Макс Хавлаар (фильм) - Max Havelaar (film)

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала голланд тілінде. (Мамыр 2009) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру голландиялық мақаланың машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн Голландиядағы Уикипедиядағы [[: nl: Max Havelaar (фильм)]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | nl | Макс Хавелаар (фильм)}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Макс Хевелаар (Голланд: Nederlandsche қолдаушылармен жұмыс істейтін коффиевилингтен Макс Хавелар) - режиссердің 1976 жылғы голландиялық драмалық фильмі Fons Rademakers, 1860 жылғы романға негізделген Макс Хевелаар арқылы Көптүліктер. Бұл елдің ұсынысы болды Үздік шетел тіліндегі фильм кезінде 49-шы Академия марапаттары, бірақ үміткер ретінде қабылданбады.^[1]

Кастинг

• Питер Фабер Макс Хавелаар сияқты
• Sacha Bulthuis Tine ретінде
• Adendu Soesilaningrat Реджент ретінде (Е.М. Аденан Соэсиланинграт ретінде)
• Марули Ситомпул Деманг ретінде
• Krijn ter Braak Verbrugge ретінде
• Карл ван дер Плас Резидент ретінде
• Рима Мелати Mevrouw Slotering ретінде
• Рутгер Хауэр Дуклари ретінде
• Джуп Адмирал слотеринг ретінде
• Франс Ворстман Gouverneur-genereal ретінде
• Piet Burnama Джаска ретінде (Питраджа Бурнаманың рөлінде)
• Херри Ланто Саиджа ретінде
• Лео Бейерс Droogstoppel ретінде
• Ненни Зулайни Адинда сияқты

Сондай-ақ қараңыз

• «Шет тіліндегі үздік фильм» номинациясы бойынша 49-шы «Оскар» сыйлығына ұсыныстар тізімі
• «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына Голландиядан түскен материалдардың тізімі

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Макс Хевелаар қосулы IMDb

Бұл мақала голландиялық фильмге байланысты бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.