Дыбысты редакциялаудағы тамаша жетістігі үшін «Алтын катушка» сыйлығы - диалог және көркем фильмге арналған ADR - Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Feature Film
The Дыбысты редакциялаудағы тамаша жетістігі үшін «Алтын катушка» сыйлығы - диалог және көркем фильмге арналған ADR жыл сайынғы сыйлық болып табылады Кинофильмнің дыбыстық редакторлары. Бұл құрметке ие дыбыстық редакторлар оның жұмысы кино саласында еңбегі сіңуге кепілдік берген; бұл жағдайда олардың жұмыс саласындағы диалогты автоматты түрде ауыстыру немесе ADR. Алғаш рет ол 1964 жылы өткен жылы шыққан фильмдер үшін марапатталды Үздік дыбыстық өңдеу - цикл сызықтары. Келесі жылы марапат қайта аталды Үздік дыбыстық монтаж - диалогжәне өзгергенге дейін 1984 жылға дейін сақталады Үздік дыбыстық өңдеу - ADR . 1991 жылы «диалог» және «ADR» аспектілері жекелеген санаттарға бөлінді және үзіліспен келесі жеті жылға беріледі, 1998 жылы қайта біріктірілместен бұрын, атаумен Үздік дыбыстық монтаж - Диалог және ADR. Сыйлық қазіргі атағымен 2018 жылдан бері беріліп келеді.
Жеңімпаздар мен номинанттар
1960 жж
Үздік дыбыстық өңдеу - цикл сызықтары
| Жыл | Фильм |
|---|---|
| 1963 [1] | Шіркін американдық |
Үздік дыбыстық монтаж - диалог
| Жыл | Фильм |
|---|---|
| 1964 [2] | Тағдыр - аңшы |
| Суға батпайтын Молли Браун | |
| 1966 [3] | Құм шағылдары |
| 1967 [4] | Доктор Долиттл |
| 1968 [5] | Финианның Радуга |
| 1969 [6] | Жабайы шоқ |
1970 жж
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1970 [7] | Әуежай | |
| 1971 [8] | Фидлер шатырда | |
| 1972 [9] | Посейдонның шытырман оқиғасы | |
| 1973 [10] | Экзорист | |
| 1974 [11] | Мұнаралы Inferno | |
| 1975 [12] | Бұрқ ету | |
| 1977 [13] | Бұрылу нүктесі | Годфри Маркс (диалог редакторы) |
| 1978 [14] | Дэмьен: Омен II | Годфри Маркс (диалог редакторы) |
| 1979 [15] | Мұз сарайлары |
1980 жылдар
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1980 [16] | Brubaker | |
| 1981 [17] | Жоғалған кемені тонаушылар | Керт Шульки (жетекші диалог редакторы), Энди Паттерсон (диалог редакторы), Кевин О'Коннелл (дыбыстық дубляж техникі) |
| 1982 [18] | Менің сүйікті жылым | Дэвид Б. Кон (диалог редакторы) |
Үздік дыбыстық өңдеу - ADR
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1983 [19] | Дұрыс заттар | C.J. Appel (adr редакторы); Ричард Әнұрандары (диалог редакторына жетекшілік ету); Вивиен Хиллгроув Джиллиам, Барбара МакБейн (диалог редакторлары) |
| 1984 [20] | Романтикалық тас | Ларри Сингер (жетекші adr редакторы) |
| 1985 [21] | Ледигаук | Ларри Сингер (adr редакторы) |
| 1986 [22] | Жоғарғы мылтық | Энди Паттерсон (жетекші adr редакторы), Джуно Дж. Эллис (adr редакторы) |
| 1987 [23] | Өлім қаруы | Джей Энгель (жетекші adr редакторы), Джуно Дж. Эллис (adr редакторы) |
| 1988 [24] | Роджер Қоянды кім жақтағаны | Ларри Сингер (жетекші adr редакторы: АҚШ); Джессика Галлаван, Алан Нинеберг (adr редакторлары); Шарлин Ричардс, Лионель Струтт (adr жазушылары) |
| 1989 [25] | Төртінші шілдеде дүниеге келді | Джо Майер (жетекші adr редакторы); Аврам Д.Голд (adr редакторы); Дэн Рич, Уго Венг, Майкл Д.Вилхойт (диалог редакторлары) |
1990 жылдар
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1990 [26] | Қызыл қазан үшін аң аулау | Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы); Шелли Рэй Хинтон, Джей Камен (adr редакторлары) |
| 1991 [27] | Робин Гуд: ұрылар ханзадасы | Бет Бергерон (жетекші adr редакторы); Джейн Карпентер-Уилсон, Лили Даймонд, Джессика Галлаван, Кимберли Харрис, Пол Хантсман, Джо Майер (adr редакторлары); Джефф Курти (adr рекордшысы); Дэйв Арнольд, Уэйн Гриффин, Аллен Хартц, Джеймс Матени, Фрэнк Сматерс, Дэвид Уильямс (диалог редакторлары) |
| 1992 [28] | Шетелдік³ | Уильям С. Каррут (adr редакторы); Петра Бах, Джуно Дж. Эллис, Мишель Перроне, Джим Шилдс (adr редакторлары) |
| 1993 [29] | Шиндлер тізімі | Ларри Сингер (жетекші adr редакторы); Аллен Хартц, Андреа Хорта (adr редакторлары) |
| 1994 [30] | Форрест Гамп | Сюзанн Фокс (adr редакторы) |
| 1995 [31] | Crimson Tide | Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы), Дениз Хорта (adr редакторы) |
| 1996 [32] | Джерри Магуайр | Крис Джарго (adr редакторы); Джон Адамс, Барбара Богуски, Мэри Смит (adr редакторлары) |
Үздік дыбыстық монтаж - диалог
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1990 [26] | Жалпы еске салу | Скотт Хеккер (диалог редакторына жетекшілік ету) |
| 1992 [28] | Брам Стокердің дракулы | Дж. Арруфат, Гарри М. Чейни, Марк ЛаПойнт (диалог редакторлары) |
Үздік дыбыстық монтаж - Диалог және ADR, отандық көркем фильм
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1994 [26] | Айқын және қазіргі қауіп | Бекки Салливан (Жетекші диалог және adr редакторы) |
Үздік дыбыстық монтаж - диалог
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1995 [31] | Батыл жүрек | Марк ЛаПойнте (диалог редакторы) |
Үздік дыбыстық монтаж - Диалог және ADR
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 1997 [33] | Титаник | Гвендолин Йейтс Уиттл (диалог редакторына жетекшілік ету); Хью Вадделл (жетекші adr редакторы); Клэр Санфилиппо, Дж. Арруфат, Ричард Куинн (диалог редакторлары); Сью Фокс, Харриет Фидлоу, Ричард Корвин, Синди Марти, Ли Лемонт (adr редакторлары) |
| Бэтмен және Робин | Бекки Салливан (диалог редакторына жетекшілік ету); Фред Стаффорд (adr редакторының жетекшісі); Глория Д'Алесандро, Карин Роджерс, Роберт Трой (диалог редакторлары); Бобби Бэнкс, Дениз Хорта, Ли Лемонт (adr редакторлары) | |
| Con Air | Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы); Глория Д'Алесандро, Карен Спангенберг (диалог редакторлары); Бобби Бэнкс, Дениз Хорта, Стивен Яниш, Николас Корда (adr редакторлары) | |
| Бет / өшіру | Дэвид Уильямс (жетекші диалог редакторы); Роберт Ульрих (жетекші adr редакторы); Гейл Кларк Берч, Джефф Кларк, Ричард Корвин, Сюзан Курц, Карин Роджерс (диалог редакторлары); Зак Дэвис, Стивен Яниш, Керри Дин Уильямс (adr редакторлары) | |
| Л.А. құпия | Бекки Салливан (диалог редакторына жетекшілік ету); Роберт Ульрих (жетекші adr редакторы); Милдред Иатру, Кэтрин М. Спикмен, Дональд Л. Уорнер кіші (диалог редакторлары); Андреа Хорта, Дениз Хорта (adr редакторлары); Дайан Линн, Тами Тредуэлл (adr рекордері) | |
| Қара түсті ер адамдар | Бобби Макстон (жетекші диалог редакторы), Марисса Литтлфилд (жетекші adr редакторы), Норм МакЛеод (диалог редакторы) | |
| Starship Troopers | Майкл Дж.Бенавент (жетекші диалог редакторы); Сюзан Дюдек (жетекші adr редакторы); Уго Венг (диалог редакторы); Элисон Фишер, Аллен Хартц (adr редакторлары); Дайан Линн (adr recordist) | |
| 1998 [34] | Қатардағы Райанды құтқару | Ричард Әнұрандары, Гари Ридстром (жетекші дыбыстық редакторлар); Гвендолин Йейтс Уиттл (диалог редакторына жетекшілік ету); Ларри Сингер (жетекші adr редакторы); Эва Штомпке, Сара Болдер (диалог редакторлары); Денис Уайтинг, Томас Уайтинг (adr редакторлары) |
| Армагеддон | Джордж Уоттерс II (жетекші дыбыстық редактор); Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы); Глория Д'Алессандро, Элисон Фишер, Карин Роджерс, Карен Спангенберг (диалог редакторлары); Мэри Эндрюс, Андреа Хорта, Дениз Хорта, Стивен Яниш, Николас Корда, Денис Уайтинг (adr редакторлары) | |
| Булворт | Пол Тимоти Карден, Марк Стокингер (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Гейл Кларк Берч (adr редакторы); Марк Гордон, Дэн Рич (диалог редакторлары); Лаура Грэм, Керри Дин Уильямс (adr редакторлары); Дэвид Лукарелли, Кэри Страттон (adr рекордері) | |
| Мемлекет жауы | Джордж Уоттерс II (жетекші дыбыстық редактор); Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Фред Стаффорд (adr редакторының жетекшісі); Глория Д'Алесандро, Кимберли Ламберт (диалог редакторлары); Андреа Хорта, Николас Корда (adr редакторлары); Рик Канелли (adr рекордшысы) | |
| Жылқы сыбырлаушысы | Фрэнк Эйлнер, Ричард Әнұрандары (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Карен Уилсон (adr редакторы); Сара Болдер, Клэр Санфилиппо, Эва Сзтомпке (диалог редакторлары); Мэрилин МакКоппен (adr редакторы) | |
| Джо Блэкпен танысыңыз | Скотт Хеккер (жетекші дыбыстық редактор); Джо Дорн (adr редакторы); Бенджамин Бердвуд, Гари Льюис, Ральф Осборн (диалог редакторлары); Аллен Хартц, Барбара Иссак, Дэвид Мелхаз, Лорен Палмер, Джефф Розен, Мэтт Савелсон (adr редакторлары); Кэри Страттон (adr recordist) | |
| Келіссөз жүргізуші | Марк Стокингер (жетекші дыбыстық редактор); Роберт Ульрих (жетекші adr редакторы); Нил Андерсон, Пол Тимоти Карден, Ричард Дван кіші, Марк Гордон, Гленн Морган (диалог редакторлары); Крис Джарго, Керри Дин Уильямс (adr редакторлары); Дэйв МакДоналд (adr жазушысы) | |
| Бір шындық | Randle Akerson (жетекші дыбыстық редактор); Кимберли Харрис (adr редакторы) | |
| 1999 [35][36] | Американдық сұлулық | Скотт Мартин Гершин (дыбыстық / диалогтық редактор); Тревор Джолли (adr редакторы); Марк Гордон, Саймон Кок (диалог редакторлары); Томас О'Нил Юнкман (adr редакторының көмекшісі); Пол Флинчбау, Ли В.Лебайге (диалог редакторының көмекшісі); Брайан Башам (adr recordist) |
| Сидр үйінің ережелері | Морис Шелл (жетекші дыбыстық редактор); Лаура Сивиелло (жетекші диалог редакторы); Джина Альфано (жетекші adr редакторы); Дэн Коринтус, Битти О'Салливан-Смит, Магдалина Волаитис (диалог редакторлары); Гарри Пек Боллз, Марисса Литтлфилд (adr редакторлары) | |
| Ойынға деген махаббат үшін | Келли Кабрал, Wylie Stateman (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Дженнифер Л. Манн (жетекші adr редакторы); Лорен Стефенс, кіші Ричард Дван, Элизабет Кентон, Крис Хоган, Дэн Хегеман (диалог редакторлары); Казден Констанс (adr редакторы) | |
| Жасыл миль | Мангини (жетекші дыбыстық редактор), Джулия Эвершейд (жетекші диалог / adr редакторы) | |
| Инсайдер | Грегг Бакстер, Григорий Кинг (дыбыстық / диалогтық / adr редакторларына жетекшілік етеді); Стефани Флак (диалог редакторы), Мэри Рут Смит, Даррен Кинг (диалог редакторлары); Николас Корда, Линда Фольк (adr редакторлары) | |
| Инспектор гаджеті | Лон Бендер (жетекші дыбыстық редактор); Крис Джарго, Дэйв МакМойлер (adr редакторларының жетекшісі); Ричард Дван кіші, Крис Хоган (диалог редакторлары); Лаура Грэм, Констанс А.Казмер, Мэри Эндрюс (adr редакторлары) | |
| Матрица | Дэйн Дэвис (жетекші дыбыстық редактор), Чарльз В.Риттер (жетекші диалог редакторы), Джулия Эвершейд (жетекші adr редакторы), Сьюзан Дюдек (диалог редакторы) | |
| Қазан аспаны | Хоуэлл Гиббенс (жетекші дыбыстық редактор), Элизабет Кентон (жетекші диалог / adr редакторы), Стефани Флак (диалог редакторы) | |
| Алтыншы сезім | Майкл Кирчбергер (жетекші дыбыстық редактор), Бекки Салливан (жетекші adr редакторы), Дэвид А.Коэн (диалог редакторы), Кентон Якуб (adr редакторы) | |
| Жұлдыздар соғысы: І бөлім - Елес қорқынышы | Бен Берт, Мэттью Вуд (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Том Белфорт (дыбыстық редакторға жетекшілік ету / жетекші диалог / adr редакторы); Гвендолин Йейтс Уиттл, Сара Болдер (диалог / adr редакторлары) |
2000 ж
Үздік дыбыстық монтаж - Диалог және ADR, отандық көркем фильм
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 2000 | Crouching Tiger, Hidden Dragon | Евгений Джеарти (жетекші дыбыстық редактор); Кентон Якуб, Жан Цян (adr редакторларының жетекшісі); Льюис Голдштейн (жетекші диалог редакторы); Бетти П. Тенг, Джина Альфано, Хал Левинсон, Лиза Дж. Левин (adr редакторлары); Пол Урмсон (диалог редакторы) |
| Атақты | Майкл Д. Вилхойт (жетекші дыбыстық редактор), Келли Оксфорд (жетекші adr редакторы), Лаура Харрис Аткинсон (жетекші диалог редакторы), Лаура Грэм (adr редакторы), Кимари Лонг (диалог редакторы) | |
| Эрин Брокович | Ларри Блейк (жетекші дыбыстық редактор), Аарон Глескок (диалог редакторы) | |
| Гладиатор | Пер Халлберг (жетекші дыбыстық редактор); Крис Джарго (adr редакторы); Лаура Грэм (adr редакторы); Дэвид А.Коэн (adr редакторы / диалог редакторы); Лорен Стефенс, Саймон Кок, Лу Клейнман (диалог редакторлары) | |
| Бейтаныс қаруларға: Kindertransport туралы әңгімелер | Гари Ридстром (жетекші дыбыстық редактор) | |
| Титандарды есіңізде сақтаңыз | Роберт Л. Септон (жетекші дыбыстық редактор); Кристофер Т. Уэлч (жетекші диалог редакторы / жетекші adr редакторы); Джули Файнер (adr редакторы); Синди Марти, Гастон Бирабен, Сухейл Кафити (диалогтың редакторлары) | |
| Трафик | Ларри Блейк (жетекші дыбыстық редактор), Аарон Глескок (диалог редакторы) | |
| U-571 | Джон Джонсон (жетекші дыбыстық редактор); Валь Кукловский (жетекші adr редакторы); Петра Бах, Мишель Перрон (adr редакторлары); Роберт Трой (диалог редакторы) | |
| 2001 [37] | Black Hawk Down | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Крис Джарго (adr редакторы); Марк Л.Мангино (диалог редакторы / adr редакторы); Крис Хоган (диалог редакторы) |
| А.И. Жасанды интеллект | Гари Ридстром (дыбыстық редактор / дыбыстық дизайнерге жетекшілік ету); Ричард Әнұрандары (жетекші дыбыстық редактор); Ларри Сингер, Гвендолин Йейтс Уиттл (adr редакторларына жетекшілік ету); Ричард Куинн, Эва Стомпке (диалог редакторлары) | |
| Әдемі ақыл | Энтони Джикколини III (жетекші дыбыстық редактор); Дебора Уоллах (жетекші adr редакторы); Стэн Бохнер, Луи Серборино, Марк Лауб (диалог редакторлары) | |
| Мысықтар мен иттер | Ричард Л. Андерсон, Эллиотт Корец (дыбыстық редакторларға жетекшілік етеді); Мангини (жетекші диалог редакторы / жетекші adr редакторы), Мэри Эндрюс (диалог редакторы), Ларри Кемп (диалог редакторы) | |
| Жылдам және ашуланшақ | Брюс Стамблер, Джей Ниренберг (дыбыстық редакторларды қадағалау); Бекки Салливан (диалог редакторына жетекшілік ету / adr редакторына жетекшілік ету); Николас Корда, Ли Лемонт (adr редакторлары); Милдред Иатру, Кіші Дональд Уорнер, Роберт Трой, Пол Кертис, Уильям Дотсон, Кэти Спикерман (диалог редакторлары) | |
| Мұхит он бір | Ларри Блейк (жетекші дыбыстық редактор), Аарон Глескок (диалог редакторы) | |
| Перл-Харбор | Джордж Уоттерс II (жетекші дыбыстық редактор); Кристофер Т. Уэлч (жетекші adr редакторы); Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Джули Файнер, Синди Марти, Мишель Пазер (adr редакторлары); Дэвид А. Арнольд, Маршалл Уинн, Улрика Акендер, Аллен Хартц (диалогтың редакторлары) | |
| Маймылдар планетасы | Ричард Л. Андерсон, Джон А. Ларсен (дыбыстық редакторларды қадағалау); Р.Дж. Кизер (жетекші adr редакторы); Алан Л.Нинеберг (adr редакторы); Майкл Хайт, Сюзан Доус (диалог редакторлары) | |
| Тыңшылар ойыны | Джордж Уоттерс II, Ф.Хадсон Миллер (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы); Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Дениз Хорта, Стивен Яниш (adr редакторлары); Дэвид А. Арнольд, Маршалл Уинн, Улрика Акендер (диалог редакторлары) | |
| Vanilla Sky | Майкл Д. Вилхойт (жетекші дыбыстық редактор); Керри Дин Уильямс (adr редакторы); Лаура Харрис Аткинсон (жетекші диалог редакторы); Тэмми Форк, Элиза Поллак Зеберт (adr редакторлары); Марк Гордон, Вик Радулич, Клар К. Фриман, Сюзан Курц (диалогтың редакторлары) | |
| 2002 [38][39] | Нью-Йорктің бандалары | Филипп Стоктон, Евгений Джеарти (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Марисса Литтлфилд (жетекші adr редакторы); Хал Левинсон, Кентон Якуб (adr редакторлары); Фред Розенберг (диалог редакторы) |
| Antwone Fisher | Дональд Сильвестр (жетекші дыбыстық редактор), Милдред Иатру (диалог редакторы) | |
| Борнның жеке куәлігі | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Анна Маккензи (жетекші adr редакторы); Крис Джарго, Лаура Грэм, Мишель Пазер, Джули Фейнер (adr редакторлары); Стефани Флак, Лорен Стефенс, Кимари Лонг, Марк Л. Мангино, Крис Хоган (диалогтың редакторлары) | |
| Мүмкіндігіңіз болса мені ұстаңыз | Чарльз Л.Кэмпбелл, Джон А. Ларсен (дыбыстық редакторларды қадағалау); Р.Дж. Кизер (жетекші adr редакторы); Сюзан Доус, Милдред Иатру (диалог редакторлары) | |
| Чикаго | Морис Шелл (жетекші дыбыстық редактор); Джина Альфано (жетекші adr редакторы); Лаура Сивиелло (жетекші диалог редакторы); Хал Левинсон, Луи Бертини (adr редакторлары) | |
| Азшылық туралы есеп | Ричард Әнұрандары, Гари Ридстром (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Гвендолин Йейтс Уиттл (жетекші adr редакторы); Том Белфорт (adr редакторы); Эва Стомпке, Ричард Куинн (диалог редакторлары) | |
| Жойылуға апаратын жол | Скотт Хеккер (дыбыстық редакторға жетекшілік ету / диалогтық редакторға жетекшілік ету); Джо Дорн (adr редакторы); Бенджамин Бердвуд, Гари Льюис (диалог редакторлары) | |
| Өрмекші адам | Стивен Хантер Флик (жетекші дыбыстық редактор); Сюзан Дюдек (жетекші дыбыстық редактор / жетекші adr редакторы); Джули Файнер, Элисон Фишер, Лаура Грэм (adr редакторлары); Дэвид А. Арнольд, Сюзан Доус, Аллен Хартц (диалог редакторлары) | |
| 2003 [40][41] | Кариб теңізінің қарақшылары: Қара маржанның қарғысы | Кристофер Бойес, Джордж Уоттерс II (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Джессика Галлаван (жетекші adr редакторы); Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Лиза Дж. Левин, Карен Спангенберг (adr редакторлары); Улрика Акандер, Дэвид А. Арнольд, Глория Д'Алессандро, Виктория Роуз Сампсон (диалог редакторлары) |
| Түс аулаушы | Янн Делпуек, Роберт Грив (жетекші дыбыстық редакторлар); Даррен Кинг (жетекші adr редакторы); Уэйн Гриффин (жетекші диалог редакторы) | |
| Соңғы самурай | Марк Стокингер (жетекші дыбыстық редактор); Керри Дин Уильямс (adr редакторы); Лаура Харрис Аткинсон (жетекші диалог редакторы); Анна Маккензи, Келли Оксфорд, Мишель Пазер (adr редакторлары); Дэвид А.Коэн (диалог редакторы) | |
| Қожайыны және командирі: Әлемнің Қиыр Шеті | Ричард Кинг (жетекші дыбыстық редактор); Р.Дж. Кизер (жетекші adr редакторы); Майкл Магилл (диалог / adr редакторы); Лаура Грэм (adr редакторы), Дональд Сильвестр, Джон А. Ларсен, Сюзан Доус (adr редакторлары); Уго Венг (диалог редакторы) | |
| Мистикалық өзен | Алан Роберт Мюррей (жетекші дыбыстық редактор); Уэйд Уилсон (дыбыстық дизайнер редакторы); Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы); Люси Колдснов-Смит (жетекші диалог редакторы); Андреа Хорта (adr редакторы); Глория Д'Алессандро, Карен Спангенберг, Роберт Трой (диалог редакторлары) | |
| Теңіз теңізі | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Дэвид А.Коэн, Анна Маккензи (adr редакторлары); Крис Хоган, Констанс А. Казмер, Кимари Лонг (диалог редакторлары) | |
| 2 Жылдам 2 Ашулы | Грег Хеджепат (жетекші дыбыстық редактор); Бобби Бэнкс (жетекші adr редакторы); Майкл Хертлейн (жетекші диалог редакторы); Фред Стаффорд, Фредерик Х. Стахли (adr редакторлары) | |
| X2: X-Men United | Крейг Беркей, Джон А. Ларсен (дыбыстық редакторларды қадағалау); Дональд Сильвестер (жетекші adr редакторы); Лаура Грэм (adr редакторы); Джим Брукшир, Сюзан Доус (диалог редакторлары) | |
| 2004 [42][43] | Дақсыз ақылдың мәңгілік шуағы | Филипп Стоктон (жетекші дыбыстық редактор / жетекші диалог редакторы), Евгений Джеарти (дыбыстық дизайнер), Марисса Литтлфилд (жетекші adr редакторы), Фред Розенберг (диалог редакторы), Хал Левинсон (adr редакторы) |
| Авиатор | Филипп Стоктон (дыбыстық редакторға жетекшілік ету / диалогтық редакторға жетекшілік ету); Евгений Джеарти (жетекші дыбыстық редактор); Марисса Литтлфилд (жетекші adr редакторы); Кентон Якуб, Хал Левинсон (adr редакторлары); Лаура Сивиелло, Николас Ренбек, Фред Розенберг (диалог редакторлары) | |
| Борнның үстемдігі | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Анна Маккензи (жетекші диалог редакторы / жетекші adr редакторы); Крис Джарго, Мишель Пазер, Томас Уайтинг (adr редакторлары); Кимари Лонг, Фредерик Х. Стахли (диалог редакторлары) | |
| Кепіл | Эллиотт Корец (жетекші дыбыстық редактор), Бекки Салливан (жетекші adr редакторы), Джон Стувер (жетекші диалог редакторы), Мэри Эндрюс (adr редакторы), Нэнси Нюгент (диалог редакторы) | |
| Биллді өлтіру: 2-том | Wylie Stateman (жетекші дыбыстық редактор); Хью Вадделл (диалог редакторы); Майкл Хертлейн, Фредерик Х. Стахли (диалог редакторлары); Тодд Низен (диалогты мәндеу); Дэвид Куделл (сандық көмекші) | |
| Мәсіхтің құмарлығы | Ками Асгар, Шон Маккормак (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Рене Тонделли (жетекші adr редакторы); Скотт Г.Г. Халлер, Джонатон Ли (диалог редакторлары) | |
| Рэй | Карен Бейкер Ландерс (жетекші дыбыстық редактор); Крис Джарго (жетекші диалог / adr редакторы); Анна Маккензи, Мишель Пазер (adr редакторлары); Кимари Лонг, Фредерик Х. Стахли (диалог редакторлары) | |
| Терминал | Чарльз Л.Кэмпбелл, Ричард С. Франклин (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Р.Дж. Кизер (жетекші adr редакторы); Ванесса Лапато (adr редакторы); Милдред Иатру, Бернард Вайзер (диалог редакторлары) |
Көркем фильмдегі ең жақсы дыбыстық монтаж - Dialogue & ADR
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 2005 [44][45][46] | Гейша туралы естеліктер | Wylie Stateman (жетекші дыбыстық редактор); Рене Тонделли (adr / диалог редакторына жетекшілік ету); Линда Фольк (adr редакторы); Лаура Харрис Аткинсон, Джули Фейнер, Майкл Хертлейн, Мишель Пазер (диалогтың редакторлары) |
| Нарния шежіресі: арыстан, сиқыршы және шкаф | Джордж Уоттерс II (жетекші дыбыстық редактор); Ричард Беггс (дыбыстық дизайнер / жетекші дыбыстық редактор); Кимберли Харрис (adr редакторы); Дэвид Бах (жетекші диалог редакторы); Лаура Грэм, Мишель Перрон (adr редакторлары); Дэвид В. Батлер (диалог редакторы) | |
| Золушка адамы | Энтони Джикколини III (жетекші дыбыстық редактор); Дебора Уоллах (жетекші adr редакторы); Kenna Doeringer (adr редакторы); Стэн Бохнер, Дэн Коринтус (диалог редакторлары) | |
| Апат | Сэнди Гендлер (жетекші дыбыстық редактор); Зак Дэвис, Карен Вассар Триест (диалог редакторлары) | |
| Қайырлы түн және сәттілік. | Курт Шульки (жетекші дыбыстық редактор / жетекші диалог / adr редакторы), Аарон Глескок (жетекші дыбыстық редактор), Сюзан Дюдек (диалог / adr редакторы) | |
| Мистер & Миссис Смит | Кэмерон Фрэнкли (жетекші дыбыстық редактор); Кимберли Харрис (adr редакторы); Улрика Акандер (диалогтың жетекші редакторы); Лаура Грэм, Мишель Перрон (adr редакторлары); Дэвид В. Батлер (диалог редакторы) | |
| Мюнхен | Ричард Әнұрандары (жетекші дыбыстық редактор); Гвендолин Йейтс Уиттл (жетекші adr редакторы); Эва Штомпке (жетекші диалог редакторы); Брюс Лейси, Барбара МакБейн, Джон Нут (adr редакторлары); Мэрилин МакКоппен, Ричард Куинн (диалог редакторлары) | |
| Әлемдер соғысы | Ричард Кинг (жетекші дыбыстық редактор); Р.Дж. Кизер (жетекші adr редакторы); Лаура Грэм, Линда Фольк (adr редакторлары); Майкл Магилл, Уго Венг (диалог редакторлары) | |
| 2006 [47][48][49] | Иво Джиманың хаттары | Буб Асман, Алан Роберт Мюррей (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы); Дэвид А. Арнольд (жетекші диалог редакторы); Николас Корда (adr редакторы); Люси Колдснов-Смит, Глория Д'Алессандро, Карен Спангенберг (диалог редакторлары) |
| Ақырзаман | Ками Асгар, Шон Маккормак (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Джессика Галлаван (жетекші adr редакторы); Скотт Г.Г. Холлер (диалогтың жетекшісі); Линда Фолк, Лиза Дж. Левин (adr редакторлары) | |
| Да Винчи коды | Энтони Дж. Цикколини III, Даниэль Паган (жетекші дыбыстық редакторлар); Дебора Уоллах (жетекші adr редакторы); Линда Фолк, Лаура Грэм (adr редакторлары); Тери Э. Дорман, Глория Д'Алесандро, Карен Спангенберг (диалог редакторлары) | |
| Біздің Әкелеріміздің жалаулары | Буб Асман, Алан Роберт Мюррей (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Джуно Дж. Эллис (жетекші adr редакторы); Дэвид А. Арнольд (жетекші диалог редакторы); Джо Дорн, Николас Корда (adr редакторлары); Улрика Акендер, Люси Колдснов-Смит, Глория Д'Алесандро, Джеймс Матени (диалог редакторлары) | |
| Шотландияның соңғы королі | Кристиан Конрад (жетекші дыбыстық редактор), Фабиан Шмидт (adr редакторы), Доминик Шлейер (диалог редакторы) | |
| Кішкентай күн сәулесі аруы | Эндрю ДеКристофаро, Стивен П. Робинсон (дыбыстық редакторларды қадағалау); Стив Нельсон (дыбыстық эффект редакторы); Нэнси Нюджент (жетекші adr редакторы); Керри Кармян-Уильямс (фолей редакторы); Патрик Кюсак (дыбыс редакторының көмекшісі); Джон С. Стювер (диалог редакторы) | |
| Кариб теңізінің қарақшылары: Өлген адамның кеудесі | Кристофер Бойес, Джордж Уоттерс II (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Джессика Галлаван (жетекші adr редакторы); Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Джули Файнер, Хауэлл Гиббенс, Лиза Дж. Левин (adr редакторлары); Улрика Акендер, Дэвид А. Арнольд, Глория Д'Алесандро, Мишель Пазер (диалог редакторлары) | |
| Әлемдік сауда орталығы | Wylie Stateman, Рене Тонделли, Michael D. Wilhoit (жетекші дыбыстық редакторлар); Лаура Харрис Аткинсон, Майкл Хертлейн (диалог редакторлары) | |
| 2007 [50] | Bourne Ultimatum | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға / дыбыстық дизайнерлерге жетекшілік ету); Анна Маккензи (жетекші adr редакторы); Крис Джарго, Мишель Пазер (adr редакторлары); Кимари Лонг, Фредерик Х. Стахли (диалог редакторлары) |
| Американдық гангстер | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Крис Джарго (adr редакторы); Крис Хоган, Мишель Пазер (adr редакторлары); Кимари Лонг, Анна Маккензи, Фредерик Х. Стахли (диалог редакторлары) | |
| Шелектер тізімі | Лон Бендер (жетекші дыбыстық редактор / дыбыстық дизайнер), Тим Боггс (adr редакторы) | |
| Ghost Rider | Дэйн Дэвис (дыбыстық редактор / дыбыстық дизайнерге жетекшілік ету); Бобби Бэнкс (жетекші adr редакторы); Стефани Флак (диалог редакторы); Фред Стаффорд (adr редакторы); Дэвид А.Коэн, Крис Хоган (диалог редакторлары) | |
| Майкл Клейтон | Пол П. Сучек (жетекші дыбыстық редактор), Кентон Якуб (adr редакторы), Дэн Коринтус (диалог редакторы) | |
| Қарияларға ел жоқ | Крейг Беркей, Лиевсайды өткізіп жіберіңіз (жетекші дыбыстық редакторлар / дыбыстық дизайнерлер), Кентон Якуб (жетекші adr редакторы), Байрон Уилсон (жетекші диалог редакторы) | |
| Кариб теңізінің қарақшылары: ақыр соңында | Кристофер Бойес, Джордж Уоттерс II (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Кимберли Харрис (adr редакторы); Teri E. Dorman (жетекші диалог редакторы); Джули Файнер, Лаура Грэм, Мишель Перрон (adr редакторлары); Дэвид А. Арнольд, Люси Колдснов-Смит, Глория Д'Алессандро (диалогтың редакторлары) | |
| Трансформаторлар | Майк Хопкинс, Этан Ван дер Рын (дыбыстық редакторларға / дыбыстық дизайнерлерге жетекшілік ету); Улрика Акандер, Дэвид Бидл (adr редакторлары); Уэйн Леммер, Ральф Осборн (диалог редакторлары) | |
| 2008 [51][52] | Бенджамин батырмасының қызық ісі | Рен Клис (жетекші дыбыстық редактор); Гвендолин Йейтс Уиттл (жетекші adr редакторы); Ричард Куинн (жетекші диалог редакторы); Джереми Молод (adr редакторы); Мэрилин МакКоппен, Стюарт МакКоуэн (диалог редакторлары) |
| Кловерфилд | Дуглас Мюррей (жетекші дыбыстық редактор / жетекші adr редакторы); Will Files (жетекші дыбыстық редактор); Шерил Нарди (жетекші диалог редакторы); Сью Фокс, Гвендолин Йейтс Уиттл (adr редакторлары) | |
| Қара рыцарь | Ричард Кинг (жетекші дыбыстық редактор), Линда Фолк (adr редакторы), Уго Венг (жетекші диалог редакторы), Майкл Магилл (диалог редакторы) | |
| Аяз / Никсон | Энтони Джикколини III (жетекші дыбыстық редактор), Дебора Уоллах (жетекші adr редакторы), Тери Э. Дорман (жетекші диалог редакторы), Дэвид А. Арнольд (диалог редакторы) | |
| Темір адам | Фрэнк Эйлнер (жетекші дыбыстық редактор); Майкл Сильверс (жетекші adr редакторы); Гвендолин Йейтс Уиттл, Джон Натт (adr редакторлары); Карен Спангенберг, Маршалл Винн (диалог редакторлары) | |
| Сүт | Лесли Шатц (жетекші дыбыстық редактор), Роберт Джексон (жетекші диалог редакторы) | |
| Мумия: Айдаһар императорының қабірі | Бекки Салливан (жетекші дыбыстық редактор / жетекші adr редакторы), Даниэль С.Ирвин (жетекші диалог редакторы), Мишель Пазер (adr редакторы), Джон К.Стувер (диалог редакторы) | |
| Революциялық жол | Джейкоб Рибикоф, Уоррен Шоу (жетекші дыбыстық редакторлар); Тони Мартинес (жетекші диалог / adr редакторы); Дэн Коринтус, Николас Ренбек (диалог редакторлары) | |
| 2009 [53][54][55] | Inglourious Basterds | Wylie Stateman (жетекші дыбыстық редактор), Грегг Бакстер (жетекші adr редакторы), Маргит Пфайфер (жетекші диалог редакторы), Нэнси Нюгент (диалог / adr редакторы) |
| Аватар | Кристофер Бойес, Гвендолин Йейтс Уиттл (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Петра Бах, Ричард Әнұрандары, Стюарт МакКоуэн, Стив Сланек (adr редакторлары); Ким Фоскато, Шерил Нарди, Маршалл Уинн (диалог редакторлары) | |
| (500) жаз күндері | Пьеро Мура (жетекші дыбыстық редактор); Кристофер Т. Уэлч (жетекші диалог / adr редакторы); Джули Файнер, Бет Штернер (диалог редакторлары); Джуда Гетц (adr араластырғыш) | |
| Г.И. Джо: Кобраның пайда болуы | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Крис Джарго (жетекші диалог / adr редакторы); Том Белфорт (жетекші adr редакторы); Мишель Пазер (adr редакторы); Крис Хоган, Фредерик Х. Стахли (диалог редакторлары) | |
| Hurt Locker | Пол О. Оттоссон (жетекші дыбыстық редактор), Роберт Трой (жетекші диалог редакторы), Кимберли Харрис (жетекші adr редакторы), Джуда Гетц (adr mixer) | |
| Байсалды адам | Лиевсайды өткізіп жіберіңіз (жетекші дыбыстық редактор), Кентон Якуб (жетекші adr редакторы), Байрон Уилсон (жетекші диалог редакторы), Джеймс Мориока (диалог редакторы) | |
| Star Trek | Алан Ранкин, Марк Стокингер (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Керри Дин Уильямс (adr редакторы); Даниэль С.Ирвин (жетекші диалог редакторы); Лаура Харрис Аткинсон (adr редакторы) | |
| Сораяны таспен ату М. | Этан Бейгел (жетекші дыбыстық редактор / жетекші adr редакторы), Сара Пайан (жетекші диалог редакторы) |
2010 жылдар
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 2010 [56][57][58] | Әлеуметтік желі | Рен Клис (жетекші дыбыстық редактор), Джереми Молод (жетекші дыбыстық редактордың көмекшісі), Ричард Куинн (жетекші adr редакторы), Малколм Файф (жетекші диалог редакторы) |
| Қара аққу | Крейг Хениган (жетекші дыбыстық редактор), Джил Пурди (жетекші диалог / adr редакторы), Нельсон Феррейра (диалог редакторы) | |
| Гарри Поттер және өлім құрбандықтары - 1 бөлім | Джеймс Мэтер (жетекші дыбыстық редактор), Даниэль Лори (жетекші adr редакторы), Бьорн Оле Шредер (жетекші диалог редакторы) | |
| Бастау | Ричард Кинг (жетекші дыбыстық редактор), Р.Дж. Кизер (жетекші adr редакторы), Уго Венг (жетекші диалог редакторы) | |
| Балалар бәрі жақсы | Фрэнк Гаета (жетекші дыбыстық редактор / жетекші диалог / adr редакторы), Элмо Вебер (жетекші дыбыстық редактор) | |
| Патшаның сөзі | Ли Валполе (жетекші дыбыстық редактор), Андре Шмидт (жетекші диалог редакторы), Мэттью Скелдинг (диалог редакторы) | |
| Tron: мұра | Гвендолин Йейтс Уиттл (жетекші дыбыстық редактор / жетекші adr редакторы), Addison Teague (жетекші дыбыстық редактор), Майкл Сильверс (диалог / adr редакторы), Стюарт Маккоуэн (adr редакторы), Шерил Нарди (диалог редакторы) | |
| Нағыз құм | Лиевсайды өткізіп жіберіңіз (жетекші дыбыстық редактор), Байрон Уилсон (жетекші диалог / adr редакторы), Кентон Якуб (жетекші adr редактор), Кэти Вуд (диалог редакторы) | |
| 2011 [59][60] | Супер 8 | Бен Берт, Мэттью Вуд (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Стив Сленек (қосымша дыбыстық редактор); Шерил Нарди, Ричард Куинн (диалог редакторлары); Стюарт МакКоуэн, Брэд Семенофф, Гвендолин Йейтс Уиттл (adr редакторлары) |
| Ұрлау | Билл Р. Дин, Грег Хеджепат (дыбыстық редакторларға жетекшілік етеді); Бобби Бэнкс (жетекші adr редакторы); Даниэль С.Ирвин (жетекші диалог редакторы) | |
| Көмек | Деннис Драммонд (жетекші дыбыстық редактор); Ким Драммонд (жетекші диалог / adr редакторы); Лаура Грэм, Скотт А. Дженнингс (adr редакторлары) | |
| Ақша добы | Рон Бочар (жетекші дыбыстық редактор), Майкл Дж.Бенавент (жетекші adr редакторы), Тери Э.Дорман (жетекші диалог редакторы), Дэвид А.Арнольд (диалог редакторы) | |
| Карантин 2: Терминал | Марк Ланза (жетекші дыбыстық редактор); Рик Эш, Соня Найман, Эрик Рабер (диалог редакторлары) | |
| Маймылдар планетасының пайда болуы | Джон А. Ларсен, Чак Майкл (жетекші дыбыстық редакторлар); Милдред Иатру (жетекші adr редакторы); Хелен Люттрел (жетекші диалог редакторы); Джим Брукшир, Р.Ж. Кизер (adr редакторлары); Сюзан Доус (диалог редакторы) | |
| Соғыс жылқысы | Ричард Әнұрандары (жетекші дыбыстық редактор); Джонатан Налл (жетекші диалог / adr редакторы); Шерил Нарди, Ричард Куинн (диалог / adr редакторлары); Джереми Молод (диалог редакторы) | |
| Жолы | Гленн Морган (жетекші дыбыстық редактор); Питер Стаубли, Бен Уилкинс (диалог / adr редакторлары) | |
| 2012 [61][62] | Пи өмірі | Евгений Джеарти, Филипп Стоктон (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Кентон Якуб (adr редакторы) |
| Арго | Эрик Аадахл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид Бах (жетекші диалог / adr редакторы), Дэвид В. Батлер (диалог редакторы) | |
| Оңтүстік жабайы аңдар | Боб Эдвардс (жетекші дыбыстық редактор), Крис Гридли (жетекші диалог / adr редакторы), Ким Фоскато (adr редакторы), Майкл Сильверс (диалог редакторы) | |
| Хоббит: күтпеген саяхат | Brent Burge, Крис Уорд (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Джейсон Кановас (диалог редакторына жетекшілік ету); Нил Олдридж (adr редакторы); Рэй Бентжес, Мэтт Стуттер (диалог редакторлары) | |
| Линкольн | Ричард Әнұрандары (жетекші дыбыстық редактор), Джонатан Нул (жетекші диалог / adr редакторы), Маршалл Вин (диалог / adr редакторы) | |
| Айдың шығуы | Крейг Хениган (жетекші дыбыстық редактор); Льюис Голдштейн (жетекші диалог редакторы); Кейт Монтана (adr редакторы); Дэвид Бриггс, Джак Рубенштейн (диалог редакторлары) | |
| Үміт оттары | Один Бенитес (жетекші дыбыстық редактор); Элиза Поллак Зеберт (жетекші диалог / adr редакторы); Кристофер Т. Уэлч (adr редакторы); Сюзан Курц, Фрэнк Сматерс, Майк Сакмейстер (диалог редакторлары) | |
| Skyfall | Пер Халлберг, Карен Бейкер Ландерс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Крис Джарго (adr редакторы); Саймон Чейз (диалог редакторы); Анна Маккензи (adr редакторы); Крис Хоган, Джон С. Стювер (диалог редакторлары) | |
| 2013 [63][64] | Капитан Филлипс | Оливер Тарни (жетекші дыбыстық редактор), Саймон Чейз (adr редакторы), Бьорн Оле Шредер (жетекші диалог редакторы), Роб Киллик (диалог редакторы) |
| 12 жыл құл | Роберт Джексон (жетекші дыбыстық редактор / жетекші диалог / adr редакторы), Райан Коллинз (жетекші дыбыстық редактор), Генри Ауэрбах (диалог редакторы) | |
| American Hustle | Джон Росс (жетекші дыбыстық редактор); Рене Тонделли (диалог пен adr редакторына жетекшілік ету); Дьяна Карлтон-Тимс, Кимберли Харрис, Майкл Хертлейн, Майк Сакмейстер, Бернард Вайзер, Кристофер Т. Уэлч (диалог редакторлары) | |
| Тамыз: Осаге округі | Лон Бендер (жетекші дыбыстық редактор), Бобби Бэнкс (жетекші adr редакторы), Крис Хоган (жетекші диалог редакторы), Глина Гримала (adr редакторы), Джули Фейнер (диалог редакторы) | |
| Ауырлық | Гленн Фримантл (жетекші дыбыстық редактор), Нина Хартстоун (жетекші диалог / adr редакторы), Джиллиан Доддерс, Эмили О'Коннор (диалог редакторы) | |
| Ол | Рен Клис (дыбыстық редакторға жетекшілік ету / диалогтық редакторға жетекшілік ету); Гвендолин Йейтс Уиттл (жетекші adr редакторы); Коя Эллиотт, Малколм Файф, Стив Сланиц (диалог редакторлары) | |
| Ллевин Дэвистің ішінде | Лиевсайды өткізіп жіберіңіз (жетекші дыбыстық редактор), Кентон Якуб (жетекші adr редакторы), Джуда Гетц (adr миксер) | |
| Жалғыз тірі қалған | Wylie Stateman (жетекші дыбыстық редактор); Рене Тонделли (жетекші диалог / adr редакторы); Майкл Хертлейн, Бранден Спенсер (диалог редакторлары) | |
| 2014 [65][66] | Үзілмеген | Бекки Салливан, Эндрю ДеКристофаро (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Глина Гримала, Лорен Хадауэй (adr редакторлары); Лаура Харрис Аткинсон (диалог редакторы) |
| Бердмен немесе (Надандықтың күтпеген ізгілігі) | Аарон Глескок, Мартин Эрнандес (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Тьерри Дж. Кутюрье, Мишель Пазер (жетекші диалог / adr редакторы), Мишель Перрон (жетекші диалог редакторы); Глория Д'Алессандро (adr редакторы); Глина Гримала (диалог редакторы) | |
| Маймылдар планетасының таңы | Уилл Файлс, Дуглас Мюррей (жетекші дыбыстық редакторлар); Милдред Иатру (жетекші диалог / adr редакторы); Джим Брукшир, Ким Фоскато Нэнси Нугент (adr редакторлары); Кристофер Барнетт, Майкл Магилл (диалог редакторлары) | |
| Гранд Будапешт қонақ үйі | Уэйн Леммер, Кристофер Скарабосио (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Ричард Куинн (диалог редакторы) | |
| Еліктеу ойыны | Ли Валполе (жетекші дыбыстық редактор), Дэн Грин (диалог редакторы) | |
| Әлі де Алиса | Хавьер Беннасар (жетекші дыбыстық редактор / жетекші диалог / adr редакторы) | |
| Барлығының теориясы | Гленн Фримантл (жетекші дыбыстық редактор); Джиллиан Доддерс, Пол Рригтон (диалог / adr редакторы) | |
| Whiplash | Крейг Манн, Бен Уилкинс (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Лорен Хадауэй (дыбыстық редактор); Майкл Дж.Бенавент (adr редакторы); Джо Шифф (диалог редакторы) | |
| 2015 [67][68] | Тыңшылар көпірі | Ричард Әнұрандары, Гари Ридстром (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Стив Сланиц (жетекші adr редакторы); Брайан Чамни (жетекші диалог редакторы) |
| Mad Max: Fury Road | Скотт Хеккер, Мангини (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Уэйн Пашли (adr редакторы); Марк Франкен, Кира Ресслер (диалог редакторларына жетекшілік ету); Юлия Акерхолт, Бет Беззина, Майкл Магилл, Деррин Пасквилл, Инес Рихтер, Керт Шульки, Миа Стюарт (adr редакторлары); Сонал Джоши, Даниэль Висснер (диалог редакторлары) | |
| Марсиандық | Оливер Тарни (жетекші дыбыстық редактор), Рейчел Тейт (жетекші диалог / adr редакторы) | |
| Revenant | Лон Бендер, Мартин Эрнандес, Рэнди Том (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Лиза Дж. Левин (жетекші диалог редакторы); Брайан Чумни, Пол Хакнер, Шейн Хейз, Дрор Мохар, Ларри Кемп, Джон С. Стювер, Кристофер Т. Уэлч (диалог редакторлары), Г.В. Браун, Джули Файнер, Лаура Грэм, Мишель Перрон (adr редакторлары) | |
| Бөлме | Ниал Брэйди (жетекші дыбыстық редактор), Питер Блейни (диалог / adr редакторы) | |
| Сицарио | Алан Роберт Мюррей (жетекші дыбыстық редактор), Курт Шульки (жетекші диалог / adr редакторы), Кевин Р.В.Мюррей (диалог / adr редакторы), Мэттью Э. Тейлор (диалог редакторы) | |
| Жұлдыздар соғысы: күш оянды | Дэвид Акорд, Мэттью Вуд (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Шерил Нарди, Брэд Семенофф (диалог / adr редакторлары); Ричард Куинн (adr редакторы) | |
| Тікелей Комптон | Грег Хеджепат, Марк Стокингер (жетекші дыбыстық редактор); Бобби Бэнкс (жетекші adr редакторы); Мишель Перроне (жетекші диалог редакторы); Лаура Грэм, Даниэль С.Ирвин (диалог / adr редакторлары); Керри Дин Уильямс (adr редакторы) | |
| 2016 [69][70] | Hacksaw Ridge | Энди Райт (жетекші дыбыстық редактор); Джастин Ангус, Кимберли Харрис (adr редакторларына жетекшілік етеді); Мишель Перроне (adr редакторы); Джед М.Додж (диалог редакторлары) |
| Келу | Sylvain Bellemare (жетекші дыбыстық редактор); Стэн Сакелларопулос (жетекші adr редакторы); Валери Дюфорт-Баучер, Клэр Почон (диалог редакторы) | |
| Дэдпул | Джим Брукшир, Уэйн Леммер (жетекші дыбыстық редакторлар); Сюзан Доус (жетекші диалог редакторы); Лаура Грэм, Р.Ж. Кизер (adr редакторлары); Бенджамин Бердвуд, Тери Э. Дорман (диалог редакторлары) | |
| Тозақ немесе жоғары су | Фрэнк Гаета (жетекші дыбыстық редактор); Кэтрин Мадсен (adr редакторы); Кристофер Батталия, Харрисон Мейл (диалог редакторлары) | |
| Жасырын фигуралар | Уэйн Леммер, Дерек Вандерхорст (жетекші дыбыстық редакторлар); Сюзан Доус (жетекші диалог редакторы); Р.Дж. Кизер, Хелен Луттрел (диалог редакторлары) | |
| Арыстан | Роберт Маккензи (жетекші дыбыстық редактор), Гленн Ньюнхам (жетекші диалог редакторы) | |
| Rogue One: Жұлдыздар соғысы туралы оқиға | Кристофер Скарабосио, Мэттью Вуд (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Ричард Куинн (adr редакторы); Джеймс Спенсер (диалог редакторы) | |
| Салли | Буб Асман, Алан Роберт Мюррей (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Кэти Вуд (жетекші диалог / adr редакторы); Уго Венг (диалог редакторы) |
Дыбысты өңдеудегі тамаша жетістік - көркем фильмге арналған диалог және ADR
| Жыл | Фильм | Жеңімпаздар / номинанттар |
|---|---|---|
| 2017 [71][72] | Маймылдар планетасы үшін соғыс | Уилл Файлс, Дуглас Мюррей (жетекші дыбыстық редакторлар); Р.Дж. Кизер (жетекші диалог редакторы); П.К. Хукер (дыбыстық эффекттер редакторы); Джим Брукшир, Ким Фоскато, Лаура Грэм (диалог / adr редакторлары); Линдси Альварес, Даг Джексон (редакторлар: маймылдар) |
| Бала жүргізушісі | Джулиан Слейтер (жетекші дыбыстық редактор), Дэн Морган (жетекші диалог редакторы) | |
| 2049 | Мангини (жетекші дыбыстық редактор), Байрон Уилсон (жетекші диалог редакторы), Майкл Хертлейн (диалог редакторы) | |
| Қараңғы сағат | Крейг Беркей, Бекки Понтинг (жетекші дыбыстық редакторлар); Майкл Марусас (диалог редакторы) | |
| Детройт | Пол О. Оттоссон (жетекші дыбыстық редактор); Лаура Грэм, Даниэль Сакслид (adr редакторларына жетекшілік етеді); Роберт Трой (диалог редакторы) | |
| Дюнкерк | Уго Венг (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид Бах (жетекші adr редакторы), Рассел Фармарко (adr редакторы) | |
| Су формасы | Натан Робитейл (жетекші дыбыстық редактор), Нельсон Феррейра (диалог редакторы), Джил Пурди (диалог редакторы) | |
| Миссури, Эббингтің сыртындағы үш билборд | Джоаким Сундстрем (жетекші дыбыстық редактор), Брайан Боулз (adr редакторы), Мэттью Скелдинг (диалог редакторы) | |
| 2018 [73][74] | богемалық рапсодия | Джон Уорхерст (жетекші дыбыстық редактор), Нина Хартстоун (жетекші диалог редакторы / adr редакторы), Дженс Розенлунд Петерсен (диалог / adr редакторы) |
| Таңдаулы | Джонни Берн (жетекші дыбыстық редактор), Мишель Финглтон (жетекші диалог / adr редакторы) | |
| Бірінші адам | Милдред Иатру, Ай-Линг Ли (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Сюзан Доус (жетекші диалог редакторы); Гален Гудпастер (adr редакторы) | |
| Жасыл кітап | Эндрю ДеКристофаро (жетекші дыбыстық редактор); Бекки Салливан (жетекші adr редакторы), Даррен 'Санни' Варкентин (жетекші диалог редакторы); Лаура Харрис Аткинсон, Шейн Хейз, Келли Оксфорд (диалог редакторы) | |
| Мэри Поппинс қайтып келеді | Рене Тонделли (жетекші дыбыстық редактор), Хизер Гросс (диалог / adr редакторы), Alexa Циммерман (диалог редакторы) | |
| Миссия: мүмкін емес - құлдырау | Джеймс Мэтер (жетекші дыбыстық редактор), Саймон Чейз (диалогтық редактор) | |
| Тыныш жер | Эрик Аадахл, Этан Ван дер Рын (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Роберт Джексон (adr редакторы) | |
| Жұлдыз туады | Кира Ресслер (диалог редакторына жетекшілік ету); Мишель Пазер, Керт Шульки, Фредерик Х. Стахли (диалог редакторлары) | |
| 2019 [75][76] | 1917 | Оливер Тарни (жетекші дыбыстық редактор), Рейчел Тейт (диалог редакторы) |
| Кек алушылар: Ойын | Дэниэл Лори, Шеннон Миллс (дыбыстық редакторларға жетекшілік етеді); Джейкоб Рихле, Брэд Семенофф (диалог редакторлары) | |
| Ford v Ferrari | Дональд Сильвестр (жетекші дыбыстық редактор), Полли Маккиннон (диалог редакторы) | |
| Ирландиялық | Филипп Стоктон (дыбыстық редакторды / диалогтық редакторды қадағалау), Евгений Джеарти (жетекші дыбыстық редактор), Марисса Литтлфилд (adr редакторы) | |
| Джоджо қоян | Ай-Линг Ли, Тобиас Поппе (дыбыстық редакторларға жетекшілік етеді); Сюзан Доус (adr редакторы); Дэвид В. Батлер, Хелен Луттрелл (диалог редакторлары) | |
| Джокер | Алан Роберт Мюррей (жетекші дыбыстық редактор), Кира Ресслер (жетекші adr редакторы), Кэмерон Стинхаген (диалог редакторы) | |
| Бір кездері Голливудта | Wylie Stateman (жетекші дыбыстық редактор); Линдси Альварес, Майкл Хертлейн (диалог редакторлары); Зак Гохин, Лео Марсил (adr редакторлары) | |
| Зымыраншы | Дэнни Шихан (жетекші дыбыстық редактор) |
Сыртқы сілтемелер
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ а б c «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ а б «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ а б «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 17 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 18 маусым, 2019.
- ^ «Дыбыстық редакторлар 1999 жылдың ең жақсы нұсқаларын ұсынады». Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «Номинанттар / жеңімпаздар». IMDb. Алынған 18 маусым, 2019.
- ^ «Дыбыстық редакторлар Golden Reel Awards үшін номинацияларды ұсынады». Әртүрлілік. Алынған 27 маусым, 2019.
- ^ "'Бандалар, '' Жойылу 'ең жақсы Алтын катушкалар «. Әртүрлілік. Алынған 27 маусым, 2019.
- ^ «Диснейдің анимациясы және губка Бобтың сквареперлері қос алтын алады». Animation World Network. Алынған 27 маусым, 2019.
- ^ "'MPSE көптеген номиналдарындағы қарақшылардың катушкалары «. Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «MPSE Golden Reel марапаттары жарияланды». Араластырыңыз. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ "'Авиатор, «дыбыстық редакторлар шотын» өлтіріңіз «. Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «Aviator & Incredibles топ-2004» Алтын катушкалар «сыйлығы». Animation World Network. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «Редакторлар« Гейша »дыбыстарын естиді'". Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «Дыбыс редакторлары мақтау айтады». Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «2007 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Джейсон Райдер. Алынған 1 шілде 2019.
- ^ «MPSE Golden Reel номинацияларын жариялайды». Әртүрлілік. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Иво Джиманың хаттары мен автомобильдерден» Алтын катушкалар «сыйлығының иегерлері». AWN. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «2007 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Джейсон Райдер. Алынған 1 шілде 2019.
- ^ «2008 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Джейсон Райдер. Алынған 1 шілде 2019.
- ^ "'Алтын катушка үміткерлері арасындағы батырма «. Голливуд репортеры. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ "'WALL-E 'Golden Reel марапаттарын жылтыратады ». Голливуд репортеры. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Алтын катушка сыйлығының үміткерлері анықталды». Los Angeles Times. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «MPSE 2010 Golden Reel марапаттарының жеңімпаздарын анықтайды». Араластырыңыз. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «2010 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Джейсон Райдер. Алынған 1 шілде 2019.
- ^ «Кинофильмнің дыбыстық редакторлары Golden Reel марапаттарына үміткерлерді жариялады». Los Angeles Times. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «MPSE 58-ші Алтын катушкалардың жеңімпаздарын жариялайды». Араластырыңыз. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «2011 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». IMDb. Алынған 1 шілде 2019.
- ^ "'Super 8 'дыбыстық редакторлардың үш номинациясы бар өрісті басқарады «. Әртүрлілік. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Дыбыстық редакторлар« Гюго »,« Күшіктер »,« Супер 8 »,« Тинтин »,« Соғыс жылқысын »таниды'". Әртүрлілік. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «MPSE 2013 жылғы» Алтын катушка «үміткерлерін жариялайды». Animation World Network. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ "'Life Of Pi 'дыбыстық редакторлардың жұптық марапаттарын жеңіп алды ». Голливуд репортеры. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Дыбыстық редакторлар 2013 жылғы» Алтын катушка «үміткерлерін жариялады». Әртүрлілік. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «ЖАҢАРТУ: Кинофильмдердің дыбыстық редакторлары Алтын катушка үміткерлерінің толық тізімін ашты». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «Кинофильмнің дыбыстық редакторлары 2015 жылғы» Алтын катушка «номинацияларын жариялайды». Animation World Network. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ "'Birdman ',' American Snayper 'Golden Golden Reel марапаттары: MPSE жеңімпаздарының тізімі ». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «2016 жылғы Golden Reel марапаттарына үміткерлердің толық тізімі». Бақылау кеңесі. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Golden Reel Awards: жеңімпаздардың толық тізімі». Голливуд репортеры. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ "'Хаксау жотасы, 'Rogue One', 'келу' жетекші дыбыстық редакторлардың ерекшелігі ұсынылған «. Голливуд репортеры. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «Motion Pictures дыбыстық редакторлардың» Алтын катушкалар «марапаттары:» Hacksaw Ridge «,» Westworld «жеңімпаздар арасында - толық тізім». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «MPSE Golden Reel марапаттары:» Бала жүргізушісі «,» Дункерк «дыбыстық редакторлардың үміткерлері арасында». Голливуд репортеры. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ "'Dunkirk ',' Blade Runner 2049 'MPSE Golden Reel марапаттарында ең үздік құрметке ие болыңыз - жеңімпаздардың толық тізімі ». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «Дыбысты өңдеудегі тамаша жетістік - музыкалық». Кинофильмнің дыбыстық редакторлары. Алынған 22 маусым, 2019.
- ^ "'Богемиялық рапсодия, '' Тыныш жер ', MPSE Golden Reel Awards сыйлығының үздік монтаждық марапаттарын иелену ». IndieWire. Алынған 22 маусым, 2019.
- ^ Джаз Tangcay (16 желтоқсан 2019). "'Бір кездері Голливудта '' Джокер '', '1917' 'және' Алтын мысыққа үміткерлер арасындағы мысықтар ''. Әртүрлілік. Variety Media, LLC. Алынған 22 желтоқсан, 2019.
- ^ Дино-Рэй Рамос (20 қаңтар, 2020). «MPSE Golden Reel марапаттары:» Ford V Ferrari «,» 1917 «,» Паразит «,» Мандалориан «жеңімпаздар арасында». Мерзімі. Variety Media, LLC. Алынған 20 қаңтар, 2020.