ұсынды. Үшінші кластағы жолаушыларда орындықтардың орнына орындықтар мен үшінші дәрежелі асүй қызметкерлері дайындаған тамақтану орындары болды. Басқа лайнерлерде рульдік басқарушы-жолаушылар өздері тамақ әкеледі деп күткен болар еді.[29] Жатақхана стиліндегі ұйықтайтын орыннан гөрі, үшінші кластағы жолаушылардың жеке кабиналары болған. Бойдақ ерлер мен әйелдер бөлінді, артқы жағындағы әйелдер екі-алты айлақ кабинада, садақтағы ерлер 10 орындықта, көбінесе бейтаныс адамдармен бөлісті. Әрбір стационарда ағаштан жасалған төсеніштер мен матрастар, көрпелер, жастықтар, электр шамдары, жылу және ағынды суы бар қол жуғыштар бар төсек жабдықталған, тек жеке қолжуғыштары жоқ садақ шкафтарынан басқа. Сондай-ақ, ерлерге, екіншісіне әйелдерге арналған екі жалпы ванна ұсынылды.[30]
Жолаушылар өздері ойнай алатын үшінші класс бөлмесіне жиналды шахмат немесе карточкалар немесе жүру тезек палубасы. Үшінші сыныптағы балалар жалпы бөлмеде ойнады немесе кемені зерттеді. Тоғыз жасар Фрэнк Голдсмит машина бөлмесіне қарап, тезек палубасында жүк крандарымен көтерілуді еске түсірді.[31]
Кеме ережелері үшінші кластағы жолаушыларды кеменің аумағында ұстау үшін жасалған. The Титаник сыныптардың араласып кетуіне жол бермейтін торлармен жабдықталған және бұл қақпалар әдетте жабық болған, бірақ төтенше жағдайда стюардерлер оларды аша алады. Соқтығысқаннан кейін асығыс болған кезде ұйықтаушы жолаушыларды ояту және әйелдер мен балалардың топтарын қайық палубасына шығарумен айналысқан басқарушылар барлық қақпаларды ашып үлгермеді, көптеген шатасқан үшінші кластағы жолаушылар палубалардың астында қалып қойды .[32]
Жүзбейтін билеттер иелері
Батысқа өтуге билет ұстаған немесе билет ұстағандардың қонағы болған дәуірдің көптеген көрнекті және көрнекті адамдары жүзбеді. Басқалары Нью-Йоркте қайту жолына отыруды күтті Плимут, Англия, екінші кезеңінде Титаник'бірінші сапар. Көптеген пайдаланылмаған билеттер, олар батысқа немесе қайтадан шығысқа қарай өтуге арналған ба, өте құнды болып қалды Титаник- байланысты артефактілер. Өтуге билеттері бар, бірақ жүзіп өтпегендерге кіреді Теодор Драйзер, Генри Клей Фрик, Милтон С. Херши, Гульельмо Маркони, Джон Пьерпон Морган, Джон Мотт, және Альфред Гвинне Вандербильт (кім қайтыс болды батуында RMS Луситания ).[14]
Ұлты бойынша жолаушылар
80-ден астам жолаушы болды деп көпшілік ойлады Осман империясы оның ішінде түрік, армян және леванттардың шығу тегі.[33][34][35]
Левантиялық жолаушылар
Бірнеше жолаушы Титаник Левантин шыққан. Сол кезде көптеген адамдар идентификацияны алып жүрді Осман империясы олардың екенін мәлімдеді Үлкен Сирия, ол бүгінгі күнді қамтиды Палестина, Иордания, Ливан, және Сирия.[10]
Бахос Ассафтың айтуынша, қала әкімі Хардин, Ливан, 93 жолаушы қазіргі Ливаннан шыққан, оның 20-сы Хардиннен, бұл Ливанның ең көп орналасқан жері. Хардин жолаушыларының ішінде 11 ересек ер адам қайтыс болды, ал сегіз әйелдер мен балалар және бір ересек ер адам тірі қалды.[36] Ливан басылымының мақаласында келтірілген жеке тұлға Камал Сейкалы Daily Star, 1912 жылғы 16 мамырдағы санына сәйкес Әл-Хаватер журналында сақталған Бейруттың американдық университеті, кемедегі 125 ливандықтың 23-і тірі қалды. Журналда 10 адам деп көрсетілген Кфар Мешки күні қайтыс болды Титаник.[37] Автор Джудит Геллердің айтуынша, «ресми түрде» Титаниктің «бортында 154 сириялық болған және 29 адам құтқарылды: төрт ер адам, бес бала және 20 әйел».[38][10]
1997 жылы, Рэй Ханания, а Палестиналық американдық журналист, қарап отырды Титаник (1997) фильм және кей фон кейіпкерлерінің айтқанын байқады ялла, араб тілінен аударғанда «асығыс» деген мағынаны білдіреді. Бұл оны мәселені зерттеуге итермеледі және ол араб жолаушылары бортта болғанын анықтады.[38] 1998 жылы ол RMS-те арабтар туралы баған жазды Титаник, «Титаник: Біз ауырумен бөлісеміз, бірақ Даңқ емес.» Хананияның сараптамасы бойынша кемеде 79 араб жолаушысы болған, дегенмен қай жолаушының араб екенін «нақты анықтау» міндеті қиын.[38] Хананияның айтуынша, олардың көпшілігі христиандар, өйткені шіркеу демеушілігі христиандар үшін мұсылмандарға қарағанда өтуді жеңілдеткен.[38] Лейла Саллоум Элиас сириялықтардың, сондай-ақ кемедегі армян жолаушыларының өмірі туралы терең зерттеулер жүргізді, көптеген араб левантиялық жолаушылардың аты-жөндері мен жағдайларын түсіндіру үшін араб газеттерінен қазіргі уақытқа дейін алынған көптеген зерттеулерді қолдана отырып. Сириялық жолаушылардың жалпы саны, аман қалған сириялықтардың айтуы бойынша, 145 пен 165 арасында болған, олардың тек екінші санаттағы жолаушыларға мінген бір жұп. Саллоумның жолаушылар саны қазіргі заманғы суға бату көздеріне негізделген, оларда атаулар нақтыланып, олардың араб және араб атауларына, отбасыларына, ауылына, қаласына немесе қаласына негізделген.[39]
Қытайлық жолаушылар
Сегіз жолаушы Нью-Йоркке баратын туған жері Гонконгтан Қытайдың елімен бірге жолаушылар тізіміне енгізілген. Осы адамдардың алтауы апаттан аман қалды. Америка Құрама Штаттарына кіруіне байланысты тыйым салынды Қытайдан алып тастау туралы заң.[40]
Тірі қалғандар мен құрбандар
1912 ж. 14 сәуіріне қараған түні, түнгі 23:40 шамасында Титаник оңтүстігінде шамамен 400 миль (640 км) жүзіп өтті Ньюфаундлендтің үлкен банктері, кеме айсбергке соғылып, бата бастады. Түн ортасына дейін, Капитан Эдвард Смит кемеге тапсырыс берді құтқару қайықтары дайындалып, қайғылы жағдайға шақыру жіберілді. Жауап беруге ең жақын кеме болды Cunard Line Келіңіздер Карпатия 93 миль қашықтықта, ол шамамен 4 сағатта жетеді - бәрін құтқару үшін тым кеш ТитаникКеліңіздер жолаушылар. Кеме айсбергке соғылғаннан 45 минут өткен соң, капитан Смит құтқару қайықтарын бұйрық бойынша тиеуге және түсіруге бұйрық берді. бірінші кезекте әйелдер мен балалар.[дәйексөз қажет ]
Газет материалдары көбінесе көрнекті адамдардың тағдырларына арналды.
Титаник құтқару қайығы D, алынған Карпатия
Титаник бортта аман қалғандар Карпатия
Алғашқы құтқару қайығы іске қосылды сноуборд Бортында 28 адам бар 65 адам. Ол британдық тергеу сенгендей сағат 12:45 шамасында түсірілді.[41] Жиналмалы қайық D 2 сағат 05 минутта іске қосылған соңғы құтқарушы қайық болды. Тағы екі құтқару қайықтары, жиналмалы А және В қайықтары, офицер үйінің төбесіндегі орындарынан шығарылып жатыр, бірақ оларды дұрыс ұшыру мүмкін болмады. B жиналмалы B кемеден төңкеріліп жүзіп кетті, ал жиналмалы A оның кенеп жақтарының тіректері күзде офицерлер үйінің шатырынан сынғаннан кейін жартылай сумен толтырылды.[41] Кейбір құтқару қайықтарында адамдарды суға түсіру үшін қайту туралы даулар орын алды, бірақ тірі қалған көптеген адамдар құтқару қайығына көтерілуге тырысқан адамдардың батпаққа батуынан немесе батып бара жатқан сорғыштан құлап қалудан қорықты. Титаник, дегенмен, өте аз сорғыш болды.[42] Түнгі 2: 20-да, Титаник өзі батып кетті.[43] Жолаушылар мен экипаждың аз бөлігі екі сығылмайтын қайыққа жол ала алды, бірнеше сағат бойына тірі қалды (кейбіреулері аударылған жиналмалы В-ға жабысып қалады), оларды Бесінші офицер құтқарғанға дейін Гарольд Лоу.[44]
Карпатия келу Пирс 54 бірге Титаник тірі қалғандар
4: 10-да, Карпатия батып жатқан жерге келіп, тірі қалғандарды құтқара бастады. Таңертеңгі сағат 8: 30-да ол тірі қалғандармен бірге соңғы құтқару қайығын алып, сағат 08: 50-де ауданнан кетті[45] байланысты Пирс 54 Нью-Йоркте. 711 жолаушы мен экипаждың ішінде құтқарушылар болды Карпатия, алтауы, оның ішінде бірінші кластағы жолаушы Уильям Ф. Хойт немесе түнде немесе қайықта құтқару қайығында қайтыс болды Карпатия келесі күні таңертең және болды теңізде жерленген.[46]
Суға батқаннан кейінгі бірнеше күнде апат аймағына бірнеше кеме құрбан болғандардың денелерін қалпына келтіру үшін бет алды. White Star Line кабельдік кемені жалдады Маккей-Беннетт бастап Галифакс, Жаңа Шотландия, денелерді шығару үшін. Іздеуде тағы үш кеме жүрді: кабельдік кеме Миния, маякты жеткізетін кеме Монмагнижәне тығыздағыш ыдыс Алжир. Әр кеме бальзамдау құралдарымен, уәкілдермен және діни қызметкерлермен кетті. Қалпына келтірілгеннен кейін әр денені Маккей-Беннетт нөмірленді және сәйкестендіруге көмектесу үшін мүмкіндігінше егжей-тегжейлі сипаттама берілді. Әр дененің сыртқы түрі - бойы, салмағы, жасы, шашы мен көзінің түсі, босану белгілері, тыртықтар немесе тату-суреттер каталогқа енгізіліп, денелердегі кез-келген жеке эффектілер жиналып, олардың санына сәйкес келетін кенеп қапшықтарға салынған.[47]
КС фотосуреті Маккей-Беннетт, келген алғашқы кеме Титаник мәйіттерді іздеуге арналған апат орны
Кеме денелердің көп болғаны соншалық [306], борттағы бальзамдау құралдары тез таусылды. Денсаулық ережелері тек бальзамдалған денелерді портқа қайтаруға рұқсат берді.[48] Капитан Ларндер Маккей-Беннетт және кеме иелері бірінші кезектегі жолаушылардың барлық денелерін сақтауға шешім қабылдады, өйткені ірі иеліктерге қатысты кез-келген дауларды шешу үшін бай адамдарды көзбен анықтау қажет болды. Нәтижесінде теңіздегі 116 жерлеудің көп бөлігі үшінші дәрежелі жолаушылар мен экипаж мүшелері болды (тек 56-сы анықталды). Ларнердің өзі теңізші ретінде теңізде жерленеді деп күткен деп мәлімдеді.[49] Алайда, теңіздегі жерлеу рәсімдеріне шағымдарды отбасылар мен кәсіпкерлер жасады. Сияқты кейінірек кемелер Миния бальзамдау құралдарын қажет етпейтін аз денелерді тапты және теңізде жерлеуді сақтауға жарамсыз денелермен шектей алды.[дәйексөз қажет ]
Қалпына келтірілген 190 дене сақталып, апарылды Галифакс, Жаңа Шотландия, тікелей теміржол және пароход байланысы бар батуға жақын қала. Жылы уақытша морг орнатылды керлинг мұз айдыны және барлық Канададан көмекке кәсіпкерлер шақырылды. Солтүстік Американың түкпір-түкпірінен туыстары өздерінің туыстарының мәйіттерін анықтауға және талап етуге келді. Кейбір мәйіттер Солтүстік Америка мен Еуропаның түкпір-түкпіріндегі үйлеріне жерленуге жеткізілді. Мәйіттердің шамамен үштен екісі танылды. Қалған 150 талап етілмеген дененің 121-і[50] конфессияға жатпайтын болып қабылданды Fairview көгалдар зираты; 19[51] Рим-католик дінінде жерленген Зәйтүн зираты және 10[52] жеткізілді Еврей Барон де Хирш зираты.[53] Белгісіз құрбандар мәйіттердің табылу ретіне қарай қарапайым сандармен жерленді.[дәйексөз қажет ]
1912 жылдың мамыр айының ортасында батып жатқан жерден 200 мильден (320 км) астам жерде, RMSМұхиттық суға батудың соңғы сәттерінде батып кеткен, жиналатын А-дағы алғашқы адамдар арасында болған 331, 332 және 333 нөмірлері бар үш денені қалпына келтірді. Бұл құтқару қайығына бірнеше адам жеткенімен, түнде үшеуі қайтыс болды. Бесінші офицер Гарольд Лоу және алты экипаж мүшелері құтқарушыларды алу үшін бос құтқару қайығымен суға батқаннан кейін апат орнына оралған кезде, олар жиналмалы А-дан аман қалған жолаушыларды құтқарды, бірақ үш өлікті қайыққа тастап кетті: бірінші дәрежелі Томсон Битти жолаушы, және экипаждың екі мүшесі, өрт сөндіруші және теңізші. Оларды жиналмалы А-дан алғаннан кейін Мұхиттық, мәйіттер теңізге көмілді.[54][55]
Жолаушылар тізімі
Ұлыбританияның Сауда кеңесінің есебіне сәйкес шығындардың бөлінуі (толық ақпарат алу үшін басыңыз)
19 сәуірде The New York Times осы «Тірі қалғандардың қайта қаралған тізімін» жариялады. Сол күнгі «1595 хабар-ошарсыз кетті» (сурет үшін басыңыз ) негізінен толық емес деп көрсетілді.
Төменде толық тізім келтірілген[10][56][44] алғашқы рейспен жүзген белгілі жолаушылар туралы Титаник.
Бұл тізімге тоғыз адамнан тұратын кепілдік тобы және кеме тобының сегіз мүшесі кіреді, олар жолаушылар да, экипаж да болып саналады.[57][58] Олар сондай-ақ RMS бортындағы экипаж мүшелерінің тізімі Титаник.
Жолаушылар түстермен белгіленіп, олардың сақталғанын немесе жойылғанын көрсетеді.
Жолаушы тірі қалған жоқ
Жолаушы аман қалды
Тірі қалғандар құтқарылғаны белгілі болған қайықпен бірге тізімге алынады. Суға кеткеннен кейін сүйектері қалпына келтірілген құрбандар сауықтыру кемесін көрсете отырып, дене нөмірінің жанына жоғарғы жазумен жазылады:
- МБ - CS Маккей-Беннетт (1–306 денелер)
- M - CS Миния (307–323 денелер)
- MM - CGS Монмагни (денелер 326–329)
- A - SS Алжир (дене 330)
- O - RMS Мұхиттық (органдар 331–333)
- I - SS Илфорд (дене 334)
- OT - SS Оттава [59] (дене 335)
324 және 325 сандары қолданылмаған, ал алты мәйіт теңізде теңізге көмілген Карпатия нөмірсіз қалды.[60]
Бірінші класс
| Аты-жөні | Жасы | Туған | Орналастырылды | Баратын жер | Құтқару қайығы | Дене |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Аллен, мисс Элизабет Уолтон | 29 | Сент-Луис, Миссури, АҚШ | Саутгемптон | Сент-Луис, Миссури, АҚШ | 2 | |
| Эллисон, Хадсон Джошуа Крейтон мырза | 30 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 135МБ | |
| және жүргізуші, Джордж Суэн мырза[61] | 19 | 294МБ | ||||
| және аспазшы, Мисс Амелия Мэри «Милдред» Браун[61] | 18 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 11 | |
| Эллисон, Бесси Уолдо ханым (Даниэль) | 25 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| және қызметші, мисс Сара Дэниелс | 33 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 8 | |
| Эллисон, мисс Хелен Лорейн | 2 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Эллисон, Мастер Хадсон Тревор | 11 ай. | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 11 | |
| және медбике, мисс Элис Кэтрин Кливер | 22 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | ||||
| Андерсон, Гарри мырза | 47 | Нью-Йорк қаласы | Нью-Йорк қаласы | 3 | ||
| Эндрюс, Корнелия Теодосия аруы | 62 | Хадсон, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Хадсон, Нью-Йорк, АҚШ | 10 | |
| Эндрюс, Томас мырза[62] | 39 | Белфаст, Ирландия, Ұлыбритания | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Эпплтон, Шарлотта Лейн ханым (Лэмсон атауы) | 53 | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 2 | |
| Артагаветия, Рамон мырза | 71 | Монтевидео, Уругвай | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 22МБ | |
| Астор, полковник Джон Джейкоб IV | 47 | Нью-Йорк қаласы | 124МБ | |||
| Астор, Мадлен Талмаж ханым (күш күші)[63][64] | 18 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 4 | |
| және қызметші, мисс Розали Бидоиз | 46 | |||||
| және медбике, мисс Кэролайн Луиза Эндрес | 39 | |||||
| Обарт, Леонтин Паулин ханым[65] | 24 | Париж, Франция | 9 | |||
| және қызметші, Мисс Эмма Сегессер | ||||||
| Баркворт, мистер Альгернон Генри Уилсон | 47 | Гессл, Шығыс Йоркшир, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | B | ||
| Бауманн, Джон Д. | 60 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Бакстер, Хелен ханым (Ланауди-Чапут атауы) | 50 | Монреаль, Квебек, Канада | Шербур | Монреаль, Квебек, Канада | 6 | |
| Бакстер, Квигг Эдмон мырза | 24 | Монреаль, Квебек, Канада | Шербур | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Битти, Томсон мырза | 36 | Фергус, Онтарио, Канада | Саутгемптон | Фергус, Онтарио, Канада | A[66] | 331O |
| Беквит, Ричард Леонард мырза | 37 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 5 | |
| Беквит, Сэлли ханым (Монипения атауы) | 46 | |||||
| Бер, Карл Хауэлл мырза | 26 | Шербур | ||||
| Бирнбаум, Якоб мырза | 24 | Антверпен, Бельгия | Шербур | Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ | 148МБ | |
| Епископ, Дикинсон мырза «Дик» | 25 | Довагьяк, Мичиган, АҚШ | Шербур | Довагьяк, Мичиган, АҚШ | 7 | |
| Епископ, Хелен ханым (атауы Уолтон)[64][67] | 19 | |||||
| Бьорнстром-Стефанссон, мырза Мауриц Хакан | 28 | Стокгольм, Швеция | Саутгемптон | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | Д. | |
| Блэквелл, Стивен Варт мырза | 45 | Трентон, Нью-Джерси, АҚШ | Саутгемптон | Трентон, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Бос, Генри мырза | 39 | Глен Ридж, Нью-Джерси, АҚШ | Шербур | Глен Ридж, Нью-Джерси, АҚШ | 7 | |
| Боннелл, Мисс Элизабет | 61 | Янгстаун, Огайо, АҚШ | Саутгемптон | Янгстаун, Огайо, АҚШ | 8 | |
| Боннелл, мисс Каролин | 30 | |||||
| Боребанк, Джон Джеймс мырза | 42 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Торонто, Онтарио, Канада | ||
| Бауэрмен, Мисс Элси Эдит | 22 | Сен-Леонардс-теңіз, Шығыс Сусекс, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| Брэди, Джон Бертрам мырза | 41 | Померой, Вашингтон, АҚШ | Саутгемптон | Померой, Вашингтон, АҚШ | ||
| Брандейс, Эмиль мырза | 48 | Омаха, Небраска, АҚШ | Шербур | Омаха, Небраска, АҚШ | 208МБ | |
| Бреретон, Джордж Эндрю мырза (Джордж Брэйтон бүркеншік аты) | 37 | Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ | Саутгемптон | Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ | 9 | |
| Брю, доктор Артур Джексон | 45 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Шербур | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Браун, Каролин Лейн ханым (Ламсон атауы) | 59 | Белмонт, Массачусетс, АҚШ | Саутгемптон | Белмонт, Массачусетс, АҚШ | Д. | |
| Браун, Маргарет ханым (Тобин атауы) | 44 | Денвер, Колорадо, АҚШ | Шербур | Денвер, Колорадо, АҚШ | 6 | |
| Бакнелл, Эмма Элиза ханым (Уорд) | 59 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 8 | ||
| және қызметші, мисс Альбина Баззани | 36 | |||||
| Батт, майор Архибальд Уиллингем | 46 | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | Саутгемптон | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | ||
| Калдерхед, мистер Эдвард Пеннингтон | 42 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 5 | |
| Канди, Хелен ханым Черчилль (Хингерфорд тегі) | 53 | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | Шербур | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | 6 | |
| Кардеза, Шарлотта Уардл ханым (Дрейк) | 58 | Джермантаун, Пенсильвания, АҚШ | Джермантаун, Пенсильвания, АҚШ | 3 | ||
| және қызметші, Мисс Энни Мур Уорд | 38 | |||||
| Кардеза, Томас Дрейк Мартинес мырза | 36 | |||||
| және валет, мырза Гюстав Дж. Лесюер | 35 | |||||
| Карлссон, Франс Олоф мырза | 33 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Каррау, мырза Франциско М. | 31 | Монтевидео, Уругвай | Монтевидео, Уругвай | |||
| Каррау, Хосе Педро мырза | 17 | |||||
| Картер, Уильям Эрнест мырза | 36 | Брайн Мавр, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Брайн Мавр, Пенсильвания, АҚШ | C | |
| және валет мырза Александр Кэрнс мырза | 28 | Брайн Мавр, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Брайн Мавр, Пенсильвания, АҚШ | ||
| және жүргізуші, Чарльз Августус Олдворт мырза[61] | 30 | |||||
| Картер, Люсиле ханым (Полк) | 36 | Брайн Мавр, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Брайн Мавр, Пенсильвания, АҚШ | 4 | |
| және қызметші, Мисс Огюст Серреплан | 30 | |||||
| Картер, мисс Люсил Полк | 13 | |||||
| Картер, мастер Уильям Торнтон II | 11 | |||||
| Іс, мырза Ховард Браун | 49 | Аскот, Беркшир, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Рочестер, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Кассебир, Элеонора Женевьева ханым (Фосдик есімі) | 36 | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 5 | |
| Кавендиш, мырза Тайрелл Уильям | 36 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 172МБ | |
| Кавендиш, Джулия ханым Флоренс (Сигель) | 25 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| және қызметші, мисс Эллен «Нелли» Барбер | 26 | |||||
| Чаффи, Герберт Фуллер мырза | 46 | Амения, Солтүстік Дакота, АҚШ | Саутгемптон | Амения, Солтүстік Дакота, АҚШ | ||
| Чафи, Кэрри Констанс ханым (Тугуд есімі) | 47 | Амения, Солтүстік Дакота, АҚШ | Саутгемптон | Амения, Солтүстік Дакота, АҚШ | 4 | |
| Палаталар, мырза Норман Кэмпбелл | 27 | Нью-Йорк қаласы | Нью-Йорк қаласы | 5 | ||
| Палаталар, Берта ханым (Григгс атауы) | 32 | |||||
| Шие, мисс Глэдис | 30 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | 8 | ||
| Шевре, мырза Пол Ромейн Мари Леонсе | 45 | Париж, Франция | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | 7 | |
| Чибналл, Эдит Марта Бауэрман ханым (Барбер атауы) | 48 | Сен-Леонардс-теңіз, Шығыс Сусекс, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| Чишолм, Родерик мырза Роберт Криспин[62] | 40 | Белфаст, Ирландия, Ұлыбритания | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Кларк, Вальтер Миллер мырза | 27 | Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ | Шербур | Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ | ||
| Кларк, Вирджиния Эстель ханым (МакДоуэлл) | 26 | Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ | Шербур | Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ | 4 | |
| Клиффорд, Джордж Куинси мырза | 40 | Стоутон, Массачусетс, АҚШ | Саутгемптон | Стутон, Массачусетс | ||
| Колли, Эдвард Померой мырза | 37 | Дублин, Ирландия, Ұлыбритания[1 ескерту] | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | |||
| Комптон, Мэри Элиза ханым (Ингерсолл атауы) | 64 | Лейквуд, Нью-Джерси, АҚШ | Шербур | Лейквуд, Нью-Джерси, АҚШ | 14 | |
| Комптон, Сара Ребекка аруы | 39 | |||||
| Комптон, кіші Александр Тейлор мырза | 37 | Лейквуд, Нью-Джерси, АҚШ | Шербур | Лейквуд, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Корнелл, Мальвина Хелен ханым (Лэмсон есімі) | 55 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 2 | |
| Крафтон, Джон Бертрам мырза | 59 | Роуздейл, Индиана, АҚШ | Саутгемптон | Роуздейл, Индиана, АҚШ | ||
| Кросби, капитан Эдуард | 70 | Милуоки, Висконсин, АҚШ | Милуоки, Висконсин, АҚШ | 269МБ | ||
| Кросби, Кэтрин Элизабет ханым (Хэлстед есімі) | 64 | Милуоки, Висконсин, АҚШ | Саутгемптон | Милуоки, Висконсин, АҚШ | 7 | |
| Кросби, мисс Харриет Ребекка | 39 | |||||
| Камингс, Джон Брэдли мырза | 39 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Камингс, Флоренс Бриггс ханым (Тайер) | 35 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 4 | |
| Дэйли, Питер Деннис мырза | 51 | Лима, Перу | Саутгемптон | Лима, Перу | A | |
| Дэниел, Роберт Уильямс мырза | 27 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 3 | ||
| Дэвидсон, Торнтон мырза | 31 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Дэвидсон, Ориан ханым (Хейс) | 27 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 3 | |
| Дик, Альберт Адриан мырза | 31 | Калгари, Альберта, Канада | Калгари, Альберта, Канада | |||
| Дик, Вера ханым (Гиллеспи) | 17 | |||||
| Додж, доктор Вашингтон | 52 | Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ | Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ | 13 | ||
| Додж, Рут ханым (Видавер) | 34 | 5 | ||||
| Додж, Мастер Вашингтон, кіші. | 4 | |||||
| Дуглас, Уолтер Дональд мырза | 50 | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | Шербур | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | 62МБ | |
| Дуглас, Махала ханым (Даттон есімі) | 48 | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | Шербур | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | 2 | |
| және қызметші әйел, Берте Леруа | 27 | |||||
| Дуглас, Мэри Хелен ханым (Бактер есімі) | Монреаль, Квебек, Канада | Монреаль, Квебек, Канада | 6 | |||
| Дафф Гордон, сэр Космо Эдмунд | 49 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Нью-Йорк қаласы | 1 | ||
| Дафф Гордон, Люси Кристиана, ханым (Сазерленд) | 48 | |||||
| және хатшы, Мисс Лаура Мабель Франкателли | 31 | |||||
| Даллес, Уильям Кротерс мырза | 39 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Шербур | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 133МБ | |
| Юстис, мисс Элизабет Мусси | 54 | Бруклайн, Массачусетс, АҚШ | Шербур | Бруклайн, Массачусетс, АҚШ | 4 | |
| Эванс, Мисс Эдит Корс | 36 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Флегенхайм, Антуанетта ханым (Вендт) | 48 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 7 | |
| Флинн, Джон Ирвин мырза | 36 | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 5 | |
| Бригадир, Бенджамин Лавентолл мырза | 30 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Сәттілік, Марк мырза | 64 | Виннипег, Манитоба, Канада | Виннипег, Манитоба, Канада | |||
| Сәттілік, Мэри ханым (МакДугальд есімі) | 60 | Виннипег, Манитоба, Канада | Саутгемптон | Виннипег, Манитоба, Канада | 10 | |
| Сәттілік, мисс Этель Флора | 28 | |||||
| Сәттілік, мисс Элис Элизабет | 24 | |||||
| Сәттілік, Мисс Мэйбел Хелен | 23 | |||||
| Сәттілік, Чарльз Александр мырза | 19 | Виннипег, Манитоба, Канада | Саутгемптон | Виннипег, Манитоба, Канада | ||
| Франклин, Томас Парнхам мырза | 37 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | |||
| Фрауенталь, доктор Генри Уильям | 49 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | 5 | |
| Фрауенталь, Клара ханым (Гейншеймер атауы) | 42 | |||||
| Фрауенталь, Исаак Джералд мырза | 43 | |||||
| Фролихер, мырза Максимилиан Йозеф | 60 | Цюрих, Швейцария | Шербур | |||
| Фролихер, Маргарета Эмерентия ханым (шт. Стели) | 48 | |||||
| Фролихер-Стехли, мисс Хедвиг Маргарита | 22 | |||||
| Футрелл, Жак Хит мырза | 37 | Сцитуэт, Массачусетс, АҚШ | Саутгемптон | Сцитуэт, Массачусетс, АҚШ | ||
| Футрелл, Лили Мэй ханым (пилинг) | 35 | Сцитуэт, Массачусетс, АҚШ | Саутгемптон | Сцитуэт, Массачусетс, АҚШ | Д. | |
| Дже, Артур Х. | 47 | Сент-Аннес-теңіз, Ланкашир, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Мехико, Мексика | 275МБ | |
| Гибсон, Полин Каролин ханым (Бисон) | 44 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 7 | |
| Гибсон, мисс Дороти Уинифред | 22 | |||||
| Голденберг, Сэмюэль Л. | 47 | Париж, Франция | 5 | |||
| Голденберг, Нелла ханым (Виггинс есімі) | 40 | |||||
| Голдшмидт, Джордж Б. | 71 | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Грейси IV, полковник Архибальд | 53 | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | Саутгемптон | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | B | |
| Грэм, Джордж Эдвард мырза | 38 | Виннипег, Манитоба, Канада | Саутгемптон | Виннипег, Манитоба, Канада | 147МБ | |
| Грэм, Эдит Вар ханым (Джункинс) | 59 | Гринвич, Коннектикут, АҚШ | Саутгемптон | Гринвич, Коннектикут, АҚШ | 3 | |
| Грэм, Мисс Маргарет Эдит | 19 | |||||
| және губернатор, Мисс Элизабет Вид Шутс | 40 | |||||
| Гринфилд, Бланш ханым (Струз) | 45 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 7 | |
| Гринфилд, Уильям Бертрам мырза | 23 | |||||
| Гуггенхайм, Бенджамин мырза | 46 | Париж, Франция | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| және валет, Виктор Джильо мырза | 24 | |||||
| және жүргізуші, Рене Перно мырза[61] | 39 | |||||
| Қаттырақ, Джордж Ахилл мырза | 25 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 5 | |
| Неғұрлым қиын, Дороти ханым (Аннан) | 21 | |||||
| Харпер, Генри Слипер мырза | 48 | 3 | ||||
| және драгоман, Хаммад Хассаб мырза | 27 | Каир, Мысыр | ||||
| Харпер, Мина ханым (Хэттун) | 49 | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Харрис, Генри Биркардт мырза | 45 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Харрис, Айрин ханым (Валах) | 35 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | Д. | |
| Хоксфорд, Вальтер Джеймс мырза | 45 | Кингстон, Суррей, Англия, Ұлыбритания | 3 | |||
| Хейс, Чарльз Мелвилл мырза | 55 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 307М | |
| және қызметкер, Вивиан Понсонби Пейн мырза | 22 | |||||
| Хейс, Клара Дженнингс ханым (Григг) | 52 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 3 | |
| және қызметші, Мисс Мэри Анн Перрео | 33 | |||||
| Хейс, Мисс Маргарет Бехштейн | 24 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 7 | |
| Басшы, мырза Кристофер | 42 | Челси, Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Хиллиард, Герберт Генри мырза | 44 | Брайтон, Массачусетс, АҚШ | Брайтон, Массачусетс, АҚШ | |||
| Хипкинс, Уильям Эдвард мырза | 55 | Бирмингем, Вест Мидленд, Англия, Ұлыбритания | Нью-Йорк қаласы | |||
| Хиппах, Ида София ханым (Фишер) | 44 | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | Шербур | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 4 | |
| Гиппах, мисс Жан Гертруда | 17 | |||||
| Хогебум, Анна Луиза ханым (жас Эндрюс) | 51 | Хадсон, Нью-Йорк, АҚШ | Хадсон, Нью-Йорк, АҚШ | 10 | ||
| Холверсон, Александр Оскар мырза | 42 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 38МБ | |
| Холверсон, Мэри Алин ханым (Таунер) | 35 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| Гомер, Гарри мырза (бүркеншік ат. Э. Хейвен) | 40 | Индианаполис, Индиана, АҚШ | Индианаполис, Индиана, АҚШ | 15 | ||
| Хойт, Фредерик Максфилд мырза | 35 | Нью-Йорк қаласы | Стэмфорд, Коннектикут, АҚШ | Д. | ||
| Хойт, Джейн Энн ханым (форби) | 31 | |||||
| Хойт, Уильям Фишер мырза | 42 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 14 | [68][69] |
| Ишам, Мисс Анн Элизабет | 50 | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Исмай, Джозеф Брюс мырза | 49 | Ливерпуль, Мерсисайд, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | C | |
| және валет, Джон Ричард Фрай мырза | 39 | Ливерпуль, Мерсисайд, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| және хатшы мырза Уильям Генри Харрисон | 45 | Уоллеси, Мерсисайд, Англия, Ұлыбритания | 110МБ | |||
| Джонс, Чарльз Крессон мырза | 46 | Беннингтон, Вермонт, АҚШ | Беннингтон, Вермонт, АҚШ | 80МБ | ||
| Джулиан, Генри Форбс мырза | 50 | Торки, Девон, Англия, Ұлыбритания | Сан-Франциско, АҚШ | |||
| Кент, Эдвард Остин мырза | 58 | Буффало, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Буффало, Нью-Йорк, АҚШ | 258МБ | |
| Кенион, Фредерик Р. | 41 | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Кенион, Марион ханым (штаб-пәтер)[64][70] | 31 | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | 8 | |
| Кимболл, кіші Эдвин Нельсон мырза. | 42 | Бостон, Массачусетс, АҚШ | Бостон, Массачусетс, АҚШ | 5 | ||
| Кимбол, Гертруда ханым (Парсонс есімі) | 45 | |||||
| Клабер, Герман мырза | 45 | Портленд, Орегон, АҚШ | Саутгемптон | Портленд, Орегон, АҚШ | ||
| Ламберт-Уильямс, Флетчер мырза | 43 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ | |||
| Көшбасшы, доктор Алиса (Фарнхам есімі) | 49 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| Лесли, Люси Ноэль Марта, Рот графинясы (Дайер-Эдуардес) | 34 | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | |||
| және үй қызметшісі, мисс Роберта Элизабет Мэри «Сисси» Майони[71] | 20 | |||||
| Льюи, Эрвин Г. | 31 | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | Шербур | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Линдеберг-Линд, Эрик Густав мырза (Эдвард Лингри бүркеншік аты) | 42 | Джордансторп, Седерманланд, Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Линдстрем, Сигрид ханым (Поссе) | 55 | Стокгольм, Швеция | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| Жолдар, Элизабет Линдси ханым (Джеймс атауы) | 50 | Париж, Франция | Ганновер, Нью-Гэмпшир, АҚШ | 9 | ||
| Сызықтар, Мисс Мэри Коновер | 16 | |||||
| Ұзақ, Милтон Клайд мырза | 29 | Спрингфилд, Массачусетс, АҚШ | Саутгемптон | Спрингфилд, Массачусетс, АҚШ | 126МБ | |
| Лонгли, мисс Гретчен Фишке | 21 | Хадсон, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Хадсон, Нью-Йорк, АҚШ | 10 | |
| Лоринг, Джозеф Голланд мырза | 30 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Мадилл, Джорджетт Александра аруы | 16 | Сент-Луис, Миссури, АҚШ | Саутгемптон | Сент-Луис, Миссури, АҚШ | 2 | |
| Магуайр, Джон Эдвард мырза | 30 | Броктон, Массачусетс, АҚШ | Саутгемптон | Броктон, Массачусетс, АҚШ | ||
| Марехал, Пьер мырза, аға | 28 | Париж, Франция | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 7 | |
| Марвин, Даниэль Уорнер мырза | 18 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Марвин, Мэри Грэм Кармайкл ханым (Фаркуарсон)[64][72] | 18 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 10 | |
| Мейне, Мисс Берта Антонин | 24 | Брюссель, Бельгия | Шербур | Монреаль, Квебек, Канада | 6 | |
| Маккаффри, Томас Фрэнсис мырза | 46 | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | Саутгемптон | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | 292МБ | |
| Маккарти, Тимоти Дж. Мырза. | 54 | Дорчестер, Массачусетс, АҚШ | Дорчестер, Массачусетс, АҚШ | 175МБ | ||
| МакГоу, Джеймс Роберт мырза | 35 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 7 | |
| Мейер, Эдгар Джозеф мырза | 28 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Мейер, Лейла ханым (Сакс) | 25 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| Миллет, Фрэнсис Дэвис мырза | 63 | East Bridgewater, Массачусетс, АҚШ | Шербур | East Bridgewater, Массачусетс, АҚШ | 249МБ | |
| Минахан, доктор Уильям Эдвард | 44 | Фонд ду Лак, Висконсин, АҚШ | Саутгемптон | Фонд ду Лак, Висконсин, АҚШ | 230МБ | |
| Минахан, Лилиан Э. ханым (Торп) | 37 | Фонд ду Лак, Висконсин, АҚШ | Саутгемптон | Фонд ду Лак, Висконсин, АҚШ | 14 | |
| Минахан, мисс Дейзи Э. | 33 | |||||
| Мок, Филипп Эдмунд мырза | 30 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 11 | |
| Молсон, Гарри Маркленд мырза | 55 | Монреаль, Квебек, Канада | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Мур, мырза Кларенс | 47 | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ | |||
| және валет, Чарльз Генри Харрингтон мырза | 37 | |||||
| Натч, Чарльз мырза | 36 | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Ньюелл, Артур Вебстер мырза | 58 | Лексингтон, Массачусетс, АҚШ | Лексингтон, Массачусетс, АҚШ | 122МБ | ||
| Ньюелл, Мисс Мадлен | 31 | Лексингтон, Массачусетс, АҚШ | Шербур | Лексингтон, Массачусетс, АҚШ | 6 | |
| Ньюэлл, Мисс Марджори Энн | 23 | |||||
| Ньюсом, мисс Хелен Монипени | 19 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 5 | |
| Николсон, Артур Эрнест мырза | 64 | Шанклин, Уайт аралы, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 263МБ | |
| Норни, Альфред мырза[73][74] | 20 | Кельн, Германия империясы[2 ескерту] | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 7 | |
| Омонт, Альфред Фернанд мырза | 29 | Ле-Гавр, Франция | ||||
| Остби, Энгельхарт Корнелиус мырза | 64 | Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | Саутгемптон | Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | 234МБ | |
| Остби, мисс Хелен Рагнильд | 22 | Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | Саутгемптон | Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | 5 | |
| Овиес и Родригес, Серандо Хосе Флорентино мырза | 36 | Гавана, Куба | Шербур | Гавана, Куба | 189МБ | |
| Парр, Уильям Генри Марш мырза[62] | 29 | Белфаст, Ирландия, Ұлыбритания | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Серіктес, Остин мырза | 40 | Толворт, Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Торонто, Онтарио, Канада | 166МБ | |
| Алмұрт, Томас Клинтон мырза | 29 | Ислеворт, Лондон, Англия, Ұлыбритания | Нью-Йорк қаласы | |||
| Алмұрт, Эдит ханым (Вирн тегі) | 22 | Ислеворт, Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| Peñasco y Castellana, Виктор мырза | 24 | Мадрид, Испания | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Пенаско и Кастеллана, Мария Хосефа ханым (Перес де Сото и Вальехо есімі) | 22 | Мадрид, Испания | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| және қызметші, Дона Фермина Олива и Окана | 39 | |||||
| Пучен, майор Артур Годфри | 52 | Торонто, Онтарио, Канада | Саутгемптон | Торонто, Онтарио, Канада | 6 | |
| Портер, Уолтер Чемберлен мырза | 46 | Вустер, Массачусетс, АҚШ | Саутгемптон | Вустер, Массачусетс, АҚШ | 207МБ | |
| Поттер, Лили Алексения ханым (Вильсон) | 56 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Шербур | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 7 | |
| Рейхлин, Құрметті Джохан Джордж мырза | 38 | Роттердам, Нидерланды | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Реймс, Джордж Александр Люсьен мырза | 36 | Париж, Франция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | A | |
| Роберт, Элизабет Уолтон ханым (Макмиллан есімі) | 43 | Сент-Луис, Миссури, АҚШ | Сент-Луис, Миссури, АҚШ | 2 | ||
| және қызметші, Мисс Эмили Крючен | 29 | |||||
| Роблинг, Вашингтон Август II мырза | 31 | Трентон, Нью-Джерси, АҚШ | Саутгемптон | Трентон, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Ромейн, Чарльз Хэлланс мырза (лақап ат. Ролман) | 45 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 9 | |
| Руд, Хью Розко мырза | 38 | Сиэттл, Вашингтон, АҚШ | Саутгемптон | Сиэттл, Вашингтон, АҚШ | ||
| Розенбаум, Мисс Эдит Луиза | 34 | Париж, Франция | Шербур | Цинциннати, Огайо, АҚШ | 11 | |
| Розеншайн, Джордж мырза (бүркеншік ат Джордж Торн) | 46 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 16МБ | |
| Росс, Джон Гюго мырза | 36 | Виннипег, Манитоба, Канада | Саутгемптон | Виннипег, Манитоба, Канада | ||
| Ротшильд, Мартин мырза | 46 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Ротшильд, Элизабет Джейн Энн ханым (Барретт) | 54 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| Роу, Альфред Г. | 59 | Ливерпуль, Мерсисайд, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 109МБ | |
| Риерсон, Артур Ларнед мырза | 61 | Куперстаун, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Куперстаун, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Риерсон, Эмили Мария ханым (Бори) | 48 | Куперстаун, Нью-Йорк, АҚШ | Шербур | Куперстаун, Нью-Йорк, АҚШ | 4 | |
| және қызметші, мисс Викторин Чаудансон | 36 | |||||
| Рирсон, Мисс Сюзан Паркер «Сюзетт» | 21 | |||||
| Рирсон, мисс Эмили Бори | 18 | |||||
| Рирсон, Мастер Джон Бори «Джек» | 13 | |||||
| және губернатор, мисс Грейс Скотт Боуэн | 45 | |||||
| Саальфельд, Адольф мырза | 47 | Манчестер, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 3 | |
| Саломон, Авраам Линкольн мырза | 43 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | 1 | ||
| Шаберт, Эмма ханым (мазақ емес) | 35 | Hamburg, German Empire[2 ескерту] | Саутгемптон | 11 | ||
| Seward, Mr. Frederic Kimber | 34 | Нью-Йорк қаласы | 7 | |||
| Silverthorne, Mr. Spencer Victor | 35 | St Louis, Missouri, US | St Louis, Missouri, US | 5 | ||
| Silvey, Mr. William Baird | 50 | Дулут, Миннесота, АҚШ | Шербур | Дулут, Миннесота, АҚШ | ||
| Silvey, Mrs. Alice (née Munger) | 39 | Дулут, Миннесота, АҚШ | Шербур | Дулут, Миннесота, АҚШ | 11 | |
| Simonius-Blumer, Colonel Alfons | 56 | Базель, Швейцария | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 3 | |
| Sloper, Mr. William Thompson | 28 | New Britain, Connecticut, US | New Britain, Connecticut, US | 7 | ||
| Smart, Mr. John Montgomery | 56 | Kildale, North Yorkshire, England, UK | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Smith, Mr. James Clinch | 56 | Париж, Франция | Шербур | Long Island, New York, US | ||
| Smith, Mr. Lucien Philip | 24 | Huntington, West Virginia, US | Huntington, West Virginia, US | |||
| Smith, Mrs. Mary Eloise (née Hughes)[64][75] | 18 | Huntington, West Virginia, US | Шербур | Huntington, West Virginia, US | 6 | |
| Smith, Mr. Richard William | 57 | Streatham, London, England, UK | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Snyder, Mr. John Pillsbury | 24 | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | Саутгемптон | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | 7 | |
| Snyder, Mrs. Nellie (née Stevenson) | 23 | |||||
| Spedden, Mr. Frederic Oakley | 45 | Tuxedo Park, New York, US | Шербур | Tuxedo Park, New York, US | 3 | |
| Spedden, Mrs. Margaretta Corning (née Stone) | 39 | |||||
| and maid, Miss Helen Alice Wilson | 31 | |||||
| Spedden, Master Robert Douglas | 6 | |||||
| and nurse, Miss Elizabeth Margaret Burns | 41 | |||||
| Spencer, Mr. William Augustus | 57 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Spencer, Mrs. Marie Eugénie (née Demougeot) | 45 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| and maid, Miss Eugenie Elise Lurette | 59 | |||||
| Stähelin-Maeglin, Dr. Max | 32 | Базель, Швейцария | Саутгемптон | 3 | ||
| Stead, Mr. William Thomas | 62 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Stengel, Mr. Charles Emil Henry | 54 | Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ | Шербур | Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ | 1 | |
| Stengel, Mrs. Annie May (née Morris) | 44 | 5 | ||||
| Stephenson, Mrs. Martha (née Eustis) | 52 | Париж, Франция | Haverford, Pennsylvania, US | 4 | ||
| Stewart, Mr. Albert A. | 54 | Цинциннати, Огайо, АҚШ | Шербур | Gallipolis, Ohio, US | ||
| Stone, Mrs. Martha Evelyn (née Stevens) | 62 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 6 | |
| and maid, Miss Amelie "Amelia" Icard | 38 | |||||
| Straus, Mr. Isidor | 67 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 96МБ | |
| and valet, Mr. John Farthing | 57 | |||||
| Straus, Mrs. Rosalie Ida (née Blun) | 63 | |||||
| and maid, Miss Ellen Bird | 31 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| Sutton, Mr. Frederick | 61 | Haddonfield, New Jersey, US | Саутгемптон | Haddonfield, New Jersey, US | 46МБ | |
| Swift, Mrs. Margaret Welles (née Barron) | 46 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| Taussig, Mr. Emil | 52 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Taussig, Mrs. Tillie (née Mandelbaum) | 39 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| Taussig, Miss Ruth | 18 | |||||
| Taylor, Mr. Elmer Zebley | 48 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | East Orange, New Jersey, US | 5 | ||
| Taylor, Mrs. Juliet Cummins (née Wright) | ||||||
| Thayer, Mr. John Borland II | 49 | Haverford, Pennsylvania, US | Шербур | Haverford, Pennsylvania, US | ||
| Thayer, Mrs. Marian Longsteth (née Morris) | 39 | Haverford, Pennsylvania, US | Шербур | Haverford, Pennsylvania, US | 4 | |
| and maid, Miss Margaret Fleming | 42 | |||||
| Thayer, Mr. John Borland "Jack" III | 17 | B | ||||
| Thorne, Mrs. Gertrude Maybelle (née McMinn) | 37 | Нью-Йорк қаласы | Нью-Йорк қаласы | Д. | ||
| Tucker, Mr. Gilbert Milligan Jr. | 31 | Олбани, Нью-Йорк, АҚШ | Олбани, Нью-Йорк, АҚШ | 7 | ||
| Uruchurtu, Don Manuel E. | 39 | Мехико, Мексика | Шербур | Мехико, Мексика | ||
| Van der Hoef, Mr. Wyckoff | 61 | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | Белфаст | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 245МБ | |
| Walker, Mr. William Anderson | 48 | East Orange, New Jersey, US | Саутгемптон | East Orange, New Jersey, US | ||
| Warren, Mr. Frank Manley | 63 | Портленд, Орегон, АҚШ | Шербур | Портленд, Орегон, АҚШ | ||
| Warren, Mrs. Anna Sophia (née Atkinson) | 60 | Портленд, Орегон, АҚШ | Шербур | Портленд, Орегон, АҚШ | 5 | |
| Weir, Colonel John | 59 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| White, Mr. Percival Wayland | 54 | Brunswick, Maine, US | Brunswick, Maine, US | |||
| White, Mr. Richard Frasar | 21 | 169МБ | ||||
| White, Mrs. Ella (née Holmes) | 55 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 8 | |
| and maid, Miss Amelia Mayo "Nellie" Bessette | 39 | |||||
| and manservant, Mr. Sante Righini | 22 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 232МБ | |
| Wick, Colonel George Dennick | 58 | Янгстаун, Огайо, АҚШ | Саутгемптон | Янгстаун, Огайо, АҚШ | ||
| Wick, Mrs. Mary (née Hitchcock) | 45 | Янгстаун, Огайо, АҚШ | Саутгемптон | Янгстаун, Огайо, АҚШ | 8 | |
| Wick, Miss Mary Natalie | 31 | |||||
| Widener, Mr. George Dunton | 50 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | ||
| and valet, Mr. Edwin Herbert Keeping | 33 | 45МБ | ||||
| Widener, Mrs. Eleanor (née Elkins) | 50 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 4 | |
| and maid, Miss Amalie Henriette "Emily" Gieger | 35 | |||||
| Widener, Mr. Harry Elkins | 27 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Willard, Miss Constance | 21 | Дулут, Миннесота, АҚШ | Саутгемптон | Дулут, Миннесота, АҚШ | 8 | |
| Williams, Mr. Charles Duane | 51 | Женева, Швейцария | Шербур | Radnor, Pennsylvania, US | ||
| Williams, Mr. Richard Norris II | 21 | Женева, Швейцария | Шербур | Radnor, Pennsylvania, US | A | |
| Woolner, Mr. Hugh | 45 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | Д. | |
| Wright, Mr. George | 62 | Галифакс, Жаңа Шотландия, Канада | Саутгемптон | Галифакс, Жаңа Шотландия, Канада | ||
| Young, Miss Marie Grice | 36 | Нью-Йорк қаласы | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 8 |
Екінші класс
| Аты-жөні | Жасы | Туған | Boarded | Баратын жер | Құтқару қайығы | Дене |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abelson, Mr. Samuel | 30 | Ресей | Шербур | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Abelson, Mrs. Anna (née Wizosky?) | 28 | Ресей | Шербур | Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ | 10 | |
| Andrew, Mr. Edgar Samuel | 17 | San Ambrosio, Córdoba, Argentina | Саутгемптон | Trenton, New Jersey, US | ||
| Andrew, Mr. Frank Thomas | 30 | Redruth, Cornwall, England | Houghton, Michigan, US | |||
| Angle, Mr. William A. | 32 | Warwick, Warwickshire, England | Нью-Йорк қаласы | |||
| Angle, Mrs. Florence Agnes "Mary" (née Hughes) | 36 | Warwick, Warwickshire, England | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 11 | |
| Ashby, Mr. John | 57 | West Hoboken, New Jersey, US | Саутгемптон | West Hoboken, New Jersey, US | ||
| Bailey, Mr. Percy Andrew | 18 | Penzance, Cornwall, England | Akron, Ohio, US | |||
| Bainbrigge, Mr. Charles Robert | 23 | Saint Peter Port, Guernsey, Channel Islands | Нью-Йорк қаласы | |||
| Ball, Mrs. Ada E. (née Hall) | 36 | Bristol, Avon, England | Саутгемптон | Jacksonville, Florida, US | 10 | |
| Banfield, Mr. Frederick James | 28 | Плимут, Девон, Англия | Саутгемптон | Houghton, Michigan, US | ||
| Bateman, Reverend Robert James | 51 | Jacksonville, Florida, US | Jacksonville, Florida, US | 174МБ | ||
| Beane, Mr. Edward | 32 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Beane. Mrs. Ethel (née Clarke) | 19 | Норвич, Норфолк, Англия | ||||
| Beauchamp, Mr. Henry James | 28 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 194МБ | |
| Becker, Mrs. Nellie E. (née Baumgardner) | 35 | Guntur, Madras Province, British India[3 ескерту] | Саутгемптон | Benton Harbor, Michigan, US | 11 | |
| Becker, Miss Ruth Elizabeth | 12 | 13 | ||||
| Becker, Miss Marion Louise | 4 | 11 | ||||
| Becker, Master Richard Frederick | 1 | |||||
| Beesley, Mr. Lawrence | 34 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Торонто, Онтарио, Канада | 13 | ||
| Bentham, Miss Lillian W. | 19 | Rochester, New York, US | Rochester, New York, US | 12 | ||
| Berriman, Mr. William John | 23 | St. Ives, Cornwall, England | Саутгемптон | Calumet, Michigan, US | ||
| Botsford, Mr. William Hull | 25 | Оранж, Нью-Джерси, АҚШ | Оранж, Нью-Джерси, АҚШ | |||
| Bowenur, Mr. Solomon | 42 | Лондон, Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Bracken, Mr. James H. | 29 | Lake Arthur, New Mexico, US | Lake Arthur, New Mexico, US | |||
| Brailey, Mr. W. Theodore Ronald[62] | 24 | Лондон, Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Bricoux, Mr. Roger Marie[62] | 20 | Монте-Карло, Монако | ||||
| Brito, Mr. José Joaquim | 32 | Мадейра, Португалия | Сан-Паулу, Бразилия | |||
| Brown, Mr. Thomas William Solomon | 60 | Cape Town, South Africa, UK[4 ескерту] | Сиэттл, Вашингтон, АҚШ | |||
| Brown, Mrs. Elizabeth Catherine (née Ford) | 40 | Cape Town, South Africa, UK | Саутгемптон | Сиэттл, Вашингтон, АҚШ | 14 | |
| Brown, Miss Edith Eileen | 15 | |||||
| Bryhl, Mr. Kurt Arnold Gottfrid | 25 | Skara, Västergötland, Sweden | Саутгемптон | Rockford, Illinois, US | ||
| Bryhl, Miss Dagmar Jenny Ingeborg | 20 | Skara, Västergötland, Sweden | Саутгемптон | Rockford, Illinois, US | 12 | |
| Buss, Miss Kate | 36 | Sittingbourne, Kent, England | Сан-Франциско, АҚШ | 9 | ||
| Butler, Mr. Reginald Fenton | 25 | Southsea, Hampshire, England | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 97МБ | |
| Byles, Father Thomas Roussel Davids | 42 | Лондон, Англия | Jacksonville, Florida, US | |||
| Byström, Miss Karolina | 42 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ? | |
| Caldwell, Mr. Albert Francis | 26 | Бангкок, Сиам[5 ескерту] | Roseville, Illinois, US | 13 | ||
| Caldwell, Mrs. Sylvia Mae (née Harbaugh) | 28 | |||||
| Caldwell, Master Alden Gates | 10 mo. | |||||
| Cameron, Miss Clear Annie | 35 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Mamaronek, New York, US | 14 | ||
| Campbell, Mr. William Henry[62] | 21 | Белфаст, Ирландия | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Carbines, Mr. William | 19 | St. Ives, Cornwall, England | Саутгемптон | Houghton, Michigan, US | 18МБ | |
| Carter, Father Ernest Courtenay | 54 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Нью-Йорк қаласы | |||
| Carter, Mrs. Lilian (née Hughes) | 45 | |||||
| Chapman, Mr. Charles Henry | 52 | Bronx, New York, US | Bronx, New York, US | 130МБ | ||
| Chapman, Mr. John Henry | 36 | Liskeard, Cornwall, England | Spokane, Washington, US | 17МБ | ||
| Chapman, Mrs. Sara Elizabeth (née Lawry) | 28 | |||||
| Christy, Mrs. Alice Frances | 45 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 12 | |
| Christy, Miss Rachel Julie Cohen | 25 | |||||
| Clarke, Mr. Charles Valentine | 29 | Netley Abbey, Hampshire, England | Саутгемптон | Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ | ||
| Clarke, Mrs. Ada Maria | 28 | Netley Abbey, Hampshire, England | Саутгемптон | Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ | 14 | |
| Clarke, Mr. John Frederick Preston[62] | 30 | Liverpool, Merseyside, England | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 202МБ | |
| Coleridge, Mr. Reginald Charles | 29 | Лондон, Англия | Детройт, Мичиган, АҚШ | |||
| Collander, Mr. Erik Gustaf | 27 | Helsinki, Grand Duchy of Finland[6 ескерту] | Ashtabula, Ohio, US | |||
| Collett, Mr. Sidney Clarence Stuart | 25 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Port Byron, New York, US | 9 | |
| Collyer, Mr. Harvey | 31 | Bishopstoke, Hampshire, England | Саутгемптон | Payette, Idaho, US | ||
| Collyer, Mrs. Charlotte Annie (née Tate) | 31 | Bishopstoke, Hampshire, England | Саутгемптон | Payette, Idaho, US | 14 | |
| Collyer, Miss Marjorie Charlotte "Lottie" | 8 | |||||
| Cook, Mrs. Selena (née Rogers) | 22 | Оксфорд, Оксфордшир, Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Corbett, Mrs. Irene (née Colvin) | 30 | Provo, Utah, US | Саутгемптон | Provo, Utah, US | ||
| Corey, Mrs. Mary Phyllis Elizabeth (née Miller) | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | ||||
| Cotterill, Mr. Henry "Harry" | 20 | Penzance, Cornwall, England | Akron, Ohio, US | |||
| Cunningham, Mr. Alfred Fleming[62] | 21 | Белфаст, Ирландия | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Davies, Mr. Charles Henry | Lyndhurst, Hampshire, England | Саутгемптон | Eden, Manitoba, Canada | |||
| Davies, Mrs. Elizabeth Agnes Mary (née White) | 48 | St. Ives, Cornwall, England UK | Саутгемптон | Houghton, Michigan, US | 14 | |
| Davies, Master John Morgan Jr. | 8 | |||||
| Davis, Miss Mary | 28 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Tottenville, New York, US | 13 | ||
| Deacon, Mr. Percy William | 20 | Fritham, Hampshire, England, UK | Саутгемптон | Бостон, Массачусетс, АҚШ | ||
| del Carlo, Mr. Sebastiano | 29 | Montecarlo, Lucca, Tuscany, Italy | Шербур | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 295МБ | |
| del Carlo, Mrs. Argene (née Genovesi)[64][76] | 24 | Montecarlo, Lucca, Tuscany, Italy | Шербур | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 11 | |
| Denbuoy, Mr. Albert "Herbert" | 25 | Guernsey, Channel Islands, UK | Саутгемптон | Elizabeth, New Jersey, US | ||
| Dibden, Mr. William | 18 | Lyndhurst, Hampshire, England | Eden, Manitoba, Canada | |||
| Doling, Mrs. Ada Julia (née Bone) | 34 | Southampton, Hampshire, England, UK | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ? | |
| Doling, Miss Elsie | 19 | |||||
| Douton, Mr. William Joseph | 55 | Rochester, New York, US | Саутгемптон | Rochester, New York, US | ||
| Drew, Mr. James Vivian | 42 | Greenport, New York, US | Greenport, New York, US | |||
| Drew, Mrs. Lulu Thorne (née Christian) | 34 | Greenport, New York, US | Саутгемптон | Greenport, New York, US | 10 | |
| Drew, Master Marshall Brines | 8 | |||||
| Duran y More, Miss Florentina | 30 | Barcelona, Catalonia, Spain | Шербур | Гавана, Куба | 12 | |
| Duran y More, Miss Asunción | 27 | |||||
| Fahlstrøm, Mr. Arne Joma | 18 | Осло, Норвегия | Bayonne, New Jersey, US | |||
| Faunthorpe, Mr. Harry Bartram | 40 | Liverpool, Merseyside, England, UK | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 286МБ | ||
| Fillbrook, Mr. Joseph Charles | 18 | Truro, Cornwall, England, UK | Houghton, Michigan, US | |||
| Fox, Mr. Stanley Hubert | 38 | Rochester, New York, US | Rochester, New York, US | 236МБ | ||
| Frost, Mr. Anthony Wood "Artie"[62] | 37 | Белфаст, Солтүстік Ирландия, Ұлыбритания | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Funk, Miss Annie Clemmer | 38 | Janjgir-Champa, British India, UK[3 ескерту] | Саутгемптон | Bally, Pennsylvania, US | ||
| Fynney, Mr. Joseph J. | 35 | Liverpool, Merseyside, England, UK | Монреаль, Квебек, Канада | 322М | ||
| Gale, Mr. Harry | 38 | Harrowbarrow, Cornwall, England, UK | Clear Creek, Colorado, US | |||
| Gale, Mr. Shadrach | 33 | |||||
| Garside, Miss Ethel | 34 | Liverpool, Merseyside, England | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 12 | |
| Gaskell, Mr. William Alfred | 18 | Liverpool, Merseyside, England | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Gavey, Mr. Laurence | 26 | Guernsey, Channel Islands | Elizabeth, New Jersey, US | |||
| Gilbert, Mr. William | 47 | Carleens, Cornwall, England | Бьютт, Монтана, АҚШ | |||
| Giles, Mr. Edgar | 21 | Porthleven, Cornwall, England | Camden, New Jersey, US | |||
| Giles, Mr. Frederick Edward | 20 | |||||
| Giles, Mr. Ralph | 25 | Лондон, Англия | Нью-Йорк қаласы | 297МБ | ||
| Gill, Mr. John William | 24 | Clevedon, North Somerset, England | 155МБ | |||
| Gillespie, Mr. William Henry | 34 | Abbeyleix, Laois, Ireland[1 ескерту] | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | |||
| Givard, Mr. Hans Kristensen | 30 | Kølsen, Vorde Sogn, Denmark | Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ | 305МБ | ||
| Greenberg, Mr. Samuel | 52 | Bronx, New York, US | Bronx, New York, US | 19МБ | ||
| Hale, Mr. Reginald | 30 | Auburn, New York, US | Auburn, New York, US | 75МБ | ||
| Hämäläinen, Mrs. Anna (Anna Hamlin) | 24 | Детройт, Мичиган, АҚШ | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | 4 | |
| Hämäläinen, Master Viljo Unto Johannes (William Hamlin) | 1 | |||||
| Harbeck, Mr. William H. | 44 | Толедо, Огайо, АҚШ | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 35МБ | |
| Harper, The Reverend John | 39 | Лондон, Англия | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Harper, Miss Annie Jessie "Nina" | 6 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 11 | |
| Harris, Mr. George | 62 | Нью-Йорк қаласы | 15 | |||
| Harris, Mr. Walter | 30 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Hart, Mr. Benjamin | 47 | Ilford, Essex, England | Виннипег, Манитоба, Канада | |||
| Hart, Mrs. Esther Ada (née Bloomfield) | 48 | Ilford, Essex, England | Саутгемптон | Виннипег, Манитоба, Канада | 14 | |
| Hart, Miss Eva Miriam | 7 | |||||
| Hartley, Mr. Wallace Henry[62] | 33 | Dewsbury, West Yorkshire, England | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 224МБ | |
| Herman, Mr. Samuel | 49 | Йовил, Сомерсет, Англия | Саутгемптон | Bernardsville, New Jersey, US | ||
| Herman, Mrs. Jane (née Laver) | 48 | Йовил, Сомерсет, Англия | Саутгемптон | Bernardsville, New Jersey, US | 9 | |
| Herman, Miss Alice | 24 | |||||
| Herman, Miss Kate | ||||||
| Hewlett, Mrs. Mary Dunbar (née Kingcome) | 56 | Lucknow, British India, UK[3 ескерту] | Rapid City, South Dakota, US | 13 | ||
| Hickman, Mr. Lewis | 30 | Fritham, Hampshire, England | Саутгемптон | The Pas, Manitoba, Canada | 256МБ | |
| Hickman, Mr. Leonard Mark | 24 | Eden, Manitoba, Canada | ||||
| Hickman, Mr. Stanley George | 20 | The Pas, Manitoba, Canada | ||||
| Hiltunen, Miss Martta | 18 | Joensuu, Grand Duchy of Finland[6 ескерту] | Детройт, Мичиган, АҚШ | |||
| Hocking, Mrs. Elizabeth "Eliza" (née Neads) | 54 | Penzance, Cornwall, England | Саутгемптон | Akron, Ohio, US | 4 | |
| Hocking, Mr. Richard George | 23 | Akron, Ohio, US | Саутгемптон | Akron, Ohio, US | ||
| Hocking, Miss Ellen "Nellie" | 20 | Penzance, Cornwall, England | Саутгемптон | Akron, Ohio, US | 4 | |
| Hocking, Mr. Samuel James Metcalfe | 36 | Devonport, Devon, England | Саутгемптон | Middletown, Connecticut, US | ||
| Hodges, Mr. Henry Price | 50 | Саутгемптон, Гэмпшир, Англия | Бостон, Массачусетс, АҚШ | 149МБ | ||
| Hold, Mr. Stephen | 44 | Porthoustock, Cornwall, England | Sacramento, California, US | |||
| Hold, Mrs. Annie Margaret (née Hill) | 29 | Porthoustock, Cornwall, England | Саутгемптон | Sacramento, California, US | 10 | |
| Hood, Mr. Ambrose Jr. | 21 | Fritham, Hampshire, England | Саутгемптон | Манитоба, Канада | ||
| Hosono, Mr. Masabumi | 41 | Токио, Жапония | Саутгемптон | Токио, Жапония | 10 | |
| Howard, Mr. Benjamin | 63 | Swindon, Wiltshire, England | Саутгемптон | Айдахо, АҚШ | ||
| Howard, Mrs. Ellen Truelove (née Arman) | 60 | |||||
| Hume, Mr. John Law "Jock"[62] | 21 | Дамфрис, Шотландия | Нью-Йорк қаласы | 193МБ | ||
| Hunt, Mr. George Henry | 33 | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Ilett, Miss Bertha | 17 | Джерси, Канал аралдары | Саутгемптон | Атланта, Джорджия, АҚШ | ? | |
| Jacobsohn, Mr. Sidney Samuel | 40 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Jacobsohn, Mrs. Amy Frances Christy (née Cohen) | 24 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 12 | |
| Jarvis, Mr. Denzil John | 47 | Stoneygate, Leicestershire, England | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Jefferys, Mr. Clifford Thomas | 24 | Guernsey, Channel Islands | Elizabeth, New Jersey, US | |||
| Jefferys, Mr. Ernest Wilifred | 22 | |||||
| Jenkin, Mr. Stephen Curnow | 32 | St. Ives, Cornwall, England | Houghton, Michigan, US | |||
| Jerwan, Mrs. Marie Marthe (née Thuillard) | 23 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 11 | |
| Kantor, Mr. Sinai | 34 | Vitebsk, Russian Empire | Саутгемптон | Bronx, New York, US | 283МБ | |
| Kantor, Mrs. Miriam (née Sternin) | 24 | Vitebsk, Russian Empire | Саутгемптон | Bronx, New York, US | 12 | |
| Karnes, Mrs. Claire (née Bennett) | 28 | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | Саутгемптон | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Keane, Mr. Daniel | 35 | Лимерик, Ирландия[1 ескерту] | Куинстаун | St Louis, Missouri, US | ||
| Keane, Miss Nora Agnes | 46 | Castleconnell, Limerick, Ireland[1 ескерту] | Куинстаун | Harrisburg, Pennsylvania, US | 10 | |
| Kelly, Miss Florence "Fannie" | 45 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 9 | |
| Kirkland, Reverend Charles Leonard | 52 | Глазго, Шотландия | Куинстаун | Tuxford, Saskatchewan, Canada | ||
| Knight, Mr. Robert J.[62] | 39 | Белфаст, Ирландия | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Krins, Mr. Georges Alexandré[62] | 23 | Лондон, Англия | Саутгемптон | |||
| Kvillner, Mr. Johan Henrik Johannesson | 31 | Trollhättan, Västergötland, Sweden | Арлингтон, Вирджиния, АҚШ | 165МБ | ||
| Lahtinen, Reverend William | 35 | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | |||
| Lahtinen, Mrs. Anna Amelia (née Sylfvén) | 26 | |||||
| Lamb, Mr. John Joseph | 30 | Glencree, Ireland[1 ескерту] | Куинстаун | Providence, Rhode Island, US | ||
| Laroche, Mr. Joseph Philippe Lemercier | 25 | Париж, Франция | Шербур | Кап-Хайтиен, Гаити | ||
| Laroche, Mrs. Juliette Marie Louise (née Lafargue)[64][77] | 22 | Париж, Франция | Шербур | Кап-Хайтиен, Гаити | 14 | |
| Laroche, Miss Simoné Marie Anne Andrée | 3 | |||||
| Laroche, Miss Louise Marguerite | 1 | |||||
| Lehmann, Miss Bertha | 17 | Lotzwil, Switzerland | Central City, Iowa, US | 12 | ||
| Leitch, Miss Jessie Wills | 31 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 11 | |
| Lemore, Mrs. Amelia "Milley" (née Hunt) | 34 | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 14 | |||
| Levy, Mr. René Jacques | 36 | Монреаль, Квебек, Канада | Шербур | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Leyson, Mr. Robert William Norman | 25 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 108МБ | |
| Lingane, Mr. John | 61 | Chelsea, Michigan, US | Chelsea, Michigan, US | |||
| Louch, Mr. Charles Alexander | 50 | Weston-super-Mare, North Somerset, England | Нью-Йорк қаласы | 121МБ | ||
| Louch, Mrs. Alice Adelaide (née Slow) | 42 | Weston-super-Mare, North Somerset, England | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 14 | |
| Mack, Mrs. Mary (née Lacy) | 57 | Саутгемптон, Гэмпшир, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 52МБ | |
| Malachard, Mr. Jean-Noël | 25 | Париж, Франция | Шербур | |||
| Mallet, Mr. Albert | 31 | Монреаль, Квебек, Канада | Монреаль, Квебек, Канада | |||
| Mallet, Mrs. Antoinette Marie (née Magnin) | 24 | Монреаль, Квебек, Канада | Шербур | Монреаль, Квебек, Канада | 10 | |
| Mallet, Master André Clément | 1 | |||||
| Mangiavacchi, Mr. Serafino Emilio | 30 | Париж, Франция | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Matthews, Mr. William John | St Austell, Cornwall, England | Саутгемптон | La Salle, Illinois, US | |||
| Maybery, Mr. Frank Hubert | 36 | Weston-super-Mare, North Somerset, England | Moose Jaw, Saskatchewan, Canada | |||
| McCrae, Mr. Arthur Gordon | 32 | Сидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия | Канада | 209МБ | ||
| McCrie, Mr. James Matthew | Сарния, Онтарио, Канада | Сарния, Онтарио, Канада | ||||
| McKane, Mr. Peter David | 46 | Guernsey, Channel Islands | Rochester, New York, US | |||
| Mellinger, Mrs. Elizabeth Anne (née Maidment) | 41 | Уимблдон, Лондон, Англия | Саутгемптон | Bennington, Vermont, US | 14 | |
| Mellinger, Miss Madeleine Violet | 13 | |||||
| Mellors, Mr. William John | 19 | Chelsea, London, England | Long Island, New York, US | B | ||
| Meyer, Mr. August | 31 | Harrow, London, England | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Milling, Mr. Jacob Christian | 48 | Оденсе, Дания | Oregon, Wisconsin, US | 271МБ | ||
| Mitchell, Mr. Henry Michael | 71 | Guernsey, Channel Islands | Толедо, Огайо, АҚШ | |||
| Montvila, Father Juozas | 27 | Gudinė, Lithuania [78] | Worcester, Massachusetts, US | |||
| Moraweck, Dr. Ernest | 54 | Frankfort, Kentucky, US | Frankfort, Kentucky, US | |||
| Morley, Mr. Henry Samuel (alias Mr. Henry Marshall) | 38 | Birmingham, Worcester, England | Лос-Анджелес, АҚШ | |||
| Mudd, Mr. Thomas Charles | 16 | Huntingfield, Suffolk, England | Нью-Йорк қаласы | |||
| Myles, Mr. Thomas Francis | 63 | Fermoy, Ireland[1 ескерту] | Куинстаун | Waban, Massachusetts, US | ||
| Nassr Allah, Mr. Niqula Khalil | 28 | Zahlé, Lebanon, Ottoman Empire[7 ескерту] | Шербур | Cleveland, Ohio, US | 43МБ | |
| Nassr Allah, Mrs. Adal (née Akim)[64][79] | 14 | Zahlé, Lebanon, Ottoman Empire | Шербур | Cleveland, Ohio, US | ? | |
| Navratil, Mr. Michel (alias Louis M. Hoffman) | 32 | Ницца, Франция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 15МБ | |
| Navratil, Master Michel Marcel | 3 | Ницца, Франция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | Д. | |
| Navratil, Master Edmond Roger | 2 | |||||
| Nesson, Mr. Israel | 26 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Бостон, Массачусетс, АҚШ | ||
| Nicholls, Mr. Joseph Charles "Joe" | 19 | St. Ives, Cornwall, England | Хьютон, Мичиган, АҚШ | 101МБ | ||
| Норман, Роберт Дуглас мырза | 28 | Глазго, Шотландия | 287МБ | |||
| Ой, Элизабет ханым (Рэмелл) | 29 | East Orange, Нью-Джерси, АҚШ | Саутгемптон | East Orange, Нью-Джерси, АҚШ | 11 | |
| Оттер, Ричард мырза | 39 | Middleburg Heights, Огайо, АҚШ | Саутгемптон | Middleburg Heights, Огайо, АҚШ | ||
| Оксенхем, Перси Томас мырза | 22 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Солтүстік Берген, Нью-Джерси, АҚШ | 13 | |
| Падрон Манент, Джулиан мырза | 26 | Барселона, Каталония, Испания | Шербур | Гавана, Куба | 9 | |
| Ауырсыну, доктор Альфред «Альф» | 23 | Гамильтон, Онтарио, Канада | Саутгемптон | Гамильтон, Онтарио, Канада | ||
| Паллас и Кастелло, Эмилио мырза | 29 | Барселона, Каталония, Испания | Шербур | Гавана, Куба | 9 | |
| Паркер, Клиффорд Ричард мырза | 28 | Гернси, Канал аралдары | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Паркес, Фрэнсис мырза «Франк»[62] | 18 | Белфаст, Ирландия | Белфаст | |||
| Парриш, Люти Дэвис ханым (храмы) | 60 | Вудфорд округі, Кентукки, АҚШ | Саутгемптон | Вудфорд округі, Кентукки, АҚШ | 12 | |
| Пенгелли, Фредерик Уильям мырза | 19 | Гуннислейк, Корнуолл, Англия | Саутгемптон | Бьютт, Монтана, АҚШ | ||
| Перушиц, әкесі Йозеф | 28 | Шейерн, Бавария, Германия империясы[2 ескерту] | Сент-Клауд, Миннесота, АҚШ | |||
| Филлипс, мырза Эскотт Роберт | 42 | Илфракомбе, Девон, Англия | Нью-Брайтон, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Филлипс, Мисс Алиса Фрэнсис Луиза | 21 | Илфракомбе, Девон, Англия | Саутгемптон | Нью-Брайтон, Пенсильвания, АҚШ | 12 | |
| Филлипс, мисс Кейт Флоренция (лақап ат Кейт Маршалл ханым)[10][80] | 19 | Бирмингем, Вустер, Англия | Лос-Анджелес, АҚШ | 11 | ||
| Пинский, Роза ханым | 21 | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 9 | ||
| Понселл, Мартин мырза | 34 | Саутгемптон, Гэмпшир, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Порталуппи, Эмилио Иларио Джузеппе мырза | 34 | Милфорд, Нью-Гэмпшир, АҚШ | Саутгемптон | Милфорд, Нью-Гэмпшир, АҚШ | 14 | |
| Пульбаум, Франц мырза | 27 | Нью-Йорк қаласы | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Тез, мисс Джейн (Ричардс) | 33 | Плимут, Девон, Англия | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | 11 | |
| Тез, мисс Винифред Вера | 8 | |||||
| Тез, мисс Филлис Мэй | 2 | |||||
| Ривз, Дэвид мырза | 36 | Слинфольд, Батыс Сусекс, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Ренуф, Питер Генри мырза | 33 | Элизабет, Нью-Джерси, АҚШ | Элизабет, Нью-Джерси, АҚШ | |||
| Ренуф, Лилиан ханым «Лили» (Джеферис) | 30 | Элизабет, Нью-Джерси, АҚШ | Саутгемптон | Элизабет, Нью-Джерси, АҚШ | 12 | |
| Рейнальдо, Мисс Энкарнасьон | 28 | Марбелла, Испания | Нью-Йорк қаласы | 9 | ||
| Ричард, Эмиль Филипп мырза | 23 | Париж, Франция | Шербур | Монреаль, Квебек, Канада | ||
| Ричардс, Эмили ханым (Хокинг) | 23 | Пензанс, Корнуолл, Англия | Саутгемптон | Акрон, Огайо, АҚШ | 4 | |
| Ричардс, мастер Уильям Роу | 3 | |||||
| Ричардс, шебер Сибли Джордж | 9 ай. | |||||
| Ридсдейл, мисс Люси | 50 | Лондон, Англия | Мариетта, Огайо, АҚШ | 13 | ||
| Роджерс, мистер Реджинальд Гарри | 18 | Тависток, Девон, Англия | Саутгемптон | Уилкс Барре, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Рэгг, мисс Эмили | 21 | Гернси, Канал аралдары | Саутгемптон | Уилмингтон, Делавэр, АҚШ | 12 | |
| Шмидт, Август мырза | 26 | Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ | Саутгемптон | Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Седгвик, Чарльз Фредерик Ваддинтон мырза | 25 | Ливерпуль, Мерсисайд, Англия | Минатитлан, Веракрус, Мексика | |||
| Өткір, Персиваль Джеймс мырза | 27 | Лондон, Англия, Ұлыбритания | Нью-Йорк қаласы | |||
| Шелли, Иманыта ханым (Парриш залы) | 25 | Deer Lodge, Монтана, АҚШ | Саутгемптон | Deer Lodge, Монтана, АҚШ | 12 | |
| Сильвен, Миссис Лайли Каролина | 17 | Торнио, Финляндия Ұлы Герцогтігі[6 ескерту] | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | 16 | ||
| Синкок, Мисс Мод, | 20 | Сент-Ивес, Корнуолл, Англия | Ханкок, Мичиган, АҚШ | 11 | ||
| Синкконен, Анна аруы | 30 | Турку, Финляндия Ұлы Герцогтігі[6 ескерту] | Брайтон, Бостон, Массачусетс, АҚШ | 10 | ||
| Шёстедт, Эрнст Адольф мырза | Хжо, Вестерготланд, Швеция | Солт Сти Мари, Мичиган, АҚШ | ||||
| Слейтер, Мисс Хилда Мэри | Галифакс, Жаңа Шотландия, Канада | Куинстаун | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | 13 | ||
| Слемен, Ричард Джеймс мырза | 35 | Ландрейк, Корнуолл, Англия | Саутгемптон | Нашуа, Нью-Гэмпшир, АҚШ | ||
| Смит, Марион Элси аруы | 39 | Басингсток, Гэмпшир, Англия | Саутгемптон | Вашингтон, АҚШ | 9 | |
| Собей, Сэмюэль Джеймс Хайден мырза | 25 | Портуолл, Корнуолл, Англия | Саутгемптон | Хьютон, Мичиган, АҚШ | ||
| Стэнтон, Сэмюэль Уорд мырза | 42 | Нью-Йорк қаласы | Нью-Йорк қаласы | |||
| Стокс, Филип Джозеф мырза | 25 | Лондон, Англия | Детройт, Мичиган, АҚШ | 81МБ | ||
| Тәтті, Джордж Фредерик мырза | 14 | Йовил, Сомерсет, Англия | Бернардсвилл, Нью-Джерси, АҚШ | |||
| Тейлор, Перси Корнелиус мырза[62] | 32 | Лондон, Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Туми, Мисс Эллен Мэри | 48 | Индианаполис, Индиана, АҚШ | Саутгемптон | Индианаполис, Индиана, АҚШ | 9 | |
| Трупянский, Моисей Аарон мырза | 23 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Форель, Джесси Л. ханым | 26 | Колумбус, Огайо, АҚШ | Саутгемптон | Колумбус, Огайо, АҚШ | 9 | |
| Троутт, Мисс Эдвина Селия «Винни» | 27 | Бат, Сомерсет, Англия | Оберндейл, Флорида, АҚШ | 16 | ||
| Турпин, Уильям Джон Роберт мырза | 29 | Плимут, Девон, Англия | Саутгемптон | Солт-Лейк-Сити, Юта, АҚШ | ||
| Турпин, Дороти Энн ханым (Воннакотт) | 27 | |||||
| Ет, Джеймс мырза | 40 | Барре, Вермонт, АҚШ | Барре, Вермонт, АҚШ | |||
| Уолкрофт, мисс Эллен «Нелли» | 36 | Мэйндхед, Беркшир, Англия | Саутгемптон | Мамаронек, Нью-Йорк, АҚШ | 14 | |
| Джон Джеймс мырза | 45 | Бристоль, Эвон, Англия | Саутгемптон | Жаңа Британия, Коннектикут, АҚШ | ||
| Қажет, миссис Флоренс Луиза (жасы ұзақ) | 31 | Бристоль, Эвон, Англия | Саутгемптон | Жаңа Британия, Коннектикут, АҚШ | 10 | |
| Уильям Джефери мырза | 23 | Гуннислейк, Корнуолл, Англия | Саутгемптон | Бьютт, Монтана, АҚШ | ||
| Уотсон, Эннис Хастингс мырза[62] | 15 | Белфаст, Солтүстік Ирландия, Ұлыбритания | Белфаст | Нью-Йорк қаласы | ||
| Уатт, Элизабет Инглис ханым «Бесси» (Милн) | 40 | Абердин, Абердиншир, Шотландия | Саутгемптон | Портленд, Орегон, АҚШ | 9 | |
| Уотт, мисс Роберта Джозефина «Берта» | 12 | |||||
| Уэббер, мисс Сюзан | 37 | Буде, Корнуолл, Англия | Хартфорд, Коннектикут, АҚШ | 12 | ||
| Вайс, Леопольд мырза | 28 | Бромсгроув, Вустершир, Англия | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 293МБ | |
| Вейз, Матильда Франсуаза ханым (Пид аты) | 37 | Бромсгроув, Вустершир, Англия | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада | 10 | |
| Уэллс, Эдди Дарт ханым (Треваскис) | 29 | Химур, Корнуолл, Англия | Акрон, Огайо, АҚШ | 14 | ||
| Уэллс, мисс Джоан | 4 | |||||
| Уэллс, мастер Ральф Лестер | 2 | |||||
| Батыс, Эдви Артур мырза | 36 | Борнмут, Дорсет, Англия | Саутгемптон | Гейнсвилл, Флорида, АҚШ | ||
| Батыс, Ада Мэри ханым (атауы Уорт)[64][81] | 33 | Борнмут, Дорсет, Англия | Саутгемптон | Гейнсвилл, Флорида, АҚШ | 10 | |
| Батыс, Мисс Констанс Мириум | 4 | |||||
| Батыс, мисс Барбара Джойс | 10 ай. | |||||
| Вхедон, мырза Эдвард Х. | 66 | Гернси, Канал аралдары | Саутгемптон | Эджууд, Род-Айленд, АҚШ | ||
| Уилер, мистер Эдвин Чарльз «Фред» | 24 | Бат, Сомерсет, Англия | Ашевилл, Солтүстік Каролина, АҚШ | |||
| Уилмс, Чарльз мырза | 32 | Лондон, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 9 | |
| Уилкинсон, Мисс Элизабет Анн (бүркеншік ат: Элизабет Фонторп ханым) | 29 | Манчестер, Англия | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 16 | ||
| Уильямс, Чарльз Евгений мырза | 23 | Харроу, Лондон, Англия | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 14 | ||
| Вудворд, Джон Уэсли мырза[62] | 32 | Оксфорд, Оксфордшир, Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Райт, Мисс Марион | 26 | Йовил, Сомерсет, Англия | Саутгемптон | Коттедж-Гров, Орегон, АҚШ | 9 | |
| Ивоис, мисс Генриетта | 24 | Париж, Франция | Саутгемптон | Монреаль, Квебек, Канада |
Үшінші класс
| Аты-жөні | Жасы | Туған | Отан | Орналастырылды | Баратын жер | Құтқару қайығы | Дене |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аббинг, Энтони мырза | 40 | Цинциннати, Огайо | АҚШ | Саутгемптон | Цинциннати, Огайо, АҚШ | ||
| Эбботт, Рода Мэри ханым (Хант) | 39 | Шығыс Провиденс, Род-Айленд | АҚШ | Саутгемптон | Шығыс Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | A | |
| Эбботт, Россмор Эдвард мырза | 16 | Шығыс Провиденс, Род-Айленд | АҚШ | Саутгемптон | Шығыс Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | 190МБ | |
| Эбботт, Евгений Джозеф мырза | 14 | ||||||
| Абд әл-Халик, Фарид Қасым Хусейн мырза | 18 | Шана | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Абелсет, Мисс Карен Мари | 16 | Сондмор | Норвегия | Саутгемптон | Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ | 16 | |
| Абелсет, Олаус Йоргенсен мырза | 25 | Перкинс округі, Оңтүстік Дакота | АҚШ | Перкинс округі, Оңтүстік Дакота, АҚШ | A | ||
| Абрахамссон, Авраам Август Иоханнес мырза | 20 | Таалинтехдас | Финляндия | Хобокен, Нью-Джерси, АҚШ | 15 | ||
| Абрахим, Мэри Софи Халеут ханым (Еасу) | 18 | Швейхад | Сирия | Шербур | Гринсбург, Пенсильвания, АҚШ | C | |
| Адал, Моритц Нильс Мартин мырза | 30 | Асарум, Смеландия | Швеция | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 72МБ | |
| Адамс, Джон мырза | 26 | Борнмут, Дорсет | Англия | Ла Порт-Сити, Айова, АҚШ | 103МБ | ||
| Ахлин, Джоханна Пердоттер ханым (Ларссон есімі) | 40 | Гетеборг, Вестерготланд | Швеция | Акели, Миннесота, АҚШ | |||
| Акс, Лия ханым (Розен) | 18 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Норфолк, Вирджиния, АҚШ | 13 | |
| Акс, мастер Фрэнк Филип | 10 ай. | Лондон | 11 | ||||
| Аль-Муна, Насиф Касим мырза | 26 | Фредериксбург, Вирджиния | АҚШ | Шербур | Фредериксбург, Вирджиния, АҚШ | 15 | |
| Александр, Уильям мырза | 23 | Ұлы Ярмут, Норфолк | Англия | Саутгемптон | Альбион, Мичиган, АҚШ | ||
| Альхомяки, Ильмари Рудольф мырза | 19 | Сало | Финляндия | Астория, Орегон, АҚШ | |||
| Али, Ахмет мырза | 24 | Буэнос-Айрес | Аргентина | Нью-Йорк қаласы | |||
| Али, Уильям мырза | 25 | 79МБ | |||||
| Аллен, Уильям Генри мырза | 35 | Бирмингем, West Midlands | Англия | ||||
| Аллум, Оуэн Джордж мырза | 15 | Саутолл, Лондон | 259МБ | ||||
| Әл-Зейнни, Фахим Руханна мырза | 22 | Тула | Ливан | Шербур | Дейтон, Огайо, АҚШ | 6 | |
| Андерсен, Альберт Карвин мырза | 33 | Берген | Норвегия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 260МБ | |
| Андерсен-Дженсен, Мисс Карла Кристин | 19 | Eskilstrup | Дания | Саутгемптон | Портленд, Орегон, АҚШ | 16 | |
| Андерссон, Андерс Йохан мырза | 39 | Киса, Эстерготланд | Швеция | Саутгемптон | Виннипег, Манитоба, Канада | ||
| Андерссон, Альфрида Константия ханым (Богрен атауы) | 39 | ||||||
| Андерссон, Мисс Сигрид Элизабет | 11 | ||||||
| Андерссон, Мисс Ингеборг Констанция | 9 | ||||||
| Андерссон, Мисс Эбба Ирис Альфрида | 6 | ||||||
| Андерссон, Мастер Сигвард Харальд Элиас | 4 | ||||||
| Андерссон, Мисс Эллис Анна Мария | 2 | ||||||
| Андерссон, Мисс Эрна Александра | 17 | Куллаа | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | Д. | |
| Андерссон, мисс Ида Августа Маргарета | 38 | Вадсбро, Сёрмланд | Швеция | Саутгемптон | Манисти, Мичиган, АҚШ | ||
| Андерссон, Йохан Сэмюэль мырза | 26 | Хартфорд, Коннектикут | АҚШ | Хартфорд, Коннектикут, АҚШ | |||
| Андреассон, Пол Эдвин мырза | 20 | Кальфснас, Смеландия | Швеция | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Ангелофф, Минко мырза | 26 | Терзийско, Троян | Болгария | ||||
| Арнольд-Франчи, Йозеф мырза | 25 | Альтдорф, Ури | Швейцария | Жаңа Геларус, Висконсин, АҚШ | |||
| Арнольд-Франчи, Джозефин ханым (Франчи) | 18 | ||||||
| Аронссон, Эрнст Аксель Алгот мырза | 24 | Жылқы, Смеландия | Швеция | Джолиет, Иллинойс, АҚШ | |||
| Асим, Адола мырза | 35 | Буэнос-Айрес | Аргентина | Нью-Йорк қаласы | |||
| Асплунд, Карл Оскар Вильгельм Густафссон мырза | 40 | Альседа, Смеландия | Швеция | Вустер, Массачусетс, АҚШ | 142МБ | ||
| Асплунд, Селма Августа ханым, Эмилия (жасы Йоханссон) | 38 | Альседа, Смеландия | Швеция | Саутгемптон | Вустер, Массачусетс, АҚШ | 15 | |
| Asplund, Мастер Филип Оскар | 13 | Альседа, Смеландия | Швеция | Саутгемптон | Вустер, Массачусетс, АҚШ | ||
| Асплунд, мастер Кларенс Густаф Гюго | 9 | ||||||
| Асплунд, мастер Карл Эдгар | 5 | ||||||
| Асплунд, мисс Лилиан Гертруд | 5 | Альседа, Смеландия | Швеция | Саутгемптон | Вустер, Массачусетс, АҚШ | 15 | |
| Asplund, Мастер Эдвин Родж Феликс | 3 | ||||||
| Асплунд, Йохан Чарльз мырза | 23 | Оскаршамн, Кальмар | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | 13 | |||
| Ассаф, Мариям ханым (Халил) | 45 | Кафр Мишки | Ливан | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | C | |
| Ассам, Али мырза | 23 | Буэнос-Айрес | Аргентина | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Аттала, Слейман мырза | 30 | Оттава, Онтарио | Канада | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | ||
| Атта Аллах, Мисс Малака | 17 | Бейрут | Ливан | Нью-Йорк қаласы | |||
| Аугустссон, Альберт мырза | 23 | Кракорьд, Смеланд | Швеция | Саутгемптон | Блумингтон, Индиана, АҚШ | ||
| Айюб Дахир, Баннура аруы | 15 | Бейрут | Ливан | Шербур | Оуэн-Саунд, Онтарио, Канада | C | |
| Бакус, Рафул мырза | 20 | Белгісіз | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Бэкстрем, Карл Альфред мырза | 32 | Котка | Финляндия | Саутгемптон | |||
| Бэкстрем, Мария Матильда ханым (Густафссон атауы)[64][82] | 33 | Котка | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | Д. | |
| Бадмен, мисс Эмили Луиза | 18 | Клеведон, Солтүстік Сомерсет | Англия | Сканателес, Нью-Йорк, АҚШ | C | ||
| Бадт, Мохамед мырза | 40 | Триполи | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Бакич, Керім мырза | 26 | Bosanska Krupa | Босния | Саутгемптон | Харрисбург, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Бански, Мара ханым (Осман) | 31 | Ваговина | Хорватия | Саутгемптон | Стилтон, Пенсильвания, АҚШ | ? | |
| Баклини, Мариям Латифа ханым (Құрбан атауы) | 24 | Shuуһир аш Шувейр | Ливан | Шербур | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | C | |
| Баклини, Мисс Мария Катарин | 5 | ||||||
| Баклини, Юджини аруы | 4 | ||||||
| Баклини, Мисс Хилени Барбарах | 9 ай. | ||||||
| Барбара, Катарин Дауд ханым | 45 | Кафр Мишки | Ливан | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | ||
| Барбара, Сейда аруы | 18 | ||||||
| Барри, Джулия аруы | 26 | Нью-Йорк, Нью-Йорк | АҚШ | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Бартон, Дэвид Джон мырза | 22 | Кембридж, Кембриджшир | Англия | Саутгемптон | |||
| Биван, Уильям Томас мырза | 18 | Филлингем, Линкольншир | Рассел, АҚШ | ||||
| Бенгссон, Йохан Виктор мырза | 26 | Фридемсберг, Холланд | Швеция | Мони, Иллинойс, АҚШ | |||
| Берглунд, Карл Ивар Свен мырза | 22 | Фертби | Финляндия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Бетрос, Таннус мырза | 20 | Згарта | Ливан | Шербур | Уотербери, Коннектикут, АҚШ | ||
| Биркеланд, Ханс Мартин Монсен мырза | 21 | Бремнес | Норвегия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Бьорклунд, Эрнст Герберт мырза | 18 | Стокгольм | Швеция | ||||
| Бостандифф, Гуентчо мырза | 26 | Белгісіз | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Бурк, Джон мырза | 42 | Карровскехайн, Майо | Ирландия | Куинстаун | |||
| Бурк, Кэтрин ханым (Мак Хью) | 32 | ||||||
| Бурк, Мисс Мэри | 40 | Ирландия | |||||
| Боуэн, Дэвид Джон мырза «Дай» | 20 | Трехерберт, Гламорган | Уэльс | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Брэдли, мисс Бриджет Делиа | 22 | Кингвиллиамстаун, Корк | Ирландия | Куинстаун | Глен Фоллс, Нью-Йорк, АҚШ | 13 | |
| Браф, Мисс Элин Эстер Мария | 20 | Медельторп, Смеландия | Швеция | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Браунд, Льюис Ричард мырза | 29 | Бриджерул, Девон | Англия | Qu'Appelle Valley, Саскачеван, Канада | |||
| Браунд, Оуэн Харрис мырза | 22 | ||||||
| Бробек, Карл Рудольф мырза | Норркопинг, Эстерготланд | Швеция | Вустер, Массачусетс, АҚШ | ||||
| Броклбанк, Уильям Альфред мырза | 35 | Брумфилд, Эссекс | Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Бакли, Дэниэл мырза | 21 | Кингвиллиамстаун, Корк | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Бакли, Кэтрин аруы | 22 | Пештер, Қорқыт | Ирландия | Куинстаун | Роксбери, Массачусетс, АҚШ | 299МБ | |
| Булус, Сұлтанах ханым (Ризқ есімі) | 40 | Белгісіз | Ливан | Шербур | Кент, Британдық Колумбия, Канада | ||
| Булус, Акар шебер | 9 | ||||||
| Булус, мисс Нур-ал-Айн | 7 | ||||||
| Берк, Джеремия мырза | 19 | Гланмайр, Қорқыт | Ирландия | Куинстаун | Чарлстаун, АҚШ | ||
| Бернс, Мисс Мэри Делиа | 17 | Килмаковен, Слиго | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Бутрус-Юсеф, Катарин ханым (Ризк) | 24 | Сар'ал[83] | Сирия[83] | Шербур | Детройт, Мичиган, АҚШ | C | |
| Бутрус-Юсеф, шебер Маххул | 4 | Д. | |||||
| Бутрус-Юсеф, Марианна аруы | 2 | C | |||||
| Чачич, Джего Грга мырза | 18 | Широка Кула | Хорватия | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Чачич, Лука мырза | 38 | ||||||
| Чачич, Мария аруы | 30 | ||||||
| Чачич, Манда аруы | 21 | ||||||
| Ялич, Джово мырза | 17 | Брезик | Солт Сейнт Мари, Мичиган, АҚШ | ||||
| Галич, Петар мырза | |||||||
| Канаван, Мэри Мисс | 22 | Тонакрик, Клер | Ирландия | Куинстаун | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Канаван, Питер мырза «Питер» | 21 | Нокмария, Майо | |||||
| Канн, Эрнест Чарльз мырза | Пенвитик, Корнуолл | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | |||
| Карам, Джозеф мырза | 28 | Кфар Мехи | Сирия | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | 28МБ[84] | |
| Карам, Мария ханым (Элиас есімі) | 18 | ||||||
| Карлссон, Карл Роберт мырза | 24 | Гетеборг, Вестерготланд | Швеция | Саутгемптон | Хантли, Иллинойс, АҚШ | ||
| Карлссон, Август Сигфрид мырза | Дагсас, Холланд | Тауэр, Миннесота, АҚШ | |||||
| Карр, Джейн мисс | 47 | Аклар, Слиго | Ирландия | Куинстаун | Хартфорд, Коннектикут, АҚШ | ||
| Карвер, Альфред Джон мырза | 28 | Саутгемптон, Гэмпшир | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Селотти, Франческо мырза | 24 | Милан[85] | Италия | ||||
| Чан, Чип мырза | 32 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | C | |
| Жарғы, Дэвид мырза | 28 | Баллинали, Лонгфорд | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Чэонг, Фу мырза | 32 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | C | |
| Христман, Эмиль мырза | 29 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Хронопулос, мистер Апостолос | 26 | Агиос Состис, Пелопоннес | Греция | Шербур | |||
| Хронопулос, Димитриос мырза | 18 | ||||||
| Коэльо, Домингос Фернандес мырза | 20 | Фуншал, Мадейра аралдары | Португалия | Саутгемптон | |||
| Коэн, Гершон мырза «Гус» | 18 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 12 | |
| Колберт, Патрик мырза | 24 | Килкинлеа, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Шербрук, Квебек, Канада | ||
| Коулф, Фотио мырза | Дебнево, Троян | Болгария | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Колтхеф, Педжу мырза | 36 | Гумостник, Ловек | |||||
| Конлон, Томас Генри мырза | 31 | Филадельфия, Пенсильвания | АҚШ | Куинстаун | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Коннагтон, Майкл мырза | Бруклин, Нью-Йорк | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | |||||
| Конноли, мисс Кэтрин «Кейт» | 35 | Bank Place, Tipperary | Ирландия | Доббс Ферри, Нью-Йорк, АҚШ | |||
| Конноли, мисс Кэтрин «Кейт» | 22 | Кортрасна, Каван | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Коннорс, Патрик Джон мырза | 61 | Чарлвилл, Корк | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 171МБ | |
| Кук, Джейкоб мырза (Кукк, Якоб мырза?) | 43 | Белгісіз (Эстония?) | Ресей (Эстония?) | Саутгемптон | |||
| Немесе Бартол мырза | 35 | Kricina | Хорватия | Great Falls, Монтана, АҚШ | |||
| Немесе, мырза Иван | 27 | ||||||
| Людевит мырза | 19 | ||||||
| Жүгері, Генри мырза «Гарри» | 30 | Лондон | Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Корр, миссис Хелен | 16 | Corglass, Лонгфорд | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 16 | |
| Куттс, Мэри Винни ханым (жаттықтырушы) | 36 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 2 | |
| Куттс, мастер Уильям Лох «Вилли» | 9 | ||||||
| Куттс, мастер Невилл Лесли | 3 | ||||||
| Коксон, Даниэль мырза | 59 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Меррилл, Висконсин, АҚШ | ||
| Криз, мистер Эрнест Джеймс | 19 | Бристоль, Эвон | Кливленд, Огайо, АҚШ | ||||
| Крибб, Джон Хэтфилд мырза | 44 | Борнмут, Дорсет | Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ | ||||
| Криб, мисс Лаура Мэй | 16 | Борнмут, Дорсет | Англия | Саутгемптон | Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ | 12 | |
| Čулумович, Джесо мырза | 17 | Липова Главица | Хорватия | Саутгемптон | Хаммонд, Индиана, АҚШ | ||
| Дахир, Таннус мырза | 28 | Бейрут | Ливан | Шербур | Янгстаун, Огайо, АҚШ | ||
| Даль, Чарльз Эдварт мырза | 45 | Аделаида, Оңтүстік Австралия | Австралия | Саутгемптон | Фингал, Солтүстік Дакота, АҚШ | 15 | |
| Дальберг, Мисс Герда Улрика | 22 | Стокгольм | Швеция | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Дакич, Бранко мырза | 19 | Горнджи Михоляк | Хорватия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Дэйли, Мисс Маргарет «Мэгги» | 30 | Атлон, Вестмит | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 15 | |
| Дэйли, Евгений Патрик мырза | 29 | B | |||||
| Данбом, Эрнст Гилберт мырза | 34 | Гетеборг, Вестерготланд | Швеция | Саутгемптон | Стэнтон, Айова, АҚШ | 197МБ | |
| Данбом, Анна Сигрид Мария ханым (б. Брогрен) | 28 | ||||||
| Данбом, Мастер Гилберт Сигвард Эмануэль | 4 ай. | ||||||
| Данофф, Йото мырза | 27 | Белгісіз | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Дантхеф, Ристжу мырза | 25 | Терзийско, Троян | |||||
| Дэвис, Эван мырза | 22 | Понтардав, Батыс Гламорган | Уэльс | Понтиак, Мичиган, АҚШ | |||
| Дэвис, Альфред Джон мырза | 24 | Вест Бромвич, Стаффордшир | Англия | ||||
| Дэвис, Джон Сэмюэль мырза | 21 | ||||||
| Дэвис, Джозеф мырза | 17 | ||||||
| Дэвисон, Томас Генри мырза «Гарри» | 32 | Ливерпуль, Мерсисайд | Бедфорд, Индиана, АҚШ | ||||
| Дэвисон, Мэри Элизабет ханым | 34 | Ливерпуль, Мерсисайд | Англия | Саутгемпсон | Бедфорд, Индиана, АҚШ | 16 | |
| Де Мессемаекер, Гийом Джозеф мырза | 36 | Тампико, Монтана | АҚШ | Саутгемптон | Тампико, Монтана, АҚШ | 15 | |
| Де Мессемаекер, Анна ханым (Бекер атауы) | 13 | ||||||
| де Мульдер, Теодур мырза | 36 | Аспеларе, Шығыс Фландрия | Бельгия | Детройт, Мичиган, АҚШ | 11 | ||
| де Пельсмаякер, Альфонс мырза | 16 | Хельдергем, Хаалтерт, Шығыс Фландрия | Бельгия | Саутгемптон | Гладстоун, Мичиган, АҚШ | ||
| Декан, Бертрам Фрэнк мырза | 25 | Bartley Farm, Гэмпшир | Англия | Вичита, Канзас, АҚШ | |||
| Декан, Эва Джорджетта ханым (нейт Лайт) | 32 | Bartley Farm, Гэмпшир | Англия | Саутгемптон | Вичита, Канзас, АҚШ | 10 | |
| Декан, магистр Бертрам Вере | 1 | ||||||
| Дин, Мисс Элизабет Глэдис «Миллвина» | 2 ай. | ||||||
| Делалич, Реджо мырза | 25 | Бакич | Босния | Саутгемптон | Харрисбург, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Денкофф, Митто мырза | 30 | Белгісіз | Болгария | Кун-Рапидс, Айова, АҚШ | |||
| Деннис, Уильям мырза | 26 | Апта Сент-Мэри, Корнуолл | Англия | Саскатун, Саскачеван, Канада | |||
| Деннис, Сэмюэль мырза | 22 | ||||||
| Девани, Мисс Маргарет Делиа | 19 | Килмаковен, Слиго | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | C | |
| Дика, Мирко мырза | 17 | Подгора | Хорватия | Саутгемптон | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | ||
| Димич, Джован мырза | 42 | Островица | Red Lodge, Монтана, АҚШ | ||||
| Динтчеф, Вальтчо мырза | 43 | Белгісіз | Болгария | Тулса, Оклахома, АҚШ | |||
| Донохо, мисс Бриджет | 21 | Мэйм | Ирландия | Куинстаун | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Дули, Патрик Дж. Мырза | 43 | Патриксвелл, Лимерик | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Доркинг, Эдвард Артур мырза | 18 | Лисс, Гэмпшир | Англия | Саутгемптон | Оглсби, Иллинойс, АҚШ | B | |
| Дохерти, Уильям Джон мырза (лақап «Джеймс Моран») | 22 | Қорқыт | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Доуэлл, Мисс Элизабет | 31 | Нью-Йорк, Нью-Йорк | АҚШ | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Дойл, Элизабет аруы | 24 | Бри, Вексфорд | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Драженович, Джозеф мырза | 33 | Храстельница | Хорватия | Шербур | 51МБ | ||
| Дропкин, мисс Дженни | 24 | Могилев | Беларуссия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Дукемин, Джозеф Пьер мырза | 19 | Сен-Сампсон, Гернси, Арал аралдары | Англия | Альбион, Нью-Йорк, АҚШ | Д. | ||
| Дван, Фрэнк мырза | 65 | Бунмахон, Уотерфорд | Ирландия | Куинстаун | Моррис Плейнс, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Дайкер, Адольф Фредрик мырза | 23 | Нью-Хейвен, Коннектикут | АҚШ | Саутгемптон | Нью-Хейвен, Коннектикут, АҚШ | ||
| Дайкер, Анна Элизабет Джудит ханым (Андерсон) | 22 | Нью-Хейвен, Коннектикут | АҚШ | Саутгемптон | Нью-Хейвен, Коннектикут, АҚШ | 16 | |
| Эдвардссон, Густаф Хальмар мырза | 18 | Тофта, Уппландия | Швеция | Саутгемптон | Джолиет, Иллинойс, АҚШ | ||
| Эклунд, Ханс Линус мырза | 16 | Керберг, Эребро | Джером Джанкшн, Аризона, АҚШ | ||||
| Экстрем, Йохан мырза | 45 | Эффингтон Рут, Оңтүстік Дакота | АҚШ | Эффингтон Рут, Оңтүстік Дакота, АҚШ | |||
| Элиас, Дибо мырза | 29 | Белгісіз | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Элиас, кіші Джозеф мырза. | 15 | Кафр Мишки | Оттава, Онтарио, Канада | ||||
| Элиас Насралла, Таннус мырза | 17 | ||||||
| Элсбери, Уильям Джеймс мырза | 47 | Тонтон, Сомерсет | Англия | Саутгемптон | Гурни, Иллинойс, АҚШ | ||
| Эмануэль, Вирджиния аруы Этель | 6 | Нью-Йорк, Нью-Йорк | АҚШ | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Эстанислау, Мануэль Гончалвес мырза | 37 | Калхета, Мадейра | Португалия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Эверетт, Томас Джеймс мырза | 39 | Бристоль, Эвон | Англия | Трой, Нью-Йорк, АҚШ | 187МБ | ||
| Фардон, мистер Чарльз Р. (бүркеншік атпен Чарльз Франклин) | 38 | Веллингборо, Нортхэмптоншир | Шербур | Канада | |||
| Фаррелл, Джеймс мырза «Джим» | 25 | Килло, Лонгфорд | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 68МБ | |
| Финоли, Луиджи мырза | 34 | Филадельфия, Пенсильвания | АҚШ | Саутгемптон | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 15 | |
| Фишер, мырза Эберхард Теландер | 18 | Бьоркеберга, Скане | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Флеминг, Мисс Хонора «Нора» | 22 | Карровскехайн, Майо | Ирландия | Куинстаун | |||
| Флинн, Джеймс мырза | 28 | Куилкилев, Майо | |||||
| Флинн, Джон мырза | 42 | Клонбур, Гэлуэй | Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ | ||||
| Фоли, Джозеф мырза | 19 | Бродфорд, Лимерик | Ларчмонт, Нью-Йорк, АҚШ | ||||
| Фоли, Уильям мырза | 20 | Дофмор, Корк | Ирландия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Форд, Артур мырза | 22 | Бриджуотер, Сомерсет | Англия | Саутгемптон | Эльмира, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Форд, Маргарет Энн ханым (Ватсон) | 48 | Ротерфилд, Шығыс Сусекс | Эссекс округі, Нью-Джерси, АҚШ | ||||
| Форд, мисс Доллина Маргарет | 20 | ||||||
| Форд, Эдвард Уотсон мырза | 18 | ||||||
| Форд, Уильям Нил Томас мырза | 16 | ||||||
| Форд, мисс Робина Мэгги | 7 | ||||||
| Түлкі, Патрик мырза | 28 | Муллингар, Вестмит | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Галлахер, Мартин мырза | 29 | Калтра, Гэлуэй | |||||
| Гарфирт, Джон мырза | 21 | Волластон, Нортхэмптоншир | Англия | Саутгемптон | Китченер, Онтарио, Канада | ||
| Гериос Тама, Ассаф мырза | 21 | Кафр Мишки | Ливан | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | ||
| Георгеф, Стэнио мырза | – | Белгісіз | Болгария | Бьютт, Монтана, АҚШ | |||
| Гилинский, Элиезер мырза | 22 | Аберчинон, Гламорган | Уэльс | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 47МБ | |
| Гилнаг, Мисс Мэри Кэтрин «Кэти» | 17 | Эскер, Лонгфорд | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 16 | |
| Глинн, Мисс Мэри Агата | 19 | Киллало, Клар | Вашингтон, ДС, АҚШ | 13 | |||
| Голдсмит, Фрэнк Джон мырза | 33 | Строод, Кент | Англия | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | ||
| Голдсмит, Эмили Элис ханым (Браун) | 31 | Строод, Кент | Англия | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | C | |
| Голдсмит, мастер Фрэнк Джон Уильям | 9 | ||||||
| Зергер, Натан мырза | 41 | Белгісіз | Ресей | Саутгемптон | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Гудвин, Фредерик Джозеф мырза | 42 | Фулхэм | Англия | Саутгемптон | Ниагара сарқырамасы, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Гудвин, Августа ханым (Тайлер) | 43 | ||||||
| Гудвин, мисс Лилиан Эми | 16 | ||||||
| Гудвин, Чарльз Эдвард мырза | 14 | ||||||
| Гудвин, мастер Уильям Фредерик | 13 | ||||||
| Гудвин, мисс Джесси Аллис Мэри | 12 | ||||||
| Гудвин, мастер Гарольд Виктор | 10 | ||||||
| Гудвин, Мастер Сидни Лесли | 1 | 4МБ[86] | |||||
| Грин, Джордж Генри мырза | 40 | Доркинг, Суррей | Лид, Оңтүстік Дакота, АҚШ | ||||
| Гроннестад, Даниэль Даниэлсен мырза | 32 | Бокн | Норвегия | Портленд, Солтүстік Дакота, АҚШ | |||
| Қонақ, Роберт мырза | 32 | Лондон | Англия | Клинтон, Нью-Йорк, АҚШ | |||
| Густафссон, Альфред Оссиан мырза | 19 | Көккола | Финляндия | Уокеган, Иллинойс, АҚШ | |||
| Густафссон, Андерс Вильгельм мырза | 37 | Ruotsinpyhtää | Нью-Йорк қаласы | 98МБ | |||
| Густафссон, Йохан Биргер мырза | 28 | ||||||
| Густафссон, Карл Гидеон мырза | 19 | Мирен, Синнерби, Вестерготланд | Швеция | Абердин, Оңтүстік Дакота, АҚШ | |||
| Хаас, Алоизия аруы | 24 | Альтдорф, Ури | Швейцария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Хагланд, Ингвальд Олай Олсен мырза | 28 | Скааре, Хагесунд | Норвегия | Белмар, Нью-Джерси, АҚШ | |||
| Хагланд, Конрад Матиас Рейерсен мырза | 19 | ||||||
| Хаккарайнен, Пекка Пиетари мырза | 28 | Хельсинки | Финляндия | Монессен, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Хаккарайнен, Элин Матильда ханым (Дольк есімі) | 24 | Хельсинки | Финляндия | Саутгемптон | Монессен, Пенсильвания, АҚШ | 15 | |
| Хэмпе, Леон Джером мырза | 19 | Westrozebeke | Бельгия | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | ||
| Ханна, Борак Сүлеймен мырза | 27 | Хардине | Ливан | Шербур | Уилкс-Барре, Пенсильвания, АҚШ | 15 | |
| Ханна, Булус мырза | 18 | Кфар Мехи | Сирия | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | ||
| Ханна, Мансур мырза | 35 | 188МБ | |||||
| Хансен, Клаус Питер мырза | 41 | Расин, Висконсин | АҚШ | Саутгемптон | Расин, Висконсин, АҚШ | ||
| Хансен, Дженни Луиза ханым (Ховард) | 45 | Расин, Висконсин | АҚШ | Саутгемптон | Расин, Висконсин, АҚШ | 11 | |
| Хансен, Генрик Хуул мырза | 26 | Холеби, Сторстрем | Дания | Саутгемптон | Расин, Висконсин, АҚШ | ||
| Хансен, Генри Дэмсгаар мырза | 21 | Копенгаген | 69МБ | ||||
| Харгадон, мисс Кэтрин «Кейт» | 17 | Баллисаре, Слиго | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Харкнетт, мисс Элис Фиби | 21 | Торнтон Хит, Лондон | Англия | Саутгемптон | Жаңа Лондон, Коннектикут, АҚШ | ||
| Харт, Генри Джон мырза | 27 | Баллисаре, Слиго | Ирландия | Куинстаун | Бостон, Массачусетс, АҚШ | ||
| Хили, Ханора аруы (Нора) | 29 | Афинри, Гэлуэй | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 16 | |
| Хедман, Оскар Арвид мырза | 27 | Сент-Пол, Миннесота | АҚШ | Саутгемптон | Сент-Пол, Миннесота, АҚШ | 15 | |
| Хегартри, Мисс Ханора «Нора» | 18 | Уитчерч, Қорқыт | Ирландия | Куинстаун | Чарлстаун, АҚШ | ||
| Хейкинен, Мисс Лайна | 26 | Йываскыля | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 14? | |
| Гейнинен, Мисс Вендла Мария | 23 | Турку | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 8МБ | |
| Хеллстрем, Мисс Хилда Мария | 22 | Стора тунеці | Швеция | Саутгемптон | Эванстон, Иллинойс, АҚШ | C | |
| Хендекович, Игняк мырза | 28 | Ваговина | Хорватия | Саутгемптон | Харрисбург, Пенсильвания, АҚШ | 306МБ | |
| Генрикссон, мисс Дженни Ловиса | Стокгольм | Швеция | Iron Mountain, Мичиган, АҚШ | 3МБ | |||
| Генри, мисс Бриджет Делиа | 23 | Clonown, Роскоммон | Ирландия | Куинстаун | Бостон, Массачусетс, АҚШ | ||
| Хирвонен, Хелга Элизабет ханым (Линдквист есімі) | 22 | Таалинтехдас | Финляндия | Саутгемптон | Монессен, Пенсильвания, АҚШ | 15 | |
| Хирвонен, Мисс Хилдур Элизабет | 2 | Таалинтехдас | |||||
| Холм, Йохан Фредрик Александр мырза | 43 | Карлшамн, Блекинге | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Холтен, Йохан Мартин мырза | 28 | Берген | Норвегия | ||||
| Хонканен, Мисс Элиина | 27 | Саариярви | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ? | |
| Хорган, Джон мырза | 22 | Белгісіз | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Ховард, Мисс Мэй Элизабет | 27 | Солтүстік Уолшам, Норфолк | Англия | Саутгемптон | Альбион, Мичиган, АҚШ | C | |
| Хэмблен, Адольф Матиас мырза Николай Олсен | 42 | Боргунд, Море Ог Ромсдал | Норвегия | Саутгемптон | Милуоки, Висконсин, АҚШ | ||
| Хусейн, Мастер Хусейн Махумуд | 11 | Фредериксбург, Вирджиния | АҚШ | Шербур | Фредериксбург, Вирджиния, АҚШ | ||
| Химан, Сүлеймен Ыбырайым мырза | 34 | Манчестер | Англия | Саутгемптон | Спрингфилд, Массачусетс, АҚШ | C | |
| Илмакангас, мисс Ида Ливия | 27 | Нью-Йорк, Нью-Йорк | АҚШ | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Илмакангас, мисс Пиета София | 25 | Паавола, Солтүстік Остроботния | Финляндия | ||||
| Иванофф, Канио мырза | 20 | Малка Рибня, Троян | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Джаббур, Мисс Хилени | 16 | Белгісіз | Сирия | Шербур | Нью-Йорк қаласы | 328ММ | |
| Джаббур, Мисини Тамини | 19 | ||||||
| Ялшевац, Иван мырза | 29 | Тополовац | Хорватия | Шербур | Галесбург, Иллинойс, АҚШ | 15 | |
| Янссон, Карл Олоф мырза | 21 | Эребро | Швеция | Саутгемптон | Шведбург, Небраска, АҚШ | A | |
| Джардим, Хосе Нето мырза | 21 | Калхета, Мадейра | Португалия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Дженсен, Ганс Педер мырза | 20 | Eskilstrup | Дания | Портленд, Орегон, АҚШ | |||
| Дженсен, мырза Нильс Педер «Расмус» | 48 | Портленд, Орегон | АҚШ | ||||
| Дженсен, Свенд Лауриц мырза | 17 | Eskilstrup | Дания | ||||
| Джермин, Мисс Энни Джейн | 26 | Баллидехоб, Корк | Ирландия | Куинстаун | Ист-Линн, Массачусетс, АҚШ | Д. | |
| Джирджис, Шаниини ханым (Ваби Уби Аби-Сааб) | 22 | Янгстаун, Огайо | АҚШ | Шербур | Янгстаун, Огайо, АҚШ | C | |
| Йоханнесен, Бернт Йоханнес мырза | 29 | Авалдснес, Ставангер | Норвегия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Йохансон, Якоб Альфред мырза | 34 | Мунсала | Финляндия | Саутгемптон | Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада | 143МБ | |
| Йоханссон, Эрик мырза | 22 | Фростенсмала, Смландия | Швеция | Сент-Пол, Миннесота, АҚШ | 156МБ | ||
| Йоханссон, Густаф Джоэль мырза | 33 | Бекебо, Смеландия | Шайенн, Солтүстік Дакота, АҚШ | 285МБ | |||
| Йоханссон, Карл Йохан мырза | 31 | Дулут, Миннесота | АҚШ | Дулут, Миннесота, АҚШ | |||
| Йоханссон, мырза Нильс | 29 | Чикаго, Иллинойс | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||||
| Йоханссон Палмквист, Оскар Леандр мырза | 26 | Кварнарид, Смеланд | Швеция | Саутгемптон | Нью-Хейвен, Коннектикут, АҚШ | 15 | |
| Джонсон, Альфред мырза | 49 | Диірмен | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Джонсон, Элизабет Вильгельмина ханым (Берг атауы) | 26 | Сент-Чарльз, Иллинойс | АҚШ | Саутгемптон | Сент-Чарльз, Иллинойс, АҚШ | 15 | |
| Джонсон, Мастер Гарольд Теодор | 4 | ||||||
| Джонсон, Мисс Элеонора Ильин | 1 | ||||||
| Джонсон, Малькольм Джоаким мырза | 33 | Миннеаполис, Миннесота | АҚШ | Саутгемптон | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | 37МБ | |
| Джонсон, кіші Уильям Кахун мырза. | 19 | Хоторн, Нью-Джерси | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Джонстон, Эндрю Эмсли мырза | 35 | Торнтон Хит, Лондон | Англия | Жаңа Лондон, Коннектикут, АҚШ | |||
| Джонстон, Элизабет ханым (Ватсон) «Элиза» | 34 | ||||||
| Джонстон, мастер Уильям Эндрю | 8 | ||||||
| Джонстон, мисс Кэтрин Нелли | 7 | ||||||
| Джонкофф, Лалджу мырза | 23 | Гумостник, Ловек | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Джонсон, Карл мырза | 32 | Кальфснас, Смеландия | Швеция | Саутгемптон | Хантли, Иллинойс, АҚШ | 15 | |
| Джонссон, мырза Нильс Хилдинг | 27 | Тагерп, Скане | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Джусила, Эйриик мырза | 32 | Элимәки | Финляндия | Саутгемптон | Монессен, Пенсильвания, АҚШ | 15 | |
| Джусила, мисс Катриина | 20 | Паавола, Солтүстік Остроботния | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Джусила, Мисс Мари Айна | 21 | ||||||
| Каллио, Николай Эрланти мырза | 17 | Каухаджоки | Садбери, Онтарио, Канада | ||||
| Кальвик, Йоханнес Халворсен мырза | 21 | Этнесен, Хордаланд Файлке | Норвегия | Story City, Айова, АҚШ | |||
| Каражич, Милан мырза | 30 | Ваговина | Хорватия | Янгстаун, Огайо, АҚШ | |||
| Карлссон, Эйнар Гервасиус мырза | 21 | Оскаршамн, Кальмар | Швеция | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 13 | |
| Карлссон, Юлиус Конрад Евген мырза | 33 | Гетеборг, Вестерготланд | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Карлссон, мырза Нильс тамыз | 22 | Эребро | Палмер, Массачусетс, АҚШ | ||||
| Карун, Франц мырза | 39 | Милье | Словения | Саутгемптон | Галесбург, Иллинойс, АҚШ | 15 | |
| Карун, Манка аруы («Анна») | 4 | Милье | |||||
| Катавелос, Вассилиос мырза. | 19 | Агиос Состис | Греция | Шербур | Милуоки, Висконсин, АҚШ | 58МБ | |
| Кин, Эндрю мырза «Энди» | 23 | Афинри, Гэлуэй | Ирландия | Куинстаун | Оберндейл, Флорида, АҚШ | ||
| Киф, Артур мырза | 39 | Рахвэй, Нью-Джерси | АҚШ | Саутгемптон | Рахвэй, Нью-Джерси, АҚШ | A | 332O |
| Келли, Джеймс мырза | 19 | Белгісіз | Ирландия | Нью-Йорк қаласы | 70МБ | ||
| Келли, Джеймс мырза | 44 | Leixlip, Kildare | Куинстаун | Нью-Хейвен, Коннектикут, АҚШ | |||
| Келли, Мисс Анна Кэтрин | 20 | Cuilmullagh, Mayo | Ирландия | Куинстаун | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 16 | |
| Келли, Мэри Мэри | 22 | Кастлеполлард, Вестмит | Нью-Йорк қаласы | Д. | |||
| Кеннеди, Джон Джозеф мырза | 24 | Уотергейт, Лимерик | 15? | ||||
| Халил-Хури, мистер Бутрус | 25 | Хардине | Ливан | Шербур | Уилкс Барре, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Халил-Хури, Захи ханым «Мария» | 20 | ||||||
| Киернан, Джон Джозеф мырза | 24 | Джерси Сити, Нью-Джерси | АҚШ | Куинстаун | Джерси Сити, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Киернан, Филипп мырза | 22 | Афнаклиф, Лонгфорд | Ирландия | ||||
| Кильганнон, Томас мырза | Каррафарри, Гэлуэй | Нью-Йорк қаласы | |||||
| Кинк, Антон мырза | 29 | Цюрих | Швейцария | Саутгемптон | Милуоки, Висконсин | 2 | |
| Кинк, Луиз ханым (Хейман атауы) | 26 | ||||||
| Кинк, мисс Луис Гретхен | 4 | ||||||
| Кинк, Мисс Мария | 22 | Цюрих | Швейцария | Саутгемптон | Милуоки, Висконсин, АҚШ | ||
| Кинк, Винценц мырза | 26 | ||||||
| Классен, Хулда ханым Кристина Евгения (Лофквист есімі) | 36 | Сальмунд, Готландия | Швеция | Лос-Анджелес, АҚШ | |||
| Класен, Клас Альбин мырза | 18 | Гримшут, Смеландия | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Классен, Мисс Гертруд Эмилия | 1 | ||||||
| Крефф, Теодор мырза | – | Ветрен | Болгария | Шербур | Мэдисон, Висконсин, АҚШ | ||
| Крекориан, Нешан мырза | 25 | Киғы | түйетауық | Шербур | Брантфорд, Онтарио, Канада | 10 | |
| Кутшер, Симон мырза | 26 | Эдинбург | Шотландия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Лахуд Исхак Мовад, Саркис мырза | 30 | Згарта | Ливан | Шербур | Уотербери, Коннектикут, АҚШ | ||
| Лайтинен, мисс Кристиина София | 37 | Хельсинки | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Лалефф, Кристо мырза | 23 | Кнежни Лак, Троян | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Лам, Али мырза | 37 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | C | |
| Лэм, Лен мырза | 23 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Ландергрен, Мисс Аврора Аделия | 22 | Карлшамн, Блекинге | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Лейн, Патрик мырза | 16 | Лимерик, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Ланг, азу мырза | 26 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 14 | |
| Ларссон, Август Виктор мырза | 29 | Стэмфорд, Коннектикут | АҚШ | Саутгемптон | Стэмфорд, Коннектикут, АҚШ | ||
| Ларссон, Бенгт Эдвин мырза | 29 | Никопинг, Седерманланд | Швеция | Хартфорд, Коннектикут, АҚШ | |||
| Ларссон-Рондберг, Эдвард мырза А. | 22 | Лисвик, Вармланд | Миссула, Монтана, АҚШ | ||||
| Ли, Бинг мырза | 32 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | C | |
| Ли, Линг мырза | 28 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Лефебр, Фрэнсис Мари-Ансельме ханым (Даумонт есімі) | 40 | Лиевин, Пас-де-Кале | Франция | Мистик, Айова, АҚШ | |||
| Лефебр, мисс Матильда Франк-Мари-Джозеф | 12 | ||||||
| Лефебр, Мисс Жанни Франк-Мари-Джозеф | 8 | ||||||
| Лефебр, магистр Анри Франк-Мари-Джозеф | 5 | ||||||
| Лефевр, мисс Ида Франк-Мари-Джозеф | 3 | ||||||
| Лейнонен, Анти Густаф мырза | 32 | Валитайпале | Финляндия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Леннон, Денис мырза | 20 | Баллимахон, Лонгфорд | Ирландия | Куинстаун | |||
| Леннон, Мисс Мэри | 18 | ||||||
| Леонард, Лионель мырза | 36 | Нью-Йорк, Нью-Йорк | АҚШ | Саутгемптон | |||
| Лестер, Джеймс мырза | 39 | Вест Бромвич, Стаффордшир | Англия | Понтиак, Мичиган, АҚШ | |||
| Ливенс, Рене Гюстав Айме мырза | 24 | Хаалтерт | Бельгия | Детройт, Мичиган, АҚШ | |||
| Линдаль, Мисс Агда Торилда Виктория | 25 | Стокгольм | Швеция | Саранак көлі, Нью-Йорк, АҚШ | |||
| Линдблом, Мисс Августа Шарлотта | 45 | Стратфорд, Коннектикут, АҚШ | |||||
| Линделл, Эдвард Бенгссон мырза | 36 | Хельсингборг, Скане | Хартфорд, Коннектикут, АҚШ | A | |||
| Линделл, Элин Герда ханым (персона) | 30 | ||||||
| Линдквист, Эйно Уильям мырза | 20 | Таалинтехдас | Финляндия | Саутгемптон | Монессен, Пенсильвания, АҚШ | 15 | |
| Линехан, Майкл мырза | 21 | Бохербу, Корк | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Линг, Ли мырза | 24 | Гонконг | Қытай | Саутгемптон | |||
| Линхарт, Вензель Х. мырза | 27 | Вена | Австрия | 298МБ | |||
| Лившин, Дэвид мырза («Авраам Хармер») | 25 | Манчестер | Англия | Монреаль, Квебек, Канада | |||
| Лобб, Уильям Артур мырза | 30 | Скрантон, Пенсильвания | АҚШ | Скрентон, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Лобб, Корделия ханым (Стэнлик есімі) | 26 | 55МБ | |||||
| Локьер, Эдвард Томас мырза | 21 | Сэндхерст, Кент | Англия | Онтарио, Нью-Йорк, АҚШ | 153МБ | ||
| Ловелл, Джон Холл мырза («Генри») | 20 | Нортлью, Девон | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Лулич, Никола мырза | 29 | Konjsko Brdo | Хорватия | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 15 | |
| Лундахл, Йохан Свенссон мырза | 51 | Фирнан, Смеланд | Швеция | Саутгемптон | Спокане, Вашингтон, АҚШ | ||
| Лундстрем, Тур Эдвин мырза | 32 | Simrishamn, Skåne | Швеция | Саутгемптон | Лос-Анджелес, АҚШ | 15 | |
| Лимперопул, Панаготис мырза К. | 30 | Áyios Sóstis | Греция | Шербур | Стэмфорд, Коннектикут, АҚШ | 196МБ | |
| Линтакофф, Станко мырза | 44 | Белгісіз | Болгария | Саутгемптон | Кун-Рапидс, Айова, АҚШ | ||
| Маккей, Джордж Уильям мырза | 20 | Лондон | Англия | Рочестер, Нью-Йорк, АҚШ | |||
| Мадиган, Мисс Маргарет «Мэгги» | 21 | Аскеатон, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 15 | |
| Мадсен, Фридтоф Арне мырза | 24 | Тронхейм | Норвегия | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 13 | |
| Мәенпя, Матти Алексантери мырза | 22 | Каухаджоки | Финляндия | Саутгемптон | Садбери, Онтарио, Канада | ||
| Махон, Бриджит Делия аруы | 20 | Дерримартин, Майо | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Майснер, Симон мырза | 34 | Лондон | Англия | Саутгемптон | |||
| Макинен, мырза Калле Эдвард | 29 | Икаалинен, Пирканмаа | Финляндия | Glassport, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Мами, Ханна мырза | 20 | Триполи | Ливан | Шербур | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 15 | |
| Манган, Мисс Мэри | 32 | Каррокехин, Мейо | Ирландия | Куинстаун | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 61МБ | |
| Маннион, Мисс Маргарет | 28 | Калтра, Гэлуэй | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 16 | |
| Мардирозян, Саркис мырза | 25 | Киғы | түйетауық | Шербур | Брэнтфорд, Онтарио, Канада | ||
| Маринко, Дмитрий мырза | 23 | Белгісіз | Македония | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Маркофф, Марин мырза | 35 | Гумостник, Ловек | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Маркун, Иоганн мырза | 33 | Милье | Словения | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Матинофф, Никола мырза | 30 | Габрово | Болгария | Мэдисон, Висконсин, АҚШ | |||
| МакКарти, мисс Кэтрин «Кэти» | 24 | Типперери | Ирландия | Куинстаун | Байонна, Нью-Джерси, АҚШ | ? | |
| Маккормак, Томас Джозеф мырза | 19 | Байонна, Нью-Джерси | АҚШ | Гуттенберг, Нью-Джерси, АҚШ | 15 | ||
| Маккой, мисс Кэтрин Агнес | 29 | Каррикатан, Тайрон | Ирландия | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 16 | ||
| МакКой, Мисс Алиса | 26 | ||||||
| Маккой, Бернард мырза | 24 | ||||||
| МакДермотт, мисс Бриджит Делиа | 31 | Лахардане, Майо | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 13 | |||
| McEvoy, Майкл мырза | 19 | Дублин | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| МакГоверн, Мисс Мэри | 22 | Корлоу, Каван | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Макгоуэн, Мисс Анна Ф. «Энни» | 14 | Массбрук, Майо | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||||
| Макгоуэн, мисс Кэтрин | 42 | Терри, Майо | Ирландия | Куинстаун | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Макмахон, Мартин мырза | 20 | Крагбрайен, Клар | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Макнами, мистер Нил | 27 | Конвой, Донегал, Ирландия | Англия | Саутгемптон | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Макнами, Айлин ханым (О'Лири есімі) | 19 | Солсбери, Уилтшир | 53МБ | ||||
| МакНилл, мисс Бриджет | 27 | Триен, Роскоммон | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Мэйнвелл, Мэри Анн ханым | 63 | Истборн, Шығыс Сусекс | Англия | Саутгемптон | |||
| Мехен, Джон мырза | 22 | Карровханане, Слиго | Ирландия | Куинстаун | Паттерсон, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Момын, Анна ханым «Энни» Луиза Роули | 31 | Пенарт, Гламорган | Уэльс | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Мизнер, Симон мырза | 34 | Лондон, Англия | Англия | ||||
| Мео-Мартино, Альфонзо мырза | 48 | Борнмут, Дорсет | Вашингтон, ДС, АҚШ | 201МБ | |||
| Мерна, Джон Роберт мырза | 26 | Баллвиллиам, Вексфорд | Ирландия | Куинстаун | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Мидтсё, Карл Альберт мырза | 21 | Крокстад, шаңғы | Норвегия | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 15 | |
| Михофф, Стойтчо мырза | 28 | Гумостник, Ловек | Болгария | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Майлз, Фрэнк мырза | 23 | Гринвич, Лондон | Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Минеф, Иван мырза | 24 | Белгісіз | Болгария | Кун-Рапидс, Айова, АҚШ | |||
| Минкофф, Лазар мырза | 21 | Гумостник, Ловек | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||||
| Миткофф, Мито мырза | 23 | Белгісіз | |||||
| Моклер, мисс Эллен Мэри | 23 | Каррафарри, Гэлуэй | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 16 | |
| Моэн, Сигурд Хансен мырза | 25 | Берген | Норвегия | Саутгемптон | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | 309М | |
| Мур, Бейла ханым | 29 | Белгісіз | Ресей | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 14 | |
| Мур, мастер Мейер | 7 | ||||||
| Мур, Леонард Чарльз мырза | 19 | Темзадағы Кингстон, Лондон | Англия | Саутгемптон | Хобокен, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Моран, Мисс Берта Бриджет | 28 | Аскеатон, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 16 | |
| Моран, Дэниэл Джеймс мырза | 27 | Аскеатон, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Морли, Уильям мырза | 34 | Петуорт, Батыс Сассекс | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Морроу, Томас Роуан мырза | 30 | Ратфриланд, төмен | Ирландия | Куинстаун | Глейхен, Альберта, Канада | ||
| Мосс, Альберт Йохан мырза | 29 | Берген | Норвегия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | B | |
| Мусса, Мантура ханым | 35 | Хардине | Ливан | Шербур | Уилкс-Барре, Пенсильвания, АҚШ | ? | |
| Моуталь, Рахамин Хаим мырза | 28 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Мубарик, Амана Фауд ханым (Искандар есімі) | 24 | Хардине | Ливан | Шербур | Хоуздейл, Пенсильвания, АҚШ | C | |
| Мубарик, Гериос шебері | 7 | ||||||
| Мубарик, Мастер Халим Гониос | 4 | ||||||
| Маллен, мисс Кэтрин «Кэти» | 19 | Эскер, Лонгфорд | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 16 | |
| Мульвихилл, Мисс Бриджет Элизабет «Берта» | 25 | Атлон, Вестмит | Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | 15 | |||
| Мурдлин, Джозеф мырза | 22 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Мерфи, мисс Кэтрин «Кейт» | 18 | Агнаклифф, Лонгфорд | Ирландия | Куинстаун | Филадельфия, Пенсильвания, АҚШ | 16 | |
| Мерфи, Мисс Маргарет Джейн «Мэгги / Мэри» | 25 | Фостраг, Лонгфорд | |||||
| Мерфи, мисс Нора | 34 | Дублин | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Мусламани, Фатима ханым | 22 | Тебнин | Ливан | Шербур | Мичиган Сити, Индиана, АҚШ | C | |
| Мирман, Пер Фабиан мырза Оливер Малкольм | 18 | Кристинехамн, Вармланд | Швеция | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Наккид, Сахид мырза | 20 | Згарта | Ливан | Шербур | Уотербери, Коннектикут, АҚШ | C | |
| Наккид, Мисс Вайка «Мэри» (т. Моуад) | 19 | ||||||
| Наккид, Мисс Мария | 1 | ||||||
| Найденофф, Пенко мырза | 22 | Гумостник, Ловеч | Болгария | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Накли-Хури, Тофик мырза | 17 | Хардине | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Нанкарроу, Уильям Генри мырза | 33 | Сент-Остелл, Корнуолл | Англия | Саутгемптон | Йонкерс, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Нанкофф, Минко мырза | 32 | Белгісіз | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Наср Алма, Мұстафа мырза | 20 | Тебнин | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Насср Ризк, Саад мырза | Сэр'Ал | ||||||
| Ноттон, Мисс Ханна | 21 | ДоноМор | Ирландия | Куинстаун | |||
| Ненкофф, Христо мырза | 22 | Белгісіз | Болгария | Саутгемптон | Кун-Рапидс, Айова, АҚШ | ||
| Ниеминен, мисс Манта Хосефиина | 29 | Каринайнен | Финляндия | Абердин, Вашингтон, АҚШ | |||
| Никлассон, Сэмюэль мырза | 28 | Вестра Богане, Оруст аралы | Швеция | Нью-Йорк қаласы | |||
| Нильсон, Август Фердинанд мырза | 21 | Хорби, Скане | Сент-Пол, Миннесота, АҚШ | ||||
| Нильсон, Мисс Берта Оливия | 18 | Лисвик, Вармланд | Швеция | Саутгемптон | Миссула, Монтана, АҚШ | Д. | |
| Нильсон, Мисс Гельмина Йозефина | 26 | Рамквилла, Смеландия | Джолиет, Иллинойс, АҚШ | 13 | |||
| Никула-Ярид, мисс Джамила | 14 | Эль-Хакур | Ливан | Шербур | Джексонвилл, Флорида, АҚШ | C | |
| Никула-Ярид, шебер Ілияс | 12 | ||||||
| Нирва, Иисакки Антино мырза | 41 | Каухаджоки | Финляндия | Саутгемптон | Садбери, Онтарио, Канада | ||
| Нисканен, Джуха мырза | 39 | Кивиярви | Финляндия | Саутгемптон | Бостон, Массачусетс, АҚШ | 9 | |
| Нофаль, Мансур мырза | 20 | Кафр Мишки | Ливан | Шербур | Оттава, Онтарио, Канада | 181МБ | |
| Носворти, Ричард Катер мырза | 21 | Ньютон аббаты, Девон | Англия | Саутгемптон | Буффало, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Нистен, Мисс Анна София | 22 | Киса, Эстерготланд | Швеция | Саутгемптон | Хакенсак, Нью-Джерси, АҚШ | 13 | |
| Нисвин, Йохан Хансен мырза | 61 | Øyer | Норвегия | Саутгемптон | Гранд Форкс, Солтүстік Дакота, АҚШ | ||
| О'Брайен, Томас мырза | 27 | Палласгрин, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| О'Брайен, «Ханна» Джоханна ханым (Годфри) | 26 | Палласгрин, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ? | |
| О'Брайен, Тимоти мырза | 21 | Дримолега, Қорқыт | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| О'Коннелл, Патрик Денис мырза | 17 | Кингвиллиамстаун, Корк | |||||
| О'Коннор, Морис мырза | 16 | Бохербу, Корк | |||||
| О'Коннор, Патрик мырза | 23 | Кингвиллиамстаун, Корк | |||||
| О'Дрисколл, Бриджет аруы | 24 | Баллидехоб, Корк | Ирландия | Куинстаун | Джерси Сити, Нью-Джерси, АҚШ | Д. | |
| О'Двайер, Мисс Эллен «Нелли» | 25 | Лимерик, Лимерик | Нью-Йорк қаласы | ? | |||
| О'Киф, Патрик мырза | 22 | Уотерфорд, Уотерфорд | B | ||||
| О'Лири, Мисс Ханора «Нора» | 16 | Кингвиллиамстаун, Корк | 13 | ||||
| О'Салливан, мисс Бриджит Мэри | 21 | Глендуф, Керри | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Ödahl, мырза Нильс Мартин | 23 | Örsjö, Кальмар | Швеция | Саутгемптон | Пеория, Иллинойс, АҚШ | ||
| Эхман, мисс Велин | 22 | Мариестад, Вестерготланд | Швеция | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | C | |
| Олсен, Генри Маргидо мырза | 28 | Берген | Норвегия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 173МБ | |
| Олсен, Карл Зигварт Андреас мырза | 42 | Тронхейм | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | ||||
| Олсен, Мастер Артур Карл | 9 | Тронхейм | Норвегия | Саутгемптон | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | 13 | |
| Олсен, Оле Мартин мырза | 27 | Сунхордланд | Норвегия | Саутгемптон | Бродерик, Канада | ||
| Олссон, Мисс Элина | 31 | Сёдра Брантевик | Швеция | Сент-Пол, Миннесота, АҚШ | |||
| Олссон, Нильс мырза Йохан Грансанс | 28 | Eslöv, Skåne | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Олссон, Оскар Вильгельм мырза | 32 | Лунна, Оруст аралы | Швеция | Саутгемптон | Манитовок, Висконсин, АҚШ | A | |
| Олсвинген, Тор Андерсен мырза | 20 | Викерсунд | Норвегия | Саутгемптон | Карнерон, АҚШ | 89МБ | |
| Орешкович, мисс Джелка | 23 | Konjsko Brdo | Хорватия | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Орешкович, Лука мырза | 20 | ||||||
| Орешкович, Мария аруы | |||||||
| Осен, Олаф Илон мырза | 16 | Хедесунда, Гевлеборг | Швеция | Митчелл, Оңтүстік Дакота, АҚШ | |||
| Пэлссон, Алма Корнелия ханым (Берглунд тегі) | 29 | Бьюв, Скане | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | 206МБ | |||
| Пэлссон, Мисс Торборг Данира | 8 | ||||||
| Пэльссон, мастер Пол Фолке | 6 | ||||||
| Пэлссон, Мисс Стина Виола | 3 | ||||||
| Pålsson, Мастер Gösta Leonard | 2 | ||||||
| Панула, Майджа ханым Эмелия Абрахаминтытар (Кетола-Ожала тегі) | 41 | Илихармя, Оңтүстік Остроботния | Финляндия | Көмір орталығы, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Панула, Эрнести Арвид мырза | 16 | ||||||
| Панула, Джакко Арнольд мырза | 15 | ||||||
| Панула, мастер Юха Ниило | 7 | ||||||
| Панула, шебер Урхо Авраам | 2 | ||||||
| Панула, шебер Эйно Вильями | 1 | ||||||
| Пашич, Яков мырза | 21 | Стреклевак | Словения | Аврора, Иллинойс, АҚШ | |||
| Патчетт, Джордж мырза | 19 | Волластон, Нортхэмптоншир | Англия | Китченер, Онтарио, Канада | |||
| Павлович, Штефо мырза | 32 | Ваговина | Хорватия | Харрисбург, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Тауыс, Эдит ханым (Ніл) | 26 | Саутгемптон, Гэмпшир | Англия | Элизабет, Нью-Джерси, АҚШ | |||
| Тауыс, мисс Трасталл | 4 | ||||||
| Тауыс, мастер Альберт Эдвард | 7 ай. | ||||||
| Пирс, Эрнест мырза | 32 | Лондон | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Педерсен, Олаф мырза | 28 | Сандефьорд | Норвегия | Сиэттл, Вашингтон, АҚШ | |||
| Педузци, Джузеппе мырза | 24 | Лондон | Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Пекониеми, Эдвард Йоханнес мырза | 21 | Гейнола | Финляндия | ||||
| Пельтомяки, Николай Йоханнес мырза | 25 | Хельсинки | |||||
| Перкин, Джон Генри мырза | 22 | Холсворти, Девон | Англия | Саскатун, Саскачеван, Канада | |||
| Персон, Эрнст Улрик мырза | 25 | Стокгольм, Упланд | Швеция | Саутгемптон | Индианаполис, Индиана, АҚШ | 15 | |
| Петерс, мисс Кэтрин «Кэти» | 26 | Кахир, типперари | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Petranec, Матильда аруы | 28 | Ваговина | Хорватия | Саутгемптон | Харрисбург, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Петрофф, Наджалко мырза | 19 | Гумостник, Ловек | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Петрофф, Пастчо мырза | 29 | Белиш, Троян | |||||
| Петтерсон, Мисс Эллен Наталья | 18 | Стокгольм, Упланд | Швеция | Iron Mountain, Мичиган, АҚШ | |||
| Петтерсон, Джохан Эмиль мырза | 25 | Вестермо, Седерманланд | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||||
| Пикард, Берк мырза (Трембиский) | 32 | Варшава | Польша | Саутгемптон | Сан-Франциско, АҚШ | 9 | |
| Плотчарский, Васил мырза | 27 | Белгісіз | Болгария | Саутгемптон | Тулса, Оклахома, АҚШ | ||
| Покрнич, мырза Мате | 17 | Буковац | Хорватия | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Покрнич, Томе мырза | 24 | ||||||
| Пулнер, Ушер мырза | 16 | Белгісіз | Белгісіз | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Радеф, Александр мырза | 27 | Белгісіз | Болгария | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Расмуссен, Лена Якобсен ханым (Солванг есімі) | 62 | Хогесунд, Рогаланд | Норвегия | Сентервилл, Оңтүстік Дакота, АҚШ | |||
| Рази, Райхед мырза | 30 | Тебнин | Ливан | Нью-Йорк қаласы | |||
| Рид, Джеймс Джордж мырза | 19 | Пенарт, Гламорган | Уэльс | ||||
| Рекич, Тидо мырза | 38 | Bosanska Krupa | Босния | Харрисбург, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Рейнольдс, мистер Гарольд Дж. | 21 | Лондон | Англия | Торонто, Онтарио, Канада | 327ММ | ||
| Күріш, Маргарет ханым (Гордон Нортон) | 39 | Атлон, Вестмит | Ирландия | Куинстаун | Спокане, Вашингтон, АҚШ | 12МБ | |
| Күріш, мастер Альберт | 10 | ||||||
| Райс, шебер Джордж Хью | 8 | ||||||
| Күріш, шебер Фредерик Томас «Эрик» | 7 | ||||||
| Күріш, шебер Артур | 4 | ||||||
| Райс, Мастер Евгений Фрэнсис | 2 | ||||||
| Риихивуори, мисс Сусанна Юхантытяр «Санни» | 22 | Илихармя, Оңтүстік Остроботния | Финляндия | Саутгемптон | Көмір орталығы, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Ринтамяки, Матти мырза | 35 | Кыны | Садбери, Онтарио, Канада | ||||
| Риордан, Мисс Ханна | 18 | Гленлуга, Корк | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Рисиен, Сэмюэль Сақал мырза | 69 | Келісім, Кент | Англия | Саутгемптон | Гроесбек, Техас, АҚШ | ||
| Рисиен, Эмма Джейн ханым (Лелит есімі) | 58 | Дурбан | Оңтүстік Африка | ||||
| Робинс, Александр А. мырза | 50 | Сент-Остелл, Корнуолл | Англия | Йонкерс, Нью-Йорк, АҚШ | 119МБ | ||
| Робинс, Грейс ханым қайырымдылық (Лаури атауы) | 47 | 7МБ | |||||
| Роджерс, Уильям Джон мырза | 29 | Понтардав, Батыс Гламорган | Уэльс | Нью-Йорк қаласы | |||
| Ромметведт, мырза Кнуд Пауст | 49 | Хогстад | Норвегия | ||||
| Росблом, Хелена Вильгельмина ханым | 41 | Суистамо | Финляндия | Астория, Орегон, АҚШ | |||
| Росблом, Виктор Рикард мырза | 18 | ||||||
| Росблом, Мисс Салли Хелена | 2 | ||||||
| Рот, мисс Сара А. | 26 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | C | |
| Роз Ричард Генри мырза | 50 | Ситтингборн, Кент | Англия | Саутгемптон | Кливленд, Огайо, АҚШ | ||
| Раш, Альфред Джордж Джон мырза | 16 | Строод, Кент | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | |||
| Райан, Эдвард мырза | 24 | Ballinascreen, Tipperary | Ирландия | Куинстаун | Трой, Нью-Йорк, АҚШ | 14 | |
| Райан, Патрик мырза | 29 | Аскеатон, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Бронкс, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Басқа, Симон Сиверцен мырза | 43 | Скаун, Сор-Тронделаг | Норвегия | Саутгемптон | АҚШ | 32МБ | |
| Саад, Амин мырза | 30 | Тебнин | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Саад, Халил мырза | 25 | Кфар Мехи | Сирия | Оттава, Онтарио, Канада | |||
| Өкінішті, Мэтью мырза | 20 | Мохилл, Лейтрим | Ирландия | Куинстаун | Лейквуд Тауншип, Нью-Джерси, АҚШ | ||
| Садовиц, Гарри мырза | 17 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Провиденс, Род-Айленд, АҚШ | ||
| Сейдж, Джон Джордж мырза | 44 | Питерборо, Кембриджешир | Джексонвилл, Флорида, АҚШ | ||||
| Сейдж, Энни Элизабет ханым (Казали) | 44 | ||||||
| Сейдж, Мисс Стелла Анн | 20 | ||||||
| Сейдж, Джордж Джон мырза | 19 | ||||||
| Сейдж, Дуглас Буллен мырза | 18 | ||||||
| Сейдж, мистер Фредерик | 16 | ||||||
| Сейдж, мисс Дороти Флоренция «Долли» | 14 | ||||||
| Сейдж, шебер Энтони Уильям «Өсиет» | 13 | 67МБ | |||||
| Сейдж, Мисс Элизабет Ада | 10 | ||||||
| Сейдж, Мисс Констанс Глэдис | 7 | ||||||
| Шалфей, мастер Томас Генри | 4 | ||||||
| Саландер, Карл Йохан мырза | 24 | Женевад, Холланд | Швеция | Red Wing, Миннесота, АҚШ | |||
| Салкельсвик, Мисс Анна Кристин | 21 | Алесунд, Море Ог Ромсдал | Норвегия | Саутгемптон | Проктор, Миннесота, АҚШ | C | |
| Салонен, Йохан Вернер мырза | 39 | Абердин, Вашингтон | АҚШ | Саутгемптон | Абердин, Вашингтон, АҚШ | ||
| Са'маан, мастер Бутрус | 10 | Хардине | Ливан | Шербур | Уилкс Барре, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Са'маан, Ханна Ильяс мырза | 40 | ||||||
| Са'маан, Ілияс мырза | 17 | ||||||
| Са'маан, Юсуф Омар мырза «Джозеф» | 16 | ||||||
| Сандстрем, Агнес Шарлотта ханым (Бенгссон есімі) | 24 | Мотала, Эстерготланд | Швеция | Саутгемптон | Сан-Франциско, АҚШ | 13 | |
| Сандстрем, Маргерит Рут аруы | 4 | ||||||
| Сандстрем, мисс Беатрис Айрин | 1 | ||||||
| Сап, Джулиус мырза (Жюль) | 21 | Цвевезеле | Бельгия | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | 11 | |
| Сандеркок, Уильям Генри мырза | 19 | Сент-Остелл, Корнуолл | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Сойер, Фредерик Чарльз мырза | 33 | Басингсток, Гэмпшир | Хэлли, Мичиган, АҚШ | 284МБ | |||
| Сканлан, Джеймс мырза | 22 | Рэткейл, Лимерик | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Шерлинк, Жан Батист мырза | 29 | Хаалтерт, Шығыс Фландрия | Бельгия | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | 11 | |
| Сдыкофф, Теодор мырза | 42 | Белгісіз | Болгария | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Шонеси, Патрик мырза | 24 | Тинаг, Гэлуэй | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ||
| Шавах, Юсефф Ибрагим мырза | 33 | Бейрут | Ливан | Шербур | |||
| Шадид, Дахир Абу мырза | 19 | Ибрин[87] | Сирия немесе Ливан | Кулпмонт, Пенсильвания, АҚШ | 9МБ | ||
| Шеллард, Фредерик Уильям Блэйни мырза | 55 | Бристоль, Эвон | Англия | Саутгемптон | Трой, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Шихаб, Амир Фарис мырза | 25 | Хадат | Ливан | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Жарқырайды, мисс Эллен Наталья | 20 | Қорқыт, Қорқыт | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | ? | |
| Шорни, Чарльз Джозеф мырза | 22 | Heron's Ghyll, Шығыс Сассекс | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк, АҚШ | 240{?}МБ | |
| Симмонс, Джон мырза | 39 | Лей, Кент | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Сирканян, Арсун мырза | 22 | Киғы | түйетауық | Шербур | Брантфорд, Онтарио, Канада | ||
| Сирота, Морис мырза | 20 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Сивич, Гусейн мырза | 40 | Bosanska Krupa | Босния | Харрисбург, Пенсильвания, АҚШ | |||
| Сивола, Анти Вильгельми мырза | 21 | Тау үйі, Айдахо | АҚШ | Mountain Home, Айдахо, АҚШ | |||
| Шёблом, Мисс Анна София | 18 | Мунсала | Финляндия | Саутгемптон | Олимпия, Вашингтон, АҚШ | 16 | |
| Шкуг, Вильгельм Йоханссон мырза | 40 | Халлекис, Вестерготланд | Швеция | Саутгемптон | Iron Mountain, Мичиган, АҚШ | ||
| Шкуг, Анна Бернхардина ханым (Карлссон атауы) | 43 | ||||||
| Шкуг, Мастер Карл Торстен | 11 | ||||||
| Скуг, Мисс Мэйбел | 9 | ||||||
| Шкуг, мастер Харальд | 5 | ||||||
| Шкуг, Мисс Маргит Элизабет | 2 | ||||||
| Слабенофф, Пеко мырза | 42 | Белгісіз | Болгария | Нью-Йорк қаласы | |||
| Слоцовский, Селман Фрэнсис мырза | 20 | Лондон | Англия | ||||
| Смилянич, Якоб Майл мырза | 37 | Писак | Хорватия | ||||
| Смит, Томас мырза | 26 | Калтра, Гэлуэй | Ирландия | Куинстаун | Хаммонд, Индиана, АҚШ | ||
| Смит, Джулия аруы | 17 | Килкоги, Каван | Ирландия | Куинстаун | Нью-Йорк қаласы | 13 | |
| Сохолт, Питер Андреас Лауриц Андерсен мырза | 19 | Алесунд, Море Ог Ромсдал | Норвегия | Саутгемптон | Миннеаполис, Миннесота, АҚШ | ||
| Сомертон, Фрэнсис Уильям мырза | 30 | Уэлфилд, Челтенхэм | Англия | Канастота, Нью-Йорк, АҚШ | |||
| Вектор, мистер Вулф | 23 | Лондон | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Спиннер, Генри Джон мырза | 32 | Дендросаябақ, Вустершир | Гловерсвилл, Нью-Йорк, АҚШ | ||||
| Стенеф, Иван мырза | 23 | Дебнево, Троян | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Станкович, Иван мырза | 33 | Галдово | Хорватия | Шербур | Нью-Йорк қаласы | ||
| Стэнли, ару Эми Зилла Элси | 24 | Уоллингфорд, Оксфордшир | Англия | Саутгемптон | Нью-Хейвен, Коннектикут, АҚШ | C | |
| Стэнли, Эдвард Роулэнд мырза | 21 | Аққу | Англия | Саутгемптон | Кливленд, Огайо, АҚШ | ||
| Стори, Томас мырза | 51 | Ливерпуль, Мерсисайд | Нью-Йорк қаласы | 261МБ | |||
| Стойтхеф, Илья мырза | 19 | Гумостник, Ловек | Болгария | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | |||
| Страндберг, Айда София | 22 | Турку | Финляндия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Странден, Джухо Нильонпойка мырза | 31 | Мулжула, Кити | Финляндия | Саутгемптон | Дулут, Миннесота, АҚШ | 9 | |
| Стрилич, Иван мырза | 27 | Широка Кула | Хорватия | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Стрём, Элна Матильда ханым (Персон) | 29 | Индиана-Харбор, Индиана | АҚШ | Индиана-Харбор, Индиана, АҚШ | |||
| Стрем, мисс Тельма Матильда Вильгельмина | 2 | ||||||
| Сандерленд, Виктор Фрэнсис мырза | 20 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Кливленд, Огайо, АҚШ | B | |
| Сундман, Йохан Джулиан мырза | 44 | Мунсала | Финляндия | Шайенн, Вайоминг, АҚШ | 15 | ||
| Кіші Сутехолль, Генри мырза | 25 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Буффало, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Свенссон, Йохан мырза | 74 | Reftele, Смеландия | Швеция | Эффингтон Рут, Оңтүстік Дакота, АҚШ | |||
| Свенссон, Йохан Сервин мырза | 14 | Кнаред, Холланд | Швеция | Саутгемптон | Бересфорд, Оңтүстік Дакота, АҚШ | 13 | |
| Свенссон, Олоф мырза | 24 | Бьоркеберга, Скане | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Тенглин, Гуннар Исидор мырза | 25 | Стокгольм, Упланд | Швеция | Саутгемптон | Берлингтон, Айова, АҚШ | 13 | |
| Теобальд, Томас Леонард мырза | 34 | Строод, Кент | Англия | Саутгемптон | Детройт, Мичиган, АҚШ | 176МБ | |
| Таннус, Башир мырза (Чарльз) | 31 | Хардине | Ливан | Шербур | Уилкс Барре, Пенсильвания, АҚШ | ||
| Таннус, Тамини ханым Фауд «Тельма» | 16 | Хардине | Ливан | Шербур | Уилкс Барре, Пенсильвания, АҚШ | 14 | |
| Таннус, мастер Асад Искандар Фауд | 5 ай. | 16 | |||||
| Томас, Джон мырза | 34 | Белгісіз | Белгісіз | Шербур | Колумбус, Огайо, АҚШ | ||
| Томас, Таннус Джон мырза | 16 | Ливан | |||||
| Томпсон, Александр Моррисон мырза | 36 | Шотландия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | |||
| Торникрофт, Персиваль Томас мырза | 36 | Мэйдстоун, Кент | Англия | Клинтон, Нью-Йорк, АҚШ | |||
| Торникрофт, Флоренс Кейт ханым (Стирс) | 32 | Мэйдстоун, Кент | Англия | Саутгемптон | Клинтон, Нью-Йорк, АҚШ | 10 | |
| Тикканен, Джухо мырза | 32 | Пиелавес | Финляндия | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Тобин, мистер Роджер | 20 | Кахир, типперари | Ирландия | Куинстаун | |||
| Тодороф, Лалио мырза | 23 | Белгісіз | Болгария | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Томлин, Мистер Эрнест Портедж | 22 | Порт-ла-Прейри, Манитоба | Канада | Дес Мойн, Айова, АҚШ | 50МБ | ||
| Төрбер, Эрнст Вильгельм мырза | 44 | Белгісіз | Германия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Торфа, Асад мырза | 20 | Сирия | Шербур | ||||
| Торнквист, Уильям Генри мырза | 25 | Сундбиберг | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | 15 | |
| Тума, Ханна Юсеф ханым (Рази) | 27 | Тибнин | Ливан | Шербур | Довагьяк, Мичиган, АҚШ | C | |
| Тума, мисс Марианна Юсеф | 9 | ||||||
| Тума, Мастер Гериос (Джордж) Юсеф | 8 | ||||||
| Турчин, Степан мырза | 36 | Братина | Хорватия | Саутгемптон | Янгстаун, Огайо, АҚШ | ||
| Турья, Мисс Анна София | 18 | Оулайнен, Оулу | Финляндия | Саутгемптон | Аштабула, Огайо, АҚШ | 15 | |
| Туркула, Хедвиг ханым | 63 | Джаласярви, Оңтүстік Остроботния | Хиббинг, Миннесота, АҚШ | ||||
| Ван Бильярд, Остин Блайлер мырза | 35 | Лондон | Англия | Саутгемптон | Солтүстік Уэльс, Пенсильвания, АҚШ | 255МБ | |
| Ван Бильярд, Мастер Джеймс Уильям | 10 | ||||||
| Ван Бильярд, мастер Вальтер Джон | 9 | 1{?}МБ[88][89] | |||||
| Ван де Вельде, Йоханнес Йозеф мырза | 35 | Дендерхоутем | Бельгия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Ван ден Стин, Лео Петр мырза | 28 | Хаалтерт | |||||
| Ван Импе, Жан-Батист мырза | 36 | Керкскен | Детройт, Мичиган, АҚШ | ||||
| Ван Импе, Розали Паула ханым (Говаерт атауы) | 30 | ||||||
| Ван Импе, мисс Катарина | 10 | ||||||
| Ван Мелкебеке, Филемон мырза Эдмунд | 23 | Хаалтерт, Шығыс Фландрия | |||||
| Вандеркрюйсен, Виктор мырза | 46 | Цвевезеле | |||||
| Вандерпланке, Джулиус мырза | 31 | Фремонт, Огайо, АҚШ | |||||
| Вандерпланке, Эмели Мария ханым (Вандемоортеле) | 31 | Питтем | |||||
| Вандерпланке, Мисс Августа Мария | 18 | Цвевезеле | |||||
| Вандерпланке, Лео Эдмондус мырза | 15 | ||||||
| Van de Walle, Mr. Nestor Cyriel | 28 | Westrozebeke | Нью-Йорк қаласы | ||||
| Vartanian, Mr. Dawud | 22 | Киғы | түйетауық | Шербур | Brantford, Ontario, Canada | 13 | |
| Vendel, Mr. Olof Edvin | 29 | Östra Sallerup, Skåne | Швеция | Саутгемптон | Сент-Пол, Миннесота, АҚШ | ||
| Veström, Miss Hulda Amanda Adolfina | 14 | Salmunds, Gotland | Лос-Анджелес, АҚШ | ||||
| Vovk, Mr. Janko | 21 | Дженис | Словения | St. Joseph, Minnesota, US | |||
| Waelens, Mr. Achille | 22 | Ruiselede, West Flanders | Бельгия | Stanton, Ohio, US | 140МБ | ||
| Ware, Mr. Frederick William | 34 | Гринвич, Лондон | Англия | Нью-Йорк қаласы | |||
| Warren, Mr. Charles William | 30 | Портсмут, Гэмпшир | |||||
| Wazni, Mr. Yousif Ahmed | 25 | Tebnin | Ливан | Шербур | |||
| Webber, Mr. James | 66 | Сан-Франциско | АҚШ | Саутгемптон | Сан-Франциско, АҚШ | ||
| Wennerström, Mr. August Edvard Andersson | 27 | Malmö, Skåne | Швеция | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | A | |
| Widegren, Mr. Carl Peter | 51 | Algutsrum, Kalmar | Швеция | Саутгемптон | Нью-Йорк қаласы | ||
| Wiklund, Mr. Jakob Alfred | 18 | Вааса | Финляндия | Монреаль, Квебек, Канада | 314 | ||
| Wiklund, Mr. Karl Johan | 21 | ||||||
| Wilkes, Mrs. Ellen | 47 | Пензанс, Корнуолл | Англия | Саутгемптон | Akron, Ohio, US | 16 | |
| Willer, Mr. Aaron | 37 | Белгісіз | Ресей | Шербур | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Willey, Mr. Edward | 18 | Market Drayton, Shropshire | Англия | Саутгемптон | Schenectady, Нью-Йорк, АҚШ | ||
| Williams, Mr. Howard Hugh "Harry" | 28 | Guernsey, Channel Islands | Канал аралдары | Нью-Йорк қаласы | |||
| Williams, Mr. Leslie | Tonypandy, Glamorgan | Уэльс | 14МБ | ||||
| Windeløv, Mr. Einar | 21 | Кейптаун | Оңтүстік Африка | ||||
| Wirz, Mr. Albert | 27 | Устер | Швейцария | Beloit, Wisconsin, US | 131МБ | ||
| Wiseman, Mr. Phillippe | 54 | Лондон | Англия | Квебек қаласы, Квебек, Канада | |||
| Wittevrongel, Mr. Camilius Aloysius | 36 | Westrozebeke | Бельгия | Детройт, Мичиган, АҚШ | |||
| Yasbak, Mr. Antun | 27 | Белгісіз | Ливан | Шербур | Wilkes-Barre, Pennsylvania, US | ||
| Yasbak, Mrs. Silanah Fa'ud (née Iskandar) | 15 | Белгісіз | Ливан | Шербур | Wilkes-Barre, Pennsylvania, US | C | |
| Ylieff, Mr. Ylio | 32 | Белгісіз | Болгария | Саутгемптон | Чикаго, Иллинойс, АҚШ | ||
| Youssef, Mr. Gerios (Abi Saab) | 26 | Hardîne | Ливан | Шербур | Янгстаун, Огайо, АҚШ | 312М | |
| Youssef, Mr. Gerios (Sam'aan) | 45 | Wilkes-Barre, Pennsylvania, US | |||||
| Zajib Qiyamah, Miss Adal "Jane" | 15 | El Shweir | Ливан | Шербур | Бруклин, Нью-Йорк, АҚШ | C | |
| Zakarian, Mr. Haroutyun Der | 27 | Киғы | түйетауық | Шербур | Brantford, Ontario, Canada | ||
| Zakarian, Mr. Mapri Der | 22 | 304МБ | |||||
| Zimmermann, Mr. Leo | 29 | Todtmoos | Германия | Саутгемптон | Саскатун, Саскачеван, Канада |
Арналық жолаушылар
In addition to the above-listed passengers, the Титаник carried 29 cross-channel passengers who boarded at Southampton and disembarked at either Шербур, Франция[90] немесе Куинстаун, Ирландия.[91]
| Аты-жөні | Жасы | Сынып | Туған | Орналастырылды | Disembarked |
|---|---|---|---|---|---|
| Brand, Mr. Karl Birger | 29 | Біріншіден | Falköping, Västergötland, Sweden | Саутгемптон | Шербур |
| Browne, Father Francis Patrick Mary | 31 | Дублин, Ирландия | Куинстаун | ||
| Collis, Mr. | – | – | Шербур | ||
| Davies, Mr. H. V. | Екінші | ||||
| Davies, Miss K. | |||||
| De Grasse, Mr. J. | Біріншіден | ||||
| Dyer-Edwardes, Mr. Thomas | 65 | Kensington, England | Шербур[92] | ||
| Dyer-Edwardes, Mrs. Clementina Georgina Lucy | 53 | Шербур | |||
| Evans, Miss | – | Екінші | – | ||
| Fletcher, Miss N. | Біріншіден | ||||
| Forman, Mr. J. | |||||
| Forman, Mrs. | |||||
| Lenox-Conyngham, Miss Alice Katherine Harriet | 39 | ||||
| Lenox-Conyngham, Mrs. Barbara Josephine (née Turton) | 48 | ||||
| Lenox-Conyngham, Miss Eileen Mary | 11 | ||||
| Lenox-Conyngham, Master Denis Hugh | 10 | ||||
| May, Mr. Richard W. | – | Куинстаун | |||
| May, Mr. Stanley | |||||
| Mullen, Mr. | Екінші | Шербур | |||
| Nichols, Mr. E. | Біріншіден | Куинстаун | |||
| Noel, Major Gerard Thomas | Шербур | ||||
| Noel, Master William Henry Middleton | 13 | ||||
| Odell, Miss Kate | – | Куинстаун | |||
| Odell, Mrs. Lily May | |||||
| Odell, Master Jack Dudley | 11 | ||||
| Osborne, Miss D. | – | Екінші | Шербур | ||
| Remesch, Miss | |||||
| Stevens, Mr. G. | Біріншіден | ||||
| Tovey, Miss | Екінші | ||||
| Wotton, Mr. Henry Swaffin | 54 | Біріншіден |
Қайтыс болған алғашқы жолаушылар
| Аты-жөні | Туған кезі | Қайтыс болған күні | Age at time of disaster | Age at time of death | Қосымша ескертпелер |
|---|---|---|---|---|---|
| Miss Maria Nackid | 1 мамыр 1910 | 1912 жылғы 30 шілде | 1 жыл, 350 күн | 2 жыл, 90 күн | Біріншіден Титаник survivor to die, after contracting meningitis[93] |
| Miss Eujini Baqulini | 1909 | 30 August 1912 | 3 жыл | 3 жыл | Died a month after Maria Nackid, also of meningitis[94] |
| Colonel Archibald Gracie IV | 17 қаңтар 1859 ж | 4 желтоқсан 1912 | 53 years, 89 days | 53 years, 322 days | Died of health complications he suffered due to the sinking; Gracie wrote one of the first accounts of the sinking by a survivor, Титаник туралы шындық |
| Mrs. Marie Eugenie Spencer | 1867 | 26 қазан 1913 ж | 45 years | 46–47 years | |
| Mr. Maximilian Josef Frölicher | 24 қыркүйек 1851 ж | 22 қараша 1913 ж | 60 years, 204 days | 62 years, 59 days | |
| Miss Kornelia Theodosia Andrews | 12 August 1849 | 14 желтоқсан 1913 ж | 62 years, 247 days | 64 years, 124 days | Died of pneumonia[95] |
Соңғы қайтыс болған жолаушылар аман қалды
| Аты-жөні | Туған кезі | Қайтыс болған күні | Age at time of disaster | Age at time of death | Қосымша ескертпелер |
|---|---|---|---|---|---|
| Mrs. Anna F. "Annie" Straube (née McGowan) | 5 шілде 1897 ж | 30 қаңтар 1990 ж | 14 жыл, 285 күн | 92 years, 209 days | |
| Mrs. Ruth Elizabeth Blanchard (née Becker) | 28 қазан 1899 ж | 6 шілде 1990 ж | 12 years, 170 days | 90 years, 251 days | |
| Mr. Michael J. Joseph | 11 мамыр 1907 ж | 18 мамыр 1991 ж | 4 жыл, 340 күн | 84 years, 7 days | |
| Mr. Frank Pillip Aks | 7 маусым 1911 | 15 шілде 1991 ж | 313 күн | 80 years, 38 days | |
| Mr. George Joseph Thomas (né Jirjis Yūsuf Tu'mah/George Touma) | 9 ақпан 1904 | 9 желтоқсан 1991 ж | 8 жыл, 66 күн | 87 years, 303 days | |
| Mr. Bertram Vere Dean | 21 мамыр 1910 | 14 сәуір 1992 ж | 1 year, 330 days | 81 years, 329 days | Sibling of the last living survivor, Милвина деканы |
| Mrs. Marjorie Anne Robb (née Newell) | 12 ақпан 1889 | 11 маусым 1992 ж | 23 years, 63 days | 103 years, 195 days | Last survivor who was a first class passenger. |
| Mrs. Louise Gretchen Pope (née Kink) | 8 April 1908 | 25 тамыз 1992 ж | 4 years, 7 days | 84 years, 139 days | |
| Mr. Alden Gates Caldwell | 10 June 1911 | 18 желтоқсан 1992 ж | 310 күн | 81 years, 191 days | |
| Miss Robertha Josephine Watt | 7 қыркүйек 1899 ж | 4 наурыз 1993 ж | 12 years, 221 days | 93 years, 178 days | Last remaining Canadian survivor. |
| Miss Ellen Shine | 30 желтоқсан 1891 | 5 наурыз 1993 ж | 20 жыл, 107 күн | 101 years, 65 days | Last living survivor who was an adult at the time of the sinking; last living survivor of Irish background. |
| Miss Beatrice Irene Sandström | 9 тамыз 1910 | 3 қыркүйек 1995 ж | 1 жыл, 250 күн | 85 years, 25 days | |
| Miss Eva Miriam Hart | 31 қаңтар 1905 ж | 14 ақпан 1996 ж | 7 жыл, 75 күн | 91 years, 14 days | |
| Mrs. Edith Eileen Haisman (née Brown) | 27 қазан 1896 ж | 20 қаңтар 1997 ж | 15 years, 171 days | 100 years, 85 days | Last survivor who was a teenager at the time of the sinking; last survivor born in the 19th century. |
| Miss Louise Marguerite Laroche | 2 шілде 1910 | 28 қаңтар 1998 ж | 1 жыл, 288 күн | 87 years, 210 days | |
| Mrs. Eleanor Ileen Shulman (née Johnson) | 23 тамыз 1910 | 9 наурыз 1998 ж | 1 жыл, 236 күн | 87 years, 259 days | |
| Mr. Michel Marcel Navratil | 12 маусым 1908 | 30 қаңтар 2001 ж | 3 years, 308 days | 92 years, 232 days | Last remaining male survivor; Last remaining French survivor. Along with brother Edmond (1910–1953), were the only children rescued without a parent or guardian (known as the Титаник жетімдер) |
| Mrs. Winnifred Vera van Tongerloo (née Quick) | 23 қаңтар 1904 ж | 4 шілде 2002 ж | 8 years, 83 days | 98 years, 162 days | Last survivor who didn't lose any relatives in the sinking. |
| Miss Lillian Gertrud Asplund | 21 қазан 1906 | 6 мамыр 2006 ж | 5 years, 177 days | 99 years, 197 days | Last remaining American survivor; Last living survivor with memories of the accident. |
| Mrs. Barbara Joyce Dainton (née West) | 24 мамыр 1911 | 16 қазан 2007 ж | 327 күн | 96 years, 145 days | Last remaining survivor who was a second class passenger. |
| Miss Elizabeth Gladys "Millvina" Dean | 2 ақпан 1912 | 31 мамыр 2009 ж | 73 күн | 97 years, 118 days | Last living survivor and sibling of Bertram Dean, another one of the last remaining survivors. She was the last remaining British survivor, and the last who was a third class passenger. |
Сондай-ақ қараңыз
Сілтемелер
Әдебиеттер тізімі
- ^ "Titanic Passengers and Crew Listings". энциклопедия titanica. Алынған 15 шілде 2011.
- ^ "Passenger List and Survivors of Steamship Титаник". United States Senate Inquiry. 30 July 1912. Archived from түпнұсқа 2012 жылғы 26 наурызда. Алынған 15 шілде 2011.
- ^ Пате, британдық. "Titanic Disaster Interviews". www.britishpathe.com. Алынған 8 шілде 2020.
- ^ Hall, Wayne (1986). "Social Class and Survival on the SS Titanic" (PDF). Әлеуметтік ғылымдар және медицина. 22 (6): 687–690. дои:10.1016/0277-9536(86)90041-9. PMID 3520835.
- ^ Barratt, Nick (2009). Lost Voices From the Titanic: The Defi History. Лондон: кездейсоқ үй. б. 93. ISBN 978-1-84809-151-1.
- ^ Хоуэллс, Ричард (1999). Титаник туралы миф. Ұлыбритания: MacMillan Press. б. 18. ISBN 978-0-333-72597-9.
- ^ "This story is no longer available – Washington Times". www.washingtontimes.com.
- ^ а б Metelko, Berit Hjellum, Web Titanic – Titanic's Maiden Voyage, 2001 Мұрағатталды 26 February 2015 at the Wayback Machine
- ^ а б Life on Board BBC Southampton, Тамыз 2002.
- ^ а б c г. e f Geller, Judith B. (October 1998). Титаник: алдымен әйелдер мен балалар. W. W. Norton & Company. б.197. ISBN 978-0-393-04666-3.
- ^ "Titanic: Key figures on the night". 15 April 2012 – via www.bbc.com.
- ^ New York Times, Thursday 16 January 1913, Titanic Survivors Asking $6,000,000.
- ^ Hinkle, Marla, "Behind The Chocolate Curtain." Таңертеңгілік жаңалықтар, 8 ақпан 2004 ж.
- ^ а б "Seven Famous People Who Missed the Titanic". Smithsonian Magazine'.
- ^ Brewster, Hugh; Coulter, Laurie (1998). 882 1/2 Amazing Answers To Your Questions About The Titanic. Scholastic Paperbacks. б.18. ISBN 978-0-8117-1814-1.
- ^ "Kids' Games, Animals, Photos, Stories, and More – National Geographic Kids". Балалар.
- ^ "Whitaker Centre – Titanic Artifact Exhibit: Ministry Through Tragedy" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 4 шілдеде. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ «Фр Томас Руссел Дэвидс Байлз». Титаника энциклопедиясы. Алынған 15 шілде 2011.
- ^ «Литвалықтар» Титаникте"". Драугас Жаңалықтар. Алынған 16 қараша 2018.
- ^ «Пастор Джон Харпер және Титаник хикаясы». Харпер мемориалдық баптисттік шіркеуі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 сәуірде. Алынған 2 сәуір 2012.
- ^ «Лоуренс Бисли - Титаниктің аман қалғанын атап өтті». Bygonederbyshire.co.uk. Алынған 6 шілде 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ «Титаник» кемесімен екінші класта саяхаттаған гаитілік француз отбасы Мұрағатталды 18 мамыр 2013 ж Wayback Machine, Титаник тарихи қоғамы. Тексерілді, 12 желтоқсан 2010 ж.
- ^ Мишель Навратил мырза (Луи М. Хоффман), Титаника энциклопедиясы
- ^ «Ана теңіз вафаларын талап етуге келеді» (PDF). New York Times. 24 сәуір 2012. Алынған 20 наурыз 2012.
- ^ «Барбара Дейнтон». Телеграф. 7 қараша 2007 ж. Алынған 5 желтоқсан 2018.
- ^ «АРМАНДЫҚТАР». Титаника энциклопедиясы.
- ^ «Ғалымдар Титаник құпиясын ақыры шешеді». Associated Press. 3 тамыз 2007 ж.
Галифакс зиратындағы кішкентай сюжетте жерленген нәресте 1912 жылы суға батқан кезде кемеде өлген балалардың айқын символы болды. 2002 жылы бұл құпия шешілген сияқты; Канадалық зерттеушілер оның 13 айлық фин баласы екенін айтты. Алайда сейсенбіде жетекші зерттеуші баланың іс жүзінде Англиядан келген 19 айлық бала екенін айтты.
- ^ Бургесс, Кая (1 маусым 2009). «Титаниктен аман қалған Милвина Дин 97 жасында қайтыс болды». The Times. Алынған 24 қазан 2009.
- ^ Итон, Джон П .; Хаас, Чарльз (1996). Титаник: мақсатты апат. W. W. Norton & Company. б.79. ISBN 0-393-04782-2.
- ^ «Титаник мұражайы: аңыз өмір сүреді». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 5 қазанда. Алынған 30 маусым 2011.
- ^ Брюстер, Хью (1998). Титаник ішінде: алып кесінді кітабы. Little, Brown & Company. ISBN 0-316-55716-1.
- ^ Пиофф, Жерар (2009). Le Titanic ne répond plus (француз тілінде). W. W. Norton & Company. б. 317. ISBN 978-2-03-584196-4.
- ^ https://seyler.eksisozluk.com/amp/80-osmanli-vatandasinin-oldugu-dusunulen-titanic-kazasinin-osmanlidaki-yansimalari
- ^ https://m.sabah.com.tr/dunya/2012/04/16/titanikte-80-osmanli/amp
- ^ http://www.agos.com.tr/tr/yazi/1157/titanik-ten-kurtulan-2-sansli-osmanli-ermenisi
- ^ Амрие, Антуан. «Батрон ауылы өзінің Титаник құрбандарын еске алады." (Мұрағат ) Daily Star. 14 сәуір 2012. 21 наурыз 2013 ж. Алынды.
- ^ әл-Факих, Ракан. «Бекаа ауылы Ливандық Титаник құрбандарын еске алады." (Мұрағат ) Daily Star. 15 сәуір 2012. 18 желтоқсанда алынды.
- ^ а б c г. Аль-Тамими, Джумана. «Арабтардың айтылмайтын оқиғасы." Gulf News. 12 сәуір 2012. Алынды 25 желтоқсан 2013 ж.
- ^ Саллоум Элиас, Лейла (2011). Арман, содан кейін кошмар: «Титаникке» отырған сириялықтар, араб тілінде сөйлейтін жолаушылар туралы әңгіме. Жариялауға және таратуға арналған атлас. ISBN 978-9933908614.
- ^ Ванг, Эми Б. «Неге сіз Титаниктен аман қалған алты қытайлық туралы естімедіңіз?." Washington Post. 19 сәуір 2018. 21 сәуірде алынды.
- ^ а б «Қайық туралы есептер». Британ апаты бойынша комиссардың сұрауы. 1912 жылғы 30 шілде. Алынған 24 мамыр 2011.
- ^ Апатқа ұшыраған комиссарлар соты: S. S. жоғалуына байланысты сауда кеңесі бұйырған ресми тергеу ісі. ТИТАНИК, Лондон 1912
- ^ В.Гарзке және басқалар. [Теңіз сот-медициналық тобы (SD 7)]: Титаник, апат анатомиясы. Әскери-теңіз сәулетшілері мен теңіз инженерлері қоғамы, 1997 ж
- ^ а б Лорд, Вальтер (1955). Есте сақтайтын түн. Генри Холт және Компания. ISBN 0-03-027615-2.
- ^ Итон, Джон П .; Хаас, Чарльз (1999). Титаник: уақыт бойынша саяхат. W. W. Norton & Company. б. 85. ISBN 0-393-04782-2.
- ^ «Чарльз Пеллегриноның веб-сайты». www.charlespellegrino.com.
- ^ Батлер, Даниэль Аллен (1998). RMS Titanic-тің толық тарихы. Кітаптар. бет.200–202. ISBN 978-0-8117-1814-1.
- ^ «Титаниктің Атлантикалық теңіз бетіндегі музей - зерттеу құрбандары». Museum.gov.ns.ca. 8 қараша 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 29 қаңтар 2011.
- ^ Моубрей, Джей Генри (1912). «ХХІ ТАРАУ. Жаназа кемесі және оның қазасы». Титаниктің батуы (1912). Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 11 қазанда. Алынған 24 қараша 2008.
- ^ Титаника энциклопедиясы. «Титаник құрбандары Fairview Lawn зиратында жерленді». Encyclopedia-titanica.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 маусымда. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ Титаника энциклопедиясы. «Титаник құрбандары Оливет тауындағы зиратқа жерленді». Encyclopedia-titanica.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 25 шілдеде. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ Титаника энциклопедиясы. «Титаник құрбандары Барон Де Хирш зиратында жерленді». Encyclopedia-titanica.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 маусымда. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ «Жаңа Шотландия үкіметі - Галифакс және Титаник құрбандары». Titanic.gov.ns.ca. 12 маусым 1912 ж. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ «Гарольд Дж. Лоудың айғақтары (Бесінші офицер, SS Titanic)». Британ апаты бойынша комиссардың сұрауы. Алынған 1 маусым 2011.
- ^ «Апат жаңғырығы: Бортта қайықтар алынды». Титаника энциклопедиясы. Алынған 1 маусым 2011.
- ^ «Титаниктің жолаушылар тізімі». Титаника энциклопедиясы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 тамызда. Алынған 1 желтоқсан 2011.
- ^ «Титаниктің оркестрі немесе оркестрі». Titanic-titanic.com. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ «Титаник жолаушыларының демографиясы». Ithaca.edu. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ Gouvernement du Canada, Ministère du Patrimoine canadien. «Артефакттар Канада». app.pch.gc.ca.
- ^ «RMS Titanic ресурстық нұсқаулығы: денелер тізімі». Жаңа Шотландия мұрағаттары мен жазбаларын басқару. Алынған 5 желтоқсан 2018.
- ^ а б c г. Олардың жұмыс берушілері бірінші класта жүргенімен, бұл қызметшіге екінші дәрежелі тұрғын үй берілді, өйткені жұмыс берушілер бортта болған кезде олардың қызметтері қажет болмады.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q Қараңыз RMS Titanic экипажы қосымша ақпарат алу үшін мақала.
- ^ Мадлен Астор Титаник кемесінде жүкті болған. Ол ұл туды, Джон Джейкоб VI, 1912 жылы 14 тамызда.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j Бракен, Роберт; Findlay, Michael (1998). «Титаниктің ең кішкентай тірі қалғаны». Саяхат. Титаник халықаралық қоғамы. 7 (27).
- ^ Леонтин Паулин Обарт иесі болды Бенджамин Гуггенхайм. Бенджамин Гуггенхайм батып бара жатып қайтыс болды.
- ^ Титаник суға батқаннан кейін Томсон Биттиді Collapsible A бортына отырғызды, бірақ ол түнде қайтыс болды. Оның денесі құтқару қайығын бір айдан кейін Мұхит мұхиты арқылы алып шыққан кезде табылды.
- ^ Хелен Бишоп Титаник кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы 8 желтоқсанда Рандалл Уолтон атты ұл туды, ол туғаннан бір күн өткен соң қайтыс болды.
- ^ Уильям Хойт тірідей судан шығарылды, ал 14-ші қайыққа тірілді және осылайша осы қайықта отырғандардың қатарына қосылды; Алайда Хойт түнде қайтыс болып, оның денесін теңіздегі теңізшілер жер қойнына тапсырды Карпатия
- ^ «Бір құрбан заңды түрде өлді». The New York Times. 27 сәуір 1912. б. 4
- ^ Марион Кенион «Титаник» кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы өлі баланы дүниеге әкелді.
- ^ «Мисс Роберта Элизабет Мэри Майони». Encyclopedia-titanica.org. Алынған 6 шілде 2011.
- ^ Мэри Марвин Титаник кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы Маргарет атты қыз туды.
- ^ Бүркеншік атпен саяхаттаған: барон Альфред фон Драхстедт; екінші сыныптан бірінші сыныпқа ауыстырылды
- ^ (2013) Альфред Нурни (сілтеме: # 220) Титаника энциклопедиясы, (қол жеткізілді 17 желтоқсан 2013)
- ^ Элоиз Смит Титаник кемесінде жүкті болған. 1912 жылы 19 қарашада ол кіші Люсиен Филипп ұлын дүниеге әкелді.
- ^ Арген дель Карло Титаник кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы 14 қарашада Мария Сальвата атты қыз туды.
- ^ Джульетта Ларош Титаник кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы 17 желтоқсанда ұл Джозеф Лемерсиерді дүниеге әкелді.
- ^ Титаника энциклопедиясы Фр Хуозас Монтвила Алынған уақыты 2 сәуір 2017 ж.
- ^ Адель Насер Титаник кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы 9 желтоқсанда ұлы Николайды туды, ол туғаннан бірнеше сағат өткен соң қайтыс болды.
- ^ Кейт Филлипс 1913 жылы 11 қаңтарда Эллен Мэри «Бетти» атты қыз туды. Мисс Филлипс Генри Морлимен қарым-қатынаста болды, ал екеуі бірге қашып жүрді
- ^ Ада Вест Титаник кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы, Эдвина есімді қыз туды.
- ^ Мария Бэкстрем Титаник кемесінде жүкті болған. Ол 1912 жылы маусымда Альфильд Мария атты қыз туды.
- ^ а б c Элиас, Лейла Саллоум. Арман, содан кейін кошмар
- ^ Джозеф Карам мырза. Титаника энциклопедиясы.
- ^ Graziella Leporati, Quegli otto lombardi inghiottiti dall’oceano la notte del Titanic, Ил Джорно.
- ^ Онжылдықтар бойы «Белгісіз бала» деген атпен танымал, дененің алғашқы нөмірі 4 апаттан кейін екі жасар Gösta Leonard Pålsson (1912) болып танылды. Стоматологиялық жазбалар кейінірек оның 13 айлық екенін анықтады Eino Viljami Panula (2002), баланың HVS1 сынағына дейін, түрі митохондриялық ДНҚ оның 19 айлық Сидни Гудвиндікі екенін дәлелдеді (2007).
- ^ Элиас, Лейла Саллоум. Арман, содан кейін кошмар
- ^ Денемен қалпына келтірілген әсерлерге байланысты (дат ақшалары бар әмиян және «А» әрпімен белгіленген орамал) идентификацияның шынайылығына күмән тудырды.
- ^ «Мастер Вальтер Джон ван Бильяр». Титаника энциклопедиясы. Алынған 3 наурыз 2008.
- ^ «Титаниктің арналары бойынша жолаушылар тізімі: Саутгемптон - Шербург». Титаника энциклопедиясы. Алынған 19 шілде 2007.
- ^ «Титаниктің арналары бойынша жолаушылар тізімі: Саутгемптоннан Куинстаунға». Титаника энциклопедиясы. Алынған 19 шілде 2007.
- ^ Мистер және миссис Дайер-Эдуардс Саутгемптонға қыздары Рот графинясымен және жиені Глэдис Черриді ертіп келді.
- ^ «Мариаям (Мария) Накид: Титаниктің аман қалуы». Титаника энциклопедиясы.
- ^ «Ūwjīnīyā al-Baqlīnī (Евгений Баклини): Титаниктің тірі қалуы». Титаника энциклопедиясы.
- ^ «Корнелия Теодосия Эндрюс: Титаниктің аман қалуы». Титаника энциклопедиясы.
Әрі қарай оқу
- Элиас, Лейла Саллоум (2011). Арман, содан кейін кошмар: Титаникке шыққан сириялықтар - араб тілінде сөйлейтін жолаушылардың тарихы. Дамаск / Бейрут: Жариялауға және таратуға арналған атлас. ISBN 9789933908614. OCLC 741310154.
- Геллер, Джудит Б. (1998). Титаник: алдымен әйелдер мен балалар. W. W. Norton & Company. ISBN 9780393046663.
- Горналл, Джонатан (6 сәуір 2012). «Ішке таныс айқай Титаник араб жолаушыларын іздеу фильмі ». Ұлттық. Абу-Даби.
- Велтер, Бен (20 сәуір 1912). «А Титаник тірі қалған ертегі «. Star Tribune. Жолаушы Джон Пиллсбери Снайдермен газетке сұхбат.
Сыртқы сілтемелер
- «Грузиндер Титаник". UGA заң мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 наурызда.
- «Футрелл аман қалды Титаник". UGA заң мектебі. 1994. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 14 наурызда.
- «Үстінде Титаник: Арчи Батт «. UGA заң мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде.
- «Үстінде Титаник: Жак Футрелл «. UGA заң мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 наурызда.
- «RMS Титаник жолаушылар мен экипаждың өмірбаяны ». Титаника энциклопедиясы.
- "Титаник жолаушысы Ашық хат: үшінші класс «. Shapell қолжазба қоры.
Санат
