«Үздік халықаралық көркем фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ұсынылған словактардың тізімі - List of Slovak submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Словакия үшін фильмдер ұсынды «Үздік халықаралық көркем фильм» үшін «Оскар» сыйлығы[nb 1] 1993 жылдан бастап. Сыйлықты жыл сайын АҚШ Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы а ұзындығы Америка Құрама Штаттарынан тыс жерде шығарылған кинофильм, ол негізіненАғылшын диалог.[3]

Словакияға жіберуді жыл сайын шешім қабылдайды Словакия кино және телевизия академиясы (Slovenská filmová a Televízna akadémia).[4] 2019 жылғы жағдай бойынша, жиырма үш словак фильмі қарауға ұсынылды, олардың ешқайсысы Оскарға ұсынылмаған. Оның алтауын режиссер Мартин Шулик түсірген.

1993 жылға дейін Словакия құрамына кіретін республика болды Чехословакия және чехтар мен словактар ​​ұлттық қойылымдарда үнемі ынтымақтастықта болды. Бас көшедегі дүкен, 1966 жылы Чехословакия үшін ең жақсы шетелдік фильм Оскарын жеңіп алды Словак тілінде өндіріс. Бұл сонымен қатар Оскарға үміткер болған алғашқы чехословакиялық фильм болды.[5]

Жіберу

Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы әр түрлі елдердің киноиндустрияларын 1956 жылдан бергі ең үздік шетел тіліндегі фильмдер академиясы сыйлығына ең жақсы фильмдерін ұсынуға шақырды.[6] Шет тілді фильмдерді марапаттау комитеті процесті қадағалайды және барлық ұсынылған фильмдерді қарастырады. Осыдан кейін олар арқылы дауыс береді жасырын дауыс беру сыйлыққа үміткерлердің бесеуін анықтау.[3] Төменде Словакия Академиямен марапаттау үшін академия қарауына ұсынылған және ұсынылған жылы Академияның марапаттау рәсіміне ұсынылған фильмдердің тізімі келтірілген.

Фильмдердің көпшілігі кем дегенде ішінара словак тілінде болды, дегенмен Менің жақындарым бірінші кезекте болды Чех және Лейлектердің оралуы және Ұрылар патшасы олардың диалогының көп бөлігі болды Неміс.

Жыл
(Салтанат)		Номинацияда қолданылатын фильм атауыСловакия атағыДиректорНәтиже
1993
(66-шы)		Маған ұнайтынның бәріVšetko čo mám rádМартин ШуликҰсынылмаған
1994
(67-ші)		Мейірімділік періштесіAnjel milosrdenstvaМилослав ЛютерҰсынылмаған
1995
(68-ші)		БақшаЗахадаМартин ШуликҰсынылмаған
1997
(70-ші)		Orbis PictusOrbis Pictus Мартин ШуликҰсынылмаған
1998
(71-ші)		Вавилон өзендеріВавилон өзендеріВладимир БалкоҰсынылмаған
1999
(72-ші)		Менің жақындарымVšichni moji blízcíМатей МиначҰсынылмаған
2000
(73-ші)		ПейзажКрайинкаМартин ШуликҰсынылмаған
2002
(75-ші)		Қатыгез қуаныштарKruté radostiДжурай НвотаҰсынылмаған
2003
(76-шы)		Ұрылар патшасыKrál zlodejovИван ФилаҰсынылмаған
2005:
(78-ші)		Күн қаласы[7]Slnečný štátМартин ШуликҰсынылмаған
2007
(80-ші)		Лейлектердің оралуы [8]Наврат боциановМартин РепкаҰсынылмаған
2008
(81-ші)		Соқыр сүйіспеншілік [9]Slepe láskyЮрай ЛехотскийҰсынылмаған
2009
(82-ші)		Сынған уәде[10]Nedodržaný sľubJiří ChlumskýҰсынылмаған
2010
(83-ші)		ШекараХраникаЯрослав ВойтекҰсынылмаған[11]
2011
(84-ші)		Сыған[12]СиганМартин ШуликҰсынылмаған
2012
(85-ші)		Күлде жасалған[13]Až do mesta AšИвета ГрофоваҰсынылмаған
2013
(86-шы)		Менің ит өлтірушім[14]Môj pes KillerМира ФорнайҰсынылмаған
2014
(87-ші)		Қараңғылыққа қадам[15]Krok do tmyМилослав ЛютерҰсынылмаған
2015
(88-ші)		Ешкі[16]КозаИван ОстрочовскийҰсынылмаған
2016
(89-шы)		Ева Нова[17]Ева НоваМарко ШкопҰсынылмаған
2017
(90-шы)		Сызық[18]AraiaraПитер БебякҰсынылмаған
2018
(91-ші)		Аудармашы[19]TlumočníkМартин ШуликҰсынылмаған
2019
(92-ші)		Жарық болсын[20]Nech je svetloМарко ШкопҰсынылмаған
2020
(93-ші)		Освенцим туралы есеп[21]СправаПитер БебякКүтуде

2008 жылы өндірушілер Батори Словакия академиясының Словакия тарихындағы ең қымбат фильмін «Оскар» номинациясына алмау туралы шешіміне наразылық білдірді. Словакия академиясы словак және ағылшын тілдерінде түсірілген көпұлтты қойылым көпшілік-словак өндірісі болып санала алмайтынын айтты, өйткені ішінара басты рөлдердің ешқайсысы Словакиядан шықпады. Академия оның орнына деректі фильмді таңдады Соқыр сүйіспеншілік төрт фильмнің қысқа тізімінен.[22][тексеру сәтсіз аяқталды ]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Санат бұған дейін «Шет тіліндегі үздік фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ие болған, бірақ «Академия» «Халықаралық» сөзі ескірген деп санаған соң, 2019 жылдың сәуірінде «Үздік халықаралық көркем фильм» үшін «Оскар» сыйлығына өзгертілді.[1][2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Академия 92-ші Оскардың ережелерін жариялады». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 12 шілде 2019.
  2. ^ «Академия 92-ші Оскарға ереже өзгеретіндігін жариялады». Forbes. Алынған 12 шілде 2019.
  3. ^ а б «Он үшінші ереже: Шет тілді фильмдер сыйлығының арнайы ережелері». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 тамызда. Алынған 26 тамыз 2013.
  4. ^ Ақпарат көзі: http://www.aic.sk/aic/slovensky-film/v-zahranici/archiv/navrat-bocianov-sa-bude-uchadzat-o-oscara-2008.html
  5. ^ [1]
  6. ^ «Академия марапаттарының тарихы - 2 бет». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 22 маусымда. Алынған 18 шілде 2008.
  7. ^ «Slovensko na Oscary vysílá Sluneční stát». Mladá fronta DNES (чех тілінде). 29 қыркүйек 2005 ж. Алынған 2 ақпан 2018.
  8. ^ Басқа финалист: Рожовор неприатель (Дұшпанға қарсы) Дереккөз: http://www.aic.sk/aic/slovensky-film/v-zahranici/archiv/navrat-bocianov-sa-bude-uchadzat-o-oscara-2008.html
  9. ^ Басқа финалистер: Демонов (Жындар), Полчас розпаду (Half Life) және Музика (Музыка). Ақпарат көзі: http://www.spectator.sk/articles/view/33308/30/slovak_hopes_for_blind_luck_at_oscars.html
  10. ^ «Джирки Хлумскийдің Сынған уәдесі Словакияның» Оскар «сыйлығына кіру ретінде таңдалды». screendaily.com. 30 қыркүйек 2009 ж. Алынған 12 ақпан 2018.
  11. ^ «Шет тілдегі 9 фильм» Оскар «жарысын жалғастыруда». oscars.org. Алынған 19 қаңтар 2011.
  12. ^ «63 ел 2011 жылы Оскардың шет тіліндегі фильміне қатысады». oscars.org. Архивтелген түпнұсқа 21 мамыр 2012 ж. Алынған 14 қазан 2011.
  13. ^ Холдсворт, Ник (20 қыркүйек 2012). "'Оскардың шетелдік лингвосы үшін жасалған '. Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Алынған 21 қыркүйек 2012.
  14. ^ «Оскар: Словакия» Менің ит өлтірушімді «шетелдік фильмдер санатына ұсынды». Hollywood Reporter. Алынған 21 қыркүйек 2013.
  15. ^ «Оскар: Словакия шет тіліндегі санат үшін» қараңғылыққа қадам «таңдайды». Hollywood Reporter. Алынған 19 қыркүйек 2014.
  16. ^ «Словакия Берлиннің» ешкісін «Оскарға ұсыну ретінде таңдады». IndieWire. 21 қыркүйек 2015 ж. Алынған 21 қыркүйек 2015.
  17. ^ Холдсворт, Ник (22 қыркүйек 2016). «Оскар: Словакия шет тілдер санатына» Ева Нова «таңдап алды». Голливуд репортеры. Алынған 23 қыркүйек 2016.
  18. ^ Козлов, Владимир (21 қыркүйек 2017). «Оскар: Словакия шет тілдер санаты үшін» сызықты «таңдайды». Голливуд репортеры. Алынған 21 қыркүйек 2017.
  19. ^ «Tlmocnik фильмі 2019 жылы» Оскар «жарысына қатысады». Жаңалықтар. 7 тамыз 2018. Алынған 8 тамыз 2018.
  20. ^ «Оскар: Словакия оңшыл жастар туралы драманы таңдайды Жарық болсын жазба ретінде ». Әртүрлілік. Алынған 12 қыркүйек 2019.
  21. ^ «Slovensko pošle do boja oscara film of Správa». Омедиач. 6 қараша 2020. Алынған 6 қараша 2020.
  22. ^ Tizard, Will (2 қазан 2008). «Словакияның» Оскар «сыйлығы наразылық білдіруге мәжбүр етті. Әртүрлілік.

Сыртқы сілтемелер