«Үздік халықаралық көркем фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына голландиялықтардың жіберілген тізімі - List of Dutch submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Fons Rademakers марапатына ие болған алғашқы голландиялық режиссер болды Шабуыл 1987 ж.

The Нидерланды үшін фильмдер ұсынды «Үздік халықаралық көркем фильм» үшін «Оскар» сыйлығы[nb 1] 1959 жылдан бастап. Сыйлықты жыл сайын АҚШ Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы а ұзындығы Америка Құрама Штаттарынан тыс жерде шығарылған кинофильм, ол негізіненАғылшын диалог.[3] Сыйлық үшін құрылған 1956 жылғы академиялық марапаттар, бәсекеге қабілетсіз сәттілік Академияның құрметті марапаттары 1947-1955 жылдар аралығында АҚШ-та шыққан ең жақсы шетел тілді фильмдерге ұсынылды.[4]

2020 жылғы жағдай бойынша, Голландияның жеті фильмі «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ұсынылды, оның үшеуі марапатқа ие болды: Шабуыл 1987 жылы, Антония сызығы 1996 жылы және Мінез 1998 ж.[5] Екі голландиялық ұсыныс дисквалификацияланды: Жойылу 1989 жылы, өйткені фильмнің жартысынан көбі сөйлескен Француз және Көк құс 2006 жылы теледидардан шыққандықтан.[6]

Fons Rademakers бес рет Голландия атынан қатысып, Оскардың екі номинациясына қол жеткізді, соның ішінде бір жеңіс.

Жіберу

Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы әр түрлі елдердің киноиндустрияларын 1956 жылдан бері ең үздік шетел тіліндегі фильмдер үшін «Оскар» сыйлығына ең жақсы фильмдерін ұсынуға шақырды.[7] Шет тілді фильмдерді марапаттау комитеті процесті қадағалайды және барлық ұсынылған фильмдерді қарастырады. Осыдан кейін олар арқылы дауыс береді жасырын дауыс беру сыйлыққа үміткерлердің бесеуін анықтау.[3] Сыйлық жасалмас бұрын, Академияның Басқарушылар кеңесі жыл сайын АҚШ-та шығарылған ең жақсы шет тілді фильм деп саналатын фильмге дауыс берді және ұсыныстар болған жоқ.[4] Төменде Нидерланды 1959 жылы академияға алғашқы енген сәттен бастап марапаттау үшін Академия қарауына ұсынған фильмдердің тізімін келтірген.

ЖылНоминацияда қолданылатын фильм атауыТүпнұсқа атауыНегізгі тілдерДиректорНәтиже
1959:
(32-ші)		Өзен бойындағы ауылDorp aan de rivierГолландFons RademakersҰсынылды[8]
1963:
(36-шы)		Екі тамшы су сияқтыAls twee суды бұрадыГолландFons RademakersҰсынылмаған
1964:
(37-ші)		Адам голландAllemanГолландБерт ХаанстрҰсынылмаған
1969
(42-ші)		Мосье ХаварденМосье ХаварденГолландГарри КюмельҰсынылмаған
1971
(44-ші)		МираМираГолландFons RademakersҰсынылмаған
1973:
(46-шы)		Түрік ләззатыТүріктер жемісіГолландПол ВерховенҰсынылды[9]
1974
(47-ші)		Көмектесіңдер! Дәрігер суға батып жатырКөмектесіңіз, de dokter verzuipt!ГолландНиколай ван дер ХейдеҰсынылмаған
1975
(48-ші)		Доктор Пулдер көкнәр егедіDokter Pulder papaversГолландБерт ХаанстрҰсынылмаған
1976
(49-шы)		Макс ХавлаарМакс ХавлаарГолланд, ИндонезиялықFons RademakersҰсынылмаған
1977
(50-ші)		Апельсин сарбазыСолдаат ван ОраньеГолланд, Неміс, АғылшынПол ВерховенҰсынылмаған
1978
(51-ші)		Пасторале 1943 жПасторале 1943 жГолланд, НемісВим ВерстаппенҰсынылмаған
1979
(52-ші)		Хауа сияқты әйелEen Vrouw als EvaГолландНучка ван БракелҰсынылмаған
1980
(53-ші)		Емдеуге арналғанОпнимГолландМаржа Кок & Эрик ван ЦюйленҰсынылмаған
1981
(54-ші)		Қайту!ҚайтуГолландДжонне СеверейнҰсынылмаған
1982
(55-ші)		Өлімнің салқын көлдеріVan de koele meren des doodsГолландНучка ван БракелҰсынылмаған
1983
(56-шы)		Төртінші адамDe vierde manГолландПол ВерховенҰсынылмаған
1984
(57-ші)		Әскери братандарШатес!ГолландРуд ван ХемертҰсынылмаған
1985
(58-ші)		АрманDe DreamБатыс фризПитер ВерхоэффҰсынылмаған
1986
(59-шы)		ШабуылДе АанслагГолланд, Неміс, АғылшынFons RademakersАкадемия сыйлығын жеңіп алды[10]
1987
(60-шы)		Батаңды санаVan geluk gesprokenГолландПитер ВерхоэффҰсынылмаған
1988
(61-ші)		ЖойылуSpoorloosГолланд, ФранцузДжордж СлюизерДисквалификацияланды[A]
1989
(62-ші)		ПолонезЛидвермаакГолландФранс ВайсҰсынылмаған
1990
(63-ші)		КештерДе АвонденГолландРудольф ван ден БергҰсынылмаған
1991
(64-ші)		Элин ВереЭлин ВереГолланд, Француз, АғылшынГарри КюмельҰсынылмаған
1992
(65-ші)		СолтүстіктерDe NoorderlingenГолландАлекс ван ВармердамҰсынылмаған
1993
(66-шы)		Кішкентай аққұба өліміДе Клайн аққұба дудГолландЖан ван де ВелдеҰсынылмаған
1994
(67-ші)		0606ГолландТео ван ГогҰсынылмаған
1995
(68-ші)		Антония сызығыАнтонияГолландМарлин ГоррисАкадемия сыйлығын жеңіп алды[11]
1996
(69-шы)		Королева ұзақ өмір сүрсінLang leve de koninginГолландEsmé LammersҰсынылмаған
1997
(70-ші)		МінезКарактерГолландМайк ван ДимАкадемия сыйлығын жеңіп алды[12]
1998
(71-ші)		Поляк келініDe Poolse bruidГолланд, ПолякКарим ТрейдиаҰсынылмаған
1999
(72-ші)		Кестедегі сызаттарӨткізілім: КрассенГолландIneke HoutmanҰсынылмаған
2000
(73-ші)		Кішкене үгіндіКруймельтьеГолландМария ПитерсҰсынылмаған
2001
(74-ші)		Өз уақытының алдындағы әйел туралы жылжымалы шынайы оқиғаНынкеГолланд, Батыс фризПитер ВерхоэффҰсынылмаған
2002:
(75-ші)		Zus & ZoZus & ZoГолландПаула ван дер ОестҰсынылды[13]
2003:
(76-шы)		Егіз қарындастарDe TweelingГолланд, НемісБен СомбогартҰсынылды[14]
2004
(77-ші)		СаймонСаймонГолландЭдди ТерсталлҰсынылмаған
2005:
(78-ші)		Көк құсBlueBirdГолландMijke de JongДисквалификацияланды[B]
2006
(79-шы)		Қара кітапЦартбоекГолланд, Неміс, АғылшынПол ВерховенҚысқа тізім[15]
2007
(80-ші)		ДускаДускаГолланд, ОрысДжос СтеллингҰсынылмаған
2008
(81-ші)		Дуня және ДесиДуня және ДесиГолланд, АрабДана НечуштанҰсынылмаған
2009
(82-ші)		Соғыс уақытындағы қыс [C]OorlogswinterГолланд, Неміс, АғылшынМартин КольховенҚысқа тізім[16]
2010
(83-ші)		Тирза[17]ТирзаГолландРудольф ван ден БергҰсынылмаған[18]
2011
(84-ші)		Сони Бой[19]Сони БойГолландМария ПитерсҰсынылмаған
2012
(85-ші)		Каубой[20]КаубойГолландBoudewijn KooleҰсынылмаған
2013
(86-шы)		Боргман[21]БоргманГолландАлекс ван ВармердамҰсынылмаған
2014
(87-ші)		Айыпталды[22]Люсия де Б.ГолландПаула ван дер ОестҚысқа тізім[23]
2015
(88-ші)		Paradise Suite[24]Paradise SuiteБолгар, Швед, Француз, Босниялық, Серб, ГолландДжост ван ГинкелҰсынылмаған
2016
(89-шы)		Тонио[25]ТониоГолландПаула ван дер ОестҰсынылмаған
2017
(90-шы)		Ләйлә М.[26]Ләйлә М.ГолландMijke de JongҰсынылмаған
2018
(91-ші)		Қарсыласу банкирі[27]Ванцет банкиеріГолландДжорам ЛюрсенҰсынылмаған
2019
(92-ші)		Түйсік[28]ТүйсікГолландХалина РейнҰсынылмаған
2020
(93-ші)		Буладо[29]БуладоПапиаментоÉche JangaКүтуде

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

A^ : Жойылу Академия фильмде француз диалогы талаптарға сай тым көп екенін анықтағандықтан, дисквалификацияланды. Фильмді Нидерландыда француз-голланд кинорежиссері және көбіне голландиялық актер шығарғанымен, AMPAS фильм Голландияны ұсынуға жарамсыз деп санады. Нидерландтар басқа фильм жіберуден бас тартып, оларды 1972 жылдан бері алғаш рет ұсынылмай тастады.[6]
B^ : Көк құс Академия оны қабылдамады, өйткені фильм бұрын Голландия теледидарында көрсетілген. «Екі нұсқа арасында айырмашылық жеткіліксіз болды» деп фильмнің эфирге шыққаннан бастап кинотеатрға жаңадан өңделгені академияны көндірген жоқ. Кеш хабарландыру болғандықтан, Нидерланды жаңа жазбаны ұсына алмады.[6]
C^ : Нидерланды таңдау комиссиясы бастапқыда жариялады Үнсіз армия, арқылы Жан ван де Велде Оскарға ресми түрде ұсыну ретінде. Нидерландтық киноөндірістегі бірнеше адам бұл фильмнің ағылшын тіліндегі диалогтың көптігінен және AMPAS ережелерін бұза отырып, Голландия театрларында баламалы нұсқада көрсетілгендіктен фильмнің жарамсыздығына наразылық білдірді. Комитет ұсыныстан бас тартты және қайта жиналуға келісті. Содан кейін олар таңдады Үнсіз армия екінші рет. AMPAS-пен келісіп, фильм шынымен де дисквалификацияланатынын айтқаннан кейін, олар үшінші рет кездесіп, таңдалды Соғыс уақытындағы қыс.[6]

Ескертулер

  1. ^ Бұл санат бұған дейін «Шет тіліндегі үздік фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ие болған, бірақ бұл «Халықаралық» сөзі ескірген деп санағаннан кейін, 2019 жылдың сәуірінде «Үздік халықаралық көркем фильм» үшін «Оскар» сыйлығына ауыстырылды.[1][2]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Академия 92-ші Оскардың ережелерін жариялады». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 12 шілде 2019.
  2. ^ «Академия 92-ші Оскарға ереже өзгеретіндігін жариялады». Forbes. Алынған 12 шілде 2019.
  3. ^ а б «Он үшінші ереже: Шет тілді фильмдер сыйлығының арнайы ережелері». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 тамызда. Алынған 26 тамыз 2013.
  4. ^ а б «Академия марапаттарының тарихы - 1 бет». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 22 маусымда. Алынған 29 шілде 2008.
  5. ^ «Шет тіліндегі фильм фактілері». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. 8 наурыз 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 13 маусымда. Алынған 29 маусым 2008.
  6. ^ а б в г. Zagt, Ab (14 желтоқсан 2005). «Оскар голландиялық« Bluebird »-ті түсіреді'". redOrbit. Алынған 29 шілде 2008.
  7. ^ «Академия марапаттарының тарихы - 2 бет». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 22 маусымда. Алынған 30 шілде 2008.
  8. ^ «32-ші Оскар сыйлығы (1960 ж.) Үміткерлер мен жеңімпаздар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 22 сәуір 2018.
  9. ^ «46-шы Оскардың марапаттары (1974) үміткерлер мен жеңімпаздар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 22 сәуір 2018.
  10. ^ «59-шы академиялық марапаттар (1987) үміткерлер мен жеңімпаздар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 22 сәуір 2018.
  11. ^ «68-ші Оскар сыйлығы (1996) үміткерлер мен жеңімпаздар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 22 сәуір 2018.
  12. ^ «70-ші Оскардың марапаттары (1998) үміткерлер мен жеңімпаздар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 22 сәуір 2018.
  13. ^ «75-ші Оскар сыйлығы (2003) үміткерлер мен жеңімпаздар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 22 сәуір 2018.
  14. ^ «76-шы Оскардың (2004 ж.) Үміткерлері мен жеңімпаздары». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 22 сәуір 2018.
  15. ^ Зейчик, Стивен (16 қаңтар 2007). «Шетелдік Оскардың тізімі тоғызға дейін». Әртүрлілік. Алынған 22 сәуір 2018.
  16. ^ Чанг, Джастин (20 қаңтар 2011). «Тоғыз үздік» Оскардың шетелдік фильмдерінің қысқаша тізімі «. Әртүрлілік. Алынған 22 сәуір 2018.
  17. ^ «Тирза голландиялық шет тіліне Оскар тапсырды». Күн сайынғы экран. Алынған 2 қыркүйек 2010.
  18. ^ «Шет тілдегі 9 фильм» Оскар «жарысын жалғастыруда». oscars.org. Алынған 19 қаңтар 2011.
  19. ^ «63 ел 2011 жылы» Оскар «сыйлығына қатысады». oscars.org. Архивтелген түпнұсқа 21 мамыр 2012 ж. Алынған 14 қазан 2011.
  20. ^ «Koole's Kauwboy Нидерландының» Оскарға «шет тіліне қатысу үшін таңдалды». Халықаралық экран. Алынған 6 қыркүйек 2012.
  21. ^ «Нидерланды Боргманға» Оскар «жарысына кірді». Экрандық. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  22. ^ «Оскардың шет тіліндегі номинацияларына айыпталушы голландық үміткерге таңылды». Әртүрлілік. Алынған 5 қыркүйек 2014.
  23. ^ «Шетел тіліндегі 9 фильм» Оскар «жарысында алға шықты». AMPAS. Алынған 19 желтоқсан 2014.
  24. ^ "'Paradise Suite 'шет тіліндегі «Оскар» жарысына голландиялық үміткер ретінде тіркелді «. Әртүрлілік. 7 қыркүйек 2015 ж. Алынған 7 қыркүйек 2015.
  25. ^ Роксборо, Скотт (6 қыркүйек 2016). «Оскар: Нидерланды шет тілдер санатына» Тонионы «таңдайды». Голливуд репортеры. Алынған 6 қыркүйек 2016.
  26. ^ Keslassy, ​​Elsa (5 қыркүйек 2017). «Мижке де Йонгтың 'Ләйлә М.' Голландиялықтардың шет тіліндегі «Оскар» жарысына қатысуы «. Әртүрлілік. Алынған 5 қыркүйек 2017.
  27. ^ «Голландиялық» Оскар «екінші дүниежүзілік соғыс» Банкиер ван Хет Верзеттің шынайы оқиғасы'". Dutch News. 6 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 6 қыркүйек 2018.
  28. ^ Роксборо, Скотт (2 қыркүйек 2019). «Оскар: Нидерланды халықаралық бейне категориясы үшін» инстинктті «таңдайды». Голливуд репортеры. Алынған 3 қыркүйек 2019.
  29. ^ «Буладо - бұл Голландияның» Оскар «сыйлығы». EYE Film Institute Нидерланды. 2 қараша 2020. Алынған 2 қараша 2020.

Сыртқы сілтемелер