Дыбысты редакциялаудағы тамаша жетістігі үшін «Алтын катушка» сыйлығы - Эпизодтық қысқа формадағы медиа-диалог және ADR - Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Episodic Short Form Broadcast Media
The Дыбысты редакциялаудағы тамаша жетістігі үшін «Алтын катушка» сыйлығы - Эпизодтық қысқа формадағы медиа-диалог және ADR жыл сайынғы сыйлық болып табылады Кинофильмнің дыбыстық редакторлары. Бұл құрметке ие дыбыстық редакторлар оның жұмысы теледидар саласында лайықты еңбек сіңірген; бұл жағдайда олардың жұмыс саласындағы диалогты автоматты түрде ауыстыру, немесе ADR-ді қысқаша түрде тарататын ақпарат құралдары. Тақырыптың «қысқа формасы» теледидарлық эпизодтарды білдіреді, олардың жұмыс уақыты бір сағаттан аспайды, бірақ 35 минуттан асады, өйткені бұл эпизодтардың қазір өз категориялары бар. Ол алғаш рет 1998 жылы өткен жылы премьерасы болған эпизодтар үшін берілген Үздік дыбыстық монтаж - Телевизиялық эпизодтық - Диалог және ADR. «Қысқа форма» термині санатқа 2005 жылы қосылды, дегенмен ұзақ форматты теледидарлар осы уақытқа дейін өзінің санатына ие болды. Сыйлық қазіргі атағымен 2018 жылдан бері беріліп келеді.
Жеңімпаздар мен номинанттар
1990 жылдар
Үздік дыбыстық монтаж - Телевизиялық эпизодтық - Диалог және ADR
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | Гүрілдеу | «Ұшқыш» | Норвал Д. Д. Крутчер III (жетекші диалог / adr редакторы); Марти Витс (диалог редакторы); Эндрю Спенсер Доусон, Робб Навридс (adr редакторлары) | Түлкі |
| Чикаго үміті | CBS | |||
| Геркулес: Аңызға айналған саяхаттар | Синдикат | |||
| Мыңжылдық | Түлкі | |||
| NYPD көк | ABC | |||
| Ғылымның бұрмалануы | HBO | |||
| Тәжірибе | ABC | |||
| Гүрілдеу | «Тағдыр найзасы» | Түлкі | ||
| Ксена: Жауынгер ханшайым | Синдикат | |||
| 1998 | ER | «Мысырдан шығу» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы), Томас А. Харрис (жетекші adr редакторы), Кэтрин Флинн (adr / диалог редакторы) | NBC |
| Буффи Вампирді өлтіруші | ДБ | |||
| Жер: соңғы қақтығыс | Джон Дуглас Смит (жетекші дыбыстық редактор) | Синдикат | ||
| Нэш көпірлері | CBS | |||
| Ксена: Жауынгер ханшайым | Синдикат | |||
| X-файлдар | Түлкі | |||
| 1999 | Сопранос | "Хит - бұл хит " | Рэй Спесс (дыбыстық / диалогтық редактор); Уильям Х. Ангарола (жетекші дыбыстық редактор); Синди Рабидо (adr редакторы); Бенджамин Бердвуд, Роберт Гуастини, Анна Маккензи, Майк Марчейн (adr / диалог редакторлары); Уоррен Смит (adr редакторының көмекшісі); Mathew Price (өндіріс араластырғышы); Адам Савелсон (миксерді қайта жазу); Роберт Дешайн, Пол Дж. Зайдель (adr араластырғыштары); Тами Тредуэлл (adr recordist) | HBO |
| Элли МакБил | «Автокөлік жуу» | Дэвид Роулинсон (жетекші дыбыстық / диалог / adr редакторы); Деннис Грей, Ральф Осборн (диалог редакторлары); Дэвид Мелхаз (adr редакторы) | Түлкі | |
| Буффи Вампирді өлтіруші | Сыра жаман | Синди Рабидо (дыбыстық / диалог / adr редакторына жетекшілік етеді); Анна Маккензи, Рэй Спиесс, Даниэл Триполи (диалог редакторлары); Марк Клири, Роберт Гуастини, Майк Марчейн (adr редакторлары) | ДБ | |
| ER | «Дауыл (II бөлім)» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы), Томас А. Харрис (жетекші adr редакторы), Брюс М. Хонда (adr / диалог редакторы) | NBC | |
| Қатал аймақ | «Ұшқыш» | Ричард Тейлор (жетекші дыбыс / adr редакторы); Роберт Евинг (жетекші дыбыстық редактор); Барбара Иссак (жетекші диалог редакторы); Бенджамин Бердвуд, Деннис Грей, Пол Лонгстафф (диалог редакторлары); Дэвид Мелхаз, Джеймс А. Уильямс (adr редакторлары) | Түлкі | |
| Заң және тәртіп | «Әділет» | Джеффри Каплан (жетекші дыбыс / диалог / adr редакторы), Стив Бургер (adr редакторы) | NBC | |
| NYPD көк | «Voir Dire this» | Джефф Розен (дыбыс / диалог / adr редакторына жетекшілік ету); Лукас Бауэр, Джон Грин (диалог / adr редакторлары); Джейн Бегель, Рассел ДеВулф, Соня Генри, Хелен Люттрелл (диалог редакторлары); Богуски Барбара (adr редакторы) | ABC | |
| Тәжірибе | Т.В. Дэвис (дыбыстық / диалогтық / adr редакторының жетекшісі); Кен Гладден (диалог / adr редакторы); Донна Бельц, Х. Джей Левин (диалог редакторлары); Дебби Руби-Уинсберг (adr редакторы) | |||
| X-файлдар | "Табиғи емес " | Тьерри Дж. Кутюрье (жетекші диалог / adr редакторы); Донна Бельц (диалог / adr редакторы); Х. Джей Левин, Макиек Малиш, Джеймс Л. Пирсон, Габриэль Гилберт Ривз (диалог редакторлары); Майк Гудман (adr редакторы) | Түлкі |
2000 ж
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Үшінші қарау | «Джимми тауы» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Констанс А.Казмер (жетекші диалог редакторы), Джон Ф. Рейнольдс (жетекші adr редакторы), Лу Клейнман (дыбыстық редактор) | NBC |
| Періштелер қаласы | «Натанның хот-догы» | Джон Кинкейд (жетекші дыбыстық редактор), Тодд Низен (дыбыстық редактор) | CBS | |
| Мерзімі | «Улау» | Ли Драгу (жетекші дыбыстық редактор); Майкл Якоби (жетекші adr редакторы); Эндрю Спенсер Доусон, Том Джейгер, Марти Витс (дыбыстық редакторлар) | NBC | |
| ER | «Мамыр күні» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы), Томас А. Харрис (жетекші adr редакторы), Карын Фостер (дыбыстық редактор) | ||
| Заң және тәртіп: арнайы құрбандар бөлімі | «Бала өлтіруші» | Джеффри Каплан (жетекші дыбыс / adr редакторы), Норвал Д. Д. Крутчер III (жетекші диалог редакторы) | ||
| Дәлелдеу | «Сыйлық» | Робб Навридс (жетекші дыбыс / adr редакторы), Эндрю Спенсер Доусон (жетекші диалог редакторы) | ||
| Періште қолын тигізді | «Құдайдың саусағы» | Билл Белл (жетекші дыбыстық редактор); Тим Теруса (жетекші диалог / adr редакторы); Рик Крамптон, Джой Эали, Антон Холден, Майкл Лайл, Рандал С. Томас, Русти Тинсли (дыбыстық редакторлар) | CBS | |
| Батыс қанаты | "Бұл қандай күн болды " | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Томас А. Харрис (жетекші дыбыс / adr редакторы), Кэтрин Флинн (жетекші диалог редакторы), Джессика Гудвин (дыбыстық редактор) | NBC |
Теледидардағы дыбыстық редакция - Диалог және ADR, Эпизодтық
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2001 [1] | Алты фут астында | "Ұшқыш " | Боб Ньюлан (жетекші дыбыстық редактор); Дэвид Бидл, Соня Генри, Джейсон Лемама, Хелен Луттрелл (дыбыстық редакторлар) | HBO |
| 24 | "12:00 - 1:00. " | Уильям Дотсон (дыбыстық / диалогтық редактор); Кэти Спикмен (жетекші adr редакторы); Пембрук Эндрюс, Ричард Тейлор (adr редакторлары); Марти Стейн, Даниэл Триполи, Джеффри Р.Уитчер (диалог редакторлары) | Түлкі | |
| Бүркеншік ат | «Doppleganger» | Thomas DeGorter (жетекші дыбыстық редактор), Кристофер Б. Ривз (диалог редакторы), Уоррен Смит (adr редакторы) | ABC | |
| NYPD көк | «Джонни алтын алды» | Джефф Розен (жетекші дыбыстық редактор); Патрик Хоган (adr / диалог редакторы); Дэвид Бидл, Ральф Осборн (диалог редакторлары) | ||
| Розуэлл | «Балақай, бұл сен» | Фред Джудкинс (жетекші дыбыстық редактор); Джон Грин, Ларри Геб, Патрик Хоган, Джейсон Лемама, Тодд Низен (диалогтың редакторлары); Соня Генри, Ральф Осборн (adr редакторлары) | ДБ | |
| Секс және қала | «Менің аналық тақтам, өзім» | Энтони Джиколкини III (жетекші дыбыстық редактор), Битти О'Салливан-Смит (жетекші диалог редакторы), Луи Бертини (жетекші adr редакторы) | HBO | |
| Үшінші қарау | «Құрмет» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Констанс А.Казмер (жетекші диалог редакторы); Джон Ф. Рейнольдс (adr редакторы); Лу Клейнман, Дарлин Стокер (диалог редакторлары) | NBC | |
| UC: жасырын | «Қоршау» | Питер Остин (жетекші дыбыс / adr редакторы), Эдмунд Дж. Лахманн (жетекші диалог редакторы), Рут Адельман (дыбыстық редактор), Джей Кейзер (adr редакторы) | ||
| Батыс қанаты | "Манчестер: II бөлім " | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Кэтрин Флинн (жетекші диалог редакторы); Томас А. Харрис (adr редакторы); Дженнифер Мертенс (adr редакторы); Эрик Герцгуаард, Карен Спангенберг (диалог редакторлары) |
Телевизиялық эпизодтағы үздік дыбыстық монтаж - Dialogue & ADR
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2002 [2][3] | ER | «Көбінесе бұлт шығады, жаңбыр жауады» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы); Томас А. Харрис (adr редакторы); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Карен Спангенберг (дыбыстық редакторлар) | NBC |
| 24 | «2-ші күн: 10:00 - 11:00» | Уильям Дотсон (жетекші дыбыстық редактор); Кэти Спикмен (жетекші диалог / adr редакторы); Пембрук Эндрюс, Джеффри Р.Уитчер (дыбыстық редакторлар) | Түлкі | |
| Американдық армандар | «Суық түсіру» | Фред Джудкинс (жетекші дыбыс / adr редакторы); Джейн Бегель (жетекші диалог редакторы); Барбара Дж. Богуски, Рассел ДеВулф, Соня Генри, Даниэл Триполи (дыбыстық редакторлар) | NBC | |
| CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу | «Fight Night» | Mace Matiosian (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Дэвид Ф. Ван Слайк (жетекші дыбыстық редактор), Рут Адельман (жетекші adr редакторы), Дживан Тахмизян (дыбыстық редактор) | CBS | |
| Аудан | «Ескі жаралар» | Альберт Ибботсон (жетекші дыбыстық / диалогтық / adr редакторы); Штефан Фалеситч, Кирстен Рид (дыбыстық редакторлар) | ||
| NYPD көк | «Белдіктің астында» | Джефф Розен (жетекші дыбыс / adr редакторы); Х. Джей Левин, Тодд Низен (дыбыстық редакторлар) | ABC | |
| Үшінші қарау | «Ханымдар күні» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Констанс А.Казмер (жетекші диалог редакторы); Джон Ф. Рейнольдс (adr редакторы, adr редакторы); Кэтрин Флинн, Дениз Хорта (диалог редакторлары) | NBC | |
| Батыс қанаты | «Ойын басталды» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Кэтрин Флинн (жетекші диалог редакторы); Томас А. Харрис (adr редакторы); Дениз Хорта, Констанс А. Казмер, Карен Спангенберг (дыбыстық редакторлар) | ||
| 2003 [4][5] | Алты фут астында | «Кешіріңіз, мен жоғалдым» | Боб Ньюлан (жетекші дыбыстық редактор); Джейн Бегель, Соня Генри, Патрик Хоган, Джейсон Лемама, Хелен Люттрелл (диалог / adr редакторлары) | HBO |
| Американдық армандар | «Қала өртеніп жатыр» | Фред Джудкинс (жетекші дыбыс / adr редакторы); Джейн Бегель (жетекші диалог редакторы); Дэвид Бидл, Барбара Дж.Богуски, Джон Грин, Даниэл Триполи (диалог / adr редакторлары) | NBC | |
| Carnivàle | «Типтон» | Mace Matiosian (жетекші дыбыстық редактор), Рут Адельман (жетекші adr редакторы), Дживан Тахмизян (диалог редакторы), Джей Кейзер (adr редакторы) | HBO | |
| Аудан | «Құрбандықтар» | Альберт Ибботсон (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор); Джим Янт (adr редакторы); Томас Керни, Кирстен Рид (диалог / adr редакторлары) | CBS | |
| ER | «Кисангани» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы); Томас А. Харрис (adr редакторы); Ричард Корвин, Кэтрин Флинн (диалог / adr редакторлары) | NBC | |
| Үшінші қарау | «Қар соқыр» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Констанс А.Казмер (жетекші диалог редакторы); Джон Ф. Рейнольдс (adr редакторы); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Кэтрин Флинн, Эрик Герцгуаард (диалог / adr редакторлары) | ||
| Батыс қанаты | "Жиырма бес " | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Кэтрин Флинн (жетекші диалог редакторы); Томас А. Харрис (adr редакторы); Дженнифер Мертенс (adr редакторы); Эрик Герцгуаард, Карен Спангенберг (диалог редакторлары) | ||
| Із жоқ | «Сапар жәшігі» | Cormac Funge (жетекші дыбыстық редактор), Джей Кейзер (adr редакторы), Пол Лонгстафф (жетекші диалог редакторы) | CBS |
Телевизиялық қысқа форматтағы үздік дыбыстық монтаж - Dialogue & ADR
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2004 [6][7] | Жоғалған | "Ұшқыш, 1 бөлім " | Томас ДеГортер, Тревор Джолли (жетекші дыбыстық редакторлар); Кристофер Б. Ривз (диалог редакторына жетекшілік ету); Трой Аллен (диалог редакторы / adr редакторы); Габриэль Гилберт Ривз (диалог редакторы) | ABC |
| CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу | «Төмен ағызу» | Mace Matiosian (жетекші дыбыстық редактор); Дэвид Ф. Ван Слайк (дыбыстық дизайнер); Рут Аделман (adr редакторы, adr редакторы); Тодд Низен, Юрий Риз, Дживан Тахмизян (диалог редакторлары) | CBS | |
| CSI: NY | «Сырттағы адам» | Джордж Хаддад (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид Барби (дыбыстық дизайнер), Эдмунд Дж. Лахманн (жетекші диалог редакторы), Тим Киммель (жетекші adr редакторы) | ||
| Суық корпус | «Аңшылар» | Синди Рабидо (жетекші дыбыстық редактор); Роберт Гуастини (диалог редакторы, диалог редакторы); Майк Марчейн (жетекші adr редакторы); Марк Клири, Кевин Маккаллоу (диалогтың редакторлары); Сюзан Кэхилл (adr редакторы) | ||
| Gilmore Girls | «Сен секір, мен секір, Джек» | Айлин Хорта (дыбыстық / диалогтық / adr редакторы); Дэвид Бидл, Соня Генри, Патрик Хоган (диалог / adr редакторы) | ДБ | |
| Заң және тәртіп | «Gunplay» | Джеффри Каплан (жетекші дыбыс / adr редакторы), Майкл Трифман (жетекші диалог редакторы) | NBC | |
| Секс және қала | «Париждегі американдық қыз (Deux Part)» | Луи Бертини (жетекші дыбыс / adr редакторы), Энтони Джикколини III (жетекші дыбыстық редактор), Пам Деметруас-Томас (жетекші диалог редакторы) | HBO | |
| Алты фут астында | «Орынға түсу» | Боб Ньюлан (дыбыстық / диалогтық / adr редакторының жетекшісі); Джейн Боегель, Марк Кампс (диалог / adr редакторлары) |
Теледидардағы ең жақсы дыбыстық монтаж: қысқа форма - диалог және диалогты автоматты түрде ауыстыру
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2005 [8][9] | үй | "Аутопсия " | Барбара Иссак (жетекші дыбыстық редактор); Брэд Норт, Джеки Родман (диалог / adr редакторлары) | Түлкі |
| Бүркеншік ат | «Топанға дейін» | Thomas DeGorter (жетекші дыбыстық редактор), Кристофер Б. Ривз (жетекші диалог редакторы), Джей Кейзер (диалог / adr редакторы) | ABC | |
| CSI: Майами | «Үш жол» | Энн Хадселл (жетекші дыбыс / adr редакторы), Тодд Низен (жетекші диалог редакторы), Рут Адельман (диалог / adr редакторы) | CBS | |
| Бас қолбасшы | «Ұшқыш» | Фред Джудкинс, Марла Макгуир (жетекші дыбыстық редакторлар); Дэвид Бидл, Томас Керни, Рэй Спис (диалог редакторлары); Вик Радулич (adr редакторы) | ABC | |
| ER | «Екі кеме» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы), Томас А. Харрис (жетекші adr редакторы), Брюс М. Хонда (диалог / adr редакторы) | NBC | |
| Барлығы Кристі жек көреді | «Баскетболды барлығы жек көреді» | Уилсон Дайер (жетекші дыбыстық редактор), Марти Д. Хэмфри (диалог / adr редакторы) | UPN | |
| Жоғалған | "Басқа 48 күн " | Томас ДеГортер, Тревор Джолли (жетекші дыбыстық редакторлар); Макиек Малиш (диалог редакторына жетекшілік ету); Джей Кейзер (жетекші adr редакторы) | ABC | |
| Батыс қанаты | «Билет» | Томас А. Харрис, Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Кэтрин Флинн (жетекші диалог редакторы); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Стефан Фалеситч (диалог / adr редакторлары) | NBC | |
| 2006 [10][11][12] | CSI: Майами | «Рио» | Тим Киммел (жетекші дыбыстық редактор), Тодд Низен (жетекші диалог редакторы), Рут Адельман (жетекші adr редакторы) | CBS |
| CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу | «Fannysmackin» « | Рут Адельман, Mace Matiosian (жетекші дыбыстық редакторлар); Дживан Тахмизян (диалог редакторы) | CBS | |
| ER | «Джигсо» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы), Боб Редпат (жетекші adr редакторы) | NBC | |
| Батырлар | "Жаратылыс " | Стивен Граббс, Джо Мелоди (жетекші дыбыстық редакторлар); Антон Холден (жетекші диалог редакторы); Дж. Майкл Хузер (жетекші adr редакторы); Марк Стил, Бертон Вайнштейн (диалог / adr редакторы) | ||
| Заң және тәртіп | «Пайда табушы» | Джеффри Каплан (жетекші дыбыстық редактор); Майкл Трифман (жетекші диалог редакторы); Майкл Якоби (жетекші adr редакторы); Тиффани С. Гриффит, Джефф Кушнер (диалог / adr редакторы) | ||
| Жоғалған | "Қосымша нұсқаулар " | Thomas DeGorter (жетекші дыбыстық редакторлар), Джей Кейзер (adr редакторы), Макиек Малиш (диалог / adr редакторы) | ABC | |
| Тоғыз | «Ұшқыш» | Питер Остин (жетекші дыбыстық редактор); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Дэвид М.Коуэн, Стефан Фалеситч, Кэтрин Флинн, Митч Геттлмэн, Брюс М. Хонда, Габриэль Гилберт Ривз (диалог / adr редакторлары) | ||
| Сым | "Терең ойлар " | Уилл Ралстон (жетекші дыбыстық редактор), Игорь Николич (жетекші диалог редакторы), Мэттью Хаас (диалог редакторы) | HBO | |
| 2007 [13] | үй | "Адам қателігі " | Брэд Норт (жетекші дыбыстық редактор); Тиффани С.Гриффит, Джеки Родман (диалог редакторлары); Кирк Херцбрун, Алекс Паркер (дыбыстық редактордың көмекшісі) | Түлкі |
| CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу | «Тарақандар» | Mace Matiosian (жетекші дыбыстық редактор), Дживан Тахмизиан (жетекші диалог редакторы), Рут Адельман (adr редактор) | CBS | |
| ER | «Жүректің күңкілдері» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы / редактор), Боб Редпат (жетекші adr редакторы), Брюс М. Хонда (редактор) | NBC | |
| Құқық тәртібі: қылмыстық ниет | «Құқық бұзушылық» | Джефф Розен (жетекші дыбыс / adr редакторы); Майкл Якоби (жетекші adr редакторы); Соня Генри (диалог редакторы); Кирк Херцбрун, Алекс Паркер (дыбыстық редактордың көмекшісі) | ||
| Заң және тәртіп: арнайы құрбандар бөлімі | «Әкелік» | Джеффри Каплан (жетекші дыбыстық редактор); Майкл Якоби (жетекші adr редакторы); Джефф Кушнер (диалог редакторы); Кирк Херцбрун, Алекс Паркер (дыбыстық редактордың көмекшісі) | ||
| Жоғалған | "Greatest Hits " | Thomas DeGorter (жетекші дыбыстық редактор), Макиек Малиш (жетекші диалог редакторы), Джей Кейзер (жетекші adr редакторы), Скотт Вебер (дыбыстық эффект редакторы) | ABC | |
| Жындылар | "Сіздің көзіңізге түтін шығады " | Джейсон Джордж (жетекші дыбыстық редактор); Джед М.Додж (жетекші диалог редакторы); Дейл Чалукиан, Чарли Коландер (диалог редакторлары); Джули Алтус (adr редакторы) | AMC |
Үздік дыбыстық монтаж - теледидардағы қысқа формадағы диалог және ADR
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2008 [14][15][16] | Жоғалған | "Өлі деп расталды " | Thomas DeGorter (жетекші дыбыстық редактор), Макиек Малиш (жетекші диалог редакторы), Джей Кейзер (adr редакторы) | ABC |
| CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу | «Бұқа» | Mace Matiosian (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Рут Адельман (жетекші adr редакторы), Дживан Тахмизян (диалогтық редактор) | CBS | |
| CSI: NY | «Кепілге» | Джордж Хаддад (дыбыстық / диалогтық редактор); Рут Адельман, Эдмунд Дж. Лахманн (дыбыстық редакторлар) | ||
| Калифорния | «Шикі және пісірілген» | Митчелл Геттлман (жетекші дыбыс / adr редакторы); Питер Остин, Джерри Эдеманн, Лу Томас (дыбыстық редакторлар) | Көрсетілім уақыты | |
| Шеткі | "Қауіпсіз " | Томас А. Харрис (жетекші дыбыс / adr редакторы); Джей Кейзер, Кристофер Б. Ривз, Габриэль Гилберт Ривз (дыбыстық редакторлар) | Түлкі | |
| Жындылар | «Jet жиынтығы» | Джейсон Джордж (жетекші дыбыстық редактор), Джед М.Додж (жетекші диалог редакторы), Дейл Чалукиан (диалог редакторы), Джули Алтус (adr редакторы) | AMC | |
| Нағыз қан | «Оттағы төртінші адам» | Джон Бенсон (дыбыстық / диалогтық / adr редакторы); Джейсон Кейн, Джейсон Лемама, Стивен Штур (дыбыстық редакторлар) | HBO | |
| Тюдорлар | «Тағдыр мен сәттілік» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы), Дейл Шелдрейк (жетекші adr редакторы) | Көрсетілім уақыты | |
| 2009 [17][18][19] | Нағыз қан | "Бұдан тыс жерде өтірік айтады " | Джон Бенсон (дыбыстық / диалогтық / adr редакторы); Кристиан Буэнавентура, Джейсон Кран (дыбыстық редакторлар) | HBO |
| CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу | «Сүрме» | Mace Matiosian (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Рут Адельман (жетекші adr редакторы), Дживан Тахмизян (жетекші диалогтық редактор) | CBS | |
| CSI: Майами | «Кепілге» | Тим Киммел (жетекші дыбыстық редактор), Тодд Низен (жетекші диалог редакторы), Рут Адельман (жетекші adr редакторы) | ||
| CSI: NY | «Манхэттенхендж» | Марк Рилея (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Эдмунд Дж. Лахман (диалогтық редактор), Рут Адельман (adr редакторы) | ||
| ER | «Мен өзімді жақсы сезінемін» | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор), Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы), Боб Редпат (жетекші adr редактор), Брюс М. Хонда (дыбыстық редактор) | NBC | |
| FlashForward | «Қолхат» | Томас А. Харрис (жетекші дыбыс / adr редакторы), Кристофер Б. Ривз (жетекші диалог редакторы), Габриэль Гилберт Ривз (диалог редакторы), Джей Кейзер (adr редакторы) | ABC | |
| Шеткі | "Босатылды " | Түлкі | ||
| Жоғалған | "Кішкентай ханзада " | Thomas DeGorter (жетекші дыбыстық редактор), Макиек Малиш (диалог редакторы), Джей Кейзер (adr редакторы) | ABC |
2010 жылдар
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2010 [20][21][22] | Жүріп жүрген мәйіттер | "Ішек " | Уолтер Ньюман (жетекші дыбыстық редактор); Дарлин Стокер (жетекші диалог редакторы); Лу Томас (жетекші adr редакторы); Хонда Брюс М. (диалог редакторы); Питер Остин, Карын Фостер, Schoolnik өткізіп жіберіңіз (adr редакторлары) | AMC |
| Glades | «Керемет дауыл» | Тим Киммел (жетекші дыбыстық редактор), Дживан Тахмизян (жетекші диалог редакторы), Тодд Низен (диалог редакторы) | A&E | |
| Адамның мақсаты | «Ilsa Pucci» | Питер Остин (жетекші дыбыс / adr редакторы), Мэттью Э. Тейлор (жетекші диалог редакторы), Лу Томас (диалог редакторы), Тим Фаррелл (adr редакторы) | Түлкі | |
| Жындылар | "Жазғы адам " | Джейсон Джордж (жетекші дыбыстық редактор) | AMC | |
| Менталист | «Қызыл пони» | Тьерри Дж.Кутюрье (жетекші дыбыс / adr редакторы), Дэвид М.Коуан (жетекші диалог редакторы) | CBS | |
| Смоллвилл | «Құтқарылу» | Майкл Э. Лоуше (жетекші дыбыстық редактор, adr редакторы), Джессика Гудвин (жетекші диалог редакторы), Норвал Д. Д. Крутчер III (жетекші adr редакторы, диалог редакторы) | CW | |
| Нағыз қан | «9 қылмыс» | Джон Бенсон (дыбыстық / диалогтық / adr редакторы); Джейсон Кран (диалог / adr редакторы); Дэвид Бидл, Кристиан Буэнавентура, Патрик Хоган, Стивен Штур (диалог редакторлары) | HBO | |
| Тюдорлар | «Алтыншы және соңғы әйелі» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дейл Шелдрейк (жетекші диалог / adr редакторы), Дэвид МакКаллум (диалог редакторы) | Көрсетілім уақыты | |
| 2011 [23][24] | Тақтар ойыны | "Мүгедектер, бейбақтар және сынған заттар " | Стефан Хенрикс (жетекші дыбыстық редактор), Питер Блейни (жетекші диалог редакторы), Тим Хэндс (жетекші adr редакторы), Иайн Эйр (adr редакторы), Aza Hand (adr жазушы) | HBO |
| Үлкен С | «Кішкентай өлім» | Роберт Гетти (жетекші дыбыстық редактор), Чато Хилл (жетекші диалог редакторы) | Көрсетілім уақыты | |
| Дөңгелектердегі тозақ | "Нан және цирктер " | Джон Кинкаде (жетекші дыбыстық редактор), Тодд Низен (диалог редакторы), Шеннон Бимент (adr редакторы) | AMC | |
| Левередж | «Ван Гогтың жұмысы» | Джонсон Кеннет (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид Грант (жетекші диалог редакторы) | Тротил | |
| Қызығушылық танытатын тұлға | "Куә " | Thomas DeGorter, Matt Sawelson (жетекші дыбыстық редакторлар); Макиек Малиш (диалог редакторына жетекшілік ету); Х. Джей Левин (adr редакторы) | CBS | |
| Смоллвилл | «Доминион» | Майкл Э. Лоуш (жетекші дыбыстық редактор), Джессика Гудвин (жетекші диалог редакторы, диалог редакторы), Норвал Д. Д. Крутчер III (диалог редакторы) | CW | |
| Анархияның ұлдары | «Болу керек, 2-әрекет» | Эрих Ганн (жетекші дыбыстық редактор), Джой Эали (жетекші диалог редакторы) | FX | |
| Жүріп жүрген мәйіттер | "Соңғысын сақтаңыз " | Джерри Росс (жетекші дыбыстық редактор), Лу Томас (жетекші диалог / adr редакторы), Штефан Фалеситч (диалог редакторы) | AMC | |
| 2012 [25][26] | Newsroom | «Әумин» | Марк Релия (жетекші дыбыс / adr редакторы), Роберт Гуастини (диалог редакторы), Рут Аделман (adr редакторы) | HBO |
| Бастық | «Флэш» | Курт Николас Форшагер (жетекші дыбыстық редактор), Тим Боггс (жетекші adr редакторы), Кэтрин Мадсен (adr редакторы), Джейн Бегель (дыбыстық редактор) | Старз | |
| Тақтар ойыны | "Қара су " | Питер Браун (жетекші дыбыстық редактор); Kira Roessler (жетекші диалог / adr редакторы); Тим Хэндс, Ванесса Лапато (дыбыстық редакторлар) | HBO | |
| Отан | "Күлімсіреу " | Крейг А. Деллингер (жетекші дыбыстық редактор); Пембрук Эндрюс, Девин Джозеф, Нелло Торри (дыбыстық редакторлар) | Көрсетілім уақыты | |
| Үмітті үнемдеу | "Ұшқыш " | Сью Конли (дыбыстық / диалог / adr редакторына жетекшілік етеді); Пол Германн, Барри Гилмор (диалог / adr редакторлары) | NBC | |
| Нағыз қан | «Біз тағы кездесеміз» | Джон Бенсон (жетекші дыбыстық редактор); Джейсон Кран (диалог / adr редакторы); Кристиан Буэнавентура, Стивен Штур (диалог редакторлары); Джуда Гетц (adr араластырғыш) | HBO | |
| Жүріп жүрген мәйіттер | "Жақсы періштелер " | Джерри Росс (жетекші дыбыстық редактор), Лу Томас (жетекші диалог / adr редакторы) | AMC | |
| Шексіз әлем | «Король» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы), Дейл Шелдрейк (жетекші adr редакторы), Мартин Гвин Джонс (дыбыстық редактор) | ReelzChannel | |
| 2013 [27][28] | Тақтар ойыны | "Кастамере жаңбырлары " | Тим Киммел (жетекші дыбыстық редактор); Джед М.Додж (жетекші диалог редакторы); Тим Хэндс (жетекші adr редакторы); Рут Адельман, Мартин Махон (adr редакторлары) | HBO |
| Американдық қорқынышты оқиға: Ковен | "Бақсылық " | Гари Мегрегян (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Стивен Штур (диалогтық редактор) | FX | |
| Boardwalk Empire | «Гавр де Грейс» | Фред Розенберг (жетекші sound / adr редакторы, adr редакторы); Джеффри Стерн (диалог редакторы, диалог редакторы); Билл Оррико, Ролан Вайс (диалог редакторлары) | HBO | |
| Жанкешті | "Tohajiilee " | Курт Николас Форшагер (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Кэтрин Мадсен (adr редакторы), Джейн Бигель (диалогтық редактор) | AMC | |
| Отбасы ағашы | «Азаматтық соғыс» | Гамильтон Стерлинг (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Элисон Фишер (adr редакторы) | HBO | |
| Өтіріктер үйі | «Damonschildren.org» | Pembrooke Andrews (дыбыстық / диалог / adr редакторына жетекшілік етеді); Крейг А. Деллингер, Ларри Геб, Шон Масси (диалог редакторлары); Грег Стейси (дыбыстық эффект редакторы); Майк Пипграс, Рэнди Сингер (фолей редакторлары); Робин Харлан, Сара Монат (фоле суретшілері) | Көрсетілім уақыты | |
| Newsroom | «Күтпеген салдар» | Марк Релия (жетекші дыбыс / adr редакторы), Чарли Коландер (диалог редакторы), Рут Адельман (adr редакторы) | HBO | |
| Жүріп жүрген мәйіттер | "Тым алыс кетті " | Джерри Росс (жетекші дыбыстық редактор, adr редакторы); Лу Томас (жетекші диалог / adr редакторы); Тим Фаррелл, Клейтон Вебер (диалог редакторлары) | AMC | |
| 2014 [29][30] | Newsroom | «О, Шенандоах» | Марк Релия (жетекші диалог / adr редакторы); Джули Алтус, Эдмунд Дж. Лахманн (диалог / adr редакторлары) | HBO |
| Тақтар ойыны | "Балалар " | Тим Киммел (жетекші дыбыстық редактор), Джед М.Додж (жетекші диалог редакторы), Тим Хэндс (жетекші adr редакторы) | HBO | |
| Отан | "Редукс " | Крейг А. Деллингер (жетекші дыбыстық редактор); Нелло Торри, Джон Уэкхэм (диалог / adr редакторлары) | Көрсетілім уақыты | |
| Хоудини | «2 бөлім» | Майкл Дж.Бенавент (жетекші дыбыс / диалог / adr редакторы); Дэвид Бидл, Лэнс Уиземан (диалог / adr редакторы) | Тарих | |
| Penny Dreadful | «Сеанс» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог / adr редакторы), Дейл Шелдрейк (adr редакторы) | Көрсетілім уақыты | |
| Штамм | «Қорап» | Нельсон Феррейра (жетекші дыбыстық / диалогтық / adr редакторы), Джил Пурди (жетекші диалогтық редактор) | FX | |
| Нағыз қан | «Иса осында болады» | Джон Бенсон (жетекші дыбыстық редактор), Джейсон Кран (диалог / adr редакторы) | HBO | |
| Нағыз детектив | «Кім барады» | Элиза Пейли (жетекші дыбыс / диалог / adr редакторы) | ||
| 2015 [31][32] | Тақтар ойыны | "Hardhome " | Тим Киммель (жетекші дыбыстық редактор), Пол Беркович (жетекші диалог редакторы), Тим Хэндс (жетекші adr редакторы) | HBO |
| 100 | «Фиттенің тірі қалуы» | Норвал Д. Д. Крутчер III (жетекші дыбыс / adr редакторы), Бенджамин Бердвуд (диалог редакторы) | CW | |
| Американдық қорқынышты оқиға: қонақ үй | "Тіркелу " | Гари Мегрегян (жетекші дыбыстық редактор), Стивен Штур (жетекші диалог редакторы), Джейсон Кран (диалог редакторы) | FX | |
| Соқыр дақ | «Evil Hand of Instrument» | Марк Релия (дыбыстық / adr редакторына жетекшілік ету); Джули Алтус, Эдмунд Дж. Лахманн (диалог / adr редакторлары) | NBC | |
| Деревил | «Сақинаға» | Лорен Стефенс (жетекші дыбыстық редактор), Кристиан Буэнавентура (диалог / adr редакторы) | Netflix | |
| Отан | "Қонақ күту дәстүрі " | Крейг А. Деллингер (жетекші дыбыстық редактор), Джон Уэкхэм (жетекші диалог редакторы) | Көрсетілім уақыты | |
| Викингтер | «Үзіліс нүктесі» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы), Дейл Шелдрейк (жетекші adr редакторы) | Тарих | |
| Жүріп жүрген мәйіттер | "Жұмсаңыз " | Джерри Росс, Лу Томас (жетекші дыбыстық редакторлар); Тим Фаррелл (диалог редакторы) | AMC | |
| 2016 [33][34] | Penny Dreadful | «Ebb Tide» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор); Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы); Элма Белло (диалог редакторы); Пол Конвей, Дейл Шелдрейк (adr редакторлары) | Көрсетілім уақыты |
| S.H.I.E.L.D. агенттері | "Біздің шайтандармен қарым-қатынас " | Даниэль Колман (жетекші дыбыстық редактор), Стефани Фельдман (диалог редакторы), Сара Бенчивенга (adr редакторы) | ABC | |
| Тақтар ойыны | "Бастадтар шайқасы " | Тим Киммель (жетекші дыбыстық редактор), Пол Беркович (жетекші диалог редакторы), Тим Хэндс (жетекші adr редакторы) | HBO | |
| Шаннара шежіресі | «Қауіпсіздік» | Норвал Д. Д. Крутчер III (жетекші дыбыстық редактор), Майкл Э. Лоуше (жетекші adr редакторы), Карын Фостер (диалогтық редактор) | MTV | |
| Атқыш | «Overwatch» | Марк Релия (жетекші дыбыстық редактор), Роберт Гуастини (диалог редакторы), Джули Алтус (adr редакторы) | АҚШ | |
| Жүріп жүрген мәйіттер | "Жүректер әлі соғып тұр " | Тим Фаррелл, Джерри Росс (жетекші дыбыстық редакторлар); Лу Томас (жетекші дыбыстық редактор, диалог редакторы) | AMC | |
| Westworld | "Ыдыраудың ізі " | Thomas DeGorter (жетекші дыбыстық редактор), Мэтт Савелсон (adr редакторы), Брайан Армстронг (диалог редакторы), Фред Парагано (диалог редакторы) | HBO |
Дыбысты редакциялаудағы тамаша жетістік - Эпизодтық қысқа формадағы медиа-диалог және ADR
| Жыл | Бағдарлама | Серия (лар) | Номинанттар | Желі |
|---|---|---|---|---|
| 2017 [35][36] | Тақтар ойыны | "Соғыс құрбандары " | Тим Киммель (жетекші дыбыстық редактор), Пол Беркович (жетекші диалог редакторы), Тим Хэндс (жетекші adr редакторы) | HBO |
| Тәж | «Paterfamilias» | Ли Валполе (жетекші дыбыстық редактор), Каллис Шамарис (жетекші adr редакторы), Айин Эйр (диалогтық редактор) | Netflix | |
| Тартыс: Бетт және Джоан | «Ал жеңімпаз - бұл ... (1963 жылғы Оскар)» | Гари Мегрегян (жетекші дыбыстық редактор), Лэнс Уайземан (диалогтық редактор) | FX | |
| Halt and Catch Fire | «Солай бола береді» | Сюзан Кэхилл (жетекші дыбыстық редактор), Сара Бенчивенга (жетекші adr редакторы), Джейн Бегель (диалог редакторы) | AMC | |
| Қызметші ертегісі | "Offred " | Дэвид МакКаллум (жетекші дыбыстық / диалогтық редактор), Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дейл Шелдрейк (adr редакторы), Брент Пикетт (диалогтық редактор) | Хулу | |
| Апельсин - жаңа қара | «Storm-y Weather» | Джон Кинкаде (жетекші дыбыстық редактор), Пол Стэнли (adr супервайзері), Тодд Низен (диалог редакторы) | Netflix | |
| Бейтаныс заттар | «Сегізінші тарау: Ақыл ойлаушы» | Брэд Норт (жетекші дыбыстық редактор, adr редакторы), Тиффани С. Гриффит (диалогтық редактор) | ||
| Викингтер | «Отан» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы), Дейл Шелдрейк (жетекші adr редакторы), Клэр Добсон (диалог редакторы) | Тарих | |
| 2018 [37][38] | Американдықтар | "Жинау " | Нил Седар, Кен Хан (дыбыстық редакторларға жетекшілік етеді); Джеральд Донлан (диалог редакторы), Джон Боуэн (adr редакторы) | FX |
| Атланта | "Тедди Перкинс " | Тревор Гейтс (жетекші дыбыстық редактор), Джейсон Доттс (диалог редакторы) | FX | |
| Саулды шақырған дұрыс | "Әңгіме " | Курт Николас Форшагер (жетекші дыбыстық редактор), Кэтрин Мадсен (жетекші adr редакторы), Джейн Бегель (диалогтық редактор) | AMC | |
| Қызметші ертегісі | «Холли» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы), Кристин Хантер (диалог редакторы) | Хулу | |
| Джессика Джонс | «AKA үш өмір және санау» | Боб Ньюлан (жетекші дыбыстық редактор); Кристиан Буэнавентура, Лэнс Уиземан (диалог редакторлары) | Netflix | |
| Том Клэнсидің Джек Райан | «Қасқыр» | Джон Уэкхэм (жетекші дыбыстық редактор); Мика Локен, Тим Тучрелло (диалог редакторлары); Бенджамин Л. Кук (adr редакторы) | Amazon | |
| Викингтер | «Көру сәттері» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы), Дейл Шелдрейк (жетекші adr редакторы), Клэр Добсон (диалог редакторы) | Тарих | |
| X-файлдар | "Бұл " | Тьерри Дж. Кутюрье (жетекші дыбыс / adr редакторы), Сяоу Оливия Чжан (диалог / adr редакторы) | Түлкі | |
| 2019 [39][40] | Қазіргі махаббат | «Мені мен сияқты қабылда, мен кім болсам да» | Льюис Голдштейн (жетекші дыбыстық редактор), Джина Альфано (жетекші adr редакторы), Альфред ДеГранд (диалогтық редактор) | Amazon |
| Үлкен кішкентай өтірік | «Біз не істедік» | Пол Люсьен Кол, Линда Форсен (дыбыстық редакторларға жетекшілік етеді); Алекс Хорлик (диалог редакторы); Натали Флерант (adr редакторы) | HBO | |
| Castle Rock | «Үмітті қалпына келтіру» | Тим Киммел (жетекші дыбыстық редактор), Райан Брили (диалог редакторы) | Хулу | |
| Ғарышта жоғалды | «Белгісіз» | Бранден Спенсер (жетекші дыбыстық редактор); Майкл Хертлейн, Тим Тучрелло (диалог редакторлары) | Netflix | |
| Мандалориан | "1 тарау: Мандалориан " | Дэвид Акорд, Мэттью Вуд (дыбыстық редакторларға жетекшілік ету); Стив Сленек, Джеймс Спенсер (диалог редакторлары); Ричард Куинн (adr редакторы) | Дисней + | |
| Террор: масқара | «Әлсіздер - ет» | Горд Хиллиер (жетекші дыбыстық редактор / диалогтік редактор); Аарон Олсон, Гордон Спроул (adr редакторлары) | AMC | |
| Викингтер | «Жаңа бастамалар» | Джейн Таттерсалл (жетекші дыбыстық редактор), Дэвид МакКаллум (жетекші диалог редакторы), Дейл Шелдрейк (жетекші adr редакторы), Клэр Добсон (диалог редакторы) | Тарих | |
| Виски кавалері | «Чех мате» | Brent Findley (жетекші дыбыстық редактор), Майкл Джесмер (диалог / adr редакторы) | ABC |
Сыртқы сілтемелер
Бірнеше марапаттарға ие бағдарламалар
|
Бірнеше номинациялары бар бағдарламалар
|
|
Пайдаланылған әдебиеттер
- ^ «Дыбыстық редакторлар Golden Reel Awards үшін номинацияларды ұсынады». Әртүрлілік. Алынған 27 маусым, 2019.
- ^ "'Бандалар, '' Жойылу 'ең жақсы Алтын катушкалар «. Әртүрлілік. Алынған 27 маусым, 2019.
- ^ «Диснейдің анимациясы және губка Бобтың квадраты екі есе алтын алады». Animation World Network. Алынған 27 маусым, 2019.
- ^ "'MPSE көптеген номиналдарындағы қарақшылардың катушкалары «. Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «MPSE Golden Reel марапаттары жарияланды». Араластырыңыз. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ "'Авиатор, «дыбыстық редакторлар шотын» өлтіріңіз «. Әртүрлілік. Алынған 18 шілде, 2019.
- ^ «Aviator & Incredibles топ-2004» Алтын катушкалар «сыйлығы». AWN. Алынған 18 шілде, 2019.
- ^ «Дыбыс редакторлары мақтау айтады». Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2019.
- ^ «2006 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Джейсон Райдер. Алынған 1 шілде 2019.
- ^ «MPSE Golden Reel номинацияларын жариялайды». Әртүрлілік. Алынған 4 шілде, 2019.
- ^ «Иво Джиманың хаттары мен автомобильдерден» Алтын катушкалар «сыйлығының иегерлері». AWN. Алынған 4 шілде, 2019.
- ^ «2007 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Джейсон Райдер. Алынған 4 шілде, 2019.
- ^ «2008 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Джейсон Райдер. Алынған 4 шілде, 2019.
- ^ "'Алтын катушка үміткерлері арасындағы батырма «. Голливуд репортеры. Алынған 5 шілде, 2019.
- ^ "'WALL-E 'Golden Reel марапаттарын жылтыратады ». Голливуд репортеры. Алынған 4 шілде, 2019.
- ^ «2009 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Кинофильмнің дыбыстық редакторлары. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 30 қаңтарында. Алынған 7 тамыз, 2019.
- ^ «Алтын катушка сыйлығының үміткерлері анықталды». Los Angeles Times. Алынған 8 шілде, 2019.
- ^ «MPSE 2010 Golden Reel марапаттарының жеңімпаздарын анықтайды». Араластырыңыз. Алынған 8 шілде, 2019.
- ^ «2010 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының үміткерлері: теледидар». Джейсон Райдер. Алынған 8 шілде, 2019.
- ^ «Кинофильмнің дыбыстық редакторлары Golden Reel марапаттарына үміткерлерді жариялады». Los Angeles Times. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «MPSE 58-ші алтын катушкалардың жеңімпаздарын жариялайды». Араластырыңыз. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «2011 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Кинофильмнің дыбыстық редакторлары. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 10 сәуірінде. Алынған 8 шілде, 2019.
- ^ "'Super 8 'дыбыстық редакторлардың үш номинациясы бар өрісті басқарады «. Әртүрлілік. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Дыбыстық редакторлар« Гюго »,« Күшіктер »,« Супер 8 »,« Тинтин »,« Соғыс жылқысын »таниды'". Әртүрлілік. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «MPSE 2013 жылғы» Алтын катушка «үміткерлерін жариялайды». Animation World Network. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ "'Life of Pi 'дыбыстық редакторлардың жұптық марапаттарын жеңіп алды ». Голливуд репортеры. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Дыбыстық редакторлар 2013 жылғы» Алтын катушка «үміткерлерін жариялады». Әртүрлілік. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «ЖАҢАРТУ: Кинофильмдердің дыбыстық редакторлары Алтын катушка үміткерлерінің толық тізімін ашты». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «Кинофильмнің дыбыстық редакторлары 2015 жылғы» Алтын катушка «номинацияларын жариялайды». Animation World Network. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ "'Birdman ',' American Snayper 'Golden Golden Reel марапаттары: MPSE жеңімпаздарының тізімі ». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «2016 жылғы Golden Reel марапаттарына үміткерлердің толық тізімі». Бақылау кеңесі. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ «Golden Reel Awards: жеңімпаздардың толық тізімі». Голливуд репортеры. Алынған 20 маусым, 2019.
- ^ "'Хаксау жотасы, 'Rogue One', 'келу' жетекші дыбыстық редакторлардың ерекшелігі ұсынылған «. Голливуд репортеры. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «Motion Pictures дыбыстық редакторлардың» Алтын катушкалар «марапаттары:» Hacksaw Ridge «,» Westworld «жеңімпаздар арасында - толық тізім». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «MPSE Golden Reel марапаттары:» Бала жүргізушісі «,» Дункерк «дыбыстық редакторлардың үміткерлері арасында». Голливуд репортеры. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ "'Dunkirk ',' Blade Runner 2049 'MPSE Golden Reel марапаттарында ең үздік құрметке ие болыңыз - жеңімпаздардың толық тізімі ». Мерзімі. Алынған 21 маусым, 2019.
- ^ «Дыбысты өңдеудегі тамаша жетістік - эпизодтық қысқа форма - диалог / ADR». Кинофильмнің дыбыстық редакторлары. Алынған 22 маусым, 2019.
- ^ "'Богемия рапсодиясы, 'Тыныш орын', MPSE Golden Reel Awards сыйлығының үздік монтаждық марапаттарын иелену ». IndieWire. Алынған 22 маусым, 2019.
- ^ Джаз Tangcay (16 желтоқсан 2019). "'Бір кездері Голливудта '' Джокер '', '1917' 'және' Алтын мысыққа үміткерлер арасындағы мысықтар ''. Әртүрлілік. Variety Media, LLC. Алынған 25 желтоқсан, 2019.
- ^ Дино-Рэй Рамос (20 қаңтар, 2020). «MPSE Golden Reel марапаттары:» Ford V Ferrari «,» 1917 «,» Паразит «,» Мандалориан «жеңімпаздар арасында». Мерзімі. Variety Media, LLC. Алынған 20 қаңтар, 2020.