Holiday Inn (фильм) - Holiday Inn (film)

Holiday Inn
Holiday Inn poster.jpg
театрландырылған постер
РежиссерМарк Сандрич
ӨндірілгенМарк Сандрич
Сценарий авторыКлод Биньон
Авторы:Ирвинг Берлин
Басты рөлдерде
Авторы:Ирвинг Берлин
КинематографияДэвид Абель
ӨңделгенЭллсворт Хогланд
Өндіріс
компания
Paramount картиналары
ТаратылғанParamount картиналары (түпнұсқа)
Әмбебап суреттер (ағымдағы)
Шығару күні
  • 1942 жылдың 4 тамызы (1942-08-04) (Нью-Йорк қаласы)[1]
Жүгіру уақыты
101 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса$ 3,800,000 (АҚШ жалдау ақысы)[2]

Holiday Inn 1942 жылғы американдық музыкалық фильм режиссер Марк Сандрич және басты рөлдерде Bing Кросби және Фред Астер, бірге Марджори Рейнольдс, Вирджиния Дэйл, және Вальтер Абель.[3] Әуенімен Ирвинг Берлин, композитор фильм үшін арнайы он екі ән жазды, ол ең танымал »Ақ Рождество «. Фильмде әннің толық қайта қолданылуы көрсетілген»Пасха шеруі », Берлин 1933 жылғы Бродвей ревьюсына жазған Мыңдаған қуаныш. Фильмнің хореографиясы болды Дэнни Даре.[4]

Фильм 1943 ж. Алды Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы (Ирвинг Берлин «Ақ Рождествоға»), сондай-ақ Оскар сыйлығына номинациялар Үздік ұпай (Роберт Эмметт Долан) және Үздік түпнұсқа әңгіме (Ирвинг Берлин).[5]

Сюжет

Bing Кросби және Марджори Рейнольдс жылы Holiday Inn

Джим Харди, Тед Ганновер және Лила Диксон Нью-Йорктегі әйгілі музыкалық актіні жасайды. Қосулы Рождество қарсаңында, Джим Лиламен бірге фермада зейнетке шыққанға дейін өзінің соңғы жұмысына дайындалуда Коннектикут. Лила Джимге оның орнына Тедке ғашық болғанын айтады; жүрегі ауырған Джим оларға қоштасады.

Келесі Рождество қарсаңында Джим Нью-Йоркке оралды, ол өзінің фермасын Тед және оның агенті Дэнни Ридтің ойын-сауықтары үшін тек мереке күндері ғана ашылатын ойын-сауық орнына айналдырады. Дэнниді орындаушы болуға ұмтылған Линда Мейсон таңдайды; ол оны Holiday Inn пен Ted клубына бағыттайды. Онда Линда Джиммен кездеседі, ол өзін қарсылас клубтың иесі етіп көрсетсе, Линда өзін Тедтің атақты досы етіп көрсетеді, бірақ Тед мен Лила жақындағанда қашып кетеді.

Қосулы Рождество күні, Линда Holiday Inn-ке келіп, Джиммен кездесіп, олардың алдауын түсінеді. Джим Линдаға өзінің жаңа әнін айтады »Ақ Рождество ".

Қосулы Жаңа Жыл қарсаңында, Holiday Inn қаптаған үйге ашылады. Тед Лиланың оны Техастағы миллионерге тастап кететінін біледі. Ішімдікті көп ішіп, ол түнгі он екіде Holiday Inn-ке келіп, Линданы табады. Олар билейді, ал инерияланған Тед үйді құлатады. Дэнни келіп, Тедтің жаңа серіктес тапқанына қатты қуанады, бірақ таңертең Тед Линда туралы есіне алмайды. Джим Линда жасырады, Тед оны ұрлап кетеді деп қорқады.

Қосулы Линкольнның туған күні, Тед және Дэнни Линданы іздейді, бірақ Джим оны басқарады minstrel шоу оларды жабу үшін «Ыбырайым» саны. Линданың қолдану кезінде қара бет макияж, Джим одан демалыс аралығында қасында болуын сұрайды, оны ұсыныс ретінде түсіндіреді. Бос қолдар, Тед және Дэнни қайтуды жоспарлап отыр.

Жаттығу Киелі Валентин күні, Джим Линдаға «Абайлаңыз, бұл менің жүрегім» атты жаңа әнін ұсынады. Тед келіп, Линдамен бірге дайын емес биді бастады. Жаңа жыл қарсаңында оны танып, Тед Джимден олардың орындау үшін бірқатар дайындауын талап етеді.

Қосулы Вашингтонның туған күні, Тед және Линда күрделі түрде орындайды 18 ғасыр костюмдер, ал Джим олардың қарқынын а минуэт дейін джаз олар сүйісуге тырысқан сайын. Линда Тедтің Джиммен бірге үйленетіндігін айтып, оның би серіктесі болудан бас тартады. Тед одан неке туралы сұрағанда, Джим оны ойнатады, бірақ Тед сенімді емес.

At Пасха, Джим мен Линда арасындағы романтика гүлдейді. Оларды Тед кездестірді, олар Джимнің шоуларында қалып, «тапқан шынайы бақытты» сезінуді сұрайды. Линда сүйкімді, бірақ Джим күдікті.

Джимнің қорқынышы дәлелденді Тәуелсіздік күні ол Тед пен Дэннидің ұсынысты талқылап жатқанын естігенде Голливуд сол түнгі шоуды кинофильмдер үшін Тед пен Линданың кастингіне қатысатын өкілдер. Джим Линданың жұмысын тоқтату үшін Гуске пара берді. Гус Линданы өзенге апарады, бірақ оны Лила алып кетеді. Миллионерді тастап, Лила Линдаға Лиланың Тедтің студиядағы серіктесі болатынын айтады. Джим Лиланы оның орнына отырғызуды ұйғарды деп есептесек, Линда Лиланы сайға бағыттайды.

Қонақ үйде Тед соло импровизация жасауға мәжбүр. Линда Тедтің студияны таңдандырғанын білу үшін келеді. Джимнің өзіне өзі шешім қабылдағанына сенбегеніне ашуланған Линда Голливудқа кетеді. Джим продюсерлерге Holiday Inn туралы фильм түсіруге рұқсат бергісі келмейді.

Алғыс айту күні қонақ үй жабық және Джим депрессияға ұшырайды. Ол өзінің жағымсыз түсініктемесінде ойнайтын жаңа әнін Голливудқа жіберуге дайындалып жатыр. Оның үй күтушісі Мэми одан Линданың өзін қайтарып алуын өтінеді.

Джим Калифорнияға Рождество қарсаңында келеді, дәл Тед Линдаға үйленуге дайындалып жатқанда. Джим Тедпен киім киетін бөлмесінде кездесіп, оны ішке қамап тастайды. Линданың кинотаспасында, Holiday Inn демалысында, Джим фортепианода трубасын тастап, Линда кіріп «Ақ Рождество» орындаған кезде жасырады. Құбырды байқап, ол ақсады, содан кейін Джимнің дауысы оған қосыла бергенде жалғастырады. Джим пайда болады, ал режиссер: «Қыс!», - деп айқайлаған кезде Линда оған жүгіреді.

Holiday Inn-де Жаңа жыл қарсаңында Ледамен қайта қауышады, ал Джим мен Линда қонақ үйде бірге өмір сүруге дайындалуда.

Кастинг

Өндіріс

1940 жылы мамырда, Ирвинг Берлин эксклюзивті келісімшартқа қол қойды Paramount картиналары а өлең жазу музыкалық фильм оның идеясына негізделген қонақ үй тек ашылды мемлекеттік мерекелер. Бинг Кросби мен Фред Астер жұлдыздар болды Holiday Inn қолдауымен Марджори Рейнольдс және Вирджиния Дэйл. Түсірілім 1941 жылғы 18 қараша мен 1942 жылғы 30 қаңтар аралығында өтті. Өндіруші және режиссер Марк Сандрич, Holiday Inn премьерасы болды Нью Йорк Paramount театры 1942 жылдың 4 тамызы.[6] Бұл АҚШ пен Ұлыбританияда сәттілік болды, сол уақытқа дейін ең көп ақша тапқан мюзикл. «Абайлаңыз, бұл менің жүрегім» деген үлкен ән болады деп күткен еді. Бұл ән өте жақсы болғанымен, 1942 жылдың қазанында «Ақ Рождество» чарттардың көшін бастап, он бір апта бойы сол жерде қалды. Тағы бір Берлин әні »Мереке құтты болсын «, фильмнің алғашқы сценарийінде және кинотасмада көрсетілген.

Студиядан тыс жерде түсірілім Village Inn Resort-та ​​өтті Монте-Рио үстінде Ресей өзені, жылы Сонома округі, Калифорния.[7]

Фильмнің көптеген сегменттерінің алдында күнтізбенің түсірілімдері берілген мерекенің визуалды символымен бейнеленген. Қараша айында үшінші және төртінші бейсенбі аралығында анимациялық күркетауық алға-артқа жүгіріп, соңында абыржулы күйінде иығын қиқаңдатады. Бұл сатиралық сілтеме «Франкгивинг «Президент кезде дау Франклин Д. Рузвельт Рождество мерекесін бұрынғыдан бір апта бұрын жариялау арқылы Рождестволық сауда маусымын кеңейтуге тырысты, нәтижесінде Конгресс заң бойынша қарашаның төртінші бейсенбісі ретінде Алғыс айту күнін тағайындады.

The Жапонияның Перл-Харборға шабуылы Гавайиде фильм түсірілімнің жартысында болды. Нәтижесінде, төртінші шілде сегменті Фред Астердің фейерверлік биінен тыс кеңейтіліп, АҚШ әскери күшінің күшін көрсететін патриоттық санға ие болды.[8]

Музыка

«Ақ Рождество» әні

«Ақ Рождество» (Decca Records 1942)
Негізгі мақала: Ақ Рождество (ән)

Болатын ән »Ақ Рождество »фильмінің түсірілім алаңында Берлин ойлап тапты Шляпа 1935 жылы. Ол әуенді Астераға және фильмнің режиссеріне салған Марк Сандрич болашақ Astaire үшін ән мүмкіндігі ретінде-Зімбір Роджерс көлік құралы. Астайр әуенді жақсы көрді, бірақ Сандрич оны орындады. Берлиннің Paramount-қа тапсырмасы жылдың әр басты мерекесі туралы ән жазу болды. Ол туралы өлең жазуды тапты Рождество еврейлердің тәрбиесіне байланысты ең қиын болды.[9] Кросби алғаш рет 1941 жылы алғашқы дайындықта Берлиннің «Ақ Рождество» пьесасын естігенде, оның әлеуетін бірден мойындамады. Кросби жай ғана айтты: «Менің ойымша, бізде ондай мәселе жоқ, Ирвинг».

«Ақ Рождество» символикалық сипатқа ие болғанымен, бұл бастапқы ниет емес еді. Ғашықтар күніне арналған фильмде ойналған «Абайлаңыз, бұл менің жүрегім» әні бастапқыда фильмді шығарған кезде үлкен хит болу үшін жасалған Holiday Inn басталды.

Ән фильмде Рождество мерекесінде, әсіресе Джим Харди (Кросби) Линда Мейсонмен (Рейнольдс) қонақ үйдегі шоуларда позиция алуға тырысып жатқанда қолданылады. Харди оған ән қосыла бастайды, оған оған қосылуға және соңында жеке орындауға мүмкіндік береді. Сондай-ақ, ән фильмнің соңына таман қайталанған. Хризотил асбест осы көріністе қолдан жасалған қарды жасау үшін қолданылған.[10]

Ән шығарылымдары

Негізгі мақала: Holiday Inn әні
Holiday Inn әні (Decca Records 1942)

Фильмдегі әндерден толықтай студиялық жазбалар, фильмдегіден сәл өзгеше, коммерциялық прокатқа түсірілді. Бастапқыда шығарылды 78 айн / мин жазбалар, олар кейінірек жиналды LP, кассета және CD.

Саундтрек

Негізгі мақала: Holiday Inn (саундтрек)

Бұл кинофильмдер фонограммасынан тікелей алынған ән жазбалары және көбіне студия жазбаларымен шатастырылған.

Үй медиасы

Holiday Inn бірінші шығарылды VHS және Бета форматтары 1981 жылдың қыркүйегінде MCA Home Video, 1986 жылы қайта шығарылды, тек VHS-те, 1992 ж.

Ол бірінші рет шығарылды DVD басқа Crosby көлігімен жұптасқан, Менің жолыммен жүру (1944). Ол әр фильмнің трейлерін және мәтінге негізделген кейбір қосымша материалдарды қосты. Бұл нұсқа мерекелік немесе Кросби тақырыпты фильмдердің көптеген қораптар жиынтығында бар.

2006 жылы бір дискілі «Special Edition» шығарылды, оның түсініктемесі бар Кен Барнс, Кросби мен Астайрдың архивтік түсініктемелерімен. Ол сондай-ақ кірді Бірнеше ән мен бидің еркектері, Astaire және Crosby туралы деректі фильм; Барлық әндер, кинофильмдердің аудиожазбасындағы фитурет; және театрлық трейлерді қайта шығару.

2008 жылы ол алдыңғы DVD-ні және жаңа компьютермен екінші дискіні қамтыған «Коллекционер шығарылымы» ретінде үш дискіде шығарылды.түрлі-түсті нұсқасы және Классикалық бояу, бояуға арналған фитурет. Сондай-ақ а CD 12 жолды Holiday Inn әні альбом, онда фильмнің толық метражды студиялық жазбалары бар.

2014 жылы ол шығарылды Blu-ray ақ-қара және түрлі-түсті, сонымен қатар DVD-дің барлық қосымша нұсқаларын қамтитын жалғыз дискілік басылым ретінде.

2017 жылы ол екі форматта қайтадан шығарылды, бұл жолы 2016 Broadway бейімделуінің екінші дискісі бар.

Қабылдау

Фильм тізіміндегі №8-ге орналастырылды ең көп түсетін фильмдер 1942 жылы АҚШ-та.

Теодор Штраус The New York Times фильмді «бәрі өте оңай және әсем» деп сипаттады; ол ешқашан таң қалдыруға тырыспайды; тіпті шілденің төртінші шілдесінде де ол туды күшпен желбіретіп, ешқашан талғамды бұзбайды. жыл мейірімді және жеңіл рухта ».[11] Әртүрлілік ерлердің жетекшілігімен «стерлингтік» спектакльдермен «барлық жолда жеңімпаз» деп атады.[12] Харрисонның есептері мұны «ең жағымды ойын-сауық ... жетекші ойыншылардың ойындары өте жақсы» деп атады.[13] Күнделікті фильм оны «қытырлақ комедиямен толтырылған, көңілге қонымды музыкамен, тез билеу рәсімдерімен, бірінші деңгейлі актерлік шеберлікпен, ақылды оқиғалармен және сәнді қондырғылармен толығымен қанағаттандыратын мюзикл» деп сипаттады.[14]

Мұра

«Ақ Рождество» әнінің сәттілігі, сайып келгенде, әнге негізделген басқа фильмге әкелді, Ақ Рождество (1954 ), ол Кросбиді ойнады, Дэнни Кайе, Розмари Клуни, және Вера-Эллен. Бұл өте бос қайта құру болды Holiday Inn, қайтадан қонақ үйді қамтитын сюжетті, бірақ әйтпесе бұрынғы фильмнен өзгеше. Фред Астирге жаңа фильмде екінші рөл ұсынылды, бірақ сценарийді оқығаннан кейін ол бас тартты. Содан кейін рөл ұсынылды Дональд О'Коннор, бірақ ол түсірілім басталғанға дейін жарақат алды. Дэнни Кайе сайып келгенде рөл алды.[дәйексөз қажет ]

2004 жылы Американдық кино институты тізімделген Ақ Рождество № 5-те 100 жыл ... 100 ән.[15]

A түрлі-түсті нұсқасы Holiday Inn Universal компаниясы 2008 жылдың 14 қазанында шығарды. Түстеуді: Аңыз фильмдер, кім қолданды Эдит Хед Эскиз суретшісі Ян Мукелстоун костюмдердің түпнұсқалығы бойынша түсті дизайн бойынша кеңесші ретінде.[дәйексөз қажет ] Боялған нұсқада «Авраам» дәйектілігі байқалады, өйткені Кросби мен Рейнольдстың макияжы күйген тығынның қара түсінен гөрі қоңыр түсті.

Аты Holiday Inn қонақ үй желісі фильмнен шабыт алды.[16] Фильмнің атауы 1946 жылы 19 ғасырдағы шағын қонақ үйдің атауын өзгертуге де түрткі болды Интервейл, Нью-Гэмпшир. Бұл қонақ үйдің иелері Нью-Гэмпширдің сол аймағында басқа атауды қолдануға тыйым сала алды, өйткені олар бұл атауды тастағанға дейін, өйткені оларды пайдалану тізбектің атауынан бұрын болған.[17]

Бейімделулер

Holiday Inn 1943 жылы 11 қаңтарда CBS эфирінде жарты сағаттық радио ойын ретінде сахналанды Экрандық гильдия театры, басты рөлдерде Кросби мен Астер ойнайды Дина Шор.[18] 1952 жылы 15 желтоқсанда, Теміржол сағаты фильмнің жарты сағаттық бейімделуін ұсынды. Эпизод басты рөл атқарды Гордон Макрей және Дороти Варенскольд.[19]

2013 жылы «Universal Stage Productions» театры Әмбебап суреттер, шақырылған Goodspeed музыкалық құралдары фильмнің сахналық бейімделуін дамыту. Автордың кітабымен Гордон Гринберг және Чад Ходж, фильмдерден алынған музыка Holiday Inn және Ақ Рождество басқа да Берлин әндері және режиссері Гринберг, мюзикл премьерасы Goodspeed опера театры жылы Шығыс Хаддам, Коннектикут 2014 жылғы 19 қыркүйекте.[20] The Айналмалы театр компаниясы өндірісі Holiday Inn туралы алдын ала қарау басталды Бродвей кезінде 54-студия 2016 жылдың 1 қыркүйегінде, 6 қазандағы ресми ашылуға дейін. Актер құрамы кірді Брис Пинхэм Джим ретінде, Меган Лоуренс Луиза ретінде, Корбин Блю Тед ретінде, және Ли Уилкоф Дэнни ретінде.[21][22]

Қара бет дау

1980-ші жылдардан бастап фильмнің кейбір хабарлары Inn-те қойылған «Авраам» музыкалық нөмірін мүлдем алып тастады. Линкольнның туған күні, өйткені оның бейнеленуі а қара бет minstrel табиғаты нәсілшілдікке бейім бейнелер мен мінез-құлықтарды көрсетеді.[23] Алайда, өйткені Тернер классикалық фильмдері фильмдер кесілмеген және өңделмеген эфирге шығады, желі олардың көрсетілімдері кезінде «Авраам» нөмірін қалдырды Holiday Inn. AMC олар жарнама берушілерге қолдау көрсететін арнаға айналмай тұрып, фильмді де эфирге шығарды. Жарнама берушілердің қарсылығын болдырмау үшін редакцияланған нұсқа қазір AMC-де жыл сайын шығады.[дәйексөз қажет ]

2018 жылы, Ұлыбритания премьер-министрі Тереза ​​Мэй аталған Holiday Inn «Ибраһим» сегментіндегі нәсілшілдікке байланысты дау тудырған оның сүйікті Рождестволық фильмі ретінде.[24][25]

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ «Holiday Inn». Американдық кино институты. Алынған 7 қаңтар, 2016.
  2. ^ «Барлық уақытта прокатқа берілетін кинофильмдер». Әртүрлілік. 1990 ж., 15 қазан. M162-ден 166-ға дейін.
  3. ^ «Holiday Inn». Интернет фильмдер базасы. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  4. ^ Bookbinder 1977, б. 125.
  5. ^ «Holiday Inn сыйлықтары». Интернет фильмдер базасы. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  6. ^ Рейнхо, Мэнни (тамыз 2015). «Кино тарихындағы осы ай». Классикалық кескіндер (482): 24–26.
  7. ^ «Holiday Innке арналған орындар». Интернет фильмдер базасы. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  8. ^ «Бинг Кросби 1942 жылы Ирвинг Берлиннің» Ақ Рождество «әнін жазды». Карл Леонард. Алынған 2 шілде, 2014.
  9. ^ «Ақ Рождество». www.hymnsandcarolsofchristmas.com.
  10. ^ Монагон, Габриэль (2017-12-24). «Ақ Рождество күндізгі арманға айналуда». ISSN  0140-0460. Алынған 2018-08-21.
  11. ^ Страусс, Теодор (5 тамыз 1942). «Фильмдерге шолу - Holiday Inn». The New York Times. Алынған 7 қаңтар, 2016.
  12. ^ «Фильмдік шолулар». Әртүрлілік. Нью-Йорк: Variety, Inc. 17 маусым 1942. б. 8.
  13. ^ "'Holiday Inn 'Bing Кросби және Фред Астермен бірге ». Харрисонның есептері: 99. 1942 жылғы 20 маусым.
  14. ^ «Жаңа фильмдерге шолу». Күнделікті фильм. Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 6 маусым 1942.
  15. ^ «Американың фильмдердегі ең керемет музыкасы» (PDF). Американдық кино институты. 2004. Алынған 1 қараша, 2016.
  16. ^ Мартин, Дуглас (2003-02-14). «Кеммонс Уилсон, 90 жаста, қайтыс болды; Holiday Inn компаниясының негізін қалаушы болды». The New York Times. Алынған 7 қаңтар 2013.
  17. ^ «Бартлетт тарихи қоғамы».
  18. ^ «Экрандық гильдия театры, 'Holiday Inn' {Бинг Кросби, Дина Шор} (Радио)» paleycenter.org, 2016 жылғы 6 қазанда қол жеткізілді
  19. ^ «Сол күндер болды». Nostalgia Digest. 38 (4): 36. 2012 жылдың күзі.
  20. ^ «Ирвинг Берлиннің Holiday Inn» goodspeed.org
  21. ^ Клемент, Оливия (2016 ж. 27 мамыр). «Бродвейдегі Holiday Innке кім бара жатқанын қараңыз». Playbill. Алынған 2 маусым, 2016.
  22. ^ «Бродвейдегі критиктерге арналған Holiday Inn». Playbill. 2016 жылғы 7 қазан. Алынған 1 қараша, 2016.
  23. ^ Мюллер, Джон (1986). Astaire биі - музыкалық фильмдер. Лондон: Хамиш Гамильтон. б. 205. ISBN  0-241-11749-6. Мюллер: «Бұл көрініс, сондай-ақ келесі сан көбінесе фильм теледидарда көрсетілген кезде кесіледі, мүмкін қара беттің шабуылына байланысты»
  24. ^ «Тереза ​​мамыр айының соңына дейін бар! Британиикалық сыншылардың пікіріне сүйеніп, премьер-министрдің фильмі премьер-министрдің назарына ұсынылып, бұл фильмге назар аудару керек». www.b1.ro (румын тілінде). Алынған 25 желтоқсан, 2018.
  25. ^ «Тереза ​​Мэй оның» сүйікті Рождество фильмі «1940 жылдардағы қара бет көрінісі бар фильм дейді». Тәуелсіз. 25 желтоқсан 2018.

Библиография

Сыртқы сілтемелер