Суға батпайтын Молли Браун (фильм) - The Unsinkable Molly Brown (film)

Суға батпайтын Молли Браун
Суға батпайтын Молли Браун.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерЧарльз Уолтерс
ӨндірілгенЛоуренс Вейнгартен
Сценарий авторыХелен Дойч
НегізіндеСуға батпайтын Молли Браун
арқылы Мередит Уиллсон
Ричард Моррис
Басты рөлдердеДебби Рейнольдс
Харв Преснелл
Эд Бегли
Авторы:Мередит Уиллсон
КинематографияДаниэль Л.Фапп
ӨңделгенФредерик Штайнамп
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 11 маусым, 1964 ж (1964-06-11)
Жүгіру уақыты
128 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса11 миллион доллар[1]

Суға батпайтын Молли Браун бұл 1964 жылғы американдық мюзикл Metrocolor режиссер фильм Чарльз Уолтерс және басты рөлдерде Дебби Рейнольдс, түсірілген Panavision. Сценарий авторы Хелен Дойч негізделеді кітап 1960 музыкалық шығармасы Суға батпайтын Молли Браун Ричард Моррис. Әннің авторы: Мередит Уиллсон. Сюжет - өмірдің ойдан шығарылған есебі Маргарет Браун, 1912 жылы батып аман қалған RMSТитаник. Дебби Рейнольдстің үміткері болды Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы Браун бейнесі үшін.

Сюжет

Құтқарылды Колорадо өзені нәресте ретінде және Симус Тобиннің тәрбиесінде, томбой Молли Тобин үйленетін ауқатты адамды табуға бел буады. Ол сапар шегеді Лидвилл, Колорадо және Рождество Морган салон әншісі ретінде жалданады. Шахтер Джонни Браун кабинасын жөндегеннен кейін, екеуі үйленді және ол күміс шахтасында өз талаптарын 300 000 долларға сатады.

Браундар мен Симус а-ға ауысады Денвер особняк және Молли оны жақсартуға кіріседі әлеуметтік статус өзін және оның қалтасын қақтыратын қаланың элитасына қанықтыруға тырысу арқылы жаңа байлық жолдары. Джонни екеуі барады Еуропа, мұнда оларды роялти қабылдайды, ал ерлі-зайыптылар жаңа достарымен Денверге оралады. Моллиді бұған дейін оны қабылдамаған адамдарға таныстыру жоспарын Джоннидің дөрекі және есеңгірейтін достары бұзады, олардың күтпеген және қатты келуі Молли өткізетін салтанатты кешті бұзады.

Молли Джонниді тастап, Еуропаға оралуға шешім қабылдайды. Бастапқыда ол ханзада Луи де Ланьердің сүйкімділігіне құлақ асады, бірақ ақыр соңында Джонни мен Лидвиллде тұрғанды ​​жөн көреді. Өмірінде бірінші рет ол біреудің сезімдері мен басымдықтарын ескеру керек екенін түсінеді. Үйде жүзу үшін кемеде жүзу RMS Titanic, ол кеме суға батқан кезде кейіпкерге айналады және ол көптеген басқа жолаушыларды құтқаруға көмектеседі. Оның ісі халықаралық тақырыптарға айналған кезде, Моллиді Джонни мен Денвер тұрғындары қарсы алады.

Кастинг

Өндіріс

Харв Преснелл түпнұсқаның жалғыз мүшесі болды Бродвей фильмдегі сахналық рөлін қайталауға шақырылған актерлер құрамы. Дегенмен Тэмми Гримес басты рөлге ие болды және Тони сыйлығын мюзиклдегі таңдаулы актриса көрсеткені үшін ең жақсы көрінісі үшін жеңіп алды, MGM басшылар іздеуде Ширли МакЛейн фильм үшін. Ол қол қойғаннан кейін, продюсер Хал Уоллис онымен келісімшартта болғанын мәлімдеді және МакЛейн жобадан бас тартуға мәжбүр болды. Қашан Дебби Рейнольдс орнына МакЛейн оны рөлге отыру үшін аз жалақы алуға келіскен деп көпшілік алдында айыптады, ал МакЛейнді артық көретін режиссер Чарльз Уолтерс Рейнольдсты бұл бөліктен бас тартуға көндіруге тырысты.[2]

Сыртқы көріністері түсірілген Ганнисон ұлттық паркінің қара каньоны батысында Колорадо. 1953 жылғы фильмнің кейбір ақ-қара кадрлары Титаник Мұхит лайнерінің айсбергпен соқтығысып, суға батып бара жатқанын бейнелеп, Молли Браунның кемеде және кейінірек құтқару қайығында көріністерімен араласып кетті.

Фильмде сахналық мюзиклден алынған 17 музыкалық нөмірдің тек бесеуі ғана пайдаланылды, ал Мерит Виллсон әннің партиясын кеңейту үшін «Ол менің досым» деп жазды.[3] Питер Дженнаро, Broadway шығармасының хореографы болған, музыкалық тізбектерді қойды.

Өндіріс кезінде MGM өзінің барлық ресурстарын болашаққа жұмсады Доктор Дживаго (1965 ж.), Ал бюджеттен кем дегенде 1 млн Молли Браун. Фильмді түсіру үшін ақшаңыз таусылып жатыр, режиссер Чарльз Уолтерс «Ол менің досым» деген серпінді би нөмірін кесуді ұсынды. Нөмірді сақтау үшін актерлер құрамы және түсірілім тобы түсірілім уақытын қысқарту үшін бірнеше камераны пайдаланып, оны бір күнде түсіруге шешім қабылдады.[4]

Фильм отандық кассалардан 11 070 559 доллар жинады.[1] Ол АҚШ-та 7,5 миллион доллар тапты театрлық жалдау.[5][6]

Музыкалық нөмірлер

  • «Барға дейін іш, балалар» ... Шамус Тобин, Рождество Морган, Молли Браун және ансамбль
  • «Мен әлі құлап қалған жоқпын» ... Молли Браун
  • «Колорадо, менің үйім» ... Джонни Браун
  • «Мен ешқашан жоқ деп айтпаймын» ... Джонни Браун және Молли Браун
  • «Ол менің досым» ... Молли Браун, Джонни Браун, Гроган ханым, Ұлы князь Элиз Луповинова, Шамус Тобин, Рождество Морган және ансамбль
  • «Джоннидің жалғыз сөзі» ... Джонни Браун

Қабылдау

Сыни қабылдау

А.Х. Вейлер The New York Times фильмді «үлкен, жезді, батыл және серпінді» деп атады, бірақ оған «Тондар қоңырайды, бірақ көбінесе қуыс. Молли - түрлі-түсті кейіпкер, ал экраны мүмкіндігінше кең, ашық түстермен толтырылған Бұл тек қана қанағаттанарлық музыкалық комедия емес, шабыттандырылған тақырып емес екенін көрсетуге көмектеседі ». Ол сөзін жалғастырды: «Бұл Мередит Виллсонның ұпайы икемді емес деп айтуға болмайды, бірақ бұл тыңдаушыға бұл жақсы, тәтті жүгері есте қаларлықтан гөрі жағымды. Ал Дженнаро мырза, керісінше, билер ойлап тапты. Уиллсон мырзаның музыкасын толықтырады. Олар импровизацияланған болып көрінуі мүмкін, бірақ олардың мұқият жоспарланған верфында, секірісінде және толысуында кәсіби шеберліктің шынайы белгілері бар ». Ол «Суға батпайтын Молли Браун, мисс Рейнольдстың және басқа директорлардың тұлғасында көбінесе өнерге деген қателік жіберіледі. Бірақ Метрополитеннің сәнді және тартымды өндірістік нөмірлері осы негізгі үстіртті толтырады. Барлық таяздығына қарамастан, Молли бұл жергілікті экран сахнасына көңілді және ойын-сауық қосындысы ».[7]

Әртүрлілік «Негізінде бұл өте таяз оқиға, өйткені титулдық кейіпкер, сіз оған түскен кезде, оның кең, razzmatazz қасбетінің астындағы өте үстірт, эгоистикалық мәселеге әуестенесіз. Оның үстіне Уилсонның ұпайы айтарлықтай ерекшеленбейді. Дебби Рейнольдс өзін өте үлкен күш пен күшке итермелейді. Кейде оның кейіпкерге деген көзқарасы шеберден гөрі спорттық болып көрінеді.Харв Преснелл ... жалпы экранға пациент Джонни ретінде сәтті шыққан. дауысы мен дене бітімі оны Голливуд үшін құнды тауарға айналдырады ».[8]

4 арна оны «сиқырлы комедия» деп атады, ол «оның оқиғасы ұсынуы мүмкін сатиралық тістері жетіспейді. Кейде режиссер өзін оңай сезінетін сияқты. мелодрамалық комедияға қарағанда сәттер ».[9]

Лондондағы уақыт «Рейнольдс бұрынғыдай қарқынды және жігерлі болып көрінеді, өршіл әлеуметтік өрмелеуді әрі күлкілі, әрі әсерлі етеді, бірақ фильмнің өзі сатира мен сентиментализм арасында екі ойға түсіп қалады. Есеп: жағымды болса да, жіңішке таралған; бірақ жиынтықтар - бұл MGM мюзиклінің үздік дәстүрлеріне қуану, ал Уолтерс режиссерлік шеберлікті керемет түрде орындайды ».[10]

теле бағдарлама фильмге төрт жұлдыздың үшеуі деп баға беріп, «Рейнольдстің шұғыл және жігерлі әрекеті ... әйтпесе әлсіз сценарийлі, таныс музыкалық музыканы ұзақ ұмытылған суреттер тізімінен сақтап қалады» деп түсіндірді.[6]

Касса

Фильмнің ашылу аптасында рекорд орнатты Радио қалалық музыка залы Нью-Йоркте 222 000 доллар жинап, сол аптада АҚШ-та бірінші орынға шықты.[11][12] Ол 10 аптада 2 миллион доллар жинап, театрдағы ең көп ақша тапқан фильм болды.[13]

Марапаттар мен марапаттар

МарапаттауСанатНоминанттарНәтиже
Академия марапаттары[14]Үздік актрисаДебби РейнольдсҰсынылды
Үздік көркемдік бағыт - түсДжордж Дэвис, Э. Престон Эймс, Генри Грейс және Хью ХантҰсынылды
Үздік операторлық жұмыс - түсДаниэль Л.ФаппҰсынылды
Үздік костюм дизайны - түсМортон ХаакҰсынылды
Музыканың ең жақсы ұпайлары - бейімделу немесе емдеуРоберт Армбрустер, Лео Арно, Джек Эллиотт, Джек Хейз, Калвин Джексон және Лео ШукенҰсынылды
Үздік дыбысФранклин МилтонҰсынылды
Американдық кино редакторларының марапаттарыЕң жақсы өңделген көркем фильм - комедия немесе мюзиклФредрик СтайнкампҰсынылды
Американдық кино институты[15]AFI-дің ең керемет фильміСуға батпайтын Молли БраунҰсынылды
Boxoffice журналының марапаттарыБарлық отбасы үшін айдың үздік суреті (шілде)Чарльз УолтерсЖеңді
Алтын глобус марапаттарыҮздік кинофильм - музыкалық немесе комедияСуға батпайтын Молли БраунҰсынылды
Кинофильмдегі ең жақсы актриса - комедия немесе мюзиклДебби РейнольдсҰсынылды
Жылдың жаңа жұлдызы - актерХарв ПреснеллЖеңді
Лорел марапаттарыҮздік музыкалықСуға батпайтын Молли БраунЖеңді
Ерлердің музыкалық спектакліХарв ПреснеллҰсынылды
Әйелдердің музыкалық спектакліДебби РейнольдсҰсынылды
Еркектерге арналған ең жақсы өнімділікЭд БеглиҰсынылды
Кинофильмнің дыбыстық редакторларыДыбысты өңдеудегі тамаша жетістік - диалогСуға батпайтын Молли БраунЖеңді[a]
Photoplay марапаттарыАлтын медальЖеңді
Америка Жазушылар ГильдиясыҮздік Американдық мюзиклХелен ДойчҰсынылды

DVD шығарылымы

Warner Home бейнесі 2000 жылғы 19 қыркүйекте 1-аймақ DVD шығарды. Фильмде анаморфты кең экран ағылшын және француз тілдеріндегі аудио трекпен және субтитрмен формат. 2016 жылы Warner Archive фильмді Blu Ray-да шығарды.

Ескертулер

  1. ^ Байланыстырылған Тағдыр - аңшы.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Кассалар үшін ақпарат Суға батпайтын Молли Браун Сандар. Алынған 30 сәуір 2013 ж.
  2. ^ Суға батпайтын Молли Браун Тернер классикалық фильмдерінде
  3. ^ Грин, Стэнли және Шмидт, Элейн, Жыл сайын Голливуд мюзиклдары. Hal Leonard Corporation 1999 ж. ISBN  0-634-00765-3, б. 229
  4. ^ Рейнольдс, Дебби (2013). Суға батпайтын: естелік. HarperCollins Publishers. б. 256. ISBN  978-0-06-221365-5.
  5. ^ «Барлық уақыттағы үздік гроссерлер», Әртүрлілік, 6 қаңтар 1963 ж 39 б.
  6. ^ а б теле бағдарлама шолу
  7. ^ New York Times шолу
  8. ^ «Фильмге шолу: Суға батпайтын Молли Браун». Әртүрлілік. 27 мамыр, 1964. б. 6.
  9. ^ 4 арнаға шолу
  10. ^ Лондондағы уақыт шолу
  11. ^ «Ұлттық бокс кеңсесі туралы сауалнама». Әртүрлілік. 1964 жылы 22 шілде. 3.
  12. ^ «Ауа-райын қалай тоқтатады, бірақ» Молли «рекордтар 1-ші аптаның 222 000 долларын құрап,» 254 азғырды «;» Shot «Boffo $ 38,000». Әртүрлілік. 1964 жылы 22 шілде. 37.
  13. ^ «Жаңа Pix Boost B'way; 'Topkapi' Giant 77G; 'Molly' Жаңа Музыка Холлының рекорды $ 2,000,000; 'Invasion' Fast 35G '. Әртүрлілік. 23 қыркүйек 1964 ж. 18.
  14. ^ «37-ші Оскардың (1965) үміткерлері мен жеңімпаздары». oscars.org. Алынған 2011-08-24.
  15. ^ «AFI-дің ең үздік музыкалық номинанттары» (PDF). Алынған 2016-08-13.

Сыртқы сілтемелер